Issuu on Google+

    

Viernes 27 de julio 2012

 - #))"%+ +(%#&) "%&)&%#&)!"#%&)'+$/)!%)*"%%$##

     , El volante albo

 ,   .   La historia del ruso

2        El equipo de Berizzo

sufre con las piďŹ as. “Trato de equivocarme lo menos posible para que no me insultenâ€?

Maxim Molokoedov. Cumple condena por trĂĄďŹ co de drogas y Santiago Morning le dio una posibilidad.

igualĂł 3-3 en los descuentos ante Cerro PorteĂąo. La revancha serĂĄ el 8 de agosto en AsunciĂłn.

PĂ GINA 14

PĂ GINA 16

PĂ GINA 21

CHGRA_2012-07-27_1.indd 1

26-07-12 23:25


  

cochile.cl 02 www.elgraďŹ   

    La arquera serĂĄ la primera chilena en competir, en el ranking round que determinarĂĄ su preclasiďŹ caciĂłn para los playos. Luego se vestirĂĄ de huasa para ser la abanderada nacional en la ceremonia de inauguraciĂłn

SerĂĄ una experiencia que Denisse Van Lamoen podrĂĄ contarles a a sus nietos. Cerca de las 13:00 horas de Londres (08:00 horas de nuestro paĂ­s) serĂĄ la primera representante nacional en competir en los XXX Juegos OlĂ­mpicos de la Era Moderna. DisputarĂĄ el ranking round, el que determinarĂĄ la preclasificaciĂłn que tendrĂĄ para los playoffs, que comienzan el lunes -la lucha por las medallas serĂĄ el prĂłximo jueves-. Lo harĂĄ en el blanco 18B del Lord’s Cricket Ground, donde se verĂĄ las caras con las favoritas de Corea, China e India. “No es menor llegar como campeona mundial a los Jue-

gos OlĂ­mpicos. Siento la presiĂłn y las expectativas de mi paĂ­s. Uno quisiera cumplir a toda costa, pero con eso no basta porque hay muchas variables que manejar en el momento. Trato de no marearme con esoâ€?, expresĂł la titular planetaria en TurĂ­n 2011. “Al final, el objetivo es que yo sea capaz de manejar las variables lo mejor posible ese dĂ­a y hacer mi trabajo en la lĂ­nea de tiro. Si eso da como resultado ser medallista, espectacularâ€?, agregĂł luego de su entrenamiento de ayer. Un rato despuĂŠs, a partir de las 20:12 horas de la capital britĂĄnica (15:12 horas de Chile), se vestirĂĄ de huasa para ser la abanderada nacional en la ceremonia de inauguraciĂłn, que se llevarĂĄ a cabo en un estadio OlĂ­mpico repleto por 62.000 espectadores. Y todo gracias al voto popular de sus compatriotas. “Me lo tomo como un reconocimiento, un premio. Me da una felicidad gigante y no me genera presiĂłnâ€?, expresĂł la sucesora de Fernando GonzĂĄlez en portar el pabellĂłn patrio. Se acabaron los favoritismos, los pronĂłsticos y las promesas. LlegĂł la hora de la verdad. Chile hoy salta a la cancha, y lo harĂĄ con una ariqueĂąa a la cabeza. ELGRAFICOCHILE.CL

El programa de hoy El tiro con arco y la ceremonia inaugural son los Ăşnicos eventos del dĂ­a (hora chilena)   

    de varones (individual)   

    de varones (equipos)   

    de damas (individual)   

    de damas (equipos)       inauguraciĂłn

Dato



horas de Londres comenzarĂĄ la ceremonia de inauguraciĂłn. El particular horario se determinĂł para que coincidiera con el aĂąo de celebraciĂłn de estos Juegos.

Cifra



chilenas han sido abanderadas: Marlene Ahrens, Adriana Millard y Kristel KĂśbrich.

Van Lamoen compartirĂĄ blanco hoy con la egipcia y la espaĂąola.

/ FOTO: ADO CHILE

Para seguir a los chilenos   

8

 !   "   (Tiro con arco). 04:00 horas.

 ;  $  2  1 04:30 horas.

  # $   %& (Tenis de mesa). 04:00 horas.  '  *+,  -/00 1 04:30 horas.

  $

 9 3 3  :$$ 4  $1 04:00 horas.

 <  $<=> 3 (NataciĂłn). 06:33 horas.  ?  @,& 3 1 07:00 horas. A

 2 & 2  3 / $ 1 05:00 horas.

 5$  # : (Esgrima, espada). 05:30 horas.

 45 2 &5& 2  1 06:00 horas.

 @ $% ;  (Vela, laser). 07:00 horas.

 6 3 5 7&  1 07:30 horas.

Cifra

 ?  C  $ &  (Esgrima, espada). 04:00 horas.   $  #  % 2 &D !2 &5&  /1 07:00 horas. 3 de agosto  @ % 9    G ": $  $ de pesas). 07:30 horas.  <  2   '$$ / 31 14:10 horas.   $  #5 >  :   (TriatlĂłn). 04:00 horas.



 " @  3 H mo, omnium). 05:30 horas.

 Equipo salto ecuestre (EquitaciĂłn). 05:30 horas.  I ' D @ H 3 /J$  1 12:00 horas.   $  K  L: DM H $    '$$ / maratĂłn). 06:00 horas.

6 de agosto  M $  !3 '$$ />  1 05:45 horas.  '  G 'D> "3  3  /  1 08:00 horas.   $  9P QD H gard (TriatlĂłn). 06:30 horas.

8  $  I D $   4 R / 1 04:00 horas.   $  S $> # $  ? $ $J  1 03:45 horas.  SR ' D  @ 3 /J$  1 04:00 horas.

   $5  D  '$$ /$   planos). 06:50 horas.  - 2 3% "H vantamiento de pesas). 10:30 horas.   $  2 & # $ '$$ /3 $J 1 05:10 horas

participaciones en Juegos OlĂ­mpicos tiene MatĂ­as del Solar (Atenas 2004 y Beijing 2008).

CHGRA_2012-07-27_2,25.indd 2

26-07-12 23:34


   

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

03

      El ex tenista Fernando GonzĂĄlez arribĂł ayer a Londres para sumarse a la delegaciĂłn que representarĂĄ al paĂ­s en los Juegos OlĂ­mpicos y darles su apoyo a los deportistas nacionales. Al llegar a la capital britĂĄnica, el triple medallista olĂ­mpico expresĂł en Radio Cooperativa su satisfacciĂłn por poder estar presente en el evento: â&#x20AC;&#x153;Estoy contento y muy agradecido de esta invitaciĂłn. Para mĂ­ son sĂşper importantes los Juegos OlĂ­mpicos. Lo fueron en mi carrera y ahora

â&#x20AC;&#x153;

Les transmito todo el apoyo y toda la conďŹ anza. Estamos muy bien representados

â&#x20AC;?

El Presidente SebastiĂĄn PiĂąera saludĂł a los deportistas nacionales que participarĂĄn en Londres.

tengo otra mirada, pero sin duda serĂĄ una linda experienciaâ&#x20AC;?. Sobre las expectativas respecto a la actuaciĂłn de sus compatriotas, el Bombardero de la Reina se declarĂł esperanzado: â&#x20AC;&#x153;Tengo mucha ilusiĂłn como chileno y como ex deportista. Creo que lo importante es que tienen que sacar lo mejor de ellos, independiente del resultado final. Cuando sale lo mejor de cada uno, reciĂŠn ahĂ­ se puede optar a algo importanteâ&#x20AC;?.

ELGRAFICOCHILE.CL

GonzĂĄlez obtuvo medalla de plata en los Ăşltimos Juegos OlĂ­mpicos, los de Beijing 2008. / FOTO:

Tenis de mesa

RodrĂ­guez pasĂł a segunda ronda La tenimesista Berta RodrĂ­guez accediĂł directamente a segunda ronda, luego de quedar bye en la primera. â&#x20AC;&#x153;Uno de mis grandes deseos era pasar la fase preliminar. Fui afortunadaâ&#x20AC;?, celebrĂł la deportista nacional en conversaciĂłn con TVN. â&#x20AC;&#x153;TenĂ­a un sueĂąo pendiente y se pudo hacer realidadâ&#x20AC;?, agregĂł. Tenis de mesa

Espadistas ya tienen rivales Un difĂ­cil debut tendrĂĄ Paris Inostroza, 69Âş del ranking mundial. En primera ronda enfrentarĂĄ al suizo Max Heinzer, actual nĂşmero cinco del orbe. CĂĄterin Bravo (66ÂŞ) chocarĂĄ contra la local Corinna Lawrence (43ÂŞ).

CHGRA_2012-07-27_2,25.indd 3

26-07-12 23:34


 

cochile.cl 04 www.elgraďŹ Viernes 27 de julio 2012

 

Tres horas durarĂĄ la ceremonia de inauguraciĂłn de Londres 2012. EstarĂĄ dividida en tres actos y tratarĂĄ sobre la historia britĂĄnica. Paul McCartney serĂĄ el encargado de cerrar el show A pesar de todos los esfuerzos por mantener en secreto cĂłmo serĂĄ la ceremonia de inauguraciĂłn de Londres 2012, ya prĂĄcticamente se puede hacer un programa detallado del evento. La historia britĂĄnica, destacadas bandas musicales y famosos actores formarĂĄn parte de un show que podrĂĄn presenciar 62.000 privilegiados espectadores en el estadio OlĂ­mpico de Londres y cerca de mil millones de televidentes alrededor del mundo. La apertura de las XXX olimpĂ­adas durarĂĄ aproximadamente tres horas y estarĂĄ inspirada en la obra â&#x20AC;&#x153;La Tempestadâ&#x20AC;?, de William Shakespeare. En la primera parte entrarĂĄ en acciĂłn el actor Daniel Craig, protagonista de las Ăşltimas cintas de James Bond, quien harĂĄ su ingreso al recinto en un helicĂłptero. El pasado rural de Gran BretaĂąa, que incluirĂĄ animales, serĂĄ el escenario. La canciĂłn â&#x20AC;&#x153;Carros de Fuegoâ&#x20AC;?, de Vangelis, darĂĄ el ambiente. La revoluciĂłn industrial dominarĂĄ la segunda parte, con el poema â&#x20AC;&#x153;JerusalĂŠnâ&#x20AC;?, de William Blake, como inspiraciĂłn. Se escucharĂĄn Sex Pistols, los Rolling Stones y Lionel Bart. La tercera parte consistirĂĄ en el cambio del Reino Unido luego de las dos guerras mundiales. Un homenaje a The Beatles serĂĄ lo destacado de este segmento. AdemĂĄs, se podrĂĄ escuchar la mĂşsica de Amy

Los cinco anillos encendidos en Atenas 2004.

La espectacularidad de los chinos en Beijing 2008.

Las dos Corea desďŹ laron juntas en la ceremonia de inicio de los Juegos OlĂ­mpicos de Sydney 2000.

La imagen prohibida sacada hace dos dĂ­as por un fotĂłgrago espaĂąol del estadio OlĂ­mpico de Londres.

 mil serĂĄn los privilegiados que podrĂĄn presenciar la ceremonia en el estadio OlĂ­mpico. Se espera que cerca de mil millones de personas vean el evento por televisiĂłn.

Winehouse. El cierre estarĂĄ a cargo de Paul McCartney, para que luego el presidente del COI, Jacques Rogge, reciba a la reina Isabel. Desfiles, discursos y el momento en que se enciende la caldera olĂ­mpica pondrĂĄn tĂŠrmino a un evento que contarĂĄ con la presencia en las tribunas de celebridades de todos los ĂĄmbitos.

Para hoy

Riesgo de lluvia sobre Londres Un 40% de probabilidades de que caigan precipitaciones sobre la capital britĂĄnica hay para hoy a las 20:00 horas de esa ciudad (cinco horas menos en Chile), 12 minutos antes de que se dĂŠ inicio a la ceremonia de inauguraciĂłn. Sin embargo, las chances de lluvia irĂĄn disminuyendo con el paso de las horas, segĂşn la Oficina de MeteorologĂ­a local. La ola de calor que ha azo-

El ex boxeador Muhammad Ali, ya con el mal de Parkinson en ese momento, encendiĂł la llama en Atlanta 1996.

tado al Reino Unido en los Ăşltimos dĂ­as, con temperaturas que llegaron hasta los 30 grados celsius, darĂĄ paso a un tiempo mĂĄs inestable, situaciĂłn que podrĂ­a empaĂąar el evento. Los expertos prevĂŠn un viento de 9.66 kilĂłmetros por hora durante el show, una humedad relativa cercana al 60 por ciento y una temperatura que superarĂĄ levemente los 20 grados celsius, ingredientes que acompaĂąarĂĄn el acto que estarĂĄ a cargo del britĂĄnico Daniel Boyle.

El ďŹ&#x201A;echazo que encendiĂł el pebetero olĂ­mpico en la cita celebrada en Barcelona, en 1992.

Concurso

La trivia de El GrĂĄďŹ co Responde en el sitio web elgraficochile.cl y gĂĄnate una suscripciĂłn a Revista El GrĂĄfico 1- ÂżQuĂŠ significa olimpĂ­ada? 2- ÂżPor quĂŠ Marcelo RĂ­os se negĂł a llevar la bandera en 2000? 3- ÂżQuiĂŠn fue el abanderado de Chile en 2004? 4- ÂżEn quĂŠ aĂąo Nadia Comaneci obtuvo nota 10 en su rutina? 5- ÂżEn quĂŠ ciudad se disputaban las antiguas olimpĂ­adas? 6- ÂżQuĂŠ medalla consiguiĂł la selecciĂłn chilena de fĂştbol en Sydney 2000? 7- ÂżDe quĂŠ fue vestido Fernando GonzĂĄlez cuando fue el abanderado en 2008? 8- ÂżEn quĂŠ aĂąo y en quĂŠ ciudad se realizaron los primeros Juegos OlĂ­mpicos Modernos? 9- ÂżCuĂĄntas medallas olĂ­mpicas tiene Marcelo RĂ­os? 10- ÂżQuĂŠ paĂ­s organizarĂĄ los prĂłximos Juegos OlĂ­mpicos?

CHGRA_2012-07-27_4.indd 4

Un astronauta volĂł en la ceremonia inaugural de los Juegos OlĂ­mpicos de Los Angeles 1984.

La apertura de los Juegos de SeĂşl 1988 se hizo de dĂ­a, contrario a lo que ocurre normalmente.

26-07-12 23:36


  

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

05

TomĂĄs GonzĂĄlez debutarĂĄ el sĂĄbado en la maĂąana de Chile / ADO CHILE

   El gimnasta chileno no la tendrĂĄ fĂĄcil para conseguir una medalla. SegĂşn las casas de apuestas TomĂĄs GonzĂĄlez es el quinto favorito en suelo Este sĂĄbado a las 6:00 de la maĂąana comienzan las clasificaciones de la gimnasia artĂ­stica en Londres 2012. TomĂĄs GonzĂĄlez declarĂł que se contenta con llegar a la final, pero dentro de sĂ­ sabe que tiene opciones de llevarse una medalla. En el papel, el chileno no es favorito, de hecho, en las casas de apuestas es el quinto que menos paga. Antes que ĂŠl hay otras cuatro figuras candi-

CHGRA_2012-07-27_5.indd 5

datas a ganar alguna presea. Si usted apuesta por un oro de TomĂĄs GonzĂĄlez en suelo, ganarĂĄ 25 veces lo apostado. Es decir, casi imposible. Lo mĂĄs probable es que el ganador de la prueba sea el japonĂŠs Kohei Uchimura que apenas paga 1.2 en las apuestas. El asiĂĄtico obtuvo dos medallas de plata en los Juegos OlĂ­mpicos de Beijing y acumula 14 medallas en campeonatos del mundo. La revista internacional Gymnast lo define: â&#x20AC;&#x153;Tiene coordinaciĂłn de enorme dificultad, extraordinaria elegancia y supremo rendimientoâ&#x20AC;?. Zou Kai de China es el segundo favorito y paga 4.5 si consigue la de oro. Luego le siguen el brasileĂąo Diego Hypolito que paga 7.0 y el ruso Alexander Shalitov que paga 12.0. ELGRAFICOCHILE.CL

   El mĂĄximo rival de TomĂĄs GonzĂĄlez en los JJOO/ GETTY

26-07-12 23:04


   

cochile.cl 06 www.elgraďŹ Viernes 27 de julio 2012

JUAN CRISTĂ&#x201C;BAL GUARELLO DIRECTOR DIARIO EL GRĂ FICO CHILE

 

Londres no necesita mayor explicaciĂłn. Una ciudad â&#x20AC;&#x153;universalâ&#x20AC;? (como Nueva York, ParĂ­s y Tokio), parece vivir en permanente efervescencia. Subsiste pese a la crisis econĂłmica europea, tal vez protegido por mantenerse en la libra, y no parece conmovida por la realizaciĂłn de unos Juegos OlĂ­mpicos luego de 64 aĂąos. A menos de 24 horas de la inauguraciĂłn en el Estadio OlĂ­mpico Stratford, sus ocho millones de habitantes se mueven casi indiferentes a la mayor fiesta del deporte mundial. Han tenido lugar algunas distorsiones como el cierre de calles o carriles especiales para la movilizaciĂłn de los autos acreditados. Esto profundiza los atascos y el trĂĄnsito, de por sĂ­ muy pesado. Viniendo de Santiago y mĂĄs desde Sao Paulo o Ciudad de MĂŠxico, no parece algo especial. SĂłlo se rueda lento. Nada nuevo. TambiĂŠn son llamativos los helicĂłpteros que sobrevuelan, a baja altura, todos los sectores. Es como en la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Goodfellasâ&#x20AC;?, parece que alguien nos sigue aunque nos metamos al enmaraĂąado y atiborrado â&#x20AC;&#x153;Undergroundâ&#x20AC;?. Suponemos que, una vez se encienda la llama olĂ­mpica, al fin la capital del Reino Unido comenzarĂĄ a girar en torno de estos trigĂŠsimos Juegos. Por el momento las multitudes abarrotan las atracciones turĂ­sticas, llenan los bares y aprovechan un verano insĂłlitamente caluroso. Londres brilla por propio mĂŠrito. Seguramente desde hoy por la tarde, brillarĂĄ con ma-

yor potencia. Las historias se suceden con velocidad. Me conmoviĂł ver a Gordon Banks, en el podio de los mejores arqueros de la historia, llevando la antorcha olĂ­mpica con la dignidad de sus 75 aĂąos y la humildad del que es grande, pero no lo sabe o no lo cree. La historia de la bandera de Corea del Norte ya ha sido profusamente difundida, o la atleta griega desafectada por escribir idioteces en Twitter (pensamiento, mĂĄs no reflexiĂłn, automĂĄtico). Antes que comience todo, EspaĂąa fue derribada como favorita en el fĂştbol masculino. PerdiĂł con JapĂłn que corre, corre y corre. Uruguay salvĂł el debut con problemas frente Emiratos Ă rabes. Pero, en la de ellos, ganaron y son candidatos. Brasil deslumbrĂł un rato, 3-0, pero Egipto remontĂł dos y los apurĂł al final. De todas maneras se ven como el cuadro mĂĄs fuerte. De los chilenos hay noticias cruzadas. Enojo de la FederaciĂłn de Remo por algunas crĂ­ticas de Ă&#x201C;scar VĂĄsquez, TomĂĄs GonzĂĄlez hizo un correcto entrenamiento de podio (pero nadie brillĂł demasiado), Denise Van Lamoen lanzaba hoy temprano para ver su puesto en la parrilla de arqueras y Paris Inostroza saliĂł damnificado en el sorteo de la espada masculina (se mide con Max Hienzer, suizo, 5° en el mundo). En fin. Esto comienza. La mejor fiesta en uno de los mejores lugares del mundo. Imposible quejarse.

   El basquetbolista del Dream Team de Estados Unidos sigue haciendo de las suyas. Esta vez sacĂł una foto en el bus de la selecciĂłn de bĂĄsquetbol norteamericana, donde la mayorĂ­a estaba durmiendo/ ARCHIVO

          !

CHGRA_2012-07-27_6.indd 6

En Corea del Norte todavĂ­a piensan que la equivocaciĂłn en la bandera del marcador del partido entre dicho paĂ­s y Colombia pudo ser planeada. â&#x20AC;&#x153;No queremos que nuestras jugadores salgan con otras banderas, especialmente la de Corea del Sur. Voy a preguntar al ComitĂŠ Organizador si fue premeditadoâ&#x20AC;?, declarĂł el tĂŠcnico norcoreano Gun Sin Ui.

ELGRAFICOCHILE.CL



Los basquetbolistas espaĂąoles ensayaron el Abbey Road

Turistas en Londres

Las bailarinas oďŹ ciales de los JJOO

El reloj de Londres 2012

Kobe baja 7 kilos para los Juegos OlĂ­mpicos

Las fotos de Leisel Jones, triple campeona olĂ­mpica, entrenando en la piscina de Londres han creado polĂŠmica en su paĂ­s y han puesto en duda su estado de forma. En Australia ha sido foco de burlas por unos supuestos kilos de mĂĄs. Ella es triple medallista olĂ­mpica de oro y ha ganado ocho medallas olĂ­mpicas para su paĂ­s. Pienso que se merece mĂĄs respeto del que ha recibidoâ&#x20AC;?, declarĂł el jefe del equipo de Australia. / ARCHIVO

Creen que fue premeditado

 

BĂĄsquetbol

  "

ra de la exhibiciĂłn de banderas adornando el West End londinense. En la capital londinense, los residentes y estudiantes taiwaneses han sacado las banderas de su isla en protesta por lo que consideran un atropello debido a las presiones de China, que rechaza la presencia de la bandera taiwanesa.

La desapariciĂłn en Londres de una bandera taiwanesa colgada entre las de los 206 territorios participantes en los Juegos OlĂ­mpicos ha desencadenado resquemores en la isla y las iras de la diplomacia isleĂąa. El representante taiwanĂŠs en el Reino Unido, Shen Lyushun, ha protestado por ello ante la AsociaciĂłn de la Calle Regent de Londres, organizado-

Corea del Norte

El astro estadounidense Kobe Bryant se ha preparado a conciencia para Londres 2012. Por recomendaciĂłn mĂŠdica debiĂł perder 7 kilos para quitar peso a sus rodillas, que ya estĂĄn bastante desgastadas. â&#x20AC;&#x153;Espero jugar hasta junio, por eso he perdido pesoâ&#x20AC;?, anunciĂł.

La casa de las banderas Sancionada por racismo

â&#x20AC;&#x153;La expulsiĂłn es excesivaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;No he dormido y todavĂ­a estoy intentado comprender quĂŠ ha pasado. DespuĂŠs de tantos aĂąos de dolor y sacrificios para llegar a los Juegos estoy muy amargada, pero lo que mĂĄs me molesta es la velocidad de la decisiĂłn disciplinariaâ&#x20AC;?, declarĂł la atleta griega Paraskevi Papachristou, expulsada de los JJOO por un comentario racista.

â&#x20AC;&#x153;

Aunque no dure mĂĄs de diez segundos, tengo que ver los 100 metros planos de Usain Bolt

Zinedine Zidane ex futbolista francĂŠs

â&#x20AC;?

26-07-12 23:10


     Brasil ganaba tranquilamente en el primer tiempo. Egipto reaccionĂł en el complemento y casi remonta los tres goles de diferencia que tenĂ­an La selecciĂłn de fĂştbol de Brasil solventĂł ayer con mĂĄs apuros de los previstos su debut en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012 con un trabajado triunfo ante Egipto (3-2) en el estadio del Milenio, de Cardiff. El partido, que parecĂ­a sentenciado en la primera mitad merced a tantos de Rafael Da Silva, Leandro Damiao y Neymar, dos de ellos a pase de Ă&#x201C;scar, no quedĂł resuelto hasta los minutos finales, en los que los hombres de Hany Ramzy pudieron lograr el empate. Los pupilos de Mano Me-

    Grupo D

Grupo B

Honduras logra trabajado empate

Igualdad de Suiza y GabĂłn

Jerry Bengston fue la figura del cuadro centroamericano al marcar los dos goles del 2-2 entre Honduras y Marruecos. Para los africanos anotaron Zakaria Labyad y Zakarya Bergdich. EspaĂąa es el prĂłximo rival de los hondureĂąos.

A los 5 minutos de juego Suiza se puso en ventaja con gol de A. Mehmedi mediante tiro de penal. P. Aubameyang empatĂł el encuentro a los 45 minutos. A los 78â&#x20AC;&#x2122; O. Buff se fue expulsado con doble amarilla.

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

Grupo B

Aburrido 0-0 de MĂŠxico y Corea del Sur MĂŠxico no pudo hacer respetar su condiciĂłn de favorito y apenas consiguiĂł un empate sin goles ante Corea del Sur. Con este resultado el grupo B queda con todos los equipos empatados.

07

Grupo C

Baga fue el hĂŠroe de Bielorrusia Dmitri Baga, jugador del Bate Borisov, fue la figura del encuentro entre Bielorrusia y Nueva Zelanda al marcar el Ăşnico gol del partido, que le dio la victoria al equipo europeo. Ahora los bielorrusos son lĂ­deres junto a Brasil en el grupo C.

â&#x20AC;&#x153;

Necesitamos mejorar, pero siempre es bueno preparar el prĂłximo duelo con un triunfo

â&#x20AC;?

Neymar Delantero brasileĂąo

nezes, con Neymar como referencia, tuvieron muchos problemas ante el conjunto egipcio, combinado que, tradicionalmente, practica el mejor fĂştbol del continente africano. Abo Trika y Salah marcaron los goles de Egipto y le dieron la esperanza de un empate que finalmente no llegĂł. ELGRAFICOCHILE.CL

 %     # La favorita EspaĂąa no pudo contra la empeĂąosa selecciĂłn de JapĂłn en su debut olĂ­mpico. Los hispanos se complicaron el futuro en el torneo con una derrota inapelable ante JapĂłn (1-0), que hizo un partido esplĂŠndido y pudo haber conseguido una goleada de escĂĄndalo de haber acertado algunos de los mĂşltiples contraataques de los que dispuso ante David de Gea, tras adelantarse en el marcador. Ahora EspaĂąa deberĂĄ jugarse la clasiďŹ caciĂłn a la segunda fase en sus duelos ante Marruecos y Honduras en el grupo D. / GETTY

      $   %!              

El brasileĂąo Hulk intenta zafarse de su marca / GETTY

CHGRA_2012-07-27_7.indd 7

Uruguay dio vuelta el marcador e iniciĂł su camino futbolĂ­stico en Londres con una victoria ante Emiratos Ă rabes (2-1), que jugĂł mejor en el primer tiempo, pero que acabĂł cediendo ante la calidad individual de los charrĂşas. Ismail Matar abriĂł el marcador a los 22â&#x20AC;&#x2122;, empatĂł a los 42â&#x20AC;&#x2122; GastĂłn RamĂ­rez y Lodeiro sentenciĂł el partido a los 56â&#x20AC;&#x2122;.

ArĂŠvalo disputa un balĂłn

El equipo britĂĄnico, conformado por jugadores de Inglaterra y Gales, sĂłlo consiguiĂł un empate en su primer partido olĂ­mpico en el grupo D. A ocho minutos del final tenĂ­an la victoria en el bolsillo, gracias a un gol de Craig Bellamy a los 20 minutos. Pero apareciĂł Moussa KonatĂŠ para firmar el empate 1-1 final.

Bellamy marcĂł el gol de G. BretaĂąa

26-07-12 23:39




cochile.cl 08 www.elgraďŹ Viernes 27 de julio 2012

    La legendaria gimnasta le cuenta a Diario El GrĂĄďŹ co cĂłmo ha evolucionado su deporte desde que ella llegĂł al estrellato.

        La famosa gimnasta rumana Nadia Comaneci se transformĂł en leyenda a los 14 aĂąos, cuando obtuvo el primer 10 perfecto en un evento de gimnasia en los Juegos OlĂ­mpicos de Montreal 1976. Luego su fama se acrecentĂł con cinco medallas olĂ­mpicas mĂĄs. Ahora, como embajadora en Londres 2012, habla sobre su vida como Ă­cono del deporte y preparadora de niĂąos. TĂş ganaste a los 14 aĂąos, pero hoy en dĂ­a no podrĂ­as competir hasta tener 16. ÂżPiensas que es una medida correcta? No necesariamente es mejor a cĂłmo era, ya que deberĂ­a depender del atleta. Es frustrante que alguien estĂŠ listo para competir y no lo pueda hacer por su edad. Toma ocho aĂąos estar listo para competir al mĂĄximo nivel en la gimnasia, no puedes hacerlo en cuatro como en otros deportes. Yo empecĂŠ a los seis y los niĂąos empiezan antes ahora. ÂĄMi hijo Dylan estuvo en el gimnasio a los dos! ÂżCĂłmo ha cambiado la gimnasia desde tus tiempos? Es muy diferente, incluso en

CHGRA_2012-07-27_8.indd 8

â&#x20AC;&#x153;

Dato

Es frustrante que alguien estĂŠ listo para competir y no lo pueda hacer por su edad

â&#x20AC;?

Comaneci y el lĂ­mte de 16 aĂąos para empezar a competir

los resultados. No puedes obtener un 10 total nunca mĂĄs, sĂłlo en una ejecuciĂłn especĂ­fica. De cierta forma es mĂĄs difĂ­cil, ya que hay nuevas disciplinas y categorĂ­as, pero las gimnastas hoy pueden ganar mĂĄs dinero, mientras en mi tiempo era todo mĂĄs amateur. ÂżCuĂĄl es el mejor equipo en estas olimpĂ­adas? El estadounidense es muy poderoso, asĂ­ como el ruso. Estoy feliz de que Rumania todavĂ­a tenga un buen equipo. TĂş eres una leyenda olĂ­mpica tanto en casa como en el extranjero. ÂżCĂłmo haces para lidiar con tanta atenciĂłn? Me sorprende, ya que Montreal fue hace demasiado tiempo. Rumania todavĂ­a es muy especial para mĂ­ (N. de la R.: ahora vive en Estados Unidos). AĂşn tengo un lugar ahĂ­ y

despuĂŠs de portar la antorcha hace dos semanas visitĂŠ a mis amigos y a mi familia. Tengo el honor de ser uno de los deportistas mĂĄs reconocidos en Rumania junto con el ex tenista Ilie Nastase y al ex futbolista Gheorghe Hagi. Somos considerados leyendas. Siento que tengo mucha responsabilidad en ayudar al desarrollo del deporte, que es muy importante tambiĂŠn para la salud en todo el mundo. El 27 de agosto conocerĂŠ a Michelle Obama para una campaĂąa. ÂżAlguna vez lamentaste irte de Rumania? Cuando me fui era un momento adecuado, pero las cosas estĂĄn mejor ahora.

KIERON MONKS

@ELGRAFICOCHILE

Cuando Comaneci obtuvo un perfecto 10 en las barras asimĂŠtricas en Montreal 1976, el marcador proyectĂł un 1.00, ya que no estaba equipado para mostrar un 10.0.

Sus medallas olĂ­mpicas  @ $  801 Oro en all around  @ $  801 Oro en barras asimĂŠtricas  @ $  801 Oro en barra de equilibrio  @ 3+81 Oro en barra de equilibrio  @ 3+81 Oro en suelo  @ $  801 Plata en equipos  @ 3+81 Plata en equipos  @ 3+81 Plata en all around  @ $  801 Bronce en suelo

Comaneci deslumbrĂł al mundo en Montreal 1976, con sĂłlo 14 aĂąos. GanĂł tres oros, una plata y un bronce en esos Juegos.

26-07-12 23:42


204379

DIARIO EL GRÁFICO INVITÓ A SUS CLIENTES A UNA CHARLA DEPORTIVA El pasado miércoles 18 de julio se realizó en el Hotel Kennedy una charla deportiva, donde Soledad Bacarreza, Juan Cristóbal Guarello y Francisco Sangredo tuvieron una distendida conversación sobre fútbol y los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Los periodistas e invitados aprovecharon de opinar sobre distintos temas deportivos que dieron pie para la pauta de la revista El Gráfico de este mes.

Vicente Ga rcía Cristián y Christián Andr Garcés, Ge ew rente de s de 100% Fútbol Ventas El Gráfico y

ria de Inmobilia ium y nnie Vega t Prem l Brutto, Lo de Fox Spor ur Andrés De igo Duval dr mo Ro Ar r iz, de Santa Beatr es Marrecau de Un Charl

Matías Ba

scuñán, Ge

rente de

Venta y M

arketing

Hertz

o Chile General Ad án, Gerente Arturo Guzm

or El Gráfico y Guarello, Direct al El Gráfico Juan Cristóbal ner tto, Editor Ge Andrés Del Bru Juan Cristóbal Guarello, Soledad Bacarreza y Francisco Sagredo

www.elgrafico.cl

Exígelo gratis todas las mañanas de lunes a viernes

CHGRA_2012-07-27_9.indd 9

26-07-12 22:22


10 www.elgraďŹ cochile.cl Vierness 27 de julio 2012

       

1) Rafael Olarra

2) Manuel Iturra

3) JosĂŠ Contreras

Apenas asumiĂł Jorge Sampaoli en Universidad de Chile a principios del 2011, el ex medallista olĂ­mpico supo que no estarĂ­a considerado en el proyecto del DT casildense. El Flaco se convirtiĂł en el primer â&#x20AC;&#x153;cortadoâ&#x20AC;? de la era Sampaoli, hecho que en su momento, generĂł molestias en la hinchada.

Pese a que Sampaoli nunca fue explĂ­cito en decirle que no calzaba en su esquema, ya que incluso alcanzĂł a entrenar con ĂŠl algunas semanas, Colocho se dio cuenta que no tendrĂ­a el protagonismo que tuvo en los aĂąos anteriores en la U. El volante central partiĂł a jugar a Portugal.

Tuvo que volver a Huachipato pese a haber realizado campaĂąas impecables en el RomĂĄntico Viajero (llegĂł en 2008 y se fue en junio de 2011). FirulĂĄis nunca fue del gusto del transandino, pese que en algĂşn momento le quitĂł el puesto al mismĂ­simo MatĂ­as RodrĂ­guez.



4) RaĂşl RuidĂ­az

El Ăşltimo en irse. El delantero peruano nunca convenciĂł al argentino, sin embargo cada vez que entraba desde la banca anotaba. Ocho goles convirtiĂł en el semestre que vistiĂł la camiseta azul, bastantes considerando los pocos minutos que tuvo.

5)Esteban Conde LlegĂł en 2010 para ser banca de Miguel Pinto, pero con la esperanza y certeza (en ese momento con Pelusso al mando) de ser el titular cuando ĂŠste partiera. La llegada de Sampaoli a la banca estudiantil lo relegĂł a la suplencia, ya que el argentino pidiĂł a Herrera.

      

        

6) Alejandro MĂĄrquez

7) Nelson Rebolledo

8) Gabriel Vargas

9) Juan Abarca

10) MatĂ­as PĂŠrez GarcĂ­a

LlegĂł al tricampeĂłn del fĂştbol chileno en calidad de prĂŠstamo para el segundo semestre de 2011 proveniente de UniĂłn Temuco, club en el que realizĂł una muy buena primera parte de aĂąo, como una apuesta a futuro. El volante de 20 aĂąos nunca convenciĂł a Sampaoli y terminĂł por devolverse a la AraucanĂ­a.

Tras un largo tiempo siendo figura y titular indiscutido en Huachipato, el mediocampista llegĂł a principios del 2011 al campeĂłn sudamericano. El ex acerero jugĂł poco y nada con el DT argentino y tuvo que emigrar del club. Actuamente se desempeĂąa en Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins, luego de llegar a prĂŠstamo por un aĂąo.

LlegĂł a los azules como el goleador de la U. de Conce y su paso en el club durĂł dos aĂąos enteros (2010 y 2011). JugĂł e hizo goles, pero nunca terminĂł de convencer al transandino como el 9 de ĂĄrea que sĂ­ encontro por ejemplo con Gustavo Canales. El ArcĂĄngel tuvo que retornar al Campanil, ya que este aĂąo no tendrĂ­a continuidad en la U.

Otro que estuvo dos aĂąos completos (tambiĂŠn 2010 y 2011) en el cuadro estudiantil y otro que llegĂł desde Huachipato. No jugĂł mucho con Sampaoli y tampoco aprovechĂł los minutos que tuvo en cancha. El zaguero partiĂł a principios de 2012 al Twente holandĂŠs, pero no convenciĂł al DT. Actualmente se encuentra en Cobreloa y es titular con Javier Torrente.

Caso emblemĂĄtico. ArribĂł como figura a la U a principios de 2011 y su llegada ilusionaba a los hinchas. Casi ni jugĂł, ya que nunca pudo encajar en el esquema tĂĄctico de Sampaoli. RetornĂł a All Boys (el club argentino se lo vendiĂł a los azules) el segundo semestre y se transformĂł en pieza clave. El prĂŠstamo venciĂł (era por un aĂąo) y debe regresar a la U. Le buscan club.

CHGRA_2012-07-27_10.indd 10

26-07-12 21:52


 

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

         

La U dice presente en Tokio. ReciĂŠn el martes se trasladarĂĄn a Kashima, ciudad en la cual se disputarĂĄ la Suruga Bank

Hace cinco dĂ­as partiĂł desde Chile la expediciĂłn del campeĂłn sudamericano por OceanĂ­a y Asia. â&#x20AC;&#x153;El cambio de hora a mĂ­ me ha costado bastanteâ&#x20AC;?, declarĂł Jorge Sampaoli a Radio Cooperativa, en su arribo al paĂ­s del sol naciente. El DT casildense eso sĂ­, tiene en mente un plan que contemplarĂ­a un primer entrenamiento suave y el resto de los dĂ­as efectuar jornadas dobles de trabajo hasta cuando emprendan rumbo a Kashima el martes. â&#x20AC;&#x153;Tenemos un par de dĂ­as mĂĄs para adaptarnosâ&#x20AC;?, comentĂł. Poco se sabe del rival. El Kashima Antlers accediĂł a la Suruga Bank luego de coronarse campeĂłn de la Copa J. League el aĂąo pasado. â&#x20AC;&#x153;Vamos a jugar contra un gran equipo, realmente va a ser muy duroâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el tĂŠcnico Jorginho. Ya confirmada la llegada de Waldo Ponce al cuadro es-

Itinerario Universidad de Chile y su estadĂ­a en Asia:  41 El plantel y cuerpo tĂŠcnico azul arribĂł a la ciudad alrededor de las ocho de la maĂąana hora local (siete de la tarde en Chile).  <  1 El martes se trasladarĂĄ a esa ciudad el campeĂłn sudamericano para disputar la Suruga Bank el miĂŠrcoles a las 6 de la maĂąana (hora chilena) ante el Kashima Antlers.

Ponce usarĂĄ la 17 â&#x20AC;&#x153;Por fin ya estĂĄ. Vuelvo a casa y al equipo que mĂĄs quiero. Un abrazo para todosâ&#x20AC;?, es el mensaje que Waldo Ponce dejĂł en su cuenta personal de Twitter ayer. El quinto y Ăşltimo refuerzo de los azules usarĂĄ para este semestre (llegĂł a prĂŠstamo por seis meses, con opciĂłn de compra) la camiseta nĂşmero 17. Ahora sĂłlo le queda seguir recuperĂĄndose de su operaciĂłn y se espera que ya a fines de agosto pueda ser considerado como alternativa para Jorge Sampaoli.

Sub 20: HenrĂ­quez fue el goleador A la selecciĂłn sub 20 no le fue tan bien como se esperaba, ya que terminĂł en la tercera ubicaciĂłn de la Milk Cup, en Irlanda del Norte, tras ganarle por 4-3 a Estados Unidos. Al que le fue de maravilla fue a Ă ngelo HenrĂ­quez, quien anotĂł 2 tantos en esta Ăşltima victoria. La joven promesa del cuadro estudiantil, se coronĂł como el mĂĄximo artillero de la Roja chica en el torneo con 5 dianas. Los azules ya estĂĄn instalados en JapĂłn

/ GENTILEZA UDECHILE.CL

@rafaverdugo

TecnologĂ­a en el CDA

       

    Parte del plantel y cuerpo tĂŠcnico visitaron el acuario en Sydney, como parte del city tour programado antes de partir con destino a JapĂłn, junto al presidente de Azul Azul, JosĂŠ Yuraszeck. / GENTILEZA UDECHILE.CL

CHGRA_2012-07-27_11.indd 11

Ă&#x161;ltimo refuerzo

Milk Cup

tudiantil, el argentino sĂłlo se refiriĂł al tema con un â&#x20AC;&#x153;estoy muy contentoâ&#x20AC;?. MaratĂłnica ha resultado la travesĂ­a del tricampeĂłn del fĂştbol chileno, ahora en tierras asiĂĄticas. En el plantel confĂ­an que todo el esfuerzo sea recompensado el prĂłximo miĂŠrcoles, cuando se vean las caras ante el elenco japonĂŠs para dirimir quiĂŠn se llevarĂĄ el primer trofeo del segundo semestre del 2012.

RAFAEL VERDUGO

11

Ayer, siete fanĂĄticos llegaron hasta el aeropuerto de Tokio para recibir al plantel del tricampeĂłn del fĂştbol chileno. Y eso no es todo, pues se espera que un puĂąado mĂĄs de forofos llegue desde Chile a sumarse a la verdadera fiesta que los hinchas azules le han brindado al cuadro laico. Eso sumado a varios grupos de compatriotas residentes que viajarĂĄn desde diversos rincones de Asia, OceanĂ­a y Europa para acompaĂąar al equipo en la ciudad de Kashima. Los fanĂĄticos azules que ya se encuentran allĂĄ, prometen alentar a todo pulmĂłn para que

el RomĂĄntico Viajero se quede con su primer tĂ­tulo intercontinental. ELGRAFICOCHILE.CL

Llega innovadora mĂĄquina a la U Con el fin de mejorar el rendimiento fĂ­sico de los jugadores azules, el club comprĂł un aparato proveniente de Australia, llamado Smartspeed, que sirve para medir diferentes aspectos del futbolista. Este artefacto, que es Ăşnico en Chile, de hecho en SudamĂŠrica sĂłlo lo poseen Botagofo y Flamengo, es utilizado por los mejores equipos en el mundo y le permite al cuerpo tĂŠcnico medir en el entrenamiento y en tiempo real, saltos, velocidad, cambios de direcciĂłn y resistencia.

26-07-12 23:44


CHGRA_2012-07-27_12.indd 12

26-07-12 22:25


CHGRA_2012-07-27_12.indd 13

26-07-12 22:25


14

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012



   

El volante vive sus peores dĂ­as en Macul. De los murmullos se pasĂł a las piďŹ as, para terminar en los insultos, pero ĂŠl afronta el problema: â&#x20AC;&#x153;Es injustoâ&#x20AC;?, aďŹ rma El 16 de enero fue la Ăşltima vez que enfrentĂł a los medios. Lo hizo en medio de la pretemporada en Mantagua, pero despuĂŠs de eso silencio absoluto. Hace rato que el volante es uno de los mĂĄs resistidos por la hinchada popular. Lo critican por su lentitud, por su falta de garra y ĂŠl no habĂ­a querido hablar del tema. Le molesta, lo pone triste, no entiende tanta animosidad en su contra. Ayer se descargĂł. â&#x20AC;&#x153;Ya estoy acostumbrado, hace rato que me vienen puteando. SerĂ­a pelotudo si no me diera cuenta que los insultos y las pifias son para mĂ­. Es injusto, quizĂĄ como soy uno de los mĂĄs antiguos ya les molesta vermeâ&#x20AC;?, revelĂł el formado en Huachipato. LlegĂł a Colo Colo el 2007, pero no anduvo bien. Al aĂąo siguiente fue cedido al Once Caldas y tras su regreso em-

pezĂł a afianzarse. Fue protagonista de los tĂ­tulos del Clausura 2008 y 2009, pero nunca logrĂł una comuniĂłn total con los hinchas. JugĂł el Mundial de SudĂĄfrica y despuĂŠs de eso su nivel fue decayendo junto con el del equipo. Hoy la distancia con el tablĂłn es cada vez mayor. â&#x20AC;&#x153;Obvio que afecta mi rendimiento, por eso trato de equivocarme lo menos posible. No es lo mĂĄs rico que cada vez que toco la pelota me puteen. Para mĂ­ serĂ­a fĂĄcil decirle al entrenador que me duele algo o quedarme en la casa. Afronto lo que me estĂĄ pasando y tratarĂŠ de mejorarâ&#x20AC;?, afirmĂł. Pese a todo, el volante es titular indiscutido para Omar Labruna y este domingo volverĂĄ a serlo ante UniĂłn La Calera. â&#x20AC;&#x153;SerĂĄ un partido duro. Es un equipo que no da muchos espacios y agrupa mucha gente. Seguramente jugarĂĄn de contragolpe. Debemos estar concentrados para que no nos pase lo mismo que ante Cobresalâ&#x20AC;?. En el plantel albo saben que desde ahora, todos los puntos son clave. â&#x20AC;&#x153;La presiĂłn irĂĄ aumentando y la mochila serĂĄ cada vez mĂĄs pesada si no somos campeonesâ&#x20AC;?, finalizĂł.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

El 14 albo se ha transformado en el blanco de los insultos / PHOTOSPORT

       

Varela seguirĂĄ en los albos y en la ANFP / AGENCIAUNO

CHGRA_2012-07-27_14.indd 14

El propio Sergio Jadue, presidente de la Anfp, le habĂ­a pedido que le dedicara mĂĄs tiempo a su rol de vicepresidente del organismo rector del fĂştbol chileno. Si a eso sumamos las permanentes crĂ­ticas de los socios albos a su gestiĂłn como presidente de la CorporaciĂłn Colo Colo, la soluciĂłn parecerĂ­a ser clara, pero no, porque CristiĂĄn Varela no hizo caso y los rumores que hablaban de su renuncia quedaron en nada. â&#x20AC;&#x153;SeguirĂŠ siendo el presidente de la CorporaciĂłn y el vicepresidente de la Anfpâ&#x20AC;?, dijo de manera enfĂĄtica a Radio BĂ­o BĂ­o. Luego complementĂł su decisiĂłn diciendo que â&#x20AC;&#x153;sĂłlo en el caso que Jadue me lo pidiera de manera formal y directa, podrĂ­a comenzar a pensarloâ&#x20AC;?. La Ăşltima disputa con los socios ocurriĂł el pasado sĂĄbado, cuando en una asamblea, Marcelo Barticciotto denunciĂł la existencia de un documen to en el que se pauteaba la aprobaciĂłn de una amnistĂ­a propuesta por un socio, previamente arreglado con el

bando de Varela. â&#x20AC;&#x153;Me sorprende de Barticciotto, que nunca ha pagado una cuota y que en los tiempos de la quiebra se dedicĂł a cobrar 800 millones en vez de luchar por el clubâ&#x20AC;?, fue la respuesta en ese momentodel timonel al ex jugador y DT albo. El clima hostil dentro de la CorporaciĂłn es evidente y las soluciones se ven cada vez mĂĄs lejos tras la decisiĂłn de CristiĂĄn Varela. AĂşn le quedan dos aĂąos de mandato y, a la luz de los hechos, los quiere cumplir a cualquier costo. â&#x20AC;&#x153;Esto es una maquinaciĂłn para sacarme del cargoâ&#x20AC;?, dijo. Durante la jornada de ayer se hablĂł de una reuniĂłn con Leonidas Vial, mĂĄximo accionista albo y de una posterior renuncia, pero nada de eso pasĂł. Lo Ăşnico cierto es que los socios lo resisten y la hinchada no lo quiere ni ver. De hecho el domingo pasado le dedicaron cĂĄnticos alusivos a su marcha del club. Por ahora Varela se mantiene firme en sus dos frentes: La Anfp y Colo Colo.

                Omar Labruna se tendrĂĄ que conformar con lo que tiene. Su pedido de un volante de contenciĂłn quedĂł en nada y pese a que en algĂşn momento Walter Acevedo estuvo cerca, el dinero, como en casi todo este perĂ­odo, fue impedimento. â&#x20AC;&#x153;Se hablĂł con Walter y con otros mĂĄs, pero tenemos que ser responsables con nuestro presupuesto. Siempre se hablĂł de cuatro refuerzos y trajimos cincoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el gerente deportivo Juan GutiĂŠrrez. Y ese quinto nombre fue Jean Paul Pineda. El ex UniĂłn EspaĂąola serĂĄ presentado hoy al mediodĂ­a y llega a prĂŠstamo por un aĂąo con opciĂłn de compra. Ayer ya cumpliĂł su primera prĂĄctica con los albos. â&#x20AC;&#x153;Es la Ăşltima contrataciĂłn, no hay nada mĂĄsâ&#x20AC;?, recalcĂł GutiĂŠrrez. El que definitivamente dejarĂĄ el Monumental es el lateral Ă lvaro OrmeĂąo, quien ayer ya empezĂł a despedirse de la instituciĂłn alba. â&#x20AC;&#x153;HablĂŠ con el presidente de Belgrano (Armando PĂŠrez). No he con-

versado con el tĂŠcnico, pero sĂŠ que aprobĂł mi acercamiento. Voy a llegar a una ciudad tan

â&#x20AC;&#x153;

Se vieron Acevedo y otros, pero tenemos que ser responsables con nuestro presupuesto

â&#x20AC;?

GutiĂŠrrez y la fallida llegada del volante transandino Walter Acevedo

futbolera como La Plataâ&#x20AC;?, dijo a Radio Agricultura. De paso, el defensa agradeciĂł al Cacique por darle esta oportunidad. â&#x20AC;&#x153;Quiero agradecer la buena disposiciĂłn de la gente de Colo Colo y del tĂŠcnico que me dio su apoyo si es que voyâ&#x20AC;?, finalizĂł.

26-07-12 23:49


  

www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

15

   

  

          ceso en tu carrera? No, para nada. Debutar en primera divisiĂłn, jugar por un cupo para la Champions League de Asia son palabras mayores. ÂżY tampoco sientes que perdiste terreno en Colo Colo? Claro que es volver a empezar, pero tengo una experiencia importante como arquero. En mi currĂ­culum ya dice que juguĂŠ en Primera DivisiĂłn. No creo haber perdido terreno acĂĄ, si no me ha llegado la oportunidad es porque quizĂĄ les falta que les demuestre o prefieren a otros. Ahora no dejarĂŠ de golpear puertas, aunque me las cierren en la cara. Rayo en acciĂłn por su club en la primera divisiĂłn asiĂĄtica / ARCHIVO PERSONAL

El portero regresĂł al Monumental hace un mes. Fue seleccionado juvenil y sparring de Bielsa, hoy no tiene cabida en Colo Colo. â&#x20AC;&#x153;SeguirĂŠ golpeando puertasâ&#x20AC;?, dice. Estuvo en la Sub 13, 15 y 17 de Chile y en su momento fue uno de los porteros de mayor proyecciĂłn en Macul, pero nunca le dieron una oportunidad real.

Hoy tiene 19 aĂąos y a inicios de este aĂąo le llegĂł una opciĂłn atractiva y no dudĂł en tomarla pese a lo exĂłtico del destino. ÂżQuĂŠ tal la experiencia en un lugar tan desconocido? Enriquecedora en lo humano y profesional, asĂ­ que muy agradecido. Fui a prĂŠstamo por seis meses y la verdad que en esto del fĂştbol hay que arriesgarse si uno quiere que le vaya bien. ÂżCĂłmo fue vivir allĂĄ? Es muy diferente, es otro mundo y nos tuvimos que acomodar a horarios, alimentos. Las comidas fueron las que

mĂĄs me llamaron la atenciĂłn, porque acĂĄ estamos acostumbrados a ver a los animales que consumimos ya muertos, allĂĄ lo rico es que estĂŠn vivos o lo mĂĄs frescos posible. Ni sĂŠ que habrĂŠ comido, pero no me di cuenta, ja. Vamos a la cancha, ÂżcĂłmo evalĂşas tu paso? JuguĂŠ en primera divisiĂłn por el Sham Shui Po. Fue difĂ­cil porque hay muchos africanos, ingleses, australianos, la verdad es que la liga es muy fuerte. Se estĂĄ diciendo que este es el fĂştbol del futuro. ÂżNo lo tomas como un retro-

Su futuro

â&#x20AC;&#x153;Necesito partir a prĂŠstamoâ&#x20AC;? Su contrato profesional con Colo Colo finaliza a fines del 2013, pero sabe que con la alba no tendrĂĄ opciones. AdemĂĄs de Renny Vega estĂĄn Prieto, Nacho GonzĂĄlez, Ă lvaro Salazar y el chilenoportuguĂŠs Marcelo Salinas. Estuvo a un paso de San Felipe, ahora debe esperar.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

"%$#'$"%#'!"!&!"! ' 

 

 

    

 

*)

( 

 

    



 



Tras su apariciĂłn en la selecciĂłn sub 17 del â&#x20AC;&#x2DC;93 que fue tercera del mundo, se pensĂł que serĂ­a el arquero del futuro en Colo Colo. Al Mundial no llegĂł como titular, pero terminĂł siendo figura. Sin embargo, Daniel MorĂłn, Marcelo RamĂ­rez, Luis Barbat y hasta John Crawley terminaron tapĂĄndolo. Tras dejar el Monumental, jugĂł en Magallanes, Antofagasta, La Serena y Ovalle, pero paralelamente comenzĂł a estudiar EducaciĂłn FĂ­sica, lo que gatillĂł un temprano retiro.

Hizo todas las inferiores en Colo Colo, pero su baja estatura terminĂł jugĂĄndole en contra para tener una opciĂłn en el primer equipo. DecidiĂł dejar su casa futbolĂ­stica para buscar nuevas oportunidades y la encontrĂł en varios clubes. JugĂł en Arica, Cobreloa, Rangers, Palestino y Huachipato. En esos clubes alternĂł buenas y malas, hasta que optĂł por el retiro. Hoy es profesor de EducaciĂłn FĂ­sica y a principios de este aĂąo fue director del curso de preparador de arqueros en el INAF.

Fue seleccionado en todas las categorĂ­as juveniles e incluso llegĂł a tener a Johnny Herrera en la banca, pero en Colo Colo nunca tuvo oportunidades debido a la presencia de nombres como Marcelo RamĂ­rez y Claudio Arbiza. PartiĂł a FernĂĄndez Vial en segunda divisiĂłn el aĂąo 2000, luego tuvo un retiro breve, y tambiĂŠn pasĂł por el Potros Neza de MĂŠxico. El 2004 encontrĂł su lugar en Palestino, club donde ha podido afianzarse y convertirse en uno de los mejores del torneo.

Se formĂł en Colo Colo junto a Eduardo Lobos y el aĂąo 2001 partiĂł a prĂŠstamo a UniĂłn EspaĂąola. Al aĂąo siguiente regresĂł a Macul y fue parte del plantel que se quedĂł con la copa de campeĂłn en plena quiebra. El 2003 se dio el lujo de jugar algĂşn partido de Copa Libertadores, pero no pudo afianzarse. El 2005 decidiĂł alejarse del Cacique y empezĂł un periplo por clubes como Puerto Montt, Audax, Cobreloa y Santiago Morning. En este Ăşltimo se dio el lujo de anotar un gol y tambiĂŠn de jugar como delantero. Hoy estĂĄ sin club.

DebutĂł con sĂłlo 17 aĂąos en una liguilla pre Sudamericana ante la UC, pero despuĂŠs nunca logrĂł reales oportunidades. PartiĂł a prĂŠstamo a Coquimbo Unido y el 2008 lleg��ł a Magallanes en Tercera DivisiĂłn. Con los carabeleros logrĂł el ascenso el aĂąo 2010 siendo figura y hasta hoy se mantiene defendiendo esos colores. Si bien el aĂąo pasado jugĂł varios partidos, este semestre se ha visto relegado y es considerado el tercer portero del equipo tras Ignacio HasbĂşn y Rodrigo Barra.

DebutĂł por los albos el aĂąo 2006 ante Cobreloa, en un equipo alternativo armado por Claudio Borghi. Se mantuvo como tercer portero hasta el aĂąo 2008 cuando es cedido a Puerto Montt. Luego fichĂł en Santiago Morning, Ă&#x2018;ublense y San Luis donde alternĂł la titularidad. Este aĂąo firmĂł en Coquimbo Unido y pese a que en el Apertura fue titular permanente y alcanzĂł un nivel aceptable, este semestre Luis Musrri le entregĂł el arco al ex Palestino y Cobresal Luis Rogel.

CHGRA_2012-07-27_15.indd 15

26-07-12 23:51


16

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

   

El ruso espera con ansias el permiso de la Anfp para empezar a jugar profesionalmente. En Santiago Morning apuestan por ĂŠl, a pesar que aĂşn le resta un aĂąo mĂĄs de condena / SYLVIO GARCĂ?A

         Maxim Molokoedov cumple condena por trĂĄďŹ co de drogas en la cĂĄrcel y gracias a su talento fue captado por Santiago Morning, para jugar la Copa Chile. El tĂŠcnico de la Roja, Claudio Borghi, destacĂł sus condiciones y en las prĂłximas semanas debutarĂ­a con la camiseta del Chaguito gracias a un permiso especial, que le serĂ­a otorgado por parte de la Anfp

â&#x20AC;&#x153;Desde que era â&#x20AC;&#x2DC;cabroâ&#x20AC;&#x2122; siempre quise ser futbolista, cometĂ­ un error y lo asumo. Ahora, se me estĂĄ cumpliendo un sueĂąo y quiero aprovechar la oportunidad entregadaâ&#x20AC;?. Esas palabras definen el momento que vive el ruso Maxim Molokoedov (24), quien cumple condena en la cĂĄrcel Santiago Sur por trĂĄfico de drogas. El euroasiĂĄtico, de

CHGRA_2012-07-27_16.indd 16

inmediato, en el recinto carcelario, demostrĂł sus dotes en el fĂştbol como seleccionado en el combinado conducido por el ex volante Frank Lobos. Luego, el DT del combinado adulto de Chile, Claudio Borghi, lo vio en la cancha y entregĂł buenos conceptos de ĂŠl. Todo ello bastĂł para que el jugador se transformara en la nueva carta de Santiago Morning, elenco de la Primera B (Segunda DivisiĂłn) nacional. â&#x20AC;&#x153;La verdad que estoy muy contento por ĂŠl, porque es un buen chico. Se ha mostrado motivado y tiene cosas interesantes que aportar. Se nota que es una gran persona y con gran personalidad. Espero que sea un aporte y, ademĂĄs, que tambiĂŠn aportemos en su rehabilitaciĂłnâ&#x20AC;?, sentenciĂł el tĂŠcnico del club de ascenso, HernĂĄn Ibarra. Los mĂĄs sorprendidos por el nivel de Maxim son sus compaĂąeros. â&#x20AC;&#x153;Es un gran tipo y se nota en el poco tiempo que he hablado con ĂŠl. ReciĂŠn lleva tres entrenamientos y es uno mĂĄs del grupo. EstĂĄ motivado, encendido y eso es importanteâ&#x20AC;?, mencionĂł el zaguero Fernando SolĂ­s. El zurdo sabe con el balĂłn en los pies. En sus inicios, el Rucio â&#x20AC;&#x201C;como es apodadoâ&#x20AC;&#x201C; arrancĂł en las inferiores del Zenit, luego pasĂł al DĂ­namo San Petersbur-

go y finalizĂł en el FC Pskov 747. â&#x20AC;&#x153;ExtraĂąaba mucho estar en una cancha. El fĂştbol es mi vida, veo siempre fĂştbol y estoy lleno de alegrĂ­a. Estoy viviendo un sueĂąo y ya aprendĂ­ mi lecciĂłn. Ahora quiero arrancar y despegar como futbolista. Santiago Morning me ayudĂł mucho y estoy eternamente agradecido. DemostrarĂŠ con goles y sacrificio, que puedo ayudar a este equipoâ&#x20AC;?, explicĂł.

La historia de la nueva joya rusa parte a las 7 de la maĂąana. Ă&#x2030;l comienza a armar su bolso, para viajar a la zona norte de Santiago, donde su nueva escuadra entrena hasta el mediodĂ­a. Luego del entrenamiento, Maxim es recogido por personal de GendarmerĂ­a de Chile, para retornar a su encierro a las 14 horas. Luego, la jornada la vive sĂłlo de fĂştbol con sus amigos

de cĂĄrcel. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­ todo gira en torno al fĂştbol. Me levanto temprano, hago mis cosas, comparto con mi nuevo equipo y logro tomar aire fresco. Eso se siente muy bien, me siento feliz y es el inicio de una nueva vida. En la cĂĄrcel tengo buenos amigos y ellos se alegraron por mĂ­. No puedo desaprovechar nada. Es el camino hacia la felicidadâ&#x20AC;?, asintiĂł.

Se roba todas las miradas en el entrenamiento del Chaguito en Quilicura. â&#x20AC;&#x153;Es muy habilidoso, estamos sorprendidos con su rendimientoâ&#x20AC;?, dicen en el club recoletano. / SYLVIO GARCĂ?A

Gracias al fĂştbol, Maxim logrĂł forjar grandes amistades con los reos y con el DT Frank Lobos, quien lo impulsĂł a seguir en la actividad. â&#x20AC;&#x153;Frank es un amigo, los chilenos me quieren y me han ayudado bastante. La familia compuesta por Sergio, VerĂłnica y Claudia (N. de R: mantuvo en reserva los apellidos) han hecho mucho por mĂ­. Ellos son mis principales hinchas. Es una linda relaciĂłn y les debo tanto. Chile me ha entregado bastante y le debo demasiado a este lindo paĂ­s. A ellos los quiero tanto como mi propia familia, porque han estado atentos a mĂ­. OjalĂĄ pueda llegar lejos en el fĂştbol. Ese es mi gran anheloâ&#x20AC;?, arguyĂł. Para el Rucio las prĂłximas horas son clave. MaĂąana, a las 10:00 horas en el Municipal de La Cisterna, el formado en el Zenit debutarĂĄ con la tricota de Santiago Morning frente a Palestino, en duelo amistoso. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂ­a estar mejor en lo fĂ­sico, pero me he ido sintiendo cada dĂ­a mejor. Hoy (ayer) creo que mejorĂŠ y voy a ser un aporte. Uno no se olvida de ser futbolista, pero tengo deseos que llegue luego el dĂ­a para jugar. PelearĂŠ por ser el mejorâ&#x20AC;?, concluyĂł.

RAĂ&#x161;L TOLEDO CASANOVA @van_heiding

26-07-12 23:54


CHGRA_2012-07-27_17.indd 17

26-07-12 22:27


18

 

UUU  WI  X  J&



        Deportes Iquique no se guarda nada en la antesala de su choque con Nacional de Montevideo. Los celestes abren la fecha ante Rangers con todos su titulares Con la obligaciĂłn de mantener el invicto que posee de visita, Deportes Iquique viaja a Talca para enfrentar a Rangers en el partido bisagra de la cuarta fecha del torneo de Clausura. El conjunto de los dragones celestes no pierde en condiciĂłn de visitante desde el aĂąo pasado, cuando el 21 de octubre de 2011 cayĂł en La Florida ante Audax Italiano por 3-0. Desde ese momento a esta parte los iquiqueĂąos no conocen de derrotas en esa condiciĂłn. AdemĂĄs, el cuadro de Fernando Vergara salta a la cancha pensando en el duro compromiso que tendrĂĄ el 31 de julio en el Tierra de Campeones ante Nacional de Uruguay por la Copa Sudamericana. â&#x20AC;&#x153;Nos favorece que ellos estĂŠn necesitados, pero es mĂĄs difĂ­cil, porque ellos precisan de

los puntos, debemos estar concentradosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el delantero paraguayo del cuadro nortino CristiĂĄn Bogado. La probable formaciĂłn de los dragones celestes para saltar a la cancha del Fiscal de Talca serĂ­a con CristiĂĄn Limenza en el pĂłrtico; Boris Rieloff, Rodrigo Brito, SebastiĂĄn Toro y Misael DĂĄvila en defensa; Leandro Coronel, JosĂŠ Prieto, Rodrigo Gaete y Misael Cubillos en medioterreno; Jaime Grondona y SebastiĂĄn Ereros en delantera. Mientras tanto, los locales, dirigidos por Dalcio Giovagnoli, que vienen de empatarle a Santiago Wanderers luego de ir perdiendo por 2-0, alinearĂĄn a NicolĂĄs Peric en el arco; DamiĂĄn Ledesma, Javier Capelli, Francisco Tapia y CristiĂĄn Reynero en defensa; Pedro Vera, Marco Villaseca, AndrĂŠs Oroz y CristiĂĄn Maidana en el medio; David Llanos y Milton Caraglio en ofensiva. El partido se juega hoy, a las 20:00 en el Fiscal de Talca, con el arbitraje de CristiĂĄn Andaur.

DANIEL SEBECKIS

@DANIELSEBECKIS

El Rengo DĂ­az es nĂşmero puesto en Deportes Iquique. El argentino es uno de los experimentados en los Dragones Celestes /FOTO:AGENCIAUNO ProgramaciĂłn cuarta fecha Clausura 2012



#   "

 

    

 

 ! 

" # $%&'

*+#,/9 9

   

 $  

" ,# $%&;

<$ 

 " < ,>

" ?,

?+   @

 $%&;

   

? D   $%&%&F

* =  

+ *G >

 HI,

$ 

 $%&%&F

9

 " + 



@L&;

+ >9

  J

 =MNQH 

+? 

@L &%'

<

 " I

9 

@T  % &L'

?+ T 

< R@$

&   &!!   !% No hay mĂĄs oportunidad. Ayer, en las dependencias de la Anfp se desarrollĂł la Ăşltima jornada de inscripciĂłn de jugadores en la Primera A. El nombre mĂĄs llamativo fue el de Sergio Comba. El Flaco concretĂł su paso a Cobreloa segundos antes del cierre definitivo del registro nacional. TambiĂŠn quedĂł operativo el argentino Leandro GraciĂĄn. Deportes Iquique enviĂł a tiempo el pase de Leandro Monje, mientras que La Calera consiguiĂł el prĂŠstamo de Marco Hidalgo y MatĂ­as Massiero, ambos pertenecientes a los registros de UniĂłn EspaĂąola.

CHGRA_2012-07-27_18.indd 18

Cobresal consiguiĂł el concurso del argentino NĂŠstor Daniel EspĂ­ndola, quien proviene de AtlĂŠtico TucumĂĄn. Manuel Alejandro Neira fue inscrito por UniĂłn San Felipe como su flamante incorporaciĂłn. Miguel Aceval sellĂł su paso a Huachipato y el DT Jorge Pellicer le dio la bienvenida en QuilĂ­n. â&#x20AC;&#x153;Era una buena opciĂłn y la tomamos. Confiamos en todo el talento de Miguelâ&#x20AC;?, dijo el tĂŠcnico industrial. Colo Colo no tuvo problemas para sumar a Jean Paul Pineda y Facundo Coria. Waldo Ponce fue inscrito por la U. RAĂ&#x161;L TOLEDO CASANOVA

Comba jugarĂĄ en Calama /PHOTOSPORT

26-07-12 23:54


www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

 

Novedades en la UC

Tiene 20 aĂąos y como la UC confĂ­a en su futuro, lo mantuvo en la sub 18 por el gran nĂşmero de jugadores del primer equipo. Frente a sus Ăşltimos seis meses en la categorĂ­a, recuerda la rebelde lesiĂłn que marcĂł su carrera y conďŹ esa su sueĂąo de debutar en Primera.

        MaĂąana soleada en San Carlos de Apoquindo. AndrĂŠs Romero y SebastiĂĄn Barrientos dirigen el entrenamiento matutino de los juveniles de Universidad CatĂłlica. Entre todos destaca un joven moreno y delgado. ÂżSu nombre? Frank FernĂĄndez. El capitĂĄn del equipo sub 18 llegĂł a los 12 aĂąos a CatĂłlica en una prueba masiva de jugadores. VenĂ­a desde Los Andes acompaĂąado de su familia y durante dos aĂąos estuvo viajando tres veces a la semana para entrenar. A los 14 se instalĂł de manera definitiva en la residencia que el club tiene para sus jugadores. ÂżQuĂŠ los motivĂł como familia para que jugaras por CatĂłlica? LleguĂŠ acĂĄ porque me hablaron que la UC es una instituciĂłn que forma buenos jugadores, buenas personas y por eso me quise quedar acĂĄ. Sigo pensan-

CHGRA_2012-07-27_19.indd 19

do que fuĂŠ una buena decisiĂłn. ÂżCĂłmo ha sido tu estadĂ­a en CatĂłlica? Gracias a Dios nunca he tenido ningĂşn problema con los profes ni con los compaĂąeros. Lo pasĂŠ mal eso sĂ­ con una lesiĂłn muy rebelde que tuve en el pie, estuve sin jugar mĂĄs de un aĂąo, me operaron y gracias al apoyo de mi familia y del club estoy acĂĄ ahora. En un momento pensĂŠ dejar todo, pero

ellos me ayudaron mucho. ÂżA quĂŠ jugadores del plantel admiras? Me llevo muy bien con Ă lvaro Ramos, somos muy buenos amigos, fuimos compaĂąeros en la selecciĂłn sub 17. Somos de estilos parecidos y me siento identificado con ĂŠl aparte que tiene mi edad y sĂŠ lo que el quiere en el fĂştbol. Otro que siempre me ha gustado como juega y como es como persona

AnĂĄlisis

RĂĄpido y encarador Ă&#x2030;l es un delantero rĂĄpido, encarador, hace varios goles. Es el capitĂĄn del equipo, llegĂł pequeĂąo al club. Tiene varias caracterĂ­sticas como delantero. Tiene

19

desborde y juega por derecha aunque tambiĂŠn lo hace por la izquierda. Es un chico que tiene condiciones. ANDRĂ&#x2030;S ROMERO

Ex jugador de Universidad CatĂłlica y actual entrenador de la Sub 18 de la UC

Ojo con Ramos y Peralta El delantero Ă lvaro Ramos y el argentino Sixto Peralta trabajaron de manera diferenciada en la prĂĄctica de ayer. No estarĂ­an en la lista de jugadores que viajarĂĄ a Antofagasta. Lasarte los quiere a punto ante Blooming. es Milovan Mirosevic, admiro su liderazgo y como se entrega en la cancha por completo, ĂŠl es un Ă­dolo para mĂ­. ÂżQuĂŠ sueĂąos tienes? Debutar en el primer equipo, jugar, salir campeĂłn e irme al extranjero. Me gustarĂ­a jugar en MĂŠxico. siempre me ha gustado. Estuve entrenando un mes y medio en Chivas de Guadalajara y me gustĂł la experiencia. ÂżCĂłmo ves tu futuro en la UC? Ahora se ven difĂ­ciles las oportunidades de llegar al primer equipo, hay un plantel muy numeroso, pero sĂŠ que la oportunidad que tenga la voy a aprovechar. * Revisa una versiĂłn extendida de la entrevista y una galerĂ­a de fotos en elgraficochile.cl

TATIANA PAZ MUĂ&#x2018;OZ @Canela_paz

26-07-12 23:56


20

www.elgraďŹ cochile.cl Viernes 27 de julio 2012

     

 

Actualmente deďŹ ende la camiseta de Provincial Talagante en la Tercera DivisiĂłn de Chile



/ GENTILEZA

Arriba, posando con la camiseta del Triomphe de Liancourt de HaitĂ­. Abajo, durante su paso por Magallanes y en la formaciĂłn estelar del Belgrano Arequito de Argentina. / GENTILEZA

          

El chileno Salvatore Abarca actualmente milita en Provincial Talagante, de Tercera DivisiĂłn. El zurdo, un patiperro del fĂştbol, tuvo pasos por el balompiĂŠ argentino, europeo y ademĂĄs tiene una ďŹ nal de Copa Chile en el cuerpo Hay muchas ligas exĂłticas en el mundo donde futbolistas chilenos han mostrado sus pergaminos. Jorge Valdivia en Al Ain, de Emiratos Ă rabes, o SebastiĂĄn Rozental en Puerto Rico Islanders de EEUU, por ejemplo. Pero hay uno que puede decir que jugĂł en HaitĂ­: Salvatore Abarca. El actual mediapunta de Provincial Talagante de Tercera DivisiĂłn tuvo un paso por el precario balompiĂŠ del paĂ­s centroamericano, donde fue figura, al ayudar a que el club Triomphe de Liancourt no perdiera la categorĂ­a. Salvatore, Âżpor quĂŠ llegaste a jugar a una liga tan desconocida como la haitiana? ConocĂ­ al presidente de Triomphe de Liancourt y ĂŠl nos pidiĂł

CHGRA_2012-07-27_20.indd 20

junto a dos jugadores chilenos mås (Víctor Carvajal y Joaquín Gatica) que ayudåramos a que el equipo no descendiera. TambiÊn, por otra parte, lograr algo histórico: el hecho de llevar  jugadores blancos a su equipo. ¿Y cómo anduviste en el fútbol de Haití? Tuve una gran campaùa en la parte futbolística, juguÊ de volante creativo, tuve la opción de actuar en nueve partidos y anotÊ cinco goles, así que  me vine conforme. Llegaste a Haití luego del terremoto que sufrió, ¿quÊ te tocó vivir en Puerto Príncipe? Es un caos estå todo en el suelo, yo creo que en Chile nadie se imagina lo que es Haití en general, tiene muchos contrastes, pasas de ver una ciudad en el suelo con gente muriÊndose de hambre, y en 30 minutos de camino encuentras unas playas paradisíacas que uno ve sólo en películas. ¿QuÊ sabían del fútbol chileno los haitianos, conocían algo? Solamente conocían a dos jugadores, al Chupete Suazo y a Alexis Sånchez, la verdad es que no son tan futboleros como en otros país de CentroamÊrica. ¿QuÊ costumbres pudiste apreciar en un país tan pobre como Haití? Se maneja mucho el tema de la brujería, antes de los par-

tidos hacĂ­an unos rituales con pescados, con cabezas de chancho, cosas muy extraĂąas que llegaban a dar risa, pero para ellos si no lo hacĂ­as a la perfecciĂłn, perdĂ­as el partido, a ese extremo. ÂżPor quĂŠ volviste a Chile tras esa experiencia, no tuviste otras ofertas allĂĄ? Me ofrecieron quedarme en Tempete FC y en Baltimore, que vendrĂ­an siendo como Colo Colo o U. de Chile, juegan la Concachampions y siempre son los campeones de la Primera DivisiĂłn de HaitĂ­. Pero por lo que vivĂ­ en cuanto a lo cotidiano preferĂ­ volver y buscar algo acĂĄ. TambiĂŠn tuviste la fortuna de ser campeĂłn en Argentina, en un equipo de un famoso tĂŠcnico transandino de la actualidad.

Fue en Belgrano de Arequito de la provincia de Santa Fe, de la Liga Casildense. En ese equipo fue campeĂłn como DT Jorge Sampaoli en 1998, y despuĂŠs de 13 aĂąos volvimos a conseguirlo. Fue una locura lo que vivĂ­a esa gente, nunca vi tanta pasiĂłn por el fĂştbol, y no seguĂ­ en ese club por problemas personales, aunque me dejaron las puertas abiertas para volver cuando quisiera. Salvatore, falta mĂĄs, tu currĂ­culum es extenso y tiene un paso por Europaâ&#x20AC;Ś (Risas) SĂ­, estuve en el fĂştbol sueco, juguĂŠ por el Ă&#x201E;ngelholms FF de la Segunda DivisiĂłn. Un representante me consiguiĂł una prueba y me fui a la vida, se dio que Ovalle (su club por ese entonces) se fue a quiebra y no tenĂ­an plata para seguir pagando. TomĂŠ mis cosas, me fui y no me arrepiento

La ďŹ cha Salvatore Abarca (26), mediapunta  @    H// Hx

 # ' 7$ '  $   4 P" 3 $ z $%

 z   L: 8  {  99;3  8H

 ? : 3 4   $ 0D

porque es otra vida, otras costumbres y acĂĄ estamos a aĂąos luz de vivir como en Europa. Remontemos al pasado, tĂş jugaste la ďŹ nal de Copa Chile en 2008 por Ovalle. ÂżQuĂŠ recuerdas de aquella campaĂąa? SĂ­, tuvimos una muy buena Copa Chile, creo que es una de las cosas que me quedarĂĄ marcada para toda la vida por lo que se viviĂł en ese momento. Le ganamos a equipos importantes como Colo Colo y en la final con la U. de Conce dimos pelea. Cambiemos de tema. A principio de aĂąo estuviste en San Felipe, era tu sueĂąo de llegar a Primera, ÂżquĂŠ pasĂł, por quĂŠ no seguiste? Claro que es mi sueĂąo, aunque el aĂąo 2008 estuve en Ă&#x2018;ublense y no me pudieron contratar por problemas con la dirigencia de Magallanes, que querĂ­an los derechos de formaciĂłn. Ă&#x2018;ublense ese aĂąo llegĂł a semifinales del campeonato (perdiĂł con Colo Colo) y jugĂł Copa Sudamericana. Y en San Felipe fue una decisiĂłn del tĂŠcnico Nelson Cossio, que optĂł por otros jugadores. Hablemos del presente. Llevas 8 goles con Provincial Talagante, ÂżcĂłmo deďŹ nes tu aĂąo hasta el momento, crees que tu buena campaĂąa en los brujos te abrirĂĄ puertas para un club mĂĄs grande?

Lo defino como un buen aĂąo,   porque estamos arriba y he convertido goles, quĂŠ mejor manera de empezar un campeonato metido como goleador de Tercera DivisiĂłn. OjalĂĄ que la campaĂąa que estamos haciendo me sirva para salir de una vez por todas a Primera o Segunda.  El equipo clasiďŹ cĂł por segunda vez a la liguilla por el tĂ­tulo, sueĂąan con lograr algo histĂłrico para el club. SĂ­, el plantel esta ilusionado con llegar a la final, pero sabemos que tiene que ser fin de semana tras fin de semana, estamos dejando todo por conseguir el campeonato y aunque somos un equipo chico en el papel estamos arriba. Nosotros nos ganamos el respeto de que jugar con Provincial Talagante no es fĂĄcil, asĂ­ que paso a paso que este grupo conseguirĂĄ cosas importantes. El zurdo de 26 aĂąos tiene fe en que puede volver a gritar campeĂłn en el conjunto de la ciudad de La Quintrala, tal como lo hizo en Argentina, y hacer goles en partidos importantes, al igual como alguna vez lo realizĂł en HaitĂ­, sĂ­ HaitĂ­.

CARLOS SILVA

@silvynho15

26-07-12 21:57


 

www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

     El venezolano marcĂł el empate en el epĂ­logo del duelo ante Cerro PorteĂąo. Los celestes siguen con vida en la Sudamericana Era una jornada soĂąada, que se tiĂąo de negro, pero terminĂł bien gracias a la claridad de Blanco. Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins retornĂł a la vitrina internacional luego de dos dĂŠcadas ausente. Anoche, en El Teniente, la escuadra de Eduardo Berizzo sufriĂł para igualar 3-3 frente a Cerro PorteĂąo. Richard Blanco fue el salvador de la jornada, ya que se matriculĂł con dos dianas clave en el partido. AdemĂĄs, en el Capo de Provincia debutĂł el colombiano Marcos PĂŠrez, quien le dio el pase al venezolano para zafar de la derrota. En tanto, la visita tuvo en Fidencio Oviedo y Jonathan Fabbro a los principales generadores de peligro. Ambos jugadores, con pasado en Chile, lograron tomar control del mediocampo y, de paso, dejar nublados a los celestes. Los pupilos del Toto se jugarĂĄn la vida en Paraguay. No queda otra.

El venezolano Richard Blanco dejĂł con vida a Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins / PHOTOSPORT

CHGRA_2012-07-27_21.indd 21

DANIEL SEBECKIS

EN RANCAGUA

Copa Sudamericana





Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins

Cerro PorteĂąo

L. MarĂ­n Y. Opazo J. Barroso (46â&#x20AC;&#x2122; B. Vidal) N. Saavedra A. LĂłpez (88â&#x20AC;&#x2122; B. Sagredo) C. Meneses R. FernĂĄndez R. Rojas L.P. Figueroa C. Escobar (68â&#x20AC;&#x2122;, M. PĂŠrez) R. Blanco

D. Barreto C. BenĂ­tez P. BenĂ­tez L. Cardozo L. Bonet F. Oviedo J. Dos Santos W. LĂłpez J. Fabbro (76â&#x20AC;&#x2122; A. GonzĂĄlez) S. Salcedo (87â&#x20AC;&#x2122; G. Viera) H. LĂłpez (64â&#x20AC;&#x2122;, A. Da Silva)

DT: E. Berizzo

DT: J. Fossati

Goles: 10â&#x20AC;&#x2122;, R. Blanco (O); 25â&#x20AC;&#x2122;, C. Bonet (CP); 71â&#x20AC;&#x2122;, J. Fabbro (CP); 78â&#x20AC;&#x2122;, R. FernĂĄndez (O); 86â&#x20AC;&#x2122;, W. LĂłpez (CP); 89â&#x20AC;&#x2122;, R. Blanco (O). Ă rbitro: Patricio Loustau (ARG)  4 $    Barroso (O); W. LĂłpez, Dos Santos, Oviedo y Da Silva (CP).  SÂ&#x160;P  M>1  S $ S4  $

La barra de Cerro

21

Baja temperatura

No se respetĂł el minuto de silencio

Todos abrigados en El Teniente

Los hinchas paraguayos que llegaron hasta El Teniente no se portaron bien. Antes de arrancar el encuentro, se rindiĂł un minuto de silencio en honor a la memoria del ex mundialista sub 20 en 1987, Juan Reyes Carrasco. Sin embargo, los fanĂĄticos de Cerro sĂłlo se dedicaron a cantar. Mal.

Anoche, la sensaciĂłn tĂŠrmica en El Teniente no superĂł los 5 grados centĂ­grados. Los reservas de Cerro PorteĂąo no aguantaron el frĂ­o y a los 15 minutos de lance saltaron de la banca, para realizar el trabajo de precompetencia. Abundaron sonrisas

Poco control

Y hubo bengalas Los fanĂĄticos locales, ubicados en la tribuna Angostura, otra vez prendieron bengalas para recibir al equipo. Los de la Trinchera Celeste, ademĂĄs, lanzaron fuegos artificiales, a pesar de los 200 efectivos de seguridad.

â&#x20AC;&#x153;Es nuestro orgulloâ&#x20AC;? La directiva de Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins demostrĂł su felicidad, tras volver a un torneo internacional luego de dos dĂŠcadas. â&#x20AC;&#x153;Sentimos una alegrĂ­a tremenda por lo que estĂĄ sucediendo. Estamos acĂĄ gracias al aporte de todosâ&#x20AC;?, dijo el gerente general Pablo Hoffman. Berizzo y Fossati

Desde Paraguay

Llegaron por tierra Un total de 200 hinchas de Cerro PorteĂąo llegaron anoche al estadio El Teniente. Todos ellos viajaron 43 horas para llegar a Rancagua.

Show de tĂŠcnicos El Toto Berizzo y Jorge Fossati vivieron intensamente el partido y se notĂł por sus exagerados gestos. Ninguno respetĂł la zona delimitada al borde de la cancha.

27-07-12 0:10


22

www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

  

PAUL MCCARTNEY HOY TIENE LA MISIĂ&#x201C;N DE CERRAR LA CEREMONIA INAUGURAL DE LONDRES 2012 INTERPRETANDO EN VIVO â&#x20AC;&#x153;HEY JUDEâ&#x20AC;?, EL CLĂ SICO DE LOS BEATLES DE 1968.

MUSE EL TRĂ?O BRITĂ NICO COMPUSO LA CANCIĂ&#x201C;N OFICIAL DE ESTOS JJ.OO. SE TRATA DE â&#x20AC;&#x153;SURVIVALâ&#x20AC;? TEMA INCLUIDO EN SU PRĂ&#x201C;XIMO Ă LBUM DE ESTUDIO â&#x20AC;&#x153;THE 2ND LAWâ&#x20AC;?, QUE SE PUBLICA EN SEPTIEMBRE.

OpiniĂłn

CARLOS COSTAS DIRECTOR RADIO FUTURO Y PANELISTA ADN DEPORTES

  

     Son menos populares y recordados que los himnos de los mundiales de fĂştbol. El â&#x20AC;&#x153;Waka Wakaâ&#x20AC;? sudafricano, Ricky Martin con â&#x20AC;&#x153;La Copa de la Vidaâ&#x20AC;?, PlĂĄcido Domingo en EspaĂąa 82 o la insuperable â&#x20AC;&#x153;Un Estate Italianaâ&#x20AC;?, del aburrido Mundial del 90, gozaron de una exposiciĂłn que no se compara con la suerte que han tenido las melodĂ­as asociadas a los Juegos OlĂ­mpicos. En el dĂ­a inaugural de Londres 2012, con la ĂŠpica â&#x20AC;&#x153;Survivalâ&#x20AC;? del trĂ­o britĂĄnico Muse como estandarte musical de la cita, aquĂ­ repasamos algunos hitos del cancionero olĂ­mpico. Antes una precisiĂłn. Desde 1896, existe el Himno OlĂ­mpico. Sus autores fueron el poeta griego Kostis Palamas y su compatriota, el compositor Spyridon Samaras. Se instaurĂł como himno oficial en 1958 y dos aĂąos despuĂŠs, en Roma, se comenzĂł a interpretar en la ceremonia inaugural. Sin embargo, con el correr de los aĂąos tambiĂŠn se hizo costumbre que cada ciudad sede aportara con una canciĂłn propia. Las primeras aparecieron en Montreal 76 y MoscĂş 80. El canadiense RenĂŠ Simard -entonces un quinceaĂąero- marcĂł el inicio con su cĂĄndida interpretaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;Bienvenue Ă  MontrĂŠalâ&#x20AC;?. Cuatro aĂąos despuĂŠs fue el turno del popular cantante estonio, TĂľnis Mägi y â&#x20AC;&#x153;Olimpiadaâ&#x20AC;?, tema oficial de los boicoteados juegos de la URSS. Sin nada que envidiarles

a esos nĂşmeros musicales que poblaban los estelares de nuestra televisiĂłn en dictadura, lĂŠase Lunes Gala, Esta Noche Fiesta o Martes 13, este cantante con su mezcla de pop y onda disco al servicio de la organizaciĂłn comunista, dio vida a un singular himno que podemos disfrutar gracias a San Youtube. Una canciĂłn, cuyo impacto superĂł la cita de los anillos y que hasta hoy se considera la mejor en la historia de los Juegos OlĂ­mpicos, fue el himno de SeĂşl 88, â&#x20AC;&#x153;Hand in Handâ&#x20AC;?. Este tema vendiĂł 13 millones de copias en todo el mundo y obtuvo el nĂşmero uno en los rankings de Alemania, EspaĂąa, Suecia, JapĂłn y otros 13 paĂ­ses. Con un patrĂłn idĂŠntico al pop que reinaba en esa ĂŠpoca, ademĂĄs de la correcta interpretaciĂłn del grupo Koreana, la canciĂłn fue un hit global. Similar al caso de Abba, esta era una formaciĂłn de dos mujeres y dos hombres que cantaban en inglĂŠs y obviamente en coreano. Una de las claves de su ĂŠxito fue, desde luego, la presencia de Giorgio Moroder, legendario productor y compositor de clĂĄsicos discotequeros de Donna Summer, como â&#x20AC;&#x153;I Feel Loveâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Love to Love You Babyâ&#x20AC;?. La extensa y premiada producciĂłn de Moroder tambiĂŠn incluye mĂşsica para el cine: â&#x20AC;&#x153;Flashdanceâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Top Gunâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;El Expreso de Medianocheâ&#x20AC;?. AdemĂĄs, fue el creador de â&#x20AC;&#x153;Reach Outâ&#x20AC;?, tema de Los Angeles 84 y el ya citado

Freddie Mercury y Monserrat CaballĂŠ, inauguraciĂłn de culto en Barcelona 1992 / FOTO: ARCHIVO

himno de Italia 90. Otro momento inolvidable fue el encuentro entre la soprano Montserrat CaballĂŠ y Freddie Mercury para Barcelona 92. La canciĂłn habĂ­a sido grabada en 1987 y poco tiempo despuĂŠs fue adoptada como himno por el comitĂŠ organizador local. Lamentablemente, la reuniĂłn entre la diva catalana de la Ăłpera y el cantante de Queen no se pudo concretar en la ceremonia inaugural por la muerte del rockero, un aĂąo antes el evento. Para el cierre, reservamos una de las es-

cenas mĂĄs vanguardista de la que se tenga memoria. Su protagonista fue la cantante BjĂśrk, quien estrenĂł oficialmente el tema â&#x20AC;&#x153;OceanĂ­aâ&#x20AC;? en la apertura de Atenas 2004. La extravagante artista islandesa interpretĂł esta canciĂłn, en la que el mar parece referirse a la evoluciĂłn de la vida en la Tierra, con un vestido que se fue desplegando hasta cubrir por completo toda la superficie de la cancha. Una escena tan inolvidable como la hazaĂąa de NicolĂĄs MassĂş y Fernando GonzĂĄlez en esos mismos Juegos OlĂ­mpicos.

   

Argentina versus MĂŠxico; Boca Juniors versus Necaxa; CaparrĂłs versus Villoro. El fĂştbol como pretexto y el Mundial de SudĂĄfrica como telĂłn de fondo. â&#x20AC;&#x153;Ida y Vuelta (una correspondencia sobre fĂştbol)â&#x20AC;? es un entretenido libro que ambos periodistas, escritores y reconocidos futboleros acaban de publicar rescatando los e-mails que intercambiaron durante el Mundial 2010. Escribe Juan Villoro un dĂ­a antes del partido que enfrentĂł a ambas selecciones en los octavos de final: â&#x20AC;&#x153;La verdad sea dicha tenemos poca fe en el resultado de maĂąana; ganarle a Argentina serĂ­a un milagro digno de la edificaciĂłn de una nueva basĂ­lica de

CHGRA_2012-07-27_22.indd 22

Guadalupe. No tenemos el brĂ­o que Chile mostrĂł ante EspaĂąa para hacerle cosquillas al favoritoâ&#x20AC;?. Y tenĂ­a razĂłn porque la Albiceleste ganĂł ese partido 3-1. En sus casi 200 pĂĄginas, los autores de â&#x20AC;&#x153;Boquitaâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Dios es Redondoâ&#x20AC;?, ofrecen humor, reflexiĂłn y sabrosas referencias futboleras y literarias. Dice MartĂ­n CaparrĂłs: â&#x20AC;&#x153;El fĂştbol es uno de los temas menos prestigiosos de este mundo y, al mismo tiempo, hay pocas lenguas tan habladas como el fĂştbol: en casi cualquier lugar, momento, encuentro es posible reemplazar un silencio molesto por la complicidad instantĂĄnea y breve de un comentario futboleroâ&#x20AC;?. Recomendable.

Nueva ediciĂłn

Ya estĂĄ disponible en quioscos la nueva ediciĂłn de Revista El GrĂĄďŹ co. ConsĂ­guela a sĂłlo $2900.

26-07-12 21:59


   

www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

23

           

Contentos estĂĄn en Italia con la llegada del chileno. Los medios ya hablan de las habilidades del mediocampista

La inminente llegada de MatĂ­as Fernandez a la Fiorentina no ha sido indiferente para los medios. Muchos portales ya hablan de las caracterĂ­sticas del jugador. En el portuguĂŠs MaisFutebol aparecieron las palabras de Daniele Prade, director deportivo del club italiano, quien destacĂł las cualidades del ex volante albo. Prade seĂąalĂł que lo han estado siguiendo desde hace bastante tiempo y aĂąadiĂł: â&#x20AC;&#x153;ÂżSu rabona? SĂ­, muy buena. Y cobra bien los balones paradosâ&#x20AC;?. El sitio de la Fiorentina publicĂł las palabras del agente Fifa Graziano Battistini, quien tambiĂŠn destacĂł las virtudes del jugador chileno aunque aĂşn no da por seguro el traspaso de FernĂĄndez al fĂştbol italiano. â&#x20AC;&#x153;Estamos concluyendo la negociaciĂłn, pero no estĂĄ todavĂ­a listaâ&#x20AC;?. Sobre el chileno dijo: â&#x20AC;&#x153;Es un centrocampista ofensivo dotado de grandes cualidades

tĂŠcnicas, que puede hacer tambiĂŠn de atacante, lo que representa un valor aĂąadidoâ&#x20AC;?. El agente tambiĂŠn hablĂł de las dificultades de la negociaciĂłn y del interĂŠs del jugador por estar en la Fiorentina: â&#x20AC;&#x153;El futbolista, sin embargo, ha demostrado grandes ganas de llegarâ&#x20AC;?. MatĂ­as Fernandez, que po-

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Es un centrocampista ofensivo, dotado de grandes cualidades tĂŠcnicas

Graziano Battistini, agente Sobre las cualidades de MatĂ­as FernĂĄndez

drĂ­a despegar y consolidar su carrera en Europa, ya cuenta con la aprobaciĂłn de distintos sectores que se han pronunciado a favor de su llegada al fĂştbol italiano.

TATIANA PAZ MUĂ&#x2018;OZ @Canela_paz

          

Entusiasmo y expectaciĂłn debe haber generado en los hinchas del Adelaide United de Australia cuando se informaba que un jugador que tenĂ­a pasos por los principales clubes del mundo como Ajax, Valencia y River Plate se sumaba al equipo. Hasta ahĂ­ todo bien. El problema surgiĂł cuando el jugador, llamado Dexter Rosales y de

De concretarse su llegada a la Fiorentina, serĂ­a el tercer club del Mati en Europa / AGENCIAUNO

         

nacionalidad estadounidense, tenĂ­a que presentarse al equipo. ÂżQuĂŠ pasĂł? No apareciĂł. ÂżEl motivo? No existĂ­a. El diario Marca contĂł que los australianos, que juegan en la Hyunai A-League, fueron objeto de una broma cibernĂŠtica en la que se creĂł un jugador atractivo para el club, que informĂł: â&#x20AC;&#x153;Han sido unos dĂ­as muy raros, no existe Dexter Rosalesâ&#x20AC;?. ELGRAFICO.CL

Barcelona

Nuevo puesto para SĂĄnchez El tĂŠcnico de Barcelona, Tito Vilanova, le asignarĂĄ un nuevo puesto a Alexis SĂĄnchez. SegĂşn el sitio Mundo Deportivo, el chileno ya no estarĂ­a considerado en el centro del ataque, segĂşn se informĂł, sino que buscarĂ­a el arco en diagonal hacia el medio desde la banda derecha o izquierda. El tĂŠcnico mantendrĂ­a su esquema 4-3-3. Siempre polĂŠmico

Pellegrini no cayĂł en el juego y desistiĂł de contestarle a Borghi / ARCHIVO

Era para que cualquiera se entusiasmara, pero el crack era inventado / ARCHIVO

CHGRA_2012-07-27_23.indd 23

Manuel Pellegrini respondiĂł a los polĂŠmicos dichos del entrenador de la Roja, Claudio Borghi, quien dijo que ĂŠste â&#x20AC;&#x153;no hinche las bolasâ&#x20AC;? con el tema (con respecto al supuesto interĂŠs del tĂŠcnico del MĂĄlaga de dirigir la SelecciĂłn). â&#x20AC;&#x153;No sĂŠ lo que declarĂł Claudio Borghi, aunque lo que haya declarado no le contesto a ningĂşn colega a travĂŠs de la prensa. SĂ­ puedo seguir dan-

do mi opiniĂłn en cuanto a la selecciĂłn chilena; lo he dicho muchas veces, pero es un tema que siempre trae polĂŠmicaâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. AdemĂĄs, Pellegrini agregĂł que â&#x20AC;&#x153;tengo todavĂ­a tres aĂąos mĂĄs en Europa, a mĂ­ me gusta trabajar en clubes, no me gusta trabajar una semana al mes o unos dĂ­as. Si algĂşn dĂ­a, se cruzan los caminos, bienvenido seaâ&#x20AC;?. ELGRAFICO.CL

Balotelli se burlĂł de Barcelona Mario Balotelli lo hizo de nuevo. El jugador, que siempre acapara la atenciĂłn mediĂĄtica, respondiĂł bastante irĂłnico la pregunta sobre si alguna vez vestirĂ­a la camiseta del Barcelona. â&#x20AC;&#x153;Yo no juego con niĂąasâ&#x20AC;?, respondiĂł el delantero italiano del Manchester City, demostrando una vez mĂĄs su particular carĂĄcter.

Atlas

Mancilla en buena con los hinchas Hector Mancilla fue pifiado en su primer partido con Atlas. ÂżLa razĂłn? El chileno tuvo una mala actuaciĂłn que le costĂł un gol en contra a los rojinegros. Los hinchas se juntaron con el jugador para aclarar la situaciĂłn y ademĂĄs le regalaron una polera en clara seĂąal de apoyo.

Jugaron amistosos

Beausejour y Tello marcaron presencia Jean Beausejour jugĂł en el partido que tuvo el Wigan ante el Botev. El chileno fue titular en el empate a dos del partido amistoso disputado en Austria. Mientras, Rodrigo Tello tambiĂŠn jugĂł por su equipo Eskisehirspor, la igualdad a uno con el St. Johnstone de Escocia.

26-07-12 23:58


24

www.elgraďŹ co.cl Viernes 27 de julio 2012

Memes del dĂ­a

 



  

 



$&)! "!"$&"$!& $&! $,$'! "$%#$"$ *!TerminĂł la cuenta regresiva para DirecTV. Desde hoy deberĂĄ demostrar por quĂŠ es el canal mĂĄs completo de los JJOO durante las mĂĄs de dos semanas de competiciĂłn. Con una campaĂąa publicitaria que se tomĂł el primer semestre, se instalĂł, ademĂĄs, como uno de los mĂĄximos apoyos a los deportistas nacionales que mĂĄs chances tienen de medallas. El GrĂĄfico hablĂł con MartĂ­n Honorato, gerente de Marketing de la operadora de televisiĂłn. ÂżCuĂĄles son las claves para seguir completamente los juegos por DirecTv? Vamos a estar con la mayor cobertura que haya habido en la historia. Nosotros vamos a estar entregando mĂĄs de 900 horas con contenido totalmente en vivo, con seis canales distintos. Dos de ellos estarĂĄn transmitiendo en HD las 24 horas, los 7 dĂ­as de la semana. Nuestros suscriptores de DirecTv van a tener una amplia gama para ver todos los

deportes que a cada uno le guste y van a tener un mosaico interactivo con seis pantallas de transmisiĂłn y tambiĂŠn un portal con todo el medallero e informaciĂłn de los Juegos. ÂżQuĂŠ esperan de los rostros de DirecTv en los Juegos? Nosotros lo que esperamos es que tengan una muy buena presentaciĂłn, ojalĂĄ les vaya muy bien, les deseamos toda la suerte. Esperamos que lleguen a las finales y traigan alguna medalla para Chile. Nosotros vamos a transmitir todas las competencias de los chilenos en vivo. Nuestra cobertura va a tener un especial ĂŠnfasis en todos los deportistas latinoamericanos. ÂżQuiĂŠnes serĂĄn los comentaristas? Los chilenos que van a participar son SebastiĂĄn Rozental y Soledad Bacarreza, que compartirĂĄn con otros destacados comentaristas latinoamericanos.    

Los igualitos

JOSĂ&#x2030; P. FUENZALIDA VOLANTE COLO COLO

Puzzle

TOMĂ S GONZĂ LEZ GIMNASTA CHILENO

Sudoku CĂłmo jugar

Introducir un nĂşmero, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dĂ­gitos 1-9. No hay matemĂĄticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lĂłgica. SoluciĂłn anterior

1 6 7 3 5 4 8 2 9 9 4 5 2 8 7 1 6 3 2 3 8 6 1 9 5 7 4 5 9 6 1 7 2 3 4 8 7 2 3 5 4 8 9 1 6 4 8 1 9 3 6 2 5 7 8 7 2 4 9 1 6 3 5 6 5 9 7 2 3 4 8 1 3 1 4 8 6 5 7 9 2

EL TIEMPO



MAX: 2° MIN: 19°

CHGRA_2012-07-27_24.indd 24



MAX: 3° MIN: 18°

  

MAX: 2° MIN: 19°





MAX: 3° MIN: 18°

MAX: 2° MIN: 18°

27-07-12 0:11


20120727_cl_diarioelgrafico