Técnicas de Laboratorio nº 509

SUMARIO

73 novedades

88 empresas

Lauda celebra su 70.º aniversario

90 consumibles

Evaluación de la adsorción de ADN y proteínas y de la citotoxicidad en tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras en formato 96

Alexis MacLeod

94 ocr inspection

Dynamic OCR inspection with Halcon ensures maximum product quality

97 control ambiental

Tierras raras: ni tan tierras ni tan raras

Xavier Bautista

100 entrevista

Miguel Ruiz, director de Pharma Engineering forum: “Las nuevas directivas de ingeniería europeas están ayudando a implementar una cultura de la sostenibilidad en la industria farmacéutica”

102 encuentros

Science for Industry 2026 reúne el mayor ecosistema de ciencia aplicada a la industria celebrado en España

104 filtration

How membranes and nonwovens are reshaping water treatment

107 noticias

guía del comprador

Novedades

Low binding consumables for next generation sequencing

Azenta Life Sciences has developed a range of low binding polypropylene consumables that deliver consistent performance from sensitive applications that require low DNA input such as next generation sequencing (NGS) and molecular biology.

As next-generation sequencing workflows continue to evolve, laboratories are increasingly working with smaller amounts of DNA and RNA and relying more heavily on automation to deliver consistency at scale. Azenta Life Sciences’ Low DNA Binding consumables product range offers a practical option for laboratories looking to reduce avoidable sample loss and ensure reliable molecular biology workflows.

Polypropylene consumables are a standard choice for PCR and sequencing applications due to their chemical resistance and thermal stability. However, at low nucleic acid concentrations, interactions between DNA or RNA and plastic surfaces can become more noticeable, particularly across multiple handling and incubation steps. Azenta Life Sciences proprietary range of Low DNA Binding consumables uses carefully selected polypropylene polymers designed to minimise this interaction. For applications such as NGS library preparation, where small losses can have a cumulative effect, reducing unnecessary binding can contribute to more consistent outcomes.

The Low DNA Binding range includes FrameStar® PCR plates in 96- and 384-well formats. These combine thin-walled polypropylene wells for efficient thermal transfer with rigid polycarbonate frames that support accurate robotic handling and stable thermal cycling. Extra-rigid skirted designs further support use on high-throughput systems where precise alignment and plate stability are critical. The range also includes low binding storage and deep well plates designed to support common NGS preparation steps, including magnetic bead-based clean-up workflows.

Avash Anderson, Product Manager at Azenta Life Sciences, said: “Azenta’s Low DNA Binding consumables deliver the quality and consistency needed for reliable molecular biology workflows. All products are certified free from human genomic DNA, nucleases, and pyrogens, and undergo rigorous testing -including leak testing and PCR performance verificationgiving laboratories confidence in even the most sensitive applications.”

In an independent comparative study evaluating Low Binding PCR plates, Azenta products showed no significant loss of DNA after incubation, while other commercially available low binding plates demonstrated DNA loss at low starting concentrations, indicated by an increased Ct value.

For further information on low binding PCR microplates from Azenta Life Sciences, please visit https://www.azenta.com/ consumables-instruments/pcr-microplates-instruments/lowbinding-microplates

www.azenta.com

AZENTA

novedades

SCHARLAB

Equipo Dean Stark multicolector

Scharlau by Afora presenta el nuevo producto para el análisis de muestras orgánicas: el equipo de vidrio Dean Stark multicolector. Se utiliza en química para separar líquidos que forman azeótropos. El equipo Dean Stark multicolector es ideal para analizar muestras orgánicas. Su diseño permite recolectar eficientemente líquidos inmiscibles durante la destilación, siendo útil en la purificación de compuestos orgánicos y la extracción de agua de sustancias orgánicas.

Scharlau by Afora renueva esta pieza de vidrio rediseñada para la extracción eficiente de trazas de agua u otros líquidos inmiscibles en muestras orgánicas. El nuevo equipo Dean Stark multicolector es un innovador diseño que destaca por ser desmontable, proporciona flexibilidad y versatilidad al permitir trabajar con diferentes volúmenes de muestra con un solo cabezal.

Veamos las ventajas del equipo Dean Stark multicolector:

1. Diseño SAV desmontable: el equipo puede desmontarse fácilmente, lo que facilita su limpieza, mantenimiento y adaptación a diferentes capacidades de muestra. La capacidad de desmontar el dispositivo a partir de uniones SAV agiliza el cambio entre experimentos y optimiza la eficiencia del laboratorio.

2. Material de alta calidad: fabricado con vidrio borosilicato 3.3, garantiza una resistencia excepcional a productos químicos corrosivos y a altas temperaturas, proporcionando durabilidad y fiabilidad a largo plazo.

3. Adaptabilidad a diferentes volúmenes: el diseño modular permite la selección y combinación de componentes para adaptarse a diferentes volúmenes de muestra, ofreciendo flexibilidad en la aplicación y optimizando el uso de recursos.

4. Eficiencia en la extracción: el diseño del tubo Dean Stark facilita una extracción eficiente de líquidos inmiscibles, asegurando una separación efectiva de los componentes deseados de la muestra.

5. Precisión en las mediciones: las graduaciones en el tubo permiten una medición exacta del volumen de líquido recogido, mejorando la precisión de los resultados y la reproducibilidad de los experimentos.

6. Compatibilidad universal: el equipo de vidrio Dean Stark multicolector desmontable es compatible con una amplia gama de equipos de laboratorio, lo que lo convierte en una opción versátil para diversas aplicaciones y entornos de trabajo.

Entre las aplicaciones típicas del equipo Dean Stark multicolector cabe citar:

· Determinación de agua en aceites y grasas

· Análisis de contenido de agua en productos químicos orgánicos

· Extracción de componentes inmiscibles en muestras orgánicas.

Para ampliar esta información escriba a consultas@scharlab.com.

www.scharlab.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

Report details effect of iPS cell culture medium on differentiation efficiency

Researchers at the Cira Foundation (Kyoto, Japan) have published an informative study that highlights how defined culture conditions using Amsbio StemFit™ Basic03 medium coupled with a supportive matrix (iMatrix-511) contribute to controlling hiPSC behaviour and differentiation efficiency. The study presents data showing how the choice of iPSC pre-culture medium and extracellular matrix influences the ability of human induced pluripotent stem cells (hiPSCs) to differentiate into cardiac tissues. In the described experiments - researchers compared combinations of culture media and substrates to assess how they affect pluripotency maintenance and subsequent differentiation into cardiomyocytes, cells important for heart tissue formation.

StemFit Basic03 is an animal-origin free, defined medium for human pluripotent stem cell culture. Capable of maintaining human ES and iPS cell under feeder-free culture conditions - StemFit 03 is widely cited for both clinical research and manufacturing to GMP regulated standards. In this study, StemFit Basic03 enabled robust maintenance of undifferentiated hiPSCs and supported downstream differentiation into cardiac lineages, demonstrating its versatility as a reliable pre-culture medium. Further the results

BIOTECH FLUIDICS

Instrument optimized vacuum degassers

Biotech Fluidics supplies optimized degassing modules designed to seamlessly fit into analytical, diagnostic and process instruments / systems to improve their performance. These OEM degassers are compact, integrated vacuum systems designed by Biotech Fluidics to remove dissolved gases from liquids, preventing bubbles that cause baseline noise, retention shifts, and instrument errors.

OEM degassers from Biotech Fluidics use a vacuum pump and degassing chambers with semi-permeable Systec AF membranes that allow dissolved gases to escape the liquid but not the liquid itself, preventing bubble formation in the flow path. These compact, chemically inert degassers use trusted DEGASi® degasser parts, combined in a manner optimized to your specific system requirements. Many of Biotech Fluidics more popular OEM degasser modules, are available from stock or can be assembled within a few days for fast delivery.

Biotech Fluidics offer OEM degasser solutions for specific flow rates, channel configurations, control features, and output options, thereby ensuring the stable operation of almost any fluidic instrument. Built for reliability these tailored degasser systems include advanced vacuum control and fault detection for consistent performance and long operating life.

Vacuum degassers are essential tools used to remove dissolved gases and microbubbles from fluids in applications including liquid

show that the medium supports subtle developmental cues that can bias cells toward desired outcomes, which is valuable for labs refining differentiation workflows.

iMatrix-511 is a cell culture matrix compatible with a wide variety of cell types, and exceptionally well suited for pluripotent stem cells. Ideal for feeder-free cell culture – iMatrix-511 was used in this study to maintain pluripotent colony morphology and adhesion, which is important for consistent cell expansion and differentiation outcomes. The use of iMatrix-511 in conjunction with StemFit Basic03 demonstrates how a supportive matrix working with a defined medium can improve the quality and reproducibility of stem cell culture workflows.

Phillipp Boder, CGT Business Manager at Amsbio commented “The research team at the Cira Foundation has demonstrated that pre-culture conditions significantly shape the differentiation potential of hiPSCs. Even subtle changes in medium composition before differentiation influence gene expression and marker profiles linked to the three germ layers (endoderm, mesoderm, ectoderm). This has broad implications for regenerative medicine and cell therapy research, where consistent and efficient cardiac differentiation from iPSCs is crucial.” AMSBIO

chromatography, flow chemistry, clinical analysis, micro / nanofluidics, dissolution testing, chemical synthesis and reagent dispensing. For further information on OEM vacuum degassers please visit https://biotechfluidics.com/products/degassing-debubbling/ degasi-inline-degassers/oem-degassers/ or contact Biotech Fluidics (+ 46 300 56 91 80 / + 1-612-703-5718 / info@ biotechfluidics.com).

Biotech Fluidics is a leading supplier of fluidic system solutions, liquid transfer components, degassing systems, and innovative laboratory technology to instrument developers, manufacturers, and distributors all around the world. The company’s mission is to empower its customers by designing and assembling unique products, being a dependable partner, offering first-class service, in-depth knowledge, and offering advanced technical support for all the items it provides.

www.biotechfluidics.com

To read the published study in full please visit https://www. nature.com/articles/s41598-025-13259-x. Should you need further information on products for seamless stem cell research including both the StemFit and iMatrix ranges, please visit https://www.amsbio.com/research-areas/stem-cells or contact Amsbio (+31-72-8080244 / +44-1235-828200 / +1-617-9455033 / info@amsbio.com).

Amsbio, part of the Europa Biosite group, is a leading life sciences company supporting drug discovery, translational research, and cell and gene therapy across Europe, North America, and wider international markets. With in depth expertise in advanced cell culture, 3D cell models, and cryopreservation, Amsbio is well placed to help researchers progress from early discovery through to clinical and GMP-ready applications. The company’s portfolio of innovative products and services supports multiple stages of the research pipeline, spanning target discovery, assay development, and disease modelling, through to stem cell and organoid-based research. Key solutions include the integrated stem call platform combining StemFit™ media, iMatrix™ recombinant laminins, and CELLBANKER™ cryopreservation technology, alongside extracellular matrix technologies,

biospecimens, glycobiology tools, kits and assays, and a wide range of custom services including viral delivery. Drawing on extensive GMP expertise and a comprehensive human and animal biorepository, Amsbio is internationally recognized for delivering high-quality, application-ready products and services. Amsbio has a consistent record of close scientific collaboration with partners in academic, biotech, and pharmaceutical markets to translate innovation from bench to bedside.

www.amsbio.com

HiPSCs cultured on iMatrix Laminin-511 with StemFit® Basic03

novedades

LAUDA

LAUDA Universa: de -90 a 300 °C con total flexibilidad

LAUDA presenta su gama Universa, una solución modular innovadora que combina rendimiento, conectividad y sostenibilidad. Esta familia de termostatos de baño y de circulación se ofrece en tres variantes (ECO, PRO, MAX) para cubrir todas las necesidades de temperatura de -90 a 300 °C.

· Legado de innovación modular LAUDA Universa se inscribe en la línea directa del termostato universal U 8 del fundador de la empresa, el Dr. Rudolf Wobser, que ya estaba diseñado según un sistema modular. Esta filosofía del sistema modular, arraigada en el ADN de la firma desde sus inicios, continúa hoy en día con una tecnología de vanguardia.

· Primera presentación en analytica LAUDA Universa ECO se presentará por primera vez este mes durante la feria profesional de referencia analytica (Múnich). El equipo podrá descubrirse con todos los demás productos LAUDA en el stand 504 del pabellón B1.

· Modularidad y flexibilidad máximas El sistema modular permite combinar

libremente cabezales de regulación y baños calefactores o refrigerantes. Este enfoque garantiza una adaptación óptima a los requisitos específicos de cada aplicación y una escalabilidad futura sin necesidad de sustituir por completo el equipo.

· Tecnología (eco-)sostenible y conectada Todos los equipos utilizan únicamente

refrigerantes naturales (menos de 100 g) e integran compresores de velocidad variable para una eficiencia energética máxima. La conectividad wifi, USB y Ethernet de serie, complementada con la aplicación LAUDA Command, permite un control remoto y una integración IoT a través de LAUDA.LIVE Services.

· Rendimiento y precisión

Con potencias de calefacción de hasta 3,7 kW, capacidades frigoríficas de hasta 1,6 kW y una estabilidad de temperatura de ±0,01 K, LAUDA Universa cumple con las exigencias más estrictas de la investigación y la industria.

LAUDA acompaña esta innovación con una garantía de cinco años, testimonio de su confianza en la calidad y la durabilidad de sus productos.

Para más información, consulte su sitio web o contacte con su experto LAUDA.

www.lauda.de/es

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

KERN

Microscopio estereoscópico con zum OZL-45R

Kern presenta una serie de microscopios muy prácticos para el laboratorio, los centros formativos, los controles de calidad y la agricultura.

• Los modelos OZL-45R son microscopios estereoscópicos muy robustos y fáciles de manejar, con un gran rango de zum (desde 0,75 a 5x)

• Gracias a su caballete mecánico son especialmente estables

• Son óptimos para lugares de trabajo con un entorno duro como centros formativos, talleres y puntos de montaje y reparación en el sector de la electrónica

• También son ideales para la fabricación y el control de calidad

• Además de unas propiedades ópticas muy buenas, su superficie de trabajo ofrece el máximo confort de su categoría gracias a su gran tamaño

• La variedad de dispositivos para objetivos, oculares y otros accesorios a elegir permite su empleo para todos los usos habituales de la microscopia estereoscópica

• Una característica central de esta serie de microscopios variables y, al mismo tiempo, robustos, es que sus elementos mecánicos son muy estables y se ajustan con precisión; se caracterizan por un diseño funcional y ergonómico

• Oculares estándares: HSWF 10 / Ø 23 mm.

www.kern-sohn.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

novedades

SOCOREX

El Profiller™ electro 447, ahora con tecnología Li-ion

El ProfillerTM electro 447 es un controlador electrónico de pipetas diseñado para ofrecer eficiencia y fiabilidad en entornos de laboratorio. Destaca en diversas aplicaciones de manipulación de líquidos con una precisión sin igual para cumplir con los más altos estándares de precisión y rendimiento. Su diseño ergonómico ofrece un agarre cómodo, lo que minimiza la tensión y la fatiga de la mano durante un uso prolongado. Una gran interfaz digital proporciona lecturas claras y visibilidad, y el rango de volumen ajustable se adapta a una amplia gama de aplicaciones. El bajo mantenimiento y la durabilidad del ProfillerTM electro 447 garantizan una fiabilidad duradera, incluso en entornos de laboratorio exigentes.

La reciente actualización de las baterías de NiMH a Li-ion proporciona un tiempo de funcionamiento más largo, un suministro de energía más constante y menos ciclos de carga. Con su peso reducido y su menor tiempo de inactividad, el controlador de pipetas sigue siendo ligero y totalmente funcional incluso mientras se carga, lo que lo hace ideal para sesiones de pipeteo prolongadas.

El ProfillerTM electro 447 destaca por su combinación de innovación y características fáciles de usar, lo que proporciona a los investigadores una potente herramienta que aumenta la productividad y garantiza resultados precisos en una amplia gama de aplicaciones de manipulación de líquidos.

www.socorex.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

AMSBIO

Highly efficient kit yields significant populations of pure myogenic cells

Amsbio has introduced an expanded range of Skeletal Muscle Differentiation Kits designed to reproducibly convert pluripotent or embryonic stem cells into myoblasts with high regenerative potential.

Using a simple 3-step process of media changes and cell passaging – these advanced kits can typically achieve 70% MF20-positive myotubes. The highly efficient protocol employed by the kit does not require genetic intervention or cell sorting, thereby saving you valuable time.

Not only do Amsbio Skeletal Muscle Differentiation kits work with all pluripotent stem cell lines – they also yield a homogeneous and physiologically competent population of cells / cultures immediately suitable for screening and advanced drug discovery.

Amsbio can deliver Skeletal Muscle

Differentiation kits from stock as well as offer custom/outsourcing services for generating skeletal muscle myoblasts from your iPSC line of interest that fits into any workflow whether you need myoblasts fast or made specifically for your target application.

For further information please visit https://www.amsbio.com/skeletalmuscle-differentiation or contact Amsbio (+31-72-8080244 / +44-1235828200 / +1-617-945-5033 / info@ amsbio.com).

www.amsbio.com

Cultured skeletal muscle myoblast (iMyoblast) used for isolation studies into muscular dystrophies (courtesy: University of Massachusetts)

TESTO

Telsius, el embajador de la precisión y la eficiencia

Testo refuerza su apuesta por la formación y el valor añadido al profesional con el nuevo embajador que impulsa la transferencia de conocimiento en todos los sectores clave. La compañía, especialista en soluciones de medición profesional, presenta Telsius, su embajador de la precisión y la eficiencia. Con esta iniciativa, la marca consolida este 2026 su compromiso con la formación continua, el acompañamiento al profesional y la aportación de valor más allá del los instrumentos de medición.

Telsius es un embajador amigable y proactivo, pero al mismo tiempo fiable y preciso, que encarna los valores esenciales de Testo: rigor técnico, eficiencia en el trabajo diario y confianza en los

novedades

AGUILAR & PINEDA / LUMAQUIN

Nueva generación de espectrofotómetros portátiles Datacolor Spectro P200 y P300

Diseñados para trabajar en entornos exigentes, los nuevos espectrofotómetros portátiles Datacolor Spectro P proporcionan la alta precisión en las mediciones que demanda la industria, junto con múltiples opciones de conectividad y robustez.

La gama está disponible en dos modelos, en función de las necesidades de

cada usuario. El Datacolor Spectro P300 ofrece una excelente correlación instrumental, dos aperturas de medición, pantalla táctil y gráfico de reflectancia. Incorpora además posicionamiento de muestra por cámara, calibración UV avanzada y conectividad USB-C, Bluetooth y wifi.

Por su parte, el Datacolor Spectro P200 garantiza una alta correlación instrumental y dispone de una apertura de medición, con tres opciones disponibles. También integra pantalla táctil, posicionamiento de muestra por cámara y conectividad USB-C y Bluetooth.

Los usuarios pueden beneficiarse de un descuento especial por la sustitución de su espectrofotómetro antiguo. Para más información, pueden contactar con Aguilar & Pineda / Lumaquin a través de sus canales habituales.

Aguilar & Pineda / Lumaquin ofrece un completo servicio que incluye: asesora-

miento, calibración/reparación, certificación, mantenimiento y servicio posventa.

www.aguilarpineda.es www.lumaquin.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

datos. Su objetivo es claro: acercar el conocimiento técnico al profesional y ayudarle a trabajar de forma más segura, eficiente y optimizada, combinando formación práctica y tecnología de medición avanzada.

- Conocimiento aplicado al trabajo diario. Mediante Telsius, Testo pondrá a disposición de sus clientes contenidos descargables de alto valor añadido, vídeos formativos o consejos para el día a día, todo ello con un enfoque común: que el profesional esté siempre actualizado, preparado y respaldado por información fiable y equipos de medición precisos. Además, este embajador se integrará como recurso gráfico y pedagógico en do-

cumentación técnica, guías de buenas prácticas y materiales formativos, facilitando la comprensión de contenidos complejos y reforzando su aplicación práctica.

Testo, con sede Global en Titisee-Neustadt, en la Selva Negra (Alemania), es líder mundial en el ámbito de las soluciones de medición portátiles y estacionarias. En sus 37 filiales en todo el mundo, unos 4.000 empleados trabajan en investigación, desarrollo, producción y marketing para esta empresa de alta tecnología. Clientes de todo el mundo confían en los instrumentos de medición de alta precisión y en las soluciones innovadoras del especialista en tecnología de medición para la ges-

tión de datos de medición del futuro. Sus productos ayudan a ahorrar tiempo y recursos, a proteger el entorno y la salud humana, y a mejorar la calidad de bienes y servicios.

Un crecimiento medio anual superior al 10% desde la fundación de la empresa en 1957 y una facturación actual de más de 500 millones de EUR demuestran de forma contundente que la Selva Negra y la alta tecnología forman una combinación perfecta. Las inversiones por encima de la media en el futuro de la compañía también forman parte de la receta del éxito de Testo. La empresa invierte aproximadamente un 10% de su facturación anual global en I+D.

ORTOALRESA

SmartConnect, the next step in the digital transformation of centrifugation

Ortoalresa is strengthening its commitment to innovation with the official launch of SmartConnect, a new application designed to remotely monitor laboratory centrifuges from a PC, tablet, or smartphone.

Developed as a practical support tool for everyday laboratory work, SmartConnect provides real-time access to key operating parameters. Users can check the centrifuge status, review usage history, and receive notifications, all via Wi-Fi connectivity. The application addresses the growing need for improved traceability and equipment monitoring, while also enabling remote supervision in environments where staff cannot always remain physically next to the centrifuge. Its intuitive interface has been designed for straightforward, practical use, integrating seamlessly into existing laboratory workflows without disrupting routine procedures.

In its first phase, the app is available for the Digicen 22, Digicen 22 R, and Cyto 22 models, benchtop centrifuges equipped with TFT displays. Digicen 22 and its refrigerated version, Digicen 22 R, are built for versatile use in clinical and analytical laboratories, while Cyto 22 is specifically tailored for cytological and hematological sample processing, offering an optimal balance between capacity and ease of use.

With this foundation in place, Ortoalresa will expand SmartConnect to new developments within its portfolio. At analytica, the company will present Consul 23, a new highcapacity centrifuge currently under development that will incorporate SmartConnect connectivity along with the REI System (Rotor Easy to Install) for quick and secure rotor exchange. This upcoming model represents the next step in Ortoalresa’s evolution, combining advanced performance, enhanced usability, and integrated digital monitoring capabilities. The app will continue to be progressively introduced across additional TFT-equipped centrifuge models throughout the coming year.

www.ortoalresa.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

SI SENSORS

Custom Time Delay Integration image sensors

SI Sensors reports on growing demand for custom Time Delay Integration (TDI) image sensors for high-speed scanning in machine vision / industrial inspection and for high-resolution satellite reconnaissance.

The Time Delay Integration (TDI) method significantly improves image sensitivity, making it particularly effective in low-light conditions and for fast-moving objects. Through synchronizing charge transfer on the image sensor with motion, TDI increases sensitivity, reduces blur and delivers sharp, highresolution images even in challenging environments.

Phil Brown - General Manager of SI Sensors commented “Custom TDI image sensors deliver fast line scan rates, higher sensitivity, and precise detection across spectral ranges from UV to nearIR. Drawing on considerable experience with CCD-in-CMOS processes across multiple foundries, our solutions combine the sensitivity of TDI-CCD with the high-speed digital output and system on chip functionality of CMOS technology. Typical customisations include tailored pixel architectures for optimised sensitivity, column-parallel readouts for faster operation, and application-specific options such as fibre-coupled interfaces or specialised coatings for low-light, wavelength-specific, or X-ray imaging.

He added “Our aim is always to achieve the best balance between image sensor performance and cost for every customer. We use our extensive in-house IP and design experience together with the latest software tools to design novel image sensors using the most appropriate foundry technologies globally.”

SI Sensors is a division of Specialised Imaging, focused on innovative image sensor design and development. The full-service image sensor design offered by the company includes circuit design, pixel optimisation, simulation, layout, verification, and tape-out. To ensure top performance plus consistent high quality and reliability – SI Sensors perform detailed electro-optical testing from characterisation through to mass production testing adhering to industry standards such as EMVA 1288 and ESCC 9020.

For further information on high performance, custom TDI image sensor development please visit www.si-sensors.com or contact the company (+44 1442 827 728 / info@si-sensors.com).

www.si-sensors.com

Image caption: CMOS TDI image sensor (courtesy - SI Sensors)

JULABO

La nueva generación de refrigeradores compactos y fáciles de usar

La serie Valegro es una nueva generación de refrigeradores de recirculación que Julabo ha desarrollado como un socio fiable para el control preciso y eficiente de la temperatura. Con su potente capacidad de refrigeración y diseño moderno, los Valegro encajan perfectamente en cualquier entorno de trabajo y ofrecen exactamente el control de temperatura que su aplicación requiere.

Los refrigeradores de recirculación no solo conservan valiosos recursos, sino que también protegen el medioambiente: gracias al uso de refrigerantes naturales y tecnología inteligente, energéticamente eficiente, los dispositivos son sostenibles y a prueba de futuro. El manejo intuitivo, las funciones inteligentes y las opciones de personalización flexibles convierten a Valegro (https://www.julabo.com/es/valegro) en un todoterreno que facilita notablemente el trabajo diario, desde los precisos experimentos de laboratorio hasta las exigentes aplicaciones industriales continuas.

www.julabo.com

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

238 cables chainflex reciben la certificación para su uso en salas blancas

El número de salas blancas secas crece por todo el mundo. El objetivo principal es automatizar los sistemas para garantizar una producción rápida y rentable. Además de sus cadenas portacables certificadas para salas blancas secas, igus también ha certificado sus cables TPE chainflex sin halógenos por el Instituto Fraunhofer de Ingeniería de Fabricación y Automatización (IPA) de acuerdo con las clases 4 y 5 para salas blancas secas. Esto proporciona a los clientes de la producción de baterías altamente automatizada soluciones de gestión de la energía con una vida útil fiable garantizada de hasta cuatro años. Unas condiciones de producción limpias son esenciales en la fabricación de baterías de iones de litio. Las emisiones de humedad, polvo y partículas pueden provocar graves alteraciones de la calidad y acortar la vida útil de los productos. Por ello, cada vez hay más demanda de salas blancas secas en las que la humedad relativa sea inferior al 1% o a unas pocas ppm de agua para proteger de reacciones químicas los materiales higroscópicos, como los electrolitos de las pilas. Sin embargo, no todos los componentes de las máqui -

nas pueden soportar condiciones ambientales tan difíciles. “Muchos componentes son susceptibles de desgaste debido al aire seco, por lo que deben sustituirse en un plazo muy breve,” dice Kira Weller, directora de Producto de cadenas portacable y experta en salas limpias de igus. Las soluciones de gestión energética son esenciales para una transmisión fiable de energía y datos en salas blancas secas. “Para garantizar que nuestros sistemas de guiado de cables cumplen los requisitos del entorno seco, colaboramos con el Fraunhofer IPA para desarrollar y certificar nuestros plásticos de movimiento para su uso en salas blancas secas,” dice Weller. Esto incluye ahora también 238 cables chainflex. “Se trata de nuestros cables de TPE de gama alta que se han desarrollado y probado específicamente para su uso en cadenas portacables. La gama incluye cables de control, bus, motor, robot, servo y sistema de medición”, explica Rainer Rössel, jefe de la Unidad de negocio de cables chainflex. En primer lugar, los cables se sometieron a pruebas exhaustivas en el laboratorio de 5.500 m 2 de la propia empresa en Colonia,

AIQUOS

Chip inteligente para el análisis autónomo de líquidos

AIQUOS, empresa derivada del Instituto de Microelectrónica de Barcelona (IMBCNM-CSIC) y del Institute of Neuroinformatics de la Universidad de Zúrich (INI-UZH) e instalada en el edificio Eureka del Parc de Recerca UAB, surge con el objetivo de llevar al mercado una innovadora plataforma de chip inteligente con laboratorio miniaturizado para el análisis autónomo de sustancias acuosas, que simula tanto el funcionamiento del cerebro como del sistema sensorial humanos. La tecnología desarrollada por la empresa permite concentrar en un único microchip centenares de sensores multiparamétricos capaces de medir diferentes propiedades químicas del agua de ma-

nera simultánea. Estos sensores se combinan con sistemas de análisis basados en inteligencia artificial y funcionamiento neuromórfico, es decir, un procesamiento de la información inspirado en el funcionamiento del cerebro humano, que permite al dispositivo aprender de las señales que capta y tomar decisiones de forma autónoma.

Gracias a esta arquitectura, el chip puede realizar análisis electroquímicos precisos del agua en tiempo real y directamente sobre el terreno, sin necesidad de laboratorios centralizados, equipación compleja o un elevado consumo de energía. El equipo de socios fundadores de AIQUOS lo componen Josep Maria Margarit, Cecilia Jiménez y Francesc Serra, investigadores del Instituto de Microelectrónica de Barcelona (IMB-CNMCSIC); Shih-Chii Liu, investigadora del Institute of Neuroinformatics (INI) de la Universidad de Zúrich, y Aymen Jemni y Robert Mas, responsables del área de Negocio. Este equipo multidisciplinario combina una sólida trayectoria en mi-

croelectrónica, sensores electroquímicos, computación neuromórfica e IA con pericia en desarrollo empresarial, hecho clave para la transferencia al mercado de esta tecnología innovadora. Según sus fundadores, este sistema representa la primera microtecnología neuromórfica diseñada para el análisis electroquímico continuo de sustancias acuosas, con capacidades que superan las limitaciones de los equipos tradicionales, que suelen ser voluminosos, costosos y limitados en los parámetros de medida.

Sus dispositivos pueden tener aplicación en la detección y el control de riesgos ambientales, agroalimentarios y de salud pública. Por ejemplo, se pueden integrar en sondas autónomas para la monitorización de la calidad del agua o en sistemas de acuicultura de precisión, donde permiten optimizar la cría de peces y marisco intermediando alertas y el control de factores como los nitratos, los fosfatos o los gases disueltos, contribuyendo así a mejorar la sostenibilidad y la productividad.

novedades

Más seguridad en la producción de baterías: igus ha certificado con éxito 238 cables TPE chainflex libres de halógenos por el Fraunhofer IPA de acuerdo con las clases 4 y 5 de sala blanca seca (foto: igus SE & Co. KG)

antes de recibir las dos clases más altas (4 y 5) para salas blancas secas tras las pruebas a largo plazo realizadas en el Fraunhofer IPA. La certificación garantiza una baja emi-

sión de partículas incluso en condiciones de esfuerzo prolongado, así como una resistencia fiable de los materiales en salas secas, requisitos esenciales para las modernas soluciones de automatización en la producción de baterías. “La colaboración con Fraunhofer IPA ofrece a nuestros clientes la certeza de que nuestras soluciones funcionan con fiabilidad incluso en las condiciones más exigentes,” afirma Rössel. El revestimiento exterior de plástico TPE sin halógenos garantiza la máxima limpieza y durabilidad de los cables. Además, igus ofrece una garantía de cuatro años en todos sus productos y el cálculo de su vida útil. Lo que lo hace especial es que los cables TPE son artículos de catálogo que se pueden pedir desde stock , a partir de 1 m y sin gastos por corte. Igus también renuncia a los recargos por cantidad mínima y a los costes de embalaje. Además de los cables chainflex, la “gama certificada” de igus incluye otros productos para salas blancas secas. Entre ellas cabe citar las cadenas portacables de las series E6, e-skin soft, e-skin flat y easy chain E14. También han obtenido la certificación para salas blancas de clase 4 y ofrecen soluciones ideales para aplicaciones de producción de baterías, fabricación de semiconductores y otros sectores industriales sensibles en los que la limpieza y la durabilidad son cruciales.

Tri-coded storage tube optimized for maximum sample recovery

Large dead volumes in storage tubes are particularly concerning for users handling precious samples, such as stem cells, enzymes, antibody solutions and difficult-to-make compounds.

Featuring a novel design, the tri-coded 1.6 ml Maximum Recovery tube from Azenta Life Sciences is ideally suited for automated workflows using liquid handling, where more sample can be retrieved due to the unique shaped bottom. To optimize sample recovery, it is necessary to consider which factors contribute to the scale of the dead volume in sample storage tubes. Research has shown that to improve maximum sample recovery, internal compound-curve tapers should be designed near the bottom of the storage tube to reduce total volume stored in this area whilst still allowing industry-standard pipette tips access to as near the bottom of the tube as possible. This research showed that there are clear benefits to the new 1.6 ml Maximum Recovery tube design compared to a standard design sample storage tube. Sample recovery from the 1.6 ml Maximum Recovery tubes was found to be 16 ml more than the 1.9 ml tubes over a run of one hundred tubes. With expensive reagents or valuable samples, this can quickly accumulate into substantial savings.

The unique design of the 1.6 ml Maximum Recovery tube allows users to not only maximize the recovery of precious samples, but also to save on reagent purchasing costs with a

mind towards sustainable practices along the entire supply chain. For further information please visit https://www.azenta. com/products/1-6ml-tri-coded-tube-48-format-externalthread-maximum-recovery.

Offering market leading sample audit traceability, enabling sample tracking and data sharing between multiple users, labs and locations, these Tri-Coded sample tubes provide a lifelong and secure chain of custody for your precious samples.

Azenta, Inc. provides life sciences solutions worldwide, enabling impactful breakthroughs and therapies to market faster. Azenta provides a full suite of reliable cold-chain sample management solutions and multiomics services across areas such as drug development, clinical research and advanced cell therapies for the industry’s top pharmaceutical, biotech, academic and healthcare institutions globally. Their global team delivers and supports these products and services through their industryleading brands, including GENEWIZ, FluidX, Ziath, 4titude, Limfinity, Freezer Pro, Barkey, and B Medical Systems. Azenta is headquartered in Burlington, MA, with operations in North America, Europe, and Asia.

www.azenta.com

RESOLVE OPTICS

Custom endoscopes for high temperature imaging

Resolve Optics is a leading developer of high-temperature endoscopes design optimised to work in conjunction with high temperature cameras.

Providing a live view into operating boilers, furnaces and process plant – these high temperature endoscopic imaging systems deliver the peace of mind of constant video monitoring to help you stay one step ahead of costly delays. Resolve Optics has supplied sensor optimised endoscopes to non-invasively monitor high temperature processes including incineration, recycling, smelting and chemical manufacturing. These high temperature endoscopes allow you to minimize downtime and invest in a solution that will last many years, even in the harshest conditions.

Custom endoscopes cam also improve safety by enabling remote visual inspection of hazardous, high-temperature processes without requiring human entry or extensive equipment disassembly. Recently, Resolve Optics developed an endoscope for a high temperature SWIR camera used to inspect of the blades inside an operational gas turbine engine. To enable inspection during gas turbine operation required that this custom endoscope had to operate up to 950 °C and 150 psi pressure at its tip and be able to withstand severe vibration. To discover the perfect solution to safely monitor your high temperature application please contact Resolve Optics (+44-1494-777100; sales@ resolveoptics.com).

Resolve Optics take a customer centric approach to optical design, development and supply. The company prides itself on nearly three decades of quickly translating each customer need into an optimised optical design, running projects successfully, and manufacturing production quantities of lenses or optical products on time, to the specified quality and target price.

www.resolveoptics.com

AZENTA

empresas

LAUDA celebra su 70.º aniversario

De pionera a líder mundial del mercado: la especialista en control de temperatura ha escrito una extraordinaria historia de éxito.

LAUDA Dr. R. Wobser GbmH & Co. KG celebró su 70.º aniversario el 1 de marzo. El líder mundial del mercado genera alrededor de 100 millones de EUR en ventas anuales con unos 570 empleados en tres sedes en Alemania y doce filiales extranjeras. Clientes de renombre de todo el mundo confían en la precisión de LAUDA, desde la química, la farmacia y la biotecnología hasta la tecnología médica, la industria de los semiconductores, la electromovilidad y la tecnología del hidrógeno.

Hace siete décadas, el Dr. Rudolf Wobser fundó la fábrica de instrumentos de medición LAUDA Dr. R. Wobser KG en Lauda (Baden-Wurtemberg). Con innovaciones como los novedosos termostatos de laboratorio en un sistema modular y los termostatos de refrigeración con enfriamiento mecánico, la empresa se estableció en el mercado en sus primeros años. Wobser sentó las bases del éxito en 1949 con el desarrollo y la producción en serie del primer termostato del mundo. Por primera vez, un dispo-

Siete décadas de innovación y precisión: LAUDA celebra este año su LXX aniversario y puede mirar atrás a una extraordinaria historia de éxito, desde pionera hasta líder mundial del mercado (Imágenes © LAUDA)

sitivo compacto podía calentar y enfriar de forma fiable utilizando circuitos de líquido. Tras huir de la RDA en 1955, construyó sistemáticamente el negocio. Nuevos desarrollos revolucionarios, como los sistemas industriales (1964), los instrumentos de medición (1967) y el primer termostato con microprocesador del mundo (1982), marcaron el desarrollo posterior de la empresa.

Tras la muerte del fundador de la empresa en 1977, sus hijos, el Dr. Gerhard

Wobser y Karlheinz Wobser, se hicieron cargo de la dirección. Karlheinz Wobser se jubiló a finales de 2002. El Dr. Gunther Wobser fue nombrado nuevo presidente & CEO y, junto a su padre, el Dr. Gerhard Wobser, permaneció al frente de la empresa hasta 2010, cuando su padre se jubiló tras 39 años.

Bajo la dirección del Dr. Gunther Wobser, la tercera generación de la familia, se ampliaron considerablemente las actividades comerciales internacionales de la empresa. En 2005 se fundó LAUDA France como primera filial extranjera, seguida tres años más tarde por sucursales en Latinoamérica, China y Estados Unidos. Con adquisiciones en España (2011) y Estados Unidos (2014), así como nuevas filiales extranjeras en Gran Bretaña (2012) e Italia (2014), el líder del mercado mundial ha ampliado continuamente su presencia internacional. En 2015, la nueva filial LAUDA Scientific se hizo cargo de las actividades de desarrollo, ventas y servicio de los instrumentos de medición LAUDA. En 2016 se funda-

ron las filiales LAUDA Ibérica Soluciones Técnicas, S.L.U. en España y LAUDA América Latina Tecnologia Ltda. en São Paulo, Brasil. LAUDA amplió su cartera en 2019 con la adquisición de la empresa GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH, de larga trayectoria. LAUDA Medical GmbH & Co. KG se fundó en 2021, seguida en 2025 por la filial Degree LAUDA Precision Pvt. Ltd. en Pune, India.

Paralelamente a su expansión internacional, LAUDA invierte de forma continua en la ampliación de su infraestructura en su sede central. En 2013 se inauguran en Lauda-Königshofen un nuevo centro logístico y una nueva nave de producción con un volumen de inversión total de unos 6,2 millones de EUR. En 2014, LAUDA amplió su equipo directivo con el Dr. Marc Stricker, seguido del Dr. Mario Englert en 2017. En 2022, la empresa llevó a cabo otra ampliación de sus oficinas, con una inversión de aproximadamente 1,1 millones de EUR.

La gama de servicios técnicos abarca desde termostatos de laboratorio compactos hasta sistemas a gran escala específicos para cada cliente con una capacidad de refrigeración de más de 400 kW. Los dispositivos y sistemas de LAUDA funcionan en el intervalo de temperatura de -150 a 550 °C con una consistencia de hasta una milésima de grado Celsius, nivel de precisión indispensable en aplicaciones muy exigentes.

Desde 2015, LAUDA mantiene constantemente el título de “líder mundial del mercado” en el campo de los equipos y sistemas de temperatura constante para el control preciso de la temperatura. Los últimos desarrollos de productos subrayan esta posición: en 2024, LAUDA lanzó Mobifreeze, el primer congelador horizontal móvil de temperatura ultrabaja con control activo de la temperatura del mundo. A esto le siguió en 2025 el lanzamiento al mercado de LAUDA Universa, una línea de productos modulares con control wifi estándar. Además, LAUDA recibió la medalla de plata EcoVadis por sus logros en materia de sostenibilidad en 2025, así como el premio “Best

empresas

El equipo directivo de LAUDA: de izquierda a derecha, el Dr. Marc Stricker, el Dr. Gunther Wobser y el Dr. Mario Englert impulsan al líder mundial del mercado con innovaciones como LAUDA Universa y Mobifreeze, y prevén un crecimiento de las ventas del 15% en 2026

of AI Award” por su propia plataforma de inteligencia artificial LAUDA.GPT. El especialista en control de temperatura prevé un crecimiento de las ventas de alrededor del 15% hasta alcanzar unos 115 millones de EUR en 2026.

“Nuestro 70.º aniversario nos llena a todos de un orgullo extraordinario”, explica el Dr. Gunther Wobser. “Juntos, mejoramos el mundo con temperaturas exactas – esta aspiración impulsa todo lo que hacemos. En este año de aniversario, queremos estar aún más cerca de nuestros clientes y dedicarles aún más atención en todo el mundo. La innovación continua, los procesos excelentes y el crecimiento continuo asegurarán nuestra posición como líder del mercado mundial en las próximas décadas”.

LAUDA Dr. R. Wobser GmbH & Co. KG ya invita a todas las partes interesadas y a los ciudadanos a una jornada de puertas abiertas el domingo 13 de septiembre de 2026 en Lauda-Königshofen. Los detalles se anunciarán a su debido tiempo en prensa y en los canales de redes sociales de LAUDA

LAUDA

LAUDA se presenta como líder mundial en el sector de la regulación exacta de la temperatura. Sus equipos e instalaciones de termorregulación son la parte fundamental de aplicaciones importantes y contribuyen a mejorar el futuro. Proveedor integral, garantiza la temperatura óptima en la investigación, la producción y el control de calidad. Es el socio en que confiar para la electromovilidad, el hidrógeno, las industrias química, farmacéutica/biotecnológica y de semiconductores, así como de la tecnología médica. Gracias a su asesoramiento competente y a unas soluciones innovadoras, lleva 70 años entusiasmando cada día de nuevo a los clientes de todo el mundo. En la empresa, también va siempre un paso por delante. Impulsa a sus empleados y se desafía constantemente: por un futuro mejor que forjan juntos.

www.lauda.de

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

consumibles

Evaluación de la adsorción de ADN y proteínas y de la citotoxicidad en tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras en formato 96

Alexis MacLeod*

La adsorción de biomoléculas y la citotoxicidad inducida por el material son características críticas de rendimiento de los consumibles plásticos de laboratorio utilizados en biología molecular y cultivos celulares. Incluso niveles bajos de sustancias lixiviables o de unión inespecífica del material plástico pueden provocar pérdida de muestras, alteraciones de las concentraciones o efectos biológicos no deseados, especialmente en aplicaciones de bajo volumen o alta sensibilidad. Por lo tanto, comprender cómo interactúan los tubos de polipropileno (PP) con ácidos nucleicos, proteínas y células vivas es esencial para garantizar la precisión y reproducibilidad experimental.

Este estudio investiga la adsorción de ADN bicatenario (ADNbc), la adsorción de proteínas y los efectos citotóxicos asociados con los tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras en formato 96, comúnmente utilizados en flujos de trabajo de laboratorio. Mediante ensayos cuantitativos de fluorescencia y pruebas de viabilidad celular, se evaluó el rendimiento de un tubo de rosca interna de formato 96 de Azenta Life Sciences (FluidX™) junto con tubos de otros fabricantes para evaluar las interacciones de los materiales y la compatibilidad biológica. Los resultados proporcionan información sobre cómo las propiedades del material del tubo influyen en la retención de biomoléculas y las respuestas celulares, lo que facilita la selección informada de consumibles para el almacenamiento de muestras en procesos biológicos sensibles.

Introducción

Los consumibles plásticos de laboratorio pueden influir significativamente en los resultados experimentales debido a la adsorción involuntaria de ácidos nucleicos y proteínas, así como a la liberación de sustancias lixiviables que pueden afectar a los

Evaluation of DNA and protein adsorption and cytotoxicity in 96-format polypropylene sample storage tubes

This article investigates DNA adsorption, protein adsorption, and cytotoxic effects associated with 96-format polypropylene sample storage tubes which are commonly used in laboratory workflows. Using quantitative fluorescence-based assays and cell viability testing, the performance of a 96-format internalthread tube from Azenta Life Sciences (FluidX™) was evaluated alongside tubes from other manufacturers to assess material interactions and biological compatibility. The described results provide insight into how tube material properties influence biomolecule retention and cellular responses, supporting informed selection of sample storage consumables for sensitive biological workflows.

*Alexis MacLeod (alexis.macleod@azenta.com) es gerente global de Productos, consumibles e instrumentos en Azenta Life Sciences

sistemas biológicos. Estos efectos son particularmente críticos en aplicaciones de bajo volumen y alta sensibilidad, como la cuantificación de ADN, el análisis de proteínas y los ensayos celulares. El propósito de este estudio fue investigar la adsorción de dsADN y proteínas en tubos de polipropileno para el almacenamiento de muestras y evaluar su impacto citotóxico en células cultivadas durante períodos de incubación definidos.

Materiales y métodos

Prueba de adsorción de dsADN

Se realizó un ensayo de adsorción de dsADN con ADN de esperma de salmón:

• Preparación:

Se diluyeron 2 µL de 100 mg/mL de ADN de esperma de salmón en 10 mL de solución.

• Incubación:

Las muestras se incubaron en tubos de polipropileno para el almacenamiento de muestras (formato 96) durante 24 horas.

• Medición:

Se mezclaron 20 µL de solución con 180 µL de solución de trabajo Qubit dsDNA HS, se agitó en vórtex, se incubó durante 2 minutos y se cuantificó con un fluorómetro Qubit.

Este protocolo permitió la comparación cuantitativa de la adsorción de dsDNA en tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras de varios fabricantes. Para mayor claridad, los tubos de diferentes proveedores se identifican numéricamente (Fabricante 1-4) a lo largo de este estudio; la numeración se utiliza únicamente para anonimizar y no implica una clasificación ni un orden de rendimiento.

Prueba de adsorción de proteínas

La adsorción de proteínas se evaluó con suero fetal bovino (SFB):

• Preparación:

1 µL de SFB se diluyó con 99 µL de PBS.

• Incubación:

Las muestras se almacenaron en tubos durante 24 horas.

• Medición:

5 µL de solución se mezclaron con 195 µL de solución de trabajo de proteínas Qubit, se agitó en vórtex, se incubó durante 15 minutos y se midió con Qubit.

Posteriormente, se compararon los niveles de adsorción de proteínas entre los tubos analizados.

Evaluación de la citotoxicidad

La citotoxicidad se evaluó mediante un ensayo de proliferación celular WST-1:

• Línea celular: Células de fibroblastos de ratón 3T3

• Densidad de siembra: 5 × 10³ células/pocillo en placas de 96 pocillos (n = 3)

• Tiempos de incubación: 4, 24, 48 y 52 horas

• Método de ensayo:

Se añadieron 10 µL de reactivo WST-1 por pocillo y se incubó durante 2 horas.

• Medición:

Absorbancia medida a 450 nm (dilución 10 veces).

Las curvas de crecimiento celular se compararon con un control para evaluar la citotoxicidad inducida por el material.

Resultados

Adsorción de dsADN

Como muestra la Figura 1, el tubo FluidX y un tubo de otro fabricante mostraron la menor adsorción de dsADN entre las muestras analizadas, mientras que el segundo fabricante mostró una adsorción ligeramente superior. Estos resultados indican una pérdida mínima de ADN durante el almacenamiento y la manipulación en los tubos de menor adsorción, lo cual es fundamental para una cuantificación precisa de ácidos nucleicos.

Comparación de la adsorción de ADN bicatenario (dsADN) entre tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras de 96 tubos disponibles comercialmente tras 24 horas de incubación. El tubo FluidX mostrado corresponde a un volumen de trabajo de 0,48 mL, mientras que otros tubos se designan comúnmente con un volumen nominal de 0,5 mL.

Figura 1. Adsorción de dsADN en tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras de 96 tubos

Adsorción de proteínas

Los resultados de adsorción de proteínas siguieron una tendencia similar a la adsorción de dsADN (Figura 2). El tubo FluidX mostró una baja adsorción de proteínas en comparación con otros tubos analizados, lo que confirma una baja interacción entre la superficie del tubo y las muestras con contenido proteico.

Comparación de la adsorción de proteínas en tubos de polipropileno de 96 tubos de almacenamiento de muestras dispo-

nibles comercialmente tras 24 horas de incubación con suero fetal bovino (SFB). La concentración de proteínas se cuantificó mediante un ensayo de proteínas Qubit. El tubo FluidX corresponde a un volumen de trabajo de 0,48 mL.

Evaluación de citotoxicidad

Los resultados de viabilidad celular mostraron que el tubo FluidX produjo una curva de crecimiento estrechamente alineada con el control en todos los tiempos de incubación (Figura 3). Después de aproximadamente 50 horas, tanto las muestras de control como las de FluidX mostraron una disminución natural del crecimiento celular, lo que indica que no se observó citotoxicidad inducida por el material.

Evaluación de la viabilidad celular de fibroblastos 3T3 de ratón cultivados en medios expuestos a tubos de polipropileno de 96 muestras. La proliferación celular se evaluó mediante el ensayo WST-1 con absorbancia medida a 450 nm durante periodos de incubación de hasta 54 horas. El tubo FluidX corresponde a un volumen de trabajo de 0,48 mL

Por el contrario, los tubos de otros fabricantes mostraron un comportamiento de crecimiento celular alterado:

• El fabricante 3 mostró una proliferación celular suprimida y no logró alcanzar la confluencia, lo que sugiere la presencia de sustancias lixiviables que afectan a la viabilidad celular.

• Los fabricantes 1 y 2 mostraron tasas de crecimiento reducidas durante el periodo de incubación, lo que indica una posible interferencia con la proliferación celular a pesar de la presencia de suficientes nutrientes en el medio de cultivo.

La estrecha alineación de la curva de crecimiento de FluidX con el control confirma su biocompatibilidad en las condiciones evaluadas.

Figura 2. Adsorción de proteínas en tubos de polipropileno de 96 tubos de almacenamiento de muestras

Figura 3. Evaluación de citotoxicidad mediante el ensayo WST-1

Discusión

La baja adsorción de ADN y proteínas minimiza la pérdida y la variabilidad de las muestras, mientras que la baja citotoxicidad es esencial para la compatibilidad con ensayos celulares. Los resultados de este estudio demuestran que la calidad de fabricación y la formulación de los materiales de los tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras pueden influir significativamente tanto en la retención de biomoléculas como en la respuesta biológica. El tubo FluidX con rosca interna mostró un rendimiento consistentemente favorable en todos los parámetros evaluados, lo que refleja el control de los procesos de fabricación y la selección de materiales.

Conclusión

Este estudio demuestra que el rendimiento de los tubos de polipropileno para almacenamiento de muestras está fuertemente influenciado por la formulación del material y la calidad de fabricación, con efectos mensurables en la retención de biomoléculas y la compatibilidad biológica. Mediante ensayos cuantitativos basados en fluorescencia y pruebas de viabilidad celular, se demostró que el tubo de polipropileno FluidX con rosca interna exhibe una interacción mínima tanto con ácidos nucleicos como con proteínas, a la vez que mantiene la compatibilidad con las células cultivadas durante el período de incubación evaluado.

En concreto, el tubo FluidX demostró:

• Baja adsorción de ADN bicatenario (ADNdc), lo que facilita la recuperación y cuantificación precisas de ácidos nucleicos.

• Baja adsorción de proteínas, lo que reduce la pérdida de analitos y la variabilidad en los ensayos basados en proteínas.

• Ausencia de efectos citotóxicos detectables en fibroblastos 3T3 de ratón, lo que indica la ausencia de lixiviados nocivos.

Estos hallazgos resaltan cómo los procesos de fabricación controlados y la selección de materiales pueden afectar directamente a la fiabilidad experimental. La baja adsorción de biomoléculas contribuye a una mejor reproducibilidad en flujos de trabajo moleculares y proteicos, mientras que la ausencia de efectos citotóxicos es especialmente relevante para aplicaciones que implican exposición celular, medios acondicionados o ensayos biológicos posteriores. En conjunto, los resultados respaldan la idoneidad del tubo de polipropileno FluidX para almacenamiento de muestras en biología molecular, análisis de proteínas y aplicaciones celulares donde la integridad de la muestra y la compatibilidad biológica son esenciales.

Nota: Los volúmenes de los tubos se indican según las convenciones del fabricante. FluidX especifica el volumen de trabajo (0,48 mL), mientras que muchos fabricantes hacen referencia a la clase nominal del tubo (0,5 mL). Todos los tubos evaluados pertenecen a la misma categoría de formato 96.

Dynamic OCR inspection with Halcon ensures maximum product quality

Due to strict compliance regulations, packaging for medical products must be correctly labeled before it is delivered to customers. For this purpose the Chinese company Shenzhen Jiangrun Xuneng Technology has developed a sophisticated machine vision solution that automatically reads character codes using OCR. The heart of the application is the standard machine vision software MVTec Halcon. This enables the customer to increase the efficiency of the inspection processes and significantly improve product quality.

Production processes in the pharmaceutical industry are subject to particularly strict legal regulations. According to Good Manufacturing Practice (GMP), products must be manufactured to consistently high quality standards. Accordingly, the guidelines impose strict requirements on the documentation of workflows and the inspection of goods. Regular checks

are intended to ensure maximum safety and efficacy of the products.

The global health and food company H&H Group is also directly affected by GMP: In order to reliably comply with the regulations, the manufacturer must correctly label the packaging of its medical and cosmetic products. For this purpose, various information such as batch number,

date of manufacture, and expiration date are printed on the cartons. The character combinations must be correct and complete. This is the only way to ensure that products can be correctly identified and that quality requirements with regard to labeling are consistently met. It is therefore essential to check the character codes carefully before the cartons leave the factory and are delivered to customers.

Inadequate controls led to complaints

Until now, this control process at the H&H Group was carried out purely manually, which proved to be very costly and timeconsuming. Due to the high number of packages and the fast cycle rate, inspection could often only be carried out on a random basis. In some cases, this led to incorrectly labeled products being delivered to wholesalers and other customers. As a result, complaints and grievances piled up, leading to financial losses, customer losses, and serious damage to the company’s image.

The machine vision setup consists of a sensor that triggers the camera (bottom center of the image) as soon as the component is within the camera’s field of view

In order to improve the quality of product labeling, the inspection process had to be made more efficient. To this end, the managers at the H&H Group commissioned Shenzhen Jiangrun Xuneng Technology to develop an appropriate solution. The company specializes in 2D and AI software frameworks that focus primarily on 2D and 3D vision solutions, including localization, identification, and measurement of objects. The provider focuses on a wide range of industries, such as food, medicine, chemicals, packaging, automotive, and rail transport.

Machine vision platform automates visual inspection

Shenzhen Jiangrun Xuneng Technology has developed a machine vision platform that enables the visual inspection of product labels on packaging to be fully automated. The letter-number

ocr inspection

combinations are read and checked using modern optical character recognition (OCR) technologies. “This application presented us with major challenges. The characters printed on the cartons are usually encrypted, with different types and sizes of codes combined. The characters are often not

located exactly where they should be, but are offset. In addition, the letters and numbers are often printed incorrectly, unclearly, or blurred on the packaging, which can lead to problems in clearly recognizing the codes,” explains King Wang, technical application engineer at Jiangrun.

The results of the character code check are visualized directly at the system

ocr inspection

Another challenge is the fast cycle rate of the inspection workflow. The characters must be read and checked at high speed in order to achieve maximum product throughput. This requires comprehensive preprocessing by the OCR algorithms. This is the only way to reliably find the respective target point, ensuring the highest possible recognition accuracy even with different types and sizes of characters.

MVTec Halcon ensures precise identification and localization of characters

Jiangrun’s machine vision platform allows these complex requirements to be

addressed with precision. The standard machine vision software products MVTec Halcon, which form the heart of the solution, are used for this purpose. The Halcon algorithms are used for pre- and post-processing of the images as well as for the precise identification and localization of characters. The software must first precisely recognize the character background in the image and find a horizontal reference line to determine the exact position of the characters. In the process, a region of interest (ROI) is defined within which the numbers and letters, such as an expiration date or batch designation, are recognized, read, and checked. By comparing them with reference characters, errors in the labeling can be reliably detected.

Dynamic OCR with high stability and speed

“Thanks to MVTec Halcon, we were able to significantly shorten the project cycle, reduce the costs for development, operation, and maintenance of our machine vision platform, and significantly improve the efficiency of implementation. In addition, we are able to implement dynamic optical character recognition with high stability and processing speed. New types of products, markings, or fonts can also be flexibly added to the application. This allows us to optimize OCR inspection, cover a wide range of different character specifications, and achieve good results even with display errors or incorrectly positioned characters,” says King Wang.

The end customer also benefits from the machine vision platform powered by MVTec Halcon: The H&H Group can automate the entire inspection process and relieve its employees of tedious manual work. This improves the efficiency of inspection workflows and maintains the quality of product labels at a consistently high level. As a result, the number of customer complaints is reduced to a minimum and the brand’s image is significantly enhanced.

Further applications

with MVTec Halcon are planned

Based on the successful collaboration, Jiangrun plans to implement further image processing applications with MVTec Halcon in the future: “We have a range of standard software frameworks that use Halcon to implement machine vision functions. This enables us to realize complex image processing projects for our customers much more easily and efficiently. I would like to mention the intensive exchange with our MVTec colleagues in China. Their professionalism, technical advice, and training helped us to implement the project quickly,” concludes King Wang.

Character inspection is the final inspection before the products are packaged

Quality control takes place on a conveyor belt. Machine vision inspection must therefore be carried out at high speed

materias primas

Tierras raras: ni tan tierras ni tan raras

Xavier Bautista*

La actualidad económica y política anda en boca de todos y entre ambas está metido un concepto que viene repitiéndose una y otra vez: las tierras raras. Para los no muy puestos en temas químicos, solo habría que explicar que se trata de 17 elementos presentes en la tabla periódica: los 15 correspondientes al grupo de los lantánidos y dos más fuera de él, que -sin embargo- se hallan ligados a algunos de aquellos en los yacimientos donde se encuentran.

Como apunta el titular, las tierras raras no son tierras ni son raras, porque son metales y son relativamente abundantes en la corteza terrestre, accesibles a la extracción. Pero empecemos por enumerarlos. Los dos no lantánidos son el itrio (Y) y el escandio (Sc), mientras que los pertenecientes a ese grupo, los 15 restantes, son: lantano (La), cerio (Ce), praseodimio (Pr), neodimio (Nd), prometio (Pm), samario (Sm), europio (Eu), gadolinio (Gd), terbio (Tb), disprosio (Dy), holmio (Ho), erbio (Er), tulio (Tm), iterbio (Yb) y lutecio (Lu). De estos últimos, los 14 primeros se corresponden a una de las dos tiritas de elementos que aparece en la parte inferior de la tabla periódica y que se corresponden a los números atómicos del 57 al 70. El lutecio es el 71, el itrio el 39 y el escandio el 21.

La Tierra como la conocemos actualmente ha necesitado para su evolucion tecnológica procesar materias primas de todo tipo. Las tierras raras se han constituido ahora en un pilar básico para mantener activa esa evolución (foto: NASA)

*Fuentes: ICOG.es (Manuel Regueiro, Minerales en la vida cotidiana); DW.de; LaCaixa.es.

De dónde salen las tierras raras

Como explica el geólogo español Manuel Regueiro y González-Barros, estos elementos no aparecen asilados en la naturaleza, sino en forma de multitud de minerales (hasta 180) y compuestos de ellos, fundamentalmente óxidos. Salvo el prometio, todos los demás lantánidos se encuentran como óxidos metálicos contenidos en unos 25 minerales, de los cuales los más importantes y que se explotan económicamente son bastnasita (fluorcarbonato de tierras raras), monacita (fosfato de tierras raras), xenotima (fosfato de itrio), loparita (óxido de cerio, sodio, calcio, titanio y niobio), cerita (silicato) y gadolinita (silicato de cerio, lantano, neodimio, itrio, berilio y hierro).

La historia de los elementos llamados en la actualidad tierras raras narra que empezaron a descubrirse a finales del siglo XVIII en Suecia, de la mano de un militar llamado Carl Axel Arrhenius, pero hasta después de la Segunda Guerra Mundial no se desarrollaron las aplicaciones por las que ahora son consideradas imprescindibles.

Según Regueiro, la producción mundial de óxidos de tierras raras (REO por sus siglas en inglés) rondaba en 2019 las 160.000 toneladas anuales, de las que el 95 % eran de origen chino, mientras que se calcula que las reservas alcanzaban entre 80 y 120 millones de toneladas, una cifra que podría ser suficiente para cubrir la demanda de unos 625 años.

Actualmente, China cuenta con una empresa estatal que se calcula controla entre el 30 y el 40 % de la oferta mundial, mientras el país domina entre el 50 y el 60 % de la cuota de extracción minera y alrededor del 90 % en la fase de procesamiento intermedio.

Para qué se usan las tierras raras

Las tierras raras están presentes desde en los billetes de euro (para impedir las falsificaciones) hasta en los teléfonos móviles (permiten en ellos la tactilidad así como la emisión sónica y lumínica, por

materias primas

La tabla periódica muestra las diferencias entre los elementos, ya que, entre otros, los lantánidos quedan claramente diferenciados

ejemplo). Pero esas son solo dos de sus aplicaciones que nos afectan a todos en nuestra vida cotidiana. A nivel macroeconómico, son indispensables para las tecnologías verdes, como son los coches con motorización híbrida y los aerogeneradores, además de ayudar a que los electrodomésticos sean cada vez más pequeños. Pero, en un ámbito más estratégico y más militar, son necesarias para fabricar gafas de visión nocturna y misiles de crucero, entre otras armas. Regueiro cita algunas aplicaciones concretas.

- El samario se emplea en la producción de imanes más potentes, que permiten el desarrollo de los motores eléctricos actuales.

- Las propiedades magnéticas del iterbio y del terbio permiten que el almacenado de datos informáticos se realice en dispositivos cada vez más pequeños y de mayor capacidad.

- El europio y el itrio tienen mucho que ver con la perfecta reproducción de colores rojos en las pantallas planas de televisión.

Groenlandia, la gigantesca isla ártica (unos 2,17 millones de km2) perteneciente a Dinamarca, es ahora codiciada por motivos estratégicos, pero bajo sus capas de hielo de cada vez menor grosor se cree que puede disponer de grandes reservas de tierras raras

- El cerio y el erbio son elementos clave en aleaciones metálicas especiales.

- El neodimio y el holmio han propiciado los últimos avances en el campo de los cristales láser.

- El neodimio se usa también como colorante en esmaltes cerámicos y cristales de varios tipos y en la fabricación de las gafas que usan los soldadores, y que también son utilizados por los astrónomos para calibrar espectrómetros y filtros de radiación infrarroja. Algunos cristales que contienen neodimio se utilizan en la fabricación de rubíes sintéticos usados en láseres de radiación infrarroja. El neodimio también se emplea en imanes de gran intensidad de campo, habituales en auriculares, altavoces, discos duros de ordenadores, sensores, etc.

Pero las tierras raras también son utilizadas en el refinado del petróleo, en cerámicas técnicas superconductoras, fibras ópticas, almacenamiento de energía, cristales especializados, baterías nucleares, tubos de rayos X, microondas, por citar solo algunas de sus aplicaciones.

Alternativas a las tierras raras

Debido a la dependencia de las tierras raras y del cuasimonopolio chino, se investiga actualmente para lograr avences en su reciclaje, por ejemplo en el caso de los dispositivos electrónicos, que contienen estos elementos. Es por ello que se pide reiteradamente a los usuarios particulares y corporativos que una vez superada su vida útil, dichos dispositivos sean depositados en un punto de recogida para que, una vez tratados, se puedan extraer los materiales más valiosos y entren de nuevo en el proceso de producción. Aquí convergen varios conceptos nacidos en las últimas décadas: la obsolescencia programada, el reciclaje, la economía circular, el ecodiseño, etc.

La extracción de las tierras raras para obtener las sustancias más puras es compleja, porque suelen encontrarse en compuestos en las capas minerales,

materias primas

No hay que olvidar que el procesamiento de tierras raras, como el de muchas otras materias primas, requiere uso de productos nocivos para el medioambiente. En los alrededores de algunas plantas de tratamiento se ha llegado a hablar de paisajes lunares

por lo que son necesarios procesos químicos que a menudo hacen preciso el uso de ácidos. Estos procesos tienen diversos efectos secundarios, como la generacion de isótopos radiactivos y aguas residuales tóxicas, o la aridificación del contorno de las plantas de producción.

Por otra parte, equipos de investigadores buscan nuevas tecnologías que empleen otros materiales. Uno de ellos es la llamada tetrataenita, una aleación de hierro y níquel con propiedades magnéticas similares a las de algunas tierras raras y que, dada su composicion, sería mucho más fácil de obtener y a costes más baratos.

No obstante, la transición hacia energías limpias y la digitalización a escala mundial permiten pronosticar que la demanda de tierras raras irá al alza, aunque el monopolio por parte de algunos países en lo que respecta a extracción, producción, procesamiento y suministro evidencia riesgos de tipo económico, geoestratégico y ambiental.

Los retos de la obtención de tierras raras

Conseguir un suministro estable de tierras raras (ya sea para ser procesadas o

listas para su utilización) es actualmente una aventura que depende de la geopolítica, con los intereses individuales de cada país puestos por encima de los generales (como pacificar países y sacar ventaja de la produccion de petróleo o hacerse con nuevos territorios para obtener yacimientos de tierras raras sin pasar por la caja china) convergen en un futuro difícil de vaticinar.

El dato clave es que las tierras raras simbolizan hoy día el futuro, el avance en todos los campos tecnológicos y el dotar a la vida cotidiana de los habitantes del planeta de las mayores comodidades posibles. Sin embargo, habrá que ver cómo afecta todo ello al equilibrio ambiental en todos los ámbitos.

No obstante, cada vez se habla más de las reservas de litio y parece que nadie habla ya del coltán, el mineral del que se extrae el tántalo, imprescindible para fabricar condensadores electrolíticos, presentes en la mayoría de dispositivos electrónicos que utilizamos a diario. Dos elementos que pueden simbolizar el alza y la caída del interés público por nuevos materiales idóneos para su utilizacion en los procesos productivos de nuevas tecnologías.

entrevista

Miguel Ruiz, director de Pharma Engineering forum:

“Las nuevas directivas de ingeniería europeas están ayudando a implementar una cultura de la sostenibilidad en la industria farmacéutica”

Pharma Engineering forum será una de las partes integrantes de Farmaforum 2026, que tendrá lugar en Madrid los días 22 y 23 de septiembre. Hablamos con Miguel Ruiz, director de este punto de encuentro de todos los profesionales relacionados con la ingeniería farmacéutica en los ámbitos farmacéutico, biotecnológico y de productos sanitarios, en todos sus niveles ingenieriles: Planificación y Estrategia; Infraestructuras; Instalaciones; Procesos; Automatización; Mantenimiento.

Farmaforum 2025 se consolidó como el gran hub del sector con la asistencia de más de 8.000 profesionales. Desde su perspectiva, ¿cómo ha evolucionado la ingeniería farmacéutica para pasar de ser un área de soporte a convertirse en un factor crítico de competitividad regional?

La ingeniería farmacéutica, en sus principios, se limitaba a diseñar y construir unas instalaciones robustas que cumplieran con los estándares de calidad GMP. Pero la evolución continua del sector farmacéutico, las crisis energéticas y la globalización pusieron el foco en los costes y en la eficacia de la producción. El coste de la energía empezó a jugar un papel importante en la ingeniería, el ahorro de tiempos, la eficacia de los métodos y sistemas; la última vuelta de tuerca ha sido el concepto de sostenibilidad, que no implica solo ahorro energético, sino también el uso eficiente de los recursos, de reducción de impacto ambiental, la gestión de residuos… Antes a la ingeniería farmacéutica se le pedía construir un castillo: fuerte y resistente, ahora se le pide construir una aeronave: suficientemente fuerte para resistir las cargas, suficientemente ligera para poder volar.

El balance de 2025 destacó el interés de los visitantes por las nuevas herramienåtas de automatización y procesos productivos. ¿Cuáles son los retos técnicos más inmedia-

tos que afrontan los directores de Ingeniería para modernizar las plantas de fabricación en España?

Sin duda la automatización ha recorrido un largo camino en la industria farmacéutica y en los últimos años se ha incrementado exponencialmente. Creo que los principales retos técnicos de la automatización son dos: Por una parte, la necesidad de que coexistan en la misma planta sistemas productivos e instalaciones pertenecientes a distintas “generaciones”; es el mismo tipo de problema del responsable de RR.HH., que tiene que coordinar en la misma empresa seniors con juniors, milenials, generación Z, X, Y… Por otra parte está la necesidad de distinguir entre lo imprescindible, lo útil y lo superfluo. En la actualidad hay tal cantidad de medios técnicos para la automatización que puede ser difícil llegar a diferenciar estos tres conceptos cuando se aplican a una planta de producción.

Otro problema importante que es necesario abordar en las plantas farmacéuticas es todo lo relativo a la legalización y certificación de las instalaciones; hay una tendencia a creer que una vez obtenido el certificado GMP y las cualificaciones de procesos se termina el trabajo de ingeniería, olvidando la importancia de la correcta legalización de todas las instalaciones industriales, sobre todo después de sucesivas reformas y modificaciones. Una instalación industrial incorrectamente legalizada es una espada de Damocles permanentemente suspendida sobre la cabeza de la Dirección que no debería ser subestimada.

La digitalización y la resiliencia fueron temas clave en los nuevos congresos de 2025. ¿Está la ingeniería farmacéutica liderando hoy el cambio hacia instalaciones más sostenibles y con menor huella energética?

La industria farmacéutica sin duda está aplicando el cambio a instalaciones sostenibles, aunque en algunos casos aún perviven prácticas que no acaban de concordar con los conceptos de sostenibilidad. Afortunadamente las nuevas directivas europeas, y normativas específicas como ISO 114644-16 están ayudando a implementar una cultura de la sostenibilidad en la industria farmacéutica

El Partnering Day de 2025 facilitó decenas de reuniones de alto valor añadido. ¿Qué importancia tiene para un ingeniero asistir a Farmaforum para encontrar socios o colaboradores tecnológicos?

El partening es un instrumento fundamental de conocimiento, entendimiento y coordinación; hace algunos años se vaticinaba el declive de los eventos presenciales, internet iba a sustituir con ventaja y en tiempo real los fórums, encuentros y ferias. Sin embargo, estamos viendo que esto no es así; Farmaforum

es un claro ejemplo, la información on line es útil pero no es suficiente, se requiere un contacto directo, en muchos casos multidisciplinar, para abordar todos los detalles y matices necesarios en una colaboración tecnológica. Lo que sí ha cambiado es la forma de abordar el partening, la tendencia actual es seleccionar y fijar con antelación tanto las propias reuniones como el contenido y las expectativas.

Antes a la ingeniería farmacéutica se le pedía construir un castillo: fuerte y resistente, ahora se le pide construir una aeronave: suficientemente fuerte para resistir las cargas, suficientemente ligera para poder volar.

Con el lanzamiento de Young Farmaforum en 2025 para fomentar el relevo generacional, ¿cómo cree que se podría atraer a los nuevos perfiles de ingeniería hacia un sector tan regulado y exigente como el farmacéutico?

El sector farmacéutico es un sector atractivo para jóvenes ingenieros; precisamente la alta regulación, la exigencia de calidad y la continua evolución son un reto para cualquier joven ingeniero vocacional. No hay que olvidar que le sector farmacéutico es uno de los sectores que mas invierte en I+D, eso ya debería ser un aliciente para cualquier joven ingeniero. Y es importante atraer talento joven al sector; a lo largo de su historia el sector de la ingeniería farmacéutica atesora un acervo de experiencia y conocimiento profundo que es fundamental transmitir a las nuevas generaciones de ingenieros, no deberíamos permitir que se pierda ese conocimiento y experiencia por una desconexión entre generaciones.

Tras una XI edición que batió récords de participación, ¿cuál es el principal objetivo que se marca la dirección de Pharma Engineering forum para estrenarse siendo el punto de encuentro de referencia para los responsables de operaciones y mantenimiento?

El objetivo fundamental es la consolidación, Farmaforum es ya un evento consolidado y reconocido y los ingenieros farmacéuticos han asistido fielmente a Farmaforum de forma continua y significativa desde el primer momento; tanto ingenieros de planta, como ingenieros de servicios, ingenieros de empresas suministradoras, de empresas instaladoras, de empresas de certificación… Creemos que era obligado formalizar un espacio en Farmaforum para la ingeniería farmacéutica y el objetivo es consolidar este espacio en las futuras ediciones de Farmaforum.

encuentros

Science for Industry 2026

reúne el mayor ecosistema de ciencia aplicada a la industria celebrado en España

Madrid acogió los días 28 y 29 de enero la IV edición de Science for Industry (S4i) 2026, un encuentro que convirtió La Nave, infraestructura vinculada a la innovación abierta y diseñada para la interacción del Ayuntamiento de Madrid, en el punto de conexión entre la investigación científica, la empresa y la inversión tecnológica. Impulsada por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), la cita se consolida como una de las principales plataformas europeas de transferencia de conocimiento hacia la industria.

Lejos de plantearse como una feria masiva, S4i funciona como un ecosistema de alto valor, diseñado para que ciencia, industria y capital especializado interactúen en condiciones de equilibrio. El resultado de esta edición ha sido un salto cuantitativo y cualitativo: más volumen, mayor calidad de perfil profesional y un incremento significativo de actividad real.

Esta edición dejó un registro récord de participación y actividad, con cifras que reflejan la escala y el alcance de la iniciativa:

• Más de 3.000 asistentes participaron en S4i a lo largo de los dos días

• 264 startups y spin-offs

• 287 entidades científicas

• 63 grandes empresas

• 128 inversores

• 75 ponentes especializados

• 31 países representados

• 16 organismos internacionales

• 2.739 reuniones profesionales

• 320 prototipos tecnológicos

• Más de 400 estudiantes.

Estos datos reflejan un entorno con alta concentración de perfiles decisores y un volumen de interacción que sitúa el foco en la transferencia real, no solo en la exhibición tecnológica.

Amplia cobertura mediática

S4i 2026 contó con la cobertura de más de 30 medios de comunicación, destacando la realización en directo desde La Nave

del programa La Ventana de la Cadena SER. También estuvieron presentes Telecinco Informativos, La Sexta, EFE, Cinco Días, El Referente y Emprendedores, así como medios especializados en ciencia, salud y tecnología, garantizando la difusión de los contenidos, debates y demostraciones habidos y vividos en La Nave.

Madrid, centro europeo de Deep Science

La celebración en La Nave, infraestructura vinculada a la innovación abierta y diseñada para la interacción, las demostraciones tecnológicas y el negocio, refuerza la estrategia de posicionar Madrid como hub europeo en Deep Tech

La dimensión internacional fue uno de los rasgos diferenciales de esta edición, con representación de 31 países, participación de organismos científicos, startups y fondos de inversión internacionales, y más de 400 asistentes procedentes de fuera de España. S4i proyecta así la capital como centro de referencia europeo para tecnologías científicas avanzadas, atrayendo talento, inversión y proyectos con alto potencial industrial.

Del laboratorio al mercado

Uno de los ejes del encuentro fue mostrar investigación en fase aplicable. En total se presentaron 320 prototipos, distribuidos entre stands y la zona de demostraciones científicas, con tecnologías vinculadas a energía, nuevos materiales, salud, agroalimentación, aeroespacial y economía circular.

A través de las Innovation Journeys, rutas sectoriales guiadas por personal investigador de la UAM, más de 60 empresas recorrieron soluciones tecnológicas explicadas directamente por los equipos científicos que las desarrollan, facilitando la comprensión industrial de la tecnología y su posible aplicación.

La industria marca la demanda

El espacio Industry Corner reunió a 14 grandes compañías que expusieron sus retos tecnológicos y necesidades de innovación

ante investigadores, universidades y startups, en un formato orientado a detectar oportunidades de colaboración, pilotos y proyectos de innovación abierta. El planteamiento refuerza el papel de la industria no solo como espectadora, sino como agente activo en la definición de la demanda tecnológica.

Capital para tecnologías científicas

El Investors Club concentró 128 fondos de inversión y generó 509 reuniones con startups. Además, se celebraron 72 pitches de proyectos seleccionados por su potencial industrial y de mercado, conectando tecnología, financiación y aplicación real.

Foro con peso institucional

La agenda plenaria contó con una destacada representación institucional y responsables del ámbito científico, tecnológico y de innovación, entre ellos el ministro para la Transformación Digital y de la Función Pública, Óscar López; la secretaria General de Innovación del Ministerio de Ciencia, Teresa Riesgo; el director General de Autónomos y Emprendimiento de la Comunidad de Madrid, Nikolay Yordanov; el titular del Área Delegada de Innovación y Emprendimiento del Ayuntamiento de Madrid, Ángel Niño; la presidenta del CSIC, Eloísa del Pino, y la rectora de la UAM, Amaya Mendikoetxea, quienes subrayaron la importancia estratégica de reforzar el vínculo entre ciencia e industria para la competitividad tecnológica y económica de Europa.

Talento para el ecosistema del futuro

Como decíamos, más de 400 estudiantes participaron en la feria, acercándose a la innovación aplicada y a posibles itinerarios de emprendimiento científico, en una apuesta por generar y retener talento en el ámbito Deep Tech.

Con esta edición, Science for Industry refuerza su papel como espacio de referencia para convertir investigación científica en oportunidades industriales, en un momento en el que Europa busca fortalecer su soberanía tecnológica a partir del conocimiento.

How membranes and nonwovens are reshaping water treatment

Membranes and engineered nonwoven filter media have had a significant influence on water filtration and the major manufacturers of both technologies –as well as all associated suppliers of processing equipment– will be well represented at the FILTECH 2026 exhibition and conference taking place in Cologne, Germany, from June 30th to July 2nd.

To illustrate the influence of fibre and polymer media, it’s worth considering how the world’s largest water filtration plant –the Jardine water purification plant in Chicago, which entered service in the mid-1960s– might be designed and constructed today.

Scale and permanence

The Jardine plant represents how advanced societies thought about water security at the time, in an era shaped by post-war reconstruction, rapid urban growth and a deep faith in civil engineering as a guarantor of

public health. If a city needed more or cleaner water, the answer was scale and permanence. Jardine was conceived as infrastructure that would outlast generations, and to date it has.

Using large-scale filtration and disinfection to turn raw water from Lake

The Jardine, water purification plant in Chicago has purified around 1.4 billion US gallons daily since the 1960s (© Sea Cow)

filtration

Michigan into potable water for millions of people, the plant purifies around 1.4 billion US gallons (over 5 million m3) a day.

Lake Michigan provided an abundant and relatively stable surface water source, but was still subject to seasonal variability, storm events and the cumulative impacts of industrialisation and urban runoff. Treatment philosophy at the time favoured processes that were well understood, tolerant of fluctuation and inherently conservative. Coagulation and flocculation converted fine, unpredictable raw water solids into something visible and manageable. Vast sedimentation basins allowed gravity the time to do its work and rapid gravity sand filters then provided a final, physical barrier operators could trust.

Symbol of reliability

Sand, in this context, was not just a filter medium, but a symbol of reliability. A sand bed is heavy, passive and forgiving and does not rely on delicate materials, tight tolerances or complex control systems. If raw water

quality deteriorated, operators could slow filtration rates, increase chemical doses and accept shorter run times. The system absorbed variability through mass and volume which made perfect sense in an era when land was readily available, energy was cheap and digital monitoring did not exist.

New considerations

Jardine therefore belongs to a lineage of plants designed to manage uncertainty by building it into the structure itself.

This philosophy has proved remarkably durable, yet the world that produced Jardine is not the world in which new water infrastructure is now conceived. Urban land is constrained and energy and carbon carry explicit costs. Raw water variability is no longer just seasonal but increasingly driven by climate dynamics and at the same time, expectations around water quality have tightened, not only in regulatory terms but in public perception.

In addition, continued urbanisation, industrial discharge and agricultural

runoff have introduced a more complex mix of contaminants, including microplastics, heavy metals, pharmaceuticals and persistent organic compounds.

Modern treatment plants are consequently being asked to deliver higher consistency from more complex sources, often within tighter spatial and operational envelopes and filter media has become increasingly more sophisticated in response.

Defined barriers

Membrane filtration represents a shift from probable to defined barriers.

Where a sand filter relies on a combination of depth, particle capture and operator judgement, a membrane provides a nominal pore size and an integrity concept that can be tested and verified. Ultrafiltration (UF), microfiltration (MF) and reverse osmosis (RO) membranes bring a level of precision that was simply unavailable when Jardine was designed. They also invert the spatial logic of mid-century plants – instead of spreading processes horizontally across acres of civil works, membranes concentrate treatment capacity into compact, modular units.

Structural backbone

Nonwoven filter media plays a more subtle but equally important role. In membrane systems, nonwoven layers form the structural backbone of many modules, supporting thin active membrane layers and distributing flow. Their performance is largely invisible to the end user, yet without them modern membrane technology would not exist in its current form.

In parallel, nonwovens have also evolved into stand-alone filtration media that replace granular beds with engineered fabrics.

PureULTRA, a hollow fibre ultrafiltration (UF) membrane module supplied by FILTECH exhibitor Mann+Hummel (© Mann+Hummel)

What distinguishes them is not simply material choice but controllability. A sand bed is a statistical system and its pore structure emerges from grain size distribution, packing and operational history.

With nonwoven media, by contrast, fibre diameter, orientation, density and thickness are specified to achieve particular hydraulic and capture characteristics. Cleaning mechanisms can be integrated directly into the fabric structure, allowing filtration and cleaning to be decoupled in ways that are difficult with mineral beds.

Managing uncertainty

In the design of a modern equivalent of Jardine today, these technologies would not simply be used as replacements for sand, but actively shape how uncertainty is managed.

Rather than relying on volume and depth to buffer raw water variability, a contemporary design would focus on conditioning the water so that downstream barriers

filtration

see a narrow, predictable range of conditions. High-rate clarification, improved monitoring and tighter process control would aim to present filtration systems with a consistently manageable load.

Within such a framework, nonwoven filters would be a logical evolution of the rapid gravity filter concept. They would perform a similar role, acting as a physical solids barrier downstream of clarification, but with a much higher surface area per unit and faster recovery after cleaning. Their use would reduce the need for large backwash water volumes and allow filtration capacity to be added or removed incrementally rather than in monolithic blocks.

In a plant of Jardine’s scale, membranes would be most valuable as selective barriers, deployed to manage peak events, degraded raw water conditions or particularly sensitive distribution demands. They would provide precision where it is most needed, without forcing the entire plant to operate under the energy and operational regime of full-flow membrane treatment.

Seen in this light, the modern plant would not abandon the conservatism of its mid-century predecessor, but reinterpret it. Efficiency would no longer rely on dozens of identical sand filters but from multiple, complementary barriers that respond differently to stress. Reliability no longer depends on sheer physical mass but on material engineering and control. The aim remains the same as it was in the 1960s – to deliver safe drinking water continuously, under all plausible conditions.

Jardine was built on the belief that public water supply is too important to optimise aggressively at the expense of robustness. Modern membranes and nonwoven media do not change that belief, simply offer new and more efficient ways to express it.

Where earlier engineers poured concrete and moved earth to buy certainty, today’s designers specify fibres, polymers and modules to achieve the same end with fewer spatial and environmental costs.

Innovation showcase

“It’s fascinating to consider the evolution of the water filtration industry that has influenced the development of many of the products that will be showcased at FILTECH 2026,” says Suzanne Abetz, managing director of the exhibition. “Jardine was not wrong but right for its time and the challenge now is to take the underlying intent of such plants and translate it into a material language suited to 21st Century constraints and opportunities. Visitors to FILTECH 2026 will discover all of the innovations that are driving the industry forward, including the very latest systems for membranes and nonwoven filter media.”

www.filtech.de

Ahlstrom will be one of the many leading nonwoven fabric suppliers for water filtration present at FILTECH 2026 (© Ahlstrom)

Noticias

AWARDS

Eppendorf

& Science Prize for Neurobiology 2026: Call for entries

Eppendorf and the journal Science are accepting applications for the 2026 Eppendorf & Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$ 25,000 celebrates its 25th anniversary this year. The 25th Prize ceremony will be held during the week of Society for Neuroscience on November 15, 2026, in Washington D.C. at the headquarters of AAAS & Science.

Young scientists are awarded for their outstanding contributions to neurobiological research based on experimental methods of molecular, cellular, systems, or organismic biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2026. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Mattia Maroso. Nominations are not accepted; scientists must submit their own application.

The 2025 prize was won by the Chinese scientist Cheng Lyu, Ph.D., Stanford University, USA for his research on rewiring the olfactory neural circuit in fruit flies, which alters the animal’s courtship behavior. What started 25 years ago has meanwhile become a firmly established scientific award. Altogether, the prize has recognized over 70 scientists, who subsequently embarked on remarkable careers in their disciplines.

For more information about the Eppendorf & Science Prize and Cheng Lyu, go to www.eppendorf.com/prize.

Eppendorf is one of the world’s leading companies in liquid and sample handling, providing precise instruments and high-quality consumables for use in research laboratories. Eppendorf supports scientists in accelerating critical discoveries and contributing to the creation of a sustainable and livable future.

The product portfolio of Eppendorf includes pipettes, pipette tips, automated liquid handling solutions, as well as specialized

instruments and consumables for safe and efficient sample handling. In the fiscal year 2024, the Eppendorf Group generated revenue of EUR 980 million and invested EUR 70.6 million in R&D—underscoring its clear commitment to continuous innovation and technological leadership.

Eppendorf solutions are used worldwide in academic and industrial laboratories, including in the pharmaceutical and biotechnology sectors, the chemical and food industries, as well as in clinical and environmental analytical facilities. Founded in 1945 and headquartered in Hamburg, Germany, Eppendorf today operates production and R&D sites in Europe, Asia, and North America, along with subsidiaries in more than 30 countries. More than 4,000 employees work to bring the company’s vision to life: Eppendorf stands for excellence and responsibility in liquid and sample handling – with the aim of improving human living conditions.

INICIATIVAS

La Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada instala una gran tabla periódica

La Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada expone en su vestíbulo una tabla periódica de gran tamaño compuesta por celdas de madera, una para cada elemento químico. Las celdas incluyen el símbolo del elemento, su número atómico y su masa atómica, con un color diferente para cada uno de los bloques (bloque s, bloque p, metales de transición, etc.). Así se facilita una rápida identificación. Cada elemento está asociado a un icono para mostrar su origen astrofísico. Los elementos se han ido formando en los diversos escenarios que se han ido produciendo en nuestro universo, como el Big Bang o los procesos que tienen lugar en el interior de las estrellas. De este modo se indica si el elemento se ha generado en estrellas de masa baja o intermedia (como el Sol o algo más masivas), en explosiones estelares (como las supernovas gravitacionales o termonucleares), en la fusión de estrellas de neutrones, o incluso, si su origen es radioactivo o artificial.

LEON / HARRO HÖFLIGER

El significado de los iconos se muestra en un panel colocado sobre la tabla periódica, con un código QR que dirige a una página web donde se explica cada uno de estos orígenes. Esta iniciativa del origen astrofísico ha sido realizada por los profesores Inmaculada Domínguez y Carlos Abia del Departamento de Física Teórica y del Cosmos. En un futuro próximo se pretende ampliar la información que muestra esta tabla periódica y hacerla aún más interactiva, incluyendo una muestra representativa de cada elemento e información acerca sus propiedades y su descubrimiento.

Strategic collaboration for global distribution and after-sales service of nanoencapsulation equipment

Leon-nanodrugs GmbH (Leon), a leading developer of advanced nanoencapsulation technology and equipment, and Harro Höfliger, a global expert in pharmaceutical engineering and GMP-compliant production, announced a strategic collaboration to expand worldwide access to Leon’s FR-Jet® technology and portfolio of equipment. Under the agreement, Harro Höfliger becomes a non-exclusive global authorized commercialization and service partner for Leon’s products. Through this partnership, customers gain access to comprehensive global service and support, leveraging Harro Höfliger’s decades of experience in GMP-compliant production. Leon’s game-changing equipment is now available worldwide, and worldwide after-sales service is guaranteed. They also benefit from scalable deployment solutions, enabling a seamless transition from early-stage development to full commercial supply. At the same time, Leon continues to provide agility and innovation, ensuring that its cutting-edge technologies are paired with the backing of a major industrial partner.

“This partnership represents a major step forward for Leon, enabling us to bring our innovative nanoencapsulation solutions to a global audience while maintaining our commitment to scientific excellence and technology leadership,” said Dr. Wolfgang Hofmann, CEO of Leon.

Thomas Weller, CEO at Harro Höfliger, adds: “Driving innovation in pharmaceutical manufacturing is at the heart of this collaboration. By pairing Leon’s pioneering nanoencapsulation technology with Harro Höfliger’s expertise in GMP production

solutions, we reaffirm our role as a trusted partner for our customers and provide solutions to scale the manufacturing of advanced therapies efficiently and reliably.”

The collaboration is expected to generate significant commercial impact and growth potential for both companies. By combining Leon’s innovative technology with Harro Höfliger’s global reach, GMP expertise, and international sales and service network, the partnership is positioned to accelerate market penetration, improve the customer experience, and unlock substantial growth opportunities worldwide.

Based in Planegg/Munich, Leon specializes in the development and commercialization of scalable nanoparticle manufacturing technologies from discovery to GMP. Powered by its patented FR-JET® mixing technology, Leon enables formulation-adaptive processes that reduce scale-up risk and ensure consistent product quality across development and commercial manufacturing.

Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH specializes in customer-oriented process and production solutions for pharmaceutical and medical applications. Core competencies include solutions for advanced therapies, aseptic processing, innovative dosing and inhalation technologies, as well as processing of web materials. The company also offers extensive services regarding process development and the entire product life cycle. Since being founded in 1975, the company with headquarters in Allmersbach im Tal (Germany) has been expanding continuously. In 2025, Harro Höfliger was employing around 2,450 people worldwide, with an export rate of over 80%.

noticias

TRADE FAIRS

Micronora, where the future of cutting-edge technologies is created

Micronora, the leading international microtechnology and high precision trade fair, will be back in Besançon (France) from 29 September to 2 October 2026. A hive of innovation, this trade fair showcases the world’s submillimetric technology ecosystem —R&D, engineering, manufacturing techniques, subcontracting, tooling, metrology & assembly and integration of complex systems— to meet the technological challenges in the most demanding industries. Micronora is where the future of cuttingedge technologies is created. The companies at the trade fair boast the rare ability to design, produce and control components capable of functioning with a margin of error measured in microns. With this level of technological

excellence, their exhibitors are shaping the future of industries. Microtechnology is no longer confined to a few specific fields and can now be applied to all markets. It has given us nextgeneration medical implants, optimised aeronautical sensors, improved the precision of watch movements, enabled more secure military systems and more efficient electronic components. Micronora is a testament to the vast range of possibilities out there. Researchers, design offices, manufacturers, subcontractors, integrators and metrology experts will all be gathered under one roof, interacting, working together, supporting each other and finding new applications for existing innovations. This cross-fertilisation is part of the trade fair’s DNA and generates tangible progress.

A Zoom event for microtechnology in the aeronautics, space and defence industries: At each of its trade fairs, Micronora offers an immersive experience, the Zoom event, a cross between an exhibition and a laboratory, demonstrating how vital microtechnology is in one specific area. In this way, Micronora gives a unique insight into how technologies will shape the global industry of the future. In 2026, the trade fair will demonstrate the vital ways in which microtechnology is driving the aeronautics, space and defence industries. The Micronora trade fair is an event organised by the Micronora Association which promotes the microtechnology and high precision sector in France and abroad.

Avanza la implantación en Madrid: nueva sede técnica en Mercamadrid

El CNTA (Centro Nacional de Tecnología y Seguridad Alimentaria) ha formalizado en Mercamadrid el acuerdo que permitirá poner en marcha una sede técnica con capacidad operativa en Madrid, en lo que constituye un paso estratégico para reforzar su presencia en uno de los principales polos alimentarios del país. La nueva instalación contará con un espacio de unos 300 m². Las obras comenzarán en los próximos meses y está previsto que la actividad parcial se inicie en el último trimestre de 2026. El director General de Mercamadrid, David Chica, destaca que la incorporación de CNTA “refuerza la visión de Mercamadrid como un entorno de innovación y conocimiento, y contribuye a impulsar proyectos que fortalecen el conjunto de la cadena alimentaria”.

Por su parte, Héctor Barbarin, director General de CNTA, subraya que “esta sede nos permitirá estar más próximos al tejido productivo y transformador, impulsar proyectos colaborativos y seguir ampliando nuestro impacto como entidad de referencia en tecnología y seguridad alimentaria”.

Con esta nueva implantación, CNTA suma un punto de apoyo estratégico que permitirá intensificar su colaboración con empresas alimentarias de la zona centro y sur del país, facilitando un acceso más cercano y directo a sus capacidades tecnológicas y de innovación.

El CNTA (Centro Nacional de Tecnología y Seguridad Alimen-

David Chica (izquierda) y Héctor Barbarin.

taria, www.cnta.es), es el centro tecnológico donde la ciencia se convierte en tecnología, y esta llega a las empresas agroalimentarias. Su propósito es transformar el futuro de la alimentación, un futuro que presenta importantes desafíos como la superpoblación del planeta, la necesidad de reducir el desperdicio alimentario o de mejorar la salud y el bienestar de las personas, entre otros.

El CNTA se reta hoy, junto a la industria agroalimentaria, para superar estos desafíos y construir ese futuro.

CNTA

Azenta, Inc. has announced a strategic partnership with Frontier Space, a pioneer in commercial space-based research systems, to conduct cuttingedge scientific experiments in space. This collaboration aims to harness the unique benefits of the microgravity environment to accelerate discovery and innovation in life sciences, including participation in the recently launched EGGS-2 (Early Gen microGravity Service) mission, developed in collaboration with Orbital Paradigm. The mission was intended to test and advance the performance of Frontier’s SpaceLab Mk 2 research platform under real launch and spaceflight conditions. This collaboration provides a strategic opportunity for Azenta to demonstrate how its sample management technologies perform in demanding research environments, helping extend use of its high-precision consumables into new research settings and next-generation workflows, further reinforcing the company’s leadership in sample integrity. Launched in January 2026, the mission included 42 passive experimental samples using FluidX™ 0.26 mL tubes from Azenta Life Sciences that have been specially selected for their precision engineering, proven reliability, and durability under extreme conditions - qualities important for generating dependable data in space-based experiments. For this mission, the FluidX tubes are integrated into a customdesigned container created to safely secure and protect samples during launch and spaceflight operations.

A key focus of the campaign was evaluating the platform’s active thermal management capabilities, including systems designed to support temperature control and thermal cycling during spaceflight - capabilities that are essential for life sciences research in microgravity. In addition, thermal sensors built into the payload were intended to monitor temperature changes in real time, providing scientists with valuable

noticias

data about how the space environment affects the samples. Conditions found in space can accelerate key biological processes and provide scientific insights not easily achievable on Earth, helping researchers to support faster scientific learning cycles and study phenomena that are difficult to replicate on Earth.

Dr. Aqeel Shamsul, CEO, Frontier Space, commented: “SpaceLab Mk 2 is a critical demonstration of our technology’s readiness for orbital operations. By verifying our systems in real space conditions, we are building confidence in our platform and enabling faster iteration of technology development. Collaborating with trusted partners like Azenta, whose sample storage technology brings proven reliability and integrity to spaceflight conditions, is essential as we validate the foundations for future life sciences research in orbit. The success of EGGS-2 brings us closer to a future where pharmaceutical research and biomanufacturing beyond Earth become routine.”

Michael Bussmann, Vice President and General Manager, Consumables and Instruments at Azenta Life Sciences, said: “We are thrilled to see FluidX technology playing a key role in this important earlystage mission. Engineered to perform under the most demanding conditions –

now including spaceflight – our sample storage tubes provide the reliability and integrity needed for experiments in microgravity. By supporting Frontier’s SpaceLab platform during spaceflight testing, we are helping lay the foundation for future biological and pharmaceutical research studies conducted in space and supporting our customers as they explore emerging research environments and advance scientific understanding.”

This mission serves as an initial step in exploring how Azenta’s trusted sample management technologies perform in emerging research environments. While early-stage in nature, the collaboration provides early technical insights and reinforces the reliability of Azenta’s consumables across a wide range of applications in life sciences research. Frontier Space is a UK space biotech company building platform technology to unlock the potential of pharmaceutical in-space biomanufacturing and research and development for the emerging commercial space industry. The company’s platform technologies, SpaceLab and XSB, aim to offer flexible, scalable infrastructure for pharmaceutical R&D and biomanufacturing in orbit.

www.azenta.com

noticias

CONVOCATORIA

10th World Congress on Particle Technology (WCPT10)

ANQUE comparte el Call for Abstracts del 10th World Congress on Particle Technology (WCPT10) y anima a la comunidad científica y profesional a participar en este encuentro global de referencia.

Tras el éxito del WCPT9 celebrado en Madrid (España) y organizado por ANQUE, el próximo WCPT10 reunirá de nuevo a investigadores, ingenieros y líderes industriales del ámbito de

la tecnología de partículas y polvos, en Osaka (Japón), del 11 al 15 de mayo de 2026.

Desde su creación en 1986, este congreso se celebra cada cuatro años y se ha consolidado como el mayor foro internacional para el intercambio de conocimiento, innovación y aplicaciones industriales en este campo.

Bajo el lema japonés 温故知新 (Onko Chishin) —“aprender del pasado para crear el futuro”—, esta edición promete inspirar nuevas fronteras en la ciencia y tecnología de partículas.

Temas destacados del encuentro serán:

· Procesamiento de polvos

· Tecnología farmacéutica

· Materiales avanzados y nanotecnología

· Soluciones energéticas y sostenibilidad.

wcpt10.org

Laboratorios Tecnológicos de Levante, firma acreditada para ensayos PCR-RT a partir de ADN ambiental del mejillón cebra

La Entidad Nacional de Acreditación ha concedido a Laboratorios Tecnológicos de Levante la primera acreditación en España para la toma de muestras de ADN ambiental en sistemas de aguas superficiales, para la posterior detección y cuantificación del mejillón cebra mediante el ensayo PCR-RT a partir de este ADN ambiental. Este ensayo consiste en detectar la especie buscando su material genético en agua procedente de la masa a estudiar, y permite identificar, así, el mejillón cebra incluso antes de que haya una colonización visible, además de facilitar la monitorización de poblaciones invasoras y la evaluación de la eficacia de programas de prevención y contención. El mejillón cebra es una especie exótica in-

vasora con impactos significativos sobre el entorno: por un lado, altera los ecosistemas y desplaza a la fauna autóctona y, por otro, causa importantes daños en infraestructuras relacionadas con la captación y distribución del agua, entre otras instalaciones. Por ello es esencial realizar un seguimiento riguroso en las zonas ya invadidas y controlar las aguas que puedan verse afectadas. Detectar su presencia a tiempo permite aplicar las medidas de prevención y control más eficaces para limitar su expansión y minimizar sus efectos. Con esta acreditación, Laboratorios Tecnológicos de Levante ha demostrado tener la competencia técnica necesaria para llevar a cabo esta toma de muestras y estos ensayos y emitir resultados fiables aportando confianza en las acciones de control de esta especie invasora. ENAC es la entidad designada por el Gobierno para operar en España como el único Organismo Nacional de Acreditación, en aplicación del Reglamento (CE) nº765/2008 del Parlamento Europeo que regula el funcionamiento de la acreditación en Europa. Su misión es generar confianza en el mercado y en la sociedad

evaluando, mediante un sistema conforme a normas internacionales, la competencia técnica de laboratorios de ensayo o calibración, entidades de inspección, entidades de certificación y verificadores ambientales que desarrollen su actividad en cualquier sector: industria, energía, medioambiente, sanidad, alimentación, I+D+i, transportes, telecomunicaciones, turismo, servicios, construcción, etc. Contribuye así a la seguridad y el bienestar de las personas, la calidad de los productos y servicios, la protección del ambiente y, con ello, al aumento de la competitividad de los productos y servicios españoles y a una disminución de los costes para la sociedad debidos a estas actividades.

La marca ENAC es la manera de distinguir si un certificado o informe está acreditado o no. Aporta confianza en que la organización que lo emite es técnicamente competente para llevar a cabo la tarea que realiza, y lo es tanto en España como en los 120 países en los que la marca de ENAC es reconocida y aceptada gracias a los acuerdos de reconocimiento que ENAC ha suscrito con las entidades de acreditación de esos países.

ENAC

ENCUENTROS

El Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química anuncia sus principales ponentes

Cinco referentes internacionales en sostenibilidad, digitalización y tecnologías emergentes protagonizarán el Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química (MeCCE), que se celebrará del 2 al 5 de junio en el marco de Expoquimia. Cristina Alonso Alija, Selina Ambrose, Benoit Celse, Juan M. y Andrea Ramírez Ramírez compartirán soluciones para avanzar en la transición ecológica desde la química.

El congreso prevé reunir a más de 350 profesionales de la industria, la investigación y la academia procedentes de diversos países, con el objetivo de impulsar procesos industriales más sostenibles.

El programa científico abordará la descarbonización y la transición energética, la economía circular y la eficiencia en el uso de recursos, la digitalización mediante gemelos digitales y sistemas basados en inteligencia artificial, así como el desarrollo de materiales avanzados para capturar y almacenar carbono. También se tratarán innovaciones en tratamiento de agua, bioingeniería, alimentación, química fina y farmacia, junto con nuevos enfoques para la enseñanza de la ingeniería química.

Cristina Alonso Alija, directora del Centro de Investigación UNIJES en Ecología y Medio Ambiente del IQS y directiva global en Bayer hasta 2023, abrirá el congreso con una ponencia para reflexionar sobre el papel de la sostenibilidad en la estrategia empresarial. En su presentación desarrollará cómo los principios de la economía circular, la eficiencia en el uso de recursos y el diseño industrial responsable pueden convertirse en motores de progreso económico y social.

Por su parte, Selina Ambrose, responsable de producto del fabricante químico británico Promethean Particles, expondrá cómo los materiales metalorgánicos (MOF) capturan CO2 y facilitan su almacenamiento eficiente. Además, mostrará cómo la producción a escala industrial permite aplicar esta tecnología en procesos reales, abriendo nuevas oportunidades para la transición energética.

Benoit Celse, investigador de IFP Energies Nouvelles, abordará cómo la IA y los modelos híbridos están transformando el diseño y el funcionamiento de las plantas químicas. Su intervención se centrará en los gemelos digitales, modelos virtuales que simulan procesos industriales en tiempo real para optimizar la producción, reducir costes y mejorar la sostenibilidad. Juan M. Lema, profesor emérito y coordinador científico del Centro de Investigación Interdisciplinar en Tecnologías Ambientales (CRETUS) de la Universidad de Santiago de Compostela, presentará avances decisivos en el tratamiento de aguas y la biotecnología ambiental. A través de casos reales, constatará cómo descubrimientos inesperados han dado lugar a tecnologías esenciales para la gestión sostenible de recursos. Finalmente, Andrea Ramírez Ramírez, catedrática en la Universidad Tecnológica de Delft, analizará los retos para descarbonizar grandes complejos industriales. Su ponencia destacará

cómo sustituir materias primas fósiles por alternativas como CO2, biomasa y residuos, y cómo estas transformaciones impactan en las cadenas de valor interconectadas. Como novedad, este año el Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química, presidido por Rosa Nomen, profesora emérita del IQS – Universitat Ramon Llull, prolongará su duración una jornada, hasta el viernes, 5 de junio. Ese día incluirá un Foro de la Federación Europea de Ingeniería Química (EFCE) sobre transición energética con una sesión plenaria introducida por la presidenta de la entidad, Jarka Glassey, y una mesa redonda moderada por su vicepresidente científico, Boelo Schuur. Previamente a este foro, tendrá lugar el Talent Day, un encuentro de networking para conectar empresas líderes con vacantes y candidatos altamente cualificados con el fin de impulsar la incorporación de nuevas generaciones al ecosistema industrial. Asimismo, el MeCCE refuerza su vínculo con Expoquimia, ofreciendo a los congresistas actividades dentro de la feria. En este sentido, los participantes podrán sumarse a los recorridos temáticos exclusivos, previstos para el día 5, que les permitirán descubrir soluciones innovadoras en la zona de estands. Desde su creación en 1978, el MeCCE ha sido una cita fundamental para el impulso de la ingeniería química tanto en España como a escala internacional, siendo un foro esencial para la colaboración entre academia e industria.

Promovido por Expoquimia, el MeCCE está organizado por la Sociedad Española de Química Industrial y de Ingeniería Química (SEQUI), la Asociación profesional de antiguos alumnos del IQS, AIQS Alumni, y la Asociación y el Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya (EIC). En esta edición, el Congreso cuenta con el patrocino de GasN2, CPQ-EKIUM, Miwon, Briolf y Wanhua Chemical Group.

El MeCCE 2026 es una de las principales actividades de la feria Expoquimia, que este año celebra su 60º aniversario, coincidiendo nuevamente con Equiplast, el salón de referencia en el ámbito de los plásticos. Del 2 al 5 de junio, ambas citas sumarán más de 800 expositores y prevén superar los 21.000 visitantes en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. Para más información sobre el MeCCE se puede consultar su página web oficial:

www.mecce.org

EMPRESAS

B. Braun se suma un año más a #científiques para inspirar a las nuevas generaciones y visibilizar el talento femenino en la ciencia

La ciencia se construye también a partir de referentes. Por ello, B. Braun participa un año más en #científiques, una iniciativa impulsada por la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació (FCRI) y el Barcelona Institute of Science and Technology (BIST) que acerca la experiencia de mujeres profesionales del ámbito científico-tecnológico a las nuevas generaciones.

Coincidiendo con el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia (11 de febrero), la compañía refuerza su compromiso con la igualdad de oportunidades, la diversidad y el impulso del talento femenino, contribuyendo a que jóvenes en etapa escolar puedan imaginar su futuro en la ciencia y la tecnología a través de ejemplos reales y cercanos.

Desde que #científiques inició su trayectoria en 2019, B. Braun ha apoyado de

Imagen del acto inaugural del encuentro de #científiques 2026 el 27 de enero en la UAB Casa Convalescència; la foto muestra a 11 de las 19 participantes de B. Braun, acompañadas por el equipo de Comunicación Corporativa de B. Braun España

TENDENCIAS

La gestión de datos clínicos en 2026

2026 será un año decisivo para la gestión de datos clínicos, en un contexto marcado por la progresiva transición hacia la implantación del Espacio Europeo de Datos de Salud (EEDS), que transformará el acceso, intercambio y uso de la información sanitaria en toda la Unión Europea.

Para Better Care, empresa dedicada a la captura, gestión y procesamiento de datos clínicos, las principales tendencias que definirán esta nueva etapa se centrarán en el refuerzo de la seguridad y la privacidad de los datos, la aceleración de la conectividad y la interoperabilidad entre sistemas, y la expansión de modelos de teleasistencia y servicios en la nube, que permitirán una atención más continua, personalizada y eficiente.

Todo ello sitúa la gestión del dato clínico como un pilar estratégico para garantizar la confianza, la calidad asistencial y la innovación en el sistema sanitario. Cinco grandes tendencias:

• Seguridad y privacidad: en 2026, la protección del dato clínico será un eje estratégico, con mayores exigencias en ciberseguridad, gobernanza y cumplimiento normativo para garantizar la confianza y el uso seguro de la información. Será indispensable que las compañías que operan con datos clínicos cumplan con los más altos estándares de seguridad, garantizando la confidencialidad y asegurando la protección frente a ciberataques, errores y usos indebidos. Esto se refleja mediante el cumplimiento de re-

gulaciones como el Esquema Nacional de Seguridad, y de estándares internacionales como la ISO 27001 (Seguridad de la Información) y la ISO 27701 (Privacidad de la Información).

• Continuidad asistencial e interoperabilidad: la interoperabilidad entre sistemas sanitarios se acelerará, facilitando el intercambio de datos clínicos de forma estandarizada y segura entre organizaciones y niveles asistenciales. Será básico conectar centralizadamente los datos biomédicos generados por el paciente en cualquier punto de la ruta asistencial, independientemente de los equipamientos y sistemas de captación de datos utilizados.

• Telemedicina: La telemedicina se integrará de manera estructural en los

forma continuada esta iniciativa, alineada con sus valores corporativos y con su voluntad de contribuir a una ciencia más abierta, inclusiva y conectada con la sociedad.

En la edición de este año, 19 profesionales de la compañía participan en el proyecto, llevando su experiencia a las aulas y acercando la realidad de la ciencia y la tecnología al alumnado. Las participantes de esta edición son Abril Ramírez Fuentes, María Montero Gutiérrez, Cristina Manjón Cazorla, Jessica López García, Blanca Simarro Pérez, Tania Nieves Martín, Mireia Riba Ferrer, Raquel Carles Bertomeu, Chany Phong Ly, Neus Fíguls Torres, Elisabet Bellés Felip, Sonia Espinosa Ferrer, Carmen López Ramón, Alicia Santiago Pérez, Cristina Rodríguez Miguel, Ruth Torrico Guerrero, Geraldine Martín Socas, Laura

Pujals Chavarria y Eva Salmerón López. A pesar de los avances logrados en los últimos años, los datos siguen mostrando una menor presencia femenina en determinadas ramas del conocimiento, especialmente en ámbitos como la ingeniería y la tecnología. Iniciativas como #científiques contribuyen a generar referentes, normalizar la diversidad y sembrar vocaciones en un momento clave del desarrollo personal y académico.

A través de su participación, B. Braun reafirma su compromiso con el impulso del talento femenino y con la construcción de un futuro en el que la ciencia y la innovación avancen de la mano de la diversidad, la igualdad de oportunidades y la inspiración de nuevas generaciones. “Impulsar el talento femenino en ciencia y tecnología es una cuestión de oportu-

nidades, pero también de referentes. Cuando las niñas y jóvenes pueden verse reflejadas en mujeres reales, cercanas y diversas, se abren nuevos horizontes. Desde B. Braun creemos que iniciativas como #científiques son clave para avanzar hacia una ciencia más inclusiva y construir un futuro donde el talento no tenga límites”, señala Andrea Sellés, directora de Recursos Humanos de B. Braun España.

Fundada en 1839 en Alemania, B. Braun es una compañía familiar que cuenta ya con siete generaciones al frente y más de 185 años de historia. Con presencia en 64 países y más de 63.000 colaboradores en todo el mundo, hoy es una de las principales empresas internacionales de tecnología sanitaria, comprometida con la innovación para proteger y mejorar la salud de las personas.

modelos asistenciales, impulsando la atención remota, el seguimiento de pacientes y la continuidad asistencial. Así se facilitará que los pacientes sean monitorizados en cualquier punto de su ruta asistencial, ya sea transporte urgente, ingreso hospitalario o en su propio domicilio con la misma seguridad y garantías. Además, se avanzará en la conexión entre centros hospitalarios facilitando que los profesionales sanitarios puedan consultar en tiempo real las constantes vitales del paciente y otros datos clínicos y farmacológicos de relevancia.

• Cloud: se afianzará como infraestructura clave para la gestión del dato clínico, combinando escalabilidad, innovación y cumplimiento de los re-

quisitos regulatorios. De este modo, se contará con una herramienta de despliegue instantáneo que reduce la necesidad de infraestructuras informáticas en los propios centros hospitalarios con el consiguiente ahorro de espacio y costes.

• Análisis de datos y algoritmos: Los avances en la gestión y análisis de datos permitirán no solo avanzar de manera fundamental en la I+D de nuevos modelos predictivos, sino también reforzar las bases de datos de instituciones para la creación de algoritmos cada vez más complejos y precisos. En definitiva, 2026 se perfila como un año clave para la evolución de la gestión de datos clínicos, donde la seguridad, la interoperabilidad, la telemedicina y la adopción

del cloud no solo marcarán las tendencias del sector, sino que también consolidarán el dato clínico como un recurso estratégico para mejorar la calidad asistencial, fomentar la innovación y garantizar la toma de decisiones clínicas en beneficio de los profesionales sanitarios y los pacientes. Better Care es una compañía pionera en la captura, gestión y procesamiento de datos clínicos, nacida en 2010 como spin-off del Hospital Universitario Parc Taulí de Sabadell. Desarrolla soluciones de software innovadoras para gestionar los datos generados por el paciente en toda la ruta asistencial y los pone a disposición de los profesionales sanitarios para ayudar en la toma de decisiones. Hoy cuenta con más de 4.000 licencias en 35 hospitales de 12 países.

noticias

TRADE FAIRS

Achema Middle East 2026

An event brochure for Achema Middle East 2026 is now available. It provides a concise overview of this appointment, which will take place from 26 to 28 October 2026 in Riyadh, KSA, under the patronage of the Saudi Ministry of Industry and Mineral Resources.

Discover what makes this new event so special as a gateway to the exciting Middle East region, where investments and innovation are seen as key enablers for dynamic industrial growth and transformation. Whether you are exhibiting, attending, or speaking, this is your guide to understanding where the opportunities lie and how to take part.

The call for abstracts for Achema Middle

AVANCES

East 2026 is now open until 1 May 2026. Industry experts, researchers and innovators are invited to share insights and case studies driving industrial transformation across the six innovation themes – spanning process, pharma, lab, digital, green, and energy.

This is your opportunity to present your

La FDA concede la designación de terapia innovadora a un tratamiento de Novartis para la enfermedad de Sjögren

Novartis ha anunciado que la Food and Drug Administration (FDA) de EE.UU. ha otorgado la ‘Designación de Terapia Innovadora’ a ianalumab para la enfermedad de Sjögren, la segunda enfermedad autoinmune reumática más prevalente. El tratamiento es un anticuerpo monoclonal totalmente humano con un innovador mecanismo de acción dual que provoca la depleción de las células B e inhibe su activación y supervivencia mediante el bloqueo del receptor BAFF-R3. Novartis preveía presentar ya la solicitud de registro para su aprobación regulatoria a escala mundial. De aprobarse, se convertiría en el primer tratamiento dirigido para pacientes con enfermedad de Sjögren.

“Esta designación de terapia innovadora reconoce el potencial de esta solución para mejorar de forma sustancial el estándar de tratamiento de las personas con la enfermedad de Sjögren, que actualmente no disponen de opciones terapéuticas eficaces para esta enfermedad debilitante”, afirma Angelika

Jahreis, responsable global de Desarrollo en Inmunología de Novartis. “Esperamos colaborar con la agencia reguladora a lo largo del proceso de evaluación regulatoria para hacer que el fármaco esté disponible lo antes posible para los pacientes apropiados”.

Sobre la base de la designación de vía rápida concedida a ianalumab en 2016, la designación de terapia innovadora por parte de la FDA busca acelerar el desarrollo y la evaluación de terapias destinadas al tratamiento de enfermedades graves y a abordar necesidades médicas significativas no cubiertas. La concesión de la designación de terapia innovadora está respaldada por datos positivos procedentes de múltiples estudios, incluyendo estudios clínicos de fase III replicados.

La enfermedad de Sjögren es una patología autoinmune, grave y progresiva que afecta a múltiples órganos y provoca un amplio espectro de síntomas, como sequedad, fatiga y dolor, así como un mayor riesgo de linfoma, lo que pue-

work to a global audience, contribute to forward-looking industry discussions, and help shape the next phase of process industries across the Middle East, Africa, and South Asia. Please note that solution providers & commercial organizations will be subject to a speaking fee. Global industry leaders will be participating. Exhibitors from Saudi Arabia, Germany, India, Italy, Switzerland, the United Kingdom, France and the United States make the first edition of Achema Middle East a truly international platform for industrial cooperation.

www.achema.de/en/the-achema/ achema-middle-east

de conllevar una carga significativa y un impacto importante en la calidad de vida. Su naturaleza heterogénea hace que con frecuencia pase desapercibida o se diagnostique de forma errónea. Afecta aproximadamente al 0,25% de la población, y se estima que el 50% de las personas con Sjögren no están diagnosticadas. Actualmente no existen tratamientos dirigidos aprobados para esta patología.

Los estudios clínicos de fase III de ianalumab, Neptunus-1 y Neptunus-2, son estudios pivotales, multicéntricos y globales que evalúan la eficacia y la seguridad del tratamiento en pacientes con enfermedad de Sjögren. En ambos estudios, la solución mostró un beneficio clínicamente relevante, con mejoras en la actividad de la enfermedad y reducciones de la carga para los pacientes. Además, mostró un perfil de seguridad favorable, con una incidencia global de acontecimientos adversos y acontecimientos adversos graves comparable a la del placebo en ambos estudios.

ENCUENTROS

Smart Chemistry regresa a Expoquimia de la mano de Feique

¡Descubre los retos de competitividad e innovación de la industria química para la transición verde! Smart Chemistry regresa a Expoquimia 2026 de la mano de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (Feique) para convertirse, de nuevo, en el espacio de referencia del sector químico. Bajo el lema Green Industry Deal, empresas y organizaciones líderes del sector químico se darán cita para poner el foco en la competitividad y las soluciones innovadoras para una transición verde. Solo con una industria química fuerte y resiliente será posible avanzar hacia la neutralidad climática en 2050 manteniendo capacidad productiva y liderazgo tecnológico. Smart Chemistry abordará retos estratégicos como el acceso a una energía asequible, la autonomía estratégica, la defensa comercial, la innovación para la descarbonización, el suministro de materias primas esenciales o la financiación de tecnologías limpias, en un contexto de profunda transformación industrial. Cabe recordar que hasta el 6 de mayo se ofrece el 50% de descuento ‘early bird’ en la acreditación. Las empresas líderes del sector químico te lo contarán en pri-

mera persona. 17 empresas y organizaciones referentes en el sector compartirán en el Ágora de Smart Chemistry sus tecnologías disruptivas y proyectos industriales más innovadores que ya están marcando el futuro del sector con soluciones reales en descarbonización industrial, economía circular, materiales avanzados o digitalización.

www.feique.org/smart-chemistry

EMPRESAS

Sanofi refuerza su presencia en Barcelona creando un campus que integrará su hub global y sus operaciones locales

Sanofi ha decidido ubicar su hub global y sus operaciones locales en un nuevo campus en Barcelona, reforzando su compromiso estratégico a largo plazo con la ciudad. La nueva sede abarca dos edificios independientes (en la foto) que se conectarán internamente y que están ubicados en la calle Pamplona, en el distrito 22@, uno de los principales polos de innovación de Europa. Campus Sanofi Barcelona se ha concebido como un espacio diseñado para acompañar el crecimiento, la colaboración y la proyección internacional de las actividades de Sanofi en Barcelona y España.

La nueva sede albergará a más de 1.000 empleados. El interior de sus aproximadamente 15.000 m² ha sido diseñado por el estudio de arquitectura Gensler con un enfoque que prioriza la colaboración, el bienestar de las personas, la sostenibilidad y la tecnología. Además, Sanofi aspira a conseguir las certificaciones LEED y WELL para los interiores para que coincidan con la ambiciosa sostenibilidad de la estructura y el núcleo de los dos edificios.

Entre sus principales características destacan:

· Espacios flexibles y colaborativos

· Infraestructura digital de primer nivel

· Zonas orientadas al bienestar y la interacción

COMPANIES

· Diseño alineado con criterios de sostenibilidad, con el objetivo de ser un edificio neutro en carbono.

“Barcelona nos ofrece el ecosistema ideal para que sigamos apostando por la ciudad, tanto a nivel de talento digital especializado como en cuanto a infraestructuras y proyección internacional. Juntar nuestras actividades en una sola sede debe ayudarnos a potenciar nuestra marca y presencia en este entorno”, explica Raquel Tapia, directora General de Sanofi España. “Necesitamos asegurar que España siga siendo un país estratégico y atractivo para Sanofi. En un contexto complejo y ante los cambios geopolíticos que vivimos, estas inversiones solo podrán mantenerse en el tiempo si todos aunamos esfuerzos para hacer de nuestro país un lugar atractivo por el que apostar”.

La compañía ha confiado en CBRE para la búsqueda y definición de su nueva sede en Barcelona, con el apoyo coordinado de los equipos de Occupiers, Investor Leasing y Project Management de CBRE para asegurar la ubicación óptima y crear un ecosistema alineado con las nuevas formas de trabajar.

Sanofi ha alcanzado un acuerdo de arrendamiento a largo plazo con REInvest Asset Management y KKH Property Investors, propietarios de los dos edificios, para que estos puedan ser

Europa Biosite acquires Stratech Scientific, expanding their product offering and strengthening UK customer reach

Europa Biosite, a leading pan-European life science distribution group, has announced the acquisition of Stratech Scientific Limited by its UK subsidiary, Cambridge Bioscience. Stratech Scientific is a well-respected and long-established UK life science distributor, known for its high-quality research reagents and strong supplier partnerships.

This acquisition significantly expands Europa Biosite’s UK product offering and broadens its reach across academic and biopharma research communities, further strengthening Cambridge Bioscience’s position as a leading partner for UK life science researchers.

Integrating Stratech Scientific with Cambridge Bioscience will bring together two complementary portfolios, creating greater choice for UK life science researchers. The combined organisation will offer:

• an expanded life science product catalogue

• broader national customer coverage, reaching more academic institutions, biotechnology companies and pharmaceutical partners, and

• enhanced opportunities for existing and new global suppliers through a larger, unified UK commercial platform.

Europa Biosite continues to execute its strategy of building a high performance, pan European life science distribution network through targeted acquisitions and commercial excellence. The addition of Stratech Scientific marks another meaningful step in its long term growth plan and further strengthens its ability to support researchers with high quality products, service, and technical expertise. With an ambitious M&A driven growth agenda, Europa Biosite remains actively focused on identifying and pursuing new acquisition opportunities across Europe.

Sue Hallett, Managing Director of Stratech Scientific, commented: “After 43 years leading Stratech Scientific, I am delighted to announce that we have joined Europa Biosite. Stratech Scientific and Cambridge Bioscience have grown in parallel for decades, sharing the same commitment to enabling scientific discovery.

By combining our portfolios and customer reach with Cambridge Bioscience, we will create expanded opportunities

adaptados y preparados para un traslado previsto para la segunda mitad de 2027.

Más allá de la infraestructura, Campus Sanofi Barcelona está pensado para apoyar nuevas formas de colaboración y trabajo en equipo. Inspirado en la idea de un mosaico, el proyecto refleja la diversidad de talentos, culturas y perspectivas que conviven en Sanofi y que, juntas, contribuyen a un proyecto común.

La nueva sede permitirá a Sanofi reforzar la colaboración entre los equipos de Iberia y el Global Hub, así como su conexión con universidades, centros de investigación, startups y otros actores clave del ecosistema de innovación en salud, biotecnología y tecnología. El proyecto consolida la apuesta de la compañía por el talento científico y digital, especialmente en áreas como ciencia de datos, inteligencia artificial y bioestadística, ámbitos clave para la transformación del sector biofarmacéutico. Sanofi es una compañía biofarmacéutica orientada a la I+D y potenciada por la IA, comprometida a mejorar la vida de las personas y generar un crecimiento sostenible. Aplica su profundo conocimiento del sistema inmunitario para desarrollar medicamentos y vacunas que tratan y protegen a millones de personas en todo el mundo, con una cartera de desarrollo innovadora que podría beneficiar a muchos millones más. Su

for our suppliers while providing our customers with access to a broader range of products and an even stronger level of service. This partnership is built on shared values, experience and a joint commitment to supporting the UK research community.”

Tim Hiddemann, CEO of Europa Biosite, said: “This acquisition represents an important strategic step for Europa Biosite. Integrating Stratech Scientific’s established product lines and customer relationships with Cambridge Bioscience reinforces our market leading position in the UK. It directly aligns with our ambition to offer the most comprehensive life science reagent portfolio in Europe and to be the partner of choice for suppliers and researchers. Expanding our reach and strengthening supplier relationships across key European markets remains a central objective for 2026.”

Europa Biosite (www.europabiosite.com) is a pan-European distributor of high-quality life science research products,

equipo se guía por un propósito: persigue el poder de la ciencia para mejorar la vida de las personas; esto inspira a Sanofi a impulsar el progreso y generar un impacto positivo en su gente y en las comunidades a las que sirve, abordando los desafíos sanitarios, ambientales y sociales actuales más urgentes.

dedicated to raising the standard of life science distribution. Backed by EQT Healthcare Growth (EQT), Europa Biosite partners with global suppliers committed to innovation and service excellence and continues to expand its European footprint through strategic acquisitions.

Stratech Scientific (www.stratech.co.uk) is a specialist UK distributor of life science research products with over 40 years of experience. It has played a key role in supporting research across the UK in the fields of immunology, cell biology, cancer, neuroscience and genomics.

Cambridge Bioscience (www.bioscience.co.uk) is a UK based distributor of life science research products, service and instruments, with the vision to be the better choice for life science researchers. The company supports both academic and industrial researchers across the UK and Ireland with high quality products, exceptional service and comprehensive support.

noticias

PERSONS

Alexandra Knauer receives the Pittcon Heritage Award

Entrepreneur Alexandra Knauer, managing director of lab instrument manufacturer KNAUER, has been honored in the USA with the Pittcon Heritage Award 2026. The award honors outstanding individuals who have made a lasting contribution to the development of instrumental analysis and laboratory sciences. The award ceremony took place on March 8, 2026, in San Antonio, Texas, during the Pittcon Conference and Expo, in the presence of approximately 700 conference participants.

Surprisingly, Alexandra Knauer had not received a US visa and was therefore unable to travel as planned. Dr. Markus Fuchs, who has been with KNAUER for 30 years, accepted the award on her behalf. A video message from Ms. Knauer was shown during the ceremony.

In his laudatory speech, David A. Cole, CEO and President of the Science History Institute based in Philadelphia, praised Alexandra Knauer in particular for her entrepreneurial vision, scientific innovation and socially responsible leadership. As a prize winner, she will also be inducted into the Pittcon Hall of Fame.

Alexandra Knauer is the second generation to run the Berlin-based family business and has successfully transformed it over the past decades from a traditional manufacturer of analytical measuring instruments into a diversified life science technology provider. Under her leadership, new business areas such as fast protein liquid chromatography (FPLC) and technologies for the production of lipid nanoparticles have been established alongside analytical and preparative HPLC systems.

In her video message, Alexandra Knauer expressed her sincere gratitude and emphasized the importance of innovation, history, and sustainability, as well as flexibility. She highlighted a new 3-in-1 LC detector system and the upcoming market launch of a modular oligonucleotide synthesizer as milestones in the company’s recent development.

Alexandra Knauer dedicated the award to her father, Dr. Herbert Knauer (1931–2024), who founded the company in 1962 together with his wife Roswitha and shaped it for many years with his inventive spirit. He recognized the

potential of liquid chromatography early on and was a pioneer in 1974 with the introduction of a modular and compact gradient HPLC system.

The prize was awarded jointly by the Pittsburgh Conference on Analytical Chemistry and Applied Spectroscopy (Pittcon) and the Science History Institute (formerly the Chemical Heritage Foundation) since 2002. The award ceremony takes place annually as part of a special ceremony during Pittcon.

The KNAUER team in Berlin cheered and celebrated this award on Monday with a special breakfast hosted by the management.

KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH has been developing and manufacturing high-tech laboratory instruments in Berlin Zehlendorf for over 60 years. The distribution network spans over 70 countries. Alexandra Knauer, who has owned the company since 2000, and managing director Carsten Losch attach great importance to corporate responsibility, both towards the roughly 200 employees and towards the environment and society.

www.knauer.net

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

From left, Don Antczak, Pittcon President; Dr. Markus Fuchs, Global Sales, KNAUER, and David A. Cole, Science History Institute CEO and President with the Pittcon Heritage Award 2026 Plaque (photos: KNAUER)

Pittcon Heritage Award winner

Alexandra Knauer

guía del COMPRADOR A

guía del COMPRADOR A-B

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR E-F-G

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR K-L-M

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR P-R-S

guía del COMPRADOR

guía del COMPRADOR

TOC

ID N.º 35121

Shimadzu 5000A

Analizador de Carbono Orgánico Total (TOC) Shimadzu TOC 5000A. Panel de control de membrana con pantalla LCD. Alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 1200 W.

4.334 €

Secuenciador de ADN

ID N.º 36376

Illumina HiSeq 2500

Illumina HiSeq 2500, sistema de secuenciación de ADN, incluye ordenador con software integrado, monitor jo con brazo articulado, escáner manual, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 900 W. 52.751 €

47.475,90 €

Congeladores / Sistemas de refrigeración

ID N.º 37239

Panasonic MDF-137 PE

Panasonic MDF-137 PE, congelador horizontal, temperatura hasta -35 °C, volumen de 138 L, incluye 2 cestas.

1.498 €

Centrífugas (refrigeradas)

ID N.º 42734

Sigma 6K15

Incubadoras de CO2

ID N.º 36458

Sanyo MC0-20AIC

Sanyo MCO-20AIC, incubadora de CO2, volumen interno de 215 L, con 3 estantes perforados de posición variable, bandeja de agua con tapa para regulación de humedad, paso posterior/AcessPort Ø 30 mm, alimentación: 230 V, 50 Hz, 380 W, 1,9 A. 4.066 €

Microscopios (en general)

ID N.º 36400

Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC)

ID N.º 39077

HPLC Amersham ÄKTAexplorer

Incluye: bandeja Tray Box-900, monitor de eluyentes pHC-900, detector UV UV-900, bomba P-900, controlador de red CU-950. 230 V, 50/60 Hz, 600 W. 15.700 €

2.200 €

93.400 €

Caliber RS-G4 79.390 €

ID N.º 37617

Sistemas de HPLC

Espectrómetro de masas

AB Sciex Triple TOF 5600+

3.659,40 € 89.550 €

Caliber I.D. RS-G4, microscopio confocal, con mesa antivibratoria TMC, láser iChrome MLE, unidad de control Velmex VXM, mesa rotatoria Velmex 4800, joystick Marzhauser de 3 ejes, incluye PC, monitor, teclado y ratón, varios objetivos y otros accesorios.

AB Sciex TripleTOF 5600+, espectrómetro de masas, con fuente APCI, fuente Nanospray para acoplamiento al módulo Separation-ESI, kit TripleTOF Top Level, bomba de vacío SV65 con caja de insonorización, PC con software Analyst TF 1.6, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 10 A. 99.500 €

Sigma 6K15, centrífuga refrigerada, pantalla con panel de control y mando giratorio, velocidad: 100–9600 rpm, temporizador: 1 min – 9 h 59 min, temperatura: –20 °C a +40 °C, dimensiones externas (Al×An×P): 94×79×..., cierre electrónico de tapa, con ruedas, sin rotor, alimentación: 230 V, 50 Hz, 2200 W, 16 A

ID N.º 37824

Agilent 1100

Agilent HPLC 1100, compuesto por: desgasi cador G1379A, bomba binaria G1312A, horno para columnas G1316A, detector VWD G1314A, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 1090 W. 13.910 €

12.519 €

Contador de células

ID N.º 37929

Schärfe System Casy TTC

Schärfe System Casy TTC, contador y analizador celular, con capilar de medición de 150 µm, incluye PC, monitor, teclado y ratón, software de usuario y controladores, tarjeta de memoria de 128 MB, memoria USB, accesorios: tubos de muestra y base, alimentación: 230 V, 50 Hz, 80 W. 12.904 €

11.613,60 €

PCR

10 %

ID N.º 37954

BioRad MyIQ

Regístrese ahora a nuestro boletín y obtenga un 3% de descuento en su primer pedido.

BioRad myIQ, termociclador de un solo color, con termobloque de 96 pocillos, manejo mediante panel de membrana con teclado numérico, monitor a color, 2 interfaces, fuente de alimentación WSX 4001, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 910 W. 4.922 €

4.429,80 €

Duración de la promoción: hasta el 30/11/2025. Precios sin IVA, no incluyen los gastos de ete y embalaje, Sujeto a venta previa, toda la información sin garantía, sin responsabilidad por errores de impresión.

ID N.º 38300

Perkin Elmer Clarus 690/SQ8

Perkin Elmer GCMS, compuesto por: cromatógrafo de gases 690 con 2 detectores FID, espectrómetro de masas SQ8T, muestreador automático Headspace Turbo Matrix 40 Trab, bomba de vacío Edwards RV3, accesorios: software Empower 3, Clarus SQ8 V6.1.2, NIST 2014 V2.4, TurboMatrix HS Control Software V2.5, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 4500 W. 68.031 €

40.818,60 €

ID N.º 38235

Olympus VS120 - S5

Olympus VS120-S5, microscopio virtual de luz transmitida, con: Lumen Dynamics X-Cite exacte, Olympus BX UCB, Olympus IXZ-FCB, área de escaneo: 26×64 mm, oculares WHN 10x/22 aptos para usuarios con gafas, revólver para 6 objetivos, objetivos: PlanApo N 2x/0.08, UPlanS Apo 4x/0.10, 10x/0.40, 20x/0.75, 40x/0.95, cámara CCD, tubo binocular, ltros, capacidad para máx. 5 portaobjetos, incluye PC, monitor, teclado, ratón, software VS-ANALYSIS-V2.9 (actualizado en 2018), estación de trabajo S-WORKSTATION-Z440 (actualizada en 2018).

39.483 €

37.508,85 €

Balanzas (determinación de humedad)

ID N.º 38280

CEM Smart 5

ID N.º 38379

Appl.Biosystems 7300

Applied Biosystems 7300, sistema de PCR en tiempo real, para placas de 96 pocillos, incluye portátil Dell con Windows XP SP2, software Sequence Detection 1.4, velocidad de muestreo: ±1.1 °C/s, rango de temperatura: 4–100 °C, duración del ciclo de qPCR: <1 h 50 min, interfaz USB tipo B, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 725 W.

6.313 €

Equipos tituladores

ID N.º 37990

Thermo Scienti c BBD 6220

Thermo Scienti c BBD 6220, incubadora de CO2, volumen interno de 220 L, cámara interior de acero inoxidable, panel de membrana con pantalla digital, control de temperatura de seguridad, indicador de nivel de agua, rutina de desinfección: 180 °C/3 h, rango de temperatura ambiente: +5 °C a +50 °C, rango de CO2: 0–20 %, humedad: 60–95 % rH, carga máxima por bandeja: 5 kg, carga total máxima: 30 kg, dimensiones internas (AlxAnxP): 67×60×50 cm (6 compartimentos), dimensiones externas: 85×95×95 cm, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 1,2 kW, sin uso. 11.877 €

10.689,30 €

ID N.º 41556

Büchi Rotavapor

R220 Pro

ID N.º 39932

Metrohm Titrino 794

Metrohm 701 KF Titrino, titulador Karl Fischer, compuesto por: agitador con bomba 703 Ti Stand, unidad de dosi cación intercambiable de 20 ml, teclado 701 KF, impresora Custom DP40H, frasco de residuos de 900 ml, alimentación: 230 V, 50/60 Hz, 15 W. 3.900 € 3.705 €

ID N.º 40371

Christ Alpha RVC

Christ Alpha RVC, concentrador rotativo al vacío, panel de membrana con pantalla digital, rango de temperatura: 0–60 °C, temporizador: 0–99 h 59 min, ajuste digital de parámetros, vacío máximo: 1000 mbar, conexión para bomba de vacío, alimentación: 230 V, 50 Hz, 700 W. 3 400 €

3.230 €

Büchi Rotavapor R-220 Pro, evaporador rotatorio con juego de vidrio, bomba de vacío V-600, detector de espuma, termómetro, enfriador recirculante F-325, balanza, alimentación: 380 V, 50/60 Hz, 7560 W, equipo de uso dual.

31.600 €

ID N.º 42203 Agilent 7700x

Agilent ICP-MS 7700x, con nebulizador MicroMist y línea de gas celular H2, muestreador automático ASX520, sistema integrado de introducción de muestra ISIS para la serie 7700 con bomba y válvula, cubierta insonorizada Quiet Cover II para bomba previa LCMS, software MassHunter Workstation para ICP-MS versión A.01.02, G7201A, compilación 291.27, incluye PC, monitor y impresora, equipo de uso dual.

39.800 €

Puede ver más productos de la promoción en:

CEM Smart 5, balanza de microondas, panel de membrana con teclado numérico, pantalla LCD, impresora térmica integrada, interfaces para PC, impresora y balanza externa, frecuencia de microondas: 2400 MHz, potencia de microondas:

95140

Equipos

Labexchange es el proveedor líder en equipos de laboratorio y sistemas de análisis de segunda mano – con garantía. Desde hace más de 35 años, Labexchange es sinónimo de abilidad técnica y ofrece una amplia gama de servicios profesionales.

desde cromatografía hasta equipamiento de laboratorio

Sus ventajas con Labexchange:

 Material de laboratorio usado hasta un 55 % más barato que el precio nuevo anterior (Edad media de los equipos: 4 años)

 Asesoramiento independiente, no ligado a ningún fabricante

 Amplia selección de más de 14.000 equipos de laboratorio nuevos y usados, así como mobiliario de laboratorio

 Funcionalidad probada con informe de servicio detallado

 60 días de garantía total y hasta un año de ampliación de garantía*

 2 años de garantía de calidad*

 Servicios competentes durante todo el ciclo de vida del equipo

 Máxima rentabilidad y sostenibilidad

*Se aplican nuestros términos y condiciones especí cos, que se pueden consultar en labexchange.com.

Labexchange – Die Laborgerätebörse GmbH

Bruckstr. 58 · 72393 Burladingen · Alemania

Tel. +49 (0)7475 9514-0

info@labexchange.com · www.labexchange.com

Síganos en LinkedIn

Regístrese ahora a nuestro boletín y obtenga un 3% de descuento en su primer pedido. 3%