Técnicas de Laboratorio nº 485

Nº 485 - OCTUBRE 2023

SUMARIO

hazte fan

561

novedades

571

muestras

Mirage y Mohawk, una combinación perfecta para automatizar las listas de selección Steve Knight

574

análisis de partículas

Análisis rápido del perfil y tamaño de partículas en suspensiones, emulsiones, polvos y sólidos a granel

576

novedades

Cabinas para pruebas climáticas y de temperatura

578

asociaciones

SLAS, la entidad clave para la automatización de laboratorios Xavier Bautista

582

companies

Berlin-based lab instruments company Knauer tackles sustainability

584

empresas

Linde Iberia inaugura en Torija una planta para servir al centro y norte de la península

586

encuentros

Farmaforum cierra su IX edición con más de 7.000 visitantes

591

trade fairs

POWTECH 2023: Happy visitors to Nuremberg

“La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.

Revista disponible también para:

594

noticias

609

guía del comprador

técnicas de LABORATORIO

560 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades

Novedades

TELSTAR

Nueva gama estándar de cabinas de pesada Telstar promueve una nueva gama estandarizada de cabinas de pesada y muestreo que se utilizan en el proceso de dosificación y dispensado de materiales. Formada por nueve modelos de diferentes tamaños, esta gama de cabinas ha sido configurada a base de estructuras modulares compactas que permite agilizar el proceso de diseño e instalación de los equipos reducir considerablemente los plazos de entrega, hasta de tres semanas en algunos modelos, y lograr una fácil integración del equipo en la arquitectura de las instalaciones existentes o en instalaciones abiertas con un alto grado de flexibilidad.

Especialmente diseñadas para dar respuesta a los requerimientos más comunes en el proceso de pesada y muestreo de materias primas y excipientes por parte de la industria farmacéutica, cosmética y química, esta gama de cabinas ofrece versatilidad en los procesos con manipulación de polvo, como el muestreo, fraccionamiento, carga y pesada, fabricación de comprimidos y capsulas, envasado de antibióticos, hormonas o citostáticos. Asimismo, Se han diseñado para proporcionar una protección al usuario para niveles de exposición del operador (OEL) de entre 50 y 100 µg/m3 en la zona de trabajo y proveen de una zona con flujo unidireccional estéril

(Clase ISO 5 – ISO 14644-1) para la protección del producto frente a contaminantes potenciales del entorno y posibles contaminaciones cruzadas con otros productos o procesos.

La amplia gama de modelos y accesorios que conforma la versión estándar ofrece una mayor flexibilidad y adaptabilidad a las características del espacio en el que debe operar el equipo, que también se caracteriza por ofrecer un bajo nivel sonoro (de entre 65 y 70 dBA).

Además de las cabinas de flujo laminar para pesada y muestreo, los sistemas de flujo laminar desarrollados por Telstar se

técnicas de LABORATORIO

561 Nº 485 OCTUBRE 2023

completan con unidades de filtración de aire para instalar en techo o en pared, carros móviles de flujo laminar, unidades para la renovación del aire de salas blancas y módulos de flujo de aire laminar para líneas de llenado y envasado dentro de la producción biofarmacéutica y alimentaria para garantizar la asepsia dentro de la zona de trabajo con el máximo grado de protección. www.telstar.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

novedades BIOTECH FLUIDICS

Expanded range of real-time liquid flowmeters Biotech Fluidics has expanded its family of non-invasive flowmeters for real-time monitoring of liquid flow. The range now includes four discrete devices optimized to operate from nanoliters per minute right up to 650 mL per minute.

Operating over the flow range 0.01 to 80 µL per minute, with a resolution of 1 nl per minute, the Biotech Micro Flow Meter is the perfect tool for precise monitoring of extremely low flow rates such as are encountered in UHPLC, LC/MS and micro- / nanoscale bioprocessing applications.

Designed to operate over the range 1 µL to 5 mL per minute the Biotech HPLC Flow Meter comes pre-calibrated and can be connected inline to continuously measure inline flow rates of liquids from pumps serving HPLC and GPC/SEC systems as well as flow chemistry reactors.

With an extended flow rate range of up to 40 mL/minute, the new Biotech Semi-Prep Flow Meter is the perfect tool for continuous monitoring and validation of pumps serving both straight and reverse phase preparative HPLC, flash and continuous processing systems as well as bioreactor feed pumps.

Operating up to liquid flow rates of 650 mL per minute, with a resolution of 0.02 mL per minute, the new Biotech High Flow

Meter is an ideal process optimization tool for monitoring preparative chromatographs used to produce larger quantities of pure compounds.

Compact in size, each Biotech Flow Meter comes with easy-touse PC software enabling continuous recording, monitoring and storage of measured flow rate data. Operating in realtime, with current flow rate displayed on the integral OLED display, users can spot transient pulsations helping them gain a detailed understanding of the flow stability of the device they are monitoring. Biotech Flowmeters are highly dependable and designed to be compatible with most solvents and liquid reagents.

To learn more about the real time flowmeters range from Biotech Fluidics please visit https://www.biotechfluidics.com/ products-sensors-flowmeter/ or contact the company (+46 300 56 91 80 / +1-612-703-5718 / info@biotechfluidics.com). www.biotechfluidics.com

LEE

Electroválvula de la serie LFN “Cada vez más pequeña”. Estas cuatro palabras resumen a la perfección la principal característica de la serie LFN de Lee Company. De dos vías y con membrana separadora, estos dispositivos de 7 mm de diámetro trabajan a presiones de hasta 2 bar y a 12 o 24 V de tensión. Cabe destacar asimismo su volumen muerto nulo. www.theleeco.com

técnicas de LABORATORIO

562 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades TESTA

Dual detector for demanding GPC/SEC applications The Combo-One Viscometer/DRI detector from Testa Analytical sets a new standard for demanding GPC/SEC applications such as those focused on investigating the structure and branching of polymers.

Viscometry detectors for GPC/SEC, based on four matched capillary tubes arranged in a manner analogous to a Wheatstone bridge, have been around for decades but have operational and performance shortfalls.

Developer of the Combo-One Carlo Dessy said: “By eliminating the fundamental drawback of the traditional online viscometer design, the known ‘sample breakthrough’ after each measurement, our dual detector allows much more rapid sequencing of samples.

The result of our design innovation is to increase the total daily throughput of a GPC/SEC System by a factor of two. An additional benefit of eliminating ‘sample breakthrough’ is a significant reduction of solvent required for each measurement and consequently the amount of waste produced.”

He added: “Another benefit of our Combo-One detector is its high sensitivity and resolution. This is achieved as our differential refractometer is an integral part of the viscometer, therefore both concentration and viscosity are measured at the

same time on the very same sample segment. When branching calculations and structure investigations are the goal of your GPC/SEC analysis, then resolution and sensitivity are the most important parameters users must optimize for useful results.”

The Combo-One Viscometer/DRI detector from Testa Analytical is fully compatible with all modern GPC/SEC systems. For further information please visit https://www.testa-analytical. com/gpc-sec-chromatography.html or contact Testa Analytical Solutions (+49-30-864-24076 / info@testa-analytical.com).

Testa Analytical Solutions e.K. is a company dedicated to supplying the best possible instrumental solutions for characterization of polymers, particles, nanomaterials, and proteins. Drawing upon over 30 years’ experience of technologies serving these markets, the staff at Testa Analytical are happy to share their knowledge with researchers worldwide to help provide them with a working solution for even the most demanding applications.

www.testa-analytical.com

Combo-One Viscometer/DRI dual detector as a standalone unit and as part of a multi detector GPC/SEC system (courtesy: Testa Analytical)

novedades ZIATH

La tecnología de etiquetado RFID agiliza la gestión de muestras criogénicas Ziath anuncia una revolución en la gestión de muestras criogénicas: el lector de gradillas de tubos completo con código de barras 2D RITrack Mirage.

Tradicionalmente, descifrar la identidad de las gradillas de tubos con código de barras 2D cubiertas de escarcha sacadas del almacenamiento a baja temperatura era un proceso lento y propenso a errores. Basándose en la tecnología patentada de etiquetado de identificación por radiofrecuencia (RFID), el RITrack Mirage puede leer de forma fiable gradillas con códigos de barras 2D cubiertas de escarcha y gradillas tomadas directamente del almacenamiento de nitrógeno líquido en fase de vapor. Se elimina la necesidad de calentar la gradilla para descongelarla y poder leer la identificación de la gradilla de muestras, lo que puede degradar las muestras térmicamente sensibles.

Pruebas exhaustivas han demostrado que la tecnología RITrack RFID puede resistir la inmersión y la retirada del nitrógeno líquido en fase de vapor más de 10.000 veces sin perder ningún dato almacenado ni mostrar degradación física alguna. Por lo tanto, el lector RITrack es el más adecuado para todas las formas de almacenamiento de muestras criogénicas trazables a largo plazo.

Las etiquetas RITrack resisten y funcionan durante toda la vida útil de las gradillas, lo que reduce el coste total derivado de la propiedad y aumenta el retorno de la inversión. El sistema RITrack ha sido diseñado para su uso con consumibles de laboratorio estándares, algo que es beneficioso, ya que elimina la necesidad de comprar costosas gradillas exclusivas. Sencillamente, inserte una etiqueta RITrack en una gradilla de formato SBS existente utilizando una herramienta de inserción de etiquetas fácil de usar. Las etiquetas RITrack encajan de forma cómoda y segura en el espacio interno de casi cualquier gradilla de tubos de formato SBS moldeado.

Los datos de RITrack se almacenan inicialmente en la etiqueta en pocos segundos utilizando un lector de gradillas basado en cámara Ziath Mirage equipado con el módulo de antena Ri-Track, que también puede leer los datos de la etiqueta. Después de este almacenamiento inicial de datos, la aplicación Android o Apple DP5 RITrack en un teléfono equipado con NFC permitirá que se lea la información de la etiqueta y se muestren los datos, lo que facilita la identificación de cualquier tubo individual en la gradilla congelada, junto con su ubicación e identidad completa.

La lectura de gradillas criogénicas ahora será un proceso tan sencillo como abrir el congelador y retirar una gradilla, y luego presentarla a su teléfono inteligente para ver todos los tubos disponibles en esa gradilla. Este emocionante avance tecnológico elimina la necesidad de transportar gradillas refrigeradas al laboratorio para su lectura. La función “Lista de selección” de la aplicación per-

mitirá verificar los tubos de varias gradillas diferentes delante del congelador, lo que también ahorrará un tiempo valioso al técnico.

Para obtener más información sobre el lector de gradillas de tubos completo con código de barras 2D RITrack Mirage, póngase en contacto con la empresa a través de +44-1223-855021 / +1-858880-6920 / +31-6-4314-1195 / info@ ziath.com.

Ziath se especializa en el desarrollo de instrumentos y software innovadores para la gestión de muestras utilizando tubos con código de barras 2D Data Matrix. Estos productos son ampliamente utilizados en organizaciones académicas, biotecnológicas y farmacéuticas. Al formar parte de la división de Consumibles e Instrumentos Científicos de Azenta Life Sciences (Chelmsford, MA), la empresa ocupa un lugar idóneo para respaldar a los clientes en todo el mundo. www.ziath.com

Lector de gradillas de tubos completo con código de barras 2D RITrack Mirage

técnicas de LABORATORIO

564 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades LEE

Boquillas pulverizadoras Lee Company ofrece al mercado una amplia gama de boquillas pulverizadoras: • adaptables al sistema 062 Minstac creado por The Lee Company • diferentes diámetros de boquilla disponibles • con o sin ayuda de aire comprimido. www.theleeco.com

novedades KERN

Balanzas de precisión Las balanzas de precisión de Kern suponen un nuevo estándar en el mercado. Por ejemplo, la serie PNJ presenta estas características: - Sistema de medición de diapasón de alta calidad para valores de pesaje estables y pesaje duradero.

- Ajuste automático interno que garantiza un consistente alto grado de precisión, con lo que el equipo puede utilizarse en cualquier sitio.

Modelo PNJ 600-3M PNJ 3000-2M PNJ 12000-1M

Intervalo de pesaje (g)

Lectura (g)

Plataforma de pesaje (mm)

620 3.200 12.000

0,001 0,01 0,1

Ø140 190x190 190x190

- Versión en miligramos con parabrisas de vidrio grande como estándar. www.kern-sohn.com

INTEGRA

Soluciones de pipeteo que aceleran la crucial investigación genómica viral El Centro de Amenazas Víricas Emergentes (CEVT por sus siglas en inglés) con sede en Louisiana, EE.UU., utiliza las soluciones de manejo de líquidos de Integra Biosciences para las pruebas de covid-19 y los estudios de genómica vírica. Estos productos han agilizado los protocolos de transferencia de muestras del centro, lo que ha permitido reducir los plazos de entrega y respaldar una investigación vital sobre la prevención y el control de las enfermedades respiratorias víricas.

El CEVT se creó en marzo de 2020 para hacer frente a las necesidades urgentes de pruebas provocadas por la pandemia de covid-19. También ha secuenciado más de 18.000 genomas del SARSCoV-2 como parte de los esfuerzos internacionales para comprender mejor este virus y fundamentar el diseño de la vacuna. Los científicos del CEVT utilizan tres pipetas Voyager con separación de puntas ajustable de Integra para el reformateado de muestras de tubos a placas de 96 pocillos dentro de sus flujos de trabajo de pruebas de covid-19, y para transferencias de líquidos y limpieza de microesferas en el laboratorio de secuenciación genómica. La Dra. Krista Queen, directora del laboratorio de ge-

nómica viral y secuenciación en el CEVT (en la foto), explicó: “La transferencia de líquidos entre distintos tipos de material de laboratorio era un gran problema, ya que el reformateado manual de las muestras era un proceso extremadamente lento y propenso a errores. Las pipetas Voyager, con separación de puntas ajustable electrónicamente, nos permiten transferir fácil y rápidamente varias muestras a la vez entre distintos formatos de material de laboratorio.

También utilizamos dos pipetas electrónicas ligeras Viaflo para los pasos repetitivos de pipeteo y mezcla en nuestros flujos de trabajo, y una pipeta electrónica portátil Mini 96 para el estampado sencillo, preciso y rápido de placas completas de 384 pocillos, lo que nos permite mantener tiempos de respuesta cortos y construir rápidamente una imagen de prevalencia de la enfermedad”.

El centro también recurrió a Integra para ayudar al personal a gestionar su creciente demanda de trabajo y maximizar el rendimiento del laboratorio, adquiriendo un robot de pipeteo Assist Plus para automatizar los protocolos de manejo de líquidos para las secuencias genómicas de la gripe y el VRS, así como la monito-

técnicas de LABORATORIO

566 Nº 485 OCTUBRE 2023

rización de aguas residuales comunitarias para la detección de la viruela del mono.

El módulo de pipeteo de un solo canal D-One para el Assist Plus dará al grupo la flexibilidad para crear nuevos proyectos y explorar otros flujos de trabajo de secuenciación vírica en el futuro. Krista prosiguió: “Nuestras nuevas soluciones de pipeteo de Integra aumentarán la capacidad del laboratorio y nos darán una mayor confianza en la fiabilidad de nuestros resultados. Estos valiosos productos ayudarán al CEVT a alcanzar su objetivo de convertirse en el principal laboratorio de vigilancia de la región para la detección de nuevos virus y otros patógenos que puedan afectar a la salud humana”. www.integra-biosciences.com

novedades AZENTA

Dual-cap microcentrifuge tube preserves sample integrity Azenta Life Sciences has launched Cap2TM - a new 0.2 ml PCR microcentrifuge tube featuring a novel dual-cap design with both hinged lid and screw cap to preserve the integrity of samples used in genetic testing workflows. Acting as both a collection and processing tube, sample transfer can be minimized making for greater efficiency and less wastage.

Designed to ensure sample traceability in wide ranging genetic testing workflows, including pre-implantation genetic testing (PGT) – each Cap2 tube has a unique 2D datamatrix code as well as a numerical human readable identifier to prevent sample tracking errors.

All Azenta tubes, including the new Cap2, are developed with broad compatibility in mind, performing without compromise in conjunction with automated code reading, capping and sample management systems from Azenta and all other industry-recognized manufacturers.

Manufactured from high quality virgin polypropylene, in a class 8 clean room environment, each batch of tubes is tested to certify them endotoxin and DNase/RNase free as well as containing no detectable leachables or extractables.

Vital considerations for sample collection tubes used in genetic testing workflows.

To learn more about how to improve sample tracking, ensure sample integrity and drive process efficiency with the

Cap2 PCR tube please visit https://www. azenta.com/products/0.2ml-dual-capsample-collection-pcr-tube Azenta is a market leader in the design and manufacture of consumables and bench top instrumentation for a wide range of life science and medical applications, including research into combatting cancer and infectious diseases, drug development, molecular

diagnostics, and forensics. Their leading capabilities across genomics, cryogenic storage, automation, and informatics is dedicated to sample exploration and management. They help their customers bring impactful breakthroughs and therapies to market with greater speed and precision. www.azenta.com

novedades ANQUE

¿Cómo evitar riesgos si trabajamos con productos químicos peligrosos?

Unas buenas prácticas en laboratorios pueden ayudar a prevenir accidentes, y más específicamente aquellos en los que se vean involucrados productos químicos capaces de causar una lesión.

ANQUE, PREVOR y el canal educativo Unicoos han publicado un vídeo de 12 minutos y medio titulado “¿Cómo evitar riesgos si trabajamos con productos químicos?”, en el que descubriremos los riesgos de trabajar en un laboratorio con productos

químicos, corrosivos e irritantes (como el ácido fluorhídrico), cómo conseguir que cualquier actividad se lleve a cabo allí en un entorno seguro y controlado y cómo unas buenas prácticas en laboratorios pueden ayudar a prevenir accidentes. ¿Te acuerdas además del pH, lo de los ácidos y las bases? ¿Cómo neutralizar un ácido o una base fuerte con un mismo producto? El vídeo te lo cuenta todo.

Para conocer en más detalle, David Calle y su equipo han viajado hasta las instalaciones del Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana (CENIEH), en Burgos, sitio puntero en la investigación científica y muy comprometido con la seguridad y la salud de sus trabajadores.

ANQUE agradece a PREVOR, uno de los laboratorios de toxicología y control de riesgos químicos más importantes del mundo y a Unicoos, todo el tiempo, el apoyo y el amor dedicado a este proyecto. www.anque.es

FISHERBRAND™

Paquete Expert de cultivo celular Centrífuga GT4 El paquete Expert Fisherbrand™ Centrífuga GT4 es un paquete de centrífuga orientado a la aplicación para garantizar un pedido cómodo y rápido de todos los componentes necesarios para ejecutar un protocolo específico.

Características: a) Facilidad de uso: - Capacidad excepcional para procesar tubos cónicos de 40 x 50 ml en un solo ciclo, bajo tapas certificadas de biocontención - Controles intuitivos que simplifican el uso con información detallada sobre una amplia variedad de parámetros de funcionamiento y estados de procesamiento para lograr un rendimiento óptimo - Cierre de tapa motorizado que facilita el cierre y bloqueo de la tapa de la centrífuga con un solo dedo, incluso en mesas altas - Sistema de bloqueo de seguridad que permite instalar e intercambiar rotores con solo pulsar un botón - El sistema permite ahorrar tiempo al cambiar de una aplicación a otra - Fácil acceso a la cámara del rotor que agiliza la limpieza y ofrece un entorno de trabajo más saludable y una vida útil de la unidad más prolongada - Solución de biocontención que sella con un clic; elimina las tapas de rosca y las pinzas complicadas - Sistema de apertura y cierre con una mano y que no daña los guantes

técnicas de LABORATORIO

- Sistema con certificación de CAMR™, Porton Down (Reino Unido) - El avanzado sistema de gestión de rotores optimiza la aceleración, el frenado y el desequilibrio residual de la carga de cada opción de rotor y cestillo.

- Esta tecnología optimiza la seguridad y mejora las separaciones. b) Diseño para ahorrar espacio: - Las compactas dimensiones optimizan el área de trabajo, y la altura ergonómica y el diseño curvado facilitan la colocación y retirada de las muestras y la limpieza de la unidad. c) Energéticamente eficiente: - El sistema ofrece hasta un 40% de ahorro en el consumo de energía según los protocolos estándares del sector, como la separación estándar de los componentes de la sangre o el procesamiento de tubos cónicos. www.fishersci.es (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

568 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades SCHARLAB

Reactivos y disolventes para la síntesis de oligonucleótidos Scharlab lanza su nueva línea de productos para la síntesis de oligonucleótidos Scharlau que incluye los reactivos y disolventes necesarios para esta técnica.

La línea tiene como objetivo satisfacer las demandas de los usuarios en el campo de la síntesis de oligonucleótidos, respondiendo tanto a las necesidades a escala de laboratorio como a los requisitos de producción.

Los oligonucleótidos son secuencias cortas de ADN (2-75 nucleótidos) que se componen de una base nitrogenada, un carbohidrato y un fosfato. Sus principales aplicaciones se encuentran en los campos de la biología molecular y la medicina.

La síntesis consta de cuatro pasos: desbloqueo, activación, taponado (capping) y oxidación.

Los reactivos para síntesis de oligonucleótidos Scharlau cubren todas estas etapas incluyendo el lavado necesario después de la finalización de cada paso del proceso.

En la síntesis de oligonucleótidos, el factor crítico para el rendimiento óptimo de la reacción es la ausencia de agua. Por ello se recomienda usar disolventes con un bajo contenido en

agua. El acetonitrilo para síntesis de ADN Scharlau con un contenido inferior a 30 ppm de agua es idóneo.

Estos productos están disponibles en una amplia gama de envases y roscas, desde botellas de 2,5 L a bidones de 200 L y con roscas GL38 y GL45.

Scharlab ofrece la posibilidad de fabricar cualquier tipo de producto a medida para cumplir las necesidades de cualquier laboratorio. www.scharlab.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

novedades SPETEC

Polvo fino: un peligro no solo para la salud personal ¿Existe una solución ideal en la lucha contra las partículas? El polvo fino está formado por una mezcla compleja de partículas sólidas y líquidas y se divide en diferentes fracciones según su tamaño.

Se distingue entre PM10 y PM2,5 (particulate matter) con un diámetro máximo de 10 o 2,5 micrómetros (µm) y partículas ultrafinas con un diámetro de menos de 0,1 µm.

Los polvos finos se emiten desde diversas fuentes. Entre ellas se encuentran las instalaciones de energía y de combustión doméstica, las empresas comerciales, las plantas industriales y, sobre todo, el tráfico. Hoy en día, los valores medios anuales de PM10 se sitúan entre 15 y 20 µg/m³. En los espacios cerrados, el humo del tabaco, las emisiones de las impresoras láser y las propias personas son fuentes de contaminación por polvo fino. Según el tamaño y el grado de penetración de las partículas, los efectos del polvo fino sobre la salud varían. Van desde inflamaciones locales en los bronquios hasta una mayor formación de placas en los vasos sanguíneos.

Pero el polvo fino es también un peligro creciente para muchos procesos técnicos. En la producción o el envasado puede alterar o perjudicar las propiedades del producto e incluso destruir componentes ópticos o electrónicos. Por ello los productos deben estar protegidos del polvo fino en condiciones de sala limpia.

Sin embargo, la separación de los polvos finos es un verdadero desafío técnico. Solo se puede eliminar del ambiente limpiando adecuadamente el aire de la zona de trabajo. Las tecnologías de filtrado, en particular, han demostrado ser una alternativa rentable que puede ampliarse fácilmente en caso necesario.

Una cabina de flujo laminar, por ejemplo, la serie FBS de Spetec GmbH -fabricante de tecnología de filtración aérea con décadas de experiencia- utiliza filtros de clase H14 de alto rendimiento.

Esto permite separar de manera eficaz el 99,995% de todas las partículas de polvo fino (sobre la base de un tamaño de partícula de 0,12 μm). De este modo, la calidad del aire en el interior puede mejorar al menos 10.000 veces en comparación con el aire ambiente de la zona de producción. El uso de una cabina de flujo laminar (FBS) es una medida efectiva en la lucha contra un número creciente de partículas. La protección más eficaz de la calidad y la función de los productos es, por tanto, el lugar de trabajo en condiciones de sala blanca.

Los puestos de trabajo de sala blanca mostrados en la imagen se utilizan como protección de productos en la fabricación y montaje de productos (óptica y optoelectrónica, microelectrónica, tecnología láser, pantallas) y para el almacenamiento, depósito o envasado de artículos en condiciones de sala blanca (productos alimenticios sensibles, llena-

técnicas de LABORATORIO

570 Nº 485 OCTUBRE 2023

do o envasado de productos farmacéuticos, análisis químicos o diagnósticos médicos). La caja de flujo en forma de módulo de techo suspendido con cortina de láminas, por ejemplo, puede colocarse directamente encima de una unidad de envasado o de una máquina de moldeo por inyección para que la producción y el envasado de productos médicos, como jeringuillas o cánulas, sea posible sin partículas ni gérmenes.

Combinando salas blancas o cajas de flujo laminar es posible montar líneas de producción enteras para que el producto no pueda entrar en contacto con partículas de ningún tipo en ningún momento del proceso de producción. Así, la instalación o disposición, pero también el diseño de los componentes individuales, puede adaptarse de forma muy variable a las necesidades del cliente.

No obstante, los dispositivos de Spetec GmbH no solo aseguran el almacenamiento de los productos sensibles, también se han desarrollados dispositivos de filtración de aire para las oficinas o salas de escuelas para proteger la salud de las personas. La misma tecnología de filtración se encuentra en los productos CleanBoy Office, dispositivo móvil sobre rodillos y FMS Office, que se suspende del techo. Ambos sistemas crean un clima interior sin partículas ni aerosoles en el que puede sentirse a salvo por ejemplo de polvo fino, polen e infecciones. www.spetec.de/es

muestras

Mirage y Mohawk, una combinación perfecta para automatizar las listas de selección

Steve Knight*

Cuando se trabaja en un laboratorio de ciencias de la vida, uno de los activos más valiosos son las muestras. Por eso es tan importante conservar, almacenar y recuperar las muestras manteniendo su integridad en todo momento. A principios de la década de 1990, las grandes empresas farmacéuticas adoptaron los tubos con códigos de barras 2D para poder almacenar sus compuestos farmacológicos de forma segura y fiable. Esto permitió hacer un seguimiento de las muestras en todo el laboratorio mediante los códigos de barras 2D.

L

as ventajas de utilizar tubos con códigos de barras 2D en la automatización de laboratorios son diversas.

Durante muchos años, los científicos han utilizado códigos de barras lineales simples, a menudo en etiquetas adhesivas, para identificar muestras. Era una solución muy acertada, ya que los códigos de barras y su escaneado reducen, si no eliminan, la introducción manual de datos y los errores asociados. De media, una persona cometerá un error en cada 300 datos que introduzca. En el peor de los casos, los errores de un código de barras 1D lineal CODE 128 son de 1 entre 2,8 millones; sin embargo, un código de barras 2D de matriz de datos ofrece una tasa de error cercana a 1 entre 10,5 millones. Además, si ese código 2D se graba con láser en el tubo, el riesgo de identificar erróneamente una muestra se reduce a un valor insignificante. Por lo tanto, la ventaja de los códigos de barras

2D en lugar de 1D es la capacidad de almacenar más datos en un solo código y dar lugar a menos errores al descifrarlos.

En la industria farmacéutica, es práctica frecuente suspender compuestos farmacológicos en dimetilsulfóxido (DMSO) almacenados en tubos de polipropileno resistente durante largos periodos de tiempo. Antes de esto, los viales de cristal eran la práctica más habitual. Esta introducción, a principios de la década del 2000, revolucionó el sector del almacenamiento de muestras: empresas de todo el mundo siguieron el ejemplo y vieron las ventajas de disponer de códigos de barras 2D seguros y preetiquetados.

Hoy en día, existe una gran variedad de fabricantes que ofrecen tanto tubos codificados en 2D como equipos compatibles

*Steve Knight tiene más de 30 años de experiencia en el diseño y la comercialización de instrumentos de laboratorio y robótica. Licenciado en bioquímica, tiene un máster en marketing y durante los últimos 15 años se ha especializado en el desarrollo de instrumentos de tamaño pequeño y mediano compatibles con la robótica para el descubrimiento de fármacos.

técnicas de LABORATORIO

571 Nº 485 OCTUBRE 2023

muestras La posibilidad de recuperar fácilmente un subconjunto específico de muestras en un gran almacén o “biblioteca” de compuestos u otras muestras es clave para cualquier flujo de trabajo de investigación. Esta es la llamada “lista de selección”, una lista de muestras disponibles en el almacén que pueden recuperarse para su posterior estudio, replicación o transporte a otro lugar. En el caso de bibliotecas complejas, algunas de las cuales contienen millones de muestras almacenadas, sería extremadamente fácil cometer errores durante la manipulación y recuperación de las muestras almacenadas, si no fuera por el código de barras 2D indeleble en la base de cada tubo. Una lista de selección puede ser tanto una simple lista numérica en una hoja de cálculo de Excel como una lista más sofisticada producida por un programa de gestión de inventario como Samples de Ziath, FreezerProTM de Azenta o una solución de nivel empresarial como MosaicTM de Titian Software. El resultado en cada caso es una lista con la identificación de la muestra, la ubicación del tubo dentro de la gradilla y, a menudo, la ubicación de la gradilla dentro de un congelador o almacén.

Almacenamiento criológico de muestras

con este tipo de consumibles. Por tanto, son ideales para las soluciones de automatización de laboratorios.

Durante varios años, el lector de gradillas de tubos Mirage 2D de Ziath, ahora parte de Azenta Life Sciences, ha sido el modelo líder del mercado en su campo. Su diseño compacto, su rapidez para la obtención de imágenes y descodificación y su facilidad de integración con otros instrumentos de laboratorio lo han hecho popular en los principales mercados de desarrollo de fármacos de todo el mundo. Hace cinco años, Ziath dio otro paso adelante con el lanzamiento de un revolucionario dispositivo de recogida de tubos semiautomática: el Mohawk. En este artículo se explica cómo estos dos versátiles instrumentos se complementan a la perfección para agilizar la elaboración de listas de selección en la gestión de muestras.

La poderosa combinación del Mohawk y el Mirage en biobancos

técnicas de LABORATORIO

Cuando Ziath diseñó el sistema de recogida de tubos semiautomática Mohawk, su filosofía de diseño consistía en utilizar una lista de selección preexistente en Excel para controlar el funcionamiento del Mohawk. Para ello, es necesario utilizar un lector de códigos de barras lineal acoplado al lateral del Mohawk que lea el código de barras de la gradilla. Si esa gradilla contiene un tubo que aparece en la lista de selección, el Mohawk levantará el tubo correspondiente al cerrar la tapa. La necesidad de cerrar la tapa garantiza que los tubos pequeños y ligeros permanezcan en su sitio cuando los pasadores accionados por solenoide expulsen un tubo de la gradilla. Un microinterruptor en el mecanismo de la tapa garantiza que la operación de elevación sea rápida y sencilla, sin necesidad de pulsar más teclas. El pasador permanece en la posición elevada tras la apertura de la tapa,

Recogida automatizada de tubos en acción

572 Nº 485 OCTUBRE 2023

muestras lo que permite recuperar el tubo deseado y colocarlo en una gradilla de destino. Además, esta gradilla está codificada en un borde con un código de barras lineal. En una lista de selección pueden aparecer varios tubos de diferentes gradillas, aunque solo se pueden levantar 16 tubos simultáneamente.

La ventaja de utilizar el Mohawk junto con el lector Mirage es doble. Al conectar el Mirage al mismo ordenador portátil o PC de control que el Mohawk, se puede controlar el escaneado del lector mediante el software del Mohawk. Al eliminar un segundo PC, se reduce el espacio necesario en el banco de trabajo, al tiempo que la operación resulta más cómoda, ya que se ejecuta desde la misma aplicación de escritorio. Tras escanear toda la gradilla de destino en el Mirage, el Mohawk puede comparar los tubos recogidos con los de la lista de selección preprogramada. La primera ventaja es que los tubos incorrectos o que faltan se identifican y resaltan rápidamente tras el escaneado, por lo que se puede corregir el error de forma sencilla. La segunda ventaja está en los informes. Tras un escaneado correcto de todos los tubos recogidos, el software Mohawk generará un informe en formato Excel que mostrará, para cada muestra, la identificación del tubo, su ubicación original y el código de gradilla, la fecha y hora en que se recogió y su ubicación en la gradilla de destino, de nuevo con la ubicación y el código de gradilla. Estos datos se utilizan para

actualizar el programa de gestión de inventarios con la nueva información de localización de cada muestra.

En la práctica, el funcionamiento del Mohawk durante la recogida de tubos puede ser muy rápido: los operarios experimentados afirman que pueden recoger tubos de varias gradillas y colocarlos en una gradilla de destino a un ritmo de unos 20-25 tubos por minuto. Esta cifra es muy superior a la de los robots “pick & place”, que suelen ser mucho más lentos. Esta menor velocidad facilita la descongelación y el calentamiento no deseados de las muestras congeladas, lo que puede ser catastrófico para las muestras delicadas.

Esta poderosa combinación del Mohawk y el Mirage está siendo utilizada por científicos de laboratorios activos de toda Europa, especialmente en instalaciones de bancos de sangre, donde todos los usuarios informan de altos niveles de satisfacción.

Para obtener más información sobre el Mohawk, entre en https://ziath.com/products/tube-devices/mohawk; para conocer la gama completa de lectores de gradillas de tubos de Ziath (todos compatibles con el Mohawk), vea https://ziath.com/products/barcode-scanning www.ziath.com

análisis de partículas

Análisis rápido del perfil y tamaño de partículas en suspensiones, emulsiones, polvos y sólidos a granel

Con este equipo, Fritsch ofrece un control de calidad fiable y una rápida alternativa al tamizado.

Control de calidad absolutamente fiable en tres simples pasos

A

segure una calidad más alta, con menos desperdicios y costes más bajos con el analizador de partículas Analysette 28 ImageSizer, rápido, seguro y sin complicaciones a la hora de medir el perfil y tamaño de partículas, con tiempos de medida reducidos a menos de 5 minutos y una reproducibilidad fiable, gracias a una evaluación exacta de cada píxel. Para obtener unos resultados siempre consistentes, simplemente añada una muestra, arranque la medición y observe la evaluación.

Analysette 28 ImageSizer para la medición en seco de polvos y materiales a granel

Alternativa rápida al tamizado: análisis por tamizado: una hora frente a menos de 5 minutos

brar o adquirir nuevos tamices. Y adicionalmente, usted recibe, además de la distribución del tamaño de las partículas, información útil y valiosa del perfil de las partículas.

Analizador del tamaño de partículas Analysette 28 ImageSizer para mediciones de polvos y sólidos a granel, así como

La alternativa rápida al tamizado

de suspensiones y emulsiones

Si usted realiza muchos y frecuentes análisis de tamizado para el control de calidad, el Analysette 28 ImageSizer es ideal, ahorra tiempo y constituye una alternativa que opera completamente sin pesaje, sin ensamblaje de una torre de tamizado ni limpieza que consume tiempo, y con una reducción sustancial de costes posteriores, ya que no existe la necesidad de cali-

técnicas de LABORATORIO

574 Nº 485 OCTUBRE 2023

análisis de partículas Seleccione según sus necesidades - Mediciones eficientes en seco de polvos y sólidos a granel El analizador de partículas Analysette 28 ImageSizer es el analizador de partículas ideal para el análisis rápido del perfil y tamaño de materiales secos, en un flujo libre en el intervalo de mediciones de 20 µm a 20 mm. Mediante el análisis óptico del perfil, usted puede identificar partículas dañadas, contaminantes, aglomeraciones y partículas sobre- o subdimensionadas rápidamente y con exactitud, y observarlas íntegra y directamente en imágenes individuales.

- Fácil medición en húmedo de suspensiones y emulsiones El Analysette 28 ImageSizer, en combinación con la unidad correspondiente de dispersión húmeda, es ideal para mediciones del perfil de partículas y su tamaño en suspensiones y emulsiones con mediciones en el rango de 5 µm – 3 mm.

La dispersión en húmedo es particularmente apta para las partículas finas, con flujo difícil, finamente aglomeradas o materiales aglomerantes que no reaccionan en agua u otro medio líquido.

técnicas de LABORATORIO

Analysette 28 ImageSizer para la medición en húmedo de suspensiones y emulsiones de entre 5 µm y 3 mm

Las características del analizador de partículas de Fritsch, el Analysette 28 ImageSizer y cómo opera lo encontrará en: www.youtube.com/embed/nEYM6YQNPho?rel=0 Puede hallar información actualizada sobre Fritsch high-tech tecnologías de partículas, desde el analizador dinámico de imágenes hasta la dispersión estática de la luz en: www.fritsch.es/medicion-de-particulas. www.fritsch.es

575 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades

Cabinas para pruebas climáticas y de temperatura

Desde 1976 Lumaquin es empresa referente en asesorar y ofrecer a sus clientes los equipos y consumibles específicos para realizar el control de calidad de sus productos, en todas sus fases de producción.

S

u marca representada C&W, como parte de Industrial Physics, produce cabinas de corrosión y climáticas para realizar los controles de calidad indicados en el sector de pinturas y recubrimientos.

En estas páginas se describen cuatro cámaras de envejecimiento acelerado que pueden ayudar a prevenir problemas futuros en sus productos provocados por la temperatura, la humedad o la salinidad.

La cabina de niebla salina está diseñada para la comprobación de componentes y paneles de prueba revestidos en todo el espectro de la industria. Las pruebas de corrosión requieren un control operativo estricto y una precisión total.

C&W, como especialista de este tipo de ensayos, lleva años implantando mejoras diarias.

El producto dispone de un fácil acceso para el llenado y la esterilización, evitando el crecimiento de algas. Tiene un depósito de solución de sal externo, con sistema de filtro integrado, con capacidad de 114 l, brindando hasta 14 días de funcionamiento continuo. Además, incluye un regulador de aire y manómetro integrado, para controlar la presión de aire y ofrecer total precisión en el rociado de sal.

técnicas de LABORATORIO

Cabina de niebla salina

Puede consultar el enlace https://industrialphysics.com/product/cyclic-corrosion-cabinet/ para obtener más información acerca de la cabina de niebla salina de C&W. La cabina de humedad está diseñada para reproducir condiciones de prueba de alta humedad a temperaturas constantes o cíclicas. Su completo paquete de funciones de control y visualización garantiza que todos los ciclos y funciones se puedan monitorear.

Como características de producto, tiene mucha facilidad en el ciclo de tiempo para garantizar un control preciso de la dura-

576 Nº 485 OCTUBRE 2023

novedades bomba peristáltica de servicio pesado, de velocidad variable, y un medidor de flujo.

Consulte el enlace https://industrialphysics.com/product/cycliccorrosion-cabinet/ para obtener más información acerca de la cabina de corrosión cíclica de C&W. Las cabinas de acondicionamiento de humedad cumplen con los requisitos precisos de pruebas ambientales que exigen las normativas más utilizadas en la industria. Funcionan como cabinas de humedad variable, humedad de temperatura, ambientales, climáticas o de acondicionamiento.

Cabina de humedad

ción de la prueba. También dispone de un sistema de corte de seguridad por exceso de temperatura.

La cabina está fabricada de poliéster reforzado con fibra de vidrio ignífugo, con alta tolerancia química al agua y a la temperatura. Esta temperatura es constante entre 30 y 70 °C, con una alta humedad constante de 95 a 100% saturado.

Puede consultar el enlace https://industrialphysics.com/product/humidity-cabinet/ para obtener más información acerca de la cabina de humedad de C&W.

El controlador del microprocesador tiene la capacidad de almacenar hasta siete métodos de prueba diferentes. Dispone de una bomba peristáltica de velocidad variable que suministra agua desionizada al sistema de humidificación a través de un caudalímetro. La inyección de aire de la máquina se acondiciona automáticamente mediante circulación forzada de aire.

Consulte el enlace https://industrialphysics.com/product/humidity-conditioning-cabinet/ para obtener más información acerca de las cabinas de acondicionamiento de humedad de C&W. Como consumible complementario, el fabricante propone utilizar su propia sal “C&W Specialist”. Principalmente, es cloruro de sodio cuya calidad satisface las normas ASTM B117 e ISO 9227.

El producto está destinado para pruebas de corrosión en cabinas de rociado salino y CCT de C&W. Se acompaña de un certificado de análisis completo que indica todos los contaminantes relevantes.

Cabina de corrosión cíclica

La cabina de corrosión cíclica está diseñada para brindar las condiciones de pruebas ambientales precisas. Su fiabilidad, facilidad de uso y construcción robusta, han llevado el producto a su uso en sectores exigentes, como: automoción, pinturas, embalajes, militar o construcción de buques.

Esta cabina tiene una opción de sellado húmedo o seco, y un panel de control de diseño ergonómico. Como característica destacable posee una alta humedad 98% HR a temperatura constante y cíclica.

Puede consultar el enlace https://industrialphysics.com/product/cw-specialist-salt/ para obtener más información al respecto.

Tanto si dispone de un equipo distribuido por Lumaquin como si no, podrá encontrar en esta empresa un completo servicio de asistencia técnica que incluye asesoramiento, calibración/ reparación, certificación, mantenimiento y servicio posventa. www.lumaquin.com

Todas las unidades incorporan un controlador de microprocesador, con capacidad para albergar hasta 7 programas. El control del flujo de solución salina es muy preciso a través de una

técnicas de LABORATORIO

Sal C&W Specialist

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

577 Nº 485 OCTUBRE 2023

asociaciones

SLAS, la entidad clave para la automatización de laboratorios

Xavier Bautista

La Society for Laboratory Automation and Screening (SLAS por sus siglas en inglés) es la entidad que vela a nivel profesional e internacional por la automatización de los laboratorios, poniendo en contacto a investigadores en los ámbitos académico, industrial y gubernamental con desarrolladores y proveedores de material tecnológico con ese fin: automatizar los laboratorios.

Transformar la investigación capacitando a la comunidad de las ciencias de la vida

S

LAS es una sociedad profesional internacional de investigadores académicos, industriales y gubernamentales, así como de desarrolladores y proveedores de tecnología y herramientas de automatización de laboratorios.

SLAS lidera la búsqueda de la excelencia en la investigación ofreciendo recursos tangibles como sus conferencias y simposios internacionales, publicaciones científicas y oportunidades de formación continua, subvenciones y becas, colaboración profesional, creación de redes y promoción profesional.

Estrategia y gobernanza Biología, tecnología, ingeniería, investigación... ningún aspecto de las ciencias de la vida es más importante que otro, y para trasladar con éxito los descubrimientos y las tecnologías se requiere un rico conocimiento de cada área. La SLAS fomenta la innovación científica proporcionando formación, información y desarrollo profesional que une a los investigadores de todas las disciplinas.

La gobernanza de SLAS garantiza que la sociedad esté en posición de maximizar la fuerza de su voluntad de liderazgo y de

técnicas de LABORATORIO

El desarrollo de la tecnología de laboratorios está entre los objetivos de SLAS

578 Nº 485 OCTUBRE 2023

asociaciones ofrecer el mayor valor a los miembros de SLAS y a las partes interesadas en su ámbito de actuación.

La representación de voluntarios y expertos en la materia de todo el mundo en todos los aspectos principales de la sociedad permite a SLAS mantenerse en sintonía con las necesidades y prioridades de las diferentes disciplinas y mercados a los que sirve. Los voluntarios son la clave de la capacidad de SLAS para desarrollar y ofrecer una cartera dinámica de programas y servicios al servicio de una comunidad global de profesionales de la tecnología y el descubrimiento de las ciencias de la vida.

Los cuatro aspectos de la gobernanza de SLAS Gestión: integrado por el Consejo de Administración, el Comité de Finanzas, el Comité de Auditoría y el Comité de Nombramientos. En apoyo del nivel de gestión hay tres consejos, cada uno de ellos compuesto por varios comités.

Consejo de Afiliación y Participación: dedicado a identificar tendencias y necesidades en la Comunidad SLAS y entre los clientes potenciales.

- Comité de Miembros.

- Comité de Premios y Subvenciones.

Consejo de Contenidos y Difusión del Conocimiento: supervisa todos los contenidos y la difusión de SLAS en todas las materias, métodos de difusión y ubicación.

- Comité de Revistas.

- Comité del Programa Científico para las Américas.

- Comité del Programa Científico para Europa.

- Comité del Programa Científico para Asia.

Consejo de Relaciones Estratégicas: se centra en garantizar que SLAS mantenga un sólido conocimiento de las tendencias científicas y de mercado que influyen y repercuten en la

Sociedad. Recomienda, desarrolla y lanza nuevos programas, productos y servicios.

- Comité Asesor de Proveedores de Tecnología.

- Comité de Alianzas Estratégicas.

Conferencia y Exposición Internacional SLAS 2024 SLAS organiza una serie de acontecimientos entre los que destaca especialmente su Conferencia y Exposición Internacional, cuya próxima edición tendrá lugar del 3 al 7 de febrero 2024 en Boston, Estados Unidos.

El programa científico de esta edición ofrecerá más de 150 ponencias científicas sobre nueve temas educativos relacionados con las ciencias de la vida, la tecnología y la automatización de laboratorios. Las sesiones se basarán en los descubrimientos innovadores, revolucionarios y a veces sorprendentes del año en curso. La presidencia del programa SLAS2024 la ostentarán Melissa Crisp, de Eli Lilly, y Kamlesh Patel, del Sandia National Laboratories en la Universidad de Purdue.

Las presentaciones en el podio de SLAS 2024 se organizan en nueve temas educativos. El Comité del Programa Científico selecciona a los ponentes en función de la innovación, relevancia y aplicabilidad de la investigación. Los miembros del comité se basan en su criterio y experiencia para seleccionar las presentaciones que mejor respondan a los intereses y prioridades de la comunidad actual dedicada al descubrimiento y la tecnología de las ciencias de la vida.

Adicionalmente, el programa de cursos breves SLAS 2024 ofrece instrucción en profundidad sobre temas, cuestiones y técnicas relacionadas con la comunidad científica y tecnológica de los laboratorios. Enumeramos a continuación los cursos breves que se ofrecerán en el encuentro de Boston.

Sábado 3 de febrero: - Impresión 3D para aplicaciones científicas (demostración en directo).

- Aplicaciones de la edición del genoma en el descubrimiento de fármacos y la validación de dianas.

- Introducción a la ciencia automatizada.

- Introducción a la biología.

- Introducción a la programación en Python para el laboratorio.

- Lab-on-a-Chip: de la tecnología al bioanálisis en chip.

- Mejore su cultivo celular en 3D: De la investigación al alto rendimiento.

- Fundamentos de la manipulación de líquidos (curso interactivo).

- Cribado fenotípico: por qué, cuándo y cómo.

- Gestión de muestras: mejores prácticas, tendencias y retos.

El desarrollo en todos los ámbitos que implican a la tecnología de laboratorios está asociado a la actividad de SLAS

técnicas de LABORATORIO

Domingo 4 de febrero: - Introducción a la espectrometría de masas y sus aplicaciones en el descubrimiento de fármacos.

579 Nº 485 OCTUBRE 2023

asociaciones SLAS 2024 también invita a las empresas expositoras, inversores, inversores de capital riesgo, oficinas de transferencia de tecnología de las universidades, incubadoras y otras organizaciones interesadas en conocer las próximas investigaciones y tecnologías, a asistir a las presentaciones de colaboración Ignite, formular preguntas y entablar contactos con investigadores e innovadores.

SLAS Ignite subraya el compromiso fundacional de SLAS con la colaboración, permitiendo a científicos, investigadores académicos y profesionales del desarrollo empresarial entablar relaciones como posibles socios estratégicos. Juntos, SLAS facilita las conexiones que dan lugar a nuevas investigaciones pioneras, nuevos productos, avances innovadores y oportunidades de comercialización para todos los implicados.

SLAS promueve el desarrollo en el campo de las ciencias de la vida

- Taller de orientación de ensayos para el cribado de alto rendimiento y el descubrimiento de nuevos fármacos.

- Desarrollo de sistemas microfluídicos para ensayos bioquímicos y celulares.

- Cribado de alto contenido: introducción a la instrumentación, el desarrollo de ensayos, el cribado y el análisis de imágenes y datos.

- Introducción a la automatización de laboratorios.

- El laboratorio del futuro.

- Determinación y validación de dianas farmacológicas.

- Racionalización del laboratorio con Python.

- Uso de agentes genéticos y no genéticos para la validación de dianas.

- Uso de hardware, software y peopleware para planificar su viaje científico.

- ¿Qué puede hacer la geometría por usted? - Una caja de herramientas práctica para el desarrollo de modelos 3D fisiológicamente relevantes.

SLAS Ignite tiene múltiples facetas e incluye presentaciones de colaboración académica en las que se muestran las últimas asociaciones de investigación entre el mundo académico y la industria, mesas redondas, seminarios web y simposios centrados en el espíritu empresarial, el desarrollo profesional y la diversidad, Innovation AveNEW -una zona designada de la Conferencia y Exposición Internacional de SLAS y de la Conferencia y Exposición Europea de SLAS y actos conexos- reservada a empresas incipientes financiadas íntegramente por SLAS, y el Premio Ignite de SLAS, concedido a la empresa emergente más prometedora presentada en Innovation AveNEW.

Cómo mostrar la innovación en el ámbito de los laboratorios e impulsarla SLAS invita a investigadores, ingenieros, académicos y líderes empresariales a enviar resúmenes para su presentación en SLAS 2024. Anima a estudiantes de posgrado, posdoctorandos y profesores noveles a que presenten sus contribuciones. También son bienvenidos los resúmenes procedentes del mundo académico, la administración y la industria.

También se aceptan presentaciones de colaboración Ignite. ¿En qué consisten? SLAS se esfuerza por fomentar oportunidades de colaboración específicamente entre la industria y el mundo académico, ya sea para proyectos de investigación o para seguir desarrollando tecnologías. SLAS invita a instituciones y organizaciones a presentar resúmenes para compartir sus iniciativas de investigación y su disponibilidad para la colaboración y/o potencial de comercialización.

Los resúmenes seleccionados se programarán como presentaciones de 20 minutos en el Ignite Theater de Boston.

técnicas de LABORATORIO

La Conferencia y Exposición Internacional es uno de los encuentros más importantes que organiza SLAS; la próxima edición tendrá lugar en febrero de 2024 en Boston, Estados Unidos

Los datos SLAS Society for Laboratory Automation and Screening 1301 West 22nd Street, Suite 708 Oak Brook, IL 60523 USA E-mail: slas@slas.org www.slas.org

580 Nº 485 OCTUBRE 2023

companies

Berlin-based lab instruments company Knauer tackles sustainability

At the same time as the UN Sustainability Summit in New York, laboratory measuring instrument manufacturer Knauer launched this year’s Sustainability Week on September 18, 2023.

S

ince February 2018, the Berlinbased family business has also been a signatory to the United Nations Global Compact, the world’s largest and most important initiative for responsible corporate governance.

In 2015, this initiative formulated seventeen sustainable development goals (SDGs) in the areas of human rights, labor standards, environmental protection, and corruption prevention, to which the company, with 190 employees, is committed. More than at the political level at the UN, Knauer is about putting these goals into practice.

that have a lasting motivating effect on our employees because every individual counts,” says Managing Director Alexandra Knauer.

On the first day, four colleagues from different departments presented current projects. The focus was on reducing packaging and avoiding disposable

components. For the first time, Knauer held a supplier day with workshops with facilitators from the Jaro e.V. association, which focused on ways to further conserve resources and promote circularity. A pleasing preliminary result was that both suppliers and Knauer expect additional cost savings as a result of the measures discussed.

Resource-saving use of energy and raw materials, fair trade, biodiversity, regional supply chains and much more generally attract a great deal of attention from entrepreneur Alexandra Knauer and the workforce. So, what is the role of a campaign week on this topic?

“Even though we place great emphasis on sustainability throughout the year, we use our Sustainability Week to deal with individual topics much more intensively or even with new topics.

An important aspect of this are actions

The Knauer team that created a 5,500 m2 flowering meadow near Lake Schwielow

técnicas de LABORATORIO

582 Nº 485 OCTUBRE 2023

companies On Wednesday 20th, a “Social Day” to promote regional biodiversity was on the agenda. A group of 20 employees planted a 5,500 m2 flowering meadow southwest of Berlin at Lake Schwielow with the help of the startup Artenglück. Everyone had fun sowing, raking, and rolling the large area together. Knauer finances the maintenance of the flowering meadow on this previously fallow land and thus actively promotes biodiversity, especially for insects.

An inhouse cooking course “organic & vegan” under professional guidance by nutrition expert Kerstin Dobberstein inspired the participants on Wednesday.

What the hobby cooks did not eat themselves when they enjoyed the food together afterwards, they shared with the staff to everyone’s delight.

Under the motto “Zero Waste Event”, Daniel Affelt from the environmental association “BUND Berlin” was a guest at Knauer on Thursday and informed about

effective possibilities and initiatives to avoid waste in the company and in everyday life. He directly addressed the many concrete questions of the participants and presented, for example, the initiative remap-berlin.de. This offers an interactive map that makes it easy to find addresses and projects for waste avoidance in the neighborhood.

In line with the international car-free day, the last day of the action week was dedicated to the topic of mobility and was also a symbolic car-free day at Knauer.

There was a small reward for all those who came to work in a climate-neutral way and took advantage of the free use of public transport on this day. In addition, the new company bicycle was presented, which all employees can use free of charge from now on for small errands and trips.

awareness and biodiversity, and agreed on new projects with our suppliers, for example, for more commute packaging.

It was a great week,” sums up Head of Quality and Regulatory Dr. Kate Monks with satisfaction.

The family-owned company Knauer Wissenschaftliche Geräte GmbH develops and manufactures high-tech laboratory instruments, for example HPLC systems, that can be used to perform analyses or to purify for example, active pharmaceutical ingredients. The sales network extends over 70 countries. Alexandra Knauer, who manages the company together with Carsten Losch, attaches great importance to corporate responsibility both towards the employees and towards the environment and society. www.knauer.net

“I am pleased to see the enthusiasm with which our large team participated in the actions. We learned a lot this week, raised

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

Alexandra Knauer (in a green blouse) with the Purchasing team and all participants of the Supplier Day (photos: Knauer)

técnicas de LABORATORIO

583 Nº 485 OCTUBRE 2023

empresas

Linde Iberia inaugura en Torija una planta para servir al centro y norte de la península

Linde Iberia, filial en España y Portugal de Linde plc, grupo internacional especialista en la producción y distribución de gases industriales y medicinales, ha inaugurado recientemente una nueva planta de producción en la localidad de Torija (Guadalajara). La compañía ha invertido 39,1 millones de EUR en las instalaciones desde que se inició su construcción en octubre de 2021.

L

a planta de Linde será un hub logístico desde el que la empresa dará servicio a los clientes del centro y el norte de la península. La nueva unidad de Torija permitirá abastecer de gases medicinales a los hospitales y a aquellos pacientes que lo requieran de la región.

Con una producción total de 365 toneladas por día (TDP), también abastecerá de otros gases a todo el tejido industrial de la zona, con productos adaptados a los procesos en el sector del metal, alimentario, químico y energético, así como el de la conservación del medioambiente, o -por supuesto- de la investigación y la ciencia.

El acto de inauguración contó con la participación de autoridades de la región como el presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page; el presidente de las Cortes de Castilla-La Mancha, Pablo Bellido; la consejera de Economía, Empresa y Empleo, Patricia Franco, y el alcalde de Torija, Álvaro Murillo. Asimismo, el presidente de Linde para la región Europa Oeste, Stefano Innocenzi, también asistió al evento.

Durante su intervención, García-Page puso en valor la contribución de la nue-

técnicas de LABORATORIO

584 Nº 485 OCTUBRE 2023

va planta al desarrollo económico de la región: “Linde va a ser una empresa estratégica para otros actores de la región a los que dará servicio y celebramos el hecho de que una empresa que va a servir a otras esté aquí, porque será un factor de atracción de nuevas compañías para este emplazamiento”.

El director General de Linde Iberia, Baltasar Palanca, destacó que “la apertura de esta nueva planta es un gran paso adelante en el desarrollo de nuestra estrategia de crecimiento en España y Portugal, un nuevo e ilusionante proyecto que reafir-

empresas ma nuestra firme apuesta por contribuir al desarrollo socioeconómico del entorno del que formamos parte a través de la dinamización de la actividad económica”.

La nueva unidad forma parte de la constante y ambiciosa política de inversiones de Linde en su compromiso por estar permanentemente en vanguardia tecnológica a través del desarrollo de aplicaciones innovadoras. La nueva planta permitirá contribuir a la promoción de la innovación en el tejido industrial de la zona, aportando valor añadido a los clientes más allá del suministro de productos y servicios, a través del conocimiento sobre su utilización y aplicación en los procesos productivos.

La planta de Torija se une a las 11 instalaciones administrativas y de producción propias con las que cuenta la compañía en España y Portugal, además de las 4 delegaciones comerciales que dan servicio a las regiones centro, nordeste, sureste y Portugal. Esta inauguración permite a la compañía establecer ambiciosas perspectivas de futuro en el territorio en el marco de su estrategia de crecimiento en la península.

El proyecto tiene una gran relevancia para Linde también a escala mundial por su rol en la política de grupo que tiene como objetivo la descarbonización de la empresa para finales de 2028. La nueva unidad de Torija contribuirá a la consecución de estos objetivos implementando una estrategia de compra energética que se basará en energías renovables y

en la reducción de emisiones, con una mejora de la eficiencia energética, superior al 10%, y también del rendimiento ambiental.

La compañía emplea a una plantilla de más de 355 personas entre España y Portugal que dan servicio a alrededor de 37.000 clientes en ambos países.

Linde Iberia Linde Iberia es la filial en España y Portugal de Linde plc, grupo internacional recientemente creado de la fusión de las dos compañías líderes mundiales en la producción y distribución de gases Linde y Praxair. Fue fundada en 2007, tras la integración organizativa de Linde Gas España y Linde Portugal. Es una empresa dedicada, principalmente, a la producción y distribución de gases del aire (oxígeno, nitrógeno, argón) y de otros gases como acetileno, helio, dióxido de

técnicas de LABORATORIO

carbono o hidrógeno, para dar cobertura a las necesidades de los distintos sectores industriales.

585 Nº 485 OCTUBRE 2023

Linde Iberia desarrolla su actividad con una visión centrada en dar un valor añadido a los clientes mediante un excelente porfolio de aplicaciones y productos, orientados a las tecnologías sostenibles y de futuro, siempre acompañado por una constante y ambiciosa política de inversiones que le permite estar permanentemente en la vanguardia tecnológica a través de aplicaciones innovadoras.

encuentros

Farmaforum cierra su IX edición con más de 7.000 visitantes

Farmaforum (Madrid, 20-21 de septiembre de 2023) puso el broche de oro a una novena edición que arrojó cifras de récord que superaron las del anterior año.

M

ás de 7.000 personas acudieron al evento, que se ha convertido ya en el gran punto de encuentro para los proveedores de la industria. “Estamos muy contentos con la gran acogida que ha tenido Farmaforum 2023. Nos emociona pensar en la X edición, que tendrá lugar el 25 y 26 de septiembre de 2024 en el pabellón 9 de IFEMA”, comentó Eugenio Pérez de Lema, director General de Farmaforum, al cierre de la edición de este año.

Farmaforum 2023 contó con un programa aún más diverso y enriquecedor con conferencias especializadas en las áreas Health&Research Forum, Biotechforum, Innovaforum, APIsforum, Nutraforum y Cosméticaforum. Sin duda, uno de los congresos más destacados fue Cannabisforoum.

técnicas de LABORATORIO

La industria del cannabis medicinal aboga por la regulación urgente La industria del cannabis medicinal en España hace un llamamiento para establecer una vía clara que permita cubrir con garantías las necesidades de los pacientes, en particular las de aquellos que requieren tratamientos para mitigar el dolor. Sin embargo, aún son muchos los retos regulatorios a los que se enfrentan proveedores, pacientes y profesionales de la salud para que el uso terapéutico de esta sustancia sea una realidad a corto plazo en nuestro país.

Así se puso de manifiesto en Cannabisforum, el foro del cannabis medicinal que celebró su segunda edición en el pabellón 14 de IFEMA de Madrid. Un ciclo que se ha convertido en uno

586 Nº 485 OCTUBRE 2023

encuentros de los grandes reclamos de la IX edición de Farmaforum, y en cuyas mesas de debate se dieron cita expertos y voces autorizadas, que presentaron las últimas novedades y cambios legislativos que afectan a este sector.

“Hablamos de algo muy importante, centrándonos en el paciente. Queremos ayudarle y sabemos que hay un mercado de cannabis que, para llegar a este punto actual, ha tenido que partir de un mercado negro y vamos a tener que adaptarlo todo. Hacer esta transición no es sencillo”, señalaba Carola Pérez, presidenta del Observatorio Español de Cannabis Medicinal, en la primera de las conferencias, ‘Cannabinoides y su Farmacocinética: Formas farmacéuticas y vías de administración’.

Más de 200 ponentes

• Mejor compañía de servicios para la industria biofarmacéutica: Qualipharma.

• Premio extraordinario Farmaforum: Cinfa.

• Premio extraordinario Cannabisforum: Observatorio Español del cannabis medicinal.

• Premio extraordinario Biotechforum: Sylentis.

Pérez de Lema compartió su entusiasmo por el éxito de esta edición de los Premios: “Estamos encantados de honrar a los líderes y organizaciones que están impulsando la industria farmacéutica. En un momento en el que la innovación y la sostenibilidad son cruciales, estos premios destacan los esfuerzos incansables de aquellos que buscan mejorar la salud y el bienestar de las personas en todo el mundo.”

El futuro de la industria farmacéutica

Farmaforum contó con la participación de más de 200 ponentes de renombre en sus diversas ruedas de conferencias. Este año, Farmaforum se llevó a cabo en el pabellón 14 de IFEMA, y reunió a líderes, expertos y profesionales clave de la industria farmacéutica para compartir conocimientos, innovaciones y tendencias que están transformando el sector.

La participación de estos ponentes en las conferencias de Farmaforum 2023 subrayó el compromiso de la feria en brindar un foro de discusión de primer nivel y oportunidades de aprendizaje de alto nivel para todos los asistentes. Los ponentes provenían de diversos ámbitos de la industria, incluyendo la biotecnología, industria cosmética, nutraceútica, cannabis medicinal, producción farmacéutica, regulación, tecnología y gestión. Todo esto garantizó una cobertura completa de los temas más relevantes y actuales del sector.

La edición de los Premios Farmaforum 2023 subraya la importancia de la colaboración y el avance continuo en la industria farmacéutica. Los participantes y ganadores son un testimonio de los logros notables que se están realizando y la promesa de un futuro aún más prometedor en la investigación, desarrollo y producción de medicamentos. www.farmaforum.es

Farmaforum es una oportunidad única para conocer a las voces más destacadas de la industria, comunicarse con colegas y aprender de los principales expertos en los diferentes campos.

Premios para los grandes de la industria biofarmacéutica en España Farmaforum reunió a líderes destacados, visitantes y expositores de la industria para celebrar la innovación y el compromiso con la excelencia en el sector. En su IX edición, los Premios Farmaforum continúan destacando los logros sobresalientes y las contribuciones significativas en áreas clave de la industria farmacéutica, incluyendo I+D, fabricación, tecnología y sostenibilidad.

Los ganadores de los premios Farmaforum 2023 fueron: • Premio al laboratorio, innovación en la industria farmacéutica y biofarmacéutica: Hipra.

• Premio al laboratorio farmacéutico con mejor gestión RSC: Cantabria Labs.

• Mejor institución en el ámbito farmacéutico, biofarmacéutico y cosmético: Mujeres en Farma.

técnicas de LABORATORIO

Anton Paar

Asecos

587 Nº 485 OCTUBRE 2023

encuentros

Auxilab

Controltecnica

Avantor

Cruma

Biometa

Deltalab

Carlo Erba

Dicsa

técnicas de LABORATORIO

588 Nº 485 OCTUBRE 2023

encuentros

Drifton

LineaLab

Hanna Instruments

Mettler Toledo

Instrumentación Analítica

Miele

Inycom

Nippon Gases

técnicas de LABORATORIO

589 Nº 485 OCTUBRE 2023

encuentros

Ortoalresa

Telstar

Scharlab

Thermo Fisher

Técnicas de Laboratorio – Publica, S.L.

Waters

Teknokroma

Watson Marlow

técnicas de LABORATORIO

590 Nº 485 OCTUBRE 2023

trade fairs

POWTECH 2023: Happy visitors to Nuremberg

For three days (26-28 September), POWTECH and the PARTEC Congress in Nuremberg formed the hotspot for international experts in process engineering and the elite in particle technology research. More than 9,500 trade visitors travelled to POWTECH and PARTEC 2023, International home of powder processing and particle technology, from locations in Germany and abroad again this year, with international visitors making up about 40% of the total.

Photo: NürnbergMesse / Thomas Geiger

técnicas de LABORATORIO

591 Nº 485 OCTUBRE 2023

trade fairs

I

n four exhibition halls, 553 exhibitors from 27 countries (43% international) presented the latest solutions in process engineering and analysis for bulk solids, powder, and liquid processing. As part of the top-level supporting programme, speakers gave 55 presentations in which they discussed current challenges and specific solutions for the industry with the trade visitors. A particular highlight was the PARTEC Scientific Congress, with an impressive 509 participants and top-level lectures on the current state of particle technology. The new Chair is Dr Lutz Mädler, of the Leibniz Institute for Materials Engineering in Bremen, who succeeds Dr Arno Kwade of Braunschweig University of Technology.

Heike Slotta, Executive Director Exhibitions at NürnbergMesse, is happy: “POWTECH, this time together with PARTEC, once again shows that it is the home of powder processing and particle technology and acts as a huge driver for the various sectors.”

POWTECH recorded not only a 16% increase in exhibitor numbers but also a higher visitor total – more than 9,500. Marianny Eisenhofer, Director POWTECH, adds: “What makes POWTECH particularly special is its hands-on nature. Exhibitors praised the strong interest on the part of trade visitors and the high quality and proportion represented by decision-makers. Exhibitor and visitor satisfaction – that’s what counts in the end.”

One of the leading processing trade fairs, POWTECH was once again strongly international, and while its participants were mainly from Europe, the appeal of the fair extended to the key processing markets around the world. Forty-three percent of the exhibitors travelled from outside Germany, as did about 40% of the trade visitors. After Germany, the most strongly represented countries were Austria, Italy, Switzerland, the Netherlands, UK, Czech Republic, China, and Turkey. The main sectors represented were chemicals, food

Photo: NürnbergMesse / Frank Boxler

and feed, and pharmaceuticals, while machine and plant builders also formed an important part of the POWTECH community.

referring specifically to PARTEC and its scientific focus – can we tackle the challenges and set the right course for the future.”

The POWTECH community is already looking forward to gathering again in two years, as the result of an independent survey showed: 95% of the visitors surveyed said they wanted to attend POWTECH again after its scheduled break. “Just like the survey results, we can rely on the data on exhibitor and visitor numbers at POWTECH,” asserts Eisenhofer. “These figures are verified by FKM – German Society for Voluntary Control of Fair and Exhibition Statistics, which quite a few trade fair organizers opt to use.

These figures count only the visitors who register and attend for each day of the event.”

POWTECH is also rigorously refining its goal of promoting the process engineering sector and its top user industries. Starting in 2025, the event will operate under the name POWTECH TECHNOPHARM, and with this new refinement it will provide the perfect platform for the growing pharmaceutical and life sciences industry in particular. The agreement between NürnbergMesse GmbH and the International Association for Pharmaceutical Technology (APV) was signed at POWTECH.

A glance at the viability of the sector “In quite difficult economic times, in particular, it is important to have a platform such as POWTECH that sets the pace and provides orientation,” says Slotta. “It offers a unique opportunity to meet with experts, learn, interact, and develop new ideas. After all, only by working together – and here I’m

técnicas de LABORATORIO

592 Nº 485 OCTUBRE 2023

PARTEC – Particle technology research at the highest level The current state of particle technology research forms the basis for future innovations. This year’s PARTEC, the three-day scientific congress held in parallel with POWTECH, attracted 509 participants from 25 countries. PARTEC is also part of the NürnbergMesse portfolio and is sponsored by VDI-GVC. In addition to top-level lectures and keynotes from entities such as BASF

trade fairs and Nestlé, along with lucrative science prize winners, award presentations and panel sessions, the poster exhibition also met with great interest. At the close of this extremely successful congress, its Chair, Dr Arno Kwade of the Institute for Particle Technology at Braunschweig University of Technology, handed over the baton to Dr Lutz Mädler of the Leibniz Institute for Materials Technology in Bremen. As the new Chair, Mädler will be responsible for supervising and refining PARTEC for the next two years.

Key questions and proposed solutions in the supporting programme Strong demand for “knowledge to go”: The two ‘stagetalks’ expert forums at POWTECH drew more than 2,600 participants. In 55 presentations by top-level speakers on all three days of the event, experts discussed the latest

themes relating to the automation and processing industry. The stagetalks II expert forum focused on pharmaceutical production. Other topics very much in vogue were Future Energies, Battery Production, Recycling, Sustainability and New Food.

The VDMA Special Show, jointly organized by its Air Handling Technology and Process Plant and Equipment associations for the first time, enjoyed strong popularity as a network platform and industry representative. Eleven member companies and VDMA experts gave the trade visitors some close insights into the process chain of the bulk solids industry.

The “innovation made in Germany” pavilion, the Networking Pavilion, and the international Startup Pavilion, and the POWTECH Campus Pavilion gave trade visitors and other interested visitors an opportunity to network, establish contacts and discuss new ideas. On the

Photo: NürnbergMesse / Frank Boxler

técnicas de LABORATORIO

593 Nº 485 OCTUBRE 2023

Student Day on the last day of the Trade Fair, a digital Guided Tour took several hundred students, including doctoral students, through the highlights of the event.

Once again this year, the impressive live explosion protection demonstrations by the REMBE Research + Technology Centre (RTC) ensured that amazed faces and lively discussions about the way protection systems function were the order of the day in the exhibition park.

Save the date!

POWTECH will take its scheduled break next year. The next event will be held from 23 to 25 September 2025, under the POWTECH TECHNOPHARM banner, once again in conjunction with PARTEC and co-located with FACHPACK at the Nuremberg exhibition venue. After that, POWTECH will be held again in September 2026

noticias

Noticias

COMPANIES

Laboratory instrument manufacturer Knauer now EN ISO 13485 certified

(Image: Knauer)

The manufacturer of high-tech laboratory equipment Knauer Wissenschaftliche Geräte GmbH has passed the certification audit according to EN ISO 13485. With the introduction of this quality standard for medical devices, Knauer raises its quality management to a new level and facilitates its access to more market segments.

The award-winning medium-sized company has been successfully working for years with a quality management system conforming to ISO 9001 and an environmental management system conforming to ISO 14001. According to Knauer, the increased requirements of EN ISO 13485 for product quality as well as product and process safety will help to further increase the quality and reliability of its products and the company also expects to achieve higher efficiency.

“It was a fair bit of work to expand our quality management system for medical device development and manufacturing,

but we did it on the first try, and I’m really proud of our team.

We are all delighted about the success,” said Dr. Kate Monks, Head of Quality & Regulatory at Knauer (pictured).

Knauer, a company that has made a name for itself as a developer and manufacturer of systems and components for liquid chromatography, for decades has also been serving other companies in the laboratory equipment industry as an OEM supplier with its products under their own names.

Recently, engineering developments according to customer requirements have increasingly been added in the field of life sciences and pharmaceutical production, a segment that will particularly benefit from the introduction of the new ISO standard.

Due to the similarity of many requirements of EN ISO 13485 with those for Good Manufacturing Practice (GMP), a guideline to produce pharmaceuticals, Knauer also expects synergies for customer projects in this environment.

Based in Berlin-Zehlendorf, Knauer develops and manufactures laboratory equipment for the life science, pharmaceutical, biotechnology, chemical, environmental and food industries.

The company is best known for liquid chromatography systems and components, but also played a crucial role in the production of lipid nanoparticles for mRNA corona vaccines with its newly developed equipment. Company owner Alexandra Knauer manages the family business together with Carsten Losch.

Both are committed to sustainable and responsible corporate governance with a focus on the users, the 190 employees and society. www.knauer.net (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

técnicas de LABORATORIO

594 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias ITC-AICE

Mejora de la calidad del aire en entornos hospitalarios El Instituto de Tecnología Cerámica (ITC-AICE) posee una dilatada experiencia en I+D+i en materia de seguridad y salud ambiental en diversos entornos industriales como el cerámico, pero también en otros como el pulvimetalúrgico, áreas portuarias, etc.

Esta vez y con el proyecto Breathing Well: Nuevas tecnologías y conocimiento para mejorar la calidad del aire y bienestar en el interior de hospitales, este centro tecnológico quiere aplicar sus conocimientos enfocándolos hacia la mejora de la calidad del aire en entornos hospitalarios.

El proyecto, coordinado por ITC-AICE, cuenta con el apoyo del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) a través de los Fondos Europeos FEDER de Desarrollo Regional y en él también participan las firmas Tecnología de la Gestión del Agua, Rafael Cervera Climatización y Serveo Servicios.

Su objetivo principal es diseñar y desarrollar un sistema de control y predicción de la calidad interior basada en inteligencia artificial en espacios hospitalarios que evaluará la exposición a contaminantes críticos para la salud de las personas que allí se encuentren.

Esto facilitará la toma de decisiones para mejorar la calidad del aire interior, ayudando a prevenir enfermedades respiratorias.

Este objetivo general incluye determinadas acciones como describir los principales sistemas de climatización y ventilación que se encuentran implantados en los hospitales de la Comunitat Valenciana para asegurar su adecuación y comodidad, además de identificar las principales fuentes de emisión internas en entornos de este tipo que sean más vulnerables a la hora de presentar una deficiente calidad del aire.

Para “respirar mejor”, Breathing Well también se propone evaluar la calidad del aire exterior en el entorno próximo al hospital y su contribución a la calidad del aire interior a través de los sistemas de climatización y ventilación, determinando correlaciones y estableciendo ratios entre el interior y exterior, para después evaluar la contribución de las fuentes de emisión identificadas además de la influencia de variables meteorológicas o la de cargas hospitalarias, entre otros factores. También se estudiará y examinará la exposición del personal sanitario, pacientes y acompañantes, a los contaminantes medidos.

Otras acciones contemplan la elaboración de una Guía que indique el correcto uso de los sistemas de climatización y ventilación implantados, incluyendo propuestas de mejora.

Así, el proyecto Breathing Well, ayudará a respirar mejor en los centros hospitalarios.

Equipos de medición y toma de datos en el marco del proyecto Breathing Well

noticias EMPRESAS

Los desarrollos más innovadores de Telstar para la producción aséptica en CPHI En CPHI (Barcelona, 24-26 de octubre de 2023), Telstar ha promocionado sistemas integrados de última generación para líneas de producción aséptica y soluciones de digitalización en entornos GMP y automatización de procesos, así como los últimos desarrollos innovadores tanto en dispositivos de gestión de línea como en tecnología de análisis de procesos para sistemas de liofilización farmacéutica y procesos de fabricación aséptica.

En el ámbito de la liofilización farmacéutica, la empresa ha promovido, entre otros, Telstar Sublime, que ha sido seleccionado como finalista en los Premios Pharma 2023 de CPHI. Es un innovador sistema capaz de monitorizar en tiempo real el avance del frente de sublimación en procesos de liofilización GMP. Una sonda de un solo uso, que contiene 5 sensores de temperatura independientes con comunicación inalámbrica, que se coloca dentro del vial, es capaz de monitorear con precisión el avance del frente de sublimación, clave para optimizar los pasos de secado primario en los procesos de liofilización.

Asimismo, soluciones como Lyogistics Smart Format también han estado en CPHI. Es un nuevo sistema de transporte de viales que utiliza una plataforma móvil configurada para adaptarse automáticamente a una amplia gama de tamaños de viales sin necesidad de interrumpir el proceso de contención o aislamiento durante los procesos de carga y descarga de liofilizadores. No hay necesidad de operaciones manuales dentro del área aséptica cuando se cambia de formato y no se requieren operaciones de limpieza de líneas. Lyogistics Zero, el único sistema automático de carga y descarga de viales para procesos de liofilización que puede ser sometido a un proceso automático de limpieza (CIP) y esterilización (SIP) in situ, dentro de la propia cámara del liofilizador, también se ha promocionado junto con Lyogistics Smart R3, que es un innovador dis-

positivo automatizado de inspección de viales en línea diseñado para rechazar, reintroducir y recuperar viales durante el proceso de carga/descarga en liofilizadores GMP, además de Lyonuc, un nuevo método de inducción a la nucleación adaptable a cualquier tipo de liofilizador que reduce el tiempo de ciclo de secado primario y asegura, al mismo tiempo, la uniformidad y la homogeneización de los viales de todos los lotes.

En CPHI, la empresa también ha impulsado la nueva plataforma de datos IoT Pharma 4.0 para el mantenimiento preventivo y predictivo. Telstar Insights recopila y analiza en tiempo real los datos de los equipos en funcionamiento para anticipar y evitar posibles incidentes durante la producción. Asimismo, también se ha dado a conocer la nueva generación de servicios de ingeniería Green Engineering para la producción farmacéutica, diseñados para ofrecer, desde el diseño inicial, un mayor rendimiento con un menor impacto am-

técnicas de LABORATORIO

596 Nº 485 OCTUBRE 2023

biental. Finalmente, se ha mostrado la nueva solución en digitalización de procesos farmacéuticos, DiSQ (Digital Smart Qualification), un nuevo software que permite una gestión eficaz, integral y completamente digitalizada de los documentos y procedimientos de cualificación y validación, optimizando el ciclo de vida del proceso.

Telstar es una marca global líder en soluciones de proceso aséptico. La empresa, que forma parte de azbil Group, está especializada en el desarrollo de proyectos de alta complejidad tecnológica, desde el diseño y producción de equipos de proceso integrado al diseño, ingeniería y construcción de instalaciones de producción biotecnológica y farmacéutica, instalaciones críticas, salas blancas y laboratorios de I+D. www.telstar.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

noticias ENAC

Belén Villamiel, vicepresidenta del Comité de Laboratorios de European Accreditation Belén Villamiel (en la foto), jefa de sección en el departamento de Medioambiente de la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC) ha sido elegida nueva vicepresidenta del Comité de Laboratorios de la organización europea de acreditadores European Accreditation (EA), por un periodo de dos años. En este comité se debaten todas las cuestiones técnicas relacionadas con la acreditación de laboratorios de ensayo, calibración y clínicos, además de proveedores de programas de intercomparación y productores de materiales de referencia, con el fin de establecer las mejores prácticas y fomentar la armonización.

Villamiel, que tiene una amplia experiencia de más de dos décadas en ENAC, primero como responsable del área de laboratorios en el departamento Agroalimentario, y actualmente como

jefa de sección en el departamento de Medioambiente, asiste al Comité de Laboratorios de EA en representación de ENAC desde 2017, así como al Comité de Acreditación de ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) y a los diferentes grupos de trabajo de estas dos organizaciones.

Como nueva vicepresidenta, sus responsabilidades incluyen asistir al presidente en el desempeño de sus funciones y, si es necesario, reemplazarle en las mismas: “Tras años de trabajo en el sistema de acreditación español y europeo en el ámbito de laboratorios, este nombramiento supone un nuevo reto en mi carrera profesional. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a todos los miembros de la Secretaría y el Comité de Laboratorios de EA por su confianza, y transmitir mi compromiso

para que la acreditación continúe aportando al mercado, las administraciones públicas y la sociedad la confianza en las actividades de evaluación que inciden en nuestro día a día y determinan la integridad y calidad de los productos y servicios puestos a disposición de nuestro mercado interior e internacional”.

noticias PERSONS

Entrepreneur Alexandra Knauer honored with Order of Merit of the State of Berlin On October 1, 2023, the Governing Mayor Kai Wegner on behalf of the Senate awarded the Order of Merit of the State of Berlin to citizens who have rendered outstanding services to the city. The award ceremony took place from 11 am in the Great Hall of the Red City Hall “Rotes Rathaus” during a ceremony.

Alexandra Knauer was honored for her achievements as a successful and socially particularly committed entrepreneur.

Her company, which has been manufacturing high-tech laboratory instruments in Berlin for 62 years, had developed novel production equipment for encapsulating the mRNA active ingredient into lipid nanoparticles for vaccine production at the beginning of the Corona pandemic in a very short time.

Without this “packaging” in the microscopically small lipid nanoparticles, the sensitive active ingredient cannot reach the body cells undamaged and would be ineffective. Few people know that it is thanks to a technical development from BerlinZehlendorf that BioNTech/Pfizer’s Corona vaccine could be produced on such a large scale so quickly. The new BioNTech vaccine is also produced using Knauer’s equipment.

Alexandra Knauer and the Governing Mayor of Berlin Kai Wegner (photo: Knauer)

PERSONAS

El XX Premio de Investigación Burdinola recae en el Dr. Ignacio Melero El galardón distingue el trabajo del Dr. Melero, codirector del Programa de Inmunología e Inmunoterapia del Cima Universidad de Navarra, integrado en el Cancer Center Clínica Universidad de Navarra, en el ámbito de la investigación en el desarrollo de nuevos principios terapéuticos en biomedicina.

La entrega del XX Premio de Investigación Burdinola, celebrada en el salón de actos del Cima Universidad de Navarra, la presidió la vicerrectora de Investigación y Sostenibilidad de la Universidad de Navarra, Paloma Grau, acompañada por José Andrés Gómez Cantero, director General del Cima; Joseba Campos, director General de la Clínica Universidad de Navarra, y Mikel Martínez, director General de Burdinola S.Coop, quien hizo entrega del diploma y de la dotación económica de 15.000 EUR. El Dr. Jesús San Miguel, consultor senior de la Clínica Universidad de Navarra y anterior director de Medicina Traslacional del Cima, presentó al galardonado como “uno de los pioneros en la investigación de la inmunoterapia del cáncer, con la mirada siempre puesta en el paciente”.

El acto contó con la asistencia de Ana Burusco, directora General de Universidades del Gobierno de Navarra, y de Joseba Pineda, presidente de los premios Burdinola y decano de la

técnicas de LABORATORIO

Facultad de Medicina y Enfermería UPV-EHU, quien leyó el acta del jurado. El fallo se conoció el 21 de julio en una reunión que tuvo lugar en las instalaciones de Burdinola en Amoroto (Bizkaia).

En un emotivo acto se dio cita gran parte de la comunidad científica del CIMA-Universidad de Navarra, así como compañeros, amigos y familiares del Dr. Melero que quisieron acompañarle como reconocimiento a su gran trabajo y dedicación.

El Dr. Melero encabeza desde 1998 un equipo multidisciplinar del Cima Universidad de Navarra que trabaja en inmunoterapia con técnicas de terapia celular, terapia génica y anticuerpos monoclonales en el Cancer Center Clínica Universidad Navarra.

Recientemente ha sido nombrado catedrático (Kidani Chair of Oncology) en la Universidad de Oxford. Compagina su actividad de la Universidad de Navarra con la investigación en OXCIO, el Oxford Center of Immuno-oncology, un centro naciente dependiente de los departamentos de Medicina y Oncología de la universidad inglesa.

A lo largo de su trayectoria ha sido investigador principal en más de 44 ensayos clínicos de inmunoterapia. Su trabajo se ha centrado principalmente en la investigación traslacional en inmunoterapia del cáncer. Sus contribuciones más señaladas

598 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias

In addition, the laudatory speech highlighted the fact that the Berlin entrepreneur has been socially involved in an honorary capacity on several boards of trustees and committees for many years. Since 2020, for example, she has also been active in the “Women in Business” initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. The initiative’s goal is to encourage more women to take the professional step into self-employment.

In Alexandra Knauer’s company, sustainability and equal opportunities are very important. At Knauer, for example, there has not been a significant gender pay gap for many years: at the beginning of 2023, women there even earned just under 1.4% more than men. For comparison, in Germany the average wage for women is still 18% below that of men (unadjusted pay gap). The recipe for success also includes cooperation with many Berlin or regional partners such as suppliers and research institutions. Knauer devices are “Made in Berlin”.

“I am very honored by this accolade! I am incredibly grateful to my great team of 190 employees and my co-managing director

for their commitment. Everyone in the team is important and contributes to the fact that we are very innovative and can deliver top performance,” said a delighted Alexandra Knauer.

The circle of former honorees includes, for example, humorist Loriot, author and director Freya Klier, heart specialist Roland Hetzer, actress, singer and author Hildegard Knef, Holocaust survivor, journalist and author Inge Deutschkron, artist and ‘tree patron’ Ben Wagin, actress and director Katharina Thalbach, songwriter Reinhard Mey or Albrecht Broemme, former THW and city fire chief and coordinator responsible for Berlin’s corona vaccination centers and for the accommodation of Ukraine refugees. The day on which the order is awarded each year on October 1 has symbolic significance for Berlin, because it was on this date in 1950 that Berlin’s first constitution came into force. Besides Alexandra Knauer, eleven other personalities were honored that Sunday. www.knauer.net (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

se centran en las estrategias de inmunoterapia basadas en el receptor 4-1BB (CD137) y en sus trabajos pioneros sobre inmunoterapia del hepatocarcinoma que han transformado la práctica médica.

Burdinola es una empresa especializada en la planificación e integración de laboratorios, cuya misión es la siguiente, según la propia empresa: “Realizamos los proyectos de laboratorio más seguros y eficientes del mundo donde los investigadores disfrutan logrando mejorar la sociedad”. Es precisamente este último punto, el de “mejorar la sociedad” el que mueve e inspira a la firma para seguir convocando año a tras año este premio con la misma ilusión y repercusión del primer día, allá por 1993. Desde entonces, Burdinola mantiene su compromiso con la comunidad científica para impulsar y fortalecer el desarrollo de la ciencia en España. La lista de galardonados sigue creciendo con nombres ilustres de la actividad científica española.

El 21 de julio siete personas expertas fueron las encargadas de evaluar las diferentes candidaturas, destacando la excelente participación y el altísimo nivel de todas ellas. La candidatura del Dr. Melero fue la elegida para la concesión del XX Premio de Investigación Burdinola.

técnicas de LABORATORIO

599 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias LIBELIUM

Calibración de gases certificada por ENAC El compromiso de reducción de CO2 que están adquiriendo los países para frenar y revertir el cambio climático requiere una presión regulatoria que las ciudades y las empresas deben cumplir. Libelium ha dado un paso significativo en esta dirección al presentar Libelium Lab certificado ENAC. Ubicado en Ceutí (Murcia) el laboratorio de calibración de Libelium está equipado con la tecnología más avanzada y personal muy capacitado. La empresa ha invertido en equipos especializados y profesionales cualificados, y ha implementado protocolos rigurosos para garantizar que las calibraciones de gas se realicen con la máxima precisión.

Libelium Lab permite calibrar una gran variedad de parámetros de la calidad del aire como el caudal, y gases como dióxido de nitrógeno (NO2), monóxido de nitrógeno (NO), ozono (O3), monóxido de carbono (CO), dióxido de azufre (SO2) y ácido sulfhídrico (H2S).

Libelium Lab es un laboratorio de calibración de gases acreditado por ENAC, con acreditación No 285/LC10.250 según normativa UNE-EN ISO/IEC 17025. Certificado bajo la norma ISO 17025, pertenece a la red de laboratorios nacionales de calibración bajo el sello ENAC y a una red superior, ILAC, de más de 168 países.

La certificación ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) es un reconocimiento de la competencia técnica de un laboratorio de calibración. Este sello de aprobación garantiza que los resultados proporcionados por el laboratorio son precisos y fiables, y destaca la capacidad de Libelium Lab para llevar a cabo calibraciones de gases con los más altos estándares de calidad y exactitud.

En la era actual del compliance y la regtech, contar con un laboratorio de calibración certificado se ha vuelto crucial para garantizar que las decisiones tomadas están basadas en los datos correctos.

Libelium consigue cerrar el círculo de su solución IoT para la medición de la calidad del aire con Libelium Lab. Así, a la sensórica y la inteligencia artificial se suma ahora la calibración de gases para ofrecer una solución completa para la medición de la calidad del aire que ayude a empresas y ciudades a reducir sus emisiones con fiabilidad y precisión.

Libelium presentó todo el know-how que le ha llevado a implementar el Libelium Lab en la 15ª edición de la CEM Emissions Conference, celebrada en Barcelona, los días 20, 21 y 22 de septiembre.

El comité de CEM aprobó en su día los tres papers que presentó Libelium y fueron defendidos por Iris Cuevas, Libelium Lab Manager, Antonio J. Jara, CSO, y Eduardo Illueca, que realiza su tesis doctoral en Libelium, en sus ponencias.

Los papers recogen la experiencia del día a día de Libelium desarrollando e implementando soluciones inteligentes de calidad del aire para varias ciudades de España.

“Participar en conferencias de este calibre no es solo un honor para Libelium, sino una necesidad urgente”, comenta Antonio J. Jara, CSO de Libelium y uno de los ponentes: “Creemos que compartir nuestro conocimiento es el vehículo más rápido para acelerar la adopción de soluciones inteligentes. Solo juntos, compartiendo y colaborando, podremos enfrentar, mitigar y eventualmente revertir los desafíos del cambio climático”.

ANQUE / PREVOR

Conferencia “Gestión de accidentes, cuando las medidas preventivas fallan” La Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos de España y su socio institucional PREVOR organizaron el 18 de octubre una conferencia sobre seguridad laboral y la gestión del riesgo por el mal uso de los productos químicos en el ámbito laboral.

Esta sesión formativa, la primera en formato presencial que PREVOR y ANQUE realizan conjuntamente, ofreció información e intercambio sobre la problemática de la quemadura química presentada por expertos en dicho campo.

El encuentro, que tuvo lugar en la sala de conferencias de ANQUE, (Lagasca, 27, Madrid) se diseñó para profesionales involucrados en esta

técnicas de LABORATORIO

temática, y cualquier persona interesada en mejorar la seguridad en el lugar de trabajo.

De la mano de Adrián Juste, ingeniero químico y coordinador de Zona en PREVOR España, y de Andrés Ortega, técnico en PRL/MA y responsable Nacional de PREVOR España, se trataron los siguientes temas: • Particularidades de las quemaduras químicas: Exploración de las particularidades de las quemaduras químicas. ¿Por qué se desarrollan? Qué hacer ante la contaminación con corrosivos o irritantes.

• Entender los estándares de duchas y lavaojos de seguridad: estándares clave relacionados con duchas y lavaojos de seguridad. Protocolos esenciales para llevar a cabo una descontaminación química eficaz. www.anque.es

600 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias NEURTEK

Participación en EuroMOF y Aerogel con las últimas novedades de Microtrac en caracterización de materiales porosos Neurtek participó junto a Microtrac en dos congresos internacionales -EuroMOF y Aerogel- con las últimas novedades en caracterización de materiales porosos. Entre ellas cabe destacar el nuevo Belsorp MAX X, cuyas principales ventajas son: - adsorción de alta calidad - menor tamaño - rendimiento inigualable.

EuroMOF (5th European Conference on Metal Organic Frameworks and Porous Polymers) tuvo lugar en Granada del 24 al 27 septiembre de 2023. En este encuentro participaron ponentes de renombre internacional que impartieron conferencias plenarias, magistrales e invitadas, que dieron una idea del estado actual y del futuro de esta vibrante área de investigación como las estructuras metalorgánicas (MOF) y polímetros porosos.

Por su parte, Aerogel (2nd International Conference on Aerogel Inspired Materials) se celebró en Donostia - San Sebastián (Universidad del País Vasco, Instituto de Materiales Poliméricos Polymat) del 27 al 29 septiembre de 2023. www.neurtek.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

ANQUE / LA LEY ELEARNING

Acuerdo de colaboración en materia de formación La Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos de España ha establecido un acuerdo de colaboración con La Ley eLearning, con el objetivo general de establecer cauces de cooperación entre ambas instituciones en materia de formación.

La Ley eLearning presta todo tipo de servicios de información, enseñanza y formación, organización y realización de cursos y seminarios. Los cursos se irán incluyendo en la web de ANQUE Formación, y todos sus socios y asociados podrán beneficiarse de precios y condiciones especiales por su pertenencia a ANQUE. Con esta iniciativa, ANQUE quiere mostrar su interés por la formación para el futuro de la profesión y continuar apostando por poner a disposición de socios y asociados contenidos formativos relevantes para el sector.

Como primeras líneas de actuación se ha firmado un convenio marco para el “Máster Universitario de Prevención de Riesgos Laborales de la Universidad Francisco de Vitoria”, así como para todos sus programas ejecutivos y especializados para profesionales.

técnicas de LABORATORIO

El máster tiene tres convocatorias anuales. La primera va del 26 de octubre de este año al 31 de julio de 2024. Esta titulación se dirige a los profesionales técnicos que quieran desarrollar su perfil profesional, ya que capacita para el desempeño de las funciones de nivel superior en las tres disciplinas preventivas: Seguridad en el trabajo, Higiene industrial y Ergonomía y psicosociología aplicada.

Se puede obtener más información sobre el máster en https:// acortar.link/ocTzOO y https://acortar.link/bdOLfZ La Ley eLearning es una compañía del Grupo Karnov. Dedicada a la formación a profesionales, presenta un marco de actualización y formación continua dirigida a los profesionales de las organizaciones e instituciones públicas. Los profesionales públicos podrán adquirir habilidades, competencias y conocimiento a través de formaciones especializadas, con el objetivo de facilitarles su gestión diaria y la toma de decisiones. www.anque.es

601 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias ORTOALRESA

Determinación de pesticidas en tomates destinados al consumo El tomate (Solanum Lycopersicum) es una fuente importante de vitaminas A y C, así como de carotenoides, de luteína y de licopeno, relacionándose su consumo, entre otras cosas, con un menor riesgo de desarrollar cáncer y enfermedades cardiovasculares. Debido a estas propiedades positivas, el tomate se consume de manera habitual en la dieta, lo que conlleva que se debe producir a gran escala en la industria agrícola. Para asegurar esta producción hay que tratar las plantas con ciertos pesticidas, pues la planta del tomate es muy susceptible al desarrollo de ciertas enfermedades producidas por hongos y bacterias que, de producirse, invalidarían la cosecha.

En la mayoría de los casos, los pesticidas empleados en el cultivo desaparecen debido al efecto de agentes externos, como el viento y la lluvia. No obstante, en ocasiones los pesticidas pueden ser

AZENTA

Streamlining biospecimen sample management Azenta Life Sciences latest exciting products for biospecimen sample management have been on show at ISBER 2023 in Granada, Spain (24th25th October). On display there were products that enable seamless end to end biospecimen sample collection, organisation, processing, and storage leading to better quality epidemiological data, clearer insights into the genetic landscape and easier analysis of complex data sets.

Visitors to ISBER Stand 6 had the opportunity to meet with Azenta specialists to learn more about how its Mirage 2D tube rack reader and Mohawk semi-automated tube picker

seamlessly work together to streamline pick listing in busy biobanking facilities.

Cryogenic storage is critical to maintain chain of identity and condition for cellbased materials used in a wide range of biospecimen applications. Designed for easy portability, the liquid nitrogen vapor-based CryoPod Carrier provides a safe, portable, and trackable solution for hand carrying temperature-sensitive biological materials.

Azenta bioinformatics solutions provide biobanks and biorepositories with the tools required to effectively analyse and manage vast quantities of data. These bioinformatics solutions are available

técnicas de LABORATORIO

602 Nº 485 OCTUBRE 2023

IntelliXcap Semi-Automated Handheld Screw Cap Decapper (courtesy: Azenta Life Sciences)

noticias

absorbidos por la superficie de la planta, quedando retenidos en las hojas y el fruto, para posteriormente ser ingeridos por el consumidor. Como la exposición prolongada a los pesticidas se ha relacionado con diversos problemas de salud en el ser humano, tanto agudos como crónicos, es especialmente importante asegurarse de que estos no superan los límites establecidos como óptimos en el producto final de la cadena de producción; proceso que se conoce como control de calidad.

El análisis de los pesticidas para el control de calidad del tomate tiene dos pasos: extracción de los pesticidas, y detección.

Para la extracción, el método más empleado es el método “QuEChERS”, mientras que para la de detección se emplea GCMS (cromatografía de gases – espectrometría de masas) o bien LC-MS (cromatografía líquida – espectrometría de masas).

Para este proceso, se requiere una centrífuga que permita trabajar con muestras de 15 y 50 ml, alcanzando unas FCR de más de 3000 xg, como la Bioprocen 22 R. Se tomarán aproximadamente 8-15 g de muestra homogeneizada que se resuspenden en 10-15 ml de agua en un tubo de 50 ml, se añaden las sales QuEChERS y el tubo se centrifuga durante 5 minutos a >3000 xg.

Como resultado de la centrifugación los componentes de la muestra se separan en fases en función de su densidad y de su afinidad a las distintas soluciones de la mezcla.

Los pesticidas se concentran en la fase superior, compuesta por ACN. El siguiente paso consiste en lavar la muestra, tomando la fase de ACN y pasándola a un tubo de 15 ml. que contenga dSPE (dispersive solid phase extraction).

as standalone services, as well as in conjunction with NGS service provided by the company.

Other products on show and available for demonstration included the portable and lightweight IntelliXcap Semi-Automated Handheld Screw Cap Decapper. Perfect for use in any laboratory this device can cap a single column of 8 screw caps in under 4 seconds and provides consistent sealing for each tube.

From initial sample tube through sample pooling, DNA analysis and data handling, Azenta Life Sciences can speed up your research and enable faster clinical developments.

Azenta is a market leader in the design

and manufacture of consumables and bench top instrumentation for a wide range of life science and medical applications, including research into combatting cancer and infectious diseases, drug development, molecular diagnostics, and forensics. Their leading capabilities across genomics, cryogenic storage, automation, and informatics is dedicated to sample exploration and management. they help their customers bring impactful breakthroughs and therapies to market with greater speed and precision.

www.azenta.com

técnicas de LABORATORIO

603 Nº 485 OCTUBRE 2023

El tubo se centrifuga durante 5 minutos a >3000 xg, tras los cuales se forman dos fases en el tubo: un sedimento de dSPE que contiene las proteínas, los lípidos y la clorofila y un sobrenadante de ACN que contiene los pesticidas. Por último, el sobrenadante se transfiere a un vial apropiado para su análisis por GCMS o LC-MS. El control de calidad del tomate pasa por el análisis de los pesticidas, debido a los efectos negativos para la salud que ha demostrado la exposición prolongada a ellos. El método QuEChERS, para el que se requieren dos pasos de centrifugación previos, es el método de elección para este análisis rápido y sencillo. www.ortoalresa.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

Alhambra Palace, Granada, Spain (courtesy: Steve Knight)

noticias INTEGRA

Pipetas que contribuyen a afrontar la epidemia de opiáceos El centro de asistencia familiar Axis Healthcare en Oklahoma ha introducido las Voyager adjustable tip spacing pipettes (pipetas con distancia ajustable entre las puntas) de Integra Biosciences en sus flujos de trabajo de laboratorio de PCR. Estas pipetas multicanal ofrecen al laboratorio una solución sencilla y fácil de utilizar para la manipulación de líquidos para ofrecer unas pruebas precisas y de alto rendimiento como parte de su estrategia integral para ayudar a los pacientes a superar la adicción a los opiáceos.

Los servicios que ofrece Axis Healthcare incluyen desde asistencia primaria y gestión del dolor hasta cuidado dermatológico y de comportamiento, pero debido a la actual epidemia de opiáceos en Estados Unidos, el laboratorio recibe muchas muestras para analizar cada semana. El Supervisor General del laboratorio de Axis Healthcare, Daniel Bergner, ha explicado

cómo las pipetas con distancia ajustable en la punta Voyager han aumentado la productividad en el laboratorio de PCR: “Nuestro laboratorio es polifacético. Además de las pruebas toxicológicas, ofrecemos ensayos de PCR para la covid-19, así como pruebas para infecciones del tracto urinario y otras patologías. Las pipetas con distancia ajustable en la punta Voyager son una parte clave del trabajo del laboratorio mientras nos enfrentamos a una gran presión y demanda de pruebas, éstas nos ayudan a maximizar nuestra productividad”.

Daniel concluyó: “Durante la pandemia, las pruebas en los puntos de atención sanitaria aumentaron rápidamente. Las pipetas multicanal de Integra nos permitieron aumentar rápidamente nuestra capacidad, y hoy en día continúan ayudando a hacerlo. La punta con distancia electrónicamente ajustable simplifica el reformateo de muestras, permitiéndonos transferir

ASEBIO

Campaña para sensibilizar sobre la relevancia del sector y su alto valor innovador y estratégico Del 26 al 28 de septiembre, Barcelona acogió una nueva edición de BioSpain, uno de los mayores encuentros internacionales de la biotecnología del sur de Europa, que organiza la Asociación Española de Bioempresas (AseBio) en colaboración con Biocat, Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona. El congreso fue el escenario en que AseBio presentó la campaña #Vi-

daAlaBiotecnología a los más de 1.700 profesionales de más de 30 países y más de 100 inversores.

La iniciativa de AseBio pretende concienciar y sensibilizar sobre la relevancia de la biotecnología en la sociedad, destacando la importancia de seguir invirtiendo en el sector para revitalizar la economía española. Esto pasa por construir un nuevo modelo productivo más sostenible y resiliente ante los grandes desafíos sociales y ambientales a que se enfrenta Europa.

La pandemia de covid-19, la guerra en Ucrania y la crisis climática han mostrado dependencias estratégicas en cadenas de suministro claves. Ana Polanco, presidenta de AseBio, señaló que “la biotecnología está protagonizando grandes disrupciones con un gran impacto en la salud, la alimentación y la sostenibilidad del planeta”, por eso añadió que “la apuesta como país por industrias estratégicas como la biotecnológica, no puede ser una cuestión a debate en la construcción de un futuro más resiliente”.

Las inversiones en I+D+i han permitido al sector biotecnológico dar respuesta a grandes retos como el descubrimiento

técnicas de LABORATORIO

604 Nº 485 OCTUBRE 2023

de nuevos fármacos, la lucha contra la resistencia de antibióticos o el desarrollo de vacunas, entre otros. En la salud de las personas, la biotecnología está detrás del 68% de los fármacos actualmente en desarrollo y en los últimos años ha liderado la lucha contra el cáncer con avances en medicina de precisión y terapias avanzadas.

Asimismo, además de tener un potencial catalizador para la mejora de la salud de las personas, la biotecnología también tiene un efecto transformador y un impacto significativo en la agricultura y alimentación, así como en la reducción de las emisiones de carbono, la transición verde de la industria y el desarrollo de opciones, soluciones y procesos más sostenibles.

En España, la industria biotecnológica destaca como un sector clave para dinamizar un modelo productivo intensivo en I+D, contribuir a la autonomía estratégica europea frente a dependencias en las cadenas de suministro en áreas clave como la sanitaria, la alimentaria o la energética, y liderar avances científicos y tecnológicos de vanguardia.

Además, España destaca por ser la no-

noticias

varias muestras entre materiales de laboratorio de diferentes formatos en un solo paso. Podemos realizar análisis complejos, como la cromatografía líquida-espectrometría de masas (LC-MS), confirmación de medicamentos y PCR, en grandes cantidades y tenemos confianza en lo que hacemos debido a la fiabilidad y precisión de las pipetas. De cara al futuro, es posible que empecemos a utilizar las pipetas en nuestro laboratorio de toxicología, además de en nuestro laboratorio de PCR. Sabemos que podemos contar con Integra para que nos siga proporcionando asistencia y nos ayude a llevar a todas las automatizaciones necesarias, ayudándonos a seguir asistiendo a nuestros pacientes en su batalla contra la adicción a los opiáceos”.

Visite la página web de Integra Biosciences para obtener más información al respecto:

vena potencia mundial en producción de conocimiento científico en biotecnología. El compromiso de las compañías biotecnológicas con la ciencia y la innovación se refleja en un aumento de su inversión en I+D en un 16% hasta alcanzar los 1.038 millones de EUR este año, lo que ha convertido al sector en la industria más intensiva en contratación de investigadores.

www.integra-biosciences.com

Los datos del Informe AseBio 2022 muestran un crecimiento estable en el número de compañías biotecnológicas, lo que ha aumentado su representación en el panorama empresarial español.

Este crecimiento ha generado un impacto económico significativo.

El sector biotecnológico aporta aproximadamente el 1% del PIB nacional, generando más de 11.000 millones de EUR en renta y aportando un impacto a través de la recaudación fiscal de más de 4.500 millones al estado del bienestar.

La iniciativa #VidaAlaBiotecnología defiende a la industria biotecnológica como pilar fundamental en la tracción y dinamización de las economías española y europea, gracias a la capacidad de generar valor añadido, impulsar el crecimiento y crear empleo muy cualificado.

Según Ion Arocena, director General de AseBio, “el camino hacia la autonomía estratégica de Europa pasa por aprovechar todo el potencial científico y tecnológico que nos ofrece la biotecnología.

En el caso de España, es necesario reconocer la industria biotecnológica como un sector clave, y desarrollar instrumentos específicos que aceleren la llegada al

técnicas de LABORATORIO

605 Nº 485 OCTUBRE 2023

mercado de las innovaciones. Un objetivo que requiere una regulación acorde con la naturaleza y el impacto social y económico que tiene la biotecnología.

Además, es crucial el fomento de la I+D mediante modelos colaborativos e incentivos que estimulen la inversión en las innovaciones disruptivas que genera la biotecnología”.

Estos son algunos de los puntos principales que recoge el compromiso de la campaña, entre otras propuestas que han de permitir el crecimiento, consolidación y maximización del potencial de la industria biotecnológica española.

AseBio agrupa a unas 300 entidades y representa al conjunto del sector biotecnológico español. Su misión es liderar la transformación del país, posicionando la ciencia, la innovación y en especial la biotecnología como motor de crecimiento económico y bienestar social. Entre sus socios destacan empresas, asociaciones, fundaciones, universidades, centros tecnológicos y de investigación que desarrollan sus actividades de manera directa o indirecta en relación con la biotecnología en España. www.asebio.com

noticias LUMAQUIN

Servicio técnico Desde 1976 Lumaquin es una empresa de referencia a la hora de asesorar y ofrecer a sus clientes los equipos y consumibles específicos para realizar el control de calidad de sus productos, en todas sus fases de producción.

Ahora es el momento de centrarse en la planificación y el mantenimiento de los equipos de laboratorio antes de que concluya el año. Lumaquin ofrece su servicio técnico propio para abordar todas las necesidades del usuario en cuanto a mantenimiento, calibración y certificación de sus equipos de laboratorio.

Lumaquin comprende la importancia de mantener sus equipos en óptimas condiciones y garantizar su precisión. Por ello, ofrece una gama completa de servicios que cubren una variedad

de usuarios, incluyendo laboratorios de I+D, laboratorios de calidad, plantas piloto y producción.

Su servicio técnico incluye diagnósticos expertos, asesoramiento técnico especializado, reparaciones meticulosas, calibraciones precisas, certificaciones y contratos de mantenimiento a medida de sus requerimientos. Se adaptan a sus necesidades y trabajan en diversas ubicaciones, ya sea en su propio laboratorio o planta, en el laboratorio del fabricante del equipo o en las instalaciones de Lumaquin, así como en laboratorios colaboradores.

Lumaquin es reconocida por ofrecer certificaciones de conformidad de alta calidad, ya sea del fabricante o propias. Además, posibilita certificados con trazabilidad ENAC que cubren una

INSTITUCIONES

ANQUE participa en la entrega de los Premios SusChem-España 2023 La Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos de España, representada por su secretario General Técnico, Lorenzo Baselga, estuvo presente en la entrega de la XV edición de los Premios SusChem - Jóvenes Investigadores Químicos, organizada por la Plataforma Tecnológica y de Innovación de Química Sostenible SusChem-España, gestionada por la Federación Empresarial de la Industria Química Española (FEIQUE). Los tres jóvenes talentos galardonados, en sus diferentes categorías, representan una nueva generación de excelencia en España con un futuro prometedor en el ámbito de la química sostenible.

Los premios tienen como objetivo, precisamente, el reconocimiento público y la promoción de la actividad científico-divulgativa que realizan los jóvenes investigadores emergentes en nuestro país en el área de la Química. La ceremonia de entrega se desarrolló en el marco de la Asamblea Anual de SusChem-España, bajo el título “Química Sostenible: esencial en la transición hacia Net-Zero”. entregaron los premios Adriana Orejas, presidenta de SusChem España y de la Comisión de Innovación de Feique; Javier García Martínez, presidente de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada - IUPAC; Lorenzo Baselga; Mª Belén Yélamos miembro de la Conferencia Española de Decanos de Química – CEDQ, y Beatriz Fernández Sobrinos, delegada comercial en Madrid de Expoquimia.

Los galardonados fueron: • Premio Suschem 2023– Categorìa Futura al mejor expediente académico de grado de química o cualquier otro relacionado con la ciencia y las tecnologías químicas y cuyo título se hubiera obtenido en 2022.

El premio, dotado con 2.000 EUR y un año de afiliación a SusChem-España y a ANQUE, se entregó a Francisco Javier Sánchez Baygual, graduado en Química por la Universidad

técnicas de LABORATORIO

Ramon Llull (Institut Químic de Sarrià), en reconocimiento a su brillante trayectoria académica y méritos extracurriculares.

En su intervención, Sánchez destacó que recibir el Premio SusChem en la categoría Futura “representa el resultado de años de esfuerzo académico e investigación. Recibir un reconocimiento nacional como los Premios SusChem a los jóvenes investigadores refleja la importancia de la educación y la experiencia en el camino hacia un futuro más sostenible”.

• Premio Suschem 2023 – Categoría investiga al autor de la mejor publicación científica, con número de página de 2022, en cualquier área de la Química, y que estuviera en posesión del título de doctor a 31 de diciembre de 2022.

El Premio, dotado con 3.000 EUR y un año de afiliación a SusChem-España y a ANQUE, se entregó a Pablo Garrido Barros, doctor en Química, por su trabajo “Tandem electrocatalytic N2 fixation via proton-coupled electron transfer”, desarrollado en el California Institute of Technology (Caltech).

En su discurso de agradecimiento, Garrido quiso poner én-

606 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias

amplia gama de parámetros, incluyendo brillo y color, presión, temperatura y humedad, electricidad, mecánica y masa, dimensional, entre otros.

Cabe destacar que desde hace años tiene un acuerdo de colaboración con un laboratorio de calibración acreditado por ENAC con el número de acreditación Nº227/LC10.184, lo que garantiza la excelencia en sus servicios.

Si necesita asistencia o desea programar el mantenimiento y calibración de sus equipos, comuníquese con su responsable del servicio Técnico, David Piferrer, quien estará encantado de ayudarle.

Llame al 93 544 43 10 (ext.11) o escriba a sat@lumaquin.com.

Entre en https://lumaquin.com/servicios/ para obtener más in-

fasis en la “etapa de inevitable cambio a la que se enfrenta nuestra sociedad, en la que el desarrollo de tecnologías respetuosas con el medioambiente y el aprovechamiento de energías renovables juegan un papel fundamental”. Destacó la importancia de iniciativas como los Premios SusChem, que calificó como “clave para poner en valor algo tan importante para el desarrollo de la sociedad como es la sostenibilidad” y que, además, supone “un gran impulso para la carrera científica y una importante inyección de energía para seguir contribuyendo a la transición hacia una química sostenible”.

• Premio suschem 2023– Categoría Innova al mejor trabajo desarrollado a partir de una colaboración público-privada. El trabajo presentado debe haber generado resultados en los tres últimos años en cualquier área relacionada con la química sostenible, incluidos trabajos sobre la transición hacia la economía circular y la descarbonización.

El premio, dotado con 5.000 EUR, un año de afiliación a SusChemEspaña y a ANQUE, y la posibilidad de disfrutar de una estancia en los laboratorios de investigación de química aplicada de Tecnalia o una mentorización por parte de los equipos de Tecnalia Ventures, enfocada a mejorar sus capacidades en el ámbito de emprendimiento tecnológico, se entregó a Marta Mon Conejero, doctora en Química, por sus prometedores resultados en el proyecto “Desarrollo de una metodología más económica y sostenible con aplicación industrial para la obtención selectiva de alquenos internos, utilizando para ello partes por millón de rutenio”, desarrollado en el Instituto de Tecnología Química, Universidad Politècnica de València–Consejo Superior de Investigaciones Científicas (UPV–CSIC) en colaboración con International Flavors & Fragrances Inc. (IFF).

Mon resaltó la importancia de la colaboración entre entidades

técnicas de LABORATORIO

formación acerca del servicio de asistencia técnica de Lumaquin.

Tanto si dispone de un equipo distribuido por Lumaquin como si no, podrá encontrar un completo servicio de asistencia técnica que incluye asesoramiento, calibración/reparación, certificación, mantenimiento y servicio posventa. www.lumaquin.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

públicas o academia y las empresas privadas, que calificó como “esencial para impulsar la innovación y el progreso en nuestra sociedad”. Como ejemplo de ello, resaltó el proyecto por el que ha recibido el Premio SusChem en la categoría Innova, un proyecto en el que “la investigación que realizamos a escala de laboratorio se ha podido implementar a nivel industrial, ayudando a mejorar y hacer más sostenible un proceso, lo que hace que sea muy gratificante y aporte sentido a todo el esfuerzo y trabajo invertido”.

Desde su creación en 2008, los Premios SusChem Jóvenes Investigadores Químicos son ya un referente en el ámbito de la química sostenible. Convocados anualmente por SusChem – España, tienen el apoyo y colaboración de FEIQUE, ANQUE, la Conferencia Española de Decanos de Químicas (CEDQ), Expoquimia, el Foro Química y Sociedad y Tecnalia Ventures. Hasta hoy han sido galardonados más de medio centenar de jóvenes talentos de menos de 40 años, de entre más de mil candidaturas.

Muchos de ellos son hoy reconocidos investigadores que han logrado posteriormente prestigiosos galardones en el ámbito de la Ciencia como el Premio Princesa de Girona, entre otros.

Creada en 2005, SusChem España es la Plataforma Tecnológica y de Innovación de Química Sostenible, entidad promovida por FEIQUE), la Federación Española de Centros Tecnológicos (FEDIT), la Asociación Española de Bioempresas (ASEBIO) y Tecnalia. Sus objetivos son fomentar el desarrollo de la investigación y la innovación en el campo de la química, contribuir a la implementación de los objetivos generales de la estrategia estatal de innovación, canalizar la transferencia de la I+D+i al mercado para la generación de empleo y de empresas innovadoras, así como apostar por la incorporación del talento investigador al tejido productivo. www.anque.es

607 Nº 485 OCTUBRE 2023

noticias TELSTAR

Soluciones de digitalización en entornos GMP y automatización de procesos para la industria farmacéutica En FarmaForum 2023 (Madrid, 20-21 de septiembre de 2023), Telstar promocionó la plataforma de software Ip6 que, bajo la marca Labware, permite una gestión electrónica integral de los procesos que intervienen en la gestión logística y la cadena de suministro en el proceso de producción farmacéutica y biotecnológica. Concebida como una solución IT y de digitalización GMP para procesos regulados y gestión logística, Ip6 ha sido diseñada para gestionar el movimiento físico de materiales, así como las cualificaciones de stock y muestreo, desde la recepción de las materias primas hasta el envío de los productos terminados al cliente, pasando por las fases de la producción, los almacenes, los flujos de materiales y los laboratorios y el control de calidad.

Joan Sansalvador Margarit, director Comercial de Labware en Telstar, impartió un taller sobre la plataforma Ip6 y las diferentes funciones y tecnologías de automatización para la gestión de laboratorios y control de calidad, cabinas de pesadas, almacenes y flujos de materiales. El taller abordó el potencial de esta nueva plataforma de software de gestión automatizada, modular y escalable, especialmente diseñado para industrias reguladas.

Marcel Porta, director de la División de Consultoría de Telstar en España, impartió por su parte un taller que, con Porta

el título de “Paperless Validation: una necesidad en la optimización del proceso de validación y cualificación”, versó sobre el impacto de las nuevas aplicaciones digitales en la puesta en marcha y cualificación con documentos digitales en lugar del papel tradicional en la optimización del ciclo de vida del proceso de validación y verificación y la gestión de riesgos. Durante su exposición, el ponente presentará también un caso práctico de cualificación de salas blancas.

La empresa participó también en el encuentro de Madrid en calidad de expositor con nuevos desarrollos innovadores tanto en dispositivos de gestión de línea como en tecnología de análisis de procesos para sistemas de liofilización farmacéutica.

Telstar, una marca global especialista en soluciones de proceso aséptico, forma parte de azbil Group y está especializada en el desarrollo de proyectos de alta complejidad tecnológica, desde el diseño y producción de equipos de proceso integrado al diseño, ingeniería, consultoría GxP y construcción de plantas de producción biotecnológica y farmacéutica, instalaciones críticas, salas blancas y laboratorios de I+D. www.telstar.com Sansalvador

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador.)

técnicas de LABORATORIO

608 Nº 485 OCTUBRE 2023

guía del COMPRADOR

A

guía del COMPRADOR

A-B

guía del COMPRADOR

B-C

guía del COMPRADOR

C

guía del COMPRADOR

D-E-F

guía del COMPRADOR

E-F-G-H

guía del COMPRADOR

H-I

guía del COMPRADOR

I-J-K-L

guía del COMPRADOR

L-M-N

guía del COMPRADOR N-O-P-Q-R

guía del COMPRADOR

R-S

guía del COMPRADOR

S-T

guía del COMPRADOR

T-V-W