Programa 2da Asamblea Mundial AWEB

2General da. Asamblea

Association of World Election Bodies

CONFERENCIA MUNDIAL: “Rol y Desafíos de los Órganos Electorales para Garantizar la Integridad de las Elecciones”

Coordinación general: Joel Lantigua Diseño y diagramación: Luis Miguel Feliz A. Dioni H. Peña De León Portada: Dioni H. Peña De León Santo Domingo, República Dominicana Julio, 2015 Junta Central Electoral Av. Gregorio Luperón esquina Av. 27 de Febrero, Plaza de la Bandera, Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809-539-5419 • www.jce.do

MENSAJE DEL PRESIDENTE La Junta Central Electoral de la República Dominicana, se complace en ser anfitriona de la 2da. Asamblea General de la AWEB, que tendrá lugar durante los días del 18 al 21 de agosto del presente año. En el marco de la misma también se llevará a cabo la Conferencia Mundial con el tema central “Rol y desafíos de los órganos electorales para garantizar la integridad de las elecciones” Nuestro continente fue descubierto, para el resto del mundo conocido, en el siglo XV, fruto de la corriente colonizadora que se desarrollaba para la época en el continente europeo y a partir del 1492 dejamos de ser suelo desconocido para constituirnos en tierras de esperanza y bienestar.

Es propicia la ocasión para destacar que la construcción de la primera catedral, la primera universidad y la primera ciudad del nuevo mundo, comenzó en nuestras tierras.

Hoy, con la celebración de esta segunda asamblea mundial, nos convertimos nuevamente en “Primados de América”. Es la República Dominicana el primer país del nuevo mundo en el cual se celebra un evento que aglutina a los órganos electorales de los cinco continentes, y por ello garantizamos que el mismo se convertirá en una actividad que merecerá ser recordada por su importancia, trascendencia e impacto en todas las naciones hermanas.

Esperamos que la estadía en nuestro país sea de provecho para todos y todas, deseando que sus expectativas sean satisfechas en este evento que hemos organizado con el mejor de los ánimos para todos nuestros distinguidos invitados e invitadas.

Les esperamos, Dr. Roberto Rosario Márquez Presidente de la Junta Central Electoral

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

ASOCIACIÓN MUNDIAL DE ÓRGANOS ELECTORALES 02

Association of World Election Bodies

La Asociación Mundial de Organismos Electorales –AWEB- por sus siglas en inglés, es una institución de carácter mundial que agrupa alrededor de 97 organismos electorales, de 94 países. La creación de la misma fue impulsada por las autoridades electorales de la República de Corea, y tiene por finalidad fomentar la cooperación y el fortalecimiento de los sistemas democráticos del mundo.

En el mes de octubre del año 2013, en la ciudad de Incheon, ubicada en Seúl, capital de Corea del Sur, se llevó a cabo la presentación oficial y la primera asamblea general de la asociación.

Como parte de los trabajos de esa primera sesión y mediante el sistema de votación, la Junta Central Electoral de la República Dominicana fue escogida para ocupar la vicepresidencia de dicho organismo, institución que además ya había participado en varias jornadas de trabajo durante el proceso de conformación. Los estatutos de la recién creada organización establecieron que, aquel país que obtiene la vicepresidencia automáticamente se convierte en la sede de la próxima Asamblea General, la cual se realizará en un período de dos años, asumiendo el país sede la presidencia por igual período de tiempo.

Boletín Informativo

ORGANIZACIÓN DE LA AWEB Lee In-Bok Presidente de AWEB

Roberto Rosario Márquez Vicepresidente de AWEB

Presidente de la Comisión Electoral Nacional

Presidente de la Junta Central Electoral

Corea

República Dominicana

Kim Yong-Hi Secretario General de AWEB Secretario General Adjunto de la Comisión Electoral Nacional

Corea

03

CONSEJO EJECUTIVO Marc Mayrand

Mr. IT (Terry) Tselane

Director General de Elecciones de Canadá Red Electoral / Commonwealth

Vice-Presidente Comisión Electoral de África del Sur.

Canadá

Sudáfrica

Ana María Patru

VSSampath

Presidente de la Autoridad Electoral Permanente

Comisionado Jefe de las Elecciones en la Comisión Electoral de la India

Rumania

India

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

2 Asamblea General da.

SE LLO DE L CO LEG

MA Col FIR del nte side Pre

IO

egi o

y Conferencia Mundial de la

Association of World Election Bodies

18 al 21 de Agosto 2015 - REPÚBLICA DOMINICANA

Del 18 al 21 de agosto será celebrada en la República Dominicana la 2da.

Asamblea General de la AWEB, de conformidad con lo establecido en los estatutos que la rigen, se conocerá del ingreso de nuevos órganos electorales, algunas propuestas de modificación de la organización y la transmisión de la presidencia que, como se ha mencionado, pasa a ser ocupada por la Junta Central Electoral. En este mismo evento se elegirá la sede de la próxima Asamblea General y por con ella, el próximo órgano/país que la presidirá.

04

De manera conjunta se llevará a cabo la Conferencia Mundial titulada “Rol y desafíos de los órganos electorales para garantizar la integridad de las elecciones”, con la cual se pretenden abordar los diferentes tópicos relacionados con la administración de los procesos electorales y la integridad de las elecciones, lo que incluirá la socialización de experiencias y conocimientos en la materia desde el punto de vista de las mejores prácticas y el aprendizaje de situaciones presentadas en cada uno de los países miembros que participen.

Boletín Informativo

ORGANIZACIÓN Y METODOLOGÍA DEL EVENTO Por tratarse de un evento de trascendencia global, que tiene como objetivo la puesta en conocimiento del contenido de otras culturas en materia electoral y ordenamientos jurídico-electorales, además de incluir el acto de asamblea donde se asume una nueva presidencia y se determina la próxima sede, entre otros, se ha organizado el cumplimiento de una agenda que incluya actividades diversas que permitan armonizar los temas y los tiempos.

Atendiendo a estas consideraciones, el evento ha sido programado en tres secciones:

ACTO DE APERTURA: El martes 18 de agosto se llevará a cabo el acto inaugural del evento, con la participación de todos los delegados miembros, así como las autoridades y funcionarios del más alto nivel de la nación dominicana, incluyendo invitados especiales, invitados internacionales, entre otros. Esta actividad será realizada en la ciudad capital y para la misma se contara con la conferencia magistral sobre el tema “ Responsabilidad de los órganos electorales en el fortalecimiento de la calidad de la democracia” a cargo del Sr. Yves Leterme, Secretario General de IDEA Internacional y Ex Primer Ministro de Bélgica

ASAMBLEA GENERAL AWEB: Durante las horas de la mañana del miércoles 19 será realizada la Asamblea General de la AWEB y en la misma se discutirán los distintos temas programados para su conocimiento y decisión.

Igualmente se escogerá la sede de la tercera asamblea, quien a su vez ocupará la posición de vicepresidencia en virtud de que la actual vicepresidencia pasará a ocupar la presidencia.

Esta actividad será realizada en el importante Centro de Convenciones del Hotel Paradisus, Bávaro, provincia La Altagracia, localizada en la hermosa costa Este de la República Dominicana.

05

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

CONFERENCIA: En horas de la tarde de este mismo día y hasta el viernes 21 se llevarán a cabo los trabajos relacionados con la Conferencia Mundial sobre el “Rol y Desafíos de los Órganos Electorales para Garantizar la Integridad de las Elecciones”, desarrollados sobre la base de la presentación y discusión de ejes temáticos.

EJES TEMÁTICOS DE LA CONFERENCIA El objetivo es que cada uno de estos ejes sea abordado en una conferencia inicial, dando paso inmediatamente a la discusión de los subtemas vinculantes al eje temático de que se trate, los cuales se describen a continuación: 1.Arquitectura electoral: la institucionalidad necesaria para garantizar la Integridad Electoral.

06

•Panel No. 1: La organización de elecciones: Mecanismos de integración y composición de los órganos electorales. Importancia de la autonomía presupuestaria y financiera •Panel No. 2: El control jurisdiccional de los procesos electorales.

2.Financiamiento de la política, partidos políticos y participación.

•Panel No. 1: Efectos y resultados del financiamiento público y privado.

Garantía de cuotas y su repercusión en la representación de los poderes del Estado; •Panel No. 2: Transparencia y rendición de cuentas. Los órganos de control y el régimen de sanciones.

3.Debate sobre “Los medios de comunicación social: su responsabilidad y presencia en los procesos electorales”.

•La equidad de la competencia: responsabilidad y control de medios de comunicación en las elecciones; •Las redes sociales: responsabilidad social de comunicar e interactuar con el poder público.

Boletín Informativo

4.Debate sobre el tema: “La revolución tecnológica y su impacto en los procesos electorales” •El control de gestión y transparencia de la información en el actual marco de desarrollo de nuevas tecnologías; •El sufragio y la tecnología: elementos esenciales de análisis.

Participación de expositores internacionales y nacionales Para el desarrollo de los temas centrales, se contará con la participación de reconocidos expertos del más alto nivel, los cuales se han destacado por sus conocimientos y experiencias en los mismos.

Igualmente para la sesiones de trabajo en los distintos paneles se invitarán a expositores nacionales e internacionales, los cuales a través de sus comentarios y planteamientos propiciarán la discusión sobre los subtemas identificados.

METODOLOGÍA PARA EL DESARROLLO DE LA CONFERENCIA EL CONDUCTOR: SU ROL El Conductor es un conocedor o especialista en el tema que se estará conduciendo. Su finalidad, entre otras, es la de establecer un clima cordial y de trabajo ordenado en el evento.

Entre sus funciones se destacan las siguientes: EFECTÚA UNA PRESENTACIÓN: El Conductor hará una introducción general del tema que le corresponde conducir, de no más de 3 minutos.

Inmediatamente hecha la introducción del tema, procederá a presentar a los ponentes, destacando lo más relevante de su trayectoria y la importancia que tiene su participación en el evento.

EXPLICA LA MECÁNICA DE TRABAJO: El Conductor debe conocer con antelación la mecánica que los organizadores hayan dispuesto para cada encuentro en particular, y explicarla de manera breve a los participantes.

Los factores principales que debe manejar el Conductor son: EL TIEMPO: La duración total del encuentro, el lapso disponible para cada presentación individual, el tiempo para preguntas y respuestas.

07

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

EL ORDEN: En el caso de lecturas de ponencias, cada participante contará con un turno, y en el caso de una mesa, debate o panel, puede comenzar con la opinión de cada participante y después seguir el orden natural de los diálogos.

CEDE LA PALABRA: El Conductor cede, de manera ordenada, la palabra a cada uno de los que la solicita, buscando que las intervenciones se logren en un clima de participación, evitando discusiones o comentarios que puedan desviar el objetivo del evento hacia situaciones ajenas o no deseadas.

ESTIMULA LA PARTICIPACIÓN: El Conductor crea un clima de confianza para que el público haga sus comentarios o formule sus preguntas. En este aspecto la actitud del Conductor es importante para no inhibir la participación del público.

FINALIZA LA SESIÓN: Hace un resumen de las opiniones más interesantes y expone las conclusiones a las que se llegó. En algún caso, previo acuerdo, esta función la hace el Relator.

RELATOR: SU ROL 08

En cuanto al Relator, al igual que el Conductor, será una persona con experiencia y conocimiento del tema que se trate. Tiene la responsabilidad de formular una síntesis de las participaciones, de tal manera que se recojan las ideas vertidas en el evento, las cuales podrán así publicarse con el mayor éxito posible.

La función principal del Relator es la de redactar un documento llamado Relatoría, donde se hace una síntesis de las ponencias o aportaciones presentadas por los participantes. En este tenor el Relator al momento de hacer la relatoría debe considerar los siguientes puntos: 1.-Las ideas principales aportadas por los participantes durante el evento, ideas que pueden haberse presentado como tesis, hipótesis, informe previo, resultados, conclusiones, o cualquier otro dato que considere relevante. Esto deberá de ser formulado en un enunciado explícito.

2.-Las inquietudes, preguntas, comentarios, observaciones o aportaciones que hayan formulado los oyentes y que el Relator entienda es importante recoger.

3.-La revisión del cumplimiento de los objetivos previos del encuentro, verificando el grado en que los mismos llegaron a su consecución final.

Boletín Informativo

Lo deseable es que el trabajo del Relator se plasme en un escrito final, imparcial y objetivo. Los comentarios personales del Relator deberán ser anotados a modo de anexo, en donde podrá describir sus opiniones personales y sugerencias para próximos eventos.

De lo anterior se desprende que las funciones del Conductor y el Relator en conjunto son esenciales para llevar a cabo la comunicación deliberativa, puesto que si solamente se contara con los organizadores, los oradores y el público asistente, habría sin duda comunicación, pero no de una forma en que se alentara en lo posible a los participantes para examinar y discutir detenidamente las propuestas vertidas por los exponentes y el auditorio.

ANALISTA: SU ROL El Analista de un panel o mesa, contará con un tiempo de 10 minutos para hacer su comentario, análisis o reflexión sobre el tema expuesto por los expositores. Este debe tratar que sus comentarios puedan ayudar a que los participantes comprendan más los planteamientos formulados, así como también generando información adicional que permita al auditorio conocer diversos puntos de vistas, en el caso que los hubiese.

09

EL PANEL Los participantes como panelistas dispondrán de un tiempo de 15 minutos para hacer sus exposiciones. El objetivo es que dichas exposiciones sirvan de punto de partida para generar un intercambio de ideas sobre el tema en cuestión, así como también para que el auditorio formule preguntas y comentarios, en intervenciones cortas de no más de 2 minutos.

DIÁLOGO Se ha concebido un espacio especial para la discusión, a través de un Diálogo integrado por expresidentes de países, de un tema especial que en este caso será el de los medios de comunicación en las elecciones.

El objetivo es que los expositores principales puedan exponer sus experiencias, ideas y reflexiones sobre el tema indicado, para que a partir de las mismas, tanto el auditorio como los analistas, puedan contribuir a la discusión, haciendo sus comentarios, preguntas y puntos de vistas.

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

FERIA TECNOLÓGICA Con el objetivo de que en el evento se logre aprovechar al máximo los conocimientos e informaciones relacionadas con el quehacer electoral, se ha contemplado establecer un salón de exhibición de tecnología vinculada al tema electoral, así como de equipos, servicios y cualquier otro aspecto que haya sido desarrollado para el uso en las elecciones, ya sea desde el punto de vista de la organización, administración y votación.

Esta exposición tecnológica estará instalada en un salón contiguo al salón de convenciones durante los días 19 y 20 a los fines de que los participantes en las conferencias tengan la oportunidad de conocer y recibir información directa relacionada con el mundo de la tecnología aplicada al mundo electoral.

10

2General da. Asamblea

Association of World Election Bodies

PROGRAMA Del 17 al 21 de agosto del 2015 Santo Domingo y Punta Cana, República Dominicana Lunes 17 Actividad: Reunión de la Junta Directiva de la AWEB 09:00 am.

Sesión de trabajo de la Junta Directiva de la AWEB, Hotel Dominican Fiesta

14:00 pm.

Almuerzo de la Junta Directiva AWEB

Martes 18 Actividad: Inauguración del evento internacional 10:00 am.

Acto oficial inaugural del evento, Hotel Domincan Fiesta, Santo Domingo.

12:30 pm.

Almuerzo especial para los invitados internacionales en el Hotel Dominican Fiesta, Santo Domingo.

15:30 pm.

Salida hacia la ciudad de Bávaro, Punta Cana.

Miércoles 19Actividad: 2da. Asamblea General de la AWEB 08:30 am.

Inicio de los trabajos de la Asamblea General (actividad en la que participan los que son miembros de la Asociación Mundial de Órganos Electorales – y los de nuevo ingreso a la AWEB)

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

10:45 am.

Receso

11:00 am.

Continuación de los trabajos de la Asamblea

13:00 pm.

Cierre y conclusión de la Asamblea General

13:15 pm.

Almuerzo

Actividad: Conferencia Mundial “Rol y Desafíos de los Órganos Electorales para Garantizar la Integridad de las Elecciones” 14:30 pm.

Primera sesión. Tema “Arquitectura electoral: la institucionalidad necesaria para garantizar la Integridad Electoral”.

• Expositores: Dieter Nohlen -Investigador y académico de Alemania Valdete Daka - Presidenta Comisión Central de Elecciones, República de Kosovo • Conducción: Salvador Romero - Director Ejecutivo del Centro de

12

Asesoría y Promoción Electoral –CAPEL/IIDH • Relatoría: Gerardo de Icaza – Director del Departamento para la Cooperación y Observación Electoral, OEA 15:30 pm.

Sesión de los grupos de trabajo

Panel No. 1: La organización de elecciones: mecanismos de integración y composición de los órganos electorales. Importancia de la autonomía presupuestaria y financiera.

Temática: Los Órganos Electorales son entes con una carga simbólica importante en el sistema democrático, de forma tal que su imagen y conducta, resultan fundamentales en la construcción y conservación de la credibilidad ciudadana.

En este contexto, su legitimidad de origen se ve profundamente condicionada por la designación y procedencia de sus miembros. Por su parte la legitimidad de ejercicio, se condiciona por la autonomía en la formulación, gestión y ejecución presupuestaria, así como la posterior

Boletín Informativo

rendición. Por esta razón, la reflexión en torno a cuál es el “grado” de autonomía, desde la perspectiva jurídica y administrativa, resulta de la vinculación con las condiciones antedichas, donde la experiencia de los órganos electorales, es la única fuente cierta de ésta.

• Panelistas: Ana María Patru - Presidenta de la Autoridad Permanente Electoral de Rumania Erasmo Pinilla – Presidente Tribunal Electoral de la República de Panamá • Conducción: Eugenio Chicas - Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República de El Salvador y Ex Presidente del Tribunal Supremo Electoral • Relatoría: Paul De Gregorio – Consultor Sénior de la Asociación Mundial de Órganos Electorales -AWEB Panel No. 2: El control jurisdiccional de los procesos electorales.

Temática: La resolución de conflictos a lo largo del proceso electoral, así como los recursos de calificación del mismo, son elementos de la esencia en el Derecho Electoral. El procedimiento, los sujetos legitimados para accionar, los plazos de investigación y resolución, pueden constituir herramientas vitales, en momentos de tensión social o política del proceso electoral. Una oportuna y equilibrada justicia electoral, fortalece y legitima los resultados electorales, dotando a los candidatos electos, una fortaleza de origen indispensable para el comienzo de sus mandatos.

• Panelistas: Francisco Távara -Presidente del Jurado Nacional de Elecciones de Perú Mariano Rodríguez - Presidente del Tribunal Superior Electoral de la República Dominicana • Conducción: Irena Hadziabdic – Miembro y ex presidenta de la Comisión Electoral Central de Bosnia Herzegovina

13

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

• Relatoría: Adonai Jiménez – Director de Relaciones Internacionales del Consejo Supremo Electoral de Nicaragua.

16:45 pm.

Plenaria para presentación de los resultados de las sesiones de trabajos en grupo

17:15 pm.

Cierre de los trabajos del día

20:00 pm.

Cóctel de bienvenida para los invitados, área de la terraza del Hotel Paridisus Palma Real

Jueves 20Actividad: Continuación de los trabajos de la Conferencia 9:00 am.

Segunda sesión. Tema “Financiamiento de la política, partidos políticos y participación”

• Expositores: Soledad Alvear - Ex Ministra de Relaciones Exteriores y de Justicia de la República de Chile Martín Torrijos -Ex Presidente de la República de Panamá

14

• Conducción: Daniel Zovatto – Director Regional para América Latina y el Caribe de IDEA Internacional • Relatoría: Pablo Klappenbach - Magistrado de la Corte de Electoral de Uruguay 10:15 am.

Receso

10:30 am.

Sesiones de los grupos de trabajo

Panel No. 3: Efectos y resultados del financiamiento público y privado.

Garantía de cuotas y su repercusión en la representación de los Poderes del Estado.

Temática: El financiamiento de campañas, así como la derivación directa de ella y las candidaturas electas, constituye hoy por hoy uno de los principales desafíos del proceso electoral. Estas condiciones deben buscar generar

Boletín Informativo

un equilibrio razonable de la representación social, desde el punto de vista del género, así como de la sociedad. Al mismo tiempo debe evitar la influencia indebida de los intereses privados en el ejercicio del mandato popular, otorgado a los candidatos electos.

• Panelistas: Fonkam Samuel Azu'u - Presidente de Elecciones de Camerún Alejandro Tullio - Director Nacional Electoral de Argentina • Conducción: Bill Sweeney - Presidente de la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales –IFES • Relatoría: Janja Horvat Drobnjak – Miembro de la Comisión

Estatal

Electoral de la República de Croacia

15 Panel No. 4: Transparencia y rendición de cuentas. Los órganos de control y el régimen de sanciones.

Temática: Son dos los factores centrales en la confianza ciudadana respecto al proceso electoral, como a la institucionalidad que lo rige. Primero, una conducta apegada a las reglas del juego y segundo, la posibilidad cierta del Estado, a través de su órgano electoral, de controlar el cumplimiento del mismo y eventualmente sancionar aquellos comportamientos ilegales. Para lo primero, las reglas de transparencia, son la herramienta necesaria, dado que ponen ante los ojos de la ciudadanía, qué conducta ha seguido un candidato o partido. Para lo segundo, el marco jurídico para los órganos de control, en cuanto sus capacidad de fiscalizar como sancionar.

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

• Panelistas: Stanislav Vavilov – Vicepresidente, Comisión Central Electoral de la Federación de Rusia Pendiente de confirmación • Conducción: Rafael Blanco – Decano Facultad de Derecho de la Universidad Alberto Hurtado de Chile.

• Relatoría: Richard William Soudriette – Consultor Asociación Mundial de Órganos Electorales – AWEB

11:45 am.

Receso/refrigerio

12:00 pm.

Sesión especial - Diálogo sobre el tema “Los medios de Comunicación Social: su responsabilidad y presencia en los procesos electorales”

16 Temática: Los medios de comunicación, hoy por hoy, no constituyen solo un factor de poder, sino constructores de realidades sociales. Por tanto el acceso diferenciado de los actores políticos, a los medios de comunicación, constituye un factor que debe ser rectificado por la institucionalidad electoral, generando las reglas y condiciones de equidad en su acceso. Junto a ello, deben buscarse las herramientas que hagan responsables a los medios, en la difusión de información, dada la especial naturaleza del proceso electoral.

Las redes sociales constituyen una nueva forma de comunicación entre los ciudadanos y ciudadanas, develando la naturaleza de las preocupaciones de aquellos que tienen acceso a estos medios. En muchos países constituyen herramientas de movilización social, en otros son formas de alerta ciudadana, ante riesgos o peligros para la comunidad. Esta herramienta neutra, constituye una oportunidad que debe tener una multiplicidad de utilidades,

Boletín Informativo

con miras a fortalecer el proceso electoral, entre ellos, la difusión de ideas o denuncias de riesgos de la misma elección.

• Expositores: José Luis Rodríguez Zapatero Ex Presidente del Gobierno de España Mauricio Funes C. Ex presidente de la República de El Salvador Leonel Fernández Ex presidente de la República Dominicana • Analistas: I-ChouLiu – Presidente de la Comisión Electoral Central de Taiwán César Calderón A. - Director Ejecutivo de Redlines, España Francisco Guerrero - Secretario de Asuntos Políticos de la OEA • Conducción: Yves Leterme – Secretario General de IDEA Internacional y Ex Primer Ministro de Bélgica • Relatoría:

13:30 pm.

Sesión de preguntas y respuestas

14:00 pm.

Almuerzo TARDE LIBRE

20:30 pm.

Cena oficial típica (presentación artística y show de la cultura dominicana)

17

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

Viernes 21Actividad: Continuación de los trabajos de la Conferencia 9.00 am.

Debate sobre el tema: “La revolución impacto en los procesos electorales”

tecnológica y su

Panel No. 5: El control de gestión y transparencia de la información en el actual marco de desarrollo de nuevas tecnologías.

Temática: El proceso electoral, incluida la conducta de sus actores, es un constante mutar en cada país y elección, razón por la cual, la necesidad de contar con herramientas que mejoren la capacidad de los órganos electorales, se hace fundamental. La regulación, control y transparencia, a través del uso de nuevas tecnologías, permiten no solo a la institucionalidad electoral cumplir de mejor manera su misión, sino que permite el acceso a la ciudadanía

18

directamente, generando un control ciudadano y mejorando los niveles de conocimientos de los electores.

La certidumbre, complejidad y oportunidad de los sufragios, constituyen pilares fundamentales del sistema. En la certidumbre, que la voluntad expresada en el voto, dice la relación con la preferencia del elector; complejidad de los procesos electorales, donde las opciones son múltiples y diversas en naturaleza, como la irrupción de las Primarias Partidarias; oportunidad en la entrega de sufragios, no solo a nivel nacional, sino la adecuada entrega de resultados de los electores del extranjero. Todos estos factores, llevan al órgano electoral, a buscar en las nuevas tecnologías, alternativas viables y adecuadas para sus países.

• Participantes: José A. Dias Toffoli- Presidente del Tribunal Superior Electoral de Brasil

Boletín Informativo

Badru M. Kiggundu- Presidente de la Comisión Electoral de Uganda Riadh Bouhouchi- Miembro de la Comisión Electoral de Tunisia Moshin Gubari Hasan- Miembro de la Comisión Electoral de Iraq Soyoung Yoo- Comisión Nacional de Elecciones de Corea • Moderación: Terry Tselane – Vicepresidente de la Comisión Electoral de África del Sur • Relatoría: Representante de Asia Foundation 11:00 am.

Sesión de preguntas y comentarios

12:15 pm.

Flavia Freidenberg – Académica e investigadora de la Ciencias Políticas - Reflexión final sobre Los desafíos para unas elecciones de calidad en América Latina.

12: 45 pm.

Plenaria para presentar los resultados de la relatoría general de la conferencia,

13:15 pm

Acto de cierre de los trabajos y clausura del evento

13:30 pm.

Almuerzo TARDE LIBRE

Sábado 22Salida de los delegados hacia aeropuertos Punta Cana y Las Américas, según sea el caso.

19

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

HOTELES SEDES DEL EVENTO

En la ciudad de Santo Domingo HOTEL DOMINICAN FIESTA, es un hotel exclusivo en la zona más elegante de Santo Domingo, diseñado para ofrecer una experiencia única: spa, club deportivo y wifi gratis, noches de jazz y uno de los bares lounge más impresionantes de República Dominicana. Es reconocido por sus servicios de alta calidad y la tranquilidad de su entorno.

20

OCCIDENTAL EL EMBAJADOR, es un espléndido hotel situado cerca de las vibrantes zonas comerciales y de negocios de Santo Domingo.

Ofrecièndoles comodidades como TV vía satélite, caja fuerte, minibar, espacio de trabajo, aire acondicionado, son sólo algunas de las características en la habitación. Consta de piscina al aire libre y un gimnasio totalmente equipado para el spa y canchas de tenis. También hay un restaurante y bar en el hotel.

En la ciudad de Bávaro - Punta Cana PARADISUS PALMA REAL RESORT, es un hotel de gran lujo en Punta Cana que cuenta con el exclusivo royal service; Yhi Spa con un completo gimnasio de vanguardia; 5 piscinas; alta gastronomía con 12 restaurantes y 10 bares; campo de golf; casino; Te a t r o N o v a ; u n m a g n í f i c o c e n t r o d e convenciones. Situado en primera línea de la paradisíacas Playa de Punta Cana República Dominicana, posee completas y confortables instalaciones; exuberantes jardines y manglares tropicales; una variada gama de actividades, entretenimiento y excelente calidad de sus servicios.

Boletín Informativo

LOGÍSTICA GENERAL DEL EVENTO REGISTRO DE PARTICIPACIÓN. La participación de los delegados al evento está superditada al llenado de la correspondiente ficha de acreditación, la cual ha sido remitida por los organizadores a cada uno de los órganos miembros de la AWEB, expositores e invitados internacionales.

La disponibilidad de esta información permitirá la confirmación de disponibilidad hotelera y la planificación de los rigurosos aspectos logísticos que son obligatorios en este tipo de actividades.

RECIBIMIENTO Y DESPEDIDA DE LOS DELEGADOS INTERNACIONALES La Junta Central Electoral estará a cargo de brindar el servicio de recogida y despedida en los aeropuertos a los delegados internacionales que hayan notificado en tiempo oportuno su participación, informando sus itinerarios de vuelos, tanto de llegada como de salida.

Los delegados son los responsables de cubrir el costo de sus boletos de avión.

Para todos los casos, la institución garantizará el traslado interno de los invitados internacionales.

DATOS DE CONTACTOS A los fines de confirmarnos su importante participación, hacer alguna consulta, o coordinar los aspectos logísticos requeridos, se pueden comunicar a través de los correos electrónicos siguientes:

@

joel.lantigua@gmail.com joel_lantigua@jce.do 2genasam2015.domrep@gmail.com aweb201310@gmail.com

También pueden contactar a los señores Joel Lantigua, Director Nacional de Elecciones y E n c a r g a d o d e Re l a c i o n e s Internacionales de la Junta Central Electora, y Solange Caro a los telefonos : •809-539-5419 ext. 2298 •809-531-6418

Llegada a la República Dominicana: Se recomienda a los miembros de la AWEB y participantes que se registren en el evento que en la medida de las posibilidades la llegada al país sea confirmada por el Aeropuerto Internacional Las Américas, por tratarse de la instalación aeroportuaria más próxima a las sedes donde tendrá lugar la apertura de la asamblea.

La llegada está prevista a partir del día 17 de agosto, exceptuando los casos que por conexiones de vuelos deban llegar el día antes.

21

da.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la AWEB

Salida de la República Dominicana / retorno hacia sus lugares de origen: Con relación a la salida se recomienda, de acuerdo a las posibilidades, que la misma se realice por el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, ya que el evento concluye en ese lugar. La salida de las delegaciones está prevista para el sábado 22 de agosto.

La organización del evento dispondrá de un personal de protocolo ubicado en un stand que estará debidamente identificado en los aeropuertos de Las Américas y de Punta Cana, respectivamente, a los fines de prestarle la debida colaboración para el ingreso o salida de la República Dominicana, en la gestión del equipaje, así como cualquier otra ayuda que requieran.

TRANSPORTE INTERNO

22

Los anfitriones del evento dispondrán de un transporte colectivo para el traslado de las delegaciones hasta su alojamiento y viceversa, tanto para los recibimientos como para las despedidas de las delegaciones, durante todo el tiempo de su estadía, esto es: recogida en el aeropuerto con personal de la institución para su traslado a la capital, traslados a los lugares de las actividades, traslado al hotel de Bávaro, y traslado al aeropuerto para su retorno.

Para estos fines, se dispondrá de autobuses confortables y seguros.

Igualmente para la recogida en los aeropuertos se auxiliará de transporte contratado.

PARTICIPANTES DEL COL

io A Coleg FIRM del

dente

Presi

EGIO

En adición a ello, se incluye la participación de instituciones y organizaciones internacionales vinculadas al tema electoral.

da.

O SELL

En este evento contaremos con la participación de todos los organismos electorales miembros de la AWEB. Igualmente ha sido confirmada la participación de otros órganos electorales que aún no siendo miembros aceptaron la invitación para estar presentes en las actividades.

2 Asamblea General y Conferencia Mundial de la Association of World Election Bodies

También contaremos con la presencia de expertos internacionales de reconocida reputación en el ámbito profesional y electoral, que tendrán a su cargo la presentación de exposiciones basadas en sus experiencias y las de sus respectivos países.

Boletín Informativo

SOBRE REPÚBLICA DOMINICANA República Dominicana es el segundo país más grande y más diverso del Caribe. Con vuelos directos desde las principales ciudades de Latinoamérica, Estados Unidos, Canadá y Europa, se destaca por la calidez de su clima y la hospitalidad de su g e n t e. C u e n t a c o n u n a n a t u r a l e z a extraordinaria, fascinante historia y gran riqueza cultural. Descubierta en 1492 por Cristóbal Colón, República Dominicana, posee apasionantes museos y experiencias culturales, como música, arte y festivales; nuestra variada gastronomía, monumentos históricos, la convierten en un destino único e inolvidable.

Rodeada por el océano Atlántico hacia el Norte y el mar Caribe hacia el Sur, República Dominicana se enorgullece de contar con más de 1,600 Kms. de costa y 400 Kms. de las mejores playas del mundo, magníficos hoteles y resorts, e infinidad de opciones en deportes, entretenimiento y recreación. Con sus ocho aeropuertos internacionales, ofrece algo distinto para cada tipo de público, además de contar con las condiciones ideales para que grupos de ejecutivos de todas partes del mundo se motiven a realizar sus reuniones en el país.

23

PAÍSES

MIEMBROS

Association of World Election Bodies

Afgahanistan

Albania

Angola

Australia

Bahamas

Bangladesh

Barbados

Belarus

Benín

Bhutan

Bolivia

Bosnia y Herzegovina Bulgaria

Burkina Faso

Burundi

Camerún

Canadá

Colombia

Corea del Sur

Costa Rica

Costa de Marfil

Croacia

Dijibouti

Dominica

Ecuador

Egipto

El Salvador

Etiopía

Eslovenia

Francia

Filipinas

Gabón

Georgia

Ghana

Guatemala

Guinea

Guyana

Haití

India

Indonesia

Iraq

Jamaica

Kazajistán

Kenia

Kosovo

Kirguistán

Letonia

Lebanon

Libia

Madagascar

Malawi

Maldivas

Malí

Mongolia

Mozambique

Myanmar

Nigeria

Pakistán

Palestina

Panamá

Polonia

Portugal

Puerto Rico

República del Congo República Dominicana Rumania

Rusia

Ruanda

Samoa

Santa Lucía

Santo Tomé y Príncipe Senegal

Serbia

Sudáfrica

Sudán del Sur

Surinam

Taiwán

Tonga

Trinidad y Tobago

Uganda

Uzbekistán

Sri Lanka

Turquía

México

Moldavia

Tanzania

Vanuatu

Sierra Leona

Tailandia

Timol Oriental

Togo

Venezuela

Yemén

Zambia

Versiรณn 09-07-15

Av. Gregorio Luperรณn esquina Av. 27 de Febrero, Plaza de la Bandera, Santo Domingo, R. D. Tel.: 809-539-5419 โ ข www.jce.do