Revista 2010 / Septiembre 2014

18 años de la revista

Edición Nro. 210

CILSAGente

- Septiembre 2014

y la

www.cilsa.org O.N.G. por la Inclusión

Pamela David

Conductora espontánea ESPECIAL DOSSIER / ROSARIO: • Balances de programas institucionales • Sitios: Tríptico de la infancia • La voz que mantiene vivo a Sandro • Voluntariado Corporativo

Institucional / RSE

“Es el deseo continuar con esta alianza trabajando para una Argentina mejor” En el marco de la Responsabilidad Social, LA SEGUNDA posee una alianza con CILSA a través de la cual apoya los Premios al Compromiso Social y colabora con el Programa de Becas y Oportunidades. CILSA y la Gente dialogó con Guillermo Pendino, Gerente de División Recursos Humanos.

E

l grupo Asegurador LA SEGUNDA es un conjunto de empresas nacionales de origen cooperativo. Actualmente está presente en todo el territorio argentino con más de mil centros de atención personalizada y se ubica entre las primeras aseguradoras integrales del país. Dado su origen, LA SEGUNDA adhiere al modelo de sostenibilidad económica, social y medioambiental propuesto por el movimiento cooperativo mundial y se plantea ser socialmente responsable poniendo en práctica la Responsabilidad Social Cooperativa de acuerdo a los Principios Cooperativos Universales en coherencia con lo establecido por el Pacto Global y las ISO 26000. Las cooperativas se caracterizan por llevar adelante un obrar responsable, tanto frente a sus colaboradores, como a sus asociados y a la comunidad en la que se desarrollan. LA SEGUNDA, desde su nacimiento, ha sido siempre fiel a esa tradición. De esta forma, la responsabilidad social y el compromiso con la comunidad se manifiestan tanto en la visión como en los valores del Grupo Asegurador. De ello se desprende que la RSC integra todos los aspectos de la vida organizacional. CILSA y la Gente Institucional 2

¿Cuáles son los objetivos a concretar en el marco de los programas sociales del Grupo Asegurador? ¿Cuál es la importancia de su trabajo para la sociedad?

El objetivo en materia de responsabilidad social está ligado a dar cumplimiento al séptimo principio cooperativo, que expresa `las cooperativas trabajan para el desarrollo sostenible de la comunidad por medio de políticas aceptadas por sus miembros´. Esto se materializa en pos del cuidado del medioambiente, la promoción de la cultura y el deporte, el desarrollo social y económico de comunidades, la mejora del nivel de vida del asociado y su familia y la inclusión social y laboral de personas con capacidades diferentes o en situación de vulnerabilidad. En este sentido, LA SEGUNDA apoya, contribuye y participa en proyectos de instituciones y organizaciones como CILSA, Fundamind, TECHO, Fundación El Desafío, Fundación Manu Ginóbili, Club de Empresas Comprometidas con la Empleabilidad, Asociación Civil Responde, Banco de Alimentos, Fundación CONIN, Fundación Camino, Fundación Darse Cuenta, Fundación Estrellas Amarillas, Fundación Junior Achievement Argentina, Fundación Baccigalupo, Sociedad Argentina Interdisciplinaria de SIDA, Fundación FRATERNITAS, Fundación Pro Música, Museo Municipal de Bellas Artes de Rosario, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, Fundación Héctor I. Astengo, Fundación Mozarteum, Asociación Teatro El Círculo y Biblioteca Popular Mitre, entre otras. Asimismo, desde el Grupo Asegurador se realizan campañas de educación y difusión de buenas prácticas en relación a salud, ecología y cooperación, niñez y adolescencia, equidad de género, no discriminación y diversidades, cooperativismo y educación en valores y seguridad vial.

¿Cómo ven a futuro las alianzas con CILSA?

El Grupo Asegurador LA SEGUNDA valora la labor de CILSA en pos de una sociedad más inclusiva y equitativa. Por ello, desde 2010, apoya su entrega anual de Premios al Compromiso Social y actualmente acompaña el Programa Nacional de Becas y Oportunidades. Es el deseo de LA SEGUNDA continuar con esta alianza y próspera relación con CILSA trabajando para una Argentina mejor.•

Guillermo Pendino, Gerente de Recursos Humanos.

LA SEGUNDA adhiere al modelo de sostenibilidad económica, social y medioambiental propuesto por el movimiento cooperativo mundial y se plantea ser socialmente responsable poniendo en práctica la Responsabilidad Social Cooperativa de acuerdo a los Principios Cooperativos Universales en coherencia con lo establecido por el Pacto Global y las ISO 26000.

editorial Voto universal Sancionada en 1912, la llamada “Ley Sáenz Peña” en homenaje al presidente argentino que la impulsó, estableció el voto universal, secreto y obligatorio en el territorio nacional. Sin embargo, su universalidad no alcanzaba a las mujeres, por cuyos derechos políticos venían luchando ya activamente personas como Alicia Moreau de Justo y Julieta Lanteri y a favor de los cuales el diputado nacional Alfredo Palacios presentó, en 1911, un proyecto de ley que nunca logró ser tratado en el Congreso y corrió la misma suerte que otras iniciativas posteriores sobre el tema. Sólo 65 años atrás, el 9 de septiembre de 1947 y con el impulso de María Eva Duarte de Perón, la ley 13.010 otorgó a la mujer los derechos políticos que posibilitaron su acceso al voto, iniciando un largo recorrido de conquista de espacios históricamente vedados pero ampliamente reclamados no sólo por hombres y mujeres de distintos signos políticos, sino también por representantes del mundo de la cultura, del arte y del trabajo. Desde entonces, y a medida que lo universal fue haciéndose realmente universal, la Argentina se ha enriquecido con el aporte de muchas voces que, anteriormente, estaban silenciadas o sólo podían hacerse oír en voz baja y en ámbitos domésticos, o a través del respaldo de un hombre que las refrendara, las hiciera suyas y les pusiera su voz para otorgarles algún valor.

CILSA y la Gente

Edi­ción Nº 210 Septiembre 2014 CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual que se dis­tri­bu­ye en for­ma gra­tui­ta en­tre los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos de CIL­SA y el pú­bli­co en ge­ne­ral. Dir. de Re­dac­ción: Mar­tín E. Vá­cu­la Redactores: Estefanía Capovilla, María Itatí Castaldi, Mariela Gallardo, Sofía Herrmann, Martín Páez. Colaboradores: Gerardo I. Arroyo, En­ri­que Cruz (h), Pa­ tri­cia Gi­glio, Juan Ignacio Penlowskyj, Pa­tri­cia Ro­de­lli. Edi­ción: Full­Mar­ke­ting S.A. Ame­nábar 2813 (S3000D­HE) San­ta Fe Im­pre­sión: Artes Gráficas Rioplatense S.A. CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ ción men­sual pro­pie­dad del Centro de Integración Libre y Solidario de Argentina (CIL­SA). Edi­tor Res­pon­sa­ble: Mar­tín E. Vá­cu­la Re­gis­tro de la pro­pie­dad in­te­lec­tual: I.S.S.N.: 185.606 Los edi­to­res no se ha­cen res­pon­sa­bles por los da­tos, con­cep­tos y opi­nio­nes ver­ti­dos por los co­lum­nis­tas, en­tre­vis­ ta­dos y co­la­bo­ra­do­res ni por el con­ te­ni­do de los men­sa­jes pu­bli­ci­ta­rios. Los ma­te­ria­les re­pro­du­ci­dos en es­ta re­vis­ta son pa­ra uso de los so­cios pro­ tec­to­res del Club de Ami­gos Cil­sa, alum­nos de es­ta­ble­ci­mien­tos es­co­la­res y pú­bli­co en ge­ne­ral. Que­da ri­gu­ro­sa­ men­te pro­hi­bi­da la re­pro­duc­ción par­ cial o to­tal del con­te­ni­do de la mis­ma por cual­quier me­dio o pro­ce­di­mien­to, in­clui­dos la re­pro­gra­fía y el tra­ta­mien­to in­for­má­ti­co, así co­mo la dis­tri­bu­ción de ejem­pla­res me­dian­te al­qui­ler, venta o prés­ta­mo pú­bli­co, sin la ex­pre­sa au­to­ri­ za­ción es­cri­ta de: CILSA y la Gen­te Tel/ Fax (0342) 452-7000 E-mail: cil­sa­@cil­sa.or­g Web­si­te: www­.cil­sa.or­g La Rio­ja 2441 Pi­so 3 (S3000B­XE) San­ta Fe - Pcia. Sta. Fe - Ar­gen­ti­na

Sumario Dossier ROSARIO 4: Institucional / Entrega de Elementos Ortopédicos

Más de 270 beneficiarios alcanzan una mejor calidad de vida

6: Institucional / Concientización

Por una ciudad con más conciencia inclusiva

8: Institucional / Becas y Oportunidades

La ciudad cuenta con 16 beneficiarios de becas estudiantiles

9: Institucional / Un niño, un futuro

La infancia plena y su valor

Otras secciones 2:

Institucional/Responsabilidad Social Empresaria “Es el deseo continuar con esta alianza trabajando para una Argentina mejor” 3: Editorial Voto universal 10: Personaje Pamela David, conductora espontánea 13: Institucional/Voluntariado “Contribuimos a la práctica y difusión de valores” 14: Sitios El Tríptico de la Infancia 16: Institucional/Entrega de Elementos El tercer año en que CILSA extiende sus fronteras

18: Deportes Se pianta un lagrimón 20: Institucional/Concientización Nuevas propuestas inclusivas 22: Interés General La voz que mantiene vivo a Sandro 24: Institucional/Becas y Oportunidades Las historias del Aula POETA 26: Institucional/Recreación y Deportes CILSA realizó su 1er. Campus de básquet 28: Institucional/Un niño, un futuro El potencial de las disciplinas 30: Opinión/Reflexiones Buitres Afectos

Centro de Información y Atención Nacional En Argentina 0810 777 9999 // En España 902 90 51 51

CILSA y la Gente Institucional 3

Dossier ROSARIO

Más de

270 beneficiarios alcanzan una mejor calidad de vida

E

l compromiso de CILSA sigue firme y por eso en los últimos 18 meses fueron 274 las personas con discapacidad favorecidas con un elemento ortopédico de imperiosa necesidad. Cabe destacar que no todas ellas residen en Rosario, sino que 96 viven en localidades vecinas, 37 son de la ciudad entrerriana de Gualeguay (lugar que se ha visitado en 2013 en dos oportunidades en el marco de la Campaña Nacional “Extendien-

CILSA y la Gente Institucional 4

do Fronteras”) y 15 son de San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires. Del total de beneficiarios, 69 son niños y adolescentes, 73 adultos y 112 adultos mayores. Además, los hospitales Centenario y Carrasco recibieron siete y cinco sillas de ruedas de traslado, respectivamente, el Hospital Alberdi otras cinco unidades, la Asociación Civil “Jóvenes por el Futuro” de la ciudad de Funes recibió una silla de traslado y finalmente, una institución de Casilda recibió dos. Otro dato importante es que 76 de estas personas vienen manteniendo un contacto con la institución desde hace muchos años ya que no es la primera vez que reciben un elemento ortopédico, mientras que los restantes 198 fueron otorgados a personas que, por primera vez, tomaron contacto con la organización. Por otro lado, en este período fueron varios los espacios inclusivos que acompañaron a CILSA abriendo sus solidarias puertas. Vale la pena agradecer al Museo de Ciencias Naturales Ángel Gallardo; al Centro Cultural Roberto Fontanarrosa; al Sindicato de la Industria del Vidrio; al Salón de Fiestas “Lola Mora”; a la Sede de Gobierno de la Universidad Nacional de Rosario; al Centro Universitario Rosario Inclusiva; a La Casa del Tango; a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días; a la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE); a Pro Copa de Leche de la ciudad de Gualeguay y a la Escuela Especial N°503 de San Nicolás de los Arroyos.•

En el último año y medio la regional sumó un gran número de beneficiarios al programa

+ Por: Equipo regional Entrega de Elementos Ortopédicos

Historias

de vida

Entre cientos de personas con discapacidad que fueron favorecidas con un elemento ortopédico, CILSA y la Gente rescató el testimonio de cuatro de ellas para compartir con los lectores sus vivencias y sensaciones a partir de la nueva oportunidad que viven con el otorgamiento de una silla de ruedas.

Juan Cruz Iglesias Juan Cruz tiene 35 años y vive con sus padres en una casa precaria de la localidad de Chabás. Su papá es jubilado y su mamá ama de casa. Por una mala praxis, hoy en día tiene problemas de motricidad graves. En varias oportunidades recibió sillas de ruedas de CILSA, pero su condición empeora con el transcurso del tiempo. Su hermano, quien lo acompañó a la entrega de sillas de ruedas realizada el 30 de junio último en la sede de la Universidad Nacional de Rosario, ayuda a Juan Cruz todas las veces que es necesario, y se compromete a hacerlo, cuando sus padres ya no puedan.

Carlos Arguelles Carlos es de San Nicolás y tiene 52 años. Comparte su vida junto a su concubina en una casa que le cedió un vecino. Por un accidente no puede movilizarse por sus propios medios. Estuvo internado durante mucho tiempo y cuando le dieron el alta quedó deprimido, pero con la ayuda de su esposa y amigos pudo salir adelante. Cuando llega a CILSA en búsqueda de su silla de ruedas, el 3 de junio pasado, se le ofreció la silla de ruedas rough rider que le serviría para poder transitar por terrenos de difícil acceso. Esta oportunidad lo entusiasmó mucho porque le permite poder salir a vender para ayudar a su economía familiar.

Caterina Goles La muchacha tiene 17 años y vive en la ciudad de Chañar Ladeado junto a sus papás. Cuando nació le diagnosticaron mielomelingocele y desde entonces empezó a realizarse estimulación temprana. Al día de hoy debe movilizarse en silla de ruedas. La primera unidad que recibió la consiguió en su pre adolescencia por intermedio de un vecino, y se trataba de una silla usada que no le duró mucho tiempo. Luego de esto la trabajadora social de la comuna se puso en contacto con CILSA para que pudiera recibir una silla de ruedas acorde a su edad y necesidades. La donación se concretó el 28 de abril del corriente año en las instalaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Oscar Romero Oscar, de 51 años, vive en la ciudad vecina de Capitán Bermúdez con su esposa y su hija. Hace dos años tuvo un accidente de tránsito que le ocasionó fractura de vértebras y su diagnóstico final fue paraplejia. Su vida y la de toda su familia cambió radicalmente dado que él era el jefe de familia. Oscar solicitó a CILSA una silla de ruedas para poder emprender nuevos proyectos de una manera distinta a la que estaba acostumbrado. De esa forma, recuperó las ganas de tomar las riendas de su familia con la instalación de un taller de reparación de bicicletas para ayudar económicamente a su mujer y su hija. La silla de ruedas que recibió el 31 de marzo en el Centro Cultural Parque Alem le permitió movilizarse y alcanzar una mejor calidad de vida.•

CILSA y la Gente Institucional 5

Dossier ROSARIO

Por una ciudad con más conciencia

inclusiva E En el último año y medio se afianzaron las redes interinstitucionales, se profundizó el trabajo con alumnos, se comenzó a accionar con directivos y docentes, se logró llegar a varias empresas y se capacitó a choferes de taxis, colectivos, remises y personal municipal.

CILSA y la Gente Institucional 6

tegorías y 800 las personas que intervinieron l año pasado fue un período en el cual en talleres de sensibilización con actividades se buscó llegar a otros espacios de la vivenciales sobre discapacidad. ciudad acercando los conceptos de También, en 2013 hubo talleres en diversas discapacidad e inclusión. Con este objetivo empresas rosarinas en las cuales se incorporó en vista se fueron desplegando diferentes personal con discapacidad. El objetivo de esproyectos, talleres y capacitaciones cuyos tas instancias fue preparar el ámbito laboral destinatarios fueron de lo más variados: niños de jardín de infantes, En 2013 hubo talleres y el grupo humano para que alumnos de colegios secun- en diversas empresas las personas con discapacidad darios, institutos terciarios y locales en las cuales se que se incorporaran resultaran universidades, empleados incorporó personal con visiblemente incluidas. Otra de las propuestas ejecude empresas, choferes de discapacidad tadas el ciclo anterior consistió taxis, remises y colectivos. en la capacitación “Accesibilidad e Inclusión” Además, durante la primera mitad de 2013, destinada a conductores de taxis, remises y tuvo lugar la segunda edición del concuralgunas líneas de colectivos urbanos. Esta acso solidario “Nuevas señales inclusivas. ción continuó en el primer semestre de 2014 Derribando barreras”. En esta oportunidad para alcanzar a la mayor cantidad posible se agregó una categoría y junto a estudiande conductores en pos de que el transporte tes de cinco establecimientos de educación urbano de la ciudad de Rosario se vuelva superior participaron dos institutos terciarios más accesible y sus choferes tengan un trato y tres Casas de Altos Estudios. Las obras más inclusivo con los pasajeros. involucradas fueron 43 sumando ambas ca-

+ Por: Equipo regional Concientización

Con la capacitación “Accesibilidad e Inclusión” para conductores de taxis, remises y algunas líneas de colectivos urbanos se abordó el eje trato y mejor traslado de pasajeros con discapacidad inclusión social de este colectivo. La misma tuvo lugar en Plaza Pringles y se invitó a los peatones con el fin de abordar con ellos cinco puntos esenciales de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. En otra instancia, como cierre del trabajo anual desarrollado mediante la capacitación “Accesibilidad e Inclusión” en el transporte urbano de pasajeros, se lanzó una campaña Por otra parte, en la segunda mitad del de difusión sobre los derechos de personas año, el mayor número de actividades que con discapacidad a la hora de acceder al se llevaron a cabo fue con diferentes grupos transporte y las obligaciones de taxistas, de alumnos de varias escuelas, colegios y remiseros y colectiveros. jardines. En todos los casos, el estudiantado Respecto a las acciones desarrolladas en participó de un primer encuentro inicial, la primera mitad de este año, a las ya clásicas donde se realizó una introducción a la tedel Programa (como charlas informativas y mática discapacidad, luego de una segunda proyectos educativos con jardines, colegios reunión en la que se implementó un taller primarios y secundarios e institutos terciarios vivencial con el objetivo de y universitarios) se sumaron pensar la discapacidad desde capacitaciones para persoEste año CILSA otra perspectiva y en última nal municipal de diferentes está capacitando a instancia dos encuentros más áreas, como por ejemplo personal municipal en los que se abocaron a un de diferentes sectores, de Atención al Público y de proyecto educativo, siempre Inspección de Habilitaciones como por ejemplo de relacionado con la materia Atención al Público y Comerciales. Por otra parte, discapacidad. el Área de Inspección se dio inicio a un Observatorio Respecto a la labor intede Medios sobre Discapacide Habilitaciones rinstitucional, algunas de las dad conformado por alumnos Comerciales formulaciones fueron llevay docentes de Periodismo das a cabo en conjunto con la Dirección de del ISET N° 18, proyecto con el que se estará Inclusión municipal y la Oficina de Empleo. trabajando hasta finalizar el año. Además, para el 3 de diciembre, fecha en la La idea es continuar profundizando y que se conmemora el Día Internacional de ampliando todas las intervenciones pueslas Personas con Discapacidad, se consumó tas en marcha desde el programa con el una actividad en conjunto con más de 20 fin de alcanzar una ciudad más solidaria e instituciones de la ciudad que trabajan por la inclusiva.•

CILSA y la Gente Institucional 7

Dossier ROSARIO

+ Por: Equipo Becas y Oportunidades

La ciudad cuenta con

16 destinatarios de becas estudiantiles

Son personas que aplican a una capacitación en educación terciaria, universitaria, de grado y posgrado.

E

l Programa de Becas y Oportunidaexperiencia en el marco de POETA. Cabe des sigue creciendo en la ciudad de destacar que de estas personas, 31 consiRosario. Actualmente, 16 hombres guieron insertarse laboralmente o realizar y mujeres se encuentran estudiando en una práctica profesional en algún área de universidades e institutos terciarios con el su interés. Algunos de ellos son Matías objetivo de ampliar su formación. Por su Verón, que se desarrolla en TodoPor; Ana parte, las carreras elegidas son Tecnicatura Basterra, que trabaja en Bunge; Martin ToUniversitaria en Química, Abogacía, Trabajo daro y Ángel Gamarra, que se desempeñan Social, Relaciones Internacionales, Bellas en el área de mantenimiento y limpieza del Artes, Mecánica Dental, CEMAR; Antonela Godoy, que Las carreras elegidas Psicología, Profesorado se insertó en las salas de cine son Química, Abogacía, en Filosofía, Ingeniería Showcase; y Juan José Lubary, Industrial y Licenciatura en Trabajo Social, Relaciones que se desenvuelve como Internacionales, Bellas Biotecnología en la Univerencargado de barra en Itamae Artes, Mecánica Dental, sidad Nacional de Rosario; Sushi. Psicología, Filosofía, Periodismo Deportivo en Otro dato importante a Ingeniería Industrial, IESERH; Auxiliar Mecániresaltar es que a partir de los Biotecnología, Periodismo co de Motores Nafteros Deportivo, Auxiliar Mecánico cursos y los talleres realizados en CECLA N° 17; Diseño en el marco del mismo, 13 de Motores Nafteros, Gráfico en la Escuela de jóvenes decidieron retomar Diseño Gráfico y Diseño y Traductorado sus estudios secundarios. Traductorado de Inglés de Inglés en la Escuela de CILSA agradece a Adecco, Lenguas Vivas. Arbusta, Centro de la Juventud, Universidad Por otra parte, a lo largo del año 2013 Nacional de Rosario, Dirección General de se llevaron a cabo tres ediciones del curso Empleo, Centros de Salud, Unitas y Escuela básico en informática y preparación para de Enseñanza Media “Soldados Argentinos” el mundo del trabajo del Programa de por las alianzas estratégicas que permitieOportunidades Económicas a través de la ron el crecimiento de POETA en la Rosario.• Tecnología en las Américas (POETA) alcanzando a 110 participantes que completaron Quince participantes accedieron a el proceso de aprendizaje. Además, en el una capacitación avanzada, técnica o marco de las últimas tres ediciones del profesional. curso avanzado, 63 personas completaron su formación. Respecto a las graduaciones de este año, Doce participantes lograron iniciar su 81 nuevos alumnos en el nivel básico y 37 emprendimiento. en el avanzado atravesaron una inolvidable CILSA y la Gente Institucional 8

Desde mayo de 2013 hasta julio de este año, 311 personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad social realizaron los cursos básico y avanzado de informática y el módulo de preparación para el mundo del trabajo en el marco del Programa POETA

+ Por: Equipo regional Un Niño, Un Futuro

La infancia

plena y su valor

E

n los últimos 18 meses de trabajo el equipo de docentes y niños del centro de educación no formal de CILSA que se encuentra en la Vecinal 13 de Marzo del barrio Triángulo llevó adelante un proyecto educativo vinculado con los derechos integrales. La actividad se realizó al estar impulsados por la misión institucional que aspira a la protección y defensa de los derechos de los niños trabajando con la temática desde una perspectiva integral y respetando su condición de sujetos de derechos. Los chicos que forman parte del Programa “Un niño, un futuro” se encuentran en situación de vulnerabilidad social, lo que muchas veces ocasiona que sus derechos también se vean vulnerados, afectando su desarrollo personal en el medio familiar, social y cultural en el que se desenvuelven. Mediante este proyecto el equipo de CILSA buscó un refuerzo de la subjetividad de los participantes, la trasmisión de información sobre sus derechos, la creación de un espacio con presencia activa donde poder ejercerlos y ser reconocidos y un estímulo a la expresión de sentimientos/pensamientos. En este marco, se tomaron tres derechos de acuerdo a lo establecido por la Ley 26061: identidad, salud, opinar y ser oído. Para cada

Durante el período que ocupa este balance, en ambos turnos del hogar de día chicos del Suroeste se abordó un proyecto referido a los derechos integrales de los niños. A partir de éste, se realizó una gran cantidad de actividades y los pequeños potenciaron sus conocimientos.

uno de ellos, se incluyeron actividades con Por otra parte, continuando con una activilas familias, instituciones barriales y la codad iniciada en 2013, desde el mes de mayo munidad en general. El eje de trabajo fue el los niños se encuentran participando en juego junto con la creatividad partiendo de forma mensual en actividades del Programa los intereses y las necesidades de los niños. Nacional de Concientización. A partir de las Las propuestas desarrolladas fueron vamismas se busca afianzar la importancia de riadas y recreativas: se compartieron las hisla inclusión plena de personas con discapatorias de vida de cada uno, cidad en todos los ámbitos de Mediante este proyecto se escribió un libro para la vida social, razón por la cual se buscó un refuerzo de publicar los orígenes y la se trabaja sobre los sistemas la subjetividad de los condición social individual de comunicación utilizados se elaboró un cortometraje participantes, la trasmisión por personas con discapacipensado y protagonizado de información sobre sus dad visual y auditiva" (Lengua por los propios chicos, derechos, la creación de Señas Argentina, sistema hubo visitas a instituciones de un espacio con de lectoescritura en Braille, del barrio e intervenciones audiodescripción), los ajustes presencia activa donde de los pequeños en la que se le pueden realizar a los poder ejercerlos y ser comunidad. Así, se cumplió reconocidos y un estímulo a juegos de mesa para que puecon el objetivo de desala expresión de sentimientos/ dan ser jugados por personas rrollar capacidades para el ciegas y las diferentes formas pensamientos ejercicio pleno e integral de adaptación de deportes de los derechos, objetivo como vóley y el básquet para personas con que se está profundizando este año. Por discapacidad motriz. esta razón, se están llevando a cabo talleres También, reconociendo la importancia que apuntan a trabajar sobre el derecho a la de poder generar lazos con la comunidad, y identidad (taller de música y taller “Mi país, especialmente con las familias de los niños mi ciudad, mi barrio"), a la salud (taller sobre del hogar, se comenzaron a realizar ferias de educación sexual) y la opinión (taller de ropa y comida de las cuales participan los radio), entre otros. chicos y sus madres.•

CILSA y la Gente Institucional 9

E

n su momento, varios sitios electrónicos llegaron a presentarla como oriunda de la provincia de Santiago del Estero y hasta el reconocido folclorista Peteco Carabajal le dedicó una canción, en donde asegura que “esa mujer derretía lapachos”. Pero Pamela Carolina David Gutiérrez o Pamela David, como la conoce la gente, nació en Córdoba capital, el 6 de octubre de 1978. Lo cierto es que siendo bebé, los padres (periodista deportivo chaqueño y ama de casa mediterránea) de la hincha de River tomaron la decisión de emigrar al norte de la capital santiagueña.

Pamela David

Conductora espontánea A los 35 años la morocha cordobesa, que se crió en un barrio santiagueño, se siente muy cómoda con la conducción de “Desayuno americano”. Porque le permite criar a sus hijos, Felipe y Lola, esta última fruto de su relación con su pareja, Daniel Vila, uno de los propietarios del canal América. En diálogo con CILSA y La Gente, la hincha de River repasa su vida y cuenta lo que le gusta y lo que le desagrada como ama de casa, además de su labor solidaria.

CILSA y la Gente PERSONAJE 10

Simpática, con un rostro perfecto y la espontaneidad de una adolescente, Pamela dice que en su infancia (barrio Sargento Cabral) no abundaban las muñecas. Por el contrario, como un varón más, ella subía a los techos y a los árboles, intercambiaba figuritas y bolitas, jugaba al fútbol y al básquet en el club barrial. También solía practicar un arte marcial. "Cuando hacía karate, nadie se animaba a pelear conmigo. Porque no tenía códigos ni respetaba las reglas. Iba al frente, pese a que eran todos hombres. Para mí todo era válido y al rival de turno lo agarraba de los pelos y le pegaba golpes bajos. Y si se presentaba con una lesión, ese era mi blanco preferido", rememora sonriendo la morocha de ojos claros a CILSA y La Gente y que, como era lógico, por estos comportamientos nunca llegaron a darle el típico cinturón. La decisión de sus profesores le resultó indignante. “Jamás volví a vestirme de karateca”, afirma Pamela reconociendo que no fueron sus únicas rebeldías. Ya que en cuarto año de la escuela secundaria, en el “Absalón Rojas” (ex Colegio Nacional), logró llevarse nada más y nada menos que trece de las dieciséis materias. “¡Qué horror!”, exclama sonriendo.

De universitaria a artista En 1998, con el apoyo familiar, al igual que muchas chicas provincianas, Pamela tomó la decisión de vivir y estudiar Administración de Empresas en Capital Federal. “Mi lugar en el mundo, para qué mentir”, admite la morocha que, al poco tiempo, empezó a tomarle el gusto al modelaje y, por ende, dejó la carrera universitaria. Esto fue durante el 2000, luego de presentarse en diversos castings y quedar elegida por la agencia de Ricardo Piñeiro, nada más y nada menos. Un año después, se hizo famosa por su participación en la segunda temporada de “El Bar TV”, un reality que marcó una época y se emitió por la pantalla de América. “Aparecer en 'El Bar' me pareció fácil, pero mantenerse y conseguir trabajo constante fue lo más difícil”, recuerda. Esta fama le sirvió para comenzar una carrera meteórica. Sin dejar de subir a las pasarelas, Pamela trabajó en obras teatrales, películas y programas televisivos como “Poné a Francella”, junto al consagrado Guillermo Francella, y “La Peluquería de los Mateos”, ciclo protagonizado por Pablo Granados y Pachu Peña. Sólo hizo un alto temporal en su agenda laboral cuando fue madre de su primogénito Felipe, fruto de la unión con el basquetbolista Bruno Lábaque, con quien se casó en 2008 y se separó en 2010. En el medio se desempeñó como notera de “Fuera de foco”; participó en la segunda edición del segmento “Cantando por un sueño”, del programa ShowMatch; integró la revista teatral “Danza con Cobos”, junto a Nito Artaza, y fue panelista de “Animales sueltos”, el programa de Alejandro Fantino.

Personaje

+ Por: Juan Ignacio Penlowskij Fotos: Analía Markarian

cosas así para mis hijos. Ahora me focalizo en Desayuno Americano. Estoy diciendo que no a muchos viajes, porque todo gira en torno a Felipe y Lola. Desde que nació ella me di cuenta de que ya no me daba el tiempo para tanto, no me daba la vida, me canso y también quiero disfrutar de mi familia.

Solidaria activa

Conductora y familiera Desde 2011, Pamela conduce “Desayuno americano”, el magazine matutino de América. “Ahora estoy trabajando menos que antes. Es una elección. Me focalicé sólo en el programa televisivo”, asegura la pareja del empresario Daniel Vila. ¿Cómo te sentís al frente del magazine matutino? Muy cómoda como conductora, quizás es el lugar que mejor me sienta. Hay una platea femenina que te sigue… Me siento muy aceptada por las mujeres y no es un público fácil. ¿A quién admirás en la conducción? Admiré a Jorge Guinzburg (recordado conductor del magazine “Mañanas informales”). Sentí mucho su pérdida. Con Vila, uno de los propietarios del canal de la zona de Palermo Hollywood, David tiene una hija en común, Lola. “Somos muy familieros y compartimos todo, la adaptación de todos los chicos fue instantánea. Si bien nosotros hablamos, no hubo mucho que hacer, todos se sintieron cómodos y se quisieron de inmediato“, dice la mujer de ojos verdes refiriéndose a la familia ensamblada, dado que él ya tenía cinco hijos de matrimonios anteriores. ¿Tu pareja interviene en tus decisiones laborales? Daniel (Vila) es muy respetuoso de mi trabajo. De hecho, cuando decido hacer algo, él me acompaña.

Lejos de la cocina ¿Y cuánto hay de ama de casa en vos? Menos cocinar, todo (carcajada). Odio la cocina, lo declaro. Cocino cuando no me queda otra, sino soy la mujer delivery. Tengo la heladera llena de imanes.

Desde la Fundación Uno Medios, a través del programa de Responsabilidad Social Empresaria “Vendimia Solidaria”, Pamela David colabora con el desarrollo integral de niños y adolescentes en la provincia de Mendoza a través de donaciones a organizaciones de la sociedad civil, hospitales, escuelas y todas las instituciones sin fines de lucro. También concurre a desfiles solidarios, visita hospitales de niños y participa en eventos de recaudación de fondos. En junio último, minutos después de finalizar la emisión diaria de “Desayuno americano”, la madre de Felipe y Lola, invitada por CILSA, aceptó gustosa compartir una entrega de elementos ortopédicos a personas con discapacidad en el predio ferial de La Rural, convirtiéndose en nueva Amiga en Solidaridad. “Me hace muy bien devolverle a la sociedad algo de lo que ella me da”, cerró.•

¿Fuera de eso? Soy súper ama de casa: me gusta tener ordenado, acomodar, hacer las compras. Me gustaría ser más puntillosa, pero la verdad es que Felipe es un terremoto y estoy del lado de las madres resignadas. Hay un antes y un después de un hijo. Pamela, ¿cómo sos como mamá? Soy muy exigente conmigo como mamá. Pero me gusta, porque estoy atenta, y aunque Bruno, el papá de Felipe, que vive en Córdoba, es muy buen padre, yo tengo que hacer un poco de mamá y papá. Entonces quiero ponerle límites, porque los chicos lo piden a gritos. En Santiago del Estero, ¿tus padres eran de ponerte límites? Yo fui muy malcriada y salí derechita. ¿Estás repitiendo la experiencia de ellos? Siento la responsabilidad de tener que ponerle más límites de los que me pusieron a mí. Y también consulto mucho. Nadie te da el manual de cómo ser mamá. Hablo mucho con la psicopedagoga del colegio, con sus maestras, voy a todas las reuniones y me encanta hablar con Felipe. Además me preocupa su ambiente: yo crecí en Santiago del Estero, con plazas al aire libre y quiero CILSA y la Gente PERSONAJE 11

Voluntariado Voluntariado corporativo

“Contribuimos a la práctica y difusión de valores”

Cada vez son más las empresas que incluyen la actividad de voluntariado como política de recursos humanos. Con su participación, los empleados llevan adelante el mensaje de organizaciones sin fines de lucro. Desde hace más de tres años, Fundación Feel colabora con CILSA a través de talleres en los hogares de día, eventos deportivos y entrega de materiales. En esta oportunidad, CILSA y la Gente dialogó con Norberto Bonaparte, su presidente, para conocer su visión sobre esta temática.

¿Por qué decidieron volcarse a la actividad de voluntariado? ¿Qué fue lo que los motivó?

Los valores de nuestra empresa están orientados hacia nuestros clientes, nuestro personal, la ética y la comunidad. Por esta razón, asumimos el compromiso de contribuir a la práctica y la difusión de los valores y al ejercicio de acciones solidarias y comunitarias. ¿Desde cuándo se realizan acciones de voluntariado en la empresa?

Desde hace más de 10 años nuestra empresa ha iniciado la gestión de Responsabilidad Social Empresarial a través CILSA y la Gente Institucional 12

de la Fundación Feel, la cual tiene como parte primordial de su objeto la formación y asistencia comunitaria de la niñez mediante eventos, donaciones, programas solidarios y talleres. ¿Cuáles son los beneficios de este tipo de acciones para los empleados?

Fundamentalmente, afectivos. Nuestro personal se siente atraído por la necesidad de brindar apoyo y ayudar de la manera en la que pueda ser útil, y la Fundación es un canal válido para contactarse con la comunidad. No obstante, acompañamos también estas acciones con la entrega de bienes para mitigar necesidades materiales. ¿Qué respuestas obtienen de parte de ellos?

Altamente positiva. En los eventos que hemos promocionado hasta el momento la adhesión ha sido notable y actualmente nos manifiestan su deseo de asistir a más actividades solidarias. ¿Cómo y cuando comenzó el trabajo con CILSA?

Con CILSA compartimos eventos desde hace más de tres años mediante talleres en hogares, propuestas deportivas y entrega de materiales. ¿Cuáles son los resultados a partir de las experiencias de voluntariado con la ONG?

Como comentábamos anteriormente, la adhesión tanto del personal como de la dirección es nuestra manera de canalizar el deseo de colaborar, la forma en que cada uno puede desde su lugar sumarse a nuestro objetivo solidario. El poder

realizarlo genera una satisfacción tan grande que aumenta el deseo de continuar colaborando. El voluntariado corporativo, ¿es una tendencia que crece en Argentina o aún hay que redoblar esfuerzos?

Es mucho lo que se ha hecho pero, en nuestra forma de ver, aún no existe tendencia, es necesario trabajar para crearla e incrementar las acciones para que el número de empresas comprometidas sea cada día mayor. “Queremos agradecer a CILSA la oportunidad que brinda a nuestra empresa de canalizar el apoyo de su personal; a la Fundación por cumplir con su objetivo asistiendo a la niñez de diversas maneras. Sigamos generando acciones en conjunto para que ‘colaborar’ no sea sólo una intención".•

“Un día por ellos” en Villa Albertina

En julio, voluntarios de Fundación Telefónica visitaron el hogar de CILSA ubicado en Lomas de Zamora para realizar tareas de refacción y pintura.

L

as actividades de la Fundación surgen en el marco del Programa de Voluntariado Corporativo “Voluntarios Telefónica”, a través del cual se realizan diferentes proyectos durante el año con el objetivo de que los empleados se involucren en acciones que mejoren la calidad de vida de las personas en situación de vulnerabilidad social. En este sentido, bajo el Programa “Un día por ellos”, 30 voluntarios de Fundación Telefónica concurrieron el pasado 7 de julio al hogar de día Villa Albertina de CILSA ubicado en el partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. El propósito de la visita fue la pintura de paredes y reparación de artefactos del centro de educación no formal de la ONG perteneciente al Programa “Un niño, un futuro” junto con

con un sabroso desayuno y una charla en la cual se explicó a los voluntarios el funcionamiento y la organización del hogar. A continuación, se dividieron las tareas de pintura interna y externa, se realizaron arreglos de electricidad, pintura del mobiliario infantil, reparación de ventanas y mosquiteros. “Pintamos completamente el hogar incluyendo las rejas de las ventanas, las sillas y las mesas. También se cambiaron los mosquiteros, se armaron muebles y cajas y se realizaron arreglos eléctricos. Un voluntario tuvo la iniciativa de convocar a su equipo de trabajo para hacer una segunda visita la semana siguiente y hacer nuevos arreglos eléctricos, pintura de alambrado y pintura de un dibujo y nombre del hogar en la pared externa. Y así fue: el 7 de julio participaron 25 personas dedicando seis horas de su tiempo y el día 17 concurrió un equipo más chico formado por ocho personas que se quedaron alrededor de ocho horas realizando el equipo docente que lo integra. estas mejoras”, agregó Canessa. Consultada por CILSA y la Gente, En cuanto a las respuestas de los niños, Mariela Canessa, del mencionado produrante la primera visita en la que se pintó grama, afirma que “se eligió el hogar de todo el hogar no asistieron porque no Albertina porque nos pereció un lugar donde hubiesen podido tener su actividad normal; la intervención de voluntarios podía mejorar “aunque en la segunda oportunidad había significativamente el espacio, alguno de ellos y se mostraron Mariela Canessa: “se brindándole comodidad muy contentos al ver cómo eligió el hogar de Albertina cambiaba el centro educatiy bienestar al trabajo que porque nos pereció un realiza en forma cotidiana vo y recreativo que los recibe lugar donde la intervención todos los días. Creemos que el equipo educativo con los de voluntarios podía niños”. las mejoras van a facilitar un mejorar significativamente mejor desempeño, más seguro y “Un día por ellos” es un el espacio, brindándole programa donde empleabonito”. comodidad y bienestar dos del Grupo Telefónica, Fue un extenso día de traal trabajo que realiza en coordinados con Capital bajo sin descanso. Ya pasado forma cotidiana el equipo el mediodía, los voluntarios Humano, implementan un proyecto social en una educativo con los niños” almorzaron junto a los doorganización propuesta centes y coordinadores para por la Fundación. La idea del mismo es que renovar fuerzas y continuar con la tarea que a través de esta actividad social, las áreas finalizó en horas de la tarde. “La voluntad es involucradas aborden ciertas competencias la fuerza más poderosa que los seres humanos como el liderazgo, la integración y el trabajo tenemos, y ver a tantas personas trabajando en equipo. Las actividades se realizan en una juntas en pos de una mejora para los niños fue jornada de muy intensiva de la cual particiconmovedor, nos brinda la esperanza de que pan desde 20 hasta 120 voluntarios, según cada vez más corazones se comprometen a meel tamaño y la complejidad de las tareas a jorar entre todos la calidad de vida de quienes cumplimentar. más lo necesitan”, culminó la responsable del En Lomas de Zamora, la acción comenzó Programa de Voluntariado de Telefónica.•

CILSA agradece a Fundación Telefónica por el compromiso brindado por parte de sus empleados y por financiar los trabajos en el hogar.

CILSA y la Gente Institucional 13

De Rosario para los niños

El Tríptico

de la Infancia Con más de 10 años en la ciudad, el Tríptico de a Infancia es un lugar para disfrutar de múltiples propuestas vinculadas con el arte, la historia y la ciencia a través de lo lúdico. Este circuito pedagógico urbano constituido por tres espacios públicos como La Granja de la Infancia, El Jardín de los Niños y La Isla de los Inventos invita a toda la familia a involucrarse con sus dispositivos de juego y aprendizaje.

E

l Tríptico de la Infancia es un sitio para recibir a toda la familia. Allí convergen tres espacios públicos de los cuales se apropian quienes visitan Rosario. Se hace referencia a La Granja de la Infancia, El Jardín de los Niños y La Isla de los Inventos. A través de la recuperación patrimonial de ciertos lugares de la ciudad, se montó este proyecto pedagógico urbano que no sólo está destinado a los niños sino que también encuentra en ellos los cómplices ideales para provocar modificaciones en los intercambios sociales. Lo pueden visitar personas de todas las edades para vivir experiencias de juego y aprendizaje.

El Jardín de los Niños En este parque el visitante puede disfrutar de la naturaleza a través del juego. Es un emprendimiento que rinde homenaje a la imaginación y a la creación. Se trata de un programa educativo no formal para niños, niñas, sus familias y las escuelas donde es posible encontrar juegos, aventuras, misterios, construcciones y poesía. Dentro del parque se encuentran tres territorios de aventuras: el de las preguntas, de la invención y de la innovación.

•• En el Territorio de las Preguntas, La Montañita Encantada propone un recorrido laberíntico con obstáculos y señales; un viaje lleno de interrogantes sobre el mundo, la naturaleza, la vida, la sociedad y el futuro. Es una instalación sonora que hace hablar a los árboles, las piedras dicen y respiran, el agua canta. Es un sitio para la exploración y la búsqueda sobre el misterio que guarda la montañita. •• El Territorio de la Invención, presenta la instalación “Leonardo, el inventor” y las máquinas de volar, trepar y sonar, las estrellas de este lugar. Es un espacio donde se encuentran poleas, planos inclinados, engranajes y mecanismos a la vista. Se puede visitar la recreación de un taller florentino donde se exponen las investigaciones de Leonardo Da Vinci; “La Máquina de Volar”, con deslizadores, balanceos y recorridos con arneses; “La Máquina de Trepar”, dos bergantines del siglo XVI convertidos en grandes trepadores que pueden abordarse desde distintos puntos y “La Máquina de Sonar”. •• El Territorio de la Innovación nos introduce en la Calle de los Sucesos donde se realiza un homenaje a la Bauhaus (1919-1933), escuela alemana de arquitectura y diseño. Es posible recorrer allí una muestra interactiva con juegos sobre los artistas que pintaron como niños. Además, hay propuestas lúdicas que incluyen las obras de Joan Miró, Pablo Picasso, Emilio Pettoruti, Xul Solar y los rosarinos Antonio Berni, Leónidas Gambartes y Juan Grela, entre muchos otros.

Asimismo, en esta edificación permanece un área de exposiciones y de diseño para jóvenes y adultos, entre los que se encuentran “El papel y sus lenguajes”, “Surrealismo”, “Diseño de indumentaria”, “Diseño gráfico” y “Diseño de ideas sonoras”. CILSA y la Gente SITIOS 14

Sitios

+ fuente: www.rosariocultura.gob.ar

La Granja de la Infancia Un antiguo sitio de basura de la ciudad de Rosario fue recuperado para convertirse en una propuesta educativa orientada a crear una poética de la calidad de vida. La Granja de la Infancia es un territorio propio para disfrutar con libertad de las actividades propuestas. Así surgieron las lomas, el juego con la topografía del lugar, el trabajo de contraposición entre lo natural y la intervención artificial de la arquitectura. Es un espacio en el cual es posible relacionarse con la naturaleza para comprender su comportamiento y sentirse responsable de sus cambios. Ofrece una gran variedad de recorridos y de juegos para aprender a respetar las diversas formas de vida. Es una propuesta de interacción entre naturaleza y cultura y busca fomentar una conciencia ecológica a través del rol protagónico de quienes la visitan.

La Granja presenta múltiples espacios de participación integrados entre sí donde los visitantes participan mediante diferentes actividades. Hasta allí, llegan escuelas, contingentes y familias. Algunos de los territorios a conocer son: •• Hacer nacer. Es un vivero y una huerta orgánica donde regar, sembrar, cosechar, desmalezar y trabajar la tierra para vivenciar el diálogo íntimo del hombre con la naturaleza. •• Secretos y misterios. Se trata de un laboratorio para experimentar los procesos de la ciencia y los experimentos, las transformaciones, los seres ocultos y diminutos. •• Pan y dulce. Es un taller donde el amasado es entendido como un ritual de cooperación y compañía. Juntos, chicos y grandes descubren texturas y sabores en la elaboración artesanal del pan. •• Cuentos y susurros. Relatos sonoros, cuentos y proyecciones audiovisuales propician un ámbito de multiplicidad de lecturas dando lugar a la invención de nuevas historias. •• Hábitat ribereño. Un territorio donde los animales y plantas de nuestro río e islas conviven de forma armónica. •• Animales de granja. Los animales de la granja son nuestros anfitriones. Nos invitan a conocer sus casas, sus diferentes abrigos, qué les gusta comer, cómo protegen a sus crías y muchos otros secretos.

La Isla de los Inventos Este espacio de gran valor patrimonial se ubica en la ex Estación de Ferrocarril Rosario Central, también recuperada para ofrecer un lugar abierto a las ciencias, artes y tecnologías a través de lenguajes, diseños, medios y formatos. Desde el año 2003, este ámbito se constituye como un centro cultural de la infancia que completa su oferta a la comunidad con espectáculos, presentaciones, trayectos formativos y propuestas para la investigación. La Isla de los Inventos está compuesta por seis espacios:

•• Los Andenes de la Estación. Un paseo público y un lugar de encuentro para todas las edades donde se pueden disfrutar de exposiciones y muestras interactivas. También se utiliza para la realización de presentaciones de investigaciones, congresos, encuentros y espectáculos. •• Las Fábricas. Un homenaje al mundo del trabajo donde no se plantean oposiciones. El mundo de las ideas o de la creación pura a través de la materialidad de sus procesos y de los objetos con los que el hombre se relaciona. Estimula la construcción colectiva y en éste se encuentran las fábricas de madera, textil, papel, cerámica, lectura y animación de imágenes. •• El Espacio Infinito. Un área de formación de saberes desde la percepción, la imaginación y el concepto. Cruce de ciencias y multiplicidad de lenguajes y formatos para un pensamiento inquieto. Aquí podemos visitar la Sala del Tiempo, El Libro de Arena, la Sala de Pócimas, la Sala del Origen, la Sala de las Estrellas y la Sala de las Preguntas. •• El Ferrocarril. Espacio de recreación ferroviaria donde se pueden recorrer y conocer los vagones, las señales, las vías y la casa del guardabarreras. Hay juegos y aprendizajes por el mundo del riel, la historia del ferrocarril en Rosario y la poética de los trenes para incentivar los viajes de la imaginación. •• Centro de Experimentación Docente. Un espacio de investigación popular en ciencias, artes, medios, diseño y tecnología. Además, cuenta con una sala para espectáculos y proyecciones. •• Centro Cultural de los Chicos. Tiene una programación mensual y semestral. Es sede de organismos de infancia y adolescencia. Un puente entre la escuela y la ciudad.• CILSA y la Gente SITIOS 15

Campaña solidaria

El tercer año en que CILSA

extiende sus fronteras Con la idea de responder a nuevas necesidades de personas con discapacidad oriundas de zonas aledañas a las grandes urbes, la ONG ya lleva donados más de 300 elementos ortopédicos.

E

n el año 2012 la organización decidió lanzar en todo el país esta acción denominada “Extendiendo Fronteras” en el marco del Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos. La inquietud que dio origen a esta cruzada reside en que, entre las ocho oficinas regionales donde CILSA recepciona las solicitudes de sillas de ruedas, muletas, bastones canadienses, trípodes, bastones verdes y blancos, andadores, etc. había pedidos de zonas alejadas a los sitios donde generalmente se realizan las entregas comunitarias y de donde la ONG poseía sus sedes. En este sentido, a los beneficiarios les resultaba muy difícil acercarse a retirar su elemento y por otro lado, estos requerimientos solían ser gestionados desde diferentes instituciones como escuelas, geriátricos y

organizaciones sociales que nucleaban las necesidades y las hacían llegar a CILSA. Es así que se decidió que parte de las entregas mensuales fueran en estos pueblos o localidades colindantes, donde muchas veces por la lejanía y las dificultades de traslado, un gran número de personas con distintas discapacidades quedaban relegadas. En estas zonas, además de recibir el mencionado elemento, la comunidad involucrada participa de talleres vivenciales y charlas de concientización que el equipo de CILSA lleva adelante sobre la temática discapacidad y derechos. De este modo, CILSA logra realizar una intervención mucho más enriquecedora y extender sus fronteras en áreas donde las necesidades surgen y los recursos disponibles son escasos.•

LOCALIDADES ALCANZADAS EN 2012, 2013 Y 2014 • ChabÁs, 84 km de Rosario / Hogar de Ancianos “Abuelos Felices” . 13 beneficiarios

• San Antonio Oeste, Rio Negro / Centro de Empleados de Comercio .12 beneficiarios

• Bragado, Buenos Aires / Centro Cultural Florencio Constantino . 11 beneficiarios

• Dto. de Lavalle, Distrito Costa de Araujo, Mendoza / Centro Integrador Comunitario. 19 beneficiarios

• LUJÁN DE CUYO, Mendoza / Salón Municipalidad de San Martín. 16 beneficiarios

• Malabrigo, Santa Fe / Hogar Fundación Malabrigo. 5 beneficiarios

• Trancas , Tucumán / Casa de la Cultura. 22 beneficiarios

• Florencio Varela, Buenos Aires / Hospital del Cruce “Néstor Kirchner”. 17 beneficiarios

• Departamento de Rivadavia, San Juan / desde Regional Mendoza / Hospital Guillermo Rawson. 6 beneficiarios

• Dto. de La Paz, Mendoza / Albergue Municipal “Dr. Raúl Alfonsín”. 14 beneficiarios

• Tandil, Buenos Aires / Hospital Municipal “Santamarina” . 11 beneficiarios

• San Nicolás, Buenos Aires / Escuela Especial 503. 34 beneficiarios

• San Nicolás / Teatro Municipal de San Nicolás . 12 beneficiaros

• Quilmes, Buenos Aires / Universidad Nacional de Quilmes. 13 beneficiarios

• Marcos Paz, Buenos Aires / Paseo Cultural Municipal. 6 beneficiarios

• Concordia, Entre Ríos / Auditorio de la Comisión Administradora para el Fondo Especial Salto Grande. 11 beneficiarios

• Gualeguay, Entre Ríos / Pro Copa de Leche. 19 beneficiarios

• Departamento de Lavalle, Mendoza / Municipio de Lavalle. 16 beneficiarios

• Mina Clavero, Valle de Traslasierra. Córdoba / Fundación FARO. 12 beneficiarios

• San José de la Dormida, Córdoba / Cooperativa Eléctrica. 5 beneficiarios

• Lobos, Buenos Aires / “Aquae Sulis Spa Resort” .10 beneficiarios

• Coronel Brandsen, Buenos Aires / Salón de Cultura de Coronel Brandsen. 16 beneficiarios

• San Miguel del Monte, Buenos Aires / Centro Cultural “Enrique Usal” . 18 beneficiarios

• Concepción del Uruguay, Entre Ríos / ARENE. 5 beneficiarios

CILSA y la Gente Institucional 16

• Ensenada, Buenos Aires / Hospital El Dique. 14 beneficiarios • Pilar, Santa Fe / C.E.T. Conociéndonos. 5 beneficiarios • Departamento Santa Rosa, Mendoza / Municipio de Santa Rosa. 19 beneficiarios

+ Info: www.cilsa.org

Más de 140 personas encontraron respuesta en CILSA Durante los meses de julio y agosto, la ONG atendió las necesidades de nuevas personas que llegaron a sus ocho sedes en busca de una mejor calidad de vida.

Puerto Madryn Diez personas de Puerto Madryn y de la localidad de Pico Truncado fueron beneficiadas con la entrega de sillas de ruedas, andadores y muletas.

La Plata Quince personas recibieron su elemento ortopédico en el Centro de Arte Crisoles. Además, fueron asistidas dos instituciones de la localidad bonaerense de Hinojo, el Hospital Municipal y el Centro de jubilados y Pensionados.

Mendoza Campaña “Extendiendo Fronteras” hacia Las Catitas. En el Departamento Santa Rosa se otorgaron 25 elementos ortopédicos en el Centro Integrador Comunitario (CIC) del barrio Costanera.

Rosario Nueva entrega en el Salón de Fiestas Lola Mora. La cita fue el 29 de julio donde 18 beneficiarios, además de recibir sillas de ruedas, bastones canadienses y muletas, fueron destinatarios de una charla sobre cuidado de salud y de los elementos consignados.

Córdoba La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y la ONG entregaron elementos ortopédicos en la sede de la institución religiosa de barrio Alta Córdoba. 17 personas fueron favorecidas con sillas de ruedas, paragüitas y andadores.

Mar del Plata Entrega de elementos en el Ente Municipal de Turismo. Allí, se otorgaron ocho sillas de ruedas y un par de muletas. Durante el encuentro se realizaron talleres individuales sobre el correcto cuidado del cuerpo, la silla de ruedas y los elementos.

Santa Fe Entrega de elementos en el hogar de día La Esmeralda de la ciudad capital. El espacio del Programa “Un niño, un futuro” fue el escenario en donde los 22 beneficiarios recibieron sillas de ruedas, muletas y paragüitas.

Buenos Aires Mariano Chiesa acompañó a CILSA en una nueva entrega comunitaria. El conductor del programa televisivo “Veloz Mente” (Discovery Kids) estuvo presente en la ceremonia solidaria que CILSA realizó en la sede de Staples, donde benefició a más de 30 niños, jóvenes y adultos. • CILSA y la Gente Institucional 17

Deportes

+ Por: Enrique Cruz Fotos: Diario El Litoral

A 30 años de aquel Independiente campeón copero

Se pianta un

lagrimón Ahora volvió a Primera, pero Independiente pasó por la peor pesadilla futbolera de su riquísima historia deportiva. Tres décadas antes, un equipo que se recita de memoria, ganaba todo lo que jugaba.

Ricardo Enrique Bochini, inevitablemente asociado a los grandes logros de Independiente

CILSA y la Gente DEPORTES 18

C

arlos Goyén; Néstor Clausen, la mejor zaga central que tuvo IndepenHugo Villaverde, Enzo Trossero y diente en su historia, en ese torneo con Carlos Enrique; Ricardo Giusti, dos referencias en las puntas totalmente Claudio Marangoni, Ricardo Bochini y distintas: la calidad, la buena técnica y Jorge Burruchaga; José Percudani y Alela proyección de Néstor Clausen por la jandro Barberón. Seguramente a más de derecha y la fuerza, el empuje y la fuerte un hincha de Independiente se le estará personalidad del "Loco" “piantando” un lagriEl equipo del "Pato Pastoriza", Enrique del otro lado. món. Y es que aquél En el mediocampo un hombre que se identificó equipo del "Pato" Pasestaba la clave, porque con aquella estirpe copera que toriza, un hombre que ese cuarteto con Giusti el club de Avellaneda, supo se identificó plenamente y Burruchaga por los ganarse entre las décadas con aquella estirpe costados, con Marandel 60, 70 y 80, no sólo que copera que el club de goni como un volante se lo recita de memoria en Avellaneda supo ganarse central con mucho mael recuerdo de sus hinchas, nejo y técnica (recordar entre las décadas del 60, 70 y 80, no sólo que se sino que fue uno de los últimos que Marangoni, en sus lo recita de memoria en grandes bastiones que tuvo la comienzos en Chael recuerdo constante institución para sostener aquella carita y San Lorenzo, de sus hinchas, sino que era número 10) y la historia del “Rey de Copas” fue uno de los últimos tremenda capacidad de grandes bastiones que tuvo la institución Bochini, era no sólo el mejor del país, para sostener aquella historia del “Rey de sino también uno de los mejores del Copas”. mundo. Tranquilamente, ese mediocamEn 1984, hace 30 años, muchos de po de Independiente podría haberlo sido aquellos jugadores no estaban consagrade la selección. De hecho, que hubo tres dos. La dupla Villaverde-Trossero venía campeones del mundo: Giusti, Burruchajugando desde los 80 y me animo a decir, ga y Bochini. sin ganas de entrar en polémicas, que fue Independiente tuvo la chance de

De todo un poco

disputar aquella final en Tokio ante el destacar: se dio ante un equipo inglés, Liverpool de Inglaterra (que ganó con apenas dos años más tarde de la guerra el gol de Percudani), luego de haber de Malvinas. “Me tocó el servicio militar conseguido su séptima Copa Libertadores en City Bell, justo durante la Libertadores. en julio del mismo año. Su rival fue el Gracias a Dios tuve la suerte de tener un Gremio de Porto Alegre, al que derrotó 1 ‘Comandante en Jefe’ fanático de Indea 0, con gol de Burruchaga, en el partido pendiente, así que me largó y me dejó ir a de ida disputado en Brasil y empató 0 a 0 jugar. Pero ya Bufarini era titular y estaba en Argentina. La diferencia con respecto a haciendo goles por lo que tuve que esperar la formación que enfrentó al en el banco. Después da la El logro de 1984 Liverpool fue la inclusión de casualidad de que el Pato confió tuvo un apéndice Sergio Bufarini por Percuen mi persona para ir a Japón para destacar: se dani. y ponerme de titular. Sabio el dio ante un equipo Pato (risas). Tengo amigos de Por su parte, el conjunto inglés le había ganado la final inglés, apenas dos Bragado que veo actualmente de la Liga de Campeones de años más tarde de la a los que les había tocado ir al Europa a la Roma, en Italia, guerra de Malvinas barco General Belgrano, entonpor 4-2 en la definición por ces estaba al tanto de todo. Por penales, tras haber empatado 1 a 1 en los eso digo que había que ganar de cualquier 90 minutos y la prórroga. Independiente manera. Y como yo siempre dije: con un tiro había tenido enormes actuaciones en las los maté a todos (risas)”, contó Percudani. décadas del 60 y 70. Tanto que gran parte Hacía frío, mucho frío en Tokio. Un de las Libertadores conseguidas se dieron año más tarde, Argentinos Juniors —que en esas décadas. Y varias coincidieron con en ese 1984 salía campeón del torneo la llegada a Primera de Ricardo Enrique Metropolitano con un gran equipo— se Bochini, protagonista de aquellas epopeyas. iba a adjudicar la Libertadores e iba a Ese campeonato de 1984 y la Intercondisputar una de las finales más lindas de tinental fueron prácticamente el cierre a la historia, ante la Juventus de Platini y aquellos logros internacionales. Llegaron Maldini. Pero Independiente hizo honor otros, sobre todo cuando florecieron las a su historia copera y alcanzó en aquel frío copas internacionales en la década del diciembre japonés su segunda Copa del 90. Pero si el mote de "Rey de Copas" Mundo, repitiendo la hazaña de 11 años fue distintivo de Independiente, se debió antes, cuando en el Olímpico de Roma, a aquellas grandes campañas con esos dos jovencitos con mucho pelo en la cabeinolvidables equipos que todavía se recitan za armaban una pared monumental para de memoria. ganarle, precisamente, a Juventus. Esos dos El logro de 1984 tuvo un apéndice para pibes eran Bochini y Bertoni.•

Subsidio al servicio de gas para personas con discapacidad

E

l Gobierno Nacional anunció la ampliación del subsidio al servicio de gas para personas con discapacidad, jubilados y beneficiarios de planes sociales. Con respecto a los usuarios con discapacidad, para tener acceso al registro tendrán que presentar el certificado correspondiente, y si se trata de un conviviente, el solicitante debe acreditar el vínculo con el mismo. Los usuarios del servicio de gas por redes que requieran el beneficio del subsidio al consumo deberán tramitar en las oficinas comerciales de la distribuidora su inscripción al "Registro de Exceptuados a la Política de Re Direccionamiento de Subsidios”.•

FE DE ERRATA ////////////////////// En la edición 209 del mes de agosto, la nota titulada "Hablamos de solidaridad", en su página 27, publica un testimonio con la firma de alumnos de 4º año del Colegio Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa de Rosario. Vale aclarar que dichas declaraciones corresponden a una opinión sobre Federico Bogdan que fue emitida desde CILSA con el objetivo de dar a conocer la loable tarea que realiza este hombre por las personas con discapacidad oriundas de Gualeguay, Entre Ríos.• La foto es más actual y no corresponde a los 30 años que se están cumpliendo, pero Percudani (autor del gol en Tokio) aparece junto a un ex árbitro, Luis Olivetto, de larga melena

CILSA y la Gente DEPORTES 19

Trabajo y accesibilidad,

ejes de abordaje inclusivos A través de un convenio de cooperación mutuo firmado con el Servicio Penitenciario Bonaerense que data de junio de 2012, CILSA realiza actividades con la Unidad Nº 1 de Olmos y la Unidad Nº 15 de Batán destinadas a fomentar la accesibilidad de personas con discapacidad motriz y visual en Mar del Plata y La Plata. Balance de los trabajos desarrollados en los últimos dos años.

La experiencia en Mar del Plata

E

n el marco de un contacto que se inicia en el año 2008, CILSA consumó distintas actividades junto con la Unidad Nº 15 de Batán, ubicada a poco más de 10 kilómetros de la ciudad costera. En este sentido, durante ese año y el siguiente, un grupo de internos que desarrollaba un taller de Sistema Braille donó material para ser utilizado en los talleres vivenciales que la ONG dicta. Por otro lado, desde 2012 hasta la actualidad, CILSA es convocada a un acto de exposición y donación que se lleva a cabo en el interior del penal donde son presentados los trabajos confeccionados. Cada año, la organización recibe artesanías en madera que las personas que integran el Pabellón 10 construyen para diferentes instituciones. En esta actividad colabora la Pastoral Penitenciaria Diocesana cuyos referentes siempre están dispuestos a trabajar en red con CILSA para que los internos cuenten con un destinatario de sus producciones. Las artesanías, cabe destacar, fueron incorporadas como donaciones a los niños del hogar de día de barrio Autódromo de la ONG. En consonancia con la labor desarrollada dentro CILSA y la Gente Institucional 20

del penal, en 2012 CILSA fue convocada para asesorar sobre la reparación de sillas de ruedas. A partir de este primer acercamiento, se inició un contacto con el director de aquel momento, Sr. Horacio Falcone, para poder desarrollar un taller de refacción de sillas de ruedas con las personas privadas de su libertad de modo tal que pudieran concretar su motivación, que esencialmente era solidaria. Esta acción, que se concretó en 2013, fue muy importante para CILSA ya que no cuenta con un taller propio para atender las unidades que necesitan reparación. Así, en breve se efectivizará la entrega de cuatro sillas de ruedas al Banco de Préstamos de la regional destinadas a personas con discapacidad que necesitan el elemento durante un período corto de tiempo. Además, se está evaluando la posibilidad de continuar con el desarrollo en forma conjunta del citado taller incorporándose este año entidades púbicas de la ciudad. Por este motivo, en julio pasado, la coordinadora regional de Programas Sociales de la ONG, Lic. Lucrecia Albornoz, mantuvo un encuentro con el nuevo director de la Unidad, Prefecto Mayor José Luis Rodríguez, quien se mostró absolutamente dispuesto a continuar trabajando con CILSA.

"El proceso de marginalización que recurrentemente se observa en la persona detenida necesita de las instituciones sociales para propender a la incorporación del individuo en el ámbito comunitario. Este trabajo de inserción social no puede realizarse únicamente dentro del circuito penitenciario, por lo que debe alentarse la concurrencia de entidades sociales”. Horacio Falcone, ex director de la Unidad Nº 15 de Batán.

Según datos del INDEC, en la Argentina, el 7,1% de su población posee algún tipo de discapacidad. Del total de estas personas, el 22% son personas con discapacidad visual. El INADI reportó que el 13% de las denuncias recibidas por discriminación estarían relacionadas con temas de discapacidad. De ellas, el 10,41% corresponden a falta de accesibilidad de lugares públicos o privados.

+ Info: www.cilsa.org

Comercios platenses con menúes en Braille La iniciativa de proveer cartas para negocios del rubro gastronómico surgió a fin de fomentar la accesibilidad de personas con discapacidad visual. El proyecto se gestó en el marco de un acuerdo de cooperación mutuo firmado entre CILSA y el Área de Cultura del Servicio Penitenciario Bonaerense en el año 2012 mediante el cual los internos son los encargados de generar los materiales, mientras que la ONG se ocupa del diseño, en caso de necesitarlo, de su gestión y distribución.

El testimonio de Pablo y el aporte de sus compañeros Pablo es interno de la Unidad Nº 1 de Olmos y responsable del taller de Braille “Luz en la Oscuridad”, a través del cual se realizaron los menúes. “Mi idea es que la gente pueda ver lo que se hace acá adentro, que hay algo que se hace bien, que hay gente que más allá de su error levanta la cabeza, recapacita. El hecho de aportar a la inclusión de personas con discapacidad fue pelear por algo y alcanzarlo. Me puse en el lugar de mi vecino, que es ciego y lo conozco de chico, y me preguntaba cómo hacía para ir a un lugar público donde tiene que esperar a que alguien le consulte qué quiere”. Junto con Pablo se encuentran trabajando Nicolás, José, Nahuel, Oscar, Franco, Jonathan y Andrés. Ellos también expresaron sus opiniones en torno a la experiencia vivida: “Es bueno ayudar. Nosotros podemos ser solidarios. Nunca pensamos que desde acá íbamos a hacer algo. El taller de Braille nos enseñó que podemos colaborar con el prójimo”. •

Menúes accesibles en La Plata

Nuevas propuestas inclusivas

Buenos Aires Taller en el Instituto de Formación Docente y Técnica N° 18. Se abordó la temática discapacidad y educación física en el establecimiento educativo ubicado en la localidad de Bánfield.

La Plata Avanza el proyecto “Ciudad Sin Barreras”. Alumnos de 1° año del Colegio San Miguel de Garicoits trabajan en un material de difusión sobre prácticas para fomentar el respeto por las diferencias y la inclusión social.

Mendoza Fabricación de elementos para personas con discapacidad. Alumnos de 5° Año del Instituto Virgen del Carmen confeccionaron un calzador de medias, abrochador de botones, calzador largo y apoya bastón.

Córdoba Talleres para profesores de la Escuela Popular de Arte de Unquillo. El objetivo fue generar reflexiones que permitirán ir construyendo espacios educativos y recreativos más inclusivos.

Mar del Plata Jornada sobre discapacidad en la Escuela de Educación Técnica Nº 5. Mediante una charla informativa se pudo profundizar en cuestiones generales sobre el tratamiento inclusivo de las personas con discapacidad.

Puerto Madryn Presentes en exposición escolar de la Escuela 213. El objetivo fue dar a conocer las actividades que realiza CILSA entre otras instituciones de la red barrial y la presentación de trabajos de alumnos del establecimiento.

• Bar Ciudad Vieja / Calle 17 y 71 • Bar Imperio / Calle 17 entre 70 y 71 • Pizzería Loco Ponte / Calle 18 y 70 • Restaurante Don Goyo / Calle 71 entre 17 y 18 • Restaurante Don Quijote / Plaza Paso y Calle 44 • Restaurante de comida Japonesa Akari / Diagonal 74 entre 10 y 11 • Casa de Té Índigo / Calle 54 entre 15 y 16

Rosario Pintando con la boca. Los niños de las salas de 4 y 5 años del nivel inicial del Colegio Los Arrayanes expusieron sus trabajos artísticos poniéndose en el lugar de una persona con discapacidad motriz (sin manos).

Santa Fe Actividades de sensibilización en el festejo por el Día de la Independencia. CILSA montó un stand en la Avenida Aristóbulo del Valle a través del cual informó sobre sus programas sociales y brindó un taller sobre discapacidad visual. • CILSA y la Gente Institucional 21

Interés General

“

La voz que mantiene vivo a Sandro

Fernando Samartín, el actor y cantante que mejor interpreta a Roberto Sánchez, le hizo un homenaje en el Gran Rex, emblemático teatro en donde el astro presentó su último recital hace ya una década. Junto al maestro Sebastián Giunta y la orquesta estable original del Gitano, el vecino de Avellaneda presentó “Volviendo a casa”, cuyas ganancias artísticas fueron donadas a CILSA. En entrevista exclusiva con CILSA y La Gente, el soltero de 30 años contó de qué se trata el nuevo espectáculo que girará por el país, repasó su historia artística y reveló curiosas anécdotas.

No va a haber en el mundo otro artista como él. No destrozó Europa porque no quiso. Sabía desde cantar e interpretar sus temas hasta montar un show con todos sus detalles. Sandro era multifacético, respiraba arte y estaba en todo. Además, era una gran persona, con mucho coraje”, afirma el protagonista de “Por amor a Sandro”, Fernando Samartín, que el martes 26 de agosto regresó a una sala teatral de la Avenida Corrientes para efectuar un homenaje con un nuevo espectáculo denominado “Volviendo a casa”. Pero no a cualquier sala, sino a la emblemática del Gran Rex, en donde Roberto Sánchez brindó su último recital, “La Profecía”, hace una década. “`Volviendo a casa’ es una réplica de un show que el astro hizo en 1990. Es la historia de un hombre que se va de la casa, pero al tiempo vuelve y encuentra todo igual, menos a la mujer. En la entrada había unos truenos y se escuchaba una pregunta, ¿puedo pasar?”, explica el actor y cantante a CILSA y La Gente señalando que el espectáculo contó con la dirección musical del maestro Sebastián Giunta (pianista y director musical de Sandro de toda la vida), junto a la orquesta estable original del “Gitano”, además de media docena de figuras consagradas. Sincero como pocos, el oriundo de Sarandí, partido de Avellaneda, que piensa mudarse a un barrio porteño, admite que los estrenos acrecientan sus nervios. “Cada vez que se va creciendo en la carrera artística crece la responsabilidad y la bola de nervios es mayor”, asegura Samartín dando las razones. “Es que me toca interpretar la carrera de otro. Por lo tanto, debo cuidarme doblemente. Ya que no es mía. Por eso atiendo mucho la estética y el armado del espectáculo, además de convocar a los músicos originales”, agrega el soltero de 30 años restándole importancia a una minoría de fanáticos extremistas que no aprueban la reedición del show del astro. Al respecto, Samartín, que obtuvo los premios ACE y Hugo al Teatro Musical Argentino, ambos como “Revelación Masculina 2012”, puntualiza: “si bien algunos ‘talibanes’ me maltratan, ya que reedito un espectáculo hecho por Sandro, la gran mayoría de ‘nenas’ madres vienen a disfrutar, junto a sus hijas y nietos. Es evidente que a estos ‘talibanes’ les molesta que se haga en el Rex, porque creen que es sagrado”.

Astro presente CILSA y la Gente Institucional 22

Fernando, ¿en tus sueños se te apareció Sandro o Roberto Sánchez?

No. En el escenario trato que no se me escape el pibe de 30 años. No me como el personaje. Sacando el personaje, ¿nunca se te apareció la figura?

Sí. Pero no es recurrente. Pero ha enviado alguna señal. ¿Había testigos?

Nos pasaba con Sebastián Giunta, cuando comenzamos a trabajar juntos: Había un tema que siempre se trababa la pista. Tanto si lo disparábamos de un mini disc o de un CD. ¿En un ensayo?

No. En los espectáculos en vivo. Pero seguíamos cantando la canción. Sobre todo que Sebastián no cree en nada. ¿Es agnóstico?

Exacto. Pero ante esas señales, él decía: ‘Nos dirige el astro’. Percibían que Sandro estaba presente…

Un día, luego de terminar el show en Tandil, mientras me sacaba la bata y el maquillaje, se acercó Giunta diciéndome: ‘Vení, vení, escuchá al astro, te hizo la segunda vos en el tema París ante ti’. Y eso que en el espectáculo no hay coristas. Por lo que contás, el alma de Sandro te dirige…

No puedo decir ‘Sandro me dirige’. Pero son las sensaciones que tenemos. Fernando, siendo de Avellaneda, ¿en alguna oportunidad, se te dio por pasar por la casona de Bánfield?

Creo que son causalidades, porque no creo que existan las casualidades. En una oportunidad, luego de hacer un evento privado con mi sonidista, veníamos a bordo del auto por la Avenida Hipólito Yrigoyen, sentido a Capital Federal. Como teníamos hambre, mirábamos a los costados buscando una casa de comidas rápidas. Apenas visualizamos una en Bánfield, le ordené: ‘doblá acá’. Éllo hizo y estacionó. Cuando levantamos la cabeza nos topamos con el paredón y la bandera de la mansión de Sandro. Un momento muy fuerte…

Nos quedamos boquiabiertos. Era la

+ Por: Juan Ignacio Penlowskyj Fotos: Analía Markarian

época en que Roberto Sánchez estaba internado en Mendoza. Divisé la bandera de la casona como que estaba a media asta. No me preguntes por qué. Yo vi algo muy solemne, una casona esperando. Fue muy fuerte. En alguna oportunidad, ¿concurriste a su cumpleaños?

Nunca fui. Porque lo quería conocer de otra manera y no yendo a la puerta de su casona, como el resto de la gente. ¿Llegaste a conocerlo personalmente?

No. Llegué a mandarle un retrato que pinté. Soy ilustrador, mi otra vocación. Él me mandó fotos autografiadas. ¿Cuándo lo viste arriba del escenario?

Por primera vez, lo vi en vivo cuando presentó “El hombre de la rosa”, en 2001. Estaba en la última fila y me emocioné mucho. ¿Nunca se te dio por decir voy a cantar como Fernando Samartin?

Lo hice en comedias musicales, junto a actores que trabajan allí. El día que el público me escuche a mí, van a valorar más lo que hago con Sandro. Muchos piensan que soy Sandro. No, hay un trabajo importante. Ya llegará ese momento. No tengo apuro. Tampoco quiero dejar el personaje. ¿El personaje tiene un tiempo de vida?

No soy de proponer. Ya lo hice demasiado y me fue bastante bien. Si surge una propuesta interesante, Sandro se tomará vacaciones. Pero volverá.

El descubrimiento y la elección

Función solidaria

Hijo de Pancho (empleado) y Noemí (ama de casa), Fernando Samartín se enteró de Sandro por culpa de su tía, que es una de las “nenas” del “Gitano”. Pero el verdadero descubrimiento se produjo a los 14 años, mientras miraba televisión. Esto llegó a cautivarlo tanto, que comenzó a pintarse las patillas con corcho. Y el destino quiso que, tiempo después, en Mar del Tuyú, ciudad atlántica en donde veranea desde pequeño, conociera a un imitador de Sandro, Marcelo Sosa, ya fallecido. “Al comenzar a seguirlo, descubro que podía imitarlo. Entonces, me largué”, rememora orgulloso una década y media después. Al principio de su carrera Fernando tenía problemas con la afinación. “Estudié un montón y trabajé mi voz para lograrlo. Nunca pensé que podría llegar a cantar”, confiesa.

Al igual que el 27 de agosto de 2011, cuando protagonizó el espectáculo “Culto Gitano”, en el Teatro Coliseo, y como agradecimiento a tanto amor y apoyo recibido por el público en estos últimos años, Fernando Samartín y su representante, Leonardo Cambiasso, donaron a CILSA parte de las ganancias artísticas del show “Volviendo a Casa”, en el Teatro Gran Rex. “Tengo la suerte de que mis sueños se cumplan. Por eso, quiero devolver un poquito de ese amor. Y qué mejor que hacerlo a los que más necesitan”, puntualiza Samartín con mucha felicidad, porque con lo recaudado la ONG que trabaja por la inclusión desde hace más de 48 años “podrá comprar sillas de ruedas y entregarlas a aquellos que no pueden acceder a ellas”. •

¿Tus padres creían en el hijo cantante?

No. Volvemos a la adolescencia, era muy introspectivo. Me iba a trabajar a la noche, pero no contaba nada. Tenía y tengo menos calles que Venecia. Mi padre era tan conservador que me preguntaba ¿adónde vas? Hasta que un día me vio arriba de un escenario. Hoy tiene un llavero con mi foto. Hace un rato me dijiste que sos ilustrador…

Me gusta el dibujo, lo hago en forma digital en la computadora (dice mostrando varios en su tablet). Me gusta la ilustración y estoy enfocado en la caricatura. ¿Llegó a ser tu medio de vida, en algún momento?

Muy poco. Últimamente, ¿no se te dio por hacer alguna zaga de Roberto Sánchez?

No. Es que me cuesta dibujar a Roberto. Las veces que lo intenté… Se ve que ya lo dibujo tanto con el cuerpo, que mi mente me dice basta. CILSA y la Gente Institucional 23

Las historias

del Aula

POETA En lo que va del año, más de 400 personas se capacitaron en herramientas informáticas y orientación para el mundo del trabajo a través de los cursos básico y avanzado. Compartimos las historias de vida de algunos de los participantes.

Grata experiencia para Catalina Catalina tiene 19 años, es argentina y vive en la provincia de Santa Fe con sus dos hermanos y sus padres. Tiene una discapacidad visual desde que es pequeña. Conoció POETA por una docente que tuvo y decidió anotarse. La experiencia fue muy buena. Al principio pensó que iba a ser difícil, pero a medida que pasaban las clases se interesaba cada vez más por lo que aprendía. A Catalina le gustan las clases de informática y los talleres del módulo Preparación para el Mundo del Trabajo, sobre todo el perfil ocupacional. Esto la motivó a armar su currículum vitae a los fines de tenerlo listo cuando decida emprender la búsqueda de un empleo. “Mi paso por POETA fue muy fructífero por las clases de herramientas informática y porque también fue indispensable para acercarme al mundo del trabajo, fortalecer capacidades y aptitudes”. Catalina actualmente está realizando una pasantía en el Colegio La Salle Jobson.

El valor de POETA Nahuel es un joven con discapacidad que tiene 25 años y vive en Rosario con sus padres. Terminó la escuela primaria en el Instituto De Ibarre y trabaja en la veterinaria de su hermano ayudándolo en la atención a clientes. Cuando se enteró de la existencia de los cursos de herramientas informáticas y orientación para el mundo del trabajo, enseguida se anotó motivado por sus ganas de continuar aprendiendo. Para Nahuel, la capacitación de POETA fue muy importante ya que le permite optimizar las tareas que realiza en su trabajo. También, esta experiencia lo motivó a postularse a otros empleos e incluso empezar a pensar en su propio emprendimiento.

CILSA y la Gente Institucional 24

Con la idea de fortalecer su formación Agustina tiene 22 años, es oriunda de la provincia de Córdoba y estudia la carrera de Contador Público Nacional. Tiene una discapacidad visual de nacimiento. Conoció POETA porque algunos amigos ya habían participado de los cursos y decidió anotarse porque le parecía una buena oportunidad para aprender y fortalecer su formación profesional y laboral. Según cuenta la joven, el curso la ayudó al brindarle las herramientas necesarias para desenvolverse en el ámbito universitario y en el futuro para el desempeño laboral.

Una herramienta para buscar empleo Valeria tiene 27 años y vive en Mar del Plata con su familia. Actualmente está desempleada y decidió inscribirse en POETA porque tenía la expectativa de aprender informática como una herramienta que fortaleciera su presentación a la hora de buscar trabajo. Que el curso fuera gratuito fue un factor muy importante para que pueda realizarlo. Según Valeria, tanto la capacitación en herramientas informáticas como de orientación en el mundo del trabajo fueron excelentes. Lo más importante es que ya no tiene miedo a la hora usar la PC. “Estoy muy contenta de haber formado parte del curso porque siento que logré los objetivos que eran aprender y adquirir las herramientas necesarias para iniciar la búsqueda de un empleo formal”.

Nunca es tarde para capacitarse Estela tiene 35 años y comenzó el programa POETA en La Plata en el mes de mayo. Siempre quiso aprender informática y utilizar dicho conocimiento como un recurso para su futuro. Le entusiasma el hecho de interactuar con otras personas y conocer compañeros que conviven con otras discapacidades. Es una alumna muy aplicada y con asistencia perfecta, muy solidaria con sus compañeros y agradece estar realizando un curso en el cual puede desarrollar sus potencialidades con la PC.•

informesbecas@cilsa.org

Contacto CILSA y la Gente Institucional 25

CILSA realizó su

1º Campus de básquet Fue del 18 al 20 de julio en el Polideportivo de CILSA “Juan L. Vega” de Santa Fe. Estuvo dirigido a jugadores de tercera división de la ciudad anfitriona y de Buenos Aires.

Agradecemos a las Licenciadas Ana Milagros Sandaza Iturraspe y Andrea Ruiz por los talleres ad honoren de Nutrición Deportiva y Decisiones: desarrollo personal y ocio saludable, respectivamente.

J

ugadores, entrenadores y colaboradores espacio de intercambio de sentimientos a de este deporte adaptado compartieron cargo de la Licenciada en Psicología, Andrea una actividad a puro básquet. Ruiz, junto con su compañera de trabajo Durante las dos primeras jornadas, los Laura Belbey, del Programa de Concientizaprofesores enseñaron las distintas técnicas ción de CILSA. En el mismo se proyectó el del deporte con prácticas de ataque y defenvideo “Te atreves a soñar” que fue motivador sa, como así también, convocaron a los pary constructivo para los deportistas. Asimisticipantes a desarrollar ejercicios físicos con mo, se realizó un taller sobre Nutrición y sillas y pelotas. Se realizaron competencias de Alimentación en el Deporte, a cargo de Ana tiros efectivos al aro y por haber empatado se Milagros Sandaza Iturraspe, Licenciada en jugó un partido 5 vs 5. Hubo instrucciones Nutrición. Durante el mismo se abordó la de cómo cuidar la silla de juego y se brindó hidratación antes, durante y luego de los información sobre los repuestos que se neeventos deportivos, y la importancia de una cesitan para conservarla en alimentación balanceada. condiciones junto con las Se enseñaron técnicas de En cuanto a esto último, herramientas que hay que se desplegó una cadena de ataque y defensa, hubo tener a mano ante cualquier ejercicios físicos con sillas valores nutricionales que contingencia. Esta instandebe ingerir el deportista y pelotas, tiros efectivos al cia, enmarcada en un taller para poder tener éxito en su de mantenimiento, estuvo a aro e instrucciones de cómo prueba. cuidar la silla de juego cargo de Federico Paz junto En estos dos días, además, a su padre Luis, ambos se disputaron dos partidos integrantes de CILSA. de 1° División del Torneo Nacional, donde En tanto, el día domingo se formaron CILSA Santa Fe jugó contra CRIPAL de Río cinco equipos de cuatro jugadores cada uno Negro y le ganó en ambas oportunidades. y se disputaron varios encuentros entre atleLos participantes del Campus alentaron y tas, profesores y colaboradores. Por la tarde, felicitaron al equipo local por los triunfos y los presentes se concentraron para responder observaron las distintas situaciones de juego, las consignas brindadas y los jugadores pusie- lo cual fue muy útil para la instrucción ron en común sus experiencias y expectativas personal. respecto del encuentro, como así tamEl Campus fue una experiencia muy rica bién, hicieron lo propio los profesores y la de la cual jugadores y profesores se llevan directora de deportes de la ONG, Alejandra recuerdos inolvidables y grandes momentos Alonso, quien se emocionó por la vivencia, vividos dejando de manifiesto que, aunque la camaradería, la entrega y el grupo humano para una federación sean equipos diferentes, que se puso la camiseta de CILSA y siente a para la ONG son atletas que trabajan por el la institución como grupo de pertenencia. crecimiento, desarrollo e inclusión integral La propuesta contempló, asimismo, un de las personas con discapacidad.•

Primer Nacional de

Quad Rugby en Santa Fe

D

urante el fin de semana del 12 y 13 Buitres vs Tigre resultando victorioso el de julio, CILSA vivió un emotivo plantel de Capital Federal. Por la tarde se encuentro deportivo en la ciudad disputaron todos los partidos que restaban, de Santa Fe al momento de llevar adelante en los cuales CILSA cayó ante Tigre -quedando el primer torneo nacional de esta disciplina el tanteador 37 a 26- y con Buitres, donde sobre silla de ruedas. también sufrió la derrota por Participaron Los Los equipos se alojaron en 37 a 17. Dogos de Córdoba, el Club de Campo Alberto Durante el torneo se comparBuitres de Capital Maguid de UPCN situado en el tió una jornada a puro deporte Federal, Tigre de la donde reinó la camaradería, la Distrito de la Costa de la Ruta localidad homónima amistad, la energía positiva y la Provincial Nº 1, cuyos reprey el combinado sentantes colaboraron gentilsana competencia. Los familiaanfitrión, CILSA mente para que los jugadores se res y amigos acompañaron a los sintieran cómodos y pudieran compartir una deportistas con mucha alegría y emoción. estadía agradable. Por su parte, también estuvieron alentando La apertura del encuentro fue a la hora al equipo santafesino los niños del hogar de 10:00 del día sábado y en primera instancia, día Polideportivo del Programa “Un niño, se enfrentaron CILSA vs Dogos, ganando un futuro” de CILSA junto a sus profesores los santafesinos por 32 a 27. Luego jugaron y colaboradores.

En julio, la ONG realizó el Torneo Nacional de Quad Rugby en el Complejo Polideportivo “Juan L. Vega”. Participaron “Los Dogos” (Córdoba), “Buitres” (Capital Federal), “Tigre” de la localidad homónima y el combinado anfitrión, CILSA.

El torneo culminó con la victoria de los Buitres, en segundo lugar el equipo de Tigre, tercero CILSA y cuartos Dogos. Acompañó a los conjuntos Anabel Paye, asesora de Coloplast (cuidados para ostomías, incontinencia y urología) brindando información y material sobre este tema; y la Lotería de Santa Fe.•

Arrancó el fútbol en

Buenos Aires El fútbol inclusivo para personas con discapacidad intelectual dio inicio con la participación de los atletas de la ONG en la Liga de Fútbol y en Torneo Intercilsa 2014.

D

espués de esperar con mucho entusiasmo, comenzó en el mes de junio la Liga de Fútbol Inclusivo en el Polideportivo de General Rodríguez, la cual se extiende hasta el mes de noviembre. Una vez más, los equipos de fútbol inclusivo de CILSA presentaron sus conjuntos formados con jugadores de las escuelas de la ONG de la Villa 20 y de Ramsay. Con gran alegría, se incorporó a la competición un nuevo equipo masculino y femenino, siendo este último un gran paso en la sociabilización del grupo.

Por otro lado, también dio inicio la segunda edición del Torneo interCILSA 2014, competición que nuclea a los jugadores de las escuelas de fútbol inclusivo de CILSA Buenos Aires. En este marco, se unió al torneo la Institución Alike, presentando un equipo femenino y masculino. La participación de los atletas no abarca únicamente el deporte: hay jugadores encargados del armado de canchas y planillas. De esta manera, la actividad busca incrementar la cantidad de encuentros deportivos y potenciar las diferentes habilidades.• CILSA y la Gente Institucional 27

El potencial de las

disciplinas La labor interdisciplinaria en los hogares es una de las principales herramientas para abordar de manera integral el aprendizaje de los más chicos.

D

esde el año 2001, el Programa “Un niño, un futuro”, brinda un espacio de educación, alimentación, salud y contención a niños de sectores vulnerables a través de 33 hogares de día que posee en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santa Fe y Chubut. A 13 años de su creación los objetivos se fueron profundizando y ampliando gracias al valioso aporte de los equipos de trabajo, que asumen la labor cotidiana pensando en ofrecer más y mejores propuestas que permitan desarrollar un abordaje integral de los chicos. Cada hogar está conformado por grupos interdisciplinarios, los cuales buscan abordar las problemáticas y necesidades desde diversos enfoques. Las ramas disciplinares generan espacios donde los niños pueden crear, jugar, reflexionar y expresarse. La actuación, el dibujo, las artesanías, la fotografía y el deporte, son algunas de las propuestas que desarrollan los equipos de CILSA. En cada hogar hay un coordinador (que por lo general es profesional en psicología, trabajo social, educación o psicopedagogía) que acompaña el desarrollo de proyectos llevados a cabo por docentes, talleristas, profesores y recreólogos. CILSA y la Gente Institucional 28

La organización en cada hogar En Mar del Plata el equipo está integrado por un docente de educación física, una psicopedagoga y una docente de inicial. La docente de nivel inicial y el profesor de educación física utilizan los recursos propios de cada profesión para que las actividades provean conocimientos escolares a través del juego. En el hogar de Morón de Buenos Aires se realiza un taller de sexualidad para niños y adolescentes. Para abordar dicha temática se lo hace en conjunto con la trabajadora social del centro de salud del barrio Santa Laura, los educadores y la coordinadora de hogar con el objetivo de pensar el tema desde distintas perspectivas. El equipo del hogar San Miguel de Puerto Madryn se encuentra trabajando un proyecto de huerta a través del cual se participa de talleres de promoción de la salud, higiene y buena alimentación. El equipo de profesionales de CILSA y voluntarios de diversas disciplinas planifican instancias de juego donde dichos contenidos son trabajados en forma lúdica. En el hogar de Sol y Sierra de Mendoza se desarrolla un trabajo en red para el mejoramiento de las condiciones sanitarias de las familias de los niños que asisten al hogar, contando para ello con los recursos humanos de estudiantes avanzados en trabajo social y salud comunitaria; el apoyo de los médicos del Centro de Salud zonal, quienes desarrollan talleres de salud bucal, reproductiva y sanitaria. En el hogar San Vicente de Córdoba se trabaja el protagonismo de los niños y jóvenes en el derecho a la salud desde una perspectiva bio-psico-social. Esto se traduce en proyectos y talleres de huerta y juegos cooperativos. Los profesores Gabriel (pasante

de Trabajo Social) y Andrés (estudiante avanzado de Educación Física) aportan sus saberes profesionales, culturales y personales para incentivar en cada propuesta a cada participante. En los hogares de la ciudad de La Plata se recibe la visita de estudiantes de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de La Plata, quienes brindan talleres de salud bucal en el marco de la cátedra solidaria. También, el equipo docente cuenta con la colaboración de estudiantes de la Facultad de Periodismo de la mencionada Casa de Altos Estudios que trabajan junto con los pequeños en talleres de radio y redacción. En el hogar Chicos del Suroeste de Rosario se lleva adelante un taller de radio coordinado por una tallerista de psicología social. La actividad se realiza con el grupo de niños de 8 a 12 años del turno tarde con el objetivo de promover el ejercicio del derecho a la comunicación y a la participación buscando también que el mismo sea un puente para acercarse a la comunidad a la que pertenecen los niños. En los siete hogares de día de Santa Fe, a través de diversos encuentros, se busca potenciar el trabajo interdisciplinario. Un ejemplo de esto fue la actividad “Educar para la diversidad” con la participación de una profesora de Educación Especial. Durante el encuentro se abordaron diferentes aspectos del trabajo en relación a los espacios de los hogares. Estos son algunos ejemplos de cómo se trabaja dentro del Programa “Un niño, un futuro”. CILSA apuesta a seguir enriqueciendo las actividades con la incorporación de diversas disciplinas que inviten a realizar nuevos aportes permitiendo que el abordaje y las intervenciones sean integrales y que día a día se continúe trabajando en pos de la inclusión de los niños.•

+ Info: www.cilsa.org

Capacitaciones de equipos docentes En las ocho ciudades donde funcionan los 34 hogares de día de CILSA para niños en situación de vulnerabilidad social hay encuentros destinados a potenciar y recrear estrategias de trabajo inclusivas y educativas.

Buenos Aires Los docentes de Béccar, Calzada, Cárcova, Lanús, Lugo, Morón, Sarmiento y Villa Albertina se reunieron para poner en común los talleres y proyectos desarrollados en los últimos ocho meses. También expusieron las problemáticas surgidas de la cotidianeidad de las prácticas: alfabetización, trabajo en equipo, límites y redes comunitarias.

La Plata En junio los docentes de los hogares Ringuelet y Circunvalación participaron de la segunda jornada de capacitación que brindó Cruz Roja Argentina. Juan Cabana, voluntario de la entidad, desarrolló la técnica de Reanimación Cardio Pulmonar con el fin de conocer las maniobras de reanimación dadas las actividades diarias del programa.

Mendoza El equipo participó de instancias de abordaje sobre hogares inclusivos junto a voluntarios de CILSA y padres de los niños que asisten al hogar Sol y Sierra; de una jornada sobre niñez y desnutrición infantil realizada por la Fundación Conin; y de una capacitación organizada por el municipio de Godoy Cruz sobre el rol docente y las problemáticas educativas actuales.

Córdoba El equipo del hogar San Vicente participó de la Jornada “Hacia la creación de un protocolo de intervención con niños y adolescentes del CPC Empalme” donde se abordó la intervención de la Ley 26.061 y vulnerabilidad de derechos. En otra oportunidad, intercambió modelos y paradigmas desde los cuales se piensa la discapacidad con miembros del Programa de Concientización.

Mar del Plata Entre las diversas actividades a las que ha asistido, el equipo del hogar de barrio Autódromo participó de capacitaciones sobre inclusión y discapacidad, Primeros Auxilios y RCP (Cruz Roja Argentina), sexualidad y Síndrome de Down (ONG ASDEMAR), Sexualidad y Adolescencia (ONG Somos un Cuerpo) y Adicciones (CPA).

Puerto Madryn Los docentes estuvieron en un seminario sobre niñez y adolescencia realizado en la ciudad de Trelew y organizado por la Red por los Derechos del Niño en el cual se trataron las temáticas sujetos de derecho, familia y educación sexual.

Santa Fe Rosario Las reuniones docentes apuntan a abordar las planificaciones, los proyectos y las dificultades observadas en el hogar Chicos del Suroeste con el objetivo de optimizar el trabajo.

Se realizaron tres encuentros regionales de equipos educativos. En el primero se conocieron las actividades que CILSA desarrolla a través de sus distintos programas sociales; durante el segundo se abordó la labor realizada en los hogares de día y en el último hubo una puesta en común de futuros espacios a crear para el año que viene tendientes a fortalecer la diversidad e inclusión. • CILSA y la Gente Institucional 29

Reflexiones

+ Por: Gerardo I. Arroyo

Afectos

L

os afectos nos ayudan a sobrellevar los estados de ánimo que transcurren en nuestro día a día. Todos los seres humanos vivimos en el afecto ya que es una condición natural en la que nuestros sentimientos se expresan en armonía o discordancia. Siempre vivimos rodeados de este tipo de sostén vital y que tanto puede ayudarnos o, muy por el contrario, hacernos caer en la depresión. Vivir en el afecto positivo es el motor de una realidad que proporciona las alas de la esperanza, ayuda a elevar la autoestima y beneficia nuestra calidad de vida relacionada a los sentimientos. Si una persona no tiene afecto caerá en un vacío de sentimiento ofuscado, ya que al no poseer el reflejo

de esa vibración no hallará equilibrio en su sentir. Si una persona posee afecto, lo más probable es que su vida sea equilibrada emocional y racionalmente. Aprende a no esperar nada de nadie. Si brindas algo, sea lo que sea, no esperes nada a cambio. La mejor tarea del dar es brindar lo mejor de ti. El afecto y los sentimientos nos acompañan toda la vida. Debemos sobreponernos a aquellas circunstancias duras en que sentimos que el dolor nos daña y seguir adelante en todos los aspectos. Resulta difícil encarar una nueva oportunidad cuando uno siente que no hay salida, pero es la única manera de levantarse sobre las dificultades que nos hieren.•

Opinión

+ Por: Patricia Giglio

S

e usa el término "buitre" para calificar a los seres despreciables por su oportunismo, su falta de escrúpulos y su práctica de valerse de la desgracia ajena en su propio beneficio. Sin embargo, el poder simbólico de esta especie tal vez no se compadezca exactamente con su equivalente en el mundo animal: partiendo de la ausencia de las pautas morales que rigen las acciones humanas, las aves de rapiña no son las amenazas ni los enemigos más temibles del reino salvaje, ya que ellos, en general, llegan cuando los grandes depredadores hicieron su estrago, para beneficiarse con las sobras del banquete de las fieras dominantes. Los buitres no suelen matar a sus víctimas sino que se sirven de lo desechado por otros. La buena vista para detectar los objetivos, el oportunismo y la paciencia son sus herramientas, y su caza son las víctimas de cacerías ajenas. Probablemente, CILSA y la Gente OPINIÓN 30

su conducta tenga más que ver con el simbolismo visionario que se les adjudicaba en el antiguo Egipto, donde representaban la capacidad de avizorar el conocimiento del futuro, por su vista aguda y la larga perspectiva que le proporcionaba lo alto de su vuelo. Es probable que muchos de los acreedores que jaquean a nuestro país sean aves de rapiña, que obtuvieron sus títulos de los desechos de emisiones hechas por un país que agonizaba ahogado en su propio endeudamiento, pero tal vez su conducta se asemeje más a la de las aves rapaces, como el águila, que no son consecuencia sino causa de la agonía de sus presas, y que no esperan pacientemente la muerte de éstas sino que las matan con su ataque artero y certero en su propio beneficio o, en el caso de las aves de cetrería como los halcones, como cazadores por encargo de sus dueños humanos.•

Buitres

Humor

Aries: El problema de no llegar a fin de mes con su salario se arreglaría fácil si los meses tuvieran sólo 15 días. Tauro: Comenzará una relación tóxica. Lo único bueno que sacará de ella será el antídoto. Géminis: Se sentirá extraño en un evento VIP y es porque se confundió de Salón de Fiestas. Cáncer: A Ud. no le preocupan tanto los fondos buitres como que su suegra se instale en la pieza del fondo. Leo: Pondrá en venta una vieja camioneta que no tiene arreglo. Lástima que no puede hacer lo mismo con su matrimonio. Virgo: Pocas cosas le hacen gracia, pero cuando se pone la dentadura postiza, se ríe hasta con los noticieros. Libra: Un viaje a las pirámides lo inspirará para un nuevo estilo de vida en sus finanzas: a “cara de piedra”.

Escorpio: Lo anda buscando la ley por conducir bajo los efectos del alcohol y no pagarle una ronda a los "zorros". Sagitario: No hay mejor manera de empezar el mes que poniéndole ganas, que por otro lado, es lo único que le sobra. Capricornio: Andará radiante en las mañanas, inestable por las tardes, desmejorando por la noche. Procure no estar tan pendiente del clima. Acuario: Llegará tarde a una cita por un suceso inexplicable, paranormal. Gran oportunidad para saber cuánto le creen. Piscis: Cuando Ud. era chico la gente le auguraba un futuro brillante ¡Si lo vieran ahora que ya debe tres boletas de luz!

GRACIAS FIBERCORP por colaborar con la inclusión digital a través de la donación de conexión a Internet sin cargo en los centros POETA de CILSA como nuestro nuevo “aliado tecnológico”.

CILSA y la Gente HUMOR 31

Listado de beneficiarios

En el mes de julio se entregaron 139 sillas de ruedas y otros elementos ortpédicos PATAGONIA BECKFORD SUSANA MARIA AVENIDA ROCA 725 PUERTO MADRYN BOTTAZZI PRESTADORA TURISTICA MARTIN FIERRO 85 PUERTO MADRYN CAJAL DIEGO HERNAN SANTA CRUZ Y ESTIVARIZ 150 PUERTO MADRYN CARRUMAN ANGEL GALLASTEGUI 754 PUERTO MADRYN CHEREY MARCOS ARTURO JOSE LUIS PEREZ 360 PICO TRUNCADO IBAÑEZ ANA MARIA 25 DE MAYO 50 PUERTO SANTA CRUZ JARA MIGUEL ANGEL ESQUEL 1405 PUERTO MADRYN MARTINEZ DOMINGO 25 DE MAYO 50 PUERTO SANTA CRUZ MAYA LUZ MARINA LAGO BUENOS AIRES 662 PICO TRUNCADO MELLO BEATRIZ RAQUEL LAS LILAS 1916 CALETA OLIVIA MERLO ZOE CAROLINA AGUSTIN PUJOL 445 PUERTO MADRYN NAHUELCOY JUAN 25 DE MAYO 50 PUERTO SANTA CRUZ PAILEMAN SILVERIO NEUQUEN 1346 PUERTO MADRYN TABORDA PRUDENCIA PJE. FLORENTINO AMEGHINO 915 PUERTO MADRYN VENTURA MARIA ISABEL BARTOLOME MITRE 294 PUERTO MADRYN HOGAR DE ABUELOS VICTOR BELETA 25 DE MAYO 50 PUERTO SANTA CRUZ LA PLATA ALVAREZ MELINA MAGALI CALLE 16 ENTRE 9 Y 8 FLORENCIO VARELA ANASTACIO NORMA DEL VALLE CALLE 5 ENTRE 478 Y 479 CITY BELL ARAUJO LARA MICAELA CALLE 509 ENTRE 550 Y 548 N° 2465 FLORENCIO VARELA AVALOS LARTIGAU DENISE AYELEN CALLE 482 Y 136 LA PLATA CARCASONA FLORENCIA LUISA CALLE 873 ENTRE 850 Y 852 QUILMES CASTANO JOSELYN CALLE 166 ENTRE 60 Y 61 LA PLATA CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS HINOJO AV. CROTTO S/N HINOJO CONTRERAS JORGE ORLANDO LOS PARAISOS 125 ALBERTI GALAN LUCY OFELIA CALLE 8 NRO 2182 LA PLATA HINOJOSA BERTHA CALLE 20, N° 2490 LA PLATA HOSPITAL MUNICIPAL HINOJO CALLE 5 S/N HINOJO

MARTINEZ ARIANA JAQUELINE 28 ENTRE 157 Y 158 BERISSO MORALES AGUILAR MARIBEL CALLE 11 Y 515 LA PLATA ORTIGOZA ROSALINO CALLE 93 ENTRE 127 Y 128 BERISSO RIOS FRANCO EZEQUIEL ALVEAR 967 TIGRE SANZIO RAFAEL AV SAN MARTIN 536 QUILMES VILLAREAL DANIEL CALLE 82 E/ 456 Y 124 N° 325 BERISSO CÓRDOBA BARRETTO DYLAN EZEQUIEL JOSE HERNANDEZ 48 VILLA NUEVA CLOQUELL BARTOLOME VICTORIA OCAMPO 6 RIO TERCERO CUEVAS MARINA SUSANA LEOPOLDO LUGONES 275 RIO PRIMERO DIEZ RAUL RICARDO CASEROS 43 LABOULAYE LECONTE FABRICIO FEDERICO LOTE 12 MANZ 139 CORDOBA LENCINA MARIA BEATRIZ MATEO BERES 368 ALTA GRACIA MARCUZZI MARIA JACOBA AV PARRAVICCINI 2690 CORDOBA MOLINA ANA CRISTINA JUAN VANDER WAALS 5547 PISO:0 CORDOBA MONTEAGUDO ALEJANDRO CHACO 22 PISO:3 DPTO:D CORDOBA MONTERO SAVINA SANAVIRONES 5200 CORDOBA ROSALES DIAZ ALBERTO DANIEL 25 DE MAYO S/N CORDOBA SANTUCHO NELIDA ESTER CASA 7 MANZ.:29, B. ROSEDAL ANEXO CORDOBA SUAREZ HECTOR RAUL MENDIOLAZA 1061 CORDOBA BUENOS AIRES AGUIRRE CARLOS ALBERTO B° SAN RAMON, MANZANA 29, N°169 MORENO BRITEZ ZOE DALMA FILARDI 614 BANFIELD CAPIET ROBERTO DELFIN SAN SALVADOR 1281 ITUZAINGO COLOMINAS ANA VICTORIA AMENABAR 3240 PISO:16 DPTO:D CAPITAL FEDERAL CUENTAS MARQUEZ GERMAN FLORENTINO AMEGHINO 1347 CAPITAL FEDERAL DE VALUX JORGELINA ADRIANA LA MULITA 1316 CIUDAD EVITA ETCHEVESTE CATALINA MARIEL PIO XII 6091 TORRE:20 DPTO:C MALVINAS ARGENTINAS FERNANDEZ GABRIEL NICOLAS PERU 18 PILAR FERREYRA NICOLAS EDUARDO RIO NEGRO 2421

ALMIRANTE BROWN FIGUEROA RIOS NAYLA CIELO MANZANA 24, VILLA 1.11.14 CAPITAL FEDERAL FOLONIER FRANCO EZEQUIEL LARRETA 6533 MORENO GIMENEZ ROJAS NICOLAS CHOPIN 778 DPTO:A GONZALEZ CATAN GOMEZ HERMENGILDA MATILDE PITAGORAS 4764 MONTE CHINGOLO GUERRA CAMILA AYLEN ITUZAINGO 4712 SAN JUSTO GUERRA PABLO JOEL OMBU 001570 MERLO HOSPITAL MUNICIPAL CORONEL BRANDSEN LAMOGLIA FEDERICO AGUSTIN SALADILLO 2621 CAPITAL FEDERAL MARTINEZ DYLAN BENJAMIN BURELA 1289 MERLO MATO NICOLE AGUSTINA AMBROSETTI 2679 MALVINAS ARGENTINAS MONTIVEROS ALBA GRACIELA RIO GRANDE 37 MONTE GRANDE MORA ALDANA DIAMELA LARREA 763 EZEIZA PEREZ JULIAN LEON 18 DE JULIO 156 GARIN POLLANCO LUDMILA BELEN COMPLEJO 4-5-6 TORRE:16 CIUDAD EVITA PRADO ELIANA DEL MILAGRO SAN CAYETANO 45 CAIMANCITO SAUCEDO CELESTE MILAGROS USPALLATA 502 LOMAS DE ZAMORA SCHIAFFINO JAVIER LEONARDO TRIUNVIRATO 2551 SAN MARTIN SULLCA FLORES MOISES DAVID MANZANA 2, 104 MANZ.: 2 CAPITAL FEDERAL VILLABONA GLADYS NORMA CHILE 1465 CAPITAL FEDERAL VILLAFAÑE EVELYN GABRIELA PLUMERILLO 2870 LOMAS DE ZAMORA VILLALBA TERESA CUBA 4115 ZARATE VILTE CARI DANIEL ELIAS VIRREY CEBALLOS 1464 PISO:1 DPTO:E CAPITAL FEDERAL MAR DEL PLATA INAREPS AV. PRESIDENTE PERON KM 1.5 MAR DEL PLATA PRIORE SABRINA ALEJANDRA GENOVA S/N MAR DEL PLATA QUISPE SANTILLAN LUIS MAR DEL TUYU RAMOS APAZA HUMBERTO MARIANO ACOSTA 3565 MAR DEL PLATA ROMERO LUIS GUSTAVO ALFREDO R BUFANO 853 CAPITAL FEDERAL RODRIGUEZ RUBEN ALVARO EL ANCLA 194 MAR DE AJO SANTA FE CAMPOS CLORINDO LUJAN

CILSA en Argentina: Sede central Santa Fe (S3000BXE) - La Rioja 2441 3° piso Oficinas: Ciudad de Buenos Aires (C1070AAM) - Piedras 625 - Córdoba: Coronel Olmedo 180 (X5000LTD) - La Plata (B1900FKD)- Diagonal 73 Nº 1948 entre 49 y 50 Mar del Plata (B7600DZR) Santa Fe 2062 - Mendoza: 25 de Mayo 227 (M5500EUE)Puerto Madryn: Fennen 37 Local 1 (U9120AIH) - Rosario: Av. Francia 241 (S2000LSC).

PASAJE FALUCHO 4449 SANTA FE CLUB TIRO FEDERAL Y DEPORTIVO MORTEROS ENRIQUE GALLO 500 MORTEROS DIAZ JOSE LUIS CHACO 7323 MANZ.:24 SANTA FE FRANZOY FACUNDO ESTEBAN GUALEGUAYCHU 163 FEDERACION GOMEZ EZEQUIEL SEBASTIAN RIO NEGRO 6932 SANTA FE GONZALEZ MARIA JULIA ENTRE RIOS S/N LA CLARITA MANSILLA RAMON REMIGIO FACUNDO ZUVIRIA 7708 SANTA FE MOREYRA AGUSTINA AYELEN RICARDO GUTIERREZ 313 LEHMANN MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE DEL RINCON SANTA ROSA 2576 SAN JOSE DEL RINCON ORTEGA JUANA JUAN DE GARAY 3561 SANTA FE PALACIO MARIANO ARIEL MANZANA 3 ALTO VERDE PICCONI OCTAVIO SIXTO ESTRADA 6318 SANTA FE SARMIENTO VALENTINA NAHIR REPUBLICA DE SIRIA 8070 SANTA FE SEGOVIA GRACIELA TERESITA GORRITI 4659 SANTA FE SUAREZ CARLOS ALBERTO DORREGO 4960 SANTA FE UPCN RIVADAVIA 2527 SANTA FE URIARTE TERESITA SUSANA RUTA NAC 168 KM 477 LA GUARDIA WILD ESTEBAN OMAR EDMUNDO ROSAS 10110 SANTA FE MENDOZA ARGUELLO CRISTIAN IVAN ELISEO ORTIZ S/N LAS CATITAS BARROZO PABLO RAFAEL ALBERDI 782 SANTA ROSA CARRABAJAL ELBA LUISA ANGELINO ARENA S/N LAS CATITAS CARRIO JOSE FRANCISCO SANTA ROSA 156 SANTA ROSA DULCIMASCOLO JOSEFA EL ALTILLO M-A C-16 SANTA ROSA FONTANA MORENA GUADALUPE BV. LOS DAMASCOS - FINCA ALIANZA 382 LA DORMIDA FRIAS CRISTINA ANTONIO PANZA 287 LAS CATITAS GARRO JUAN DARIO RUTA 50 SANTA ROSA GUINAZU GERALDINE PAMELA 9 DE JULIO Y ALBERDI 01 MANZ.:T SANTA ROSA GUIÑAZU JUAN CARLOS B. SAN CAYETANO M-C C-8 LAS CATITAS GUTIERREZ LUISA

RUTA 50 S/N PASANDO COLINA SAN JORGE, LA DORMIDA HERRERA FRANCISCA ALEJO MARELLA 442 LAS CATITAS IBARRA VICTOR AGUSTIN 9 DE JULIO S/N LAS CATITAS INSTITUTO JORBA DE FUNES ALFONSO S/N DETRAS HOS. EL SAUCE EL SAUCE LARA MARIA ANGELICA RICARDO VIDELA S/N, LAS CATITAS SANTA ROSA MARTINEZ ELBA HERMINDIA RIVADAVIA 452 LAS CATITAS MARTINEZ FRANCISCO EL ALTILLO M-A C-16 SANTA ROSA MAURE RAMONA B. LA POSTA M-B C-11 LA DORMIDA OROZCO ROBERTO ANTONIO JULIO A ROCA S/N LA DORMIDA PONCE MIGUEL ANGEL 25 DE MAYO ACCESO 14 S/N SANTA ROSA QUIROGA BRIAN ISMAEL ELISEO ORTIZ S/N LAS CATITAS RODRIGUEZ RITA TOMASA MARTINEZ Y RUTA PRONVINCIAL 50 LAS CATITAS ROMERO PETRONA CIRA B. LAS CHIRCAS M-A C-11 LAS CATITAS SANCHEZ JULIO B. 30 DE AGOSTO S/N LA DORMIDA SANSEBASTIAN CARLOS DANTE RAMON ESCALA 276 LA DORMIDA SORIA ENCARNACION ANGELINO ARENA S/N LAS CATITAS ROSARIO AMABLE OSCAR MANUEL ESQUIU 1730 FUNES AZORIN BEATRIZ ESTHER LUISA DE NUÑEZ S/N SAN NICOLAS BADIA CARLOS 12 DE COTUBRE 394 MURPHY BENITEZ ARIEL PASAJE LEJARZA 5688 ROSARIO CAÑETE ADELFOS CORDOBA 351 VILLA GOBERNADOR GALVEZ ESQUIVEL LEON CALLE 23, N° 4635 LAS PAREJAS MOLINA RAMON CAMILO ALDAO 612 ROSARIO MOLLA ANTONIO MARTIN SEPTIMO DISTRITO S/N GUALEGUAY MOREIRA IGNACIO MATIAS ROULLION 2231 ROSARIO SOSA HERALDO UNION 2912 ROSARIO URTUBEY ALVARO ROMAN CHACABUCO 847 SAN NICOLAS VILLANUEVA MAGALI BERTOLE 8105 ROSARIO

Centro de Información y Atención Nacional En Argentina 0810 777 9999 En España 902 90 51 51