
6 minute read
INFEKTIÖSE BURSITIS BEIM GEFLÜGEL: URSACHEN, SYMPTOME UND BEHANDLUNG
Bursitis en aves: causas, síntomas y tratamiento
Quelle: “Mis Animales“
Advertisement
Die Infektiöse Bursitis (Gumboro Krankheit) ist eine hochansteckende Krankheit auf Küken- und Hühnerfarmen. Die Sterblichkeitsrate liegt zwischen 20 und 30 % der betroffenen Tiere.
Was verursacht die Infektiöse Bursitis?
Die Infektiöse Bursitis wird durch ein Virus (IBDV- Infectious bursal disease virus), der Familie der Birnaviridae verursacht, das hauptsächlich Tiere betrifft. Einige Stämme können eine Sterblichkeit von bis zu 20% der infizierten Küken verursachen.
Dieses Virus breitet sich leicht unter dem Geflügel La bursitis es una enfermedad muy contagiosa en las granjas de pollos y gallinas. La tasa de mortalidad oscila entre el 20-30 % de los afectados.
¿Qué causa la bursitis?
La bursitis es causada por un virus de la familia de los birnavirus, que afecta principalmente a los animales, llamado virus de la bursitis infecciosa aviar (IBDV). Algunas cepas pueden causar la mortalidad de hasta el 20 % de los polluelos infectados. Este virus se propaga fácilmente entre las aves de corral y es difícil erradicarlo de las granjas infectadas. El contagio se produce por el contacto directo con las aves afectadas, sus excrementos u objetos. El escarabajo del estiércol (Alphitobius diaperinus)
aus und ist schwer auf bereits infizierten Betrieben auszurotten. Die Ansteckung wird durch direkten Kontakt mit einem betroffenen Geflügel, deren Kot oder Gegenständen verursacht. Der Getreideschimmelkäfer (Alphitobius diaperinus) kann Träger dieses Virus sein und ihn übertragen.
Wie die Krankheit auftritt, hängt vom Alter und dem Geschlecht des Geflügels, des Virusstammes und der Immunität der Tiere ab. Es betrifft vor allem den Haushahn – vor allem junge Exemplare – und kann in vielen Fällen tödlich sein. también puede albergar este virus y transmitirlo.
La forma en la que se presenta la enfermedad depende de la edad y la estirpe de las aves, de la cepa viral y de la inmunidad que posean los animales. Afecta principalmente al gallo doméstico —sobre todo a los ejemplares juveniles— y en muchos casos puede llegar a ser mortal.
Symptome der Infektiösen Bursitis beim Geflügel
Die Infektiöse Bursitis betrifft vor allem die Organe, Gewebe und Zellen, die das Immunsystem bilden. Das Zielorgan ist die Bursa Fabricii, aber auch der Thymus ist betroffen. Die Krankheit verändert die Immunantwort und lässt infizierte Tiere immungeschwächt. Vor allem Küken, die weniger als 3 Wochen alt sind, da ihre Bursa Fabricii noch nicht voll ausgebildet ist.
Die Anfälligkeit auf die Krankheit nimmt zwischen der 6. und 8. Lebenswoche ab und ab der 16. Woche ist das Geflügel resistenter gegen eine Infektion. Die Inkubationszeit der Gumboro-Krankheit beträgt 1 bis 3 Wochen und die Hauptsymptome beim Geflügel sind folgende:
• Wässriger und weißlicher Durchfall. • Gegenseitiges Bepicken der Kloake. • Zittern. • Anorexie (Appetitlosigkeit). • Depression. • Lethargie. • Gesträubtes Gefieder, vor allem im Kopf- und Nackenbereich. • Geschwächtsein • Dehydratation • Blutungen in der Oberschenkel- und Brustmuskulatur. • Plötzlicher Tod. Die höchste Sterblichkeitsrate beim Geflügel tritt zwischen der 3. und 6. Lebenswochen auf. Der Sterblichkeitsprozentsatz auf einem Betrieb kann recht hoch sein.
Die Bursa Fabricii kann Blutungen, Atrophie (Gewebeschwund) und eine Vergrößerung, aufgrund von Ödemen (Flüssigkeitsansammlung) und Hyperämie (Verstärkte Durchblutung eines
Síntomas de bursitis en aves
La bursitis afecta principalmente a los órganos, tejidos y células que conforman el sistema inmune. El órgano diana es la bolsa de Fabricio, pero también se ve afectado el timo.
La enfermedad altera la respuesta inmunológica y deja inmunodeprimidos a los animales infectados, especialmente a los pollos menores de 3 semanas de edad, ya que tienen la bolsa de Fabricio aún inmadura.
La susceptibilidad a la enfermedad disminuye entre las 6 y 8 semanas de vida y hacia las 16 semanas las aves son más resistentes a la infección. El período de incubación de la enfermedad de Gumboro es de 1 a 3 semanas y los síntomas principales en aves son los siguientes:
• Diarrea acuosa y blanquecina. • Picoteo de la cloaca. • Temblores. • Anorexia. • Depresión. • Letargia. • Plumas erizadas, especialmente en el área de la cabeza y el cuello. • Postración. • Deshidratación. • Hemorragias en músculos de muslos y pectorales. • Muerte súbita. La mayor tasa de mortalidad se da entre las aves de 3 y 6 semanas. El porcentaje de muertes puede ser bastante alto en una misma granja.
La bolsa de Fabricio puede mostrar hemorragias, atrofia y aumentar de tamaño debido a edema —acumulación de líquido— e hiperemia, un aumento en la irrigación del órgano. El bazo también puede verse afectado, ya que aumenta ligeramente de tamaño y presenta pequeños focos grises sobre su superficie. Con estos síntomas tan evidentes el diagnóstico suele ser muy claro, pero también existen pruebas


Organs) zeigen. Die Milz kann ebenfalls betroffen sein, sie nimmt leicht an Größe zu und zeigt kleine graue Herde an ihrer Oberfläche. Bei diesen offensichtlichen Symptomen ist die Diagnose in der Regel sehr klar, aber es gibt auch Tests, um das Vorhandensein des Virus im Labor zu bestätigen. -Allerdings führt die verursachte Immunsuppression (Unterdrückung des eigenen Abwehrsystems) bei infizierten Tieren auch zu einer größeren Anfälligkeit für andere schwere Krankheiten.
Behandlung der Infektiösen Bursitis
Die beste Maßnahme gegen die Infektiöse Bursitis beim Geflügel ist die Impfung. Die wirksamste Methode zur Bekämpfung der Krankheit besteht darin, bei Legehennen eine hohe Immunität zu erzeugen, da diese, falls sie infiziert ist, die Krankheit über das Ei auf ihre Nachkommen überträgt - vertikale Übertragung. Leider gibt es keine spezifische Behandlung, wenn das Tier krank wird. Sobald die Infektion festgestellt wird, muss sie kontrolliert und die Ansteckung reduziert werden. Dem infizierten Tier kann geholfen werden, indem die Symptome und Wirkungen der Immunsuppression behandelt werden. Es ist sehr wichtig, eine korrekte Desinfektion des Hühnerstalls vorzunehmen und eine Ruhezeit vor der Neubelegung einzulegen. Die Wasserqualität ist auch ein wichtiger Faktor bei der Ausbreitung der Krankheit, da beispielsweise Formalin und Chloramin wirksame Desinfektionsmittel gegen den IBD-Virus sind. Beim Geflügel können die Impfstoffe auf viele verschiedene Arten eingesetzt werden und zusammen mit einer guten Hygiene und einer Desinfektion der Oberflächen des Stalles sind sie die besten Maßnahmen gegen schwere Krankheiten, wie es die Infektiöse Bursitis ist. para confirmar en el laboratorio la presencia del virus. Por otro lado, la inmunosupresión provocada también causa una mayor vulnerabilidad a otras enfermedades graves en los animales contagiados.
Tratamiento de la bursitis
La mejor medida contra la bursitis en aves es la vacunación. El método más eficaz para controlar la enfermedad es inducir una alta inmunidad en las gallinas ponedoras, las cuales transmiten a sus crías por medio del huevo la enfermedad si están infectadas —transmisión vertical—. Por desgracia, no existe un tratamiento específico cuando el animal enferma. Una vez se instaura la infección, es necesario controlarla y minimizar los contagios. Se puede ayudar a las aves tratando los síntomas y los efectos de la inmunosupresión. Es muy importante hacer una correcta desinfección del gallinero y esperar un tiempo de reposo antes de reponer los animales. La calidad del agua también es un factor importante en su propagación pues, por ejemplo, la formalina y cloramina son desinfectantes eficaces contra el IBDV. Las vacunas en aves pueden aplicarse de muchas formas distintas y, junto una buena higiene y desinfección de las superficies del recinto, suponen las mejores medidas contra enfermedades graves como la bursitis aviar.
