ASI ES VICTORIA _ 1a edición

así es

FOTO: PUBLI-IDEAS

VICTORIA

E

l municipio de Victoria se encuentra ubicado en la región centro del estado de Tamaulipas, entre las estribaciones de la Sierra Madre Oriental, sobre al norte con el municipio de Güemez, al sur con el

The municipality of Victoria is on the central region of the State of Tamaulipas, between the foothills of the Sierra Madre Oriental, over Güemez, to the south with Llera, to the east with Casas and to the are urban, standing out Ciudad Victoria (Victoria City), main municipality and

de extensión, únicamente 77 -

msnm, se presentan dos tipos de relieves, mientras que en el

mean sea level), there are two types of topographies, while on the west and southeast the surface is steep because of the Sierra Madre

highest part of the mountain range, among the towns of Victoria and

es plana e inclinada, siendo aquí donde se localizan casi la

3 así es VICTORIA

T

La revista Así es Victoria, -

Todos ellos, como muchos de los respetables lectores, en algunos momentos de su vida han ca-

Traducción

-

Los tiempos modernos exigen la participación activa de la sociedad civil en la solución de los La construcción de una sociedad sostenible, requiere de una columna formada por ciudadanos

sustentado en una ruta o mapa de acción compartido por todos -

¡Juntos Sí Podemos!

ALEJANDRO ETIENNE LLANO presidente municipal de victoria

4 así es VICTORIA

Así es Victoria,

FOTO: PUBLI-IDEAS

Los principales recursos hidrológicos del municipio provienen de escurrimientos

dependencias se encuentran dentro de distintas sedes ubicadas desde el centro hasta la periferia de la ciudad como es el Palacio de Gobierno donde se encuentran

In the same way the weather changes, on the mountain region is semi-warm with thermal The main water resources of the municipality come from the surface runoff from the Sierra

Ciudad Victoria, capital of Tamaulipas, is seat of the powers of the State, which dependencies

5 así es VICTORIA

Cd. Victoria fue fundada el 6 de Octubre de 1750 con el nombre de Villa de Santa María de Aguayo por Don José de Escandón y Helguera, Conde de Sierra Gorda durante su segunda campaña del plan de colonización de la Costa del Seno Mexicano, posteriormente Nuevo Santander, hoy Tamaulipas.

El 20 de Abril de 1825 el H. Congreso Tamaulipeco, asentado en Viejo Padilla, Tamaulipas decreta elevar a la Villa de Aguayo a la categoría de Ciudad, dándole el nombre de Victoria en honor al primer presidente de México Don Guadalupe Victoria convirtiéndose en sede definitiva de los poderes y capital del estado. t Ciudad Victoria was founded on October 6th, 1750 with the name of Villa de Santa Maria de Aguayo by Don José de Escandón y Helguera, Comte of Sierra Gorda for his second campaign of the colonization plan of the Coast of the Gulf of Mexico, later named Nuevo Santander, today Tamaulipas. On April 20th, 1825 the Congress of Tamaulipas, established in Viejo Padilla, Tamaulipas ordered to raise Villa de Aguayo to the category of city, giving it the name of Victoria honoring the first president of Mexico Don Guadalupe Victoria, thus becoming the definite seat of the powers and capital of the State.

CONECTIVIDAD TERRESTRE Carr. 85 NORTE Carr. 85 SUR Victoria-Mante-Antiguo Morelos Carr. 81 y 80 Victoria-Altamira-Tampico Carr. 101 Victoria-San Fernando Carr. 101- Carr. 97 Carr. 101-180 Victoria-Matamoros Carr. 80

FOTO: PUBLI-IDEAS

Carr- 180 SUROESTE Victoria-Jaumave-Tula Carr. 70 Al ESTE

norte a tan solo tres horas, se localizan los cruces fronterizos

-

the highway to Soto La Marina, this capital is connected to the City of The ground transportation service is of great importance in Ciudad

-

passenger transport services that go and return every day from the Bus Station

of area and

-

To preserve and improve the natural, cultural and built heritage, thus as its urban image respectfully with its past and environment,

Victoria es un municipio pr贸spero, con buena calidad de -

to supply of better and wider public services, infrastructure and urban

6 as铆 es VICTORIA

FOTO: PUBLI-IDEAS

FOTO: PUBLI-IDEAS

actividad ECONÓMICA

FOTO: PUBLI-IDEAS

ACTIVIDAD ECONÓMICA a cabo predominantemente actividades relacionadas con La segunda actividad en importancia es la industria, encon-

Being the capital of the State, Ciudad Victoria has great importance in public and private activities thus as education and culture, being a center where activities predominantly related with the services

-

are public and they are mainly focused on activities related to paper,

-

department stores among them there are the regional chains of

Tourism is an area that has been growing, including also the rural

-

Though to a lesser extent, farming and ranching are also parts crop is that of citrus, which has led to the creation and setting up of

8 así es VICTORIA

EDUCACION

Autónoma de Tamauliorganizaciones de la sociedad civil, inte

a la educación superior, la capital del estado se distingue por su amplia oferta educativa albergando instituciones de gran

FOTO: PUBLI-IDEAS

EDUCACIÓN

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE TAMAULIPAS (UAT) CAMPUS CD. VICTORIA:

elementary to higher, counting with multiple institutions of public For elementary and middle school, it has excellent institutions,

FOTO: PUBLI-IDEAS

the capital of the State is distinguished by its wide educational offer

9 así es VICTORIA

así es TAMPICO

DE VILLA DE AGUAYO A

E

Ciudad Victoria neros de la colonia, exportando su producción a las minas de

Altamira, los realistas organizaban la reconquista que tomó fuerza con la aprensión de los principales líderes insurgentes,

uno por cada una de las 58 familias que habitaban el lugar, -

la población que serían severamente castigadas culminando

-

10 así es VICTORIA

de villa de aguayo a CIUDAD VICTORIA

La Villa de Aguayo era uno de los lugares más importantes del Nuevo Santander, a pesar de ser una población pequeña, ésta se incrementaba día a día por la buena calidad de sus tierras y su sistema de riego a través del Río San Marcos que garantizaba la autosuficiencia de alimentos.

and a series of events that were giving shape to the city’s history,

Mexican Gulf campaign, later called Nuevo Santander, today Tamaulipas, establishing there to found under the dedication of

ordered the execution of the insurgents, whipped the rebel troop recruiting it to its own troops, giving a message to the population

thus turning in the capital of the province, situation that will prevail Santander had been located in the town of Santander, nowadays

CAPITALES DEL NUEVO SANTANDER Borough is divided in 58 plots, one for each family of the 58

Theater, the place for the religious temple nowadays Basilica of

Nuevo Santander, in spite of being a small town this was increasing

the rebel militiamen in favor of the Independence, established

11 así es VICTORIA

de villa de aguayo a CIUDAD VICTORIA En 1825 al ser nombrada como capital Cd. Victoria, tenía 4,008 habitantes y era la tercera población en la entidad después de Tula que alcanzaba poco más de 7000 habitantes y Santa Bárbara 4.650.

E pedición independentista encabezada por Francisco Xavier mente la capital de la provincia en la Villa de Soto la Marina,

ciamiento, obligando al gobernador a renunciar el 7 de Julio -

In 1817 with the reason of the arrival to Nuevo Santander of the independence expedition headed by Francisco Xavier Mina and Fray

neros quien se situó en su natal Soto la Marina, surgiendo la

Mientras se debatía sobre donde debía ubicarse la sede del

well-informed on the content of Plan de Iguala, leaded the conspiracy and the movement which would proclaim this uprising, obliging the

ello se creó la Diputación Provincial de Santander que fue la

National Independence and the adhesion of Nuevo Santander to the

los poderes locales, la Villa de Padilla ubicada en el centro de -

situated himself in his native Soto la Marina, emerging the polemic for the seat’s control of the new local government considering that the Town of San Carlos imposed its historical rights achieving to go While the location of the government seat was discussed, the decision of Nuevo Santander’s autonomy in relation to the Internal Provinces of East was being forged, because of this the Provincial Council of Santander that was the base for the creation of the Free

esta ciudad inició originalmente por la cercanía del Puerto de

Congress it was chosen another seat to the local powers: the city of Padilla located in the center of the province acting as capital from seat confronted the group of Governor José Bernardo Gutiérrez de

glo XX, comenzó un período de impulso urbano con la cons-

commercial center between the roads from the middle area

caron principalmente al comercio que se convirtió en una

expansion began by the nearness of the Port of Soto La Marina

12 así es VICTORIA

ACTIVIDAD COMERCIAL EN CD. VICTORIA

Históricamente, Ciudad Victoria ha sido centro comunicante y comercial entre las rutas de la zona central hacia el norte del país y hacia Tampico.

13 así es VICTORIA

FOTO: CANACO VICTORIA

HISTORIA DE LA

CALLE HIDALgO 1920

FOTO: RINCON DEL CRONISTA

historia ACTIVIDAD COMERCIAL

CALLE HIDALgO 1930

de la mancha urbana, surgiendo nuevos centros comerdel ferrocarril la ciudad evolucionó, continuando su desarrollo

tuvo un efecto negativo en la actividad comercial de la ciudesarrollo, siendo entonces cuando los comerciantes, en su busca de fortalecer este sector, deciden agruparse para for-

la lucha política, la economía siguió prosperando en la ciudad -

14 así es VICTORIA

historia ACTIVIDAD COMERCIAL

CALLE HIDALgO 1950

and children, who, besides bringing merchandises from other parts of the country, imported furniture and clothes from Europe

of Monterrey to the Port of Tampico going through Victoria, of the train station, the city evolved, continuing its commercial of arches in two levels, becoming immediately the commercial The revolutionary movement, as well as in the whole country, had a negative effect in the commercial activity of the city, but at the end, as in the rest of the country, there were moments being then when merchants, in their search of strengthen this sector, decided to gather, thus build an organism which would

Victoria Tamaulipas (Victoria Tamaulipas National Chamber of Commerce), choosing its Board of Directors and Commissioner

States, encouraging the opening of new business and the

reinforced itself as the central point of commerce of the city, establishing as downtown and commercial zone from the urban area, emerging new commercial centers on the suburbs of

15 asĂ­ es VICTORIA

EVOLUCIÓN DEL SISTEMA

EDUCATIVO

D

-

dose importancia a la instrucción pública hasta que se promul-

inicio de los estudios de educación profesional en Tamauli-

sistema creado por Joseph Lancaster consistía en una ense-

17 así es VICTORIA

evolución del SISTEMA EDUCATIVO

D

urante el periodo como

-

de construcción de la an-

-

Federalizada de Tamaulipas, hermosa construcción inaugurada por el gober-

-

-

función divide el estado en seis zonas

inicio de labores del colegio particular -

Siendo gobernador de Tamaulipas el nos, fue nombrado Director General

instituciones educativas de todo tipo,

Por decreto del presidente de la escuelas religiosas lo que repercutió en el cierre del Asilo Vicentino, el inmueble

18 así es VICTORIA

evolución SISTEMA EDUCATIVO During the era of Nuevo Santander’s colonial government, nowadays Tamaulipas, some schools of particular character were founded in the most important towns, including the small town of Aguayo, today Victoria City, where education was taught principally by catholic priests, not taking care of the public education until the Liberal Constitution issued in Cadiz, Spain in 1812 was promulgated.

On April, 1825, the small town of Aguayo was declared capital of the State, having the name of Ciudad Victoria (Victoria City). Three years later, on May 1828, prepare teachers were founded, both of them worked under the system of Lancasterian style. This system was created by Joseph Lancaster which consisted in a mutual teaching system where just one professor could teach a large number of students, training the most advanced apprentices to instruct small groups.

For the training in the professional area, on November 1830 it was created the Hidalguiano Literary

Library of Tamaulipas.

Victoria City lived the opening of the Seminary 1873 that worked until 1880. The Seminary constituted the beginning of the studies of professional education in Tamaulipas, establishing in it programs for the faculties of Theology, Laws, philosophy and Humanities.

Victoria City writes an important chapter in the history of the education in Mexico when on September

country and Latin America.

the training School and High School. as governor, there were inaugurated the works of construction of the old Training School and Federal High School of Tamaulipas, beautiful building inaugurated by now there is the House of Art, erection where studied

and educator with modern ideas and methods, was during his function, he divides the state in six school

outdoors school of the country called La Fronda.

With the purpose of establishing a farm school of agriculture, the govern of the State signed a contract in

19 así es VICTORIA

due to the catholic militant movement, it was ordered the closing of the religious schools, which had repercussions on the closure of Vicentino

For the next years in the city, the establishment of educational

-

governors, promoting and providing of infrastructure and the

till now it have been being installed in the city, institutions of high and

20 asĂ­ es VICTORIA

para perfeccionar la educación preescolar e incorporó

1

sus ideas pedagógicas revolucionarias, entre ellas la creación de la primera escuela al aire libre de toda

21 así es VICTORIA

PLAZA DE LA CONSTITUCION

PLAZA JUAREZ O R

CO NS T IT U T IO N

L

S Q U A RE

-

has gardens, benches and hallways serving as frame of some of

FOTO: PUBLI-IDEAS

JU Á R EZ

22 así es VICTORIA

plaza JUÁREZ

FOTO: PUBLI-IDEAS

FOTO: TURISMO CD. MADERO

PAlACIO DE GOBIERNO trucción de forma cuadrangular con arquitectura de la postaca un pórtico de sólidas columnas al cual se accede por vanta el cuerpo central rematado por el escudo del estado

façade a portico of solid columns to which the access is by a large pit Inside, it’s a huge central courtyard to which the hallways of the three top levels appear while in the spaces of the stairs it’s possible

asoman los corredores de los tres niveles superiores, mientras que en los cubos de las escaleras se puede admirar la obra del pintor tamaulipeco Ramón

CATEDRAl O ANTIGUO TEMPlO DEl SAGRADO CORAZÓN

-

encuentra el acceso enmarcado por un arco de medio punto,

is the access framed by a round arch, while in the second is the chorus

altar of neoclassical style is dominated by an image of the Sacred

FOTO: PUBLI-IDEAS

con una sola torre de tres cuerpos rematada con una cúpula

23 así es VICTORIA

FOTO: PUBLI-IDEAS

Teniendo como objetivo difundir las expresiones artísticas y culturales a través de sus espacios, en 1984 inició la construcción del Centro Cultural Tamaulipas, un inmueble de estilo vanguardista con fachada resuelta a base de placas de concreto y cristal .

FOTO: PUBLI-IDEAS

centro cultural TAMAULIPAS

CENTRO CULTURAL

S

TAMAULIPAS -

-

With the aim of spreading the artistic and cultural expressions across

when it has been witness of a great number of and outstanding theater, it counts with a convention hall, an auditorium, a meeting

24 así es VICTORIA

FOTO: PUBLI-IDEAS

Centre, an avant-garde building with facade made of concrete and

DOÑA AMAlIA GONZÁlEZ CABAllERO DE CASTIllO lEDÓN (1898-1986) Tamaulipas, quien siendo funcionaria federal inició el teatro de masas por medio de obras al aire libre, fundó

Adolfo López Mateos la Subsecretaría del Virreinato, el Museo de Arte Moderno

INSTAlACIONES Distinguished woman from Tamaulipas, born in Jiménez, federal civil servant who began the mass theater by means of outdoor plays, founding also different cultural and social agencies to support women and children, promoting the right of

TEATRO AMALIA gONZÁLEZ CABALLERO DE CASTILLO LEDÓN AMALIA GONZÁLEZ CABALLERO DE CASTILLO LEDÓN THEATER

SALA DE JUNTAS . MEETING ROOM AULA . LECURE THEATRE 36m BIBLIOTECA . LIBRARY

technology in lightning and audio AUDITORIO ALBERTO LÓPEZ ALBERTO LÓPEZ AUDITORIUM

ÁREA COMERCIAL COMMERCIAL AREA

Mateos, she was the deputy secretary where she promoted the creation of the National Museum of Viceroyalty, the

and each

SALÓN DE CONVENCIONES CONVENTION HALL to GALERÍA PEDRO BANDA . GALLERY

production she left us several

25 así es VICTORIA

ESTACIONAMIENTO SUBTERRÁNEO UNDERGROUND PARKING EXPLANADA . TERRACE

PLAZA

DE ARMAS

L

FOTO: PUBLI-IDEAS

octagonal form with eight pairs of columns which support arcs and a handrail of cast iron, entering

FOTO: PUBLI-IDEAS

TEATRO JUaREZ -

Tamaulipas, cuenta en el vestíbulo con un mural del pintor

the history of Tamaulipas telling since the foundation of Tampico and

Mina and Friar Servando Teresa de Mier to the execution of Iturbide

Misión de la Tamaholipa, captado por el pintor Alfonso

27 así es TAMPICO

FOTO: PUBLI-IDEAS

CASA DEL ARTE La Casa del Arte tiene como objetivo contribuir a la educación y el desarrollo del arte, así como propiciar el ambiente adecuado para que se disfrute y se practiquen las diferentes manifestaciones artísticas, fomentando la preservación de las tradiciones y el reconocimiento de sus valores y su identidad.

28 así es VICTORIA

basílica del REFUgIO

BASiLICA DEL REFUGIO Construida de sillar y piedra, su fachada de estilo neoclásico popular se divide en tres planos por dos frisos. El acceso a este inmueble es por medio de tres puertas flanqueadas por seis columnas corintias adosadas que se repiten en el segundo cuerpo para sostener el frontispicio, contando con una torre que alberga el campanario y un reloj. En su altar mayor cuenta con un antiguo y hermoso óleo de Nuestra Señora del Refugio. en la fundación de la ciudad, se levanta la Basílica o Antigua en 1878 las colectas para la construcción de este templo que -

-

the destined place to the church during the city’s foundation design, in 1878 the collections for the construction of this temple which was

ALAMEDA DEL 17

FOTO: PUBLI-IDEAS

La Alameda del 17 orgullo de los victorenses llamada actualmente Avenida Francisco I. Madero, fue originalmente una calle de un solo carril por donde corría un canal. En 1876 durante el gobierno estatal de Servando Canales fue trazada durante el régimen del Ing. Alejandro Prieto (18881896), ampliándose a como la conocemos hoy en día.

-

FOTO: PUBLI-IDEAS

tectura colonial californiana en donde se encuentra actual-

surrounding it were farms that today have turned into houses and observe some of the prettiest and oldest constructions of the town

lA CASA DEl CAMPESINO . THE PEASANT HOUSE

the colonial architecture from California where there is a Kindergarten

construcción de dos plantas cuenta con una puerta de hie-

30 así es VICTORIA

FOTO: PUBLI-IDEAS

Construido de sillar, piedra, ladrillo y hierro, destacan en su planta baja las columnas j贸nicas adosadas que rematan en el primer friso. En el segundo nivel las columnas se repiten pero con capiteles corintios y rematan en el 谩guila porfiriana, arabescos y hojas de acanto del friso superior.

PAlACIO MUNICIPAl . CITY HALL

-

BANCO EJIDAl . EJIDAL BANK

cuerpos laterales salientes que dan un rasgo distintivo a la construcci贸n, mientras que en las ventanas son un detalle con reminiscencia

being a beauty example of the colonial architecture give a distinctive feature to the building, while in the top level the rose windows and lintels are details with

FOTO: PUBLI-IDEAS

Fue construido como resultado del impulso dado a la Reforma Agraria de

It was built as result from the impulse

31 as铆 es VICTORIA

MUSEO REgIONAL DE

HISTORIA deTAMAULIPAS This museum occupying one of the oldest and most beautiful of the different historic manifestations that have had place

entregó a la Asociación Amigos del Museo, siendo restaurado

1

ESPACIO GEOGRÁFICO Y ORÍGENES DE lAS CUlTURAS INDÍGENAS . GEOGRAPHIC SPACE AND ORIGINS OF INDIAN CUlTURES Muestra la diversidad del territorio del estado, desde los litorales del Golfo de

Shows the variety of the State land, from Gulf of Mexico littorals and Laguna Madre, to the

the building that stayed in the hands of the Department of National

HORIZONTES PREHISPÁNICOS PREHISPANIC HORIZONS

2

evidenciando la huella de los habitantes que

showing the trace of the inhabitants that in

Orienta

32 así es VICTORIA

33

lA CUlTURA HUASTECA . HUASTECA CUlTURE

nología, rituales costumbres, organización soDescription of the geographical culture of the ture, technology, rituals, traditions, social or-

FOTOS: PUBLI-IDEAS

museo regional de HISTORIA

4

35

ENCUENTRO Y CONFRONTACIÓN DE DOS MUNDOS . ENCOUNTER AND CONFRONTATION OF TWO WORlDS Ofrece un panorama de los pueblos indígenas de las tres regiones de la

lA IMPORTANCIA DEl NUEVO SANTANDER THE IMPORTANCE OF NUEVO SANTANDER,

Offers a panorama of the life of the native people from the three regions of the Gran

Mexicano (Mexican Gulf Shore), the rotation in

77

36

El NUEVO SANTANDER Y El NORESTE NOVOHISPANO . NUEVO SANTANDER AND THE NEW SPANISH NORTHEAST Trata sobre la creación del obispado delimitación institucional del noreste It is about the creation of the bishopric institutional delimitation of the

8

SEDES DE lA CAPITAlIDAD COlONIAl VENUE OF THE COlONIAl STATUS AS CAPITAL

DE VIllA DE AGUAYO A CIUDAD VICTORIA . FROM AGUAYO TO VICTORIA

It deals with the allusive theme to Santander

Emphasizes the establishment of Victoria

9

TRANSFORMACIÓN DE lA VIDA INDEPENDIENTE . EVOlUTION OF THE INDEPENDANT lIFE vida independiente a la consolidación de un to the strengthening of a proper State from

7 10

11

CONFORMACIÓN DE lA FRONTERA Y lA ERA PROGRESISTA . THE CREATION OF THE BORDER AND THE PROGRESIST ERA Muestra el proceso de separación de Texas, las

BASES ESTRUCTURAlES DEl SIGlO XX STRUCTURAl BASES OF XX CENTURY

de

Which analyzes the oil production and the nationalization, the agrarian powers of Gen-

in the border, the end of the caudillo system, -

Este museo que ocupa uno de los inmuebles más antiguos y hermosos de la ciudad, tiene como objetivo conservar y difundir las diversas manifestaciones históricas que se han llevado a cabo a lo largo del tiempo dentro del estado. museo cuenta con Auditorio, Sala de

33 así es VICTORIA

SANTUARIO DE NUESTRA

FOTO: PUBLI-IDEAS

Señora de Guadalupe

La obra de este santuario es atribuida a

vicario general y gobernador de la

Situado en la cima de la antigua Loma del Muerto, este santuario de estilo neoclásico popular, vigila desde lo alto a Ciudad Victoria. ma de cruz latina, es el único templo de la ciudad de dos torres, destacando la doble principal que cuenta en su parte central con sobre la torre derecha con la que se termina

que antes estuvo en el templo del Sagratemente una gran explanada-mirador, contando en uno de los accesos con una gran cultura de la Virgen de Guadalupe en bronce

34 así es VICTORIA

Located at the top of the old Loma del Muerto, this shrine of popular neoclassical style watches from Latin cross shaped ground is the only temple in the city of two towers, standing out the double cornice with which it’s crowning the main section which counts in the central part with a door of semicircular On the left is the bell and on the right tower,

viewpoint, having in one of the accesses a large staircase in which beginning is lifted a sculpture of the Virgin of Guadalupe made of polychrome bronze on a spherical base that at the same time

FOTO: PUBLI-IDEAS

parque TAMAHOLIPA SIgLO XXI

El Planetario inaugurado en 1992, es un centro de divulgación científica y tecnológica que promueve el acercamiento de la niñez y la juventud hacia el estudio de las ciencias. Proporciona una opción de entretenimiento y recreación, con programas que incluyen un alto contenido didáctico para respaldar la enseñanza en las escuelas, así como para apoyar la cultura en la población.

Parque Cultural y Recreativo

Tamaholipa Siglo XXI -

FOTO: PUBLI-IDEAS

complex suitable for recreation, sport and the contact with the

35 así es VICTORIA

museo de historia natural TAMUX museo TAMUX

Tamu

FOTO: PUBLI-IDEAS

Museo de Historia Natural de Tamaulipas

Tamux, palabra que en idioma huasteco significa “punto de encuentro” es el nombre de este museo, principal centro de divulgación científica del estado que además cuenta con un auditorio para 120 personas y una sala de exposiciones temporales.

-

-

temporary exhibitions

It has 5 interactive rooms in which there are related based on

Al abrir sus puertas, se integró a este museo el Planetario -

36 así es VICTORIA

museo TAMUX

FOTO: PUBLI-IDEAS

UBICACIÓN/LOCATION: INFORMES/INFORMATION:

HORARIO/VISIT HOURS:

37 así es VICTORIA

Tips PRESIDENCIA MUNICIPAL VICTORIA CITY´S GOVERNMENT

CLINICAS Y HOSPITALES . HOSPITALS RENTA DE AUTOS . CAR RENTAL CAMARAS Y ASOCIACIONES REGIONAL CHAMBERS

TURISMO . TOURISM

TAXIS EMERGENCIAS . EMERGENCIES

LINEAS AEREAS . AIRLINES

LINEAS DE AUTOBUSES BUS LINES

ASEGURADORAS REPORTE DE ACCIDENTES INSURANCE COMPANIES ACCIDENT REPORT

FARMACIAS . DRUGSTORES

OFICINAS GUBERNAMENTALES GOBIERNO DEl EDO. DE TAMAUlIPAS

PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA

PALACIO DE GOBIERNO Calle 15 y 16 Juárez

SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA

TORRE BICENTENARIO

SECRETARÍA DE SALUD

H. SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL EDO. DE TAMAULIPAS

SECRETARÍA DE EDUCACIÓN

38 así es VICTORIA

REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD E INMUEBLE DE TAMAULIPAS

OFICIALÍA 1a DEL REGISTRO CIVIL

PASAPORTES

FOTO: PUBLI-IDEAS

así es VICTORIA POLYFORUM victoria

polyforum

FACTS -

VICTORIA

Mamparas corredizas acústicas de piso de techo que permiten la divisibilidad del piso

lidad de dividir su espacio desde uno hasta once salones de diferentes dimensiones, mismos que cuentan con accesos independientes que le -

Aires acondicionados independientes en -

with the characteristic of dividing its space from one to eleven rooms of different

40 así es VICTORIA

PA R Q U E

R E C R E AT I V O

TAMATAN FOTO: PUBLI-IDEAS

Tamatán, nombre con el que se bautizó a este paseo, consentido de los victorenses, en huasteco significa “lugar de la canoa o lugar donde hay agua”.

41 así es VICTORIA

FOTOS: PUBLI-IDEAS

El Zoológico Tamatán además de ser un espacio recreativo familiar, es considerado un centro de educación, investigación y conservación de la fauna silvestre que busca fomentar el conocimiento para crear conciencia sobre la conservación y respeto de la fauna silvestre y su hábitat, así como la protección del medio ambiente.

recen para exhibir las distintas especies en espacios abiertos -

a center for the education, the research and protection of the Sylvester the preservation and respect of the Sylvester fauna and its habitat, as well as the conservation of the environment presents an original concept in where the bars disappear to expose the different species in open spaces surrounded by a natural ambiance

representative fauna of each one of the above said regions including

42 así es VICTORIA

El lOBO GRIS

crías del Lobo Gris Mexicano, especie en peligro de extinción, marcando con ello la historia de su reproducción en cautiverio, lo que representa un gran logro para genes a la población general de lobos, tienen la posibilidad de ser seleccionados para ser adaptados en sitios de preliberación en las

UBICACIÓN/LOCATION: INFORMES/INFORMATION: HORARIO/VISIT HOURS:

I

offsprings of the Mexican Gray Wolf, endangered species, were born in the history of its captive breeding, which represents a brilliant success for the cubs, besides apporting genes to the general population of wolves, have the possibility of being selected to adapt themselves in sites of preliberation in the mountains and forests from

43 así es VICTORIA

GASTRONOMIA Victoria pertenece a la región centro del estado, tronomía de una amplia variedad de productos

estado que brinda a los habitantes de la región De igual forma Soto la Marina, municipio coste-

-

rellenas de deliciosos guisos ideales para el

cocinados de muchas maneras, en los restau-

el puerco en salsa verde, mole, cochinita pibil, quicias en gran parte de la república mexicana

esta ciudad, tradición que se ha transmitido de

la gastronomía del centro del estado, provienen

utilizando exclusivamente ingredientes regioquemada, la cocada, los dulces de calabaza,

que se cocina de muchas maneras como puede ser en sopa, con huevo, guisadas con carne o

Victoria alberga una gran cantidad de restau-

FOTO:S: SUB SECRETARÍA DE TURISMO DEL EDO. DE TAMAULI-

-

44 así es VICTORIA

-

Pastelería Don Mostachón con tres sucursales, es una delicia

Ciudad Victoria has many options to eat well, from the starter to

with a typical and pleasant atmosphere offering a variety of food

good mescal from Tamaulipas, for that there’s nothing better than

Victoria belongs to the center region of the State, with fertile soils where farming and ranching coexisted with

Very close to Victoria City is the dam Vicente Guerrero, the second biggest in the State that gives

avocado, supplying its gastronomy with an extensively day more importance with the increasing production This municipality is cradle of the famous Gorditas morelianas, chichimbres, pemoles, empanadas and chicharron guisado or prensado, beans and many of the most traditional candy stores of the State that

called agave that grows in arid places, where rain is national and international cuisine, counting also with

45 así es VICTORIA

FOTO:S: SUB SECRETARÍA DE TURISMO DEL EDO. DE TAMAULI-

sitios CERCANOS

balcón demontezuma El Balcón de Montezuma es uno de los pocos sitios arqueológicos localizados en la Sierra Madre Oriental dentro del estado de Tamaulipas. Según investigaciones, la ocupación de este lugar ocurrió del 600 al 1400DC

46 así es VICTORIA

sitios CERCANOS

COMO llEGAR HOW TO GET THERE

Se llega a este sitio tomando la

HORARIO: De martes a domingo de

This important archeological site placed in the Canyon of Juan

Su nombre se debe a que se pensó que estas eran las ruinas -

Ciudad Victoria and it’s considered one of the few archeological

nombre de un lugar, era una expresión atribuida a cualquier A pesar de que algunos investigadores lo ligan a grupos huastecos, es probable que formara parte de una tradición

bros, mismos que sostenían sus viviendas construidas con paredes de ramas recubiertas con tierra mezclada con lodo

it’s probably that it was part of a different culture tradition called To this prehispanic settlement is possible to gain access through a great staircase and it is composed of approximately a hundred of

name that originates of the Mayan voice cue which means shrine or temple

base to their housings built over these with walls of branches covered

pantalones largos, blusa de manga larga

47 así es VICTORIA

sitios CERCANOS

LOS TRONCONES FOTO: PUBLI-IDEAS

PA R Q U E E C O T U R Í S T I C O Y C E N T R O R E C R E AT I V O

puentes, asadores, bancas, mesas, estacionamiento, servicios sanitarios,

-

-

surrounded of vegetation counting with a stream of crystal water and

48 así es VICTORIA