Maisons Prestige Printemps 2009

mpprintemps01new.qxd

2009-03-19

11:05

Page 1

La villa Tempietto MAISONS PRESTIGE

Dastex LES ROIS DE LA PERSIENNE DE BOIS!

DANS LE MONDE

LA CÉRAMIQUE LAVAL-SUR-LE-LAC

UNE VALEUR SÛRE POUR UN DÉCOR À VOTRE MESURE!

SPECTACULAIRE RÉSIDENCE DE STYLE « MÉDITERRANÉEN »

Cabanes dans les arbres: le temps suspendu... dans un arbre VOL 3 - NO 1 - PRINTEMPS 2009

mpprintemps02.qxd

2009-03-18

10:26

Page 1

mpprintemps03.qxd

2009-03-18

15:29

Page 1

Laval-sur-le-Lac

UNE ADRESSE DE PRESTIGE OÙ L'ÉLITE SE RÉUNIT! Cette SPECTACULAIRE résidence de style "méditerranéen", avec son revêtement d'acrylique, ses fenêtres arrondies ou voûtées, sa garniture de fer forgé et sa toiture en tuiles d'argile ÉMERVEILLE! Entrez voir... MLS 1478892

Carole Rochon Agent immobilier agréé

2001 CRTM Courtier immobilier agréé

450 625.4005

Tony Modafferi Agent immobilier affilié

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

3

mpprintemps04.qxd

2009-03-17

20:39

Page 1

Boischatel

Sainte-Foy

Saint-Georges

Breakeyville

5636, Royale, MAJESTUEUSE DEMEURE, terrain 85 000 pieds carrés avec piscine creusée et vue incroyable sur le fleuve, l'île d'Orléans et Québec. SPACIEUSE, RAFFINÉE ET IMPECCABLE! 1 295 000 $

7715, 10e avenue. Belle propriété avec superbe vue, secteur tranquille.

4 stationnements intérieurs et 2 sous un abri, 4 chambres, 2 salles de bains, 1 salle d’eau. Terrain 17 000 pieds carrés. Possibilité bigénération. 499 000 $

Michel Gingras Agent immobilier affilié

4

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

700, rue Alain. Magnifique penthouse au De Vinci, ± 2440 pieds carrés, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 stationnements, 2 salons, superbe cuisine. Vue panoramique sur notre belle ville. 549 000 $

146, rue des Trois-Manoirs, luxueuse propriété, près du golf La Tempête, garage double, terrain de 8852 pieds carrés. Une vraie perfection. 570 000 $

418 627.3333 www.mgingras.com

La Capitale Sélect Courtier immobilier agréé

mpprintemps05.qxd

2009-03-17

22:03

Page 1

Boischatel

Lévis

Saint-Nicolas

Lotbinière

75, rue de la Fabrique, classe et prestige! Superbe vue sur le fleuve et l'île d'Orléans. Intérieur confortable avec climatisation.

Garage double. Secteur recherché. 679 900 $

1296, rue Jacques-Beaufort. Vue panoramique sur le fleuve, maison à paliers multiples, 4 chambres, 3 foyers, 2 salles de bains et une salle d'eau. Piscine creusée. SITE INCROYABLE! 699 000 $

Michel Gingras Agent immobilier affilié

2872, Terrasse du Fleuve. Cottage en copropriété, vue incroyable sur le fleuve et la ville de Québec. Foyer, système central à air soufflé, armoires de bois, comptoir en granite et plus. 497 000 $

7548, Marie-Victorin. Possibilité de gîte, commerce, bureau... Terrain 102 806 pieds carrés avec vue et accès au fleuve. Lac privé, garage, chalet, vignoble... Faites-vous plaisir! 498 000 $

418 627.3333 www.mgingras.com

La Capitale Sélect Courtier immobilier agréé

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

5

mpprintemps06.qxd

2009-03-17

22:01

Page 1

Charlevoix - Baie-Saint-Paul

Magnifique villa en montagne, 3000 pieds carrés habitables, les pièces de séjour et une magnifique verrière offrent une vue majestueuse sur le fleuve et Baie-Saint-Paul. Construction de qualité supérieure. Foyer, sauna, mezzanine, air climatisé, fenestration abondante, salle familiale, toit cathédrale, terrasses, atelier indépendant et hivernisé 20’ x 28’. Terrain de 135 000 pieds carrés assure la quiétude des lieux. Une maison pour recevoir.

Charlevoix - Baie-Saint-Paul

Superbe villa surplombant le fleuve, pièces de séjour somptueuses avec foyer, solarium adjacent à une grande terrasse avec spa, 5 chambres, 3 salles de bains, un magnifique terrain aménagé avec grand jardin, étang, gazébo.

Un site unique à découvrir!

Louise Bédard Agent immobilier agréé

6

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

418 692.2908 www.imcha.com/louisebedard

mpprintemps07.qxd

2009-03-18

10:26

Page 1

mpprintemps08.qxd

2009-03-18

14:13

Page 1

édito

Le magazine immobilier qui se distingue.

PRÉSIDENT - DIRECTEUR DES VENTES Stéphane Gadoury

Nature et sérénité

DIRECTRICE DE LA PRODUCTION Aïcha Ricbourg VENTES ET MARKETING 418 877.7017 - 1 877 677.7017 PRODUCTION Aïcha Ricbourg / Patrick Verret PHOTOGRAPHIES - VISITES VIRTUELLES Vision3d.ca ÉQUIPE DE RÉDACTION Anna Olivier Hélène Demers Claude Giguère RÉVISION LINGUISTIQUE Anna Olivier ADJOINTE ADMINISTRATIVE Linda Massicotte TIRAGE 60 000 exemplaires DISTRIBUTION Les Messageries de Presse Benjamin DISTRIBUTION RÉSIDENTIELLE Transcontinental SITE INTERNET www.maisons-prestige.ca CONCEPTION ET HÉBERGEMENT WEB Neweb Design - 418 877.2338 www.neweb.ca - info@neweb.ca PROCHAINE PARUTION Juin 2009 - Édition été COURRIEL PRODUCTION info@maisons-prestige.ca MAISONS PRESTIGE 8255, boul. Henri-Bourassa - Suite 220 Québec (Qc) G1G 4C8 Téléphone : 418 877.7017 Télécopieur : 418 624.8633 POUR ABONNEMENT ET PUBLICITÉ :

418 877.7017 1 877 677.7017 COPYRIGHT, tous droits réservés.

Toute reproduction, partielle ou intégrale de cette publication, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable.

Le magazine Maisons Prestige prend toutes les précautions pour vérifier et corriger le contenu du magazine et se dégage de toutes responsabilités liées à des erreurs de typographie et/ou d'impression ou autres qui pourraient s'y glisser.

8

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

C

omment le renouveau printanier qui anime la nature peut-il illuminer notre lieu de vie?

Rénovations, rêve de maison en harmonie avec la nature, premiers préparatifs pour l'été : cette année, alors que les idées de développement durable et de respect de la nature sont toujours autant d'actualité, nous avons mis l'accent sur deux matériaux naturels et résistants, le bois et la céramique. Ces matières aident à créer une atmosphère de sérénité, ce que nous vous souhaitons pour ce printemps 2009.

La céramique reprend ses lettres de noblesse avec de nouvelles teintes, des formats utilisables dans toute la maison et de nouvelles textures imitant même la pierre, le cuir ou le papier. D'un entretien facile, d'une résistance extraordinaire, les carreaux se déclinent aujourd'hui dans plusieurs styles, du plus rustique au plus sophistiqué.

Du côté du bois, comment ne pas rêver devant ces cabanes perchées dans les arbres qui nous transportent dans le monde l'enfance? De plus en plus d'amoureux des arbres les adoptent même comme résidence principale : matériaux de récupération n'empêchent pas luxe de conception et confort. Il paraît que l'érable à sucre fait partie des arbres les plus adaptés... De quoi donner des idées aux amoureux des cabanes à sucre!

Ce printemps, nous inaugurons une nouvelle rubrique, consacrée à des gens d'affaires d'ici. En harmonie avec notre thématique, nous faisons honneur à Dastex.

Cette entreprise de Québec fête ses 20 ans dans la création de persiennes et stores de bois de grande qualité, fabriqués sur mesure.

Pour celles et ceux qui sont persuadés que sérénité rime avec arbres en fleurs, notre rubrique Maison Prestige dans le monde se poursuit avec un printemps italien : la visite d'une villa dans la campagne de la région de Padoue, non loin de Venise.

Une maison de prestige à louer, en attendant de trouver la perle rare dans les environs...

La sérénité, c'est également le calme chez soi : pour cela, rien ne vaut une bonne isolation, que ce soit pour les amateurs de 7e art ou de musique. Notre rubrique technologique est consacrée aux travaux d'insonorisation pour profiter pleinement d'un studio d'enregistrement ou de cinéma maison.

Bonne lecture! N'hésitez pas à consulter également notre site internet pour des renseignements complémentaires à propos des articles.

L'équipe de rédaction de Maisons Prestige info@maisons-prestige.ca

mpprintemps10.qxd

2009-03-18

11:13

Page 1

Saint-Nicolas

Maison de prestige au coeur de la campagne avec vue spectaculaire sur le fleuve. Domaine bordé au fleuve avec écurie, manège intérieur, petite maison, tennis, lac, piscine creusée.

Un intérieur à couper le souffle! Réalisez enfin vos rêves! 1 300 000 $

Jacinthe Pelletier Agent immobilier affilié

418 653.5353

FORTIN DELAGE INC. Courtier immobilier agréé

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

9

mpprintemps10.qxd

2009-03-18

13:21

Page 1

sommaire EN COUVERTURE Spectaculaire résidence de style « méditerranéen ».

35

3 11

Dastex : LES ROIS DE LA PERSIENNE DE BOIS! Découvrez ces artisans qui fabriquent depuis 10 ans des petits bijoux pour garnir vos fenêtres.

15

TEMPS SUSPENDU...

35 LE DANS UN ARBRE

LA VILLA TEMPIETTO : LE TEMPLE DE LA TRANQUILLITÉ Une merveilleuse propriété italienne à savourer pour le printemps!

24

D’AFFAIRES 38 LOCATION ET TOURISTIQUE

PUBLI-REPORTAGE

Les immeubles Charlevoix Courtier.

signé Jacques Demers Designer Des nuits de rêve avec la nouvelle collection privée de duvets et de plumes de Guest Urbanetti.

28

MAISON ET STUDIO 48 CINÉMA D'ENREGISTREMENT Quelques conseils pour profiter en paix de votre installation.

La céramique UNE VALEUR SÛRE POUR UN DÉCOR À VOTRE MESURE !

Pour donner de la personnalité à une pièce, la céramique a la cote.

Découvrez les nouvelles tendances!

15 10

Une cabane perchée est le lieu de rencontre de plusieurs aspirations d'aujourd'hui.

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

mpprintemps11-12-13.qxd

2009-03-18

10:45

Page 1

DASTEX célèbre ses 10 ans !

Dastex LES ROIS DE LA PERSIENNE DE BOIS! PA R H É L È N E D E M E R S

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

11

mpprintemps11-12-13.qxd

2009-03-18

10:45

DASTEX célèbre ses 10 ans !

DANS UN LOCAL DU BOULEVARD CHAREST, UN PEU EN RETRAIT DES FAÇADES APPARENTES, DES ARTISANS S'ACTIVENT TELLES DES ABEILLES DANS LEUR RUCHE, FABRIQUANT DES PETITS BIJOUX POUR GARNIR VOS FENÊTRES AVEC DISTINCTION. AU CŒUR DE CETTE ENTREPRISE QUI CÉLÈBRE SES 10 ANS CETTE ANNÉE : UNE FAMILLE TISSÉE SERRÉE QUI A SU METTRE AU SERVICE DU CLIENT UN SAVOIR-FAIRE INCOMPARABLE.

ierre Langlois et Céline Garneau ont fondé Dastex en 1999. Le nom de l'entreprise incarne leur amour pour leur famille - les trois premières lettres représentent les prénoms de leurs trois enfants : Dominique, Anouk, et Samuel - ainsi que l'activité principale à l'origine de l'entreprise : le textile. Pourtant, c'est en rajustant le tir moins de deux ans après avoir lancé leur entreprise que les propriétaires ont investi un créneau distinctif : persiennes et stores de bois, bois tissé, toiles solaires, cloisons japonaises et cantonnières.

P

UN PRODUIT QUÉBÉCOIS DE QUALITÉ Au départ, l'entreprise était grossiste en textile à Vanier. Puis elle a bientôt pénétré le marché du détail, abandonné le textile et s'est consacrée à la persienne. Enfin, devant les aléas de la sous-traitance, le couple a décidé d'assumer tout le processus de fabrication, du bois brut jusqu'à l'application de la teinture. L'emplacement actuel, plus spacieux, s'est vite imposé.

Dastex n'a toutefois pas improvisé ces transformations! Avant d'abandonner le textile, Pierre Langlois a visité plusieurs fabricants de persiennes et de stores de bois

12

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

Page 2

mpprintemps11-12-13.qxd

2009-03-18

10:46

Page 3

DASTEX célèbre ses 10 ans !

Celle-ci ajoute que chaque client reçoit le même service, qu'il prenne une seule persienne ou qu'il en prenne pour sa maison entière.

PASSION FAMILIALE

SERVICE PERSONNALISÉ

en Europe et aux États-Unis. Il s'est renseigné sur les principaux problèmes de cette industrie et s'est appliqué à leur trouver des solutions.

Il a d'abord constaté que la qualité du produit laissait à désirer. « Les composantes étaient trop petites, trop fragiles ; ça avait tendance à tordre », relate-t-il. Il décide donc d'offrir un produit impeccable et durable, constitué uniquement de pièces de grande qualité : du bois, rigoureusement sélectionné, jusqu'aux diverses composantes, en passant par les produits de finition.

Ensuite, puisqu'une persienne en bois doit parfaitement cadrer dans sa fenêtre, Pierre Langlois a éliminé tout problème lié aux dimensions du produit en assumant la prise de mesures et l'installation. Particulièrement rassurant, tant pour le consommateur que pour le marchand.

Dastex propose ainsi aujourd'hui des produits sur mesure. Et bien qu'elle privilégie le bois de tilleul pour ses nombreuses qualités, elle laisse le dernier mot au client. En matière de couleur également : tout est mis en œuvre pour obtenir la nuance exacte recherchée. Et si un défaut de fabrication devait échapper à la vigilance de l'équipe, Dastex s'engage à corriger ou à changer le produit pour que le client reparte satisfait à tout coup!

L'APPROCHE CLIENT Les premières années, les fondateurs étaient seuls à bord. « On a fait nos classes, assure Pierre Langlois qui se considère comme un exécutant d'expérience au service du client. C'est le consommateur qui nous dit ce qu'il veut. Ça nous permet d'améliorer les produits. » Samuel, le fils aîné du couple, renchérit : « La rétroaction des clients est immédiate, ce qui nous permet de nous ajuster : tout se fait sur place! » Puisque la production et la vente sont réunies sous un même toit, le client peut consulter l'ébéniste ou la personne de la finition pour une précision. « Il n'y a pas d'intermédiaire, c'est un gros avantage », note Céline Garneau.

Aujourd'hui, les fondateurs partagent leur passion avec leurs trois enfants, qui se joignent progressivement à l'entreprise.

Samuel s'investit depuis plus de cinq ans, tandis que ses sœurs, Anouk et Dominique, y travaillent à temps partiel pendant leurs études. Leur mère constate qu'ils aiment la vente, mais qu'ils ont surtout un grand respect du client. Quant à leur père, il estime que l'expertise qu'ils leur transmettent, combinée à une bonne scolarisation, leur facilitera la tâche.

Nul doute que la persienne est le sujet de conversation privilégié chez les Garneau-Langlois!

UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE ET CHEVRONNÉE Dastex compte aussi sur une équipe de six artisans triés sur le volet.

Expérimentés, ceux-ci ne ménagent aucun effort pour fournir un résultat exceptionnel, précise Pierre Langlois. « L'équipe est très importante et l'ambiance de travail est très agréable.

Nous sommes tous multidisciplinaires.

Quand il y a des coups à donner, tout le monde est prêt à ramer dans le même sens », indique Samuel Langlois. Une complicité qui reflète bien l'excellence de leurs persiennes!

DASTEX 1240, Boul. Charest Ouest, suite 116-A Québec (QC), G1N 2E3, Canada (près de St-Sacrement)

T 418 683.7440 - 1 888 343 7712 www.dastex.ca

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

13

mpprintemps14.qxd

2009-03-17

22:00

Page 1

252, ch. de Belmont - Stoneham

Somptueuse retraite voisine du lac Durand. Une construction haut de gamme, des matériaux nobles, des équipements à la fine pointe de la technologie et une intimité absolue s'y marient... Pour une qualité de vie sans pareille, visitez... et tombez sous le charme!

96, du Lac Clair - St-Alban

Splendide scandinave nichée aux abords du Lac Clair. Un intérieur douillet et une ambiance chaleureuse typiques des Log Homes vous y attendent. Pêche, escalade et autres activités de plein air sont à votre disposition sur ce domaine privé, mais surtout, paix et sérénité y sont assurées...

Jason Laforest

Agent immobilier affilié

14

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

INTER-QUÉBEC Courtier immobilier agréé

418 843.1151

Marjorie Smith-Dumontier Agent immobilier affilié

mpprintemps15-16-17-18-19.qxd

2009-03-18

16:33

Page 1

MAISONS DE PRESTIGE DANS LE MONDE

La villa Tempietto : le temple de la tranquillité PA R A N N A O L I V I E R

QUI N’A JAMAIS RÊVÉ DE SÉJOURNER EN ITALIE, PAYS DE RÊVE POUR LES AMATEURS D'ARCHITECTURE! AUJOURD'HUI, CE RÊVE PEUT DEVENIR RÉALITÉ LE TEMPS DE QUELQUES SEMAINES PAR AN, AVANT QUE VOUS NE TOMBIEZ SOUS LE CHARME ET QUE VOUS CHOISISSIEZ UNE LUXUEUSE VILLA POUR LA VIE. NOUS VOUS OFFRONS CE PRINTEMPS LA VISITE D'UNE MERVEILLEUSE PROPRIÉTÉ, SITUÉE NON LOIN DE VENISE, ET QUI FAIT AIMER LA CAMPAGNE MÊME AUX PLUS INCORRUPTIBLES AMATEURS DE BEAUTÉ URBAINE!

LA CAMPAGNE, COMPLÉMENT DE LA VILLE Sachez d'abord qu'idéalement, le propriétaire d'une villa possède également une demeure en ville. Le terme villa a toujours été utilisé en Italie afin de décrire la maison à la campagne, la distinguant ainsi de celle de la ville, appelée palais, qui était généralement située à Venise pour la région qui nous occupe. Le nom de la villa est également le plus souvent le nom de la famille qui la possède, et elle fait écho au palais familial.

Ainsi, plusieurs familles nobles pour qui Palladio construisit une villa dans la région au XVIIe siècle possédaient également un palais sur le Grand canal à Venise. Dans la plupart des cas, le nom de famille est bien accolé au titre du palais et de la villa : Palais Barbaro et Palais Foscari à Venise, Villa Barbaro et Villa Foscari en Vénétie.

La villa que nous vous proposons de visiter aujourd'hui ne fait pas exception à la règle : c'est une villa appartenant aux comtes de Papafava. Ils ont une rue à leur nom à Vicence ; le palais de Venise date, lui, du XIVe siècle pour ses parties les plus anciennes. Il est aujourd'hui transformé en hôtel. La famille possède le domaine de Frassanelle depuis le XIIIe siècle! La villa a pour sa part été construite au début du XIXe siècle.

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

15

mpprintemps15-16-17-18-19.qxd

2009-03-18

16:33

Page 2

MAISONS DE PRESTIGE DANS LE MONDE

LA PROPRIÉTÉ : LE SOMPTUEUX DOMAINE DE FRASSANELLE Cette propriété, d'une superficie de 150 hectares, est l'une des plus importantes propriétés de la Vénétie. Elle comprend aujourd'hui une villa vénitienne, un parc anglais du XIXe siècle, un parcours de golf de 18 trous, une ferme en activité et une ferme restaurée dont certains bâtiments datent du XVIIe siècle. Après avoir été un domaine avant tout agricole, le complexe a aujourd'hui une vocation

16

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

touristique, à la fois d'hébergement et d'activités. Il est situé à une vingtaine de kilomètres de Padoue, en Vénétie, et offre une situation exceptionnelle pour visiter la région.

LA VILLA TEMPIETTO, BEAUTÉ ET SIMPLICITÉ La villa, qui ressemble à un petit temple, est située en haut de la colline. Autour d'elle, un champ de marguerites et de pavots au printemps. Elle est à l'écart des activités de la ferme comme de celles du

golf. Construite en 1822, elle a été restaurée dans son ensemble il y a une dizaine d'années : elle possède le charme d'antan associé au confort moderne. La salle de bain et la cuisine ont encore été refaites récemment.

Un portique d'une beauté simple accueille le visiteur. Il offre un abri ombragé l'été, que ce soit pour les repas ou la sieste. Il sert de lieu de rencontre entre l'extérieur et l'intérieur. Après avoir franchi ce portique, un hall majestueux

mpprintemps15-16-17-18-19.qxd

2009-03-18

16:33

Page 3

MAISONS DE PRESTIGE DANS LE MONDE

ouvre sur l'espace de la maison. Il dessert le salon à droite et la cuisine à gauche.

Un escalier conduit à l'étage, occupé par deux grandes chambres et une salle de bain avec douche. Curieusement, la salle de bain principale avec baignoire est située... au sous-sol! Il n'est pas toujours facile de faire coexister confort et respect des structures du passé. Le choix a ainsi été fait de respecter l'organisation primitive de l'espace en grandes pièces, comme dans les célèbres villas de Palladio. Le lieu était surtout destiné à la promenade.

UN INTÉRIEUR CONFORTABLE ET DE BON GOÛT La maison, assez isolée dans la propriété, est destinée aux amoureux du calme et de la nature. Bien qu'à la belle saison l'on vive plutôt dehors, l'intérieur de la villa offre luxe et confort. Lorsque la température est moins clémente, il est toujours temps de se replier au salon, où un foyer offre chaleur et atmosphère au visiteur. Chaque élément de décoration est choisi avec soin, en harmonie avec le style de la maison : fauteuils, tableaux, petits meubles.

À l'étage, ce sont déjà les combles : la chambre principale a été aménagée directement sous le toit. Même là-haut, le sol est pavé de céramique, nous rappelant que nous sommes en Italie, royaume des carreaux de terre cuite.

Le bois, lui, est présent sur les murs et au plafond, apportant une touche chaleureuse. La bibliothèque intégrée au mur invite tout particulièrement le visiteur à profiter de ses richesses.

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

17

mpprintemps15-16-17-18-19.qxd

2009-03-18

16:33

Page 4

MAISONS DE PRESTIGE DANS LE MONDE

UN DOMAINE AUX MULTIPLES RESSOURCES Bien sûr, on choisit plutôt cette villa pour le repos. Cependant, plusieurs activités à l'intérieur de la propriété ou dans les environs combleront les promeneurs et les golfeurs.

Pour ceux qui ne désirent pas faire la cuisine, malgré l'équipement moderne de la villa, un restaurant est ouvert dans la partie centrale de la propriété. Le petit village de Montemerio, à 2 kilomètres, offre quant à lui une sortie pour les petits achats nécessaires au séjour.

Les amoureux de golf se tourneront bien sûr vers le superbe parcours situé sur la propriété, au sud de la villa, nommé golf de Frassanelle.

18

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

Deux autres parcours ont été aménagés dans la région, à moins de 15 minutes de voiture.

Une piscine est à la disposition des hôtes de la villa près du golf.

C'est l'un des charmes de la propriété que l'agrotourisme : plusieurs appartements sont disponibles dans l'ancien bâtiment de ferme, aujourd'hui reconverti. La ferme en activité offre aux visiteurs la possibilité de mieux connaître les possibilités agricoles de la région : ce sont de nouveaux bâtiments écologiques qui abritent aujourd'hui les installations en service. De plus, près d'une quinzaine de chevaux de course vivent dans les écuries du domaine.

mpprintemps15-16-17-18-19.qxd

2009-03-18

16:33

Page 5

MAISONS DE PRESTIGE DANS LE MONDE

PADOUE, VINCENCE ET VENISE À PROXIMITÉ La situation exceptionnelle de la propriété permet de se rendre dans quelques-unes des plus belles villes italiennes pour la journée ou la demi-journée, ainsi que de visiter les villas de Palladio dans la région. Venise est à 50 km, Vicence à 23 km, Vérone à 90 km, Ferrara à 80 km et Mantoue à 98 km. Vous êtes séduits? Vous pouvez louer cette merveilleuse villa à la semaine à partir du site internet Bellavista, qui offre également bien d'autres possibilités de location de luxe en Italie ou ailleurs. Pour juin et septembre 2009, il reste encore quelques disponibilités. http://www.bellavista-villas.com/fr/maison/2589_location-Villa-VENETIE.html 19

mpprintemps20.qxd

2009-03-17

21:16

Page 1

Lac-Beauport

Construction neuve, pièces grandioses avec beaucoup de cachet. Très belle vue sur les montagnes, quartier jeune, foyer, toit cathédrale.

494 000 $

André Dussault Agent immobilier affilié

20

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

Lac-Beauport

Construction Première Classe, toute en cèdre. Divisions chaleureuses, cuisine conviviale, 3 chambres à coucher à l’étage, foyer, planchers bois huilé, fenestration abondante. 405 000 $

418 653.0488 www.andredussault.com

INTER-QUÉBEC Courtier immobilier agréé

mpprintemps21.qxd

2009-03-18

14:07

Page 1

Lac-Beauport

Lac-Beauport

Bord du lac, les plus beaux couchers de soleil. Terrain plat, sur le lac. Cabane à bateau, spa nature. Murs pierre, foyer central, 3 chambres, bois franc, salle de bains actuelle. 985 000 $

Vue imprenable, architecture unique, bois franc, meubles intégrés, 3 chambres à coucher, solarium fenestré, garage triple, aménagement paysager complet, à voir!

549 000 $

Lac-Beauport

Lac-Beauport

70 000 pieds carrés terrain avec plus de 200’ en façade sur le lac, plage, cabane bateau. Piscine creusée, garage double détaché, 6 chambres, 3 salles de bains, intimité complète.

Incomparable! 1 550 000 $

Une des plus abordables sur le bord du lac, côté sud, 105’ de façade, plage, aménagée sur 4 niveaux, cuisine Simard, vue époustouflante. 789 000 $

André Dussault Agent immobilier affilié

418 653.0488 www.andredussault.com

INTER-QUÉBEC Courtier immobilier agréé

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

21

mpprintemps22.qxd

2009-03-18

13:52

Page 1

Lévis

BIJOU DE PROPRIÉTÉ (1750) finement actualisée comprenant luxueuse maison 2 étages (proprio occupant) rénovée par professionnel.

2 grands logements très bien intégrés à la maison (cachet unique), annexe de 16’ x 45’ isolée, chauffée, entrée d’eau indépendante offrant multiples possibilités commerciales, bigénération ou autres. Située sur beau grand terrain intime avec immense terrasse. RUE PITTORESQUE.

Beaumont

MAJESTUEUX MANOIR (32 pièces) clé en main. Mobilier de grande valeur. Écurie (3 chevaux), maison d’invités, piscine, vue sur le fleuve.

Continuez les opérations de plus de 10 ans en tant que B&B ou occupez-le pour votre bon plaisir. INCOMPARABLE. Situé à seulement 15 minutes du Vieux-Québec par le traversier.

7 min. de Bromont

Magnifique propriété à tout point de vue.

Présentement opérée en gîte touristique.

SVP avis de 24h pour visite. Entretien impeccable, 100 % rénovée dans les règles de l'art.

Possibilités : table gourmande, bureau à domicile. NE LA MANQUEZ PAS! L'un des meilleurs rapport qualité/prix de l'industrie des gîtes touristiques au Québec. Terrain magnifique, taux d'occupation très respectable : revenu d'appoint idéal. Rien de comparable à ce prix. 399 000 $ pour la maison et 445 000 $ clés en main (B&B).

Michèle Fournier Agent immobilier affilié

22

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

La Malbaie

PROPRIÉTÉ D'EXCEPTION. Pointe-au-Pic. VUE FLEUVE. Petit domaine, grande intimité. Réalisation d'un artisan-ébéniste réputé. FAUT VOIR! Atelier très fenestré, idéal pour profiter d'une RETRAITE bien méritée.

Possibilité de revenus touristiques (loft aménagé). 384 000 $

418 834.5300

INTER-QUÉBEC Courtier immobilier agréé

2008-09-19

.com

23.qxd

15:01

Page 1

mpprintemps24-25.qxd

2009-03-18

14:25

Page 1

« FAIS DE TA VIE UN RÊVE, ET D'UN RÊVE, UNE RÉALITÉ » (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY) U N P U B L I - R E P O R T A G E SIGNÉ MARIE-JOSÉE BÉGIN

24

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

LA NOUVELLE COLLECTION PRIVÉE DE DUVETS ET DE PLUMES DE GUEST URBANETTI FAIT DE VOS NUITS UN RÊVE... SI L'ON CONSIDÈRE QUE NOUS PASSONS PLUS DE LA MOITIÉ DE NOTRE VIE À DORMIR ET À RÊVER, AVEC CE CONFORT ABSOLU POUR LA NUIT, VOTRE VIE RÊVÉE DEVIENT RÉALITÉ! CONFORTABLES, LÉGERS ET ENVELOPPANTS, NOS PRODUITS SONT LE FRUIT DE TRENTE ANNÉES D'EXPÉRIENCE, D'ANALYSE DES BESOINS DE NOS CLIENTS ET D'APPUI D'EXPERTS DE CALIBRE INTERNATIONAL : UNE COLLECTION SYNONYME DE QUALITÉ VRAIMENT EXCEPTIONNELLE.

mpprintemps24-25.qxd

2009-03-18

14:25

Page 2

LA COMPOSITION : DUVET ET PLUMES, INSÉPARABLES COMPAGNONS Le duvet : aérien, chaud et léger Le duvet, matière semblable à un très léger flocon de neige, rend votre confort incomparable. Il doit être trié, nettoyé et traité. La structure tridimensionnelle du duvet et son aptitude naturelle à gonfler et à emmagasiner de l'air tout en absorbant l'humidité font de chaque flocon le meilleur isolant thermique qui soit.

Il est ainsi surtout utilisé pour les couettes. N'oubliez jamais que plus le pourcentage de duvet est élevé, plus une couette est légère, souple et isolante.

Guest Urbanetti offre uniquement des duvets confectionnés selon les plus hauts standards de qualité. De ce fait, le confort de votre couette, sa qualité et sa longévité vous procureront une satisfaction durable.

La plume, un soutien indispensable La plume est le compagnon idéal du duvet. Elle permet de créer un appui différent mais tout aussi confortable pour le sommeil. La plume, étant bidimensionnelle, emmagasine moins d'air que le duvet. Elle est par conséquent moins isolante et également moins gonflante.

Guest Urbanetti privilégie son utilisation en harmonie avec le duvet : pour les coussins spéciaux, les matelas et les oreillers.

LE LIT DE RÊVE EST UN LIT BIEN PENSÉ La densité moelleuse du matelas de plumes Un lit bien pensé commence par l'appui du plumard déposé directement sur votre matelas. Sélectionnées avec soin pour leur grosseur et leur densité, les plumes qui le composent lui confèrent alors un confort moelleux sans pour autant altérer les qualités de votre matelas d'origine.

La légèreté enveloppante de la couette de duvet Tantôt entièrement composée de duvet d'oie huttérite ou d'oie blanche, tantôt de duvet d'oie blanche combiné au canard, la couette se doit de respecter le facteur de gonflement que vous recherchez, la chaleur que vous désirez et la légèreté souhaitée.

Les oreillers sur mesure, un luxe indispensable Guest Urbanetti a développé pour vous, en plus de ses oreillers standards, trois types d'oreillers sur mesure: le premier, son oreiller composable, personnalise votre confort selon les doses de duvets et de plumes utilisées qui sont ensuite entourées d'une housse entièrement faite de duvets. Pour son deuxième oreiller Guest Urbanetti a pensé à la qualité de votre sommeil en développant son oreiller confort qui se glisse entre vos jambes, ce qui vous procure un support supplémentaire, voir parfois même essentiel pour votre dos, vos hanches et vos jambes. Le troisième, l'oreiller de voyage, moelleux à souhait, se glisse dans tous les types de bagages et participe à tous genres d'activités.

Repos ou lecture : le coussin rêvé existe!

Tous les coussins nécessaires au repos, à la lecture, au travail au lit ou encore ceux nécessaires à la touche de finition pour la décoration sont des incontournables de la collection Guest Urbanetti.

Puis, deux fois par an, par une journée ensoleillée et sans humidité, faites prendre l'air à vos duvets et plumes pour leur procurer douceur et fraîcheur. Cela suffit à maintenir la beauté de vos produits Guest Urbanetti.

Pour un petit dégât, laver seulement l'endroit concerné avec de l'eau et un peu de savon doux. Un séchage efficace est essentiel avant de replacer la couette ou le matelas de plumes dans sa housse, sous peine de voir se développer des bactéries. Pour de plus gros dégâts, contactez votre marchand Guest Urbanetti : il vous conseillera un endroit qualifié et certifié pour l'entretien des duvets et des plumes.

POUR DORMIR DANS LES BRAS DE MORPHÉE, BIEN ENVELOPPÉS DE DOUCEUR ET DE LÉGÈRETÉ, CONTACTEZ LES EXPERTS DES PRODUITS GUEST URBANETTI, ILS FERONT DE VOTRE RÊVE UNE RÉALITÉ!

L'ENVELOPPE : UNE QUALITÉ TISSÉE SERRÉE Pour bien vous envelopper dans vos couettes, il faut vous procurer une couette... bien enveloppée. C'est pourquoi les couettes et duvets Guest Urbanetti sont recouverts de housses de coton tissées de fils fins très serrés vous procurant des enveloppes résistantes, douces et soyeuses. Ce tissage procure une barrière naturelle aux acariens et permet une hygiène parfaite. Par ailleurs, grâce à cette précaution, on ne dénote aucune réaction allergique des voies respiratoires pour les gens souffrant d'asthme.

Maintenant l'expertise de nos designers sera de bons conseils pour compléter l'habillage de votre couette selon l'ambiance de votre pièce.

QUELQUES GESTES POUR QUE LA BEAUTÉ TRAVERSE LE TEMPS Lorsque les premières lueurs du jour envahissent votre pièce et que le moment de sauter en bas du lit se présente, n'ayez pas peur de bien secouer votre plumard et votre couette afin de leur redonner leur forme originale.

L'expérience a un nom et une adresse :

JACQUES DEMERS DESIGNER pour vos plans et conceptions GUEST URBANETTI pour habiller votre projet DEMERS SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE pour prendre en charge votre chantier Au 19 rue de Courcelette à Québec

418 780-8510 www.jacquesdemersdesigner.com

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

25

mpprintemps26.qxd

2009-03-18

12:05

Page 1

LAC-BEAUPORT, VUE PANORAMIQUE ET ACCÈS LAC Charmant petit domaine offrant une propriété pittoresque et hyper chaleureuse avec sa piscine dans un pavillon indépendant. Garage double, piscine creusée, foyer, 2 solariums, 2 salles familiales, 4 chambres. Plan paysager exceptionnel. Un véritable coin de paradis à découvrir! Des vacances à l’année!

BOISCHATEL, VUE SUR LE FLEUVE! VASTE DEMEURE conçue avec beaucoup d’ingéniosité dans le choix de ses matériaux très haut de gamme sur les 3 niveaux offrant garage double, piscine creusée, plafonds 9’, planchers bois, céramique de porcelaine, boiseries exceptionnelles, cuisine et salles de bains luxueuses.

Vous serez émerveillés!

ST-ANTOINE-DE-TILLY, VUE PANORAMIQUE ET BORDÉ AU FLEUVE! Luxueuse propriété conçue en exploitant au maximum son site de rêve. Garage quadruple, 2 foyers, planchers bois, fenestration

généreuse,

grande

terrasse entourant la demeure, charmant ‘’Guest house’’ avec terrasse

donnant

sur

le

ruisseau. Terrain paysager d’une perfection incontestable!

26

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

mpprintemps27.qxd

2009-03-18

12:06

Page 1

SILLERY, LUXUEUSE DEMEURE AMÉNAGÉE AVEC RAFFINEMENT et ingéniosité! Garage double, piscine creusée, 2 foyers, solarium, salle familiale, cuisine équipée, planchers bois et marbre, cave à vin, garage excavé, 4 chambres, 2 salles de bains. Terrain paysager digne de mention orienté sud.

Secteur de très grand prestige!

Tout pour plaire aux plus exigeants.

LE MESNIL, COUP DE CŒUR ASSURÉ!

À VOUS COUPER LE SOUFFLE! Exceptionnelle et hyperluxueuse propriété aménagée sur 3 niveaux offrant garage, piscine creusée, 3 foyers, cuisine de rêve avec vitraux, bois et granite, salles de bains extraordinaires, bureau, salle familiale, planchers bois et marbre, 4 chambres.

Impeccable et clés en main!

Vous serez séduits!

TERRASSE DU VIEUX-PORT, VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE et l’île d’Orléans! Magnifique Penthouse

aménagé

avec

raffinement et rénové offrant solarium,

planchers

bois,

moulures, 3 chambres converties en 2, 2 salles de bains luxueuses, 1 stationnement intérieur. Très spacieux. Au cœur de la Cité! De toute beauté. Une rareté sur le marché! Un excellent achat!

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

27

mpprintemps28-29-30-31-32.qxd

2009-03-18

14:50

Page 1

La céramique

UNE VALEUR SÛRE P O U R U N D É CO R À VOTRE MESURE! PAR HÉLÈNE DEMERS

POUR DONNER DE LA PERSONNALITÉ À UNE PIÈCE, LA CÉRAMIQUE A LA COTE, ET POUR CAUSE! SA POLYVALENCE, L’ÉVENTAIL DE STYLES OFFERTS, SA SIMPLICITÉ D’ENTRETIEN ET SA DURABILITÉ EN FONT UN REVÊTEMENT REMARQUABLE. CETTE POPULARITÉ NE DATE PAS D’HIER. DÉJÀ, DANS L’ANTIQUITÉ, LA MAISON ÉTAIT AGRÉMENTÉE DE CARRELAGES DE CÉRAMIQUE.

28

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

mpprintemps28-29-30-31-32.qxd

2009-03-18

UN CARREAU POUR TOUTE LA MAISON Aujourd’hui, les carrelages de céramique conviennent à toutes les pièces de la maison. « Il y a 15 ans, la céramique était utilisée dans la salle de bain, le hall d’entrée, et c’était à peu près tout », rappelle Manon Routhier, directrice du département commercial chez Céramique Décor. Maintenant, la céramique se pose aussi dans les corridors, les walk-in, les cuisines (dosserets et comptoirs inclus) et même dans les séjours, entre autres sur les devantures de foyer. Dans la salle de bain, elle couvre parfois les quatre murs et même le plafond de la douche, puisqu’elle facilite grandement l’entretien.

De plus, les carrelages actuels sont multiusages. « Avant, on avait le carreau plus résistant pour le sol et le carreau plus mince pour le mur. Aujourd’hui,

14:50

Page 2

quand on travaille un 12 po x 24 po au sol, on va le monter au mur ou on va prendre un 24 po x 24 po dans la même série. Donc, on travaille le même produit au sol comme au mur, pour que ce soit uniforme », explique Mme Routhier.

Céramique Décor possède une petite section de céramique murale. Le carreau mural, plus lustré et offrant certaines particularités, orne les dosserets de cuisine ou la douche. Néanmoins, en général, les mêmes carrelages serviront partout. « À l’époque, le hall d’entrée comportait une série de carrelages d’une couleur; la cuisine, une autre série d’une autre couleur; la salle de bain, une autre encore. On pouvait avoir dix produits. Maintenant, on peut en avoir deux pour une maison complète. Ça fait plus vaste et uniforme, on a l’impression que tout est beaucoup plus grand et plus fini », illustre Manon Routhier.

LE CHOIX D’UN STYLE Quel est finalement le premier critère à considérer dans le choix d’un carreau de céramique? Selon Mme Routhier, c’est d’abord le style que nous voulons insuffler à une pièce : champêtre? contemporain?

C’est la première question à se poser, car tous les carreaux, ou presque, peuvent aller partout! Et à mesure que le prix du carrelage augmente, les couleurs et les finis se raffinent, et la variété des formats s’accroît.

Chaque année, Manon Routhier visite les foires réunissant des fournisseurs de partout dans le monde. Distributeur et détaillant, Céramique Décor importe principalement de l’Espagne, de la Chine et de l’Italie. « Les Italiens sont très avant-gardistes en matière de couleurs, de qualité et de finis, mentionne-t-elle.

Ce sont les meilleurs. » Ils se distinguent également dans le carrelage WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

29

mpprintemps28-29-30-31-32.qxd

30

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

2009-03-18

14:50

Page 3

mpprintemps28-29-30-31-32.qxd

2009-03-18

14:50

Page 4

qui va autant à l’intérieur qu’à l’extérieur, le carrelage de la cuisine peut ainsi se poursuivre avec élégance sur la terrasse. « Dès qu’on tombe dans les lignes italiennes un petit peu plus haut de gamme, leur cuisson est faite pour ça. Le carreau résiste au gel, il n’absorbe pas l’eau », précise Mme Routhier.

La sobriété s’impose pour que la céramique traverse le temps. « Avant, une série avait un format, 12 po x 12 po. Maintenant, une série va avoir cinq ou six couleurs et être offerte en autant de formats! », précise Mme Routhier. « C’est donc en jouant avec les formats et avec le ton sur ton que nous pouvons ajouter originalité et fantaisie au décor », ajoute-t-elle.

AU GOÛT DU JOUR : GRANDEUR DES CARREAUX ET SOBRIÉTÉ DES COULEURS Actuellement, les très grands carreaux volent la vedette : 12 po x 24 po, 6 po x 24 po, 24 po x 24 po et même 18 po x 36 po! Un grand format fait très haut de gamme, très chic. À l’opposé, nous trouvons la mosaïque, faite de très petits carreaux, et employée pour mettre du relief dans un décor. « On l’utilise pour les comptoirs de salle de bain, les dosserets de cuisine, des choses comme ça. On peut opter pour la mosaïque nacrée, la mosaïque de verre, etc », précise Manon Routhier. « Les couleurs classiques, comme les blancs, les noirs et les bruns, remportent toujours la palme, souligne-t-elle. Et la tendance est aux finis très polis, qui font hyper chic. » Les finis d’aspect textile sont aussi en vogue : les effets de peau, de tissu Armani et de bambou rivalisent avec les fines rayures et les fines textures. Les pierres naturelles, comme l’ardoise, demeurent toujours très populaires. Quant au damas, proposé surtout en vaste motif sur un carreau surdimensionné, il est également très actuel. « On peut l’utiliser en insertion au sol, dans une bande au mur, sur des têtes de lit; les possibilités de design sont nombreuses! », fait remarquer Manon Routhier.

DES ATOUTS DE TAILLE! La céramique offre d’innombrables avantages.

D’abord, elle contribue à la propreté et à l’hygiène des lieux. « Les gens sont pressés. Pour l’entretien, on passe l’aspirateur sur un carreau ou une vadrouille avec une eau claire. C’est aussi simple et rapide que cela », explique Mme Routhier. De plus, la céramique rend impossible la prolifération des bactéries. Aussi offre-t-elle un niveau d’hygiène élevé qui ne favorise pas le développement d’allergies.

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

31

mpprintemps28-29-30-31-32.qxd

32

2009-03-18

14:50

Page 5

La céramique se distingue également par sa résistance et sa durabilité. Elle conserve son état initial pendant de longues années, contrairement aux autres types de revêtement de sol. Et nul besoin de remplacer le revêtement en entier s’il survenait un événement fâcheux. « Dans le pire des cas, et c’est plutôt rare, on aura échappé un outil. Il suffit alors d’enlever le carreau abîmé, de gratter le joint et d’en remettre un autre », mentionne Mme Routhier. Elle recommande donc de toujours garder quelques carreaux de rechange, fort utiles si un incident de plomberie survient ou si vous apportez un changement dans votre cuisine.

sécurité. Si l’association chauffage par le sol et carrelages de céramique vous apparaît un duo innovateur, détrompez-vous! L’Empire romain en a fait bon usage avant nous!

Finalement, la céramique constitue un excellent conducteur thermique, ce qui fait d’elle le revêtement de sol idéal pour les planchers chauffants. Offrant également une grande résistance au feu, elle assure à la fois confort et

Si, auparavant, la céramique pouvait être installée par des amateurs sans que rien y paraisse, ce n’est plus le cas. « Maintenant, les carreaux sont de grands formats et leurs lignes sont très droites. Ça prend des poses impeccables avec des joints fins et tous égaux. Sinon, ça paraît », prévient Manon Routhier. D’où l’importance d’avoir recours aux services d’un poseur de céramique professionnel.

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

LA POSE, TOUT UN ART! Dans une résidence, contrairement à dans un commerce, la résistance du carrelage n’est pas un critère déterminant. Tous les carreaux, quel que soit leur prix, possèdent la résistance nécessaire pour durer toute une vie.

Toutefois, Mme Routhier insiste sur l’importance de la technique de pose dans la résistance du carrelage. « Ce qui fait 50 % de la résistance d’un carreau, c’est la pose. On peut avoir un produit de la meilleure qualité, s’il n’y a qu’un peu de colle dans les quatre coins, ça vaut zéro : il y a un vide au centre. » C’est la succion qui assure une pose impeccable. Sans elle, le carrelage ne tiendra pas.

CÉRAMIQUE - PIERRE - MOSAÏQUE ROBINETTERIE - SANITAIRE - ACCESSOIRES

}

T 418.627. 0123 -- F 418.780 .1381 -- Québec 4220 3e Avenue Ouest G1H 6T1

36048-FOYERS DON BAR-CR

05/05/06

22:12

Page 1

L’efficacité qui a du style!

- très grande capacité calorifique - garantie 25 ans - fabrication sur mesure - vente et installation - fixation simple sur tout type de murs - avec cheminée préfabriquée ou de maçonnerie - homologué ULC

Modèle 9000 façades disponibles en plusieurs coloris

CONCEPTION EUROPÉENNE DE FABRICATION QUÉBÉCOISE

Estimation et Installation partout au Québec Contactez-nous pour connaître le centre de Service le plus près de chez-vous 1-800-363-4620 WWW.don-bar.com don-bar@don-bar.com Documentation sur demande

USINE ET SALLE D’EXPOSITION 741, St-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1N 1E2 Tél : (418) 686-9114 / 1-800-363-4620

SOFA SEPT 07 LYSA.indd 6

05/09/07 17:50:23

mpprintemps35-36-37.qxd

2009-03-18

10:56

Page 1

Le temps suspendu...

dans un arbre

photo Š Pete Nelson

PA R A N N A O L I V I E R

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

35

mpprintemps35-36-37.qxd

2009-03-18

10:56

Page 2

ascendancetechnique.ca

Retour à la nature, construction durable et partage : une cabane perchée est le lieu de rencontre de plusieurs aspirations d'aujourd'hui.

Que vous le construisiez vous-même ou que vous fassiez appel à des spécialistes, votre nouvel espace de liberté doit respecter quelques principes. Le printemps est le meilleur moment pour rêver de votre petit nid, rechercher vos matériaux et commencer à prospecter en vue de l'arbre idéal.

Le choix de l'emplacement est primordial.

Si vous habitez en ville, selon le style et la taille de la construction, vous devrez demander une autorisation à votre municipalité. En forêt, certaines zones sont également protégées. Il faut dire que ces constructions éphémères prennent parfois des allures de château-fort indestructible. Si vous décidez de faire appel à un spécialiste, il pourra vous renseigner sur les démarches à suivre.

Une fois la possibilité de construire accordée, reste à choisir l'arbre ou les arbres. Certaines cabanes sont construites à partir d'un seul arbre, parfois avec des poteaux de soutien ; d'autres constructions s'appuient sur plusieurs arbres reliés. Dans tous les cas, il faut non seulement respecter l'arbre dans son état actuel... mais envisager son avenir!

Ainsi, il faudra penser à laisser un espace entre les planchers et le tronc pour la croissance de ce dernier.

LES MATÉRIAUX : VIVE LA RÉCUPÉRATION !

Le matériau principal est le bois.

Cependant, d'autres matériaux sont

36

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

LA CONSTRUCTION : SOUPLESSE, CRÉATIVITÉ ET SOLIDITÉ Votre cabane peut vous coûter quelques centaines de dollars comme plusieurs

ascendancetechnique.ca

L'arbre doit être solide bien sûr, mais n'oubliez pas que l'un de ses charmes est sa souplesse, son balancement au vent.

Finalement, trois éléments sont à prendre en compte : l'essence, la forme et la robustesse. Il vous faut déterminer également la hauteur de la cabane, et donc le moyen d'accès : rampe, corde, escalier...

indispensables, surtout pour les cabanes de grande taille ou haut perchées : l'acier pour maintenir la structure, des cordes pour grimper... Pour la plupart des constructeurs, le respect de la nature passe par la récupération et la réutilisation de matériaux : par exemple, les déchets d'une scierie ou les planches d'une maison de bois abandonnée. Les fenêtres et les portes sont souvent récupérées aussi, ce qui donne une patine ancienne à la construction. Le recyclage fait ainsi partie intégrante de la conception de la cabane : en fonction des trouvailles, la cabane prend forme et son plan est adapté.

dizaines de milliers. La construction peut aussi vous prendre quelques jours comme plusieurs années... Au préalable, l'idéal est de faire des plans et des dessins. Cela fait d'ailleurs partie de la joie de la construction : rêver, imaginer son refuge... Pour vous aider, rien de mieux que de consulter les spécialistes de la cabane perchée du XXIe siècle : concepteurs, ingénieurs, architectes, illustrateurs, charpentiers et ébénistes se regroupent pour proposer des services clé en main à partir de vos désirs.

L'engouement actuel pour les cabanes dans les arbres profite de la technologie moderne. Ainsi, comme l'explique Pete Nelson dans son livre Un monde de cabanes, le GL (Garnier Limb) est un dispositif d'arrimage qui a révolutionné la construction : il permet de soutenir des structures pesant jusqu'à 4 tonnes.

Il est vissé dans l'arbre-hôte. D'autres techniques évitent toute blessure à l'arbre, pas même un clou. C'est le cas de la technique proposée par Alain Laurens, de la Cabane perchée, qui a construit une cabane en 2001 pour Yann Arthus-Bertrand.

Dans tous les cas, la démarche est la même : construire la structure d'accrochage à l'arbre, installer les solives, les chevrons et la plate-forme, ensuite hisser les murs (souvent assemblés au sol ou en atelier) et monter les ouvertures, et enfin construire le toit. Au fur et à mesure de la construction, quelques petits problèmes techniques surviendront sans

photo © Pete Nelson

L'EMPLACEMENT : ARBRE ISOLÉ OU FORÊT

2009-03-18

10:56

Page 3

photo © Pete Nelson

mpprintemps35-36-37.qxd

doute : ce seront les premiers pas de la cohabitation avec votre hôte, votre arbre...

Finalement, restera à construire le moyen d'accès : simple corde ou escalier majestueux. Une manière comme une autre de sélectionner ses invités.

Un constructeur du Vermont offre par exemple des installations accessibles aux personnes handicapées et destinées aussi aux enfants atteints de cancer, afin de leur faire vivre une expérience inoubliable dans les arbres.

VIVRE DANS UNE MAISON SUSPENDUE Si vous rêvez de vivre dans une cabane quelques jours par an, en solitaire, en amoureux ou en famille, vous pouvez

aussi louer une cabane perchée. Il vous en coûtera plus de cent dollars... par nuit!

Ce style de tourisme n'en est qu'à ses débuts. Surtout développé en France et aux États-Unis, il pourrait fort bien se réaliser au Québec dans les années à venir.

Une cabane dans les arbres semble symboliser la construction éphémère.

Et pourtant! Une construction de bois peut résister plusieurs dizaines d'années, voire davantage : la première chapelle nichée sur le chêne tricentenaire d'Allouville, en France, a plus de 300 ans. Les cabanes construites sur un chêne seront encore là pour vos arrièrepetits-enfants...

Il est ainsi possible de construire une

cabane pour vivre toute l'année, et ce rêve peut devenir réalité pour beaucoup moins cher qu'un bungalow ordinaire.

Il s'agit dans ce cas d'une véritable demeure de bois suspendue, avec tout le confort moderne. Le chalet du XXIe siècle! Le temps semble alors suspendre son vol...

Toutes nos références sur le site maisons-prestige.ca À LIRE POUR LE PLAISIR DES PETITS ET DES GRANDS Pete Nelson, Un monde de cabanes, Aubanel, 2007 Philippe Lechermeier et Éric Puybaret, Graines de cabanes, Gautier-Languereau, 2008

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

37

mpprintemps38-39.qxd

2009-03-18

11:04

Page 1

LOCATION D’AFFAIRES ET TOURISTIQUE

Villa « Cap-sur-Mer ». Maison de rêve surplombant de manière grandiose le fleuve Saint-Laurent. Grâce à sa fenestration généreuse et imposante, la vue spectaculaire sur le fleuve y est omniprésente. Une belle terrasse sur deux côtés invite à la détente tout en se laissant bercer par le clapotis des vagues et le chant des oiseaux.

Les Immeubles Charlevoix courtier 418 435.6868 1 866 435.6868 www.imcha.com 38

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

mpprintemps38-39.qxd

2009-03-18

11:05

Page 2

LOCATION D’AFFAIRES ET TOURISTIQUE

Belle maison de pierre de style normand située sur un vaste domaine longeant la rivière Jacques-Cartier. Écurie adjacente. Réel paradis pour ornithologues, amoureux de la nature et sportifs.

Les Immeubles Charlevoix courtier 418.692.2116 1.866.349.2116 www.imcha.com WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

39

h ÉD

La force de notre équipe Nos stratégies hypothécaires Notre approche distinctive

John Kennedy

* Directeur développement hypothécaire (418) 681-1090 poste 245 john.kennedy@desjardins.com

David Paré,

B.A.A.,Pl.Fin.** Directeur développement des affaires 418-681-1090 poste 142 david.pare@desjardins.com

* Représentant en épargne collective pour Desjardins, Cabinet de services financiers inc. * Planificateur financier et représentant en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.

mpprintemps41.qxd

2009-03-18

09:40

Page 1

Yvan Drouin et son équipe

Pour la performance VENTES COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

Louise Thomassin

Anne Turcotte

agent immobilier affilié

agent immobilier affilié designer

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

Récipiendaire de la plus haute distinction chezRemax 1 eerree é q u i p e R E M A X 2 0 0 8 à Québec

418

Denis Larose

Françoise R Michaud

Denis Couture

agent immobilier affilié

agent immobilier affilié 30 ans d’expérience

agent immobilier affilié

687.3211

ADMINISTRATION

www.yvandrouin.com info@yvandrouin.com

Christine Lavigne administration

Céline Côté

Line Beaulieu

informatique

secrétariat

mpprintemps42.qxd

2009-03-17

21:39

Page 1

106, DES ÉRABLES - LÉVIS 689 000 $

29, LIONEL - L’ANGE-GARDIEN 1 125 000 $

154, FERLAND - SAINTE-PÉTRONILLE 1 950 000 $

1076, DU PARC THORNILL - SILLERY 979 000 $

1365, DES GOUVERNEURS - SILLERY 825 000 $

20-732, JARDINS-DE-MÉRICI - QUÉBEC 890 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

42

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé

mpprintemps43.qxd

2009-03-18

09:41

Page 1

830, DES BRAVES - QUÉBEC 839 000 $

2320, ADOLPHE-CHAPLEAU - SILLERY 749 000 $

4815, ST-FÉLIX - SAINT-AUGUSTIN 995 000 $

303, MOISAN - SAINT-AUGUSTIN 895 000 $

3246, DELISLE - SAINT-AUGUSTIN 825 000 $

2030, 15E AVENUE - SAINT-AUGUSTIN 699 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

43

mpprintemps44.qxd

2009-03-18

14:45

Page 1

23, CHEMIN SEVRIER - LAC-BEAUPORT 859 000 $

3559, CHEMIN LAC SEPT-ÎLES - LAC SEPT-ÎLES 875 000 $

544, RANG 6 - SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY-DE-BEAUCE 850 000 $

192, CHEMIN GUERTIN - LAMBTON 849 000 $

189, ROUTE 132 - LA POCATIÈRE 1 200 000 $

27, DES SEIGNEURS - BREAKEYVILLE 649 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

44

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé

mpprintemps45.qxd

2009-03-17

21:42

Page 1

8, DES SEIGNEURS - BREAKEYVILLE 589 000 $

12 #1208, JARDINS-DE-MÉRICI - QUÉBEC 759 000 $

7360, ANNE-BARBEL - QUÉBEC 625 000 $

1041, GRANDE-ALLÉE O. - SILLERY 769 000 $

2201 #103, CHEMIN ST-LOUIS - SILLERY 749 000 $

2201 #705 - CHEMIN ST-LOUIS - SILLERY 730 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

45

mpprintemps46.qxd

2009-03-17

21:44

Page 1

1346, ROLAND-DESMEULES - SAINTE-FOY 699 000 $

388, CHEMIN PLAGE SAINT-LAURENT - SAINT-AUGUSTIN 649 000 $

30, DES PINS SUD - SAINTE-PÉTRONILLE 650 000 $

265, ROYAL - SAINT-LAURENT 635 000 $

3-707, JARDINS-DE-MÉRICI - QUÉBEC 598 000 $

2785, BRASILIA - QUÉBEC 589 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

46

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé

mpprintemps47.qxd

2009-03-17

21:45

Page 1

3201, DELISLE - SAINT-AUGUSTIN 525 000 $

45, DES SORBIERS - SAINTE-PÉTRONILLE 595 000 $

3439, CHEMIN LAC SEPT-ÎLES - LAC SEPT-ÎLES 649 000 $

3126, DELISLE - SAINT-AUGUSTIN 675 000 $

43, DES SEIGNEURS - BREAKEYVILLE 549 000 $

2010, TERRASSE-STUART - SILLERY 525 000 $

Yvan Drouin Agent immobilier agréé

418 687.3211

REMAX 1ER CHOIX inc.

Courtier immobilier agréé WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

47

mpprintemps48-49.qxd

2009-03-18

14:13

Page 1

CINÉMA MAISON ET STUDIO D'ENREGISTREMENT :

INSONORISER POUR MAXIMISER L'EXPÉRIENCE PAR CLAUDE GIGUÈRE

L’

amateur moyen de cinéma maison ou le mélomane qui se procure un système audiovidéo d'entrée de gamme pourra sans difficulté se contenter du traditionnel salon ou d'un sous-sol moyennement aménagé pour assouvir sa passion de fin de semaine. Mais, pour d'autres qui vouent un véritable culte au 7e art et à la finesse d'un son exploité à son maximum, et qui allouent pour leur équipement jusqu'à des dizaines de milliers de dollars, l'insonorisation sans faille d'une pièce de visionnement, d'écoute et de pratique musicale devient essentielle.

rebondissement des sons sur des surfaces inadéquates ou les bruits parasites. À quoi bon s'offrir un cinéma-maison si on se retrouve en pleine cacophonie quand vient le temps de monter le volume?

LE SON, UN POTENTIEL À VALORISER... SANS DÉRANGER

L'une des premières décisions à prendre concerne le choix de l'emplacement de la pièce. Dans le cas d'une résidence unifamiliale, aménager sa pièce de cinéma-maison, d'écoute ou d'enregistrement dans le sous-sol offre un avantage important : il n'est pas nécessaire, dans ce cas, d'isoler le plancher

L'insonorisation d'une pièce réservée au cinéma-maison ou à la musique a deux utilités. Premièrement, elle permet de maximiser le potentiel de l'équipement audio en évitant, par exemple, le

48

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

La deuxième utilité d'une pièce bien insonorisée touche à ceux qui ne s'intéressent pas au film que vous appréciez ou à vos exercices à la guitare électrique. Mal isolé et insonorisé, un studio destiné à la musique fait vivre des moments peu agréables à ceux qui sont dans d'autres pièces de la maison, que ce soit pour travailler, lire ou dormir.

LE SOUS-SOL, UN EMPLACEMENT DE CHOIX

mpprintemps48-49.qxd

2009-03-18

14:13

Page 2

pour lequel un simple tapis fera souvent l'affaire. Au contraire, avec une salle située au rez-de-chaussée ou premier étage, il faudra, en plus des murs et du plafond, insonoriser le plancher, ce qui complexifie de beaucoup les travaux. De plus, l'usage de cette pièce étant le plus souvent nocturne, il n'est pas nécessaire d'utiliser les pièces les plus lumineuses de la maison, situées au rez-de-chaussée ou à l'étage. Évidemment, l'insonorisation d'une pièce se fera plus facilement dans le cas d'une nouvelle construction que dans celui d'une résidence existante où il faut s'attaquer aux murs, planchers et plafonds déjà en place pour les dégarnir avant de les rendre étanches. Vous vous faites construire une nouvelle maison?

Prévoyez l'emplacement de votre nouveau studio!

LE TRIO GAGNANT : LAINE, PORTES ET PANNEAUX Comme c'est presque toujours le cas, il est préférable de confier son projet d'insonorisation à un spécialiste, à moins d'avoir des aptitudes au-dessus de la moyenne en construction, rénovation et en acoustique. Le professionnel vous dira que, dans les murs, une laine insonorisante est recommandée et que, pour les plafonds, des panneaux acoustiques feront l'affaire. Sonopan et Enermax sont deux fabricants de panneaux reconnus. Pour sa part, la compagnie Roxul offre aux consommateurs la laine isolante et insonorisante Safe'n'Sound, laquelle, en plus de contenir les sons, s'avère être très résistante au feu.

Les murs et les plafonds ne sont pas les seuls qui doivent servir à l'isolation acoustique de votre pièce de visionnement ou d'écoute. La qualité de la porte qui y mène joue aussi un

grand rôle dans la cohérence de l'ensemble. Il faut une porte pleine, et idéalement se tourner vers des manufacturiers qui en fabriquent spécifiquement pour cet usage.

Autre point à considérer : les pièces de visionnement et d'écoute étant souvent situées au sous-sol, elles risquent de cohabiter avec la quincaillerie mécanique de la maison. Chauffage, tuyauterie et fournaises représentent de sérieux irritants. Des gaines thermo-résistantes entourant les tuyaux qui ont tendance à s'agiter lorsqu'ils sont en fonction et la pose de laine isolante réduiront au silence ces trouble-fête.

QUALITÉ DE L'AIR ET AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR N'oubliez pas que l'insonorisation n'est pas le seul aspect qui vous garantit une expérience de cinéphile ou de mélomane hors du commun. D'autres éléments sont à prendre en considération.

D'abord, l'aération de la pièce : elle est essentielle à votre confort. Les fenêtres

sont bien sûr bien insuffisantes, surtout si elles sont bien isolées pour éviter au son de s'échapper en direction de la maison voisine! Équipez-vous plutôt d'un système de nettoyage de l'air performant et le plus silencieux possible.

Du côté de l'aménagement intérieur, n'oubliez pas la question des sorties électriques, qui doivent aussi tenir une place importante dans votre plan. La qualité de vos équipements et leur emplacement détermineront l'organisation du système.

Finalement, une fois l'aménagement et l'insonorisation complétés, il faut évidemment ne pas prendre à la légère la disposition des enceintes et de votre équipement. Encore ici, des professionnels peuvent venir à votre secours si vous n'avez pas décidé de régler cette question vous-même, en consultant des publications ou sites Internet spécialisés dans le domaine.

Plus d'informations : www.roxul.com www.sonopan.com www.insonor.ca

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

49

mpprintemps50.qxd

2009-03-18

15:03

Page 1

NOS

ANNONCEURS LOUISE BÉDARD

ANDRÉ DUSSAULT

TONY MODAFFERI

IMMEUBLES CHARLEVOIX 179, rue St-Paul Québec, Québec G1K 3W2 Téléphone : 418 692.2908

ROYAL LEPAGE INTER-QUÉBEC 2960, boul. Laurier #50 Québec, Québec G1V 4S1 Téléphone : 418 653.0488

REMAX 2001 C.R.T.M. 360, boul. Curé-Labelle Laval, Québec H7P 2P1 Téléphone : 450 625.4005

DENIS CHARTIER

MICHÈLE FOURNIER

JACINTHE PELLETIER

ROYAL LEPAGE DES MOULINS 272, Montée Masson Mascouche, Québec J7K 3B5 Téléphone : 450 474.4005

ROYAL LEPAGE INTER QUÉBEC 730, Commerciale Saint-Jean-Chrysostome, Québec G6Z 2C5 Téléphone: 418 834.5300

RE/MAX FORTIN, DELAGE INC. 3175, ch. Quatre-Bourgeois Québec, Québec G1W 2K7 Téléphone : 418 653.5353

LORRAINE DEMERS RE/MAX FORTIN DELAGE INC. 3175, chemin des Quatre-Bourgeois #120 Québec, Québec G1W 2K7 Téléphone : 418 653.5353

CAROLE ROCHON MICHEL GINGRAS LA CAPITALE SÉLECT 4715, des Replats #150 Québec, Québec G2J 1B8 Téléphone : 418 627.3333

YVAN DROUIN

50

REMAX 2001 C.R.T.M. 360, boul. Curé-Labelle Laval, Québec H7P 2P1 Téléphone : 450 625.4005

MARJORIE SMITH-DUMONTIER

RE/MAX 1ER CHOIX Y.D. 1264, avenue Maguire Québec, Québec G1T 1Y7 Téléphone : 418 687.3211

JASON LAFOREST

CAISSE DESJARDINS DE SILLERY SAINT-LOUIS-DE-FRANCE

JACQUES DEMERS DESIGNER

NEWEB DESIGN

1394, avenue Maguire Québec, Québec G1T 1Z3 Téléphone : 418 681.3566

19, rue de Courcelette Québec, Québec G1N 3B9 Téléphone : 418 780.8510 www.jacquesdemersdesigner.com

8255, boulevard Henri-Bourassa Québec, Québec G1G 4C8 Téléphone : 418 877.2338 www.neweb.ca

CÉRAMIQUE DÉCOR

LES FOYERS DON-BAR INC.

VISION3D

4220, 3e avenue Ouest Québec, Québec G1H 6T1 Téléphone : 418 627.0123 www.ceramique-decor.ca

741, Saint-Vallier Ouest Québec, Québec G1N 1E2 Téléphone : 418 686.9114 www.don-bar.com

8255, boulevard Henri-Bourassa Québec, Québec G1G 4C8 Téléphone : 418 877.2338 www.vision3d.ca

DASTEX

MIVILLE

1240, Boul. Charest Ouest, suite 116-A Québec, Québec G1N 2E3 Téléphone : 418 683.7440 www.dastex.ca

670, Bouvier, bureau 102 Québec, Québec G2J 1A7 Téléphone : 418 626.5845 Sans frais : 1 877 626.0656 www.miville.ca

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

ROYAL LEPAGE INTER-QUÉBEC 9105, boul. de l’Ormière Québec, Québec G2B 3K2 Téléphone: 418 843.1151

ROYAL LEPAGE INTER-QUÉBEC 9105, boul. de l’Ormière Québec, Québec G2B 3K2 Téléphone: 418 843.1151

mpprintemps51.qxd

2009-03-17

21:46

Page 1

L’Épiphanie

Bâtie en bordure de la rivière, située dans un secteur prestigieux, cette somptueuse résidence se distingue par l’aspect cossu de son riche revêtement extérieur à la fois esthétique et confortable. Son aménagement intérieur est conçu pour une famille dynamique dès le hall d’entrée. On mesure la richesse des détails de la finition intérieure.

Denis Chartier Agent immobilier affilié

B.A.A

450 474.4005

ce ompli c e r Vot bilier! immo

DES MOULINS Courtier immobilier agréé

WWW.MAISONS-PRESTIGE.CA

51

mpprintemps52.qxd

2009-03-18

15:51

Page 1