Hyland Hills Parks & Recreation Guía de actividades, Otoño/Invierno 2023-2024

¡Regístrese en línea AHORA!

Bienvenido

¡Las Estaciones Cambian, pero la Diversión Nunca se Detiene!

A medida que esta Guía de actividades llega a su buzón de correo, marca una temporada de cambio. Los niños están regresando a la escuela, la ajetreada temporada de verano está llegando a su fin y las hojas pronto cambiarán en los numerosos parques de nuestra comunidad.

Este año también marcó un momento de transición para el Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Comenzamos 2023 con el lanzamiento de nuestra nueva apariencia y logotipo, le dimos la bienvenida a dos nuevos miembros de la Junta Directiva, nos embarcamos en un proceso de planificación estratégica durante el verano, invitamos a huéspedes al hermoso restaurante Cottonwood Lodge y abriremos las puertas del nuevo Hyland Hills Sports Center este septiembre. Muchos de estos cambios han sido deseados por la comunidad durante mucho tiempo y mejorará significativamente la forma en que servimos a los residentes de Hyland Hills.

Al entrar en una nueva temporada y una nueva era en Hyland Hills, hay una cosa que nunca cambiará: nuestro compromiso de brindar parques de primera clase, asi como espacios abiertos, instalaciones y programas recreativos de primera clase para ustedes, nuestros residentes. En esta Guía, encontrará una gama completa de actividades divertidas de otoño, invierno y primavera para toda la familia.

Este otoño, usted y sus seres queridos pueden disfrutar de nuestro evento anual Spooktacular en Adventure Golf & Raceway, un Nuevo Concurso de Tallado de Calabazas para niños, una Competencia de Lanzamiento de Pavo y más. Cuando comience a nevar, asegúrese de visitar nuestros campamentos deportivos de vacaciones de invierno, visitas con Santa, Luces Navideñas en Adventure Golf & Raceway y un sinfín de eventos de patinaje sobre hielo y hockey en el Ice Center en Promenade. Cuando llegue la primavera, marque sus calendarios para nuestra búsqueda anual de Huevos de Pascua, el Baile de Papá e Hija y el comienzo del próximo año de la temporada de crecimiento en Grippa Gardens.

También lo alentamos a que consulte nuestra Membresía Fitness ampliada, que ahora ofrece acceso a las muchas comodidades tanto en FIT by Hyland Hills como en Hyland Hills Sports Center. ¡No olvide solicitar su tarjeta de descuento de Hyland Hills para obtener el mejor precio en nuestras membresías de acondicionamiento físico, programas de recreación e instalaciones que incluyen Adventure Golf & Raceway, Greg Mastriona Golf Courses en Hyland Hills y Water World! Además, su tarjeta de descuento de Hyland Hills le brinda precios con descuento en las instalaciones operadas por nuestros socios en la ciudad de Westminster.

Como siempre, apreciamos mucho su participación activa y su apoyo a Hyland Hills Parks & Recreation. Esperamos que encuentre muchas maneras de mantenerse involucrado en su comunidad, conectarse con vecinos y crear nuevos recuerdos en la Guía de actividades de esta temporada.

Gracias de parte de todos nosotros en Hyland Hills. ¡Esperamos continuar sirviéndole como lo hemos hecho durante casi 70 años!

— Yvonne Fischbach Director ejecutivo

Tabla de Contenido

JUNTA DIRECTIVA

Los Directores de los Parques y Recreación de Hyland Hills se reúnen el primer Martes de cada mes. Además, se lleva a cabo una sesión de estudio el tercer martes de cada mes.

Estas reuniones están abiertas al público. Para conocer los horarios y los lugares, visite hylandhills.org.

Warren L. Blair Presidente

Margaret Gutiérrez ........................................ Vice Presidente

Michael Hald Tesorero

Donald C. Ciancio, II............................................. Secretario

Danielle Grosh Asistente de Secretario/Tesorero

DIRECTOR EJECUTIVO

Yvonne Fischbach

SUBDIRECTORES

Skyler Beck, Subdirector de Servicios Administrativos – Finanzas

– ecursos Humanos

– Mercadeo y Publicidad

– Comunicaciones

– Tecnología e Información

Allen Brown, Subdirector Adjunto de Servicios Empresariales

– Greg Mastriona Campos de Golf en Hyland Hills

– Adventure Golf & Raceway

– Parques – Mantenimiento

– Recursos Hídricos

Bob Owens, Subdirector Adjunto de Servicios Empresariales – Recreación

– Ice Centre at the Promenade – Water World

– Operaciones de Seguridad

Visión del Distrito Hyland Hills:

La visión del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills es brindar una mejor calidad de vida a los residentes y la comunidad circundante a través de sus programas recreativos, parques locales e instalaciones de entretenimiento.

Misión de Hyland Hills:

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills ofrece parques de primera calidad, espacios abiertos, instalaciones y programas de recreación de primera clase que enriquecen y promueven un estilo de vida saludable, crean experiencias memorables y construyen relaciones entre el Distrito y su comunidad al tiempo que valoran la equidad y la inclusión.

BOLETÍN MENSUAL DE HYLAND HILLS

Para recibir el boletín mensual de Hyland Hills por correo electrónico y mantenerse actualizado sobre programas divertidos, actividades y ofertas especiales, por favor escanee el código QR ó regístrese en hylandhills.org.

Noticias del Distrito de Hyland Hills

El Centro Deportivo Hyland Hills Ha Llegado

¡Nos complace invitarlo al nuevo Centro Deportivo Hyland Hills en el Parque Carroll Butts! Estamos organizando un evento de Gran Inauguración en Septiembre, pero nuestras jóvenes gimnastas ya están disfrutando de la amplia área de gimnasia. El resto de las instalaciones de casi 50,000 pies cuadrados pronto se llenará con otras personas que disfrutarán de la pista cubierta para caminar, los salones de usos múltiples, los gimnasios, las canchas de baloncesto y canchas de pickleball, ¡y el impresionante patio con vista al parque! Agradecemos a la comunidad circundante por su paciencia y apoyo a través de este proyecto; por favor visite la página 18 para obtener más información sobre el Centro, incluidos los horarios, los servicios y las membresías.

¿Dónde ‘Crecemos’ a Partir de Aquí?

El personal de Hyland Hills llegó a la comunidad este verano para escuchar a los residentes sobre lo que les gustaría ver en la comunidad durante los próximos 10 años. Ya hemos recibido muchas respuestas útiles, pero aún no hemos terminado. Escanee el código QR para compartir sus opiniones sobre parques, programas e instalaciones existentes y potenciales. Los comentarios que comparta se evaluarán junto con evaluaciones financieras y de infraestructura detalladas para proporcionar a Hyland Hills una hoja de ruta clara para la próxima década. ¡Gracias por unirse a nosotros para hacer de nuestra comunidad un mejor lugar para vivir, trabajar y jugar!

¡Regístrese en línea AHORA!

Noticias del Distrito de Hyland Hills

Hyland Hills ContratandoEstá

Ya sea que esté buscando una carrera gratificante o un trabajo de temporada, Hyland Hills Parks & Recreation tiene muchas oportunidades para desarrollar sus habilidades, conocer gente nueva y marcar la diferencia en su comunidad. Contratamos para trabajos en todo el Distrito durante todo el año, con un aumento significativo en las oportunidades de trabajo en la primavera mientras nos preparamos para la temporada de verano. ¡Escanee el código QR para ver las posiciones actuales y esté atento a HylandHills.org para futuras oportunidades!

Haga que su Evento Sea

Especial en Cottonwood Lodge

El nuevo Cottonwood Lodge no es solo un gran lugar para comer algo después de una ronda de golf. Con su aireado patio, chimeneas dobles y amplios salones para banquetes, ¡también es un lugar fantástico para celebrar su próxima fiesta navideña, retiro corporativo, reunión familiar o celebración de bodas! Simplemente háganos saber lo que imagina para su evento y trabajaremos con usted para darle vida. Obtenga más información en CottonwoodLodge.com y visítenos en cualquier momento para el desayuno, el almuerzo, la cena, refrescantes bebidas o el postre.

Progreso de los Proyectos de los Parques

¡Ha sido un año ocupado para nuestro departamento de Parques ya que numerosos proyectos están en marcha en todo el Distrito! A principios de este año, comenzamos a instalar nuevos letreros, canastas y tees de salida en nuestros populares campos de golf

Badlands Disc en el Parque

Camenisch. También estamos en el proceso de crear un área de juegos única en la ladera de Sherrelwood Park, construir nuevos refugios en el Parque Clear Creek Valley y reemplazar el césped del campo de béisbol en el Sports Complex con césped sintético para reducir el consumo de agua y aumentar el tiempo de juego. También hemos estado buscando subvenciones para agregar un espacio para estacionar bicicletas en la esquina sureste del Parque Clear Creek Valley en asociación con la Ciudad de Arvada y desarrollar un Plan Maestro para Carroll Butts Park en asociación con la Ciudad de Westminster.

Manténgase Conectado

¡No se pierda lo que sucede en Hyland Hills! Esta Guía de actividades se entrega directamente a los residentes dos veces al año (En Abril y en Septiembre), pero hay muchas maneras de mantenerse actualizado. Visite HylandHills.org para suscribirse a nuestro boletín electrónico mensual y/o síganos en sus canales de redes sociales favoritos, incluidos Facebook, ¡Instagram y Twitter en @ HHParksRec!

¡Regístrese en línea AHORA!

APOYANDO A LOS NIÑOS DE LA COMUNIDADS

En Hyland Hills, es importante para nosotros que cada niño tenga la oportunidad de encontrar diversión, amigos y nuevas habilidades a través de programas recreativos y culturales. Es por eso que se formó la Fundación Hyland Hills hace más de 30 años. Esta organización sin fines de lucro 501c3, 100% dirigida por voluntarios, recauda fondos para proporcionar subvenciones recreativas para los niños de la comunidad, asegurándose de que ningún niño sea rechazado debido a las circunstancias financieras de su familia.

Desde su creación en 1992, la Fundación Hyland Hills ha otorgado más de $1 millón, lo que ha permitido que miles de niños de familias de bajos ingresos disfruten de una gran variedad de deportes y actividades. Un logro característico de la Fundación es financiar el “Programa Se-Un-Pez Aprender a Nadar (Be-A-Fish Learn to Swim)”, que ha brindado a más de 12,000 niños locales la habilidad de nadar para salvar vidas.

Para solicitar una subvención recreativa para su hijo, consulte la página 41 para obtener más detalles.

Para donar a la Fundación, visite HylandHillsFoundation.org o escanee el código QR. ¡Marquen sus calendarios y haga una donación en el día de donaciones: Colorado Gives Day, el 5 de diciembre, para que su donación llegue aún más lejos!

¡Además, esté atento a los emocionantes eventos de recaudación de fondos de la Fundación del próximo año, incluido nuestro Torneo anual Cornhole, Torneo de golf y Flip Flop Friday!

¡Gracias a una generosa donación de la Ciudad de Federal Heights y el Condado de Adams, todos los programas de recreación que ofrece Hyland Hills un 80 % de descuento para cualquier persona menor de 18 años que viva en el Condado de Adams y GRATIS para cualquier persona menor de 18 años que viva en Federal Heights. Simplemente visite uno de nuestros sitios de registro (en la página 5) con prueba de residencia, como una factura de agua, para comenzar.

The Registro/Política de Tarjetas de Descuento

hylandhills.org

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

3 MANERAS DE REGISTRARSE

El pago completo debe acompañar la forma de registro. Aceptamos efectivo y las principales tarjetas de crédito, incluidas MasterCard, VISA, y American Express y Discover.

Puede registrarse de cualquiera de las tres formas siguientes:

1) En línea en: hylandhills.org

2) Por Teléfono: 303-428-7488 (y pagandom solo con tarjeta de crédito)

3) Presentandose en persona en:

FIT by Hyland Hills: 2861 W 120th Ave

Lun-Jue: 4:30am-9pm

V: 4:30am a 8pm

SA y DO: 6am-6pm

Centro Deportivo Hyland Hills: 4201 W 94th Ave.

Lun-Jue: 9am-9pm

V: 9am-9:30pm

SA: 9 am-8:30 pm (sujeto a cambios según la programación)

DO: 10:30am a 6:30pm

Tenga en cuenta que ya no se ofrece la registración en el Edificio de Administración. Las Registraciones comienzan inmediatamente a menos que se indique lo contrario.

POLITICA DE REEMBOLSO

Retiros

Para los programas que se reúnen una vez, recibirá un reembolso si se retira al menos tres días antes de la fecha del programa; no se otorgarán reembolsos dentro del período de tres días para los programas de un solo día.

Para los programas en curso, recibirá un reembolso si se retira antes de que comience la segunda clase (dentro de la primera semana de prácticas deportivas juveniles); No se darán reembolsos una vez que comience la segunda clase.

Las opciones de reembolso incluyen:

• Un crédito a su cuenta familiar de recreación

• Cheque o Tarjeta de Crédito: Se aplicará un cargo por servicio de $5.00 por programa. Para reembolsos de menos de $5.00, se ofrece un crédito familiar. El reembolso por cheque tarda aproximadamente tres semanas en procesarse.

Por favor tenga en cuenta que las tarifas de materiales y las membresías de fitness no son reembolsables.

Transferencias

Puede transferirse entre programas antes de la segunda clase del programa según el espacio disponible. No hay cargo por las transferencias, pero usted es responsable de cualquier costo adicional. Si el nuevo programa cuesta menos que el programa original, la diferencia se acredita a la cuenta del hogar.

Cancelaciones y Política de Recuperación de Clases

Los horarios de clases pueden estar sujetos a ajustes y los programas pueden cancelarse a discreción del personal. Se intentará reprogramar los programas que se cancelen debido a las inclemencias del tiempo. Si se cancela un programa, recibirá un reembolso. El personal de recreación puede ayudarlo a encontrar otro programa que satisfaga sus necesidades.

TARJETAS DE DESCUENTO DE HYLAND HILLS

Calificaciones

Los residentes y dueños de propiedades en el Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills, así como también los residentes de la Ciudad de Westminster, pueden calificar para recibir una Tarjeta de Descuento de Hyland Hills que les da derecho a descuentos en tarifas verdes y tarifas de admisión en las instalaciones de Hyland Hills, así como el 10% de descuento en todas las tarifas del programa.

Acuerdo de Uso Conjunto entre Hyland Hills y la Ciudad de Westminster Gracias a un acuerdo conjunto entre Hyland Hills y la Ciudad de Westminster, los residentes de ambas entidades pueden disfrutar de tarifas para residentes en las instalaciones tanto de Westminster como de Hyland Hills. Visite cityofwestminster.us para obtener una lista de las instalaciones de Westminster.

Se debe presentar una Tarjeta de Descuento actual de Hyland Hills al momento del registro para recibir la tarifa con descuento, si corresponde. Los cupones y otras promociones no se pueden combinar con Tarjetas de Descuento.

Costo

Costo: $5 cada uno. Mayores de 60 años: Gratis Caducidad: dos años a partir de la fecha de compra.

Cómo aplicar

Todas las Tarjetas de Descuento deben solicitarse en persona en uno de nuestros Sitios de Registro.

1) Si usted, o su cónyuge, posee bienes muebles o inmuebles sujetos a impuestos dentro del Distrito, debe traer:

a. Forma de Identificación, como una licencia de conducir estatal válida o una Tarjeta de Identificación; Pasaporte Estadounidense o Identificación Militar. Su identificación debe incluir su nombre legal.

b. Prueba de Residencia: si su Identificación no incluye su dirección dentro del Distrito, también debe presentar un Aviso actual de impuestos sobre la propiedad del condado de Adams.

2) Si usted no posee bienes inmuebles sujetos a impuestos dentro del Distrito, debe traer:

a. Forma de Identificación: Licencia de Conducir de Colorado o Tarjeta de Identificación de Colorado con su nombre legal.

b. Prueba de Residencia: si su Identificación no incluye su dirección dentro del Distrito, debe presentar uno de los siguientes documentos que muestren su nombre, fecha actual y dirección actual dentro de los límites del Distrito: factura de servicios públicos; estado de cuenta de tarjeta de crédito; talonario de pago o nomina de sueldo; recibo de alquiler; factura de teléfono; expediente académico o boleta de calificaciones de una escuela acreditada; estado de cuenta bancaria; documento de hipoteca; documento fiscal; póliza de seguro de propietarios/inquilinos; registro/título del vehículo; seguro de automóvil u otra prueba válida y suficiente de residencia.

3) Si es usted residente de la ciudad de Westminster y vive fuera de los límites de Hyland Hills, debe traer:

a. Una Licencia de Conducir de Colorado válida o una Tarjeta de Identificación de Colorado con su nombre legal y dirección actual impresos en el frente de la Identificación. Sin excepciones.

4) Si eres menor de 16 años, debes:

a. Estar acompañado por un padre o tutor legal que debe mostrar un comprobante de residencia que califique según las pautas anteriores.

Si tiene preguntas sobre cómo obtener una Tarjeta de Descuento de Hyland Hills, llame al 303-428-7488 o 303-643-5699.

¡Regístrese en línea AHORA!

Alquiler de Canchas e Instalaciones

Para reservar cualquiera de las instalaciones a continuación, comuníquese con Hyland Hills al TEL. 303-428-7488.

Nuestras instalaciones de entretenimiento (Water World, Adventure Golf & Raceway, Ice Center at the Promenade y Cottonwood Lodge) también ofrecen alquileres para eventos especiales. Comuníquese directamente con esas instalaciones para obtener más información.

Refugios del Parque y reservaciones del Anfiteatro Clear

Creek Valley Park

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills tiene varios refugios de parques al aire libre que se pueden reservar para sus reuniones privadas.

Día completo Medio día

Parque Clear Creek Valley (58 y Tennyson)

Pabellón Grande

Pabellón Pequeño (3 refugios)

Reservaciones de las Canchas de Arena de Voleibol – Parque

Clear Creek Valley

Hyland Hills cuenta actualmente con seis canchas de voleibol al aire libre, dos de las cuales están iluminadas. Las canchas de voleibol están abiertas al público y esperamos que todos los que usan las canchas compartan las canchas durante los horarios abiertos. Las canchas también se pueden reservar para alquileres privados o torneos por $8.00 por hora por cancha.

$158 $79

$136 $68 Anfiteatro

Parque Carroll Butts (95 y Perry)

Pabellón (3 refugios)

Carstens (90 y Camenisch)

Pabellón

Valley View (106 y Federal)

Pabellón

$250 $125

$136 $68

$100 $50

$100 $50

Clear Creek Valley Park - Reservas de la cancha de Pickleball Hyland Hills tiene ocho canchas de pickleball iluminadas al aire libre. Las canchas de Pickleball están abiertas al público y esperamos que todos los que usan las canchas compartan las canchas durante los horarios abiertos. Las canchas también se pueden reservar para alquileres privados o torneos por $8.00 por hora por cancha. Las canchas 1 y 2 estarán abiertas para “Challenge Courts” y abiertas al público en general para rotar.

Carroll Butts - Las canchas de Tenis/Pickleball y las redes se pueden reservar para alquileres privados por $8.00 por hora por cancha. En este lugar se pueden usar redes portátiles de Pickleball. Puede alquilarlos por $10.00 y puede recogerlos en la recepción de Hyland Hills Sports Center.

Reservaciones de las Canchas de Baloncesto al Aire Libre Hyland Hills tiene cuatro canchas de baloncesto al aire libre. Las canchas de baloncesto están abiertas al público y están ubicadas en el Parque Clear Creek Valley, el Parque Valley View, el parque Carstens y el parque Carroll Butts. Esperamos que todos los que usan las canchas compartan las canchas durante los horarios abiertos. Las canchas también se pueden reservar para alquileres privados o torneos por $8.00 por hora por cancha.

Reservaciones de Campo de Usos Múltiples – Parque Clear Creek Valley

Hyland Hills tiene seis canchas de Usos Múltiples para eventos tales como fútbol de bandera, ultimate frisbee, voleibol de hierba, etc. Las canchas están abiertas al público en horarios no programados. Los campos también se pueden reservar para alquileres privados o torneos.

¡Regístrese en línea AHORA!

Alquiler de Canchas e Instalaciones

Campos de Béisbol/Softbol

Hyland Hills tiene seis ubicaciones (Sports Complex, Waddell, Carroll Butts, Valley View, Camenisch y Hidden Lake) con campos de béisbol y softbol disponibles para alquilar. Por favor comuníquese con nuestro supervisor atlético al 303-6508002 para reservar campos.

Parcelas de Jardines Comunitarios - Grippa Gardens en el Parque Clear Creek Valley

El programa de jardinería comunitaria ha estado operando desde el 2017 en Grippa Gardens en el Parque Clear Creek Valley y ofrece 29 parcelas y cuatro camas elevadas accesibles por ADA. Los propietarios de parcelas de jardín pueden cultivar sus propias frutas, verduras, hierbas y flores anuales en una parcela en Grippa Gardens.

Las comodidades incluyen un cobertizo para herramientas, mesa de picnic, contenedores de compost y acceso a agua y colgador de mangueras. Se les pide a los jardineros que proporcionen sus propias herramientas, plantas y otros suministros y se espera que mantengan sus parcelas de jardín durante los meses de verano y principios de otoño.

Las parcelas estarán disponibles para plantar el 16 de abril. Para reservar una parcela o colocarse en la lista de espera, por favor llame al 303-428-7488.

• Parcela Completa: Parcela de 10’ x 20’

• Cama elevada: parcela de 4’ x 4’

Tarifa: $35

Tarifa: $10

Reservas de Campos de Golf Badlands Upper & Lower DiscCamenisch Park

Ven a disfrutar de nuestros dos campos de golf de disco de 18 hoyos. Los campos ofrecen colocaciones de 3-4 bolos por hoyo, con muchos cambios de elevación. Los campos están en su mayoría abiertos, sin embargo, se han agregado más árboles. Los campos están abiertos al público, pero pueden reservarse para alquileres privados o torneos.

• Alquiler de día completo en Badland Upper: $500

• Curso inferior Alquiler de día completo $250

Centro Comunitario Carl Park – 5401 Meade Street

Este brillante y soleado centro comunitario puede albergar su evento especial. Cuenta con 2,300 pies cuadrados y puede acomodar hasta 75 personas. El salón comunitario tiene una hermosa cocina de catering de 216 pies cuadrados. Es perfecto para celebraciones de bodas pequeñas, fiestas de graduación, quinceneras, conferencias y eventos especiales.

Información de Renta de Salón:

• Depósito Sin Alcohol $150

• Tarifa Por Hora Sin Alcohol $60

• Depósito de Renta del Sálon para fiesta Con Alcohol $300

• Tarifa por hora de Renta del Sálon para fiesta Con Alcohol $135

Se require seguridad obligatoria incluida en la tarifa de alcohol

La preparación y limpieza del evento (incluidas las mesas y las sillas) deberá completarse durante el tiempo de alquiler. Todos los eventos deben finalizar a más tardar a las 11pm

Centro Deportivo Hyland Hills – 4201 W 94th Ave

Nuestras instalaciones más nuevas pueden albergar una variedad de eventos con muchos salones y configuraciones diferentes para elegir. Dependiendo de su alquiler, el Centro Deportivo Hyland Hills puede acomodar grupos de hasta 200 personas. Con fácil acceso al Parque Carroll Butts, este espacio es perfecto para cumpleaños y fiestas de graduación, quinceneras, celebraciones de bodas, conferencias y eventos especiales.

Información de Renta de Salones - Tarifas por Hora

• Renta de Salón de Usos Múltiples 1 (para evento Sin Alcohol/Con Alcohol) $55/$130

• Renta de Salón de Usos Múltiples 2 (para evento Sin Alcohol/Con Alcohol) $60/$135

• Renta de Salón de Usos Múltiples 3 (para evento Sin Alcohol/Con Alcohol) $60/$135

• Renta de Dos habitaciones (para evento sin Alcohol/Con Alcohol) $80/$155

• Renta de Tres habitaciones (para evento Sin Alcohol/Con Alcohol) $130/$205

• Renta de Patio $40/hora.

• Depósito (Sin Alcohol/Con Alcohol) $150/$300

• Gimnasio (por cancha) $75/Por Hora

• Centro de Gimnasia $1750/por día Se require seguridad obligatoria incluida en la tarifa de alcohol

La preparación y limpieza del evento (incluidas las mesas y las sillas) deberá completarse durante el tiempo de alquiler. Todos los eventos deben finalizar a más tardar a las 11:00pm

Todos los eventos deben cumplir con las pautas y requerimientos actuales de ocupación locales, Estatales y del Distrito.

¡Regístrese en línea AHORA!

Centro de Hielo en el Promenade

10710 Westminster Blvd., Westminster, CO 80020

303-469-2100 • icecentre.com

Visite Nuestra Página de Internet para que vea todo lo que tenemos para ofrecer!

PATINAJE PÚBLICO

¡Únase a nosotros en el Centro de hielo para patinar sobre hielo público!

PRECIOS DE ENTRADA:

Entrada Regular

Admisión con Tarjeta de Tescuento

4 años y menos de 4 años con un adulto que paga

Alquiler de Patines

Ayuda/Asistencia para Patinar $5

Se debe presentar una Tarjeta de Descuento de Hyland Hills actual y válida para recibir tarifas con descuento.

HORARIO DE OTOÑO DE PATINAJE PÚBLICO

Del 1 de Septiembre del 2023 – Al 31 de Octubre del 2023

Lunes No patinaje público

Martes No patinaje público

Miércoles 4:15-5:30pm **Patines baratos

Jueves No hay patinaje público

Viernes 7:30-9:pm

Sábados 10:15-11:30am **Patines baratos 1:30-3:30pm 7:30-9pm

Domingos 1:30-3:30pm

HORARIO DE PATINAJE PÚBLICO DE INVIERNO

1 de Noviembre del 2023 – 22 de diciembre del 2023

Lunes No patinaje público

Martes No patinaje público

Miércoles 4:15-5:30pm **Patines baratos

Jueves No hay patinaje público

Viernes 7:30-9:45pm

Sábados 10:15-11:30am **Patines baratos 1:30-3:30pm 7:30-9:45pm

Domingos 1:30-3:30pm

Se agregarán horarios de patinaje público adicionales durante las vacaciones de invierno del 23 de Diciembre al 5 de Enero, visite nuestra página de internet para obtener más información.

TENGA EN CUENTA:

El Ice Center estará cerrado durante el fin de semana del Día del Trabajo del 2 al 4 de Septiembre. La sesión de Patinaje Barato de los Sábados solo se lleva a cabo cuando las lecciones grupales de los Sábados están en sesión. Todos los horarios y sesiones están sujetos a cancelación o ajuste si es necesario. Visite icecentre.com para obtener información actualizada.

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS EN EL ICE CENTER

Las lecciones de patinaje sobre hielo en el Centro de Painaje sobre Hielo Promenade son un excelente lugar para comenzar para cualquier aspirante a jugador de hockey o patinaje artístico. Las lecciones se ofrecen a partir de los 4 años. Los patinadores tendrán seis lecciones de 30 minutos con tiempo de práctica adicional durante un tiempo de patinaje público programado. El registro en línea ya está disponible a través de nuestro sitio web en www.icecentre.com.

CLASES DE PATINAJE

Las lecciones de patinaje sobre hielo en el Centro de Painaje sobre Hielo Promenade son un excelente lugar para comenzar para cualquier aspirante a jugador de hockey o patinaje artístico. Las lecciones se ofrecen a partir de los 4 años. Los patinadores tendrán seis lecciones de 30 minutos con tiempo de práctica adicional durante un tiempo de patinaje público programado. El registro en línea ya está disponible a través de nuestro sitio web en www. icecentre.com.

Lecciones de Aprendizaje Learn-to-Skate with Us: Nuestro programa Learn to Skate with Us sigue el plan de estudios del programa Learn to Skate USA.

Las lecciones están disponibles para todos los niveles y habilidades y son impartidas por instructores de patinaje profesionales calificados.

Lecciones de Hockey sobre Hielo de Junior Jags: la Asociación de Hockey de Hyland Hills se ha asociado con nuestro programa Learn to Skate with Us para ofrecer lecciones de Hockey. Las lecciones de Hockey están diseñadas para enseñarle a su hijo el desarrollo de habilidades específicas del hockey. Se recomienda que cualquier patinador nuevo primero complete una clase para principiantes en el programa Aprende a Patinar antes de inscribirse en las lecciones de hockey. Se requiere casco, guantes y bastón para las lecciones.

OTOÑO 1

Las lecciones son una vez a la semana durante 6 semanas, ya sea los Miércoles o los Sábados.

Miércoles

6 de Sep - 25 de Oc (no hay clases el 20 de Sep ni el 18 de Oct)

5-5:30pm o 5:35-6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm.

Sábados

9 de Sep - 28 de Oct (no hay clases el 23 de Sep ni el 21 de Oct)

10-10:30am o 10:35-11:05am con tiempo de práctica de 10:15-11:30am

OTOÑO 2

Las lecciones son una vez a la semana durante 6 semanas, ya sea los Miércoles o Sábados

Miércoles

1 de Nov - 13 de Dic (no hay clase el 22 de Nov)

5-5:30pm. o 5:35-6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm

Sábados

4 de Nov – 16 de Dice (no hay clases el 25 de Nov)

10-10:30am o 10:35-11:05am con tiempo de práctica de 10:15-11:30am

CUOTA DE LA LECCIÓN: $95 ($5 de descuento con Tarjeta de Descuento)

TENGA EN CUENTA: Que los horarios de clase pueden cambiarse, combinarse o cancelarse debido a los números de inscripción. Además, debido al clima o circunstancias fuera de nuestro control, se hará todo lo posible para reprogramar estas clases. Si la reprogramación no es posible, no se ofrecerá una clase como recuperación y no se emitirán reembolsos.

Centro de Hielo

en el Promenade

PROGRAMA ASPIRE DE LA ACADEMIA DE PATINAJE ARTÍSTICO

ROCKY MOUNTAIN

El Programa Aspire de la Academia de Patinaje Artístico de las Montañas Rocosas (RMFSA) es un programa puente de patinaje artístico que ofrece a los atletas una forma rentable de ingresar al mundo del patinaje artístico competitivo. Nuestro sistema de entrenamiento convierte a nuestros atletas más nuevos en un sistema de entrenamiento integral, mientras permanece en un ambiente divertido y fortalecido por el equipo. Nuestro nivel de equipo de competición ofrecerá un plan de estudios detallado diseñado para centrarse en los fundamentos y la técnica de IJS. El Programa RMFSA Aspire está abierto a patinadores de Learn to Skate en el nivel Básico 5 y superior. A cada atleta se le asignará una pista de nivel apropiado para su plan de estudios sobre hielo. ¡Nuestro personal experto de entrenadores presentará a los patinadores nuevas habilidades, técnicas de salto y giro, y mucho más! Las clases de Aspire se ofrecen durante todo el año. Para obtener más información sobre el programa RMFSA Aspire, visite nuestra página de internet y seleccione Rocky Mountain Figure Skating Academy en la pestaña de Programas.

PROGRAMA DE PATINAJE ARTÍSTICO COMPETITIVO

El Centro de Patinaje sobre Hielo ofrece un extenso programa de sesiones de estilo libre que pueden acomodar a patinadores principiantes nuevos en nuestro programa competitivo hasta patinadores de nivel nacional. Se alienta a los patinadores que participan en nuestro programa competitivo a organizar lecciones privadas impartidas por nuestro cuerpo técnico profesional. Visite nuestra página de internet para obtener un programa completo de nuestras sesiones de estilo libre.

EL CLUB DE PATINAJE ARTÍSTICO DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS

El Club de Patinaje Artístico de las Montañas Rocosas (RMFSC) es el club local que representa a la USFSA en el Ice Center en el Promenade en Westminster. Establecida en 1978, esta organización dirigida por voluntarios apoya y alienta a los atletas, desde principiantes hasta competidores olímpicos, ofreciendo sesiones de prueba mensuales, eventos de competencia y un espectáculo de hielo anual. Para obtener información adicional, visite su sitio de internet en www. rmfsc.org.

ASOCIACIÓN DE HOCKEY DE HYLAND HILLS

El Ice Center es el hogar de los Hyland Hills Jaguars, un programa completo para jugadores de 4 a 17 años. Son miembros Autorizados de USA Hockey y de la Asociación de Hockey Amateur de Colorado (CAHA). Los miembros participan en las prácticas del equipo, los juegos programados de la liga y los torneos tanto dentro como fuera del estado. La Asociación también ofrece un programa de iniciación que enfatiza las habilidades de principiante para los niveles de edad más jóvenes. Para obtener más información, visite su página de internet en hylandhillshockey.com.

LIGAS DE HOCKEY PARA ADULTOS

La Liga de Hockey para Adultos del Centro de Hielo es una en la que una experiencia divertida y recreativa es la máxima prioridad. Ofrecemos una liga de adultos de Otoño/Invierno, así como una liga de Verano. La inscripción ya está abierta para nuestra liga de Otoño/ Invierno y los juegos comenzarán la semana del 29 de Septiembre. A lo largo de la temporada pueden ocurrir aperturas individuales. Visite nuestra página de internet en www.icecentre.com y seleccione la sección de Hockey para Adultos para obtener información sobre las ligas, los horarios, las tarifas y el registro en línea. Los jugadores pueden registrarse con un equipo o como agente libre.

El programa de Hockey para Adultos del Ice Center ofrece cinco niveles de liga diferentes:

A Elite, altamente competitivo (1 nivel)

B Avanzado (5 niveles: B1-B5)

C Intermedio y Recreativo (6 niveles: C1-C6)

D Recreativo y Principiantes (1 nivel)

O40 Mayores de 40 años (2 niveles: Competitivo y Intermedio) Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Hockey para Adultos por Correo electrónico a adulthockey@hylandhills. org ó por teléfono al 303-469-2100 ext. 7231.

TENEMOS AÚN MÁS QUE OFRECER….

Visite nuestra página de internet para encontrar información sobre patrocinios, alquiler de hielo, nuestra tienda profesional, Hockey 101 y mucho, mucho más.

ÚNETE AL CLUB DE TUXEDO DE CHIPPER

Visite nuestra página de internet y regístrese hoy. ¡Los miembros del Ice Center Tuxedo Club reciben avisos anticipados de ofertas, descuentos y noticias directamente en su bandeja de entrada!

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Distrito

¡Regístrese

Adventure Golf & Raceway

9650 Sheridan Boulevard

Westminster, CO 80031

Just North of U.S. 36

303-650-7587

adventuregolfandraceway.com

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Con 54 hoyos de diversión familiar, Adventure Golf cuenta con uno de los diseños de campos de golf en miniatura más excepcionales y creativos del país.

EVENTOS ESPECIALES DE VACACIONES

¡Celebra las fiestas en Adventure Golf & Raceway!

Halloween Spooktacular: 27 de Octubre, 5:30-7:30pm

Luces Navideñas: 10 de Noviembre - 7 de Enero

CONVIERTE TU FIESTA EN UNA AVENTURA DIVERTIDA EN NUESTROS PABELLONES PARA EVENTOS ESPECIALES!

Para eventos corporativos, picnics de empresa, campamentos diurnos, grupos religiosos, tropas de exploradores, salidas o reuniones familiares, cumpleaños y más, nada se compara con una amplia gama con un evento en Adventure Golf & Raceway.

Hemos realizado una inversión significativa en nuestro pabellón cerrado para eventos especiales. Perfecto para eventos de trabajo en equipo de empresas, cumpleaños y otros eventos especiales. ¡Ofrece un área privada para ese día especial con todas las comodidades que puedas imaginar!

303-650-7635

adventuregolf@hylandhills.org

Adventure Golf:

PRECIOS GENERALES

Adultos (13 a 59) $9.50

Niños (4 a 12) $7.70

Sénior (60 años y más) $7.70

Nenes pequeños (3 y menos) Gratis

*Adventure Golf: $1 de descuento con la Tarjeta de Descuento de Hyland Hills

Rondas Adicionales:

Go Karts:

Conductor ............................................................. 9.00/por viaje

* El conductor de un solo Go-Kart debe tener una altura de 50 “para conducir

Pasajero Gratis

* El pasajero debe tener una altura de 36 pulgadas y ser conducido por un conductor que tenga 16 años de edad o más.

Coches Chocadores:

Conductor 6.25/por viaje

* Debe tener 44” de altura; no se permiten pasajeros en autos chocadores.

Laberinto de Aventuras:

Laberinto (4 y más) 5.75

*Los niños pequeños deben ir acompañados de un adulto.

Curso de Cuerdas:

Una vez en el Curso 8.25

* Los participantes deben medir 48 “de altura y usar zapatos tenis cerrados.

Aventura Definitiva:

Go-Karts Ilimitados, Golf Ilimitado, Coches Chocadores, Circuito de Cuerdas y Laberinto $31.95/persona L-J, $36.95/persona F-SU

Crea tu propia aventura:

Elija entre cualquier atracción individual: Minigolf, Go-Kart, Carros Chocadores, Circuito de Cuerdas o Laberinto. Elija 2: Combine dos atracciones y ahorre hasta $.75 por aventura.

Elija 3: Combine tres atracciones y ahorre hasta $ 1.00 por aventura.

where do we grow from here?

Scan to shape the future of Hyland Hills Parks & Recreation

¡Escanee para formar el futuro de Parques y Recreaciones en Hyland Hills!

¿dónde crecemos desde aqui?

The Greg Mastriona Golf Courses at Hyland Hills

THE GREG MASTRIONA GOLF COURSES AT HYLAND HILLS

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

HORARIO DE SERVICIO

9650 Sheridan Blvd. Westminster, CO 80031

Tienda de Golf — 303-428-6526

Tee Times — golfhylandhills.com

303-426-4653 (GOLF)

Desde el amanecer hasta el atardecer, si el clima lo permite. Pro Shop cerrará diariamente 20 min. después de la puesta del sol. No juegue en los campos en los meses de invierno hasta que se levante el hielo y la nieve. La instalación de práctica está disponible para uso diurno y nocturno, si el clima lo permite. El horario está sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener información actualizada, por favor visite golfhylandhills.com o llame al 303-426-4653.

COMODIDADES

• Campo reglamentario de 18 hoyos (Gold Course)

• Campo reglamentario de 9 hoyos (Blue Course)

• Campo de 9 hoyos par 3 (Norte)

• Campo de 9 hoyos par 3 (Sur)

• Campo de prácticas iluminado con cuatro objetivos verdes

• Práctica de 18,000 pies cuadrados de parte verde

• Tienda de Golf • Alquiler de Equipos • Clases Particulares

• Cottonwood Lodge (Restaurante, Servicio de Banquetes, Eventos Especiales)

RESERVACIONES DE TIEMPO DE JUEGO

Todos los golfistas pueden reservar tee times para los fines de semana, entre semana y días festivos para todos los campos con siete (7) días de anticipación, comenzando en línea a las 12am o por teléfono a partir de las 4pm

Página de internet para reservaciones Tee time: golfhylandhills.com

Teléfono: 303-426-GOLF (303-426-4653).

Todas las llamadas telefónicas de Reservación de tiempo de juego serán contestadas en el orden que sean recibidas. Solo una reservación de tiempo de juego por llamada telefónica. Para evitar largas esperas, y hacer sus reservaciones en línea, conéctese en: www.golfhylandhills.com.

ESPECIALES EN EL CURSO AZUL

Noche de Damas y los niños Juegan Gratis. Visite el sitio de internet para más detalles.

NO SE PUEDEN

TRAER BEBIDAS

ALCOHÓLICAS/ REFRIGERADORESDE AFUERA A LOS CAMPOS DE GOLF THE GREG MASTRIONA EN HYLAND HILLS

GOLF FEES

Gold Blue South North 18-hole 9-hole Par 3 Par 3

Durante la semana L-V $45 $25 $11 $7

Ancianos/Militares L-V $34 $21 $9 $7

Fin de Semana SAB-DOM/Dias Festivos $50 $28 $11 $7

Jóvenes (menores de 18 años) $18 $9 $5 $5

Alquiler de carrito para personas mayores ancianas (por pasajero de 60 años o más) $15 $8 $8 N/A

Alquiler de carrito (por pasajero) $18 $10 $10 N/A (Los precios están sujetos a cambios). Las Tarjetas de Regalo están disponibles para green fees, mercancia y lecciones de golf. Alquiler de carritos y palos de golf también están disponibles.

RESERVACIONES ANTICIPADAS Y TORNEOS

Realice un torneo privado o empresarial en Hyland Hills. Para información, llame a Val Heim III, PGA, Gerente General, al 303-6507557, o envíe un correo electrónico a vheim@hylandhills.org

INSTALACIÓN DE PRÁCTICAS DEL CAMPO DE GOLF

Ubicada al sur de los campos de golf, la instalación de práctica cuenta con cinco niveles de césped y un nivel con colchonetas (para temporada baja/ condiciones húmedas) y tres bunkers de práctica. Además, la instalación está completamente iluminada de Mayo a Septiembre para su uso después del anochecer y cuenta con cuatro greens de objetivo reglamentarios en 120, 175, 215 y 265 yardas. Si el clima abierto lo permite.

CLUBES DE HYLAND HILLS

Club de Hombres: hhgc-2021hylandhillsmensclub.golfgenius.com

Club de Personas Mayores de la Tercera Edad: hhgc.2021hhsgl.golfgenius.com

Club de Damas de 18 hoyos: hhgc-2021hylandhillswga18.golfgenius.com

Club de Damas de 9 hoyos: hhgc-hhwga9.golfgenius.com

Club de Damas South Par 3: Sheila King 978-793-2325

CÓDIGO DE VESTIMENTA

Se requiere vestimenta de golf adecuada e incluye camisas con mangas y pantalones cortos de la longitud adecuada. Ropa deportiva, sudaderas y pantalones cortos no son permitidos. Vestimenta considerada inapropiada por la gerencia no estar permitida.

ETIQUETA

• Regístrese y pague en Pro Shop al menos 15 minutos antes de la hora de salida.

• La meta de ritmo de juego es 2:15 por 9 hoyos y 4:30 por 18 hoyos

• Cuando se complete y termina el juego, los jugadores deben abandonar el putting green inmediatamente y continuar al siguiente hoyo.

•Rastrille todos los búnkeres

•Reemplace todos los terrones

•Reparar todas las marcas de bolas y marcas de clavos en la área verde.

• Por favor mantenga todos los carritos en los caminos o al menos a 30 pies de distancia de las áreas verde y tees de salida.

¡Regístrese en línea AHORA!

The Greg Mastriona Golf Courses at Hyland Hills

CLASES DE GOLF

El Programa de Lecciones Privadas de Greg Mastriona Golf Courses en Hyland Hills beneficiará a los estudiantes de cualquier nivel, adaptándose a las necesidades de cada estudiante individual. Los jugadores principiantes aprenderán los fundamentos necesarios que conlleva un swing de golf correcto. También aprenderán técnicas de pitcheo, chipping, putting, reglas básicas y etiqueta. Los jugadores avanzados pueden mejorar sus juegos refinando su mecánica de swing mientras afinan áreas como el juego corto, el juego de búnker y la gestión del campo.

CLASES INDIVIDUALES

1 persona 45 min. $80 por persona

2 personas 60 min. $60 por persona

3 personas 60 min. $40 por persona

Serie de 5 Lecciones

1 persona 45 min. $400 por persona

2 personas 60 min. $300 por persona

3 personas 60 min. $200 por persona

Lecciones de Juego

9 Hoyos $200 por persona

5 Hoyos $110 por persona

Lecciones de Golf Junior, Edades 6-17

1 persona 45 min. $65 por persona

PERSONAL DOCENTE:

ara programar lecciones, llame al (303) 426-4653 o envíe un correo electrónico a nuestro personal docente. Mike Fletcher a mfletcher@ hylandhills.org o Gerry Logan a glogan@hylandhills.org.

PASES DE JUGADOR CON DESCUENTO DE HYLAND HILLS: ¡EL MEJOR VALOR EN GOLF!

DEBE tener una Tarjeta de Descuento de Hyland Hills para calificar para el Pase de Jugador con Descuento de Hyland Hills. Vea la página 5 para más detalles.

Pase Platinum

Plus de Jugador con Descuento $725 (Valuado en $1234)

24 rondas de golf en el Gold Course, 4 medios de alquileres de carritos, 2 cubetas pequeñas de bolas de práctica

Pase Platino de Jugador con Descuento$ 400 (Valuado en $648)

12 rondas de golf en el Gold Course, 2 mediod de alquileres de carro, 2 cubetas pequeñas de bolas de práctica

Pase Dorado de Jugador con Descuento$205 (Valuado en $312)

6 rondas de golf en el Gold Course, 2 cubetas pequeñas de bolas de práctica

Pase Plateado de Jugador con Descuento$ 230 (Valuado en $348)

12 rondas de golf en el Campo Azul, 2 cubetas pequeñas de bolas de práctica

Reglas y Restricciones

Pase Bronceado de Jugador con Descuento$ 120 (Valuado en $180)

6 rondas de golf en el Campo Azul y 2 cubetas pequeñas de bolas de práctica

Pase Cobre de Jugador con Descuento - $ 90 (Valuado en $144

12 rondas de golf en el South Par 3 y 2 cubetas pequeñas de bolas de rango

Llavero con Descuento para Jugadores en el Campo de Prácticas - $43 (Valuado en $55)

13 Cubetas pequeñas de bolas de tiro

Los pases son válidos los 7 días de la semana hasta el 31/12/2023. Los pases se pueden usar para todos los eventos de Hyland Hills Club; sin embargo, NO son válidos para eventos de torneos externos. Los pases no son reembolsables, no tienen valor en efectivo y no se pueden reemplazar en caso de pérdida o robo. Los pases no garantizan la disponibilidad de tee times. Los pases son transferibles y se pueden usar para varios jugadores durante la misma tee time.

¡Regístrese

Cottonwood Lodge

9650

cottonwoodlodge.com

¡Disfrute del nuevo Cottonwood Lodge, ubicado en los campos de golf Greg Mastriona en Hyland Hills! Cene adentro junto a la chimenea, disfrute del aire fresco en el amplio patio o pida de nuestro delicioso menú Grab & Go para llevarlo con usted al Campo.

HORAS

¡Abierto de 6:30am a 9pm, los siete días de la semana!

Desayuno servido de 6 a 11am

Almuerzo servido de 11 a 8pm Cena servida de 4 a 8pm

ORDENES PARA LLEVAR SE SIRVEN TODO EL DÍA!

RENTE PARA EVENTOS

Reserve su próxima fiesta, evento corporativo, reunión de negocios, cumpleaños, cena de ensayo u otra celebración en el hermoso Cottonwood Lodge! El Cottonwood Lodge tiene salones hechos a la medida para cualquier evento de cualquier tamaño. Dos salones de banquetes pueden acomodar hasta 80 invitados, o combinarse para un total de hasta 160 invitados. Los salones de banquetes cuentan con:

• Acceso a nuestro servicio de banquetes de primera clase

• Televisores para reproducir una presentación de diapositivas o una presentación, con tecnología de Sistemas de sonido de última generación.

• Vistas al hermoso jardín de flores en el primer tee de los campos Azul y Oro

¡Regístrese en línea AHORA!

Cottonwood Lodge

Water World

WATER WORLD OFRECE MÁS DE 50 ATRACCIONES ACUÁTICAS

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

2024 PRECIOS Y REGLAMENTOS

Boletos de Admisión General

Los boletos de admisión general para el público oscilan entre $28.99 y $54.99 dependiendo en la fecha de la visita y el método de compra. Visite waterworldcolorado.com para detalles y opciones adicionales de boletos.

Con la Tarjeta de Descuento de Hyland Hills**

Entrada General $21.99 + impuestos

Niño $18.99 + impuestos

Personas de la Tercera Edad GRATIS

Bebes Chiquitos GRATIS

Bebes Chiquitos (de menos de 40”de altura)

Niño (de 40”- 47” de altura)

Admisión General (de 48 “ de altura ó menos)

Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años)

Grupos de Jóvenes, reuniones familiares, fiestas de cumpleaños, picnics de empresas o cualquier grupo de 15 personas o más, ¡ahorre hasta un 35%!

HYLAND HILLS PASE SALPICADURA CON DESCUENTO (SPLASH)

De Lunes a Jueves Pase de Salpicadura (Value Splash Pass) a una tarifa con descuento de $49.99 más impuestos por visitante. ¡Este pase ofrece visitas ilimitadas de Lunes a Jueves para la temporada 2024! Las Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años), reciben un Pase Salpicadura (Splash Pass) gratis para cualquier día.

Para recibir las ofertas anteriores de Pase Splash para residentes de Hyland Hills, cada visitante debe presentar su Tarjeta de descuento con fotografía válida de Hyland Hills al momento de la compra del pase (Las tarjetas de descuento no están disponibles en Water World). Para el pase de las Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años), se requiere una identificación con foto válida que muestre la edad. Los pases están vinculados al visitante y no se pueden transferir. Se puede emitir un pase Splash por tarjeta de descuento de Hyland Hills, por temporada. Para comprar/recibir su Pase Splash de Descuento de Hyland Hills, debe comprarlo en persona en el edificio del Centro Deportivo de Hyland Hills. Para obtener información adicional visite waterworldcolorado.com/plan/hylandhills discount/. Pases disponibles para comprar desde Noviembre 15 hasta el 26 de Abril del 2024.

HORAS DE OPERACIÓN:

Del 25 de Mayo - 2 de Septiembre del 2024

Visite WaterWorldColorado.com para conocer los horarios diarios. (Si el tiempo lo permite)

¡ La mejor oferta del distrito!

TARJETAS DE DESCUENTO DE HYLAND HILLS

Programas de Rereación

Piscinas Comunitarias

Estacional

Adultos (18-59): $24 Mes/$240 Año

Jóvenes/Personas Tercera Edad:

$22 Mes/$220 Año

Hogar Dúo: $440 Año

Hogar: $520 Año

Costo de Registro: 10% de Descuento

Solo Minigolf

Adults (13-59): $8 50

Youth/Seniors: $6.70

Bebés (menores de 3 años): Gratis

Natación Abierta: $2 00

*Pase de Temporada: $49.99 (Mon-Thurs)

Admisión General (48”+): $21.99

Niño (40”-47”): $18.99

Mayores (60+): Free

Niños (menores de 40"): Gratis

Adultos (18-59): $28 Mes/$280 Año

óvenes/Personas Tercera Edad:

$26 Mes/$260 Año

Hogar Dúo: $520 Año

Hogar: $620 Año

Costo de Registro: Precio Completo

Solo Minigolf

Adults (13-59): $9 50

Youth/Seniors: $7.70

Bebés (menores de 3 años): Gratis

Natación Abierta: $4 00

*Pase de Temporada: $144.99

Admisión General (48”+): $54.99

Niño (40”-47”): $44.99

Mayores (60+): $14.99

Niños (menores de 40"): Gratis

*Disponible del 15 de Noviembre al 26 de Abril *Precio sujeto a cambios

Patinaje Público: $7.00

Pase Platino Plus: $725

Pase Platino: $400

Pase Dorado: $205

Pase Plata: $230

Pase Bronce: $120

Pase Cobre: $90

Patinaje Público: $8.00

Pase Platino Plus: $775

Pase Platino: $425

Pase Dorado: $225

Pase Plata: $250

Pase Bronce: $135

Pase Cobre: $100

Las Tarjetas de Descuento también ofrecen precios para residentes en las instalaciones de la ciudad de Westminster.

Solo $5 por 2 Años!

Visite HylandHills.org para obtener más información.

Instalaciones de Gimnasio

2861 W. 120th Ave. w Westminster, CO 80234 303-643-5699

FitHylandHills.com

Horas de Operación:

Lunes a Jueves, 4:30am-9pm

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio

4201 W. 94th Ave. Westminster, CO 80031 303-650-7581

Horas de Operación:

Lunes a Jueves, 9am-9pm

Viernes, 4:30am-8pm Viernes, 9am-9:30pm

Sábado a domingo, 6am-6pm

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio

Sábado, 9am-8:30pm (subject to change based on programming)

Domingo, 10:30 am-6:30 pm, 10:30am-6:30pm

Ambas instalaciones funcionan como Tarjetas de Descuento y sitios de registro de programas.

MEMBRESÍAS DE GIMNASIO

Su membresía le da acceso tanto a las instalaciones como a una variedad de clases grupales de acondicionamiento físico en FIT by Hyland Hills.

¡Sin costo de aplicación, cuota de inscripción o cuotas de mantenimiento!

*Indica el precio con la Tarjeta de Descuento de Hyland Hills

Anual Mensual

Jóvenes (de 5 a 17 años)** $260/$220* $26/$22*

Adulto (18 a 59 años) $280/$240* $28/$24*

Militar/Adulto 60+ $260/$220* $26/$22*

Hogar Dúo $520/$440* NA

Hogar $620/$520* NA

Tarjeta Perforada – $50 (10 visitas)

El hogar incluye dos adultos y familiares dependientes de 23 años o menos que viven en el mismo hogar.

Hogar Duo incluye dos miembros mayores de 18 años que viven en el mismo hogar. Las membresías anuales deben pagarse en su totalidad.

Tarifa de Ingreso Diario: $6

** Los jóvenes de 12 a 14 años deben estar acompañados por un adulto. No se permiten niños menores de 12 años en el piso de la sala de cardio/y pesas.

AMENIDADES FIT BY HYLAND HILLS

• Zona de gimnasio al aire libre con césped

• Sala de cine cardiovascular en el estudio de ciclismo

• Equipos de gimnasia que incluyen máquinas elípticas, cintas de correr, bicicletas, escaladoras, pesas, prensas y más

• Variedad de clases grupales de acondicionamiento físico incluidas con la membresía

• Centro de rendimiento deportivo de tamaño completo

• Sala de reuniones y clases de baile/gimnasia

• Casilleros de seguridad para miembros

• Saunas seca y salas de vapor para hombres y mujeres

• Preciosa terraza de entrada y zona para sentarse

• Muro de escalada con aseguramiento automático

ENTRENAMIENTO PERSONAL Y MAS

Las clases del Grupo X están incluidas con su Membresía Fitness. Las clases Especializadas y las sesiones de Entrenamiento Personal también están disponibles por un costo adicional. Visite FITHylandHills.com para obtener más información e inscribirse en las clases.

Tarifa de entrada diaria: $ 6 Adultos, $ 5 Jóvenes / Oersonas mayores de la tercera edad.

** Los niños de 4 a 12 años deben estar acompañados por un adulto durante el horario del Gimnasio de Apertura. Consulte la página 28 para conocer el horario a del Gimnasio Abierto.

SERVICIOS DEL CENTRO DEPORTIVO HYLAND HILLS

• Centro de Gimnasia

• Salón de juegos

• 2 gimnasios del tamaño de una escuela intermedia

• Pista para caminar o trotar

• Salón de cardio/pesas

• 3 Salones de usos múltiples, uno de ellos es una salón de ejercicios físicos/baile

• Patio exterior

• Área de concesión

• Espacio de vestíbulo

• Asientos para espectadores

• Canchas de baloncesto, pickleball y voleibol

Socio orgulloso de Renew Active™ de UnitedHealthcare, SilverSneakers®, Active & Fit y Silver & Fit de Fitness ASHLINK. Por favor llame para más información.

Clases de Acondicionamiento Dísico para Adultos

CLASES DE FITNESS EN GRUPO EN FIT

Todas las clases grupales de acondicionamiento físico incluidas con la Membresía Fitness de acondicionamiento físico, excepto las clases de Kickboxing y Clases de Especialidades.

Lunes

8:00-9:00am

Barre, Booty, & Core (Shannon)

11:00am-12:00pm

Zapatillas plateadas clásicas (Jaala)

12:15pm-1:00pm

Bomba corporal E (Jaala)

5:30-6:30pm Body Pump (Nicole)

6:30-7:15pm

Flujo corporal (Hope)

Martes

6:30-7:30am

Vinyasa Yoga (Jessyca)

7:00-7:45am TRX en el césped (Holly)

8:00-9:00am

Giro/Músculo (Shannon)

9:00-10:00am Músculo (Brandon)

11:00am-12:00pm Boxeo para Parkinson (Vic)

12:15pm-1:00pm Ciclo (Jaala)

4:30-5:15pm

Yogalates (Sheri)

5:00-6:00pm HIIT (Maddy)

5:30-6:30pm Vinyasa Yoga (Jessyca)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

7:00-8:00pm VinYin Yoga (Jessyca)

Miércoles

7:00-8:00am

Pisar y triturar (Holly)

8:00-9:00am

Barra/Cuerpo total (Shannon)

9:00-10:00am

Tabata/músculo (Holly)

9:00-10:00am

YYoga de fuerza & Estiramiento (Cindy)

11:00am-12:00pm Zapatillas plateadas clásicas (Jaala)

12:15pm-1:00pm Bomba corporal Exreso (Jaala)

5:30-6:00pm GRIT (Nicole)

6:00-6:30pm Centro (Nicole)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

6:30-7:30pm Zumba (Andi)

Jueves

8:00-9:00am

Columna vertebral/ Músculo (Shannon)

10:00-11:00am

Zapatillas plateadas clásicas (Brandon)

11:00am-12:00pm Boxeo para Parkinson (Vic)

4:30-5:15pm Yogalates (Sheri)

5:00-6:00pm HIIT (Maddy)

5:30-6:30pm

Vinyasa Yoga (Jessyca)

5:30-6:30pm

Combate de cuerpo (Chie)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

7:00-8:00pm

Yin Yoga (Jessyca)

Viernes

5:30-6:30am

Músculo/Circuito (Holly)

7:00-8:00am Esculpir ciclo (Holly)

8:00-9:00am Botín, barra & Centro (Shannon)

8:30-9:30am

Vinyasa Yoga (Cindy)

9:00-10:00am

Acondicionamiento Atle (Brandon)

10:00-11:00am

Zapatillas plateadas clásicas (Brandon)

Sábado

7:00-8:00am

Flujo corporal (Hope)

8:00-9:00am Body Pump (Hope)

9:00-9:30am GRIT (Libby or Nicole)

9:30-10:30am Ajuste Mixto (Anthony)

10:30-11:30am Pilates (Victoria)

11:45am-12:45pm Vinyasa (Jessyca)

Por favor visita FITHylandHills.com para registrarse para las clases y para descripciones e instructores. Los instructores están sujetos a cambiar sin previo aviso.

Domingo

8:30-9:30am

Combate/corporal (Chie or Libby)

9:30-10:30am

Tonificación/ Zumba (Andi)

¡Regístrese en

Actividades para Adultos

APTITUD FÍSICA

ENTRENAMIENTO PERSONAL EN FIT BY HYLAND HILLS

Paquete Inicial Introductorio: Dos sesiones de 30 minutos $49

Tarifas de Entrenamiento Regular: Sesión de 30 minutos $35 Sesión de 45 minutos $65

KICKBOXING #505537

Kickboxing de alta intensidad. La inscripción de clases para este programa comenzará a partir del 1 de Octubre del 2023.

Tarifa: $180 por sesión/$10 sin cita previa

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ *16 de Oct al 1 de Dic MA/MI/J 6-7pm FIT

8 de Ene al 16 de Feb MA/MI/J 6-7pm FIT

19 de Feb al 29 de Mar MA/MI/J 6-7pm FIT

*No hay clases la semana de Acción de Gracias

CLASE GRUPAL DE FITNESS A LA HORA DEL ALMUERZO #505746

60 minutos de intenso entrenamiento personalizado en grupo dirigido por uno de nuestros entrenadores personales. Excelente manera de conocer compañeros de entrenamiento y aprender a utilizar correctamente el equipo de pesas.

Tarifa: $240 por sesión; Mínimo de 4, Máximo de 10

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 4 de Sept-13 de Oct L/MI 12-1pm FIT

*16 de Oct al 1 de Dic L/M 12-1pm FIT

8 de Ene al 16 de Feb L/M 12-1pm FIT

19 de Feb al 29 de Mar L/M 12-1pm FIT

1 de Abril al 10 de Mayo L/M 12-1pm FIT

*No hay clases la semana de Acción de Gracias

TIEMPO DE ALMUERZO RENDIMIENTO DEPORTIVO Y CLASES DE CÉSPED AL AIRE LIBRE #505747

60 minutos de intenso entrenamiento personalizado en grupo dirigido por uno de nuestros entrenadores personales. Excelente manera de conocer compañeros de entrenamiento y aprender a utilizar correctamente el equipo de pesas.

Tarifa: $240 por sesión; Mínimo de 4, Máximo de 10

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 4 de Sept al 13 de Oct MA/J 12-1pm FIT

*16 de Oct al 1 de Dic MA/J 12-1pm FIT

Del 8 de Ene al 16 de Feb MA/J 12-1pm FIT

19 de Feb al 29 de Mar MA/J 12-1pm FIT

1 de Abril-10 de Mayo MA/J 12-1pm FIT

*No hay clases la semana de Acción de Gracias

DÍAS DE APTITUD FÍSICA GRATUITOS EN LES MILLS

Los programas de entrenamiento de clase mundial de Les Mills se actualizan globalmente con música y movimientos nuevos cada trimestre. Nuestros instructores de Les Mills lo traen a FIT Hyland Hills, ¡y nos gusta convertirlo en una fiesta! Enseñanza en equipo, premios y meriendas! Ven y únete a nosotros para BodyFlow, BodyPump y Grit el Sábado por la mañana, y BodyCombat el Domingo por la mañana de los siguientes fines de semana. Por favor visite fithylandhills.com para conocer fechas adicionales y cambios imprevistos.

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 21-22 de Oct SA/D 12-1pm FIT

¡Regístrese en línea AHORA!

Actividades para Adultos

YOGA SUAVE #505531

Esta clase explora posturas de pie, sentado y acostado de una manera suave y sin prisas. Esta clase es apropiada para quienes están superando una lesión, experimentando movilidad limitada o simplemente prefieren un enfoque más suave de la yoga. Todos son bienvenidos a participar en esta clase relajante.

Tarifa: $24 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $16 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct al 17 de Nov MI 11am-12pm HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic MI 11am-12pm HHSC

8 de Enero al 16 de Feb MI 11am-12pm HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo MI 11am-12pm HHSC

1 de Abril al 10 de Mayo MI 11am-12pm HHSC

¡NUEVO! FLEXIÓN Y ESTIRAMIENTO #513841

Flex N Stretch es un programa diseñado para mejorar su rango de movimiento mediante el uso de estiramientos activos y pasivos. Nos concentraremos en nuestra respiración mientras liberamos la tensión en todo el cuerpo mientras nos estiramos. Esta es una gran clase para aquellos con limitaciones de flexibilidad de todas las edades.

Tarifa: $24 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $16 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct al 17 de Nov J 11am-12pm HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic J 11am-12pm HHSC

8 de Enero al 16 de Feb J 11am-12pm HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo J 11am-12pm HHSC

1 de Abril al 10 de Mayo J 11am-12pm HHSC

CLASE REFORMADOR DE PILATES #505536

Esta clase será una clase pequeña e íntima que se concentrará en desarrollar la base de su cuerpo a través de una variedad de ejercicios de tonificación corporal y fortalecimiento del núcleo utilizando el equipo Pilates Reformer de última generación.

Tarifa: $150/sesión; Máximo de 4

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 16 de Oct-1 de Dici MI 12-1pm FIT

8 de Enero al 17 de Feb MI 12-1pm FIT

19 de Feb al 30 de Marzo MI 12-1pm FIT

1 de Abril al 11 de mayo MI 12-1pm FIT

¡NUEVO! ZUMBA #505526

Zumba es un entrenamiento total que combina todos los elementos del fitness: cardio, acondicionamiento muscular, equilibrio y flexibilidad. ¡Saldrás de esta clase sintiéndote genial! Ven a sudar con nuestro entrenador personal certificado.

Tarifa: $55 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $36 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct-17 de Nov L 6:30-7:45pm HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic L 6:30-7:45pm HHSC

8 de Enero-16 de Febrero L 6:30-7:45pm HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo L 6:30-7:45pm HHSC

1 de Abril a 10 de Mayo L 6:30-7:45pm HHSC

BAILE

CLASES DE BAILE PARA ADULTOS CON DOS BOTAS IZQUIERDAS

#508528

¡Únete a Two Left Boots y aprende los conceptos básicos de diferentes bailes! Se anima a todos los niveles de experiencia a registrarse y no se requieren socios. Preinscríbase en línea o pague cuando llegue. Puedes pagar la sesión completa o una clase a la vez.

Tarifa: $10 sin cita previa

$60/sesión

*$27.50/sesión

Edades Fechas Día Hora Tema Ubicación

18+ 4 de Sept a 13 de Oct L 5-6pm Country Swing HHSC

**16 de Oct al 1 de Dic L 5-6pm De dos pasos HHSC

*4 de Dic a 22 de Dic L 5-6pm Elección del instructor HHSC

8 de Enero a 16 de Feb L 5-6pm Swing de la Costa Este HHSC

19 de Feb al 29 de Mar L 5-6pm Country Swing HHSC

1 de Abr a 10 de Mayo L 5-6pm De dos pasos HHSC

** No hay clases la semana de Acción de Gracias

¡NUEVO! BAILE EN LÍNEA CON DOS BOTAS IZQUIERDAS

#502503

No se necesitan compañeros en esta clase. Country, hip hop y vals son algunas de las áreas de baile cubiertas. Se requiere inscripción previa.

Tarifa: $55 por sesión o renovar la membresía activa/SilverSneaker *Mini sesión $36 o renovar membresía activa/SilverSneaker

Tarifa: $10 sin cita previa

$55/sesión

*$27.50/sesión

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Octubre al 17 de Nov V 9-10am HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic V 9-10am HHSC

8 de Enero al 16 de Feb V 9-10am HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo V 9-10am HHSC

1 de Abril al 10 de Mayo V 9-10am HHSC

Actividades para Adultos

ZAPATILLAS PLATEADAS

ESTABILIDAD DE SILVERSNEAKERS #513806

La estabilidad es una de las clases más nuevas diseñadas para ayudarte a ser más fuerte y mejorar el equilibrio. Los movimientos que se enseñan en clase se centran en ejercicios específicos para mejorar la fuerza y la potencia alrededor de las articulaciones del tobillo, la rodilla y la cadera, mientras mejoran su tiempo de reacción. Está diseñado para la prevención de caídas y es adecuado para casi todos los niveles de condición física. Se puede adaptar y se puede utilizar una silla.

Tarifa: $48 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $32 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct al 17 de Nov MI/V 10-11am HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic MI/V 10 a 11am HHSC

8 de Enero al 16 de Feb MI/V 10 a 11am HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo MI/V 10 a 11am HHSC

1 de Abril al 10 de Mayo MI/V 10 a 11am HHSC

ZAPATILLAS PLATEADAS YOGA #513807

Prepárese para realizar una serie completa de posturas de yoga sentado y de pie. Se ofrece soporte para silla. Aumenta la fl exibilidad, el equilibrio y el rango de movimiento. Los ejercicios de respiración reparadora y la relajación final promoverán la reducción del estrés y la claridad mental. Esta clase es adecuada para casi todos los niveles de condición física.

Tarifa: $48 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $32 o renovar membresía activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct al 17 de Nov MA/J 10-11am HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic MA/J 10-11am HHSC

8 de Enero al 16 de Feb MA/J 10-11am HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo MA/J 10-11am HHSC

1 de Abril al 10 de Mayo MA/J 10-11am HHSC

SILVERSNEAKERS CLÁSICA Y CIRCUITO #505810

SilverSneakers Classic & Circuit está diseñado para aumentar la fuerza muscular, el rango de movimiento y mejorar las actividades de la vida diaria. Una gran clase de ejercicio para todos.

Tarifa: $24 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $16 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct-17 de Nov L 10-11am HHSC

*27 de Nov al 22 de Dici L 10-11am HHSC

8 de Enero-16 de Febrero L 10-11am HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo L 10-11am HHSC

1 de Abril a 10 de Mayo L 10-11am HHSC

¡NUEVO! SILVERSNEAKERS BOOM MÚSCULO #513840

Este divertido entrenamiento inspirado en el baile mejora la condición cardiovascular con movimientos fáciles de seguir acompañados de música energizante. Esta clase incorpora ejercicios atléticos que mejoran el estado físico general. ¡Muévete a través de bloques de acondicionamiento muscular y ejercicios de actividad específica para mejorar la fuerza y la habilidad funcional!

Tarifa: $24 por sesión o renovar la Membresía Activa/SilverSneaker

*Mini sesión $16 o renovar Membresía Activa/SilverSneaker

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 9 de Oct-17 de Nov L 11am-12pm HHSC

*27 de Nov al 22 de Dic L 11am-12pm HHSC

8 de Enero al 16 de Feb L 11am-12pm HHSC

19 de Feb al 29 de Marzo L 11am-12pm HHSC

1 de Abril a 10 de Mayo L 11am-12pm HHSC SILVERSNEAKERS SCHEDULE AT THE

¡Regístrese en línea AHORA!

The Actividades para Adultos

GIMNASIA

GIMNASIA ABIERTA PARA ADULTOS #201736

Una oportunidad única ideal para personas que quieran retomar la gimnasia, trabajar la fuerza de todo el cuerpo y aumentar su flexibilidad. La inscripción debe realizarse mensualmente.

Tarifa: $60/mes

Edades Día Hora

Ubicación

16+ J 7:30-9pm HHSC

PARKOUR/NINJA

¡NUEVO! NINJA ABIERTO PARA ADULTOS #201740

Una oportunidad única ideal para adultos que desean perfeccionar sus habilidades ninja, trabajar en su estado físico general y socializar con personas con ideas afines que toman riesgos. La inscripción debe realizarse mensualmente.

Tarifa: $60/mes

Edades Día Hora

Ubicación

16+ V 7:30-9pm HHSC

GENERAL INTEREST

VINO Y PINTURA #508538

Te gusta pintar? ¿Te gusta el vino? ¡Ven a hacer ambas cosas en nuestra clase de vino y pintura en los campos de golf Greg Mastriona! Se proporcionará vino, suministros y un instructor. Se requiere inscripción previa.

Tarifa: $40 por clase

Edades Fechas Día Hora Ubicación

21+ 17 de Enero MI 6-8pm GMC

21 de Febrero MI 6-8pm GMC

20 de Marzo MI 6-8pm GMC

¡NUEVO! NOCHE DE JUEGO MENSUAL #514937

¡Únase a nosotros una vez al mes para una noche de juegos en HHSC! tendremos un montón de Juegos de mesa y de cartas para que elijas, y también puedes traer tus propios juegos. ¡Esta es una excelente manera de conocer gente nueva! Niños menores de 13 años deberán ir acompañados de un adulto.

Tarifa: $5/persona

Edades Fechas

Todas

Día Hora Ubicación

25 de Octubre, MI 6-8pm HHSC

29 de Noviembre MI 6-8pm HHSC

27 de Diciembre MI 6-8pm HHSC

31 de Enero MI 6-8pm HHSC

28 de Febrero MI 6-8pm HHSC

27 de Marzo MI 6-8pm HHSC

24 de Abril MI 6-8pm HHSC

SALIDA CREATIVA #508501

¡Únase a nuestras fiestas de manualidades para adultos activos y personas con discapacidades! Ven a hacer manualidades durante toda la tarde con una de nuestras pinturas o manualidades acrílicas destacadas. Un instructor te guiará paso a paso sobre una fantástica obra de arte de la que puedes estar orgulloso. Todos los materiales proporcionados. No se necesita experiencia. Los asientos son limitados.

Tarifa: $10 por clase

Edades Fechas

18+

Día Hora Ubicación

13 de Septiembre MI 12-2pm HHSC

18 de Octubre MI 12-2pm HHSC

8 de Noviembre MI 12-2pm HHSC

13 de Diciembre MI 12-2pm HHSC

10 de Enero MI 12-2pm HHSC

14 de febrero MI 12-2pm HHSC

13 de Marzo MI 12-2pm HHSC

10 de Abril MI 12-2pm HHSC

Actividades para Adultos

FIESTA DEL FESTIVAL DE LA COSECHA #208508

¡Únase a nosotros mientras tallamos y decoramos una calabaza, disfrutamos del clima, escuchamos música y tomamos refrigerios! Este es un evento informal al aire libre. Trae galletas para compartir si quieres. Se requiere inscripción previa.

Tarifa: $10

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 21 de Octubre S 1-2:30pm GMC

TÉ DE DIA FESTIVO #308515

Tomaremos nuestro té, bocadillos y escucharemos villancicos. Oportunidad de premios en la entrada serán proporcionados. Se requiere inscripción previa.

Tarifa: $15

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 2 de Diciembre S 2-3:30pm Galería AAR River (3707 W 73 Avenida)

HOLIDAY CUENCO TIBETANO #308522

Relájate y aléjate de todo el estrés navideño. Los cuencos tibetanos son instrumentos musicales que se han utilizado durante miles de años para promover la curación. Traiga su estera de yoga, una manta y su mente desordenada para una mañana relajante de sanación sonora.

Tarifa: $20

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 17 de Diciembre D 10:30am-12pm HHSC

EDUCACIÓN PARA EL AUTOEMPODERAMIENTO EN DIABETES #508539

Programa de Diabetes Gratuito para la Comunidad. Obtenga la capacidad de controlar mejor su diabetes adquiriendo herramientas y hábitos para toda la vida. Esta serie GRATUITA de clases grupales sobre diabetes está abierta a personas y su red de apoyo con todo tipo de diabetes. Aprenda cómo puede controlar su nivel de azúcar en la sangre, tener más energía, gastar menos en atención médica, reducir los síntomas de la diabetes y sentirse mejor.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 25 de Oct-15 de Nov MI 12-2pm HHSC

15 de Feb-7 de Marzo J 12-2pm HHSC

¡NUEVO! VIAJE AL BIENESTAR I #513539

Tienes razones importantes para mantenerte saludable: para tu familia, tu trabajo y más. Regístrese hoy para esta clase GRATUITA de un año de duración sobre cambio de estilo de vida que le brindará las herramientas que necesita para perder peso y convertirse en una persona más saludable. Reduzca su riesgo de futuros problemas de salud como diabetes y enfermedades cardíacas. Las clases serán dirigidas por un asesor de salud capacitado del Departamento de Salud del Condado de Adams.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 4 de Enero-19 de Dic J 12-1pm HHSC

¡NUEVO! SEMINARIO DE ESCRITURA DE TESTAMENTO #408536

Todo el mundo necesita saber cómo redactar correctamente un testamento. Este seminario explica los entresijos de un testamento, enseñándoles la importancia de preparar correctamente un testamento y respondiendo cualquier pregunta que pueda tener. Esto será impartido por un abogado con años de experiencia relacionada. Cuida a tus seres queridos aprendiendo estas importantes herramientas educativas.

Tarifa: $10

Edades Fechas

Día Hora Ubicación 18+ 30 de Marzo S 10am-12pm HHSC

PROGRAMA DE PLATA

Ven y disfruta del fino arte de la platería. Las clases de este programa son:

• Introducción a la platería

• Platería II – Intermedio y Avanzado

• Lapidario

• Lapidario II

• Esmaltado

• Pintura 3D

• Mangos de Cuchillo

• Fundición de Joyas

• Estudio Abierto

Tarifa: Para obtener más información o registrarse, llame a Bill Whitehead al tel.

303-229-3196

Edades: 18+

Ubicación: Centro Comunitario Baker, 6755 Irving St.

TALLER DE ACOLCHADO/COSTURA

¿Te gusta la costura/acolchar? ¿Tienes una colcha iniciada pero necesitas un lugar para trabajar en ella? ¿Quieres aprender a coser? ¡Traiga sus proyectos al Baker Community Center! Mesas, tabla de planchar, plancha y tapetes de corte disponibles para su uso.

Tarifa: Para obtener más información o registrarse, llame a Peggy Whitehead al 303-229-3196

Día: Martes

Fecha: Comienza en Septiembre

Hora: 10am a 2pm

Ubicación: Centro Comunitario Baker, 6755 Irving St.

Ligas Deportivas para Adultos

El Departamento Atlético de Hyland Hills ofrece una variedad de deportes de equipo para adultos de temporada. Se organizan ligas para divisiones masculinas, femeninas y mixtas. Las ligas generalmente se programan mediante un formato de todos contra todos. Opciones de torneo enumeradas a continuación. Todas las tarifas del equipo deben pagarse, en su totalidad, al momento de la inscripción. Se aplicarán descuentos en los precios por reserva anticipada a las inscripciones que se envíen al menos 2 semanas antes de la fecha límite de inscripción. No se cobran tarifas adicionales por jugadores para ninguna liga. Los gerentes de equipo son responsables de cargar las listas de los equipos en www.HylandHillsAthletics.com antes del inicio de la temporada y de presentar una exención del equipo el primer día de juegos. Los horarios siempre se publican el Miércoles siguiente a la fecha límite de inscripción. Para obtener más información sobre ligas deportivas para adultos, visite www.HylandHillsAthletics.com.

REGISTRO DE AGENTE GRATUITO DE DEPORTES

¿Interesado en practicar un deporte pero no tienes un equipo? Regístrese para nuestra lista de agentes libres en HylandHillsAthletics.com. Los equipos registrados que necesiten jugadores recibirán una lista de agentes libres para agregar a su lista. No hay garantía de que lo colocarán en un equipo.

HYLAND HILLS JUEGOS OLÍMPICOS ESPECIALES DE LIGA DE BALONCESTO DE COLORADO

Hyland Hills se enorgullece de ser patrocinador del Equipo de baloncesto de Colorado de las Olimpiadas Especiales Hyland Hills Hawks. Las actividades del equipo se realizarán de Diciembre a Marzo. Para obtener detalles sobre cómo registrarse en el Programa de Olimpiadas Especiales, comuníquese con Elizabeth Aslin en easlin@specialolympicsco.org o al 720-359-3120.

Esta organización internacional ofrece durante todo el año formación en deportes de tipo olímpico para niños y adultos con discapacidad intelectual. Ofrecen 21 deportes durante todo el año, incluyendo esquí alpino, snowboard, raquetas de nieve, esquí de fondo, patinaje artístico y de velocidad, baloncesto, gimnasia, natación, atletismo, fútbol, levantamiento de pesas, ciclismo, golf, tenis, softbol, petanca. , bolos, voleibol y fútbol de bandera. Gracias a las contribuciones y esfuerzos de los miembros de la comunidad y los voluntarios, Special Olympics Colorado ofrece programación sin costo alguno para los atletas.

DEPORTES DE OTOÑO

¡NUEVO! TEMPORADA DE OTOÑO VOLEIBOL

Apertura de Inscripción: 6 de Agosto

Fecha Límite de Inscripción: 19 de Septiembre

Reunión de Gerentes: Por confirmar

Ubicación: HHSC

Fechas de la Temporada: del 27 de Septiembre al 15 de Noviembre (7 partidos de liga más torneo de eliminación simple)

Tarifa del Equipo: $280 por equipo

Nivel Máx Días Horas Código

COED Rec (6v6) (8 equipos) MI 6-10pm #203506-1

COED Competitivo (6v6) (8 equipos) MI 6-10pm #203506-2

PICKEBALL DE OTOÑO

LIGA DE DOBLES PRINCIPIANTES #203808-A

(2.0-2.75 jugadores) Este programa es una introducción no competitiva al juego de liga. Se requieren conocimientos sobre el juego y la puntuación del pickleball. Trae tu propio equipo. Los equipos dobles jugarán en formato de todos contra todos al aire libre semanalmente.

Tarifa: $30 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 2 de Oct al 20 de Nov MA 10am-12pm CCVP

LIGA PICKLEBALL DE DOBLES MIXTOS INTERMEDIOS #203708

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido!

Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ del 2 de Octubre al 20 de Nov MI 6 a 8:30pm CCVP

LIGA PICKLEBALL DE DOBLES MASCULINO INTERMEDIO #203608

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido!

Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 2 de Octubre-20 de Nov MA 6-8:30pm CCVP

LIGA DE PICKLEBALL DE DOBLES FEMENINO INTERMEDIO #203508

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amiga/compañera de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido! Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 2 de Octubre-20 de Nov L 6-8:30pm CCVP

¡Regístrese

Ligas Deportivas para Adultos

DEPORTES DE INVIERNO

¡NUEVO! BALONCESTO DE INVIERNO

Apertura de Inscripción: 15 de Septiembre

Fecha Límite de Inscripción: 17 de Noviembre

Reunión de Gerentes: Por confirmar

Ubicación: HHSC

Fechas de la Temporada: del 30 de Noviembre al 25 de Enero (7 partidos de liga más torneo de eliminación simple)

Tarifa del Equipo: $475 por equipo

Nivel Máx Días Horas Código

Rec Masculino (8 equipos) J 6-10pm #303504-1

Competitivo Masculino (8 equipos) J 6-10pm #303504-2

DEPORTES DE PRIMAVERA

PRIMAVERA: SOFTBOL PARA ADULTOS

Apertura de Inscripción: 4 de Enero

Fecha Límite de Inscripción: 8 de Marzo

Reunión de Entrenadores: 13 de Marzo

Ubicación: SC

Temporada: 21 de Marzo al 2 de Mayo

Horarios de Juego: L-V: 6:15-10:15pm, DO 6-10pm

Tarifa del Equipo: $375 por equipo/6 juegos garantizados ($50 de descuento aplicado por inscripción anticipada)

Equipos: 8-12 jugadores en alineación

*Las recuperaciones de juegos por clima se jugarán un Domingo asignado por la mañana o por la tarde si no se puede recuperar en la noche de la liga. La temporada de primavera podría extenderse dependiendo de las condiciones climáticas. *

E-REC: Este nivel es para que los equipos salgan y jueguen por diversión. Este nivel es el menos competitivo. Se permite un jonrón más una regla arriba (2max).

Nivel Máximo Código

Jueves COED (8 equipos máximo) #403702

Jueves Masculino (máximo 8 equipos) #403602

Viernes Masculino (16 equipos máximo) #403602

Domingo Masculino (8 equipos máximo) #403602

Domingo COED (8 equipos máximo) #403702

D-REC: Este nivel es para equipos con habilidades por debajo del promedio o promedio que aún disfrutan de un elemento de competencia. Se permiten dos jonrones más una regla arriba (3max).

Nivel Máximo Código

Jueves Masculino (máximo 8 equipos) #403602

Viernes Masculino (8 equipos máximo) #403602

Domingo Masculino (8 equipos máximo) #403602

D-Open: Este nivel es para los equipos de liga/torneo más hábiles con una clasificación D o inferior que buscan la mejor competencia. Se permiten tres jonrones más una regla arriba (4 máximo).

Nivel Máximo Código

Domingo COED (8 equipos máximo) #403702

PRIMAVERA: FÚTBOL DE BANDERA

Apertura de Inscripción: 4 de Enero

Fecha Límite de Inscripción: 4 de Marzo

Reunión de Entrenadores: 13 de Marzo en HHSC @ 6:30pm – 7:30pm

Ubicación: CCVP

Temporada: del 17 de Marzo al 12 de Mayo (7 juegos garantizados + torneo para los 4 mejores equipos en cada división)

Horarios de juego: 10am a 4pm (los juegos de liga normalmente son por la mañana y temprano en la tarde)

Tarifa del equipo: $625 por equipo

LIGAS OFRECIDAS:

Rec Inferior Masculino: Exjugadores promedio de secundaria, jugadores de tamaño promedio y jugadores mayores que buscan hacer ejercicio y divertirse. Lo habitual es no tener jugadas organizadas. Rec Superior Masculino: Buenos jugadores habilidosos con jugadas organizadas. Buena competición con jugadores jóvenes y rápidos o jugadores muy cualificados.

Normalmente, el equipo está formado por varios exjugadores universitarios.

Nivel Máximo Código

Rec Inferior Masculino (máximo 16 equipos) #403505-01

Rec Superior Masculino (máximo 8 equipos) #403505-02

COED (sin contacto) (8 equipos máximo) #403505-03

PRIMAVERA PICKLEBALL

TALLER DE INTRODUCCIÓN AL PICKLEBALL #503508

Se dará una introducción al juego de pickleball. Llevar tenis y ropa cómoda. Se requiere paleta de Pickleball.

Tarifa: $5 por taller o renovar la membresía activa/SilverSneaker

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 12 de Marzo MA 2-3:30pm CCVP

16 de Abril MA 2-3:30pm CCVP

LIGA DE DOBLES PRINCIPIANTES #403508

(2.0-2.75 Jugadores) Este programa es una introducción no competitiva al juego de liga. Se requieren conocimientos sobre el juego y la puntuación del pickleball. Trae tu propio equipo. Los equipos dobles jugarán en formato de todos contra todos al aire libre semanalmente.

Tarifa: $30 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo al 10 de Mayo MA 10am-12pm CCVP

¡Regístrese en línea AHORA!

The Ligas Deportivas para Adultos

LIGA PICKLEBALL DE DOBLES MIXTOS INTERMEDIOS #403508

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido! Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo a 10 de Mayo L 6-8:30pm CCVP

LIGA PICKLEBALL DE DOBLES MASCULINO INTERMEDIO #403508

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido! Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo al 10 de Mayo MA 6-8:30pm CCVP

LIGA DE PICKLEBALL DE DOBLES FEMENINO INTERMEDIO #403508

(3.0-3.5 jugadores) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball al aire libre. ¡Torneo de fin de sesión incluido! Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo al 10 de Mayo MI 6 a 8:30pm CCVP

¡NUEVO! LIGA AVANZADA DE PICKLEBALL DE DOBLES MIXTOS

#403508

(3.5 jugadores y más) Reúne a tu amigo/compañero de pickleball y ven a participar en una competencia de pickleball. ¡Torneo de fin de sesión incluido!Se requiere inscripción previa. (8 semanas programadas, 6 semanas garantizadas)

Tarifa: $50 por equipo

Edades Fechas Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo-10 de Mayo V 6-8:30pm CCVP

¡NUEVO! PICKLEBALL MIXTO EN EXTERIOR #503518

(2.5-4.0 jugadores) ¡Ven y conoce nuevos amigos en la comunidad de pickleball! Regístrese para el nivel en el que se encuentra, no para el nivel al que aspira llegar. Mixtos durara durante 6 semanas. Juega juegos de 10 minutos, luego rota y cambia de pareja en cada juego. Las Mixtos duran 2 horas.

Tarifa: $30 por persona

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

18+ 11 de Marzo al 10 de Mayo J 6-8:30pm CCVP

¡NUEVO! HABILIDADES Y EJERCICIOS DE PICKLEBALL #503508

(Jugadores principiantes/intermedios avanzados) Clases de habilidades y ejercicios para jugadores que desean mejorar su juego de pickleball mediante ejercicios. Las sesiones se ofrecen para jugadores principiantes avanzados, intermedios e intermedios/avanzados. Estas clínicas no son para principiantes. Si tiene experiencia limitada, regístrese en nuestra clínica para principiantes.

Tarifa: $20 por persona

Edades Fecha Día Hora Tema Ubicación

18+ 13 de Marzo MI 2-3:30pm Servir y devolver CCVP 17 de Abril MI 2-3:30pm Dink/Drop shots CCVP

Ligas Deportivas para Adultos

HORARIO DEL GIMNASIO ABIERTO DE HHSC

Los horarios actualizados se publicarán en línea y en la recepción de HHSC. El horario del gimnasio puede cambiar según las ofertas o alquileres programados.

VENGA A PICKLEBALL (5 CANCHAS)

¡Dirige tus propios juegos improvisados!

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora

Ubicación

Abierto L/MI/V 9am-12pm HHSC

MA/J 10am-12pm HHSC

MA/J 1-3pm HHSC

S 12-3pm HHSC

D 12:30-3:30pm HHSC

VENGA A INTERMEDIO/AVANZADO EN PICKLEBALL (5 CANCHAS)

¡Dirige tus propios juegos improvisados!

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora Ubicación

Abierto V 5-9pm HHSC

L/MA/V 1-3pm HHSC

S 6-9pm HHSC

D 10:30-12:30pm HHSC

LANZAMIENTO DE BOLA AL MEDIODÍA (2 CANCHAS)

¡Dirige tus propios juegos improvisados o simplemente dispara!

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora Ubicación

Abierto L-V 12-1pm HHSC

BALONCESTO ACTIVO DROP-IN PARA ADULTOS (1 CANCHA)

¡Dirige tus propios juegos improvisados!

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora Ubicación

Abierto MA/J 9-10am HHSC

BAJA EN VOLEIBOL ADULTO ACTIVO (1 CANCHA)

¡Dirige tus propios juegos improvisados!

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora Ubicación

Abierto MA/J 9-10am HHSC

GIMNASIO ABIERTO (2 CANCHAS)

El gimnasio abierto es para Baloncesto/Voleibol.

Cuota: Admisión General o Membresía de Fitness (consulte la página 18)

Edades Día Hora Ubicación

Abierto L-V 3-5pm HHSC

S 9am-12pm HHSC S 3-6pm HHSC D 3:30-6:30pm HHSC

The Membresía de Fitness

¡Regístrese

Eventos comunitarios

ESPECTACULAR DE HALLOWEEN

¡Únase a Hyland Hills mientras transformamos Adventure Golf & Raceway en una aventura de Trick or Treat y Spooky Maze! ¡Ven a escuchar un DJ y a bailar! Para los niños menores de 12 años, tendremos estaciones de truco o trato, juegos y actividades con mucha diversión espeluznante. Habrá comida disponible para su compra.

Tarifa: $2 en la puerta, ¡recibe $1 de descuento si usas un disfraz! Los padres son gratis.

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

Todas el 27 de Octubre, V 5:30-7:30pm AG

BAÚL O GOLOSINA

Venga al Parque Clear Creek Valley y vea los vehículos decorados de la Oficina del Sheriff del Condado de Adams, las empresas comunitarias y los socios locales. Este evento proporcionará un ambiente seguro para que los niños puedan pedir dulces y conocer a muchos de los hombres y mujeres de la oficina del Sheriff.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas Día Hora Ubicación

Todas el 27 de Octubre V 4-6pm CCVP

LANZAMIENTO DE PAVO #212404

¡Ven a tirar tiros libres y descubre quién es el mejor tirador en tu división de edad! ¡La persona que acierte más tiros libres de 25 gana un cupón para un pavo! Justo a tiempo para el Día de Acción de Gracias.

Tarifa: $5

Edades Fechas Día Hora Ubicación 6+ 18 de Noviembre S 10am HHSC

FIESTA DE DECORACIÓN DE GALLETAS #506236

Decora galletas para llevar a casa o compartir con la familia durante las fiestas! Todos los suministros proporcionados; Los niños deben estar acompañados por un adulto.

Tarifa: $5

Edades Fechas Día Hora Ubicación

4-10 22 de Deciembre V 5:30-7pm HHSC

MARAVILLOSO CONCIERTO DE SÁBADO Y VISITA A SANTA #311908

Los Original Dickens Carolers realizarán un concierto cantando villancicos y contando historias. ¡Lo mejor de todo, una visita y fotos con Santa! Padres, no olviden traer su teléfono celular para capturar este momento especial.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

Todas 9 de Diciembre S 10-11am HHSC

DESAFÍO DE HABILIDADES DE BALONCESTO DE CARA #305500

Compite en regateos, pases y tiros con premios del 1.º al 3.º lugar en cada nivel. Habrá divisiones separadas para niños y niñas, y el mejor niño y niña de cada grupo de edad avanzará a una competencia seccional.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas

Día Hora Ubicación

6-13 13 de Enero S 9 am-mediodía HHSC

BAILE PAPÁ/HIJA #311938

¡Padres e hijas de todas las edades son bienvenidos! No pierdas esta oportunidad única de pasar una agradable velada con tu hija favorita. El precio incluye baile, botana, refrescos y una fotografía profesional de ti y tu princesa.

Tarifa: $40 por pareja/$10 extra por cada niño adicional.

Edades Fechas Día Hora Ubicación

Todas el 24 de Febrero S de 6 a 9pm HHSC

BÚSQUEDA DE HUEVOS DE PASCUA

¡Venid, venid todos a la celebración y búsqueda anual de huevos de Pascua! Ven a comprar algunas delicias y busca huevos de Pascua. El Conejo de Pascua estará en el campo de búsqueda, así que asegúrate de traer tu teléfono celular o cámara para tomarte fotografías con él. La búsqueda comienza a las 9am, así que llegue temprano y esté listo para partir al menos 15 minutos antes del evento.

Los niños deben estar acompañados por un adulto.

Tarifa: Gratis

Edades Fechas

Día Hora Ubicación 2-8 Marzo 30 S 9am CBP

The

Actividades Juveniles

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS & RENTA PARA GRUPOS

Llame al 303-428-7488 para obtener más información y disponibilidad.

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS GIMNÁSTICAS

Una fiesta incluye una hora de actividades de gimnasia organizadas y supervisadas y media hora en el salón de fiestas para la apertura de regalos. Debes traer tus propios refrescos, pastel y papelería. Las decoraciones no se pueden pegar ni pegar con cinta adhesiva en las paredes. La sala de fiestas está disponible para todo el tiempo de la reservacion de una hora y media (solo reservaciones de fin de semana). El importe mínimo se debe pagar en el momento de realizar la reserva.

Tarifa: $14/por niño con costo mínimo de $140. Debe pagar por 10 niños mínimo, 24 niños máximo.

Ubicación: HHSC

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS NINJAS

Una fiesta incluye una hora de actividades de gimnasia organizadas y supervisadas y media hora en el salón de fiestas para la apertura de regalos. Debes traer tus propios refrescos, pastel y papelería. Las decoraciones no se pueden pegar ni pegar con cinta adhesiva en las paredes. La sala de fiestas está disponible para usted durante toda la reservación de hora y media (solo reservaciones de fin de semana). El importe mínimo se debe pagar en el momento de realizar la reservación.

Tarifa: $14/por niño con costo mínimo de $140. Debe pagar por 10 niños mínimo, 16 niños máximo.

Ubicación: HHSC

RESERVACOPNES PARA GRUPOS DE GIMNASIA

Esto incluye una hora de gimnasia o actividades ninja organizadas y supervisadas. ¡Un gran viaje de campo para cualquier organización!

Tarifa: $10/por niño con un costo mínimo de $100. Debe pagar por 10 niños mínimo, 60 niños máximo.

Ubicación: HHSC

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS EN EL MURO DE ESCALADA

Una fiesta incluye una hora de actividades de escalada organizadas y supervisadas y media hora en el salón de fiestas para abrir regalos y servir pasteles y helados. Deberá proporcionar sus propios refrescos y papelería. Las decoraciones no se pueden pegar ni pegar con cinta adhesiva a las paredes. La sala de fiestas está disponible para toda la reservación de una hora y media (solo reservaciones de fin de semana). Tarifa: Se debe pagar una tarifa de $80 al momento de la reserva. Máximo de 8 niños.

Ubicación: FIT de Hyland Hills

ARTE Y ARTESANÍA

FIN DE SEMANA NIÑOS N LIENZO

#506405

A los niños les encanta pintar y ser creativos. ¡Le mostraremos instrucciones sencillas paso a paso para una obra de arte divertida de la que pueden estar orgullosos! Todos los suministros están incluidos. Kid presentó pinturas. Esta clase está financiada por North Metro Arts Alliance.

Tarifa: $10 por clase

Edades Fechas Día Hora Ubicación

6+ 12 de Agosto S 10:30am-12:30pm CP

23 de Septiembre S 10:30am-12:30pm HHSC

14 de Octubre S 10:30am-12:30pm HHSC

11 de Noviembre S 10:30am-12:30pm HHSC

9 de Diciembre S 10am-mediodía CP

13 de Enero S 10:30am-12:30pm CP

10 de Febrero S 10:30am-12:30pm CP

9 de Marzo S 10:30am-12:30pm CP

6 de Abril S 10:30am-12:30pm CP

¡Regístrese

en línea AHORA!

Actividades Juveniles

CLASE DE PINTURA PARA NIÑOS #506405

A los niños les encanta pintar y ser creativos. ¡Le mostraremos instrucciones sencillas paso a paso para una obra de arte divertida de la que pueden estar orgullosos! Todos los suministros están incluidos. Kid presentó pinturas.

Tarifa: $22/por clase

Edades Fechas Día Hora Ubicación

6+ 9 de Agosto MI 6-7:30pm FIT

13 de Septiembre MI 6 a 7:30pm FIT

8 de Noviembre MI 6-7:30pm FIT

13 de Diciembre MI

10 de Enero MI

14 de Febrero MI

13 de Marzo MI

10 de abril MI

¡NUEVO! TALLADO DE CALABAZA #212408

FIT

Ven y diseña y talla tu calabaza para Halloween. Este puede ser un gran evento familiar para niños y Ijóvenes de 3 a 10 años. Proporcionaremos calabazas y herramientas para tallar. Los niños deben tener un padre presente.

Tarifa: $10

Edades Fechas Día Hora Ubicación

3-10 21 de Octubre S 11-11:30am HHSC

¡NUEVO!

CASA DE PAN DE JENGIBRE #306208

Ven y diseña tu casa de pan de jengibre para los días festivos. Este es un gran evento familiar para niños y jóvenes de 3 a 10 años. Proporcionaremos todos los suministros.

Los niños deben tener un padre presente.

Tarifa: $15

Edades Fechas Día Hora Ubicación

3-10 16 de Diciembre S 11am-mediodía HHSC

PROGRAMA DE ARTE JUVENIL DE BRICOLAJE #506237

Los niños tendrán la oportunidad de crear todo tipo de proyectos de arte diferentes, trabajando con una amplia gama de materiales que incluyen arcilla, cuentas Perler, pintura y más! Todos los suministros proporcionados.

Tarifa: $15 per clase

Edades Fechas Día Hora Ubicación

5-11

17

20 de Marzo MI

17 de Abril MI

15 de Mayo MI

STEM PROGRAMA JUVENIL #506238

HHSC

HHSC

HHSC

Aprende sobre ciencia, construye algunas estructuras interesantes y haz algunos experimentos científicos! Todos los suministros proporcionados. Tarifa: $10 per clase

Edades Fechas Día Hora Ubicación

6-12 11 de Diciembre1 M

8 de

12

9

13

MIÉRCOLES MARAVILLOSOS

¡ÚNETE A NOSOTROS PARA LOS MIÉRCOLES MARAVILLOSOS!

Deliciosos conciertos y otros entretenimientos temáticos para los jóvenes de corazón.

¡Todas las edades son bienvenidas! 10:30am en el CP

Estos eventos están patrocinados en parte por North Metro Arts Alliance y el Distrito de Instalaciones Científicas y Culturales a través del Consejo Cultural del Condado de Adams.

JAMI MCNEIL

Jami McNeill es instructor de música en el área metropolitana de Denver. ¡Este emocionante espectáculo incluye temas de Disney, canciones actuales y pasadas, estándares divertidos para niños (ruedas en el autobús, etc.) y más!

13 de Septiembre, 10:30am en CP

ESPECTÁCULO DE COMEDIA DE ANN LINCOLN

¡El programa de comedia infantil! Comedia, magia y malabares para el niño que todos llevamos dentro. El espectáculo termina con la aparición de un conejito vivo que los niños pueden acariciar.

11 de Octubre, 10:30am en CP

HAWK QUEST-AVES DE PRESA

Este programa, que se adapta a la edad y experiencia de la audiencia, incluye un águila calva o real, un búho, un halcón y un halcón en vuelo libre. Los estudiantes aprenden sobre la importancia de las diferentes especies de aves rapaces, sus herramientas especialmente adaptadas y su papel en nuestros ecosistemas.

8 de Noviembre, 10:30am en CP

VAQUERO STEVE

¡El vaquero Steve es la diversión musical de Rootin Tootin! ¡Es un buen momento cuando el vaquero Steve llega a la ciudad con historias, canciones y mucha diversión para todos cantando, silbando y pisando fuerte! ¡En 2017, Steve Smith fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Country de Colorado!

10 de Enero a las 10:30am en CP

ERIC WEST MÚSICA PARA NIÑOS

Música para niños de Eric West es un divertido espectáculo musical participativo para niños y familias. Con su guitarra, banjo y un baúl antiguo lleno de instrumentos inusuales, habrá mucha participación del público, canciones tontas, marionetas danzantes y algunas canciones especiales de San Valentín.

14 de Febrero, 10:30am en CP

BETH EPLEY

Espere acción, risas y canciones tontas originales mientras Beth Epley comparte su estilo único de actuación y comedia para niños.

13 de Marzo, 10:30am en CP

KATHERINE DINES

Katherine Dines ha cautivado al público de todo el mundo desde 1992. Interpreta canciones originales de sus 11 álbumes galardonados conocidos como “Hunk-Ta-Bunk-Ta® Music”. Lleno de participación, el compositor nominado al Grammy involucra a audiencias de todas las edades con movimiento, lenguaje de señas, cantos, accesorios estrafalarios y más, en una experiencia educativa y entretenida única.

10 de abril, 10:30am en CP

The Actividades Juveniles

KÁRATE

¡Hyland Hills ofrece Karate en el nuevo Hyland Hills Sports Center! Las clases se repiten año tras año hasta alcanzar el cinturón negro y más allá. Las clases incluyen ejercicios tradicionales, ejercicios para dos personas, acondicionamiento corporal, beneficios para la salud y desarrollo mental con Kata. Los instructores incluyen a Al Bennett, cinturón negro de octavo grado y Amanda Bennett, cinturón negro de séptimo grado. Se requiere inscripción mensual.

KÁRATE PARA NIÑOS #504214

Tarifa: $40/mes (la clase se reúne una vez por semana)

Edades Día Hora

Ubicación

4-6 MA 6-6:30pm HHSC

J 6-6:30pm HHSC S 1-1:30p HHSC

KARATE PARA PRIMER GRADO #504214

Tarifa: $45/mes (la clase se reúne una vez por semana)

Edades Día Hora

Ubicación

5-7 MA 6:30-7:15pm HHSC

J 6:30-7:15pm HHSC

S 1:30-2:15pm HHSC

KARATE PRINCIPIANTES #508914

Los estudiantes aprenderán los conceptos básicos del karate como cinturón blanco principiante.

Tarifa: $50/mes (la clase se reúne 2 veces por semana)

Edades Día Hora

Ubicación

7+ MA/J 6:30-7:30pm HHSC

J/S (J) 6:30-7:30pm HHSC (S) 1:30-2:30pm HHSC

KÁRATE INTERMEDIO #508914

PASCO (Coaching para el éxito académico entre pares): los estudiantes continuarán su

entrenamiento de karate como Cinturón de Oro.

Tarifa: $55/mes (la clase se reúne 3 veces por semana)

Edades Día Hora

Ubicación

7+ MA/J/S (MA/J) 6:30-7:45pm HHSC (S) 1:30-2:45pm HHSC

DOMINIO DEL KARATE #508914

FLOK (Futuros Líderes del Karate) - Los estudiantes experimentados continuarán su entrenamiento de karate para lograr un Cinturón Negro y más allá. Los tiempos serán determinados con el sensei Bennett.

Tarifa: $50/mes (la clase se reúne 5 veces por semana)

Edades Día

BAILE

Sesión de otoño:

11 de Septiembre al 28 de octubre

30 de Octubre al 16 de diciembre

Tarifas de la Sesión: $80 (para actuar en el registro del espectáculo Festivo para ambas Sesiones de Otoño es obligatorio)

Sesiones de Invierno:

8 de Enero al 17 de Febrero

19 de Febrero al 30 de Marzo

Tarifas de la Sesión: $80

Sesión de Primavera:

1 de Abril al 11 de Mayo (6 semanas)

Tarifas de la sesión: $80 (para actuar en el espectáculo de Primavera, la inscripción para todas las sesiones de Invierno/ Primavera.)

En algunos días festivos no se llevarán a cabo programas de baile.

BALLET 1

El ballet es la base de todas las formas de danza. Los estudiantes trabajarán en la técnica en la barra y en el piso central. Vestimenta de clase: leotardo, mallas o piernas descubiertas, zapatillas de ballet. Código: Otoño #202214, Invierno #302214, Primavera #402214 Edades Día Hora Ubicación 7+ MA 6-7pm HHSC

BALLET 2

Estas clases ofrecen un estudio más intensivo del ballet. Trabajarán técnicas de ballet, saltos, giros y saltos. Vestimenta de clase: leotardo, mallas, zapatillas de ballet.

Código: Otoño #202215, Invierno #302215, Primavera #402215

Edades Día Hora Ubicación 7+ MI 6-7pm HHSC

BALLET/TAP DANCE

Esta es una introducción divertida para aprender los conceptos básicos de dos estilos de danza, ballet y tap. Vestimenta de clase: Leotardo con calzas o mallas, zapatillas de ballet y zapatos de claqué.

Código: Otoño #202229, Invierno #302229, Primavera #402229

Edades Día Hora Ubicación

3-6 MA 4-5pm HHSC

7-9 S 11am a 12pm HHSC

TOQUE 1

Ubicación

11+ MA/J/S HHSC

Este es un estilo de baile divertido y creativo. El tap le da al bailarín coordinación y sentido del ritmo. Vestimenta de clase: Leotardo con calzas o mallas y zapatos de claqué.

Código: Invierno #302227, Primavera #402227

Edades Día Hora Ubicación

7+ MA 5-6pm HHSC

Actividades Juveniles

HIP HOP

Esta clase consiste en un video musical de estilo de baile, utilizando lo último en música Hip Hop/R&B. Aprenda los últimos estilos y movimientos en un ambiente relajado.

¡Trae mucha energía! Vestimenta de clase: Se requiere ropa deportiva, pies descalzos y zapatos tenis.

Código: Invierno #302217, Primavera #402217

Edades Día

Ubicación

6+ MI 6-7pm HHSC

DANZA LÍRICA

Este estilo de baile es un equilibrio entre Ballet y Jazz. La clase está estructurada como una clase de Jazz con técnica de Ballet, utilizando una forma de música Lírica. Experimenta la creatividad a través del movimiento. Vestimenta de clase: Leotardo, calzas o mallas, zapatillas de ballet.

Código: Otoño #202230, Invierno #302230, Primavera #402230

Edades Día

Ubicación

7+ J 6-7pm HHSC

EXPLORACIÓN DE LA DANZA

A estos pequeños bailarines se les enseñan los pasos y posiciones básicos del ballet y varios estilos de danza. El programa está diseñado para mejorar sus habilidades de memoria, coordinación y escucha. Vestimenta de clase: Leotardo, calzas o mallas, zapatillas de ballet.

Código: Otoño #202430, Invierno #302430, Primavera #402430

Edades Día

Ubicación

3-5 S 10-11am HHSC

GIMNASIA Y PARKOUR

ATENCIÓN PARTICIPANTES DE GIMNASIA:

¡Nos complace darle la bienvenida a nuestras nuevas instalaciones de gimnasia de última generación en el Hyland Hills Sports Center! Todos los participantes deben estar registrados antes de asistir a su primera clase.

La inscripción debe completarse más de 24 horas antes de la primera clase para evitar un cargo por retraso de $10. Alentamos la inscripción temprana ya que el tamaño de las clases es limitado.

Para obtener asistencia con el registro en línea, llame al 303-428-7488. Siga las recomendaciones del programa y del instructor al registrar su niño. Es posible que los padres deban acompañar a la gimnasta a la primera clase para completar la exención requerida, la información médica y de contacto. Los participantes deberán llegar preparados para su actividad registrada. Todas las clases y tarifas están sujetas a cambios o cancelaciones. Es su responsabilidad comprender toda la información del programa que se le proporciona mediante recibo, guía de actividades, folletos y/o en línea. Visite nuestra página de registro en línea para obtener la información más actualizada.

Sesión de otoño:

30 de Octubre al 16 de Diciembre

Tarifas de la Sesión: (7 semanas)

Clase de 45 min-$110

1 hora de clase-$120

Clase de 1.5 horas-$130

Clase de 2 horas-$140

Sesiones de Invierno:

8 de Enero al 17 de Febrero

19 de Febrero al 30 de Marzo

Tarifas de la Sesión: (6 semanas)

Clase de 45 min-$110

1 hora de clase-$120

Clase de 1.5 horas-$130

Clase de 2 horas-$140

Sesión de Primavera:

1 de Abril al 11 de Mayo

Tarifas de la Sesión: (6 semanas)

Clase de 45 min-$110

1 hora de clase-$120

Clase de 1.5 horas-$130

Clase de 2 horas-$140

En algunos días festivos no se llevarán a cabo programas de gimnasia.

¡Regístrese en línea AHORA!

The Actividades Juveniles

PARKOUR/NINJA

PARKOUR

Obtenga la confianza para superar cualquier obstáculo físico.

Código: Otoño #201429, Invierno #301429, Primavera #401429

Edades Día

Ubicación

7-14 Vernes 7-8:30pm HHSC

INTERMEDIO PAROUR

(Recomendado por un instructor) Perfeccione los conceptos básicos entre el uso de la confianza mental y la coordinación física para superar obstáculos.

Código: Otoño #201410, Invierno #301410, Primavera #401410

Edades Día

Ubicación

13-18 MA 7:30-9pm HHSC

¡NUEVO! MINI NINJA

Disfruta de obstáculos divertidos, desafiantes y físicos.

Código: Otoño #201737, Invierno #301737, Primavera #401737

Edades Día

Ubicación

4-7 J 5-5:45pm HHSC

¡NUEVO! PODEROSO NINJA

Ábrete camino a través de obstáculos y pon a prueba tus habilidades

Ninja.

Código: Otoño #201738, Invierno #301738, Primavera #401738

Edades Día

Ubicación

7-12 Lunes 5:30-6:30pm HHSC

¡NUEVO! MAESTRO NINJA

(Recomendado por el instructor) Desarrolla fuerza, conciencia corporal y Ninja.

Habilidades para vencer obstáculos físicos.

Código: Otoño #201739, Invierno #301739, Primavera #401739

Edades Día

Ubicación

12-18 J 7-8:30pm HHSC

CLASES DE INSTRUCCIÓN DE GIMNASIA

GIMNASIA PARA PADRES Y NIÑOS

El adulto ayuda al niño a participar en todos los aparatos de gymnasia.

Código: Otoño #201101, Invierno #301101, Primavera #401101

Edades Día Ubicación

Caminando-3 Lunes 5-5:45pm HHSC

MA 10:15-11am HHSC

Mier 10-10:45am HHSC

J 11:30am-12:15pm HHSC

V 4:30-5:15pm HHSC

S 10-10:45am HHSC

GIMNASIA ROLY-POLY

Una gran clase para empezar a aprender gimnasia de forma independiente.

Código: Otoño #201102, Invierno #301102, Primavera #401102 Edades Día Ubicación

3-4 Lunes 5-5:45pm HHSC

MA 11:15 am-mediodía HHSC

MA 5-5:45pm HHSC

Mier 11-11:45am HHSC

MI 4:15-5pm HHSC

J 10:30-11:15am HHSC

J 5-5:45pm HHSC

V 5-5:45pm HHSC

S 11-11:45am HHSC

GIMNASIA DE TUMBLECHINCHES

Una gran clase para iniciarse en la gimnasia y aprender los conceptos básicos.

Código: Otoño #201403, Invierno #301403, Primavera #401403

Edades Día

Ubicación

5-6 Lunes 4-5pm HHSC

MA de 6 a 7pm HHSC

MI 4:30-5:30pm HHSC

J 6-7pm HHSC

V 4:15-5pm HHSC

S Mediodía-1:00pm HHSC

NIÑAS PRINCIPIANTES GIMNASIA I

Una gran clase para comenzar una carrera de gimnasia.

Código: Otoño #201204, Invierno #301204, Primavera #401204 Edades Día Ubicación

7+ Lunes 4-5pm HHSC

MA de 6 a 7:30pm HHSC

MI 4:30-6pm HHSC

J 4:30-5:30pm HHSC

S 11am a 12pm HHSC

S 1:15-2:45pm HHSC

¡NUEVO! NIÑAS PRINCIPIANTES GIMNASIA II

Una gran clase para comenzar una carrera de gimnasia.

Código: Otoño #201207, Invierno #301207, Primavera #401207 Edades Día Ubicación

7+ Lunes 4-5:30pm HHSC

MA 4:30-6pm HHSC

MA de 6 a 7:30pm HHSC

MI 4:30-6pm HHSC

J 6:15-7:45pm HHSC

S 1:15-2:45pm HHSC

GIMNASIA INTERMEDIA NIÑAS

(Recomendado por el instructor) Desarrolla tu habilidad gimnástica. Código: Otoño #201205, Invierno #301205, Primavera #401205 Edades Día Ubicación

7+ Martes 4:30-6pm HHSC

MA 6:15-8:15pm HHSC

MI 4:45-6:15pm HHSC

J 6:30-8:30pm HHSC

S 1-3pm HHSC

¡Regístrese en línea AHORA!

Actividades Juveniles

GIMNASIA AVANZADA NIÑAS

(Recomendado por el instructor) Habilidades previas al equipo que se ofrecen en esta clase.

Código: Otoño #201206, Invierno #301206, Primavera #401206

Edades Día

Ubicación

7+ MA 6:15-8:15pm HHSC

MI 4:45-6:15pm HHSC

J 6:30-8:30pm HHSC

S 1-3pm HHSC

NIÑOS PRINCIPIANTE I Y II GIMNASIA

Adquirir habilidades gimnásticas, fuerza, agilidad y fl exibilidad.

Código: Otoño #201307, Invierno #301307, Primavera #401307

Edades Día

Ubicación

7+ MA 5:45-7:15pm HHSC

J 4:45-6:15pm HHSC

GIMNASIA INTERMEDIA PARA NIÑOS

(Recomendado por el instructor) Desarrolla tu habilidad, fuerza, agilidad y flexibilidad en gimnasia.

Código: Otoño #201308, Invierno #301308, Primavera #401308

Edades Día

Ubicación

7+ L 6:30-8:30pm HHSC J 4:45-5pm HHSC

GIMNASIA DE ESCUELA SECUNDARIA

Esta clase es para todos los niveles de gimnastas de 13 a 18 años.

Código: Invierno #301428, Primavera #401428

Edades Día

Ubicación

13-18 J 7:30-9pm HHSC

CLASES COMBINADAS DE GIMNASIA

ROLY POLY GIMNASIA Y MOVIMIENTO CREATIVO

Disfrute de 45 minutos de exploración del movimiento con danza y accesorios creativos y 45 minutos de clase de gimnasia. Código: Otoño #201111, Invierno #301111, Primavera #401111

Edades Día

Ubicación

3-4 L 4:15-5:45pm HHSC V 4:15-5:45pm HHSC

TUMBLE CHINS GIMNASIA Y MOVIMIENTO CREATIVO

Disfruta de una clase de gimnasia y 45 minutos de clase de baile de Pre-Ballet.

Código: Otoño #201412, Invierno #301412, Primavera #401412

Edades Día

Ubicación

5-6 L 4-5:45pm HHSC V 4:15-5pm HHSC

DANZA Y GIMNASIA

Disfrute explorando todas las formas de danza y movimiento. En esta clase pasarás 45 minutos bailando y 45 minutos haciendo gimnasia.

Código: Otoño #202418, Invierno #302418, Primavera #402418

Edades Día

Ubicación

5+ J 4:15-5:45pm HHSC

ANIMAR Y GIMNASIA

Aprenda técnicas de porristas, retraso del crecimiento y porristas básicas. En esta clase pasarás 45 minutos haciendo porristas y 45 minutos haciendo gimnasia.

Código: Otoño #202419, Invierno #302419, Primavera #402419

Edades Día Ubicación

5+ MI 4:15-5:45pm HHSC

GIMNASIA, APRENDER Y HORA DE CUENTOS

Los niños se divertirán, explorarán el movimiento en gimnasia, canciones y baile, mientras desarrollan habilidades sociales. ¡Estamos aprendiendo mientras nos movemos!

El niño deberá traer un snack y bebida a cada clase.

Código: Otoño #202113, Invierno #302113, Primavera #402113

Edades Día Ubicación

3-5 V 10-11:30am HHSC

NIVELES COMPETITIVOS POR EQUIPOS DE GIMNASIA

¡Se enfatiza la diversión y la camaradería en equipo! Los participantes necesitarán el permiso de un entrenador para unirse. El equipo practica durante todo el año con una pequeña pausa de Verano e Invierno. Los participantes deben registrarse mensualmente antes de asistir a su primera clase. Se aceptarán inscripciones tardías con un cargo por pago atrasado de $10. Los participantes del equipo deben cubrir el costo de los uniformes, las cuotas de las reuniones, las cuotas de la liga y cualquier otro gasto del “equipo” que supere las cuotas de inscripción mensuales.

La información del equipo se puede encontrar en hylandhillsathletics. com.

En algunos días festivos no se realizarán prácticas de equipo. VEN A DISFRUTAR DEL DEPORTE DE LA GIMNASIA Y ÚNETE

A UN EQUIPO SEGURO, EXITOSO Y DIVERTIDO.

EQUIPO DE GIMNASIA GIMNASIO ABIERTO #501422

Debe ser un participante del equipo registrado actualmente para asistir. 4 gimnasios abiertos al mes.

Tarifa: $60/mes

Edades Día Hora Ubicación

5+ V 7:30-9pm HHSC

EQUIPO DE NIÑAS NIVEL 2 #501223

(Se requiere permiso del entrenador para unirse). Este es un nivel de entrada al campo de gimnasia, que utiliza un nivel de habilidad básico para rutinas de nivel de entrada. ¡Haz amigos y disfruta de pertenecer a un equipo!

Tarifa: 1 día a la semana: $85 mensuales

2 días a la semana: $110 mensuales

3 días a la semana: $120 mensuales

Edades Día Hora Ubicación

5+ L 4:15-6:15pm HHSC MI 4:30-6:30pm HHSC V 5:15-7pm HHSC

¡Regístrese en línea AHORA!

The Actividades Juveniles

EQUIPO DE NIÑAS NIVEL 3 #501224

(Se requiere permiso del entrenador para unirse). Las gimnastas aprenderán y competirán en rutinas obligatorias que contienen conexiones y habilidades de mayor nivel.

Tarifa: 2 días a la semana: $120 mensuales

3 días a la semana: $135 mensuales

Edades Día Hora

Ubicación

6+ MA 4:30-6:45pm HHSC

J 4:30-6:45pm HHSC

V 5:30-7:30pm HHSC

OPCIONALES EQUIPO DE CHICAS #501225

(Se requiere permiso del entrenador para unirse). Las gimnastas aprenderán rutinas coreografiadas individualmente para la competencia, mostrando sus mejores eventos mientras perfeccionan habilidades anteriores y aprenden nuevas habilidades para avanzar al más alto nivel de gimnasia.

Tarifa: 2 días a la semana: $130 mensuales

3 días a la semana: $150 mensuales

4 días a la semana: $160 mensuales

Edades Día Hora

Ubicación

7+ Lunes 5:30-8:30pm HHSC

Mié 5:30-8:30pm HHSC

J 6:30-9pm HHSC

V 5:30-8:30pm HHSC

Los niveles USAG 5-9 deben asistir a un mínimo de cuatro días de Práctica Opcional.

EQUIPO CARA PARA NIÑOS #501326

(Se requiere permiso del entrenador para unirse.) ¡Una forma divertida de ganar fuerza, agilidad, flexibilidad y experimentar el campo competitivo de la gimnasia, mientras eres parte de un equipo!

Tarifa: 1 día a la semana: $85 mensuales

2 días a la semana: $100 mensuales

Edades Día Hora

Ubicación

6+ L 6:30-8:30pm HHSC V 4:30-7pm HHSC

Visita hylandhillsathletics.com para obtener información adicional sobre el equipo.

CLASES DE ESPECIALIDAD DE GIMNASIA

CLASE DE GIMNASIA EN CASA #201420

Una clase divertida, de actividad física con variedad de habilidades gimnásticas y aparatos incorporados. La inscripción debe realizarse mensualmente.

Tarifa: $60/mes

Edades Día Hora Ubicación

5-14 MA 1:30-2:30pm HHSC

J 2-3pm HHSC

V 12:30-1:30pm HHSC

¡NUEVO! RISAS Y MINEROS #201438

Adultos y niños participan en actividades físicas que promueven la coordinación, el equilibrio y la interacción social mientras completan varias carreras de obstáculos. La inscripción debe realizarse mensualmente.

Tarifa: $60/mes

Edades Día Hora Ubicación 18 meses-3 meses L 10-11am HHSC

ESPECIALES DE VACACIONES DE ESCUELA

VACACIONES DE INVIERNO GIMNASIA Y CAMPAMENTO DE DÍA NINJA

#301429

Cinco días llenos de gimnasia y actividades temáticas. ¡Regístrese para uno o los cinco! Todos los niveles son bienvenidos. Trae una botella de agua, almuerzo y mucha energía y un refrigerio.

Tarifa: Tarifa diaria: $75 Los 5 días: $350

Edades FECHA Día TEMA Hora Ubicación

5+ 18 de Dic L Nieve 9:30am-3:30pm HHSC

19 de Dic MA Príncipe/Princesa 9:30am-3:30pm HHSC

20 de Dic MI Animal Ártico 9:30am-3:30pm HHSC

28 de Dic J Chocolate Caliente 9:30am-3:30pm HHSC

29 de Dic V Ugly Sweater 9:30am-3:30pm HHSC

VACACIONES DE PRIMAVERA GIMNASIA Y CAMPAMENTO DE DÍA

NINJA #401429

Cinco días llenos de gimnasia y actividades temáticas. ¡Regístrese para uno o los cinco! Todos los niveles son bienvenidos. Trae una botella de agua, almuerzo en bolsa, mucha energía y un refrigerio.

Tarifa: Tarifa diaria: $75

Los 5 días: $350

Edades FECHA Día TEMA Hora Ubicación

5+ 18 de Mar L Flores 9:30am-3:30pm HHSC

19 de Mar MA Príncipe/Princesa 9:30am-3:30pm HHSC

20 de Mar MI Mariposas 9:30am-3:30pm HHSC

21 de Mar J Lluvias de Primavera 9:30am-3:30pm HHSC

22 de Mar V Superhéroe 9:30 am-3:30 pm HHSC

Distrito

Deportes Juveniles

El Departamento Atlético de Hyland Hills ofrece una variedad de ligas deportivas de temporada para equipos juveniles, campamentos y programas cortos. Se organizan ligas para niños, niñas y divisiones mixtas, menores de 18 años. Las ligas generalmente se programan mediante un formato de todos contra todos. Los campamentos y programas generalmente se programan en un solo lugar y ¡todo lo que necesitas hacer es presentarte! Para obtener más información sobre atletismo juvenil, visite www.hylandhillsathletics.com.

INSCRIPCIÓN EN LÍNEA - HylandHills.org

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA/REGLAS/POLÍTICAS/CLIMAHylandHillsAthletics.com

ENTRENAMIENTO DE DEPORTES JUVENILES - ¡NECESITAMOS VOLUNTARIOS!

Hyland Hills es miembro de la Alianza Nacional para Deportes Juveniles.

Hemos implementado el programa de capacitación de NAYS para brindar información valiosa sobre los aspectos del entrenamiento de deportes juveniles, que los voluntarios de hoy necesitan para garantizar una experiencia positiva y gratificante para todos los jóvenes de sus equipos.

Edades: 16+

*Para ser voluntario como entrenador en Hyland Hills, es obligatorio pasar una verificación de antecedentes cada 2 años y obtener una certificación de conmoción cerebral a través de Hyland Hills, NAYS o CHSAA.

Para obtener más información o postularse, visite HylandHillsAthletics. com

ESPECIALES DE VACACIONES DE ESCUELA

¡NUEVO! TORNEO DE BALONCESTO DE ESCUELA SECUNDARIA 3

CONTRA 3 #304215

¿Necesitas algo que hacer mientras no hay clases? ¡Reúne un grupo de amigos y únete a nuestro torneo de baloncesto 3 contra 3 de dos semanas! La primera semana será nuestro “juego de grupo”, mientras que la segunda semana será nuestro “juego de torneo”.

Todos jugarán entre sí al menos una vez. Juegos de media cancha hasta las 21, Yu marcas tus propias faltas.

Tarifa: $20/equipo

Edades Fechas Día Hora Ubicación

U12 20-22

U14

U16

U18

CAMPAMENTO DE BALONCESTO DE INVIERNO Y PRIMAVERA

¡Hyland Hills y los Timberwolves de la escuela Pinnacle Charter School se han unido para ofrecer un campamento de habilidades de baloncesto COED de 2 días! Únase al entrenador en jefe del equipo universitario, Ron Guerrero, junto con otros entrenadores y jugadores de los Timberwolves, para un campamento divertido y basado en habilidades. Aprenderás todos los fundamentos como técnicas de regate, tiro, pase, rebotes, así como conceptos ofensivos y defensivos.

Tarifa: $40 (incluye una camiseta de campamento)

Edad: 6-13 niños y niñas (1.° a 8.° grado)

Sesión 1: 28 y 29 de Diciembre (#304213)

Sesión 2: 20 y 21 de Marzo (#404213)

Hora: 10am a 1pm

Ubicación: Centro de Eventos de Pinnacle Charter School (1001 W 84th Ave.)

DEPORTES DE OTOÑO

PEQUEÑOS PATEADORES #204110

Regatear, patear, disparar, pasar y buscar portería. Esta clase se llevará a cabo en el Parque Valley View ubicado en 106th y Federal Blvd. En caso de mal tiempo se llevará a cabo en las instalaciones del FIT ubicadas en 120th y Federal.

Tarifa: $90

Edades

Día Hora Ubicación

4 de Septiembre al 13 de Octubre S 1-2pm VV

21 de Octubre al 2 de Diciembre SA 1-2pm VV

Del 6 de Enero al 17 de Febrero S 1-2pm VV

24 de Febrero al 30 de Marzo S 1-2pm VV

6 de Abril al 13 de Mayo S 1-2pm VV

BÉISBOL SANDLOT (COED) #204201

Este programa de cinco semanas ayudará a desarrollar y mejorar las habilidades de béisbol de su hijo a través de prácticas y juegos de práctica. Esto está destinado a niños que recién comienzan sus carreras en el béisbol. A todos los participantes se les entregará una camiseta. Los participantes necesitarán sus propios guantes, pantalones de juego y, si es posible, su propio bate y casco. ¡Los árbitros no estarán disponibles para este programa, por lo que los voluntarios adultos serán vitales para el éxito de la temporada!

¡Ven a aprender los fundamentos del pasatiempo estadounidense! Las divisiones se basan en la edad a partir del 1 de Enero de 2023 (los jugadores pueden subir o bajar en las divisiones de edad según el nivel de habilidad y la recomendación del entrenador).

Fecha límite de inscripción: 8 de septiembre

Ubicación: SC

Fechas: 11 de septiembre al 11 de octubre (Lunes y Miércoles)

Horario: 5:30-7pm

Tarifa: $50

Edad División Campo

4-6 (Bola de Salida) División Pequeña Campo #3

7-8 (Lanzamiento del Entrenador) División Squints Campo #2

9-12 (Lanzamiento para Niños) División Jets Campo #1

¡Regístrese

en línea

Deportes Juveniles

PROGRAMA DE OTOÑO DE LUCHA LIBRE JUNIOR #204403

La Colorado Wrestling Academy, Hyland Hills y The Pinnacle Charter School se han asociado para ofrecer un programa diseñado para brindar una base de conocimientos de lucha libre a los atletas jóvenes. La lucha libre es diferente de muchos otros deportes. La fuerza individual y el trabajo duro se combinan con la unidad del equipo y el espíritu deportivo. La lucha libre es ideal para cualquier joven que busque un desafío, tanto físico como mental, mientras se divierte con entrenadores y compañeros. Los luchadores compiten según su peso, edad y nivel de experiencia. A cada participante se le entregará una camiseta. Se requieren zapatos de lucha. Tanto los niños como las niñas de los grados K-8 pueden registrarse. Los participantes practicarán 2 días a la semana y tendrán la oportunidad de competir en duales o torneos los sábados. (La tarifa no incluye duales ni torneos).

Fecha límite de inscripción: 3 de Noviembre

Fechas: 6 de Noviembre al 2 de Marzo

Horarios: por determinar

Reunión de padres: 6 de Noviembre

Edades: 5-14 (K-8)

Ubicación: Centro de Eventos de Pinnacle Charter School – Gimnasio pequeño (1001 W. 84th Ave.)

Tarifa: $85

DEPORTES DE INVIERNO

PROGRAMA COED DE BALONCESTO PARA PRINCIPIANTES #304212

Este programa está dirigido a enseñar los fundamentos del baloncesto. Se darán instrucciones sobre driblar, pasar, disparar y defender. La instrucción es seguida por juegos de práctica no competitivos. Esta es estrictamente una experiencia de aprendizaje divertida. Se fomenta la participación de los padres. La clase se reúne cinco semanas consecutivas. Los jugadores serán ubicados con sus entrenadores en la primera sesión. La tarifa incluye una camiseta y una pelota de baloncesto. Apertura de Inscripción: 30 de octubre

Cierre de Inscripción: 29 de diciembre

Edades: 4-7

Días: Jueves

Fechas: 18 de Enero al 15 de Febrero

Ubicación: HHSC

Hora: 5-6pm

Tarifa: $50 (incluye camiseta y baloncesto)

LIGAS RECREATIVAS DE BALONCESTO DE INVIERNO #304204

Inscripción individual para edades de 6 a 13 años. Los equipos tendrán un máximo de 10 jugadores. Los juegos se jugarán principalmente los Sábados y algunos Domingos en el nuevo Hyland Hills Sports Center. Los equipos jugarán una temporada regular de 6 juegos más un torneo de eliminación simple ofrecido para edades de 8 a 13 años.

Los niños de 6 y 7 años jugarán una temporada de 7 partidos. (Torneo no ofrecido para edades 6 y 7.) Los equipos tendrán programadas 2 prácticas entre semana en Adams 12 Five Star Schools. ¡Todos los entrenadores son voluntarios! Los entrenadores recibirán horarios de práctica, listas y horarios de fotografías. Los entrenadores deberán comunicarse con sus jugadores después de la reunión de entrenadores. Se tomarán fotografías y los horarios de los juegos se publicarán el sábado 13 de Enero. No ¡audiciones! ¡Todos los participantes juegan! Si no se cumplen los requisitos mínimos del equipo, los grupos de edad se pueden combinar a discreción de los Coordinadores de la Liga. Apertura de Inscripción: 30 de Octubre

Cierre de Inscripción: 29 de Diciembre

Edades: 6-13 (1.º a 8.º grado)

Reunión de entrenadores: 4 de Enero a las 6pm

Inicio de Prácticas: 8 ene-12 Enero

Temporada: 20 de Enero al 16 de Marzo

Eliminatorias (de 8 a 13 años): del 2 al 9 de Marzo

Campeonatos: 16 de Marzo en HHSC

Tarifa: $85 (incluye camiseta)

División

DEPORTES DE PRIMAVERA

VOLEIBOL CARA DE PRIMAVERA #404206

¡Prepárate para golpear, preparar y rematar con Hyland Hills! Este programa es para todos los niveles de juego, pero este programa recreativo también es excelente para jugadores nuevos en el deporte o que tienen poca experiencia y desean mejorar sus habilidades.

La Asociación de Atletismo Recreativo de Colorado (CARA) promueve el desarrollo del atletismo y fomenta la estandarización de reglas y clasificaciones en juegos y competiciones. CARA organiza competencias locales, regionales y estatales de atletismo juvenil en todo el estado.

Apertura de Inscripción: 2 de Enero

Fecha límite de Inscripción: 15 de Marzo

Reunión de Entrenadores: 13 de Marzo

Inicio de la práctica: semana del 22 de Marzo

Fechas de temporada: del 6 de Abril al 4 de Mayo (6 semanas)

Fechas de los Torneos Estatales: 11 or 18 de Mayo

Tarifa: $75

Ubicación: HHSC

Prácticas: HHSC las noches de Jueves y Viernes

Deportes Juveniles

PRIMAVERA 3 VS 3 FÚTBOL COED #404410

Este programa está diseñado para jugadores de fútbol principiantes. Los participantes se ubican en equipos de ocho y aprenderán los fundamentos del fútbol. Las prácticas se llevarán a cabo una vez por semana y los partidos se jugarán los sábados. Los juegos se jugarán contra otros equipos de Hyland Hills y se llevarán a cabo en el Parque Valley View. Los participantes recibirán una camiseta de la liga para conservar. No se proporcionarán espinilleras, pero son obligatorias para jugar. Los participantes serán contactados por su entrenador asignado.

Apertura de Inscripción: 2 de Enero

Fecha límite de inscripción: 8 de Marzo

Reunión de Entrenadores: 13 de Marzo

Inicio de la práctica: 18 de Marzo

Fechas de temporada: del 23 de Marzo al 27 de Abril (6 semanas)

Divisiones de edad: U6, U8 a partir del 8 de Marzo

Tarifa: $65

Nota: Pelotas de tamaño 3 y 4

Práticas y Juegos en Carroll Butts

BÉISBOL PRIMAVERA/VERANO #404301

Este programa ayudará a desarrollar y mejorar las habilidades de béisbol de su hijo a través de prácticas y juegos. Todos los participantes recibirán una camiseta del equipo y una gorra para los partidos. Los participantes necesitarán sus propios guantes y pantalones de juego. Las prácticas y/o juegos se llevan a cabo en las noches de Lunes a Viernes (posiblemente los Sábados) en los campos locales, incluidas las instalaciones de Hyland Hills. Liga sólo para jugadores recreativos. ¡Se necesitan entrenadores voluntarios! Llame al (303) 650-7671 si tiene preguntas sobre inscripción. Los entrenadores o el coordinador atlético se comunicarán con los padres con más información a medida que se acerque la fecha límite de inscripción. Apertura de Inscripción: 2 de Enero

Fecha límite de Inscripción: 28 de Abril

Reunión de Entrenadores: 8 de Mayo

Día de inauguración/Día de la fotografía: 11 de Mayo

Inicio de la práctica: 13 de Mayo

Fechas de la temporada: 27 de Mayo al 19 de Julio Desfile Rockies: Por confirmar

Edad

14U Béisbol Recreativo para Personas Mayores

$110 404301-05

SOFTBOL DE LANZAMIENTO RÁPIDO PARA NIÑAS PRIMAVERA/

VERANO #404202

Este programa ayudará a desarrollar y mejorar las habilidades de softbol de su hijo a través de prácticas y juegos. Todos los participantes recibirán una camiseta del equipo. Los participantes necesitarán sus propios guantes y pantalones de juego. Las prácticas y/o juegos se llevan a cabo las tardes de Lunes a Viernes en los campos locales de Hyland Hills (posiblemente los Sábados). Liga sólo para jugadores recreativos. Las divisiones se basan en la edad al 1 de Enero de 2024.

¡Se necesitan entrenadores voluntarios! Llame al 303-650-7671 con preguntas de registración. Los entrenadores o el coordinador atlético se comunicarán con los padres con más información a medida que se acerque la fecha límite de inscripción.

Apertura de Inscripción: 2 de Enero

Fecha Límite de Inscripción: 31 de Marzo

Reunión de Entrenadores: 8 de Mayo

Reunión de Entrenadores de IPGSA: Por confirmar

Día de Inauguración/Día de la Fotografía: Por confirmar

Inicio de la Práctica: 22 de Abril

Inicio de Juegos: 6 de May

Torneo de Puesta a Punto: Por confirmar

Torneo Round Robin: Por confirmar

Fechas de la Temporada: 6 de Mayo – 21 de Junio

Edad División Tarifa Código

8U Coach Pitch $85 404202-01

10U Softbol Recreativo para Niñas $85 404202-02

12U Softbol Recreativo para Niñas $110 404202-03

14U Softbol Recreativo para Niñas $110 404202-04

18U Softbol Recreativo Femenino $110 404202-05

PATROCINAR UN PROGRAMA

Se invita a las empresas del área, a las organizaciones cívicas y escolares a copatrocinar un evento comunitario especial con el Distrito de Recreación y Parques de Hyland Hills. Se llevan a cabo múltiples eventos en nuestras diversas instalaciones durante todo el año. Llame a Kellie Flowers al 303-650-7644 para obtener más información.

OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills invita a los miembros de la comunidad a participar como voluntarios. Apoye a su comunidad y comparta sus talentos especiales con otros. Conozca las oportunidades de voluntariado llamando al 303-428-7488.

NUEVAS IDEAS DE CLASE

Su aporte creativo es importante para desarrollar nuevas clases y programas, o mejorar los existentes. Envíe sus sugerencias e ideas por correo electrónico a info@hylandhills.org.

PROGRAMA PRINCIPAL PARA DISCAPACIDADES ESPECIALES

Hyland Hills participa en un programa de integración para ayudar a integrar a personas de todas las edades con discapacidades en programas de recreación generales.

Para ayudar a facilitar la integración, alentamos a voluntarios de la comunidad a participar en un programa como “socios” de ayuda. En la mayoría de los casos, el socio de recreación participa gratis. Si desea obtener más información sobre el programa o sobre el voluntariado, envíe un correo electrónico a info@hylandhills.org.

OLIMPIADAS ESPECIALES

Esta organización internacional ofrece programas de entrenamiento y competencias durante todo el año para participantes de ocho años hasta adultos con discapacidades físicas y/o mentales. Los deportes incluyen levantamiento de pesas, baloncesto, voleibol, gimnasia, equitación y deportes acuáticos. Los participantes no pagan ninguna tarifa o pagan una tarifa mínima, gracias a las contribuciones y los esfuerzos de los voluntarios. Para obtener más información sobre cómo participar, entrenar, ser voluntario o contribuir, llame al 303-592-1361.

ACTA DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills está comprometido a apoyar la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990. Si tiene alguna pregunta sobre esta ley o es una persona con una discapacidad que necesita adaptaciones, envíe un correo electrónico a info@hylandhills.org.

EL REGALO DE DAR

Los árboles, arbustos y flores pueden ser monumentos vivientes de acontecimientos importantes en la vida de su familia. Los bancos de parque, las mesas de picnic y los portabicicletas donados también pueden realzar su parque favorito.

También se agradecen obsequios de equipos nuevos o en buen estado, como pelotas de baloncesto, balones de fútbol, juguetes o libros. Los legados de bienes raíces, las donaciones conmemorativas, los fondos de dotación, los valores y el efectivo también son opciones para contribuir al Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Discuta sus ideas para donaciones con Kellie Flowers al 303-650-7644.

LA FUNDACIÓN HYLAND HILLS OFRECE SUBVENCIONES/AYUDA

FINANCIERA

¡La Fundación Hyland Hills ofrece asistencia financiera para niños! Simplemente escanee el código QR o visite hylandhills.org para descargar la Solicitud de beca. Luego, devuelva su solicitud completa y la documentación requerida por correo electrónico a tnelson@hylandhills.org o kterrell@hylandhills.org, o en persona en nuestros sitios de registro (página 5).

Se requerirá Una de las siguientes formas de verificación de ingresos por parte del padre/tutor legal para todas las solicitudes de beca:

• Una copia de la carta de Notificación de Aprobación/Denegación de beneficios de comidas gratis o a precio reducido de la escuela de su hijo.

• Una copia del comprobante de participación en un programa de asistencia aprobado por el Gobierno Federal o Estatal.

• Si no se puede proporcionar nada de lo anterior, el padre/tutor legal deberá proporcionar una copia de la Declaración de Impuestos Federales del año anterior.

La verificación de ingresos solo será necesaria una vez por calendario anual. Ciertos programas no están disponibles para becas de fundaciones. Los solicitantes deben presentar su solicitud siete días antes de la fecha límite de inscripción al programa. Espere de dos a tres días hábiles para la aprobación de todas las solicitudes de subvención. Para más información llame al 303-428-7488.

Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills