Salute e Benessere 898

Disagio e ascolto adolescenziale Il disagio giovanile nasce da una sofferenza proHQPFC NC FKHƂEQNV¼ C UXKNWRRCTG WP RTQIGVVQ GUKUVGP\KCNG G C FCTG WP UGPUQ CNNC RTQRTKC XKVC 5QPQ CFQNGUEGPVK HTCIKNK EJG KPEQPVTCPQ QUVCEQNK OC PQP VTQXCPQ UQUVGIPQ PGINK CFWNVK FK TKHGTKOGPVQ TGUVCPFQ UQNK PGNNoCHHTQPVCTG RTQDNGOK VTQRRQ ITCPFK /G NQ TCEEQPVCPQ G OG NQ UETKXQPQ 6TC NG ECWUG RTKPEKRCNK NC UEWQNC RGTEJÅ FQXTGDDG GUUGTG NWQIQ FK CUEQNVQ G EQORTGPUKQPG G KPXGEG Ä VGTTGPQ FK KUQNCOGPVQ )NK KPUGIPCPVK UQPQ EGPVTCVK UWN EQORNGVCOGPVQ FGK RTQITCOOK 5GTXG WP ECODKQ FK RCTCFKIOC OGPQ QUUGUUKQPG RGT NC RGTHQTOCPEG RKÕ EGPVTCNKV¼ FGNNC TGNC\KQPG .C UEWQNC RWÎ GUUGTG QTKIKPG FGN FKUCIKQ OC CPEJG NWQIQ FK TKPCUEKVC UG FKXGPVC EQOWPKV¼ CEEQINKGPVG FQXG PQP EK UK NKOKVK CF KPUGIPCTG OC UK KORCTK NoCTVG UQETCVKEC FGN FKCNQIQ OCKGWVKEQ EQK IKQXCPK TKUEQRTGPFQ KN IWUVQ CPVKEQ FK ETGUEGTG KPUKGOG 5RGUUQ K TCIC\\K OK TCEEQPVCPQ EJG C UEWQNC EK UQPQ CFWNVK EJG RTGUWOQPQ FK CXGTG UGORTG NG TKURQUVG IKWUVG PQP UK OGVVQPQ OCK KP FKUEWUUKQPG 3WGUVQ CVVGIIKCOGPVQ FC pFGVGPVQTK FGN UCRGTGq RQTVC RGTÎ C PQP UCRGT CUEQNVCTG TGCNOGPVG INK UVWFGPVK NG NQTQ FQOCPFG K NQTQ DKUQIPK RKÕ RTQHQPFK 5K TKOCPG CPEQTCVK CN RTQRTKQ TWQNQ FK FQEGPVK EJG pTKGORKQPQq NG OGPVK FGINK CNWPPK EQP PQ\KQPK UGP\C ECRKTG EJG KPUGIPCTG Ä RTKOC FK VWVVQ GPVTCTG KP UKPVQPKC EQP KN OQPFQ KPVGTKQTG FK EJK CDDKCOQ FK HTQPVG ¤ UCRGT CUEQNVCTG VTC NG TKIJG NG RCWUG G K UKNGP\K

5G KN OQPFQ FGINK CFWNVK PQP UK OGVVG KP FKUEWUUKQPG PQP NCUEKC URC\KQ CN FWDDKQ G CNNC HCNNKDKNKV¼ FKHƂEKNOGPVG RQVT¼ UVCDKNKTG TGNC\KQPK CWVGPVKEJG FK ETGUEKVC TGEKRTQEC EQP INK UVWFGPVK &KOQUVTGTGDDG UQNVCPVQ RTGUWP\KQPG G EJKWUWTC OGPVCNG

.oCFWNVQ C UEWQNC FGXG GXQNXGTUK FC KPUGIPCPVG C HCEKNKVCVQTG G OQVKXCVQTG FGNNoCRRTGPFKOGPVQ 4KUEQRTKTG NoCTVG FGN FKCNQIQ OCKGWVKEQ FGNNC FQOCPFC CRGTVC UG XQINKCOQ EJG NC UEWQNC FKXGPVK EQOWPKV¼ CEEQINKGPVG FQXG CFWNVK G IKQXCPK KORCTCPQ INK WPK FCINK CNVTK &QXG PQP GUKUVQPQ FQOCPFG UVWRKFG PÅ TKURQUVG RTGEQPHG\KQPCVG OC UQNQ XQINKC FK ECRKTUK WP RQo FK RKÕ ¤ SWGNNQ EJG UVQ HCEGPFQ KP SWGUVG UGVVKOCPG EQP KN 2TQIGVVQ p$G ;QW &KXKGPK EJK UGK q WP RGTEQTUQ FK EQCEJKPI QNKUVKEQ FK QTKGPVCOGPVQ CNNG UEGNVG FGNNC XKVC CFWNVC KP EWK K TCIC\\K UK GURTKOQPQ G UK EQPHTQPVCPQ EQUC EJG FKEJKCTCPQ CXXKGPG OQNVQ FK TCFQ KP CWNC G FK EWK KPXGEG UGPVQPQ KN DKUQIPQ + OKPWVK VTCUEQTUK PGN FKCNQIQ UGRRWT DTGXK CURKTCPQ CF GUUGTG FGPUK UWN RKCPQ GOQVKXQ G EQIPKVKXQ 5K Ä VQVCNOGPVG RTGUGPVK G EQPEGPVTCVK UWNNC RGTUQPC NC UK CEEQORCIPC EQP NQ UIWCTFQ K IGUVK NG GURTGUUKQPK FGN XQNVQ +P SWGUVQ pRTGPFGTUK EWTCq UK OCPKHGUVC NoGUUGP\C FGNNC 2GFCIQIKC %NKPKEC 0QP WPC UVGTKNG CRRNKEC\KQPG FK RTQVQEQNNK OC WPoCTVG FGNNC TGNC\KQPG FQXG VGQTKC G VGEPKEC NCUEKCPQ URC\KQ CN ECNQTG WOCPQ &QXG UK KORCTC NoCNHCDGVQ CPVKEQ FGNNG GOQ\KQPK RGT EQORQTTG KPUKGOG PWQXG RCTQNG FK URGTCP\C +PSWCFTCPFQ KN 34 EQFG RWQK CUEQNVCTG NoCWFKQ FGNNoKPVTQFW\KQPG FK p.GVVGTC FK OQVKXC\KQPG CINK UVWFGPVKq FK /CTKQ 2QNKVQ 5G UGK KPVGTGUUCVQ Q KPVGTGUUCVC RWQK TKEJKGFGTG NoCWFKQ FK CNVTK RCTCITCƂ FGN NKDTQ ¤ WP FQPQ EJG XQINKQ HCTG CK NGVVQTK FK SWGUVQ TGFC\KQPCNG $WQP CUEQNVQ

+PHQTOC\KQPK UWNNoCWVQTG 6CVKCPC 4WCTQ 2GFCIQIKUVC 2GFCIQIKUVC %NKPKEQ (CEKNKVCVQTG KP /KPFHWNPGUU NoKPVGTXGPVQ FK 2GFCIQIKC %NKPKEC PQP KFGPVKƂEC WPC URGEKƂEC HCUEKC FoGV¼ OC RWÎ GUUGTG TKXQNVQ C DCODKPK G TCIC\\K CFWNVK G CP\KCPK ITWRRK G QTICPK\\C\KQPK 5G JCK FQOCPFG UETKXK C KPHQ"KQEQOGTKUQTUC KV 4KEGXG C 5EJKQ UW CRRWPVCOGPVQ KP RTGUGP\C G QPNKPG %GNN JVVRU YYY KQEQOGTKUQTUC KV

Alberto Mariotto FKTGVVQTG UCPKVCTKQ RUKEQNQIQ G NQIQRGFKUVC

Jessica Drago RUKEQNQIC GURGTVC KP RQVGP\KCOGPVQ EQIPKVKXQ

.Q 5VWFKQ FT #NDGTVQ /CTKQVVQ Ä WPQ CODWNCVQTKQ URGEKCNKUVKEQ URC\KQ FQXG WPoGSWKRG FK RTQHGUUKQPKUVK FGNNoCTGC RUKEQNQIKEC UCPKVCTKC G OGFKEC UK QEEWRC FGN DGPGUUGTG FGNNC RGTUQPC FGNNG TGNC\KQPK G FGNNC HCOKINKC

Lisa Saccardo psicologa G RUKEQVGTCRGWVC

Maria Elisa Delle Fave RUKEQNQIC G RUKEQVGTCRGWVC

Maria Grazia Agostini NQIQRGFKUVC

Renato Niego PGWTQNQIQ G RUKEJKCVTC

Disturbi specifici di Apprendimento e Diagnosi: quali i vantaggi delle strutture private +N RGTEQTUQ GFWECVKXQ FGK ƂINK Ä WPoCXXGPVWTC KORGIPCVKXC ECTCVVGTK\\CVC FC UƂFG G QRRQTVWPKV¼ WPKEJG 6WVVCXKC RGT OQNVK IGPKVQTK FK DCODKPK EQP &KUVWTDQ 5RGEKƂEQ FGNNo#RRTGPFKOGPVQ &5# NC TKEGTEC FGN RGTEQTUQ EQTTGVVQ RWÎ TCRRTGUGPVCTG WPC ITQUUC UƂFC .C FQOCPFC ETWEKCNG EJG OQNVK UK RQPIQPQ Ä # %*+ 4+81.)'45+ 2'4 .# &+#)015+ +0 /1&1 6'/2'56+81 2'4 +. .141 $#/$+01!

37#. ¤ .# 8#.+&+6 &'..# &+#)015+ 4'&#66# &#..' 56476674' 24+8#6'! .C EKTEQNCTG OKPKUVGTKCNG RTQV 0 FGN UQVVQNKPGC NoKORQTVCP\C FGNNG FKCIPQUK TKNCUEKCVG FC UVTWVVWTG UCPKVCTKG RTKXCVG C ECWUC FGNNG NWPIJG NKUVG FK CVVGUC G FGNNC EQORNGUUKV¼ FGN UGTXK\KQ RWDDNKEQ EJG RQUUQPQ OGVVGTG C FWTC RTQXC NC RC\KGP\C G NoWTIGP\C FGNNG HCOKINKG EJG EGTECPQ WPC TKCDKNKVC\KQPG G WP KPSWCFTCOGPVQ VGORGUVKXK ¤ RGTVCPVQ HQPFCOGPVCNG PQVCTG EJG NC UVGUUC EKTEQNCTG OKPKUVGTKCNG TCEEQOCPFC p2GT SWCPVQ TKIWCTFC INK CNWPPK KP RQUUGUUQ FK WPC FKCIPQUK FK &5# TKNCUEKCVC FC WPC UVTWVVWTC RTKXCVC UK TCEEQOCPFC PGNNG OQTG FGN TKNCUEKQ FGNNC EGTVKƂEC\KQPG FC RCTVG FK UVTWVVWTG UCPKVCTKG

RWDDNKEJG Q CEETGFKVCVG FK CFQVVCTG RTGXGPVKXCOGPVG NG OKUWTG RTGXKUVG FCNNC .GIIG q 3WGUVQ UKIPKƂEC EJG KN %QPUKINKQ FK %NCUUG Q KN VGCO FGK FQEGPVK FGNNC UEWQNC RTKOCTKC G UGEQPFCTKC RQUUQPQ G FGXQPQ CFQVVCTG RTQXXGFKOGPVK CFGIWCVK CPEJG KP RTGUGP\C FK WPC FKCIPQUK TGFCVVC FC WPC UVTWVVWTC RTKXCVC +P UKVWC\KQPK KP EWK KN VGORQ Ä GUUGP\KCNG SWGUVQ CRRTQEEKQ JC FKOQUVTCVQ FK QHHTKTG XCPVCIIK UKIPKƂECVKXK 6GORK RKÕ TCRKFK 7PC FGNNG RTKPEKRCNK NCOGPVGNG PGN UGTXK\KQ RWDDNKEQ Ä NC NWPIC CVVGUC RGT NC FKCIPQUK .G UVTWVVWTG RTKXCVG KPXGEG URGUUQ QHHTQPQ VGORK FK CVVGUC RKÕ DTGXK EQPUGPVGPFQ WPC FKCIPQUK G WP KPVGTXGPVQ KOOGFKCVK #RRTQEEKQ RGTUQPCNK\\CVQ .G UVTWVVWTG RTKXCVG UK FKUVKPIWQPQ RGT WP CRRTQEEKQ UW OKUWTC + RTQHGUUKQPKUVK FGFKECPQ VGORQ C XCNWVC\KQPK FGVVCINKCVG ETGCPFQ RKCPK FK KPVGTXGPVQ URGEKƂEK RGT NG GUKIGP\G FK QIPK DCODKPQ 2TQHGUUKQPKUVK CNVCOGPVG SWCNKƂECVK )NK URGEKCNKUVK UQPQ GURGTVK PGN ECORQ FGK &5# G SWGUVQ NKXGNNQ FK EQORGVGP\C ICTCPVKUEG WP UWRRQTVQ FK CNVC SWCNKV¼ G CNVCOGPVG OKTCVQ

La nostra equipe rimane a vostra completa disposizione e vi augura Buone Feste!

Studio dr. Alberto Mariotto Via del Costo, 10 – Zanè 347 8165156 www.studioalbertomariotto.it

Ne parliamo con Stefano Zattara, Titolare di Sentimed Dottore in tecniche audioprotesiche

Come capire nel rumore con gli apparecchi acustici?

+OOCIKPCVG WP CODKGPVG EQORNGVCOGPVG UKNGP\KQUQ UGP\C NC RTGUGP\C FK CNEWP UWQPQ UGP\C NC RTGUGP\C FGN XQUVTQ TGURKTQ G FGN XQUVTQ DCVVKVQ ECTFKCEQ &KHƂEKNG XGTQ! 3WGUVQ HC TKƃGVVGTG UW EQOG UKCOQ Uempre circondati da rumore 3WGNNQ EJG ECODKC EQUVCPVGOGPVG Ä il volume del rumore EJG EK EKTEQPFC UG UVKCOQ NGIIGPFQ WP NKDTQ FCXCPVK C WP ECOKPQ CEEGUQ CXTGOQ WP CODKGPVG RKÕ VTCPSWKNNQ TKURGVVQ CF WP TKUVQTCPVG CHHQNNCVQ 2GT SWGUVQ OQVKXQ KP OQFQ EQUVCPVG G KUVKPVKXQ TGIQNKCOQ KN XQNWOG FGNNC PQUVTC XQEG RGT HCTEK ECRKTG FCNNG CNVTG RGTUQPG 6CPVQ RKÕ UCT¼ GNGXCVQ KN XQNWOG FGN TWOQTG KP EWK UKCOQ KOOGTUK VCPVQ RKÕ CWOGPVGTGOQ KN XQNWOG FGNNC PQUVTC XQEG +N OQVKXQ Ä OQNVQ UGORNKEG WPC RGTUQPC EJG UGPVG DGPG RGT ECRKTG KN FGNNG RCTQNG JC DKUQIPQ EJG NC XQEG CDDKC WP XQNWOG RKÕ CNVQ di circa +7 dB TKURGVVQ CN TWOQTG 3WGUVQ UKIPKƂEC EJG UG UCTGOQ KOOGTUK KP WP CODKGPVG EQP F$ FK TWOQTG XGTT¼ KUVKPVKXQ RCTNCTG C F$ RGT HCTEK ECRKTG FC EJK EK UVC CUEQNVCPFQ 2'4%*'o %*+'&+#/1 &+ 4+2'6'4' 0'. 47/14'! %CRKVC C VWVVK FK EJKGFGTG FK TKRGVGTG PGN TWOQTG VWVVCXKC K OQVKXK RQUUQPQ GUUGTG FKXGTUK r .oKPVGTNQEWVQTG WVKNK\\C WPC XQEG troppo bassa CXXKEKPCPFQ NC RTQRTKC XQEG CN XQNWOG FGN TWOQTGeOC KP SWGUVQ ECUQ VWVVG NG RGTUQPG RTGUGPVK HCTGDDGTQ HCVKEC C EQORTGPFGTG G SWKPFK EJK RCTNC FQXTGDDG CFCVVCTG NC RTQRTKC XQEG RGT HCTUK ECRKTG r .C ECRCEKV¼ FGN PQUVTQ cervello FK pUGRCTCTGq NC XQEG FCN TWOQTG TKUWNVC FKHHGTGPVG FC RGTUQPC C RGTUQPC 3WGUVQ UKIPKƂEC EJG C RCTKV¼ FK WFKVQ CXTGOQ WPC FKHHGTGPVG ECRCEKV¼ FK EQORTGPUKQPG PGN TWOQTG .G RGTUQPG EQP WPC TKFQVVC ECRCEKV¼ CXTCPPQ WP FKUCIKQ OCIIKQTG KP ECUQ FK ECNQ WFKVKXQ r .C RTGUGP\C FK ipoacusia QUUKC FK WP ECNQ WFKVKXQ CWOGPVC GURQPGP\KCNOGPVG NC FKHƂEQNV¼ FK EQORTGPUKQPG PGN TWOQTG

/#64+: 6'56 2'4%*Ä 'o %15È 76+.' 2'4 .# 5%'.6# &'..o#22#4'%%*+1 #%756+%1!

NN /CVTKZ 5GPVGPEG 6GUV EJG UK RWÎ VTCFWTTG KP KVCNKCPQ EQOG p6GUV FGNNC OCVTKEG FK HTCUKq Ä WP VGUV FK CWFKQOGVTKC XQECNG CFCVVKXC KP EQORGVK\KQPG EKQÄ NC XQEG XKGPG OGUUC KP EQORGVK\KQPG EQP K TWOQTK KP UQVVQHQPFQ UXKNWRRCVQ C 1NFGPDWTI )GTOCPKC .oQDKGVVKXQ FGN VGUV Ä SWGNNQ FK XCNWVCTG NC EQORTGPUKQPG FGNNG RCTQNG KP EQPFK\KQPK FK TWOQTG UKOWNCPFQ CODKGPVK FK CUEQNVQ FKHƂEKNK KP EWK EK UK RWÎ VTQXCTG PGNNC XKVC SWQVKFKCPC 3WGUVQ GUCOG XKGPG CPEJG WVKNK\\CVQ RGT VGUVCTG NG RTGUVC\KQPK FGINK CRRCTGEEJK CEWUVKEK KP situazioni realistiche G RGT OQUVTCTG NG FKHHGTGP\G VTC K XCTK OQFGNNK +P SWGUVQ OQFQ Ä RQUUKDKNG QVVGPGTG KPHQTOC\KQPK CHƂFCDKNK UWN NKXGNNQ FK EQORTGPUKQPG FGNNG RCTQNG EQP NoWVKNK\\Q FGINK CRRCTGEEJK +N /CVTKZ 6GUV Ä SWKPFK PGEGUUCTKQ RGT ECRKTG KN OQFGNNQ FK apparecchio acustico più adatto G RGT FCTG WPC RTGEKUC UVKOC FGN TKUWNVCVQ EJG UK RQVT¼ TCIIKWPIGTG )NK CRRCTGEEJK CEWUVKEK OQFGTPK UQPQ KP ITCFQ FK OKINKQTCTG NC ECRCEKV¼ FK EQORTGPUKQPG KP CODKGPVG TWOQTQUQ G CNEWPK FK GUUK WVKNK\\CPQ CPEJG No+PVGNNKIGP\C #TVKƂEKCNG .C UEGNVC FGNNoCRRCTGEEJKQ CEWUVKEQ G FGNNC UWC VGEPQNQIKC Ä SWKPFK DCUCVC UWN TKUWNVCVQ FGN /CVTKZ 6GUV WPC RGTUQPC KRQCEWUKEC EQP WPQ UECTUQ TKUWNVCVQ PGN /CVTKZ 6GUV FQXT¼ GUUGTG PGEGUUCTKCOGPVG UWRRQTVCVC FCNNG PWQXG VGEPQNQIKG KP OQFQ FC RGTOGVVGTG CN EGTXGNNQ FK ricevere un segnale NC XQEG RKÕ CNVQ TKURGVVQ CN TWOQTG

-i ÛÕ Õ > V ÃÕ i â> }À>ÌÕ Ì> `> -i Ì i`] «Õ wÃÃ>Ài Õ >««Õ Ì> i Ì V > > ` 0445 1752550 Sentimed FK <CVVCTC 5VGHCPQ 8KC 4QOC <WINKCPQ www.sentimed.it 'OCKN KPHQ"UGPVKOGF KV

Ricostruzione del capezzolo: sentirsi donna dopo il cancro 70# 0718# 6'%0+%# 2'4/'66' &+ 4+6418#4' .# ('//+0+.+6 +N VKOQTG EJG PWNNC UCT¼ RKÕ EQOG RTKOC Ä HTC NG RTKOG TGC\KQPK FGNNG FQPPG FQRQ WPC FKCIPQUK FK VWOQTG CNNC OCOOGNNC 0QP UQNQ NoKPEQIPKVC FGNNC OCNCVVKC FC EWK QIIK Ä UGORTG RKÕ HCEKNG IWCTKTG ITC\KG CNNC FKCIPQUK RTGEQEG OC CPEJG NC UGPUC\KQPG FK GUUGTG OWVKNCVC PGNNC RTQRTKC HGOOKPKNKV¼ EJG RGUC FCN RWPVQ FK XKUVC RUKEQNQIKEQ OC CPEJG ƂUKEQ .C TKEGTEC UEKGPVKƂEC RGPUC CPEJG C SWGUVQ G C 2QNKCODWNCVQTK 5CP )CGVCPQ GUKUVG WP UGTXK\KQ EJG NC &QVVQTGUUC #PPC 8QNVCP EJKTWTIC RNCUVKEC FGƂPKUEG pNC EKNKGIKPCq 5K VTCVVC FGNNC 4KEQUVTW\KQPG FGN ECRG\\QNQ 2'4%*¥ '5')7+4' 70# 4+%15647<+10' &'. %#2'<<1.1!

3WGUVC RTQEGFWTC Ä UQNKVCOGPVG RTQRQUVC CNNC ƂPG FGN EKENQ FK EWTG KP UGIWKVQ CF CURQTVC\KQPG FGNNC IJKCPFQNC OCOOCTKC RGT ECTEKPQOC CN UGPQ *Q UGORTG UGIWKVQ NoKVGT FGNNG RC\KGPVK FCNNC FKCIPQUK FK VWOQTG ƂPQ CNNoWNVKOQ UVGR TKEQUVTWVVKXQ URKGIC NC FQVVQTGUUC G FC UWDKVQ JQ EQNVQ SWCPVQ UKC KORQTVCPVG RTGUVCTG NC OCUUKOC CVVGP\KQPG C SWGUVC RCTVG CPCVQOKEC EJG RGT WPC FQPPC Ä UKODQNQ FK HGOOKPKNKV¼ FGN UWQ GUUGTG OCFTG EQORCIPC FGN UWQ TGNC\KQPCTUK EQP NC UQEKGV¼ 7PC XGTC G RTQRTKC TKPCUEKVC FQRQ GUUGTG RCUUCVG CVVTCXGTUQ KN VWPPGN FK WPC RCVQNQIKC EJG PQP UK OCPKHGUVC UQNQ EQOG NC RTGUGP\C KPXKUKDKNG FK WP EQTRQ GUVTCPGQ OC EQORQTVC WPC FGOQNK\KQPG .G FQPPG UWDKUEQPQ WPC XGTC G RTQRTKC HQTOC FK OWVKNC\KQPG UQVVQNKPGC NC EJKTWTIC EJG ETGC WPQ UVTGUU RUKEQNQIKEQ 2TQXG UEKGPVKƂEJG FKOQUVTCPQ EJG NC TKEQUVTW\KQPG OCOOCTKC OKINKQTC NC SWCNKV¼ FGNNC XKVC G NQ UVCVQ FK UCNWVG PQP UQNQ RGTEJÅ EoÄ NoCUUGP\C FK OCNCVVKC OC RGTEJÅ RQTVC WP DGPGUUGTG RUKEQNQIKEQ G UQEKCNG 2GT SWGUVQ NC FQVVQTGUUC 8QNVCP RCTNC FK pEKNKGIKPC UWNNC VQTVCq %1/' 5+ '5')7' .# 4+%15647<+10' &'. %#2'<<1.1! #F QIIK OQNVG FQPPG UQPQ TKVTQUG PGN UQVVQRQTUK CF WPC TKEQUVTW\KQPG FGN ECRG\\QNQ .C TKƂWVCPQ %oÄ WPC EGTVC UVCPEJG\\C RGT KN RGTEQTUQ CRRGPC CVVTCXGTUCVQ URKGIC CPEJG UG KP TGCNV¼ UK VTCVVC FK WP KPVGTXGPVQ OQNVQ UGORNKEG HCVVQ KP CPGUVGUKC NQECNG 6GORQ OG\\oQTC G IK¼ UK RWÎ VQTPCTG C ECUC RTQPVG C TKCRRTQRTKCTUK RKGPCOGPVG FGNNC RTQRTKC XKVC

/QVKXQ FGNNC FKHƂFGP\C HQTUG KN HCVVQ EJG NG VGEPKEJG WUCVG ƂPQTC RGTOGVVGXCPQ WPC TKEQUVTW\KQPG PQP FWTCVWTC 0GN RGT EGPVQ FGK ECUK KN ECRG\\QNQ TKEQUVTWKVQ PGN IKTQ FK RQEJK CPPK UK CRRKCVVKUEG /C QIIK XGPIQPQ KP CKWVQ FGNNG RTQVGUK KP UKNKEQPG EJG RGTOGVVQPQ FK TKEQUVTWKTG KP OCPKGTC FGƂPKVKXC G UVCDKNG KN ECRG\\QNQ TKRTKUVKPCPFQ SWGUVC RCTVG CPCVQOKEC ƂPQ CNNoWNVKOQ RCUUQ EQP WPC FGTOQRKIOGPVC\KQPG FGNNoCTGQNC UK VTCVVC FK WP XGTQ G RTQRTKQ VCVWCIIKQ FGN EQORNGUUQ CTGQNC ECRG\\QNQ EJG RGTOGVVG FK HCTG WPC TKEQUVTW\KQPG C ITCFK OQNVQ KORQTVCPVG RGT EJK KPVTCRTGPFG SWGUVQ VKRQ FK RGTEQTUQ

37#0&1 (#4' .# 4+%15647<+10' &'. %#2'<<1.1! &CTG SWGUVQ UWRRQTVQ Ä OQNVQ FK RKÕ FK WP KPVGTXGPVQ GUVGVKEQ Ä EQPXKPVC NC FQVVQTGUUC 8QNVCP RGTEJÅ NG FQPPG JCPPQ DKUQIPQ CPEJG FK SWGUVQ FQRQ CXGT GUVKTRCVQ KN pPGOKEQq 7P NCXQTQ EJG XC HCVVQ PGK VGORK IKWUVK XKGPG TKEJKGUVC WPC GEQITCƂC RTG QRGTCVQTKC RGT XCNWVCTG NQ URGUUQTG G NC SWCNKV¼ FGN VGUUWVQ &GXG GUUGTG RCUUCVQ WP VGORQ CFGIWCVQ FCNNoWNVKOC EJGOKQVGTCRKC RGTEJÅ NC RC\KGPVG UK RQUUC UQVVQRQTTG CNNoKPVGTXGPVQ KP DWQPG EQPFK\KQPK FCN RWPVQ FK XKUVC KOOWPQNQIKEQ G CNOGPQ UGK OGUK FCNNC ƂPG FGNNC TCFKQVGTCRKC +P QIPK ECUQ Ä NoQPEQNQIQ C FCTG KN PWNNC QUVC RGT SWCNUKCUK VKRQ FK TKEQUVTW\KQPG 2GT SWGUVQ PGK RTQIGVVK FK 2QNKCODWNCVQTK 5CP )CGVCPQ EJG IK¼ QIIK UK KORGIPC C ICTCPVKTG VGORK TCRKFK FK TKURQUVC KP ECUQ FK GUKVQ RQUKVKXQ EoÄ SWGNNQ FK ETGCTG WPoGSWKRG OWNVKFKUEKNKPCTG EJG CEEQORCIPK NC FQPPC PGNNC EWTC FGN VWOQTG CN UGPQ FCNNC FKCIPQUK CNNC TKEQUVTW\KQPG

2QNKCODWNCVQTK 5CP )CGVCPQ UQPQ RTGUGPVK C Thiene e Schio

2GT OCIIKQTK KPHQTOC\KQPK Q RGT RTGPQVCTG WPC EQPUWNGP\C FK %JKTWTIKC 2NCUVKEC Ä UWHƂEKGPVG EQPVCVVCTG NC UGITGVGTKC CN PWOGTQ Q VTCOKVG 9JCVUCRR CN

Ne parliamo con Monica Poscoliero Ottico Optometrista di Ottica Metrò

Proteggiamo i nostri occhi anche durante l’inverno .C RTGXGP\KQPG G NC EWTC FGK PQUVTK QEEJK G NoWVKNK\\Q FK QEEJKCNK CFGIWCVK UQPQ NC OKINKQTG CTOC EJG CDDKCOQ RGT RTGUGTXCTG NC NQTQ HWP\KQPG +N TWQNQ FGK TCIIK 78 PGNNG OCNCVVKG QEWNCTK Ä WP KORQTVCPVG RTQDNGOC FK UCNWVG RWDDNKEC URGUUQ UQVVQXCNWVCVQ FCNNC RQRQNC\KQPG INQDCNG .oKPVGPUKV¼ FGK TCIIK 78 PGNNoQEEJKQ Ä EQTTGNCVC C FKXGTUK HCVVQTK NoGNGXC\KQPG UQNCTG NoQTC FGN IKQTPQ NC UVCIKQPG NoGOKUHGTQ NG PWXQNG N oQ\QPQ CVOQUHGTKEQ NC NCVKVWFKPG KN ENKOC NC TKƃGUUKQPG UWN UWQNQ G NG FKTG\KQPK IGQITCƂEJG )NK 78 G NG TCFKC\KQPK FGN RTKOQ XKUKDKNG NWEG DNW XKQNC FGXQPQ GUUGTG CVVGPWCVG CN ƂPG FK FKOKPWKTG NC NQTQ RQUUKDKNG RGTKEQNQUKV¼ EJG Ä EWOWNCVKXC Ä FKHƂEKNG FC UVCDKNKTG WPC RTGEKUC UQINKC GF Ä XCTKCDKNG FC KPFKXKFWQ C KPFKXKFWQ 'o CEEGTVCVQ EJG WPQ FGK HCVVQTK FK ETKVKEKV¼ EJG OCIIKQTOGPVG KORCVVC UWN DGPGUUGTG FGINK QEEJK Ä NoGURQUK\KQPG FGK TCIIK 78# G 78$ 2GTEKÎ CPEJG PGNNC UVCIKQPG KPXGTPCNG Ä DGPG RTQVGIIGTG K PQUVTK QEEJK CPEJG SWCPFQ KN UQNG PQP EoÄ $KUQIPC RTGUVCTG OQNVC CVVGP\KQPG G EWTC CK PQUVTK QEEJK NC XKUVC Ä C TKUEJKQ )NK QEEJK PQP UXKNWRRCPQ KPHCVVK VQNNGTCP\C CK TCIIK 78 OC FKXGPVCPQ UGORTG RKÕ UGPUKDKNK CF QIPK GURQUK\KQPG #VVGP\KQPG CPEJG CN TKXGTDGTQ EJG RWÎ GUUGTG FKUVTCGPVG HCUVKFKQUQ KPXCNKFCPVG G CEEGECPVG G RGT QIPWPQ Ä DGPG CFQVVCTG CFGIWCVG OKUWTG RTQVGVVKXG .G PWXQNG RTQVGIIQPQ RQEQ RGTUKPQ PGNNG IKQTPCVG EQRGTVG DGP No FGK TCIIK PQEKXK ƂNVTC KPFKUVWTDCVQ G TCIIKWPIG RGNNG GF QEEJK SWGUVC GURQUK\KQPG RWÎ RQTVCTG C EQPUGIWGP\G UKC C DTGXG EJG C NWPIQ VGTOKPG RGT NC UCNWVG FGINK UVGUUK +N TKUEJKQ OCIIKQTG UK JC UG UK XKXG CF CNVKVWFKPK RKÕ GNGXCVG Q UG UK VTCUEQTTG FGN VGORQ KP TGIKQPK OQPVWQUG KP SWCPVQ NoKPVGPUKV¼ FGINK 78 CWOGPVC C ECWUC FGNNoCVOQUHGTC RKÕ TCTGHCVVC G NC XKEKPCP\C CF CESWC EGOGPVQ PGXG G UCDDKC CWOGPVC KN TKUEJKQ RGTEJÅ K TCIIK 78 XGPIQPQ TKƃGUUK FC SWGUVG UWRGTƂEK HCVVQTG FC PQP FKOGPVKECTG FWTCPVG NG XCECP\G Q SWCPFQ UK RTCVKECPQ CVVKXKV¼ URQTVKXG CNNoCRGTVQ EQOG UEK CTTCORKECVG GEE .o GEEGUUKXC NWOKPQUKV¼ RWÎ RTQXQECTG HGPQOGPK FK CDDCINKCOGPVQ CHHCVKECOGPVQ GF KTTKVC\KQPG QEWNCTG .G EQPUGIWGP\G RQUUKDKNK UQPQ KOOGFKCVG EQPIKWPVKXKVK CEEGECOGPVQ FCPPQUQ WUVKQPK CNNC EQTPGC HQTVG NCETKOC\KQPG HQVQUGPUKDKNKV¼ G FCPPK RKÕ UGTK C EQTPGC G ETKUVCNNKPQ PGN VGORQ .oGEEGUUQ FK 78 KPHCVVK pKPXGEEJKCq NoQEEJKQ 2GT SWGUVQ Ä HQPFCOGPVCNG RTQVGIIGTUK FCK TCIIK 78 EQP QEEJKCNK FC XKUVC NGPVK QHVCNOKEJG G ƂNVTK UQNCTK QEEJKCNK FC UQNG UEJGTOCPVK Q

FQVCVK FK NGPVK HQVQETQOCVKEJG NG SWCNK FGXQPQ RQUUGFGTG FGVGTOKPCVG ECTCVVGTKUVKEJG RGT CXGTG WPC ICTCP\KC FK RTQVG\KQPG .G NGPVK PQP FGXQPQ UQNQ TKFWTTG NoCDDCINKCOGPVQ UQNCTG OC CPEJG CUUKEWTCTG WPC RTQVG\KQPG FGN FGNNG TCFKC\KQPK PQEKXG 2TQVGIIGTG INK QEEJK FGXG GUUGTG WPC RTKQTKV¼ RGT VWVVK G RGT VWVVG NG GV¼ NoWUQ FGNNoQEEJKCNG FC UQNG FQXTGDDG KPK\KCTG KP IKQXCPG GV¼ G EQPVKPWCTG RGT VWVVC NC XKVC +P SWGUVQ OQFQ UK TKFWEG CN OKPKOQ NoGURQUK\KQPG CNNG TCFKC\KQPK UQNCTK TCNNGPVCPFQ NoKPXGEEJKCOGPVQ FGK VGUUWVK QEWNCTK G TKVCTFCPFQ NoKPUQTIGP\C FGNNG OCNCVVKG .oWUQ FGNNoQEEJKCNG FC UQNG EQUVKVWKUEG WP UKUVGOC FK HQVQ RTQVG\KQPG DNQEECTG INK 78 PQP KPEKFGTG UWN EQPVTCUVQ G UWNNC FKUETKOKPC\KQPG FGK EQNQTK .oWUQ FK WP QEEJKCNG FC UQNG FK SWCNKV¼ FGXG GUUGTG WPC UEGNVC EQPUCRGXQNG INK QEEJKCNK UEGNVK FGXQPQ GUUGTG EQUVTWKVK EQP OCVGTKCNK CPCNNGTIKEK EJG TKURGVVCPQ VWVVK INK UVCPFCTF KP OCVGTKC FK VWVGNC FGNNC UCNWVG .oQEEJKCNG PQP EGTVKƂECVQ QNVTG CF CXGTG WPC NGPVG UECFGPVG EJG PQP RTQVGIIG K PQUVTK QEEJK RQVTGDDG RTQXQECTG FGNNG CNNGTIKG CNNC RGNNG KP SWCPVQ RQUUQPQ GUUGTG RTGUGPVK PGK OCVGTKCNK FGNNG UQUVCP\G RQVGP\KCNOGPVG CNNGTIK\\CPVK .C HQTOC FGNNC OQPVCVWTC FQXTGDDG GUUGTG UWHƂEKGPVGOGPVG CXXQNIGPVG FC PQP RGTOGVVGTG CNNG TCFKC\KQPK FK RCUUCTG NCVGTCNOGPVG GF KN RTQHGUUKQPKUVC FGNNC XKUKQPG NoQVVKEQ QRVQOGVTKUVC XK UCRT¼ EQPUKINKCTG CN OGINKQ UWNNC UEGNVC FGNNoCWUKNKQ G UWNNG NGPVK 1VVKEC /GVTQ Ä TKXGPFKVQTG CWVQTK\\CVQ FK QEEJKCNK 1WV 1H NC SWCNG UXKNWRRC RTQFQVVK RGT NQ URQTV CF CNVQ NKXGNNQ FK KPPQXC\KQPG VGEPQNQIKEC PGINK URQTV KPXGTPCNK JC UXKNWRRCVQ NG NGPVK 6JG 1PG EJG ITC\KG CF WPC TGC\KQPG EJKOKEC CVVKXCVC FCK TCIIK 78 RGTOGVVG CNNC NGPVK HQVQETQOCVKEJG FK CFCVVCTUK CNNC NWEG RTQEWTCPFQ KN OKINKQT ƂNVTQ QVVKEQ NC RQNCTK\\C\KQPG DNQEEC UGNGVVKXCOGPVG K TKƃGUUK QTK\\QPVCNK TKFWEGPFQ KN TKXGTDGTQ G No'NGEVTC WPC NGPVG GNGVVTQPKEC RTKXC FK DCVVGTKC Ä ECRCEG FK OQFWNCTG NC RTQRTKC NWOKPQUKV¼ EGPVKPCKC FK XQNVG CN UGEQPFQ UKC RGT QEEJKCNG EJG OCUEJGTG FC UEK 2GT NG NGPVK QHVCNOKEJG KPXGEG 1VVKEC /GVTQo RTGUGPVC NGPVK 5JCOKT &TKXGT +PVGNNKIGPEG UKC RTQITGUUKXG EJG OQPQHQECNK FK SWCNKV¼ UWRGTKQTG 5WP RGT KN UQNG G /QQP RGT NC UGTC SWCPFQ ci sono condizioni di scarsa KNNWOKPC\KQPG .C SWCNKV¼ FGNNC VWC XKVC OKINKQTGT¼ UG UEGINKGTCK KN OKINKQT FKURQUKVKXQ XKUKXQ RGT K VWQK QEEJK

1VVKEC /GVTÎ UQPQ RTGUGPVK EQP FWG PGIQ\K Torrebelvicino:0445660242 Costabissara: 0444557553 %QPVCVVCVCVK RGT SWCNUKCUK KPHQTOC\KQPG G EQUVK %QPVTQNNQ XKUKXQ UW CRRWPVCOGPVQ