Issuu

Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% DCB SIENA

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:39 Pagina 1

il Volontario

2017

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:39 Pagina 2

Consorzio Onoranze Funebri Pubbliche Assistenze Senesi

✔ Carro funebre per il trasporto salme in Italia e all'estero ✔ Disbrigo incombenze burocratiche ✔ Vestizione e preparazione salma ✔ Fornitura cofano completo di accessori ✔ Prenotazione fiori e manifesti ✔ Disbrigo pratiche per la cremazione

COFPAS

•

Viale Mazzini, 95 • Siena

Per informazioni: Pubblica Pubblica Pubblica Pubblica

Assistenza Assistenza Assistenza Assistenza

Buonconvento Castelnuovo Berardenga Castelnuovo Berardenga Scalo La Montagnola

tel. 0577 46180 tel. tel. tel. tel.

0577 807113 0577 352037 333 3341296 0577 348158

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:39 Pagina 3

IL VOLONTARIO

EDITORIALE

Periodico dell’Associazione n. di Pubblica Assistenza di Siena Autorizzazione del Tribunale di Siena n. 478 del 24/9/86

1/2017

n Direttore: VARENO CUCINI n Direttore responsabile: ATTILIO LOLINI

2017 anno di elezioni

n Redazione: TIZIANA MENSI (COORDINATORE),

DONATELLA BIZZARRI, GIAN PIERO BONELLI, PIERLUIGI BROGI, ENZO CARONI, ELISA FRANZINI, FOSCO LOSI, MAURO MINUTI n www.pubblicaassistenzasiena.it e-mail: siena@pubblicheassistenzesenesi.it n CHIUSO IN REDAZIONE IL 31 MARZO 2017 n Progetto grafico: MASSIMO BARTALI n Foto: MASSIMO BARTALI LEANDRO FERRARI E I VOLONTARI DELL’ASSOCIAZIONE n Stampa: ARTI GRAFICHE NENCINI

Sommario 3. editoriale 4. prestazioni volontarie: lo zoccolo duro della Pubblica 5. le attività della pubblica 2016 6. 2017: un anno di investimenti 7. l’Ospite 8. a spasso col Brogi 9. “Cultura alla Pubblica” 10. emergenza sangue 11. Leoncino in gita 12. Natale sotto al tendone 14. aprite le finestre è primavera...! 16. bilancio preventivo 2017 18. gialla è gialla 19. Sergino ‘l Gennai 20. il viaggio a Borbona 22. ce l’abbiamo fatta! 22. Leoncino news 23. “stiamo tornando...” 25. hanno detto di noi 26. la Casa di vetro della solidarietà

el 2017 si compiono i quattro anni assegnati dallo statuto sociale al Consiglio Direttivo della Associazione. Ci saranno le sedi per fare un bilancio delle cose fatte e di quelle ancora da fare, per valutare prospettive e programmi per il futuro. In questa sede pensiamo si debba solo fare una riflessione sul valore dell’appuntamento elettorale e sui suoi significati. La Pubblica Assistenza infatti non è solo una delle tante Associazioni di Volontariato ma è qualcosa di più. Lo diciamo senza nessuna intenzione di sminuire il contributo che anche altri danno alla qualità sociale del nostro territorio. La solidarietà è, nella nostra città, il vero mitico fiume che la attraversa nel profondo; tutti dal più piccolo al più grande contribuiscono ad alimentarlo e a renderlo una eccellenza di questo territorio. Ma la Pubblica è, certo non da sola, una cosa particolare, per la dimensione, per la storia, per la partecipazione dei cittadini, per il ventaglio degli interessi e dei bisogni che copre, per l’autonomia che da sempre l‘ha caratterizzata nel rapporto con istituzioni e politica; e anche per come organizza il momento elettorale, per l’importanza che gli assegna, per come chiama i soci a partecipare in modo ampio anche in questa occasione. Le elezioni sono un investimento e una macchina complessa di cui la Pubblica si fa carico per consentire a tutti di poter partecipare a ogni fase della consultazione, fino al voto che si può esprimere per posta senza costi e in modo assolutamente sicuro e riservato. Così abbiamo ottenuto nel passato più di mille voti espressi che speriamo crescano ulteriormente. In questi primi quindici anni del terzo millennio sono cambiate tante cose, anche nella Pubblica. La nostra ambizione è stata quella di stare al passo con i “nuovi tempi”. Il sodalizio è vivo, vivace, curioso e intraprendente. E ha bisogno di guardare al futuro tenendo i piedi saldi nell’esperienza ma affidandosi a forze rinnovate e altrettanto innamorate della Pubblica come lo sono state quelle che hanno garantito democraticamente il governo fino a oggi. Per questo il Consiglio in carica, insieme alle attività di fine mandato, impegnative e di grande importanza, lavorerà per un percorso elettorale partecipato, consapevole e ampio. Il Consiglio Direttivo

28. Servizi ai Soci 29. Convenzioni per i soci 3

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:39 Pagina 4

Pubblica Assistenza

prestazioni volontarie: lo zoccolo duro della

Pubblica 70,0

Vareno Cucini

60,0

Presidente della Pubblica Assistenza di Siena

50,0

Anno 2015 Anno 2016

40,0 30,0 20,0

10,0 0

ome è ormai consuetudine, nella fase di predisposizione e approvazione del bilancio preventivo si sviluppa una riflessione sui parametri fondamentali del sodalizio. Un punto di riferimento di base ci è fornito dalla quantità di ore lavoro che i Volontari donano durante l’anno. Avere contezza di questa informazione consente di rilevare “la temperatura” della disponibilità a donare, della attrattività dell’Associazione e anche delle preferenze che i Volontari portano nel gruppo. Come al solito utilizziamo un indice, il dipendente equivalente, che si calcola dividendo le ore di Volontariato per l’orario netto annuale di un lavoratore dipendente che assomma a 1608 ore/anno. Nel corso del tempo, grazie all’esperienza, abbiamo affinato il sistema, basato su una

DIPENDENTI EQUIVALENTI:

gennaio

maggio

settembre

rilevazione digitale della presenza e della attività svolta, eliminando le possibilità di errore dovute al mancato rispetto di alcune procedure. In questo lavoro di correzione siamo stati aiutati dagli stessi Volontari e dagli operatori della nostra centrale operativa. A questi errori di rilevazione erano dovute fra l’altro alcune crescite o cadute eccessive delle ore donate e non rispondenti a fatti reali. I dati riscontrati in questo esercizio, con la correzione degli errori, come si può rilevare dalla tabella e dal grafico allegati, hanno andamenti più regolari e scompaiono punte in

DIPENDENTI EQUIVALENTI: dati annuali anno 2013

anno 2014

anno 2015

anno 2016

DIP EQUI 47,5

51,2

50,7

50,6

dati mensili

gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno

anno 2015

anno 2016

58,5 48,5 51,5 48,3 56,6 55,4

49,3 48,6 54,6 55,4 49,0 51,8

luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre TOTALE

anno 2015

anno 2016

50,3 47,1 48,3 52,4 44,3 47,4 50,7

50,4 46,6 49,4 53,1 51,0 48,4 50,6

TOTALE

alto o in basso che erano frutto di errori. Le variazioni che pure ci sono nello stesso mese dei due diversi anni trovano spiegazione e giustificazione in eventi accertati come, ad esempio, le grandi emergenze di protezione civile. Il primo dato che ci conforta è il numero di ore prestate che è 81828; in linea (60 ore in meno) con quello del 2015 che per la Pubblica è stato l’anno più “attivo” della sua storia recente, e forse della sua intera esistenza. Il totale delle ore corrisponde a 50,6 dipendenti equivalenti, a fronte dei 50,7 dello scorso anno. Come avevamo previsto nelle riflessioni che accompagnavano il preventivo 2016 sembra che abbiamo toccato un livello alto sul quale è difficile fare ulteriori passi avanti; d’altra parte, come tutti i livelli alti, sarà difficile mantenerlo nel tempo e servirà, perciò, un impegno costante sulla formazione, sulla motivazione e sulla efficienza nell’uso di una “merce” pregiata come è il lavoro donato. Chi viene a fare Volontariato alla Pubblica, e sono tanti, vuole una Associazione con una chiara identità, autonoma nel suo lavoro, aperta a nuove esperienze, inclusiva, efficace ed efficiente nel perseguire i suoi scopi di solidarieta sociale verso chi ne ha bisogno. In sintesi chiede il rispetto della mission che sta alla base della costituzione della Pubblica fin dalle origini. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 5

Pubblica Assistenza

le attività della Pubblica 2016 un anno complicato Diversa la valutazione qualitativa dei dati disponibili che confermano l’accentuarsi di una tendenza presente già negli anni passati. Al netto delle perdite di efficienza sopra ricordate, e che ci impongono misure correttive già adottate, assistiamo ad un cambiamento profondo della domanda sociale cui siamo chiamati a dare risposte con prestazioni adeguate

La tabella, e visivamente il grafico, fermo restando la quantità complessiva, è molto chiara sulle novità. Dopo una crescita dal 2012 al 2015, i trasporti ordinari ritornano ai livelli 2011; ripeto, anche per insufficienze organizzative nostre. In questa riduzione il territorio senese segue ciò che è già accaduto nel resto della Toscana. Si restringe la copertura del Siste-

20000 18000 16000 14000 Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F

12000 10000 8000 6000

Vareno Cucini

4000

Presidente della Pubblica Assistenza di Siena

2000 0 1

L’

esame quantitativo delle attività della Pubblica non può essere sufficiente per capire la fase di passaggio che le associazioni che operano nel trasporto sanitario e sociale stanno attraversando e, soprattutto, per individuare i possibili sbocchi. Se, appunto, ci fermassimo alla quantità potremmo essere soddisfatti; 17542 i servizi del 2016 a fronte di 17963 dell’anno precedente che fu particolarmente favorevole e forse anche irripetibile. In linea comunque con le prestazioni volontarie che abbiamo analizzato in queste pagine. Forse testimonianza di una piccola riduzione dell’efficienza nell’utilizzo delle ore di lavoro donate.

ma Sanitario Regionale. Al netto delle nostre carenze rimangono stabili i trasporti di emergenza che però per la prima volta superano per quantità gli ordinari. A fronte di questa riduzione dei trasporti in convenzione, ordinari e di emergenza, rigonfia la domanda privata; soprattutto quella dei soci che hanno bisogni nuovi e, in virtù della caratteristica mutualistica della adesione alla Pubblica, ci chiedono di surrogare la mancata copertura del Servizio Sanitario con prestazioni qualificate e a prezzi “sociali”. Questi servizi salgono a 3730 nel 2016, mentre erano solo 366 (!) nel 2011; sono aumentati di 10 volte e si avvicinano alla dimensione di quelli con copertura della Regione. Naturalmente la natura “sociale” di questi trasporti per i soci determina un ristoro dei costi per realizzarli molto inferiore rispetto a quello assicurato dalla convenzione con il Sistema Sanitario. Se si aggiunge a questa difficoltà il fatto che,

anni

Ordinari n

emergenza n

privati n

soci n

totale n

2011 2012 2013 2014 2015 2016

4929 6147 6397 6218 6370 5125

4033 4351 4432 4705 5592 5232

133 215 167 191 373 171

366 608 1585 1804 2665 3730

0 13328 14617 15352 17953 17542

per i trasporti di emergenza, dati 2015, la Regione alla nostra Associazione rimborsa, in ritardo, solo il 49% dei costi sostenuti, abbiamo chiaro un quadro che ha forti criticità e che riusciamo a sostenere grazie al lavoro volontario, alle quote sociali, alla valorizzazione della sede sociale, ai proventi delle attività commerciali, alle donazioni, al found raising. Per ora abbiamo una situazione economico-finanziaria solida, come si evince dal preconsuntivo e dal bilancio preventivo di cui parliamo in altre pagine de Il Volontario, ma non sarebbe da buon padre di famiglia evitare una riflessione sul futuro insieme agli organi di rappresentanza locale e regionale. Il Volontariato non è più solo uno strumento del sistema pubblico e le convenzioni non sono esaustive dei bisogni presenti nel sociale e nel sanitario, ma è ritornato ad essere l’unica risposta a domande che altrimenti rimarrebbero inevase. Da qui, penso, deve nascere un recupero di identità e di autonomia nei rapporti con le istituzioni e le persone con cui entriamo in contatto, perché saranno queste ultime che ci daranno la forza per continuare a crescere. Oltre una discussione, sempre un po’ astratta, sulla mission e sull’etica, ecco un tema concreto su cui il movimento delle Pubbliche Assistenze si dovrà misurare nel corso dei prossimi mesi. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 6

Pubblica Assistenza

2017: Vareno Cucini Presidente della Pubblica Assistenza di Siena

hi si ferma è perduto! Quante volte lo abbiamo sentito dire. Un detto popolare che contiene una grande verità, anche per la Pubblica Assistenza. Una Associazione che non si è mai fermata a specchiarsi nei suoi risultati, ma ha sempre cercato di adeguarsi ai bisogni che la gente e i tempi hanno via via proposto. Non suona come fatto straordinario che anche nel 2017 si preveda un programma di investimenti. In questa occasione però, il progetto è

un anno di investimenti

più ampio e consistente: accanto all’acquisto di nuovi mezzi, che è diventata cosa usuale negli ultimi anni, nel 2017 si mette mano anche a interventi strutturali così come abbiamo fatto nel passato con le camere e la cucina per i Volontari, e prima ancora con la realizzazione del quarto lotto per gli ambulatori. I locali in cui ha sede la Pubblica sono stati ristrutturati nel 1988, quasi 30 anni fa, e mostrano chiaramente i segni del tempo, sopratutto i bagni del corpo centrale e della sala multifunzionale,da dove sono cominciati ad arrivare i primi segnali di cedimento delle tubazioni, realizzate in ferro, oltre che dei sanitari. Così come non sono più sufficienti gli interventi, a macchia di leopardo, sul manto stradale dei piazzali, sia quello in cemento che quello in asfalto, dove le buche si moltiplicano e si approfondiscono mettendo a rischio l’incolumità dei pedoni. Illuminazione e reti hanno bisogno di una evoluzione tecnologica che consenta risparmi sulla bolletta elettrica e telefonica oltre che una migliore qualità delle comunicazioni. E allora benvenuti ai corpi illiminanti al LED, alla fibra ottica e al VOIP.

Gli accessi ad alcuni locali debbono essere riqualificati e occorre una diversa utilizzazione degli spazi a fronte della crescita del numero dei mezzi di servizio che debbono essere dotati di un ricovero più appropriato, così come debbono essere meglio regolati gli ingressi, sempre più numerosi nell’Associazione. Un po’ di tempo fa avremmo chiesto un contributo alla Fondazione; ora non è più possibile. Già da anni facciamo da soli e anche ora sarà così. Da queste esigenze e condizioni è nata la scelta di estinguere e rinnovare il mutuo in essere da cui ricavare due risultati: nuove risorse per sostenere gli investimenti previsti e una stabilità delle rate del mutuo medesimo. Due risultati che, grazie ai tassi di interesse correnti, si sono resi possibili e che il Consiglio, anche dopo un passaggio in una Assemblea dei soci, ha deciso di intraprendere. Con l’inizio di febbraio sono incominciati i lavori che si svolgeranno, con qualche incrocio complicato con le attività correnti, nelle prossime settimane e mesi. L’obbiettivo finale è avere una sede più sicura e funzionale e anche più bella. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 7

Pubblica Assistenza

l’Ospite

Francesco Frati Magnifico Rettore dell’Università di Siena

re domande al Magnifico Rettore Francesco Frati

L’Ateneo senese ha attraversato un periodo molto difficile, destando fra i cittadini senesi forti preoccupazioni. Ne abbiamo avuto riscontro anche in Associazione dove svolgono volontariato molti dipendenti e studenti. Qual’è oggi la situazione della nostra Università?

Grazie al lavoro svolto dal precedente Rettore, Prof. Angelo Riccaboni, e grazie alla coesione dell’intera comunità universitaria, l’Università di Siena ha superato una fase molto difficile dal punto di vista finanziario. Il risanamento del bilancio, ormai definitivamente conseguito, permette di guardare con ottimismo al futuro, ottimismo rafforzato dal fatto che nonostante le difficoltà attraversate, l’Ateneo non ha perso né in attrattività nei confronti degli studenti né in qualità delle proprie attività di ricerca. L’aumento delle immatricolazioni registrato nel corrente anno accademico e le valutazioni positive della ricerca di Ateneo ne sono testimonianza. All’interno dei percorsi formativi, a fronte di una caduta pericolosa del senso civico, si incominciano a praticare esperienze che premiano, con crediti formativi, la disponibilità degli studenti ad impegnarsi in attività di solidarietà verso i più deboli. Cosa ne pensa l’Università di Siena? La normativa vigente in Italia presenta alcune rigidità che occorrerebbe superare. Siamo tuttavia convinti del valore etico e formativo delle esperienze di volontariato, anche con riferimento al potenziamento delle

soft skills degli studenti, e intenzionati a perseguire le strade possibili per stimolare tali attività. A tal fine, proprio in questi giorni, l’Università di Siena presenta il progetto Volunteering Academy che ha la finalità di avvicinare gli studenti al mondo del volontariato, anche con la possibilità di conseguire crediti formativi attraverso questo tipo di attività. Aggiungo che molti dei nostri studenti già si dimostrano interessati ad attività di volontariato e, tenuto conto del gran numero di studenti fuorisede presenti nel nostro Ateneo, questo rappresenta un ulteriore contributo dell’Università alla qualità della vita in città. La Pubblica di Siena ha stipulato con l’Ateneo diverse convenzioni, il trasporto disabili, l’uso dell’area di S Miniato per il gruppo cinofilo, le attività all’interno del S Chiara Lab. Dal giudizio, per noi positivo, di questi rapporti è possibile individuare ulteriori intese e collaborazioni, ad esempio nell’accoglienza degli studenti fuori sede? Certamente. In via ancor più generale, l’Ateneo è disponibile a collaborare con tuti i soggetti, pubblici o privati, che hanno a cuore la qualità della vita nella nostra città, la sua attrattività e le sue traiettorie di sviluppo. E il tema dell’accoglienza degli studenti fuori sede è senza dubbio un tema di grande interesse per l’Università di Siena, anche alla luce del fatto che USiena è uno degli atenei in Italia con il maggior numero di studenti fuori-sede. Tra questi, è presente anche una frazione di studenti stranieri significativa (oltre il 7% del totale iscritti). Questo fa sì che l’Università e la città si debbano preoccupare di predisporre azioni per garantire a questi studenti un servizio adeguato e per rafforzare, se possibile, la nostra ospitalità. Su questo terreno, Università di Siena e Pubblica Assistenza potrebbero trovare ulteriori spazi di collaborazione. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 8

Cultura alla Pubblica

a spasso col Brogi Giacomo Paoli Consigliere Pubblica Assistenza di Siena

opo le iniziative molto partecipate che si sono svolte a cavallo tra la fine dell’anno scorso e l’inizio del 2017, il programma culturale della Pubblica Assistenza prosegue con i nuovi appuntamenti del primo semestre con i quali si è cercato di ampliare l’offerta culturale a nuovi spazi di interesse. Con questo spirito abbiamo calendarizzato due appuntamenti grazie alla collaborazione di Stefano Carli che ci guida

in due incontri su conoscenze di cartografia e orientamento. Il primo di questi appuntamenti è di tipo teorico. Il secondo è “sul campo” con una uscita a Leonina. Sono appuntamenti “diversi” da quelli cui abbiamo abituato il nostro pubblico, ma l’idea è quella di fornire utili strumenti a chi ama l’osservazione del territorio. Il programma continua poi con una visita alla mostra “La bellezza ferita” che raccoglie alcune importanti opere salvate dal recente terremoto in centro Italia e che arrivano a Siena dalle zone di Norcia e Preci. Un momento di riflessione, oltre che una opportunità di am-

mirare opere di grandissimo rilievo in un contesto affascinante come il Santa Maria della Scala e la Cripta del Duomo. L’iniziativa sarà curata da Carla Boldrini, componente del gruppo cultura della Pubblica Assistenza. Poi, in esclusiva per la Pubblica Assistenza, il racconto della mostra recentemente conclusasi intitolata “Fotografi in Trincea”: un racconto per immagini della prima guerra mondiale per come l’hanno vissuta i soldati senesi. Gabriele Maccianti ci racconterà la mostra attraverso le immagini più significative che verranno proiettate e commentate in un incontro organizzato per noi nella nostra sala assemblee. Con la primavera inoltrata, l’ultimo appuntamento: Roberto Cresti presenterà il suo ultimo lavoro letterario, realizzato con Maura Martellucci, dal titolo “La Patria in strada – lo stradario di Siena dal Risorgimento al Medioevo”. È giusto concludere con un doveroso ringraziamento ai relatori che, lo ricordiamo, svolgono volontariamente il loro lavoro e che ci permettono di realizzare le nostre iniziative, ma, questa volta, vogliamo dire un grazie in più: ai tanti amici che seguono “Cultura alla Pubblica” e che ci danno la spinta e la soddisfazione di continuare nel nostro impegno. Il nostro indirizzario ha superato il nun mero di 250 famiglie!!

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 9

Cultura alla Pubblica

“CULTURAallaPUBBLICA” primo semestre 2017

Fatti, luoghi, personaggi della Città

Giacomo Paoli Consigliere Pubblica Assistenza di Siena

SABATO 4 MARZO 2017 ORE 16:00

MUOVERSI NEL TERRITORIO IN SICUREZZA COME SI LEGGE UNA CARTA TOPOGRAFICA?

sala assemblee Pubblica Assistenza Siena

DOMENICA 19 MARZO 2017 ORE 9:30 Leonina

Conferenza a cura di Stefano Carli

ESCURSIONE: LA CARTEOGRAFIA DEL TERRITORIO USCITA PRATICA DI CARTOGRAFIA E ORIENTAMENTO A LEONINA Stefano Carli

SABATO 8 APRILE 2017 ORE 15:30 Santa Maria della Scala Cripta del Duomo SABATO 29 APRILE 2017 ORE 16:00

sala assemblee Pubblica Assistenza Siena SABATO 13 MAGGIO 2017 ORE 16:00

sala assemblee Pubblica Assistenza Siena

VISITA ALLA MOSTRA: LA BELLEZZA FERITA RITROVO: INGRESSO BIGLIETTERIA MUSEO OPERA DEL DUOMO Visita autogestita

FOTOGRAFI IN TRINCEA LA GRANDE GUERRA NEGLI OCCHI DEI SOLDATI SENESI Conferenza a cura di Maccianti Gabriele

PRESENTAZIONE DEL LIBRO: LA PATRIA IN STRADA. Lo stradario di Siena dal Risorgimento al Medioevo (di R. Cresti e M. Martellucci) Conferenza a cura del Dott. Roberto Cresti

LE INIZIATIVE SONO GRATUITE ED APERTE A TUTTI per motivi organizzativi è gradita la prenotazione telefonando al numero 335-7223032

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 10

Gruppo Donatori di Sangue

EMERGENZA SANGUE

Fosco Losi Presidente del Gruppo Donatori di Sangue

ei primi giorni dell’anno nuovo si è registrata, in maniera improvvisa e preoccupante, in tutto il territorio nazionale e quindi anche a Siena, una notevole carenza di sangue, che ha comportato una rivisitazione delle modalità curative per quelle assistenze che utilizzano come terapia il sangue ed i suoi derivati. L’eccezionalità dell’emergenza è stata originata principalmente da due fattori negativi e concomitanti: il picco di epidemia influenzale che ha riguardato tutta la popolazione italiana e le difficili condizioni metereologiche registrate in alcune Regioni. Se da una parte il picco influenzale ha richiesto un surplus addizionale di prodotti ematici per assistere gli aventi bisogno, la stessa epidemia in concorso con le condizioni meteorologiche ricor-

date, ha condizionato in maniera negativa la normale raccolta di sangue proveniente dai donatori abituali. Il forte impegno profuso da tutte le Associazioni di Volontariato e dai Sistemi Trasfusionali, supportati in questo dalla divulgazione informativa sia della televisione che dei principali organi di stampa nazionale, ha consentito di sopperire a questa momentanea deficienza ripristinando nel breve tempo di una settimana la normale autosufficienza. Sia l’emergenza che la risoluzione della stessa, mentre evidenziano il delicato equilibrio dell’autosufficienza trasfusionale, si prestano ad alcune considerazioni che sinteticamente, ma non in maniera esaustiva, si possono riepilogare: ✱ nel valore sociale e culturale rappresentato sia dai donatori periodici che dalle Associazioni di Volontariato; ✱ nella professionalità e disponibilità degli operatori dei Centri Trasfusionali; ✱ nella risposta generosa e spontanea che contraddistingue la maggior parte della popolazione italiana al momento del bisogno. Ad oggi non esiste un prodotto capace di sostituirsi al sangue umano, il sangue non può essere prodotto artificialmente: la disponibilità di questa risorsa, insostituibile ed indispensabile nella terapia di molte malattie, dipende dalla disponibilità e dal senso civico dei donatori. Ogni anno, in Italia, attraverso il sangue intero ed i suoi derivati, sono curate circa un milione di persone. Il Sistema Sanitario Nazionale segnala un incremento costante dei bisogni anche per gli anni prossimi per il combinarsi di diversi fattori quali l’invecchiamento della popolazione, nuove possibilità terapeutiche e l’incremento della complessità

delle casistiche trattate in chirurgia, in oncologia, in traumatologia e in trapiantologia. Tutto ciò rileva che il fabbisogno di sangue è giornaliero e continuo, non ha vacanze né festività e non guarda in faccia nessuno manifestandosi, spesso, in maniera improvvisa. Pertanto, qualche volta è sufficiente una criticità improvvisa (anche se limitata), per trasformare una gestione ordinaria in un’emergenza. Per sopperire a queste evenienze è compito delle Associazioni di donatori informare tutta la popolazione circa l’importanza della donazione di sangue e motivare e sollecitare ogni cittadino a farsi donatore. Donare sangue volontariamente e con consapevolezza permette, infatti, di concretizzare la propria disponibilità verso gli altri, ma anche verso se stessi, poiché così facendo si alimenta un patrimonio collettivo di cui ciascuno può usufruire al momento del bisogno.

“Non possiamo permetterci di pensare, specialmente per quanto riguarda la salute, che tutto ciò che necessita sia dovuto e scontato!!!” A tutti i donatori • ricordo che per velocizzare i tempi è consigliabile prenotare il giorno e l’ora del prelievo alla Segreteria del Centro Trasfusionale 0577 585076. • Informo che è possibile riempire prioritariamente il modello di assenso trattamento dati scaricandolo dal sito dell’Azienda cliccando nelle Comunicazioni Istituzionali la voce Modulistica: file n° 27 (Donazione sangue Periodica)

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 11

Circolo il Leoncino

Leoncino in gita al Lago

Como e trenino d e l Bernina

3-5

GIUGNO

2017

Mauro Minuti Consigliere Pubblica Assistenza di Siena

3 Giugno: Siena • Lecco • Sondrio Appuntamento dei Partecipanti in ora da stabilire, sistemazione in autobus e partenza per Lecco. Sosta lungo il viaggio da concordare con il capogruppo. Arrivo a Lecco e pranzo libero. Dopo pranzo incontro con la guida e visita dei luoghi manzoniani più importanti . Al termine partenza per Sondrio, arrivo in hotel, cena e pernottamento.

4 Giugno: Trenino del Bernina St. Moritz • Sondrio Prima colazione in hotel e partenza in autobus per Tirano. Partenza con il Trenino del Bernina fino a St. Moritz ammirando i ghiacciai del Massiccio del Bernina e godendo dello spettacolare paesaggio lacustre dal blu intenso dell’Alta Engadina. Arrivo a St. Moritz , pranzo in ristorante e nel pomeriggio tempo a disposizione per visitare questo comune svizzero del Canton Grigioni, rinomata stazione turistica invernale ed estiva. In serata rientro in hotel a Sondrio, cena e pernottamento.

5 Giugno Sondrio lago di Como Siena Prima colazione in hotel e partenza per Colico. Arrivo e alle ore 10.32 imbarco sul battello per Como e inizio navigazione. Arrivo a Como alle ore 12.30, sbarco e pranzo in ristorante. Dopo pranzo partenza per il viaggio di ritorno con arrivo previsto in tarda serata.

Quota individuale di partecipazione € 370 Acconto alla prenotazione € 150 La quota comprende: sistemazione in hotel 4★★★★ a Sondrio in mezza pensione + pasti in ristorante bevande incluse (¼ di vino+1/2 di acqua minerale), guida come da programma, biglietto del Trenino del Bernina, battello per la navigazione lungolago di Como, assicurazione. La quota non comprende: gli ingressi non indicati, tutto quanto non specificato nella quota comprende. PRENOTAZIONI: Presso il Bar del Circolo Mauro Minuti 333 9386176 Paolo Mazzi 335 7616032

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 12

Protezione Civile

Leandro Ferrari Volontario Pubblica Assistenza di Siena

a storia, come tutti sappiamo, inizia il 24 Agosto con le scosse che vanno a flagellare il Centro Italia, con le immagini nella mente di una Amatrice straziata, distrutta. Da lì a pochi giorni altre scosse, e altre ancora che vanno a colpire duramente quelle zone. Il dipartimento della Protezione Civile sta lavorando duramente, i campi operativi ormai sono sparsi ovunque: Amatrice, Arquata del Tronto, Tolentino, Cascia, Norcia e tanti altri ancora. Da Siena diversi nostri Volontari si vanno

a sommare ai Volontari della Zona Senese, a quelli del Regionale e del Nazionale per poter fronteggiare l’emergenza nei vari campi della Regione Toscana o di Anpas Nazionale. Io purtroppo non riesco a lasciare il lavoro, passano le settimane e arriviamo al periodo natalizio. Arriva comunicazione che dalla Zona Senese sono richieste disponibilità per le due settimane che vanno dal 23 di Dicembre al 7 di Gennaio. Sfruttando l’occasione della chiusura aziendale offro la mia disponibilità per la prima delle due settimane e il 23 mattina, un venerdì, parto dalla sede di viale Mazzini con destinazione Campo Anpas Nazionale di Norcia.

Faccio il viaggio da solo con il Toyota pensando a chi avrei potuto trovare sul posto, chi avrei potuto conoscere, quale situazione avrei trovato. Arrivando nelle zone colpite dal sisma si trovano diverse case venute giù, si vedono le prime tende Ministeriali nei giardini delle abitazioni, la gente non ha voluto abbandonare i suoi averi, i propri ricordi, ciò che si è costruito in una vita di lavoro. Arrivo al Campo Base, mi dirigo in Segreteria per l’accreditamento, incontro gli altri Volontari: nessuno che conosca, ma appena dopo il breefing, alla presenza del Capo Campo smontante, quello entrante e del Responsabile Nazio-

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 13

Protezione Civile nale Anpas per la Protezione Civile, facciamo subito “squadra”. Al campo siamo 23 Volontari, probabilmente un po’ sotto numero dato il periodo, ma il Campo di Norcia offre alla Popolazione, a Volontari e operai che operano alla messa in sicurezza solamente i pasti, il pernottamento in tenda è previsto solo per i Volontari che lo gestiscono. Da logistico generico quale sono, vengo assegnato alla cucina, più precisamente alla distribuzione pasti e gestione della sala. La nostra sala è una tensostruttura riscaldata adiacente al carrello sporzionamento di fronte al modulo cucina. Il freddo si fa sentire, la notte si va 7, 8 gradi sotto 0. Il lavoro da fare è comunque tanto e le difficoltà non mancano, ma questo poco importa, siamo lì per quello: a aiutare chi ha veramente bisogno, e a queste persone si legge negli occhi, negli sguardi, nelle parole commosse ricche di sentimenti la loro gratitudine per ciò che facciamo. Ed è per questo che sono stato chiamato a raccontare questa settimana al campo così diversa dalle altre: è la settimana di Natale.

mio Natale. Natale è stare in famiglia, ma è anche solidarietà, fratellanza, dare conforto, aiutare. E nei miei 16 anni di Volontariato in Protezione Civile questa è stata l’esperienza più importante che potessi fare proprio per il coinvolgimento emotivo vissuto. Ricordo come la sera della Vigilia le persone ci guardavano con un affetto incredibile. La visita del Sindaco di Norcia che fa il giro dei tavoli per fare gli auguri alla sua gente, a dar loro il conforto che un amico dà all’amico bisognoso, poi il ringraziamento a noi con gli occhi lucidi e la voce rotta dall’emozione: ci dice “grazie di essere qui da noi, lontani dalle vostre famiglie senza chiedere niente, col sorriso, siete i nostri angeli”, sono parole che arrivano dritte al cuore. Così come per Natale, le persone che vengono a pranzo ci ringraziano, si commuovono. Noi Volontari a modo nostro festeggiamo il Natale anche noi, sia il 24 sera che il 25, ci sentiamo una famiglia: siamo lì tutti insieme, ognuno lontano dalla propria casa, dai propri affetti, ma con

tutto con quelle persone che tutti i giorni ti racconta un po’ di sé, di come è scampato al terremoto, come ha vissuto per settimane e come vive tutt’ora, le spe-

Ed essere lì nei giorni di Natale credo abbia un significato importante. Il Natale ero abituato a passarlo in famiglia con mia madre, i nonni. Ho avuto la sfortuna di dover vivere questi giorni di festa senza di loro, e mi sono rivisto in queste persone che hanno perso amici, parenti, casa, lavoro. Allora perché non portare loro un sorriso, un po’ di calore? Ho lasciato che altri Volontari come me potessero passare il Natale in famiglia e ho dato di nuovo valore al Natale, al

la stessa divisa, gli stessi colori, lo stesso cuore. E qui il ringraziamento va a tante persone della Pubblica Assistenza, dai Volontari ai Dipendenti, dai Consiglieri al Presidente che non mi hanno mai fatto sentire solo soprattutto nei giorni di Natale; a Mario e Sonia, due Volontari, che per Santo Stefano sono venuti a Norcia a farmi una graditissima sorpresa. La settimana al Campo poi volge al termine e salutarsi, salutare la gente del posto diventa davvero difficile, soprat-

ranze di poter tornare alla normalità e di non essere dimenticati dal mondo intero una volta che sono state smontate le tende, spenti i riflettori e andate via le telecamere. Il venerdì pomeriggio si fa rientro in sede ma con un po’ di ricchezza e consapevolezza in più, con una storia da raccontare, una bella storia, la storia di un Natale che ha ritrovato i propri valori con quel motto della Pubblica Assistenza che risuona ancora più forte: “Non meritò di nascere chi visse sol per sé”.. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 14

Protezione Civile

aprite le finestre... è primavera...! Pier Luigi Brogi Consigliere Pubblica Assistenza di Siena

ueste parole sono contenute nella canzone che Franca Raimondi portò alla vittoria del festival di S. Remo del 1956 e servono molto bene per introdurre un discorso sulla nostra Protezione Civile. Come si sa, la primavera è il risveglio della natura, un tempo annunciato dai cantori del Maggio che andavano di casa in casa si presta quindi molto bene per annunciare ciò che sta avvenendo all’interno del Gruppo in questi tempi. Come già dissi l’anno scorso a Geggiano, quella sarebbe stata l’ultima Esercitazione che io avrei organizzato lasciando questo compito per il 2017, ai giovani Volontari che già hanno esperienza e capacità per farlo, assicurando che co-

munque io sarei stato vicino come “consulente” affinchè avvenisse, con le nuove elezioni dell’autunno, un passaggio del testimone in maniera soffice senza scossoni e senza interruzioni di attività, come è giusto che sia. Nella assemblea del 15 marzo scorso, fu deciso di costituire un gruppo di lavoro per studiare appunto l’organizzazione dell’edizione 2017, i ragazzi hanno preso la cosa davvero sul serio e si sono già trovati per gettare le prime basi che sono sicuro daranno ottimi risultati. Anche se il lavoro è iniziato appunto in primavera, per il periodo di effettuazione è stato pensato l’autunno in prossimità dell’altra importante iniziativa dei Volontari Anpas, che avrà luogo in una piazza della nostra città che è: “Terre-

moto, io non rischio”. Nostro dovere è ora quello di aiutare i Ragazzi con sincerità e onestà lasciando loro la scelta di misurarsi con le difficoltà che possono insorgere, ma che sono le sole a fare il migliore rodaggio ai motori della Protezione Civile. Tuttavia non dovranno dimenticare che non si finisce mai di imparare ed ogni giorno è una pagina in più del diario della vita e che la nostra attività di Volontari ha bisogno, fra gli altri ingredienti, anche di una buona dose di umiltà. Per ogni evenienza, fino a novembre siamo tutti presenti, il Coordinatore e tutto il Consiglio, quindi lavorate tranquilli e un sincero...Buon Lavoro!! n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 15

dona il tuo

codice fiscale

5â€°

00133770529

una grande opportunitĂ per sostenere la

Pubblica Assistenza di Siena

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 16

Bilancio Preventivo 2017 Relazione del Collegio sindacale all’assemblea dei soci della

ASSOCIAZIONE DI PUBBLICA ASSISTENZA DI SIENA

Signori Soci, Il Collegio ai sensi dello Statuto Sociale redige la presente relazione di accompagnamento al bilancio preventivo d’esercizio 2017 e al relativo piano di investimenti. 1. Nell’ambito della nostra attività di controllo del bilancio previsionale e del piano degli investimenti abbiamo verificato: - bozza del bilancio preconsuntivo 2016; - il bilancio preventivo economico per l’anno 2017; - la relazione di accompagnamento; - la nota integrativa. I nostri controlli sono stati svolti al fine di acquisire ogni elemento necessario per accertare se i documenti fossero viziati da errori significativi e se risultassero, nel loro complesso, attendibili. Dal controllo effettuato sono state riscontrate dettagliate informazioni in merito: - organico del personale; - organizzazione; - strategie organizzative e gestionali; - programma e politica investimenti - criteri per la formazione del bilancio - la nota integrativa fornisce le informazioni necessarie richieste. 2. A nostro giudizio, i sopramenzionati documenti nel loro complesso sono redatti con chiarezza e rappresentano la situazione economica per l’anno 2017 in conformità alle disposizioni di Legge. 3. Il Presidente, nella relazione, indica ed illustra in maniera adeguata le principali operazioni, che caratterizzano l’andamento economico del’esercizio. 4. Il Presidente, nella redazione del bilancio, ha adottato criteri di formazione ispirati ai principi di prudenza e sono gli stessi se ed in quanto applicabili, previsti dall’articolo 2423/bis e 2426 del codice civile. 5. Nella nota integrativa sono state fornite informazioni richieste. 6. Dall’attività di controllo non sono emersi fatti significativi suscettibili di segnalazione o di menzione nella presente relazione. Per quanto precede, il Collegio Sindacale non rileva motivi ostativi all’approvazione del bilancio di previsione 2017. Siena, 17 gennaio 2017

Marco Turchi, Presidente

Il Collegio Sindacale Elda Cucini, Revisore effettivo

Antonella Vannoni, Revisore effettivo

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 17

CONTO ECONOMICO preconsutivo in Euro al 30 settembre 2016

previsionale 2016 in Euro

previsionale 2017 in Euro

138.075 83.562

150.000 90.000

185.000 90.000

54.513 563.664 372.509 121.587 69.567 701.739

60.000 672.000 435.000 150.000 87.000 822.000

80.000 737.000 477.000 160.000 100.000 922.000

71.674 71.674 71.674 773.412

100.000 100.000 100.000 922.000

90.000 90.000 90.000 1.012.000

169.032 87.440 13.888 484 38.321 28.900 3.280 964 2.317 112.560 2.763 18.000 87.122 4.586 89 12.830 12.830 3.653 3.653 301.356

270.000 115.000 40.000

295.000 115.000 90.000

85.000 30.000 3.000

55.000 35.000 12.000

115.000

139.000

24.000 91.000

24.000 115.000

27.000 27.000 4.000 4.000 419.000

25.000 25.000 5.000 5.000 476.000

9.303 9.303 9.303

20.000 20.000 20.000

15.000 15.000 15.000

28.561 15.183 7.432 5.946 56.602 19.872 3.365 14.161 15.422 3.782 11.150 11.150 96.314

28.000

40.000

65.000

70.000

15.000 15.000 108.000

15.000 125.000

10.000

20.000

10.000

20.000

350.000

365.000

250.664

350.000

365.000

—

— 677.896 95.516

— 907.000 15.000

— 1.001.000 11.000

12.298 12.298 — 12.298

35.000 35.000 — 35.000

45.000 45.000 — 45.000

43.536 10.387 32.452 697 43.536 -31.238

50.000

50.000 -15.000

50.000 -5.000

2.453 2.453 2.453

—

— —

6.000 —

A) Valore della produzione: Proventi e ricavi da attività tipiche contributi quote sociali contributi ospitalità saharawi 5 per mille contributi enti contributi vari proventi servizi rimborsi trasporti sanitari rimborsi da servizi sanitari altri proventi Totale proventi da attività tipiche

15.000

Proventi da attività patrimoniali attività patrimoniali affitti attivi Totale proventi patrimoniali Totale valore della produzione

B) Costi della produzione Oneri da attività istituzionale acquisti e costi gestione settore trasporti sanitari acquisti costi per il volontariato oneri diversi di gestione costi manutenzione automezzi assicurazione automezzi e r.c acquisti e costi gestione settore protezione civile acquisti oneri diversi di gestione acquisti e costi gestione settore servizi sanitari acquisti costo direzione sanitaria costo fisioterapisti costo ambulatorio sociale oneri diversi di gestione acquisti e costi gestione settore attività sociali acquisti e costi gestione settore attività sociali acquisti e costi gestione settore solidarietà internazionale acquisti e costi gestione settore solidarietà internazionale Totale Oneri da attività istituzionale

Oneri promozionali e di raccolta fondi oneri promozionali e di raccolta fondi acquisti e servizi Totale Oneri promozionali e di raccolta fondi

Oneri da attività accessorie acquisti e costi da ripartire acquisti manutenzioni consulenze tecniche e legali utenze da ripartire energia elettrica spese telefoniche ordinarie spese telefoniche radiomobili spese forntura gas metano acqua potabile servizi spese di pulizia Totale Oneri da attività accessorie

Oneri patrimoniali costi gestione immobili manutenzioni oneri accessori Totale oneri patrimoniali

20.259 19.259 1.000 20.259

Costo del personale personale dipendente retribuzioni lorde inail inps inpdap quote tfr e adeguamenti Totale costo del personale

250.664 194.667 39.408 16.590

Ammortamenti ammortamenti ammortamento altri impianti e macchinari ammortamento automezzi Totale Ammortamenti

Accantonamenti accantonamenti accantonamento a fondo svalutazione crediti accantonamento a fondo rischi e oneri accantonamento a fondo svalutazione fabbricati Totale Accantonamenti Totale costi della produzione Differenza tra valore e costi della produzione (A—B)

C) Proventi e oneri finanziari Proventi finanziari proventi finanziari proventi da partecipazioni altri proventi finanziari Totale proventi finanziari

Oneri finanziari oneri finanziari interessi passivi bancari interessi passivi su mutui commissioni e spese bancarie Totale oneri finanziari Totale proventi e oneri finanziari

D) Proventi e oneri straordinari Proventi straordinari sopravvenienze sopravvenienze attive Totale proventi straordinari

Oneri straordinari erogazioni liberali erogazioni liberali v/consorelle sopravvenienze sopravvenienze passive Totale Oneri straordinari Totale proventi e oneri straordinari

6.825 6.825 179 179 7.005 -4.552

E) Oneri Tributari Oneri tributari imposte e tasse imposte e tasse esercizi precedenti irap imu Totale Oneri tributari Totale oneri tributari

Utile / Perdita dell’esercizio

5.789 — 3.419 2.370 5.789 -5.789

6.000 —

-6.000

53.936

a pareggio

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:40 Pagina 18

Gruppo Volontari

gialla

è gialla!!!

Valerio Violetti Consigliere Pubblica Assistenza di Siena

questo il colore che abbiamo scelto per le nostre ambulanze, attenendoci a normative europee che prevedono il colore giallo per i mezzi di soccorso sanitario in emergenza, ma il fatto non aiuta a sveltirne la gestazione. E dire che ci eravamo mossi ad aprile scorso con una mezza speranza di avere il mezzo disponibile per la festa sociale di settembre. Subito una brutta notizia; la FIAT non accetta ordini per il furgone DUCATO in euro5 ma solo in euro6. Questo fatto mette in moto una serie di problematiche

che dovevano essere risolte e che in quel momento non erano previste. Il produttore deve procedere ad una serie di collaudi su questo tipo di veicolo (carburazione, sospensioni, ecc.) che ne ritardano la produzione. L’allestitore da noi scelto, la ORION di Calenzano, non si pronuncia sulla data di disponibilità del mezzo e così passano i mesi. Solo a settembre ci dicono che la FIAT dà come ipotesi la consegna del furgone ad inizio novembre e noi non abbiamo margini di trattativa per anticiparla. Per farla breve la quarta Gialla è arrivata nei giorni prima di Natale al concessionario di Firenze ma solo a gennaio all’allestitore! Da qui la nostra attenzione al controllo delle fasi di lavorazione per ottenere un mezzo il più rispondente possibile alle nostre richieste, già precedentemente concordate in fase di ordine. Quando leggiamo queste righe la “GIALLONA” è già al lavoro. Abbiamo constatato l’affidabilità della ORION, azienda capace e organizzata in un ambiente nuovo e attrezzato per produrre duecentocinquanta ambulanze all’anno per il mercato di tutta

Italia. Dal punto di vista qualitativo una scelta senz’altro azzeccata e che ci ha convinti sulla opportunità di procedere ad ordinare anche la quinta Gialla per la quale ci impegniamo fin da ora ad averla per la Festa Sociale 2017. Noi riteniamo di dover mettere a disposizione dei nostri volontari mezzi sicuri per chi li usa ed efficienti per l’uso che ne dobbiamo fare. Lo sforzo economico che l’Associazione è tenuta a sostenere dimostra questa volontà. L’analisi del lavoro svolto l’anno scorso individua soprattutto per i servizi ai soci un notevole aumento ed è anche per questo che si è provveduto a trovare alternative al malandato DOBLÒ 3 con l’ultimo DOBLO’ giallo oro e alla macchina Sedici con il nuovo DOBLO’ TREKKING. Abbiamo raggiunto così un elevato numero di mezzi che compongono il parco macchine e questo complica sempre più la situazione parcheggi. Riteniamo opportuno vedere la possibilità di usare tutti gli spazi interni a tale scopo, sperando nella comprensione di tutti senza sollevare ulteriori malumori. n

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 19

Gruppo Volontari

Sergino

’l Gennai

Enzo Caroni Volontario Pubblica Assistenza di Siena

anni difficili per le magre finanze della Pubblica, tant’è vero che quando chi scrive cominciò a frequentare via del Paradiso, i pochissimi autisti (quattro) venivano retribuiti per sei ore giornaliere (non sempre puntualmente), ma nel coprire determinati turni, quello di notte ad esempio, prestavano servizio per otto ore ed oltre. Ebbene, questo surplus veniva “regalato” e registrato come volontariato. Per questo, forse, fra volontari e dipendenti vi era un rapporto solidale e cameratesco basato sul rispetto degli uni verso gli altri. Sergino era l’autista più giovane ed era quasi idolatrato da noi (all’epoca) ra-

così anche Sergino ‘l Gennai ci ha lasciato. Un pezzo importante della Pubblica Assistenza, al pari di tanti altri che hanno fatto la storia del nostro Sodalizio, se ne è andato come era suo costume: in silenzio, senza scomodare nessuno, se non i familiari e qualche amico di sempre. Brucaiolo D.O.C., è stato dipendente dell’Associazione per tanti anni, anche

gazzi. Ancora oggi vi è qualcuno che nel parlare del passato si vanta di essere cresciuto alla “scuola Gennai” perchè la prima cosa che insegnava ai nuovi adepti era il massimo rispetto per i pazienti. A volte, entrando in Pubblica, mi sembra di udire ancora quell’esclamazione con la quale ci salutava: “o gingillone!”. A me manca in modo particolare perchè insieme abbiamo visto la Pubblica Assistenza crescere e diventare quell’entità importante che è oggi. Anche con il contributo di Sergino ‘l Gennai. n

S.R.L.

P R AT I C H E A U T O M O B I L I S T I C H E Strada Massetana Romana, 2 • Siena Tel. 0577/288035 • Fax 0577/282402 mail: sanmarco@sermetra.it n Sportello Telematico Automobilistico n Bolli Auto n Rinnovi e duplicati Patenti n Radiazioni per esportazione

UNASCA n Nazionalizzazione veicoli esteri n Reimmatricolazione veicoli storici n Prenotazioni revisioni e collaudi n Trasporto Merci n Certificazioni PRA e CCIAA

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 20

Gruppo Volontari

il viaggio a Deborah Presa Volontaria Pubblica Assistenza di Siena

Enkeleda Dule Volontaria Pubblica Assistenza di Siena

Benvenuti Benedetta Volontaria Pubblica Assistenza di Siena

“M

a sono cani veri???!!! Davvero???!!!”

Ecco il Benvenuto dei bambini di Borbona; il paesino in Provincia di Rieti, in cui il Gruppo cinofilo della ComfortDog sarà impegnato per i prossimi mesi. Un benvenuto pieno di curiosità ed entusiasmo, che ha caratterizzato il primo incontro nella Scuola momentanea dei bambini. Il piccolo container è stato luogo di conoscenza, adibito in spazi di coccole ed agility, in cui anche i bambini si sono allenati in salti e slalom battendo ogni record dei nostri pelosi. Nel week end di Marzo, i nostri piccoli amici si sono presentati tutti con gli zainetti della Pubblica Assistenza, pronti ai nuovi giochi preparati per loro.

Borbona

E’ stato bello vedere come si ricordavano dei cani che avevano già conosciuto: Lola, Edo e Zoe, ma subito mille domande per conoscere tutto dei nuovi pelosi presenti all’attività: Vanity e Gangia. Il pomeriggio del sabato ha previsto cartelloni di conoscenza del cane e un super Bau-Quiz, erano proprio preparati i nostri amici, da Pluto alla Carica dei 101 le hanno indovinate proprio tutte! Nel tardo pomeriggio ci hanno dovuto

lasciare, il vento freddo iniziava a infastidirli, ma con una raccomandazione: ci vediamo domani vero? Non potevamo dirgli di no. La domenica mattina tutti i binomi e supporti erano in piazza, una passeggiata tranquilla per il paese che ci ha permesso di conoscere nuove persone, storie e racconti. E c’erano anche loro, i nostri bimbi, anche i più paurosi, ci siamo dedicati tenere coccole e momenti spensierati.

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 21

Gruppo Volontari Vi regaliamo alcuni pensieri, di noi volontari, e vi aspettiamo numerosi per condividere insieme questa esperienza.

I viaggi verso Borbona riempiono il cuore di ricordi e messaggi da custodire gelosamente.” Enkeleda

“L’incredibile bellezza del paesaggio contrasta con lo scempio fatto dal maledetto terremoto, che ha fermato la vita del paese ma non la voglia di rincominciare. I ricordi, sono le persone che volentieri parlano con noi per condividere la loro tragedia e il loro bisogno di non sentirsi abbandonati e di rinascere. I sorrisi dei bambini che corrono con i nostri cani e li aspettano la mattina dopo in piazza per continuare a giocare con loro, sono il premio più bello per queste giornate; la coesione del gruppo è perfetta ed è tanta la voglia di stare e lavorare insieme”. Benedetta Il nostro gruppo è già a lavoro per il week end di Aprile, tante sorprese e tanto divertimento non mancheranno. Cosa staremo combinando?

“Anche questa volta Borbona ha lasciato il segno nel cuore. Ricorderò sempre lo sguardo dei bambini quando hanno incontrato per la prima volta i nostri amici a #4zampe. I loro occhi, illuminati d’emozione, mi hanno resa felice, partecipe ed orgogliosa. Proverò a raccontarvi il nostro primo incontro. Zoe, la mia metà a 4 zampe è un cane pauroso, diffidente, trema dallo spavento finché non capisce di essere al sicuro. All’inizio attività, i bimbi hanno notato che Zoe tremava come una foglia e tutto d’un fiato, con delicatezza hanno sussurrato “Anche noi si tremava cosi, ora Zoe non aver paura ...ti proteggiamo noi”.

Tutto il gruppo della Comfort Dog dedica un pensiero speciale alla nostra cucciola Lucrezia, che ha condiviso con noi e con tutti i nostri nuovi amici, anziani e bambini, sorrisi indimenticabili. Grazie a Benedetta per il tempo, la voglia e l’entusiasmo che ha dedicato in questi anni e che continuerà a regalarci.

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 22

Gruppo Volontari

abbiamo fatta!

ce l’ Lucia Ciatti Volontaria Pubblica Assistenza di Siena

L’

attività del gruppo dei volontari che organizza intrattenimento e gite per i nonni procede alla grande! Ogni mese è previsto un incontro in sede organizzato in modo perfetto: i nonni vengono avvisati telefonicamente per comunicare il giorno dell’incontro e in base al numero ci dividiamo i trasporti di andata e ritorno. Infatti sono trattati come “ Polli ciechi” … in senso ironico per dire che sono coccolati in ogni aspetto. Basti pensare alla ricca e tanto apprezzata merenda che conclude ogni incontro : tutti si godono il salato e dolce spuntino in “barba” a diabete e problemi di salute vari. Con o senza denti mangiano tutto con grande soddisfazione! In questo periodo ci sono stati alcuni incontri particolarmente apprezzati. A novembre abbiamo messo alla prova i nonni con la

creazione di un pupazzo da appendere all’albero: alla fine tutti soddisfatti della loro opera, un piccolo babbo natale verde e rosso da ciascuno finemente personalizzato. Nel mese di dicembre abbiamo

ospitato il coro Auser che ha creato un clima molto natalizio con canti in tema e canzoni famose extra Natale. Tutte le volontarie del nostro gruppo avevano in testa una passata con le corna di alce tipica delle feste e un naso luminoso che lampeggiava. Naturalmente non poteva mancare Babbo Natale perfettamente interpretato da Silvio Guarducci. Nel mese di gennaio è venuta a trovarci la soprano Delia Palmieri, una bravissima cantante lirica che ha eseguito brani di opere famose. Molto divertente il pomeriggio allietato dal sig. Gigi Brogi che ha declamato modi di dire e proverbi tipici toscani: lui iniziava il proverbio ed i nonni finivano lo stesso con divertimento e soddisfazione. Comunque la cosa più bella è sentirsi dire alla fine della serata che sono stati bene ed

hanno passato un pomeriggio in compagnia senza pensare a problemi fisici o di solitudine. Personalmente, essendo da pochi mesi in questo gruppo di volontariato, non posso che manifestare un grande apprezzamento per coloro che lo fanno da molti anni ed una mia soddisfazione a stare con il gruppo, in particolare con la mia amica Sandra che mi ha coinvolto, e con i nonni. La solitudine di molte persone, l’ infermità che costringe loro a stare in casa non sono comprensibili se non hai contatti diretti e quando li lasci dopo le nostre brevi visite ti dicono sempre: quando tornate? Questa frase ci riempie di gioia: viva il volontariato! Grazie a tutti

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 23

Gruppo Volontari

“Stiamo tornando…” Associazione di Promozione Sociale Il Grappolo

L’

e gli effetti con estrema soddisfazione. Aggiunge quanto sia stimolante oltre che emozionante avvicinare i bambini al mondo del teatro. Voglio poi ricordare la commedia “SMITH & WESSON” di A. Baricco, portata in scena a novembre u.s. al teatro del Costone per la regia di Lucia Donati. Sabato 21 gennaio u.s. abbiamo collaborato con il Gruppo Teatrale La Sveglia e Gli Amici per la Musica alla realizzazione dello spettacolo “THE MIX SHOW” al Teatro del Costone la cui beneficenza è andata a favore della QUAVIO. Qualche settimana dopo abbiamo partecipato ad una lettura dello spettacolo “RECITAL:IL VANGELO SECONDO LO SPORT” a Castellina Scalo organizzato dal Centro Sportivo Italiano; si trattava di una lettura del Vangelo attraverso lo sport. Cene con delitto come “IL SEGRETO DEL MANOSCRITTO” rendono il nostro gruppo orgoglioso delle nostre potenzialità, certo non professionistiche ma sempre vicine alle persone alle quali destiniamo, attraverso le varie Associazioni, tutta la beneficenza che riceviamo. Gli spettacoli del momento (appunto le cene con delitto) sono sempre espressione di maturità, passione e divertimento e i risultati che si ottengono spesso in breve tempo (non perché siamo bravi e belli ….tutto nasce dall’improvvisazione così nella vita come sul palco) rivelano la nostra natura e la vivacità insita in ognuno di noi. Non c’è che dire, abbiamo avuto e abbiamo

tuttora tanta carne al fuoco e il Consiglio Direttivo della nostra Associazione, guidato dal Presidente Salvino Gangi, è aperto, apertissimo a qualunque iniziativa, non ultima la collaborazione con il Coordinamento delle Donne delle Contrade nello spettacolo tenutosi al Teatro dei Rozzi nei primi giorni di marzo dal titolo “A SPASSO NEL TEMPO … 4 SALTI NELLA STORIA” scritto da Letizia Gettatelli. L’incasso è stato devoluto alle popolazioni terremotate in collaborazione con il Magistrato delle Contrade. Ovviamente anche il Grappolo partecipa all’iniziativa per i terremotati: A.N.P.As. Nazionale, attraverso il suo Presidente Fabrizio Pregliasco, ci ha inviato un ringraziamento per il risultato raggiunto che è andato ad aggiungersi alle altre donazioni a favore dei terremotati del Centro Italia. Doveroso ringraziamento a tutti i volontari in senso generale che si sono trovati e tuttora sono operativi nelle zone disastrate. Ringraziamo Vareno Cucini, Presidente dell’Associazione Pubblica Assistenza Siena, per le autorizzazioni al supporto logistico ed in particolare all’uso della sala Assemblee per le prove. Ringraziamo Don Massimo e Don Giuseppe per la disponibilità dei locali del Centro Don Bosco e del teatro dell’Alberino. Un particolare ringraziamento va a tutti quanti noi che facciamo parte di questa bellissima famiglia e che nonostante qualche confronto diretto riusciamo sempre a mantenere il collante necessario. Salutiamo tutti e vi diamo appuntamento con la commedia “LA BOTTEGA DEL DIAVOLO” scritta da Letizia Gettatelli per la regia di Marco Bonucci in scena al teatro dei Rozzi il 20 aprile (beneficenza devoluta a favore della Fondazione Achille Sclavo) e 21 aprile 2017 (beneficenza a favore dell’Associazione Pubblica Assistenza Siena); nel dettaglio vi faremo sapere per le prenotazioni tramite manifesti pubblici e notizie sulla nostra pagina di fb Compagnia Teatrale IL Grappolo). Dimenticavo… dopo ogni nostro spettacolo fate colazione… e …daccapo si rifàààààààààààààààà!!! n

Associazione di Promozione Sociale Il Grappolo di Siena, ormai attiva da moltissimi anni, si diverte e regala tantissimi sorrisi ai nostri spettatori: lo scorso ottobre abbiamo portato in scena “ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE”, Laboratorio Teatrale per bambini con l’obiettivo di rendere il teatro uno stimolo e uno strumento che consenta ai bambini stessi e spesso anche agli adulti di mettersi in gioco attraverso la conoscenza del proprio corpo, della consapevolezza dello spazio, del contatto e della respirazione. Francesca Saglimbeni, regista e responsabile dell’iniziativa, ci ricorda quanto sia emozionante donarsi sul palco attraverso il viaggio della fanciullezza. Fabrizio Landini, scenografo sempre in prima linea, si emoziona quando pensa ai bambini sul palco come fossero i “suoi nipoti “. Marco Santinelli dice che ha realizzato le luci

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 24

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 25

hanno detto di noi

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 26

della

casa di vetro

solidarietà

In memoria di... Le donazioni alla memoria rappresentano un momento di grande unione tra il ricordo dei nostri cari e il poter continuare a sentirli vicini attraverso un gesto di concreta e grande solidarietà, finalizzato a tenerne viva la memoria stessa! Grazie, della generosa donazione, al signor Falassi Giovanni che unitamente alla sua famiglia ha donato in memoria del padre Alessandro Falassi 5.000,00 euro per l’acquisto della nuova ambulanza! Grazie alla signora Brizzi Maria Grazia che, in memoria della cara madre, la signora Nara 26

Bonci, ha donato 1000,00 euro, da destinare sempre all’acquisto della nuova ambulanza. E grazie a tutti gli altri che hanno deciso, ricordando i loro cari, di fare una donazione per le attività istituzionali dell’associazione. Grazie alla socia e consigliera Fiorenza Anatrini che ha donato euro 327,00 in memoria del padre Anatrini Ilio, al signor Mari Luca che da parte di parenti e familiari, ha donato in memoria del padre Mari Bruno euro 640,00. Grazie alla volontaria Giulia Perugini che, insieme con parenti ed amici, ha donato euro 255,00 in memoria della nonna Capannini Gabriella. Abbiamo poi ricevuto dalla signora Palei Marinella una oblazione di euro 385,00 in memoria di Mariotti Mario, mentre la la signora Carli Olga ha donato euro 50,00 in memoria di Bindi Sergio. Il signor De Benedetto Mario ha donato in memoria di

De Benedetto Pasquale la somma di euro 150,00. Il signor Delle Piane Marco ha donato euro 200,00 in memoria di Maria Vegni Talluri ed euro 50,00 in memoria di Olga Sigolotto Banfi. La signora Bozzi Daniela ha donato in memoria di Cappelli Luisa euro 120,00. La signora Tarquini Silvia ha donato euro 35,00 in memoria di Calabresi Ugo. La signora Mugnaini Manuela ha donato euro 139,55 in memoria di Nocciarelli Giorgina. La signora Angelini Lorena ha donato euro 100,00 in memoria di Angelini Aderante e Malatesti Guido. La signora Cruciani Rita ha donato, da parte di amici e parenti, euro 270,00 in memoria di Cruciani Romolo. La signora Lenzi Lisanna ha donato euro 80,00 in memoria dei genitori Lenzi Ardemo e Minucci Settimia. La signora Rubbioli Minuti Albertina da parte di parenti e amici ha donato euro 200,00 in memoria di Minuti Otello. Il signor Mari Luca ha donato da parte di parenti e amici euro 357,00 in memoria di Nucci Marcella. Grazie infinitamente a tutti!

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 27

Donazioni Le sorelle signore Della Monica Giovanna e Maria Giuseppa hanno donato euro 60,00. Il signor Pacenti Tognazzi Mario ha donato euro 100,00. La signora Cappelli Marchetti Silvana ha fatto un’oblazione volontaria di euro 20,00. La signora Borghi Marisa ha donato euro 30,00. La signora Romagnani Loredana

ha donato euro 100,00. Il signor Santini Enzo ha fatto un’oblazione di euro 30,00. La signora Giomarelli Isolina ha donato euro 10,00. Il signor Boccini Stefano ha donato euro 30,00. Il signor Carapelli Luciano ha donato 100,00 euro. Il Signor Pennatini Carlo ha donato euro 250,00 Grazie …..grazie di cuore!

Altre donazioni Si ringrazia il dipendente PIZZICHI GIANLUCA che ha donato 46 foto incorniciate (valore superiore ad euro 1.000,00) e dei tappetini per le nostre ambulanze. Grazie!!!!!!!

La raccolta di tappi Continua la distribuzione in uffici, negozi ed in vari esercizi commerciali dei contenitori per la raccolta di tappi di plastica colorati che ci permettono di acquistare presidi sanitari per

supportare i bisogni dei nostri soci, per questo un particolare ringraziamento a Caterina Tiribocchi della Palestra “Centro Immagine” che ci fornisce tali contenitori.

Si ringrazia per l’aiuto nella raccolta Denise, Sabrina e Silvia del “BAR ALCATRAZ“ posto nel complesso Direzionale Monte dei Paschi di Siena di via Aldo Moro a Siena.

Un ringraziamento particolare ai bambini, ai genitori, agli operatori della Scuola Comunale dell’Infanzia di Abbadia San Salvatore e a Simone, che anche quest’anno hanno raccolto tantissimi tappi per noi. Grazie !!!!!!!!!!!! 27

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 28

Servizi ai Soci Emergenza sanitaria 118 Accompagnamento di ammalati, feriti, disabili Ambulanze in Italia e nei paesi Europei Assistenza sanitaria a manifestazioni sportive, culturali e ricreative Telesoccorso Attività sociali Protezione Civile Donatori di Sangue Solidarietà internazionale Ambulatorio Sociale Ecografia e Fisioterapia Studi Medici Servizio Civile Formazione socio sanitaria Uffici Amministrativi e Segreteria Circolo Ricreativo con bar e sala giochi Sala Congressi

SERVIZI GRATUITI n Telesoccorso domiciliare per i residenti nel comune di Siena n Ambulanza gratuita in ambito cittadino, nel limite di 3 servizi per anno, fino a 25 chilometri di percorrenza, esclusi i servizi convenzionati con la ASL, purchè accompagnati da certificazione medica. n Ambulatorio sociale con prestazioni mediche e paramediche. n Presidi sanitari (carrozzine, stampelle, letti, ecc) con deposito cauzionale.

SERVIZI A COSTO RIDOTTO n Ambulanza per servizi ordinari entro 25 km: 7 16 A/R oltre 25 km: 7 16 + 0,60 al km dal 26° km in A/R. n Ambulanza (Unità Mobile di Soccorso) entro 25 km: 7 16 A/R. oltre 25 km: 7 16 + 0,70 al km dal 26° km + 7 10,00 ogni ora di viaggio in A/R. n (il medico deve essere calcolato a parte).

PUNTO DI ASCOLTO PSICOLOGICO Servizio di consulenza, individuale, post divorzio, di coppia e genitoriale. Servizio aperto a tutti, soci e non soci, previo appuntamento telefonico 346 5043084 o via mail elena.lorenzini@alice.it. Gli incontri con la psicologa si terranno tutti i martedì dalle 14,00 alle 20,00. I primi due incontri sono gratuiti, condizioni particolari per i successivi.

COMUNICAZIONI I CONTRIBUTI E LE DONAZIONI ALL’ASSOCIAZIONE SONO DETRAIBILI n Le erogazioni liberali in denaro effettuate da imprese, da società e da persone fisiche a favore di realtà ONLUS - la Pubblica Assistenza è una Onlus - sono considerate oneri per i quali competono detrazioni IRPEF. Le erogazioni devono essere effettuate a mezzo c/c postale o bancario, con carte di credito, con assegni, ecc... e non con denaro contante.

ARCI PER CONTATT bulanze a am Centralino e chiamat razione Segreteria-Amminist Sangue Gruppo Donatori di Ambulatorio Sociale

0577/46180 0577/43113 0577/270384 0577/237274 0577/43113 0577/237278 0577/237273

Ecografia Fisioterapia Circolo Ricreativo zasiena.it www.pubblicaassisten heassistenzesenesi.it lic e-mail: siena@pubb

ERA SOCIALE S S E T O V O N RIN nno sociale in corso. per l’a La tessera ha valore Soci ordinari Soci fino a 16 anni Soci alla memoria

7 20,00 7 10,00 7 20,00

n Servizi prestati dal COFPAS

I nuovi Soci potranno usufruire degli sconti previsti per questa categoria dopo sei mesi dalla data d’iscrizione.

PAGAMENTO QUOTA ASSOCIATIVA SERVIZI CON SCONTO IMMEDIATO DAL MOMENTO DELL’ISCRIZIONE n Fisioterapia a prezzi calmierati.

n Presso la Segreteria dell’Associazione, viale Mazzini 95, tutti i giorni feriali dalla 8,30 alle 12.00 ed il lunedì e giovedì pomeriggio dalle 15,30 alle 18.00.

n Ecografia a costi inferiori di circa il 10% rispetto ai tickets sanitari.

n c/c postale cod. IBAN IT36M0760114200000013395538, intestato a “Associazione Pubblica Assistenza Siena”.

GRUPPO DI AUTO-AIUTO FAMIGLIA (Separazione, divorzi, genitorialità, disagio affettivo, distacchi e dipendenze affettive) Gruppo di auto-aiuto gratuito, cui possono partecipare tutti, soci e non, il secondo e il quarto venerdì di ogni mese dalle ore 18.00 alle ore 20.00 presso l'Associazione.

n Delega bancaria permanente. n Bonif. banc. cod. IBAN IT15Q0103014217000063271416. n Chi fosse impossibilitato a recarsi presso l’Associazione o alle Poste a pagare la quota può telefonare al 0577/43113 e mettersi d’accordo con la Segreteria che provvederà a mandare a domicilio un incaricato per la riscossione.

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 29

Studi medici convenzionati • A.S.P. Siena

• “Il Giusto Sorriso srl” - Odontoiatria

•

• Anna Maria Lenti

• • • • •

Farmacia Comunale 1 - Via Vittorio Veneto - tel 0577/44339 Farmacia Comunale 2 - Via S. Eugenia - tel 0577/285378 Farmacia Comunale 3 - Piazza Rosselli - tel 0577/49349 Dott. Giovanni Antonelli Medico Chirurgo Special. In Cardiologia e Cardiologia Pediatrica c/o Pubblica Assistenza di Siena - cell. 339/7662665 e-mail antonelli.giova@gmail.com Dott. Massimo Belli - Specialista in Odontoiatria Ambulatorio: Siena - Strada Massetana Romana 50/A scala B cell. 338 3538355 Dott.ssa Beatrice Bizzarri - Specialistica in Oculistica Studio: c/o la Pubblica Assistenza di Siena cell. 340 7941826 Dott.ssa Alice Chiantini - Medico Chirurgo Special. in Dermatologia e Venereologia - cell. 328/5661517 e-mail alice.chiantini@gmail.com Dott.ssa Barbara Danielli - Biologa Nutrizionista Ambulatorio: c/o Pubblica Assistenza di Siena - cell. 338 4099386 Dott.ssa Chiara Ferrata - specialista in Ginecologia Ostetricia per appuntamenti tel. 3420809838 - Ambulatorio presso Pubblica Assistenza di Siena

Str. Massetana Romana, 56 - Siena tel. 0577/532909 fax 0577/219756

Pranoterapeuta - Ambulatorio: c/o Pubblica Assistenza Siena tel. 0577/593102 cell. 349 6351466

• Dott. Leonardo Lenzi - Specialista in Odontoiatria

Ambulatorio: Siena Via V. Emanuele II, 41- cell. 338 8881432

• Dott.ssa Elena Lorenzini - Psicologa - Psicoterapeuta. Terapie di coppia ed individuale, consulenza sulla genitorialità e di consulenza tecnica nelle cause di separazione e affidamento dei figli. Per appuntamento 346 5043084 mail elena.lorenzini@alice.it.

• Dott.ssa Stefania Mei - Specialista in Dermatologia cell. 320 6043050

• Dott. Marcello Orlandi Specialista in Odontostomatologia Ambulatorio Siena - Viale XXIV Maggio, 32 tel. 0577/285555 cell. 339 7794733

• Dott.ssa Gemma Simoncioli - Logopedista

Str. di Pescaia, 54/56 Siena - tel. 349/3949270

Attività commerciali convenzionate • ADLM di Rossi Riccardo & C - Prodotti alimentari Via Simone Martini - Siena - cell. 3396403499 • Agenzia San Marco - Pratiche automobilistiche Via Massetana Romana, 2 - Siena - tel. 0577/288035 • Audiomedical Soluzioni Udito V.le Bracci, 1 - Siena - tel. 0577/331191 • AVIVA Assicurazioni Via Aretina, 25 - Siena tel. 0577/286043 • Azienda Agricola “Il Ciliegio” - Vendita diretta vino e olio Via Uopini, 94 - Monteriggioni tel. 0577/309055 • CAOS -STOCK - Abbigliamento - di Bernazi Moira Via Celso Cittadini, 34 - tel. 05771522658 • Centro Diagnostico Senese Uto Srl

• MEDI-SAN centro ausili s.n.c. - Via Nino Bixio, 24 - Siena tel. 0577/40460 • Ottica Brogi s.r.l. - Siena - p.za Antonio Gramsci n. 12

• • • • •

•

• • • • •

Laboratorio di Analisi Cliniche - Via Celso Cittadini, 7 Viale Toselli, 114/E - Viale Tozzi, 7 - tel. 057751026 CGIL - CAAF - Pratiche fiscali, di successione - La Lizza, 11 tel. 0577/2541 Cooperativa “Giocolenuvole” - Servizi per l’infanzia Via Mentana, 108 - Siena - tel. 0577/271558 fax 0577/219833 Fascino Parrucchiere unisex - Via Magenta, 3 - Siena tel. 0577/281208 Fusi & Fusi - Via Guccio di Mannaia,15 (V.le Toselli) - Siena tel. 0577/43160 Guida per Studiare - Centro di assistenza didattica per elementari, medie, superiori, università e altri corsi di formazione privata Via Mattioli (ingr. via di Fontanella-zona Porta Tufi) - Siena cell. 339 6898851/339 5437013 I.G.E.A. - Agenzia per il lavoro - Servizi di assistenza alla persona - Via delle Terme, 4 - Siena - tel. 0577/40027 Istituto di Bellezza/Estetica di Donatella Angelini P.za la Lizza, 8 - Siena - tel. 0577/282142 Koffee Store Rivenditore prodotti di caffè Via Lauro de Bosis, 24 - Siena - tel./fax 0577/332536 Lavanderia Barbara - V.le Cavour, 224 - Siena tel. 0577/288063 - Via Pantaneto, 129 tel. 0577/289501 Libreria Becarelli V.le G. Mameli, 14/16 - Siena tel. 0577/226427

• • • •

• •

tel. 0577/289121 e Str.da delle Ropole 48/50 tel. 0577/306079 Taverne d’Arbia Ottica Ciani di Ciani Enzo - Via dei Montanini, 89 - Siena tel. 0577/285553 Ottica GM di Maggiorelli Gabriele Via Celso Cittadini 36 - Siena - tel. 0577/975887 cell. 348 8120347 Punto di Vista - Centro Ottico Specializzato e Diagnostica Via C. Battisti, 16 - tel. 0577/270929 cell. 333 7545239 Pro Salus Hosmed - Prodotti sanitari, ausili sanitari e ortopedici V.le Toselli, 21 Loc. Due Ponti Siena - tel. 0577/282093 Via C. Cittadini - tel. 0577 / 594491 Sienassistenza Cooperativa - Servizi di assistenza alla persona, domiciliari, ospedalieri, diurni e notturni Via B. Peruzzi, 75 - Siena - tel. 0577/286361 Terra di Siena Coop. Sociale - Servizi di assistenza domiciliare ed ospedaliera - Viale Sardegna, 14/4 - Siena tel. 0577/226028 - cell. 335 8396678 Università per Stranieri di Siena - Corsi di preparazione alle Certificazioni Informatiche - Piazzale Rosselli 27/28 - Siena

NUOVE CONVENZIONI STUDI MEDICI

• Dott.ssa Carolina Elmi - Specializzata in Odontoiatria Studio Via Tozzi, 7 - 53100 Siena - tel. 0577/47133 • Dott.ssa Paola Parri - Ginecologia ed Ostetricia Ambulatorio c/o Pubblica Assistenza di Siena cell. 338 6094590 • Dott.ssa Valentina Martone - Specializzata in Ostetricia cell. 380 3415610

ATTIVITÀ COMMERCIALI

• Ditta F.lli Marchini -Produzione articoli Funerari e Marmi

Str.da di Montarrenti, 4 - Loc. Segheria di Montarrenti 53018 Sovicille (SI) - tel. 0577/345721 - cell. 333 9816757

N.B.: I termini e le tariffe delle convenzioni sono consultabili presso l'Associazione 29

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 30

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 31

Agenzia Generale di Siena Via delle Terme, 82 • tel. 0577 288001 • agenzia@assisiena.it

AGENZIE DEL TERRITORIO Montalcino • Via Matteotti, 18 • Tel. 0577 848784

Montepulciano • Via del Prato, 5 • Tel. 0578 758434

Monteroni d’Arbia • Via Roma, 8 • Tel. 0577 374736

Chianciano Terme • Via Di Vittorio, 1• Tel. 0578 63458

Buonconvento • Via Roma, 18 • Tel. 0577 806235

Abbadia S. Salvatore • Via Gorizia, 52 • Tel. 0577 776180

Acquaviva • Via F.lli Braschi, 130 • Tel. 0578 768202

Rapolano Terme • L.go F.lli Cervi, 7 • Tel. 0577 726944

Castel del Piano • Via O. Imberciadori, 2 • Tel. 0564 956785

Il nostro desiderio? RASSICURARE GLI ASSOCIATI Dall’intesa con l’Associazione di Pubblica Assistenza di Siena ed Aviva, partner di fama internazionale rappresentato sul nostro territorio da:

ASSIPROGET SIENA SRL Via Strada Massetana Romana 10, 53100 Siena SI email agenzia@assiprogetsiena.it

NUOVA SEDE CON AMPIO PARCHEGGIO É emersa la possibilità di stipulare nuove polizze assicurative (riservate solo ai Soci dell’Associazione e ai loro familiari ) con livelli di qualità di servizio e prezzi competitivi nei seguenti ambiti:

RC AUTO garanzie estese e complete con sconti riservati e personalizzati

ABITAZIONE garanzie complete (eventi naturali, furto e danni a terzi...)

INFORTUNI con Special Prize

Vieni a trovarci saremo ben lieti di illustrarti quanto potremo fare per te.

La presente comunicazione costituisce messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione leggere fascicoli informativi disponibili presso l’agenzia indicata.

Siena 2 • Via Massetana Romana, 10 • Tel. 0577 48400

giornale aprile 2017-2.qxp_. 09/05/17 17:41 Pagina 32