coherencia y cohesión

Coherencia y cohesión

Habilidades de comunicación escrita Módulo 1

Coherencia y cohesión: fundamentos para una escritura efectiva La escritura en el ámbito educativo exige más que la mera expresión de ideas: requiere orden, lógica y claridad. Dos principios fundamentales para lograrlo son la coherencia y la cohesión textual. Estos conceptos, ampliamente estudiados por la lingüística textual, permiten que un escrito tenga sentido global y que sus partes estén bien conectadas. Sin ellos, incluso el contenido más riguroso puede volverse confuso.

Coherencia textual: la lógica del contenido Según Cassany (2012), “La coherencia es la propiedad del texto

que

selecciona

la

información

(relevante

/

organiza

la

irrelevante)

y

estructura comunicativa” (p.20) en

ese

sentido,

es

una

propiedad semántica del texto que depende de la relación lógica entre las ideas.

Se trata de una construcción cognitiva que el lector elabora a partir de las pistas que el autor proporciona. Un texto coherente presenta un tema central, desarrolla ideas subordinadas y mantiene una progresión temática constante. La coherencia no se enseña como una técnica puntual, sino como una capacidad discursiva que se forma a lo largo de los años con lectura crítica, práctica y reflexión sobre el propio proceso de escritura.

1

Cohesión textual: los hilos del lenguaje La cohesión es el conjunto de recursos lingüísticos que permiten que las ideas estén gramatical

y

léxicamente

conectadas.

La

cohesión es una propiedad del texto cuya función es conectar “las diferentes frases entre sí mediante las formas de cohesión. Estos mecanismos tienen la función de asegurar la interpretación de cada frase en relación con las demás y, en definitiva, asegurar la comprensión del significado global del texto” (Cassany, 2012, p. 20).

Por ejemplo, el uso adecuado de conectores como, por tanto, sin embargo, además, ayuda al lector a seguir el razonamiento del autor. También es clave evitar la repetición innecesaria y mantener una diversidad léxica controlada.

Diferencias entre coherencia y cohesión A menudo se confunden, pero no son lo mismo. La coherencia se relaciona con el contenido y la intención global del texto; la cohesión, con los recursos lingüísticos que garantizan su conexión superficial. Un texto puede ser gramaticalmente bien enlazado

(cohesión)

pero

carecer de

sentido o propósito (coherencia).

1

Cuadro comparativo Concepto

Coherencia

Función

Garantizar

Cohesión sentido

y Enlazar partes del texto

unidad temática Herramientas Cómo se evalúa

Ideas

ordenadas

lingüísticamente de Uso

de

conectores,

forma lógica

pronombres, sinónimos

Lectura global del texto

Análisis frase a frase

Aplicaciones prácticas en la escritura Un ensayo universitario, una monografía, una tesis o incluso un informe deben estar cuidadosamente redactados para facilitar la comprensión. La ausencia de coherencia o cohesión puede provocar ambigüedad, desconexión de ideas y una evaluación negativa.

Ejemplo

mal

redactado

Los estudiantes deben aprender a escribir. Las redes sociales. La universidad exige calidad académica.

Ejemplo

corregido

Los estudiantes deben aprender a escribir con claridad. En un entorno donde las redes sociales influyen en los hábitos comunicativos, la universidad exige calidad académica sustentada en textos coherentes y cohesionados.

Recomendaciones •

Antes de escribir, realiza un esquema lógico de ideas.

•

Revisa si cada párrafo responde al propósito general del texto.

•

Utiliza conectores variados y adecuados al tipo de relación lógica.

•

Lee en voz alta tu texto para identificar saltos temáticos o errores de enlace.

1

1