(El)
I
sszo ISNV U9!~~qe¡ ap ·opawl)4 eUJJON ue epeeeeerd euV1e>::>JOd ·590¡; uo1::,e::,uqe, N3NI 3lN ep eu.uoN "9(V opeJO ap oJa:,e 'e¡ue,1e~ Ui:I
<IFJeU!Wtfl
zz
l"'t:Jltp)Ur,.,"lf
I
n
oo'zc
n
oozc
i-ss ISNV V~ldS3
l:lOOVlSIV
3ldr.llS 3lSOd 30 3d0l VElldS3 ON~3d
1
l
OJ9'1\{ SI N3 NI 3lN "S!IUI: U9!::,~q&J N3NI 3lN ap eu.uoN ·9~v opeJB ap oJa::,e 'a¡ua!leO ue opau!Wll! JRJM1!Jru1sa 019'1\f S lZZ N3 NJ 31N S\l:>USll:131::J\l~:l
uu ,1:
1
11
"
:l ldnll~
nlnl !óXIII: VNl.l:l
Id
su
O\IOINíl
Vl:l:lU'l'.!VlfüV
N91::Jdll:l::JS3Q
CllfOUN\I:>
VU V ll.LN.1.J N\Jl:)N.tl..L V lU.1.Jl\l N.!I. :) V ll.11.LJlHl.L:).!I.
. ouu-u ll ttl l ll
·v AI ua,(nr:>m ou ,nuatu10~1a1IIB so1u:>sap sa1orei\ so-r ·sopepaÁ01d
sofuqan sor ap %001 Tª raiojdrnoo
ap ¡mo1 un opLIBp 'soueououre
fB
"sousouaure
sarejop $ Z6'ILS
sa.rer9p $ ZE'S-6 ~.reSed as epe1uow arruonnso
epe:, rod '1[;) I -AS3: odn sarruonnsa 9 ap Jl?lOl pepqUB:> etm e¡:,a,(01d as 'opaiuom
{n) peptun Bf 1,11::is
'sotraouaure s::,.re¡9p $ 8 ¡ 'tI ::,p o¡se8 un t?10::,Ámd os
1{:)
r-AS3: odn A)I zz B .LW uo sanuonnso
SBf ::,p Bun epeo ::ip ::ifowom ¡a arad 'BpB.roqe¡ aroq .rod souaotraura $ 99'f op
Ollt?fBS
•
Ud
•
;)ti.A.l4..JlU,.J.:>d
sa.re¡9p
un ~lpua¡ ren:> !ª 'o:>UP?Jª OJa!IDJ o:HU:>?1 un ~JB::irdma as
·soUBou::,urn s::,JB100 --- ------ ---
i
a:
<r , ,' .......
-
_., __ -- , ;:,t,L ctp
1
....
;m 01se8 un moaÁo.rd os ~
. . . _.._.._ -- -í'------·dt-' d~t::óJU.Vu.t
t:íU.ll Lt,'tí..J
,:r., r .............
..
A
ocr odn II v 77 E T Ti\T
.....................
•
..............
--
...............
--·---.:I , __ , ... _ ......... _.._ ----__ ...J ...... _ ... __ ld t,.A.t:,U t:.pt:í..!Ul.p::-..t t::ó..A.U'-1..A.UU .:>UU.t,.J~.A.dU..tt:.í
(trl)
ua sanuonnsa
si::r ap eun i::pi::::i ap afBlUOUI ya arad '"epBJoqi::¡ "BJOt.¡ rod souaouaure
sarajop $ 8ü't, op º!mri::s un \Upual pmo ¡a 'i::1qo op amoptsar un mpi::ardma as
....
',-
"'P"'\l n"\~T.:-t
--
ap auroists rap (:)O) uoroonrrsuoo
rmr-mo . '. , r....nc-.,-m
op sopeprun /i. (do) p-epa1do1d ap sap-epmn
sn¡ op uc;,1:)ll8o¡omoH llf tra i::rnyas onb o¡ t? pepmuojuoo
cp sa¡m1a1nm so¡
Á
i::1 ap ua::ir¡na.1 as sofaqan soy onb arad 'rouam llluamm11aq
Á
·gpt?n::iapn a1uamt?'J!U::>?l
i::pti::>!JTUBJd aroueur apal ¡a l"BZ!Jlln as ·a1uamll?Ul'Jll1lUO'J
oproajqeisc
o¡ uoo .njdumo t?.ramm msa
op arad 'so::ir.Q'J?[ª
souajd so¡
ua opr'Ja¡qi::lsa o¡ i:: ~n8a1 as ri::uos1ad ¡a 'soisod so¡ ap oun -ep-e:, -e sopeuodsuan mas anuonnsc
-e¡ ep afBluom Iª arad sosrnoar soy onb arad mmp1000 aqap as __ ,.
-- --------------
- - --- -
,upn:p>.lf "t' UfU"!tu?PJJV.ld
· \;' (>
·s~wapi:: 'raroptsuoo aqap as ·mlpTA ap RICJ!J uoo op-eZ1op1 oonsejd clp o opmum uofimrroq cp oisod uc .rez1llla1 BJ as lW uc arruonnso -e¡ ap opsurra
Á
afll1uom El
·t!lS)lllJlUO::> ¡ap peprpqestrodsar ~1as SOJlS!ll!ums SOlSa sopoi
'sopuonbcr
oqcp as 'd:) h\Stf
odn
sari::ua1i::m ¡\)I
Á
i::1qo ap ouaur
'sodmbo 'ransnnums
z;z; ll ..LW ua arruonnsc i::¡ ap aÍElUOUI ya
"Bllld
(sz)
"VAI mlÁnr::im ou cruourrouanre sonrosop s::iJO!BA sori: sopBPJÁOJd sofeqan soy JP %00 l p JBl::lJdmo:, ¡"E 'souaououre ::ip JBlOl un opUBp 'sotraououm
s::iJBJ9P $ 9E'6L8 I
s::iJBy9p $ tL'8S J?JBnBd os epeiuour
BpB:> rod 'd:) [-J\S3: odn sarruonnsa ¿:J t-_AS~. odn _".)!
anuonnsa
ZE ::ip J13l0l pBpllUB:l aun Bl:):JÁOJd :JS 'opaiuour
zz E..!.!"! uc samionnso ap pBp~un BpB:>
.iod ~JBZl!B;)J as OÍlBd !3.
'sotreououre saJB¡9p $
sz'o I
ap OlSBn un Bl::J::lÁOJd as d:) [-AS3: odn J\)I
zz E lW
uc SBJill::>OJlSa
SE[ :lp aun BpB::i ap g~13¡uom ¡a BIBd 'EpBJOqB¡ BJOq JOd souaououra
S::lJBJ9P
$ 99'E cp OlJBJBS un ll.rpua1 JBTI:> p 'o:,up?p OJ::lillll o::iru:,?l un UllJB;Jfdmg JS -soueouaura •
--Ud
---
.. --
---
:,tíJ.L4..JlU.p~d
sararon <t 2o'c an 01sB'a un m::>aÁoJd as ,u_,, J'
---
i')tíl
,
--
l
"""
---
cl'p
tíUll
__ ..........
'
-- r dt,) d!C:..JUULU
típthJ
--
Lº
- -..l'
tí,.U:íU
..:J'°\ r... -A" ....~o _,._.,. ...,.......
odn "v •
<·---- --- ----- -típt:..JU~tíl
tí.LVLj
" ..........
.JUU
77 --
B 1 TAl ~,
...
J --...---- --;)UUtí..J~
..h:H,Utí
(9l)
'odn sarruonnss sur ap aun apuo u .ioionpuoo ¡ap uoroooicrd f.. uoroafu e1 arad so¡uaruara sor 'St¡lrnapE 'raraprsuoo eqap as ·oup1A ~p eJqrJ uoo opEzJop1 009s~¡d op o opEcure u98muoq op oisod uo .rn21¡-ea1 -ey as lJi\I uo arruonnso -e¡ ap opeuire f.. aíu¡uoru ¡3:
soiso sopo¡ 'sopuonbai :)q:)p as
'co r-xss
"S90E N3NI 31N I UC?!:>e::>µquJ ap UU.UON "9CV opeJC ap oJa:>e 'a¡ua11eo ue opeUJW"l 1em¡:lru¡sa oJa~v S izz N3NI 31N
say-eua¡-eru A 13.rqo ap otreui 'sodmbc
odn A)I
zz
oo'z
epuopai 1!.J.1"13 ·c-QN w 1 ~
-e .LJi\I ua arruonnsa
n I
r,
·t:ocv r¡1s·v oo' ~
'zzzz · sizz N3NI uo1::>e:mQe¡ ep eu.uoN
¡l ·•S!I
I
ET ap
::i
'ransnrnnns
~u¡uoru ¡a u.rnd
a110 1
·W 'fJMV OH# !:IS:JVV!:!Vd VOVl\l!:10.:13!:ld !:IVl\l!:IV 30 Vlll!:IV/\
:;;¿;r;;s
1
:;1.soa :;G :icivi ,s¡¿s:; OMifici I
1
n 1
nn'7
'zzzz · siz:z N3NI u9Joe:>µqe¡ ap eUJJON ·es!I epuopaJ eJJeg ·caz:v rusv N3NI
n
ooz
'zzzz • sizz
"'""QL nrn -::¡n W'""l!4-::¡n, 1
OlllV9 lV V!:!Vd Vl01Sld
osu lVNll\l!:131
Vd\l!:IEJ
Lr~J?.J~'E'Jdfl i:?t.uJUN
"""!
epuopaJ ºr"07\,./
I
e.ueg LAIIO\.I
uuu~ •·•~-•
RUlln~•
J)nl"IP-!lHOPI ~n
N3NI
sizz
'zzzz
•
.. . . .
nn'7
-·-
N3NI
ni
1 •• •
I
1\11\191 31'\11:JN\130
¡
vruneso«
1
1
3ldl\llS l\lrl 5X8C \fNl131d 30 \f!:13CJ\IZV!:16V I
n 1
i-zs
n
OO'Z
.,,
OtC'\
I\IW 9 i 30 !:100\IS\ld NOO 00\IZIN\I/\ 1\18 OOVON'cf:J NQSvis3
n
oo'z
---- . 3.lN
zezo
1
.. ,
..
·esi1 epuopaJ e.ues ·caz:v 1111sv 'ZZZZ • srzz: N3NI ugr-,eoµqe¡ ap l!UJJON ·eS!I epuopaJ eJJ"S
.
-- -.SI-ZZ
ISNV ugpe:,µqe¡ ap euJJON ·opaw~y ua epes8'loJd euu¡a:>JOd SVOl.lSll,13.L::lVW::l
ISN1t NOISN3dsns
Odl.l
tioa,nsiv
NQl::ldll:l:>S30
O\IOINíl
0\101.LN\l::l
VC1Vll.1N113 N()ISN'l.L VICl'Il\1 N'.I
svaruornusa
:010-0U:Hflll
(LZ)
-sotreouaure sa.m19p $ I6'f: r ap OlSBÍl un Bl::>aÁ01d as GJ r-AS3: odn A)I zz B .LW uo SB.ITI¡::>f\JlSa SB[ op mm BpB::, op JÍBlUOUI p arad 'aparoqa¡ BJOL{ JOd soueououra SJJBJ9P a, ~
nn'c ././
....
::,n o, n,rnc;, ,m 1
,
1
P I
mn::,1 n:?n'"\ T!l '<)"'n n"Yll::l o rorm r n.-..n,""\::>1,m 1
'
1
l
•
'
• 1
,
.1
I'
1wn:>::,1rim::> ::>C' I
l.
L1
-soueouaure sarejop $ <;L 't. ap oisBÍl un Bl::>aÁ01d as aJ r-AS3: odn A)I zz B lW ua samionnsa s-e¡ ap aun BpB::> ap afBworn p BJBd '-ep1uoq-ey -e.,oq rod sou-e::,~1au:rn sarajop $ 8ü'v op otrejas un ~ipual pmo p 'arqo op a1uap1sa1 un ~ma1drna
as
·B::iup;¡p u91::,nq1.Ilsrp ap auroisrs yap (Jfl) u91::>::>f\.Qsuo::, ap sapBp~un Á (do) pBpa1d01d ap sap-ep!U[l <:VT !'.ln nnr,,v.s:tnrnmnTT --, -r -,:----,---·-.1..1.
i,,
-,
PTPTl'.'.l~ ~nh -i-..-..-----
rro --
nr --.
'P -
n,:,nnnrnnlfv, r-r:··.7·
::,n c:i~rn, T:::\1'P.m ~o, . ,_ .. ., ,
·a1uam¡-enpB.Quo::, op1::>a[q8lS:l
O[ UO::> ~fdUID::> BJ:lUBW BlS:l cp
BJBd 'SO::>UP9[Q
SOUB[d SO{
no op1::>a[qB1sa o¡ B ~nÍlaJ as [BUOs1ad p 'soisod so¡ ap oun BpB::> B sopauodstran treos arruonnsa BJ ap aíl'?luorn p arad sosrnoar so¡ onb arad 1Bmp100:, cqop as
(8l)
's~urgpg '.nmp!suo:, aqap as 'º!JP!A ap BJq!J uoo opEZJOJU oousejd í}p o opBw.rn uoñnnrot¡ op oisod uo .rn~¡ea1 B[ as J..W uo arruonnso B[ ap opBUUB Á afBlUOm El
SOlSa sopor 'sopuonbar aqap as 'vo 1-ASn
.,...,,,,,.. ,,.,,.11-, 1 .. ,
1
sa[BUalBW A e.1qo ap ouaur 'sodmbo '.rn.Ils~mns
odn A)I
n:
i::
.LW ua arruonnsc Bl cp aíBluour
p EJBd
ni
nn'n1
"9!'""µq•J ap OWJON ·9¡:v opeJD ap oJaoe 'a¡uene:, ua opeu,wei 1empru¡sa
1 1
QJ&:J'y
SIZZ N3NI 3lN 'S90( N3NI 3.1.N I OO"Ol U9!"'"1Jq2J ap eWJON
: ~~=~~: ~~en~:~ ·nr-u
nno1R
SIZZ
31dl/lllS 1111111 sxsc 'o'Nl.l.31d30 Vlf3=av
I
a.n n10"ID
N3NI
1
1
3lN 9'6Z::>
00
ISNV u91oe!!µqeJ ap ewJON ·opaw~4 ua epesaowd eue¡aoiod S'O':lllSl~3l:l'O'W:l
VUVtt..LN~J
oz
n
'O' O'O'OllN'O'::>
¡-95 ISNV V~ldS3 ijQQV1SiV
ava1Nn
NVl!!IN~..L VlU.!lW
·y
J\_!
·sopBpaÁ01d sofeqan so¡ ap %00
NQl:ldl~:lS30
N.tl !!IVttll.l..Jlltt.l..~.tl
uaÁnrnn ou amounouanra
r
• l lU-UO.ttllO.
sonroseo saJOfBA so"!
p .IBlardmo:, fB 'souaouaum screjop $ ZL 'o I I v
ap ¡eioi un opUBp 'souaousura sa.rn¡9p $ 8Z' I L I ~.rnfü?d as BPBlUOlli arruonnsa
apeo zod 'aJ ( · AS'.3: odn SE.Il1PnJ.lSa tz ap [BlOl PBP~lUB:l BUn i::pai\.OJdas 'opi::iuow
'(n) pBpmn B[ ~1as ep1pam Bf 'a:J T-A.S3: odn A.)I zz B .LW ua sarruonnse
vl ep
fBlºl un u~.rn¡uom ;:is
(sz)
sare [9P $ v9'8 ap 01sn8 un u¡o~Áo1d os VJ I -AS'.3: odn A)I
zz t1 lW uc sermonnsa
ser ap aun epe::, ap a~B1uom p arad 'l!pemqer e1oq rod soUB::>[Jalll'B s;ue¡9p $ 99'[ op ouejes un 1ppua1 pm::, p 'o::,up~p 01amq o::>ru::isn un ll\?lBªfdma as 'souaouaura sarerop $ nl.'v ap 01se~ un m::ia,<md as v:-> I -A sq odn A ")f z;z e J .W ua sanuonnsa
SE{
ap eun upu::, ap ofrnuour lª arad 'llp-eJoq-ey -e1oq .rod souaorraure
sam19p $ 9o'v ap oµe¡es un l}ipua1pmo ra '(
r» 01a~l[ onsoeur un ll\?lBª[dma as
ua sanuonnsa ser ap mm epe::, ap al"B1uom p arad '"epBJoqey e104 rod soue::,!1aurn s::>m¡9p $
so'r
ap or.rn113s un ~ipua1 pmo ¡a 'nrqo op oiusptsar un m;mo¡drn::i ::is
·13::,¡n::,ap uoronqrnsrp op em::>lS!S jop ('.)fl) uoroonnsuoo ap sapep!un /i. (dn) pepordo.ij ap sapup!Ufl suy ap u91::ie8o¡owoH ey ua eregas onb oy u pupmuOJUO::> ap say-eua1uw so1 OID(Uflll otnoo 1::>u::>1 aq::>p 'vo r-AS3: odn 'A)I zz
'B
u9!sua¡ B!P::>m uo arruonnsc 'B'J
uo oproa¡qe¡sa o¡ e '3]!'a::>1 as pmosrad ¡a 'sa¡sod so¡ ap oun epeo E sopmrodsuan traes arruonnsa Bl ap a~tllUOUI p arad sosmoar so¡ onb arad mmp100:, aqap as
·-uu~~- .. ;::,t..Jl4'-'LU-.J.~d ,. __ ---
(OE)
·eisqtu¡uo:i pp peptpqesuodsor traros so.nsnnums soiso sopo¡
'soprronbar S::lfllTDlBUJ
Á
arqo op ounm 'sodrnbo 'ransnmrrns
oqop as '113:f-QS'.3: odn A OZ IIOZZ B J.S: uc arruonnsc B[ ap ofmuour p Blt?d ............ - .
·-- ... ,. .- . . . . --~-- ·-·---
.v ... 'tu. .. lºt'
l -·.
3lN
U9!~e:>µql!l
ºOC'\.I ODPIB
ee
·conc-
,1:::a.11
ap ewJON
Ol~P
..
'a11Jan~
I
ua ¡wnpru¡sa Op8U!Wef OJO~ SlZZ N3NI 3lN c'szo IS N\I U9!~e~µqe¡ eWJoN ·opaw~4 epes~oJd eue¡ao,od
nn
3.lN
UQl!>l!~JJQeJ
f1 1
L&l& N3NI 100 U ap
n
ew.JON
.. ~ . .
_
u.y~"u~ .... "~ºU
'-' 4... l
OC'
NtJ11'liNJI...L
·W 'f)/1/\\/ 0/1# l:IS:J\/ \/l:1\/d \/0Wll:10~3l:ld l:1\/IIIW 30 1111~.;~ 1
n
00 91:
ap ua
I ~s;'v' º~;~,:~~~~,:J·~::!:
1 .. ,--:11,.11 ..,,,1 1 1\1.!JJ""'J ,...,.,,., "" . . . _._,. "S90E N3NI oo'zt 3lN U9!~e~!Jqe¡ ap ewJON "9E\I ope.i5ap oJ~e 'a¡ua11e~ ua re,n¡,,ru¡sa opeU!W"I OJO~ SlZZ N3NI 3lN SV:>llSll:13l.:>Vl:IV:> V OVOU.NVO
VUVll...L.N.JI.J
Z-1:S ISNV 0110l:I Odll l:I00\/1SIV
I
S'v'!I\ e
30 OCJ\IZIN\1/11\ffiOl:ll:131H 30 !IOOllS\181
1
n
1 l:IOOllS\18 \ll:l\ld \1Nll31d 30 \ll:130\IZ\ll:18\I
NQl::ldll:IOS30
avarNn
vrvs
NA
1'!1Vll.U..LJlH1..L1'!1Jl
V Al u::iÁnpm ou onrouuotrcnre sonroseo sororax
so-j ·sopn1:i::iÁ01d sofsqan sor ap %00 l p .rn1a1druo:i
[13
'sotraotroure s::im19p $
6'88L op [BlDl un opUt?p 'souaouonra s::im¡9p $ 68'8L ~1e8-ed as spenrour armonnsa BpB3 JOd
'VJ I • AS3 odn sanuonnsa O l ap
f&lºl pepque:i eun e:¡:iaÁ01d as 'optquoru
·(n) pep~ -e¡ ~1as
'vo 1-AS'ct odn A)l zz -e l.W ua
-ep1p::im EJ
o T ::ip
sanuonnsa
[BlOl
un u~1-e¡uow
as
(ts)
s.i.rnT9P $ Zl '8 .ip Dlse8 un BlO.iÁ01d .is 1!tH:-as3. odn 'A OZI/OZZ u.i sanuonnso
ti
uorsuai efoq
ser ap ntm epeo ap .ifeluow p arad 'epe1oqe{ e1oq .rod sotraotrotrra
S().IB{9P $ 90'v ap 01.rnres un t¡upual rem ¡.i '( I:)) OJaTU11 o.nsaeur un ui¡:.rna¡dw.i .is
sarejop $ 91 '8 op 01se81m t'll:'.laÁoJd as 1!3.(-GS3. odn 'A OZl/OZZe uotsuoi -efüq ua sanuonnsa SBI ap aun BpB::> ap afBlUOUJ ¡a BJBd 'BpBloqB[ RlOlf JOd SOU'8::>TJaum saJB¡9p $ 8ü'v ap 01m!Bs un i¡:ipua1 IBº" P 'e1qo op a1uaprs.i1 un UJ?.n?.ifdwa .is
'B:'.lUP?Tg u91onql.JlSlp ap amoisrs ¡ap (::>fl) uoroonnsuoo
ap s.ipeprun ,( (dfl) p-epa~do.Td ap sapep~u_o
cer on TTí\T"lP~í\Tí\rnnrr PT no PTPTT!l<: onh rrr P ni,nnrrrnrrrn, --,-,-;.----,--·-.1..1 1·-,-;..,----·a.·r·r.···--.:r·--
ouroo 1:m;q ;;iq;;ip ~3(-QS'.3: odu 'A
oz IIOZZ
on <:::lTRT.T::l1~rrr cor nrrrrrrrm -r--,-.-... --,---.-,--
B uorsuoi -efeq uc urruonnsa
B'J
·a1u.iwIB0+:>Rquo:, op1::>a[qB1sa o¡ uoo .rqdumo e1auew B1Sa ap ared 'so:>UP?P souejd so¡ ua op1::ia{qe1sa o¡ e i¡:n8.i1 as !Buos.1ad ¡a 'soisod so¡ ap oun ep-e:, e sopBlJOdSUB.Il UB;;JS anuonnsc
E[ op ;;ifB¡uom ¡a B.IBd 'SOSlil'J:;)J SO! 1BUlplOO:> aqap as •nf'POP --;-,---..,.
,,
'.:lin
-r
~n,.11311111n3"n
--T--;--;,
I T•r•,,..T
....... . .... Áu,
~,.
u98Tm10q op oisod uc IBZIIBJJ e¡ es J.8 u:;, armonnso e¡ :;,p opeUI.IB f.. afü¡uour El .. 'iOl.1L1J.A' ,o.1.m11 'l?JPd /1'/Cll.'Jl,'N
1:1 A pr.1nq11
P.] 'iOfJJl'q so¡ ;Jf' llfH.Jl!.J_TlfJ].J;J{{.. OJ.J;J.ICIJd
(ZE)
c'szo ISNY u<¡1oeoµqe¡ ep l?WJON ·opew~4 us epesaooJd eu"lª''ºd
~~o~~p~~!~el
1
ll:(I: N3NI 3lN u910-qe¡ ap euuo N ·gcv ~pu.:S 2p. "l.t~V 'ov..,oJI~
I
. . .......
.,!!~~~:Jl~~ ....... . ........
I
00' (S
n
Z-tS ISN\I 01108 Odll 80CIV1SI\I
SV!f\ 1: 30 OOVZINV/\lV~ 08~1H 30 8001lS\1'8
OOD
1
I 1
oo'rc
'S90C N3NI 31N u91oeoµqe¡ ap eUJJON ·91:v opeJ6 ap OJQ:>e ';,¡uau~ ua opeu1we1 ¡e,npn,¡sa OJ9:l\f S(U N3NI 31N sv::iu.s,~3.1.::JVW::J
V OVOUNV:l
n
OVOINn
800l1SV8 V8Vd VNl13ld 30 V830VZV88V
N91::Jdl~:JS30
·t..
V Al U::lÁnpm ou ::llU::llUJO!JatUB soiuoscp
rn-un.1:1.1u1. sa.IO{BA SO'J
sopt11ogÁ01d sofeqan sor gp %00 r !g .IBl:)!dmo:, rn 'souaouonra samrop $
irl7'6[0 T
ap rew¡ un opunp 'soUB::>!JaWB sam¡9p $ Z9'98 ~mfü?d as npn¡uour arruonnsa upn:, .rod 'cl3I-QS'3 odn sarruonnsc z y ap JUlOl pupqUB::> nun m:,aA01d as 'openrom 113I
-oss
odn A
oz IIOZZ u 1.a uo sanuonnso ap
pup!un upu:, rod ~.IBZT{BaJ as o8ud 13:
'(n) pnpTUTI Bl
BI ')J:3:r.-rrs'.3: odn A 07. T /()7.7. u lfl no sanuonnsa
7.T op ]:BlOl un
\Uas
aprpam
UBJE}UOID
as
-sotreouanra sam1op $ t9't1 ap msu~ un n1:,a,(o.1d as 1!'3,E-QS!! odn
'.11~
0[1/0[[
e m;nsu.nefoq ua sarmonnso
:)p orrejes un ~.rpmn sopmo so¡ 'so::>UP?P so.10TU1y sooruoaí sop ~.reJ¡dma as
99'(
(EE)
s::>.my9p $ vI'L ::>p owe8 un -ep::>Áo1d os d3T-GS3: odn 'A OZIIOZZ E u9!su::>l -efüq U:) sanuonnso sarajop
SBJ :lp BUTI
'E!p'E!'.)
ap af BlUOUl lª arad 'EpB10qBJ BJOlj .rod souaouaura
$ 8Q't, ::>p OllBJBS un l¡?JpU:ll Jlffi'.:l Ja 'luqo op omaptsar un Ul¡?lB::lJdm::> ::>S
·--"--"'····-"' .. ·-"' -- .. _ n . • ºtnn,:.t:l""
,... .... " ...... '1.v ºt' vw.o
.
!nn11111111 nri,nh':1' .....
:,
t. ..
.... , (", ........
'B'.:lUP?J::l uc;mnqLQS!P ap eLu;TJs~s pp (:Jn) SET : >p u91:rn8oyomoH
uy~::,:rcu:¡-.;uu::,
ap sap-r1pmn
¡(
(d1J.) P~!dUJd ap
sapeprun
ET u::> BJByas onb oy B p-epnlllOJUO'.:l op sap::!1arem soy omrUJ'm
OUIO'.:l rouai aqap 'd'.3T-OS'.3: odn 'A
oz l!OZZ B
u91sua1 -ef-eq ua BIDPnJlS::> 1q
·-ep-en::i::>pB ::llU::lUJB:lIU:l?l Á BpB'.:llJ11IBJd BJ::>UBm BI cp u::>:J!JB::>J as sofsqan so¡ onb arad 'rouatn -e1umure11aq Á ªPªl p mz~r.1n as ·alUaWJEfil'.:lRQUO'.:l oprocjqmsa
Of UO'.:l .rqdnmo R!aUBW BlS.i ap arad 'SO'.:ll.Q'.:l?P
sounjd so¡ ua oprocjqeiso o¡ B ~n'ífa1 os ¡Buos1.id ¡.i ·s.i1sod sor ap aun -ep-e:i -e sopauodsuan treos arruonnso
ey :;ip M-e1uom ya arad 'sosmoor sor .IBU1p100:i aqap as
·s~map-e 'raroprsuoo .iqap as oup1A ap e1q!J uoo opE2101a1 oonssjd ep o opmnre uofinnroq
op oisod uo .rez1¡Ba1 ET as .LS: ua arruonnsc
BJ ap opBm.re
Á
;;ifB1uom 13
'ElSilB.J:lUO'.) pp paptpqnstrodsar Ul¡?JaS SOJlS!IDUinS SOlS::l sopol
'sopr.rcnbar S::l[BU.llEUI Á arqo op OUBUl 'sodmbc 'lBJlSTUlUinS
aqap os 'dm:-QS'.3: odn /\ OZI/OZZ E .18 uc crruonnsa
,,sop.uJ.J•· ,c>un11 P.wd ¡rLill'Jl'N ¡g
1 pr.u.Jq,17
p BlBd
Bf ap ofenrotn
e¡ m¡ur.c¡ so¡ .Jp uot.11!.JI/JJJ.1.J¡¡., o¡.1J,WJcf
(tE)
·y Al uaÁn¡:mr ou cmcuucuanra
·sopB1oaÁ01d sofsqan sor op %OOT ra m1ardmoo
soiuosop sa10¡t?A SO'J
IB 'sotraououra saJBI<?P $99'rz11
op l'BlOl un opuap 'souaououra sam19p $ 86'~9 rm8Bd as BpB¡uow enuonnsa speo rod 'd3T-QS3: odn SBIDPtl..QSJ L ¡ ap I13l0l PBP!llIBO aun BpaÁ01d as 'opeiuour d'.3:f
-csa
odn /\.
oz T/OZZ a .18 ua sarruonnso
:>p pBp)tm BpBo .iod ~.rn~¡t?a1 as oíh?d El
·(n) pBptun BJ ~?1::lS BpqJam BJ 'daf-QS'.3: odn A oz I/OZZ B .ia ua SB.ItlPtl..QS:> L r ap ('BlOl un Ul¡!JBlUOUl
as
-soueouaure sa.rn¡9p $ [8'LI ap o¡sB8 un BpaÁ01d as d3:f-CTS3: odn 'A OZT/OZZ -e uorsuo; -efuq uo sarruonnso sB¡ ap aun BpBO ap aímuom
P nrad 'BpE1oq-e¡ 1uoq rod soUBou:mra sarajop $
99'[ ap OµBl13S un ~upua¡ sapmo so¡ 'sooup9¡a
so1arll!I so::>!llO?l sop U1¡?1Ba¡dma as ·soueoua uro
sareron f I.
<t T ....
..
r 'I an 01SB8 un 0-
-
t.
--- ......... .__ .. __ ._... __ ,_ __ -·- --...... ~"-''4JlU.pd
~"l
"I:'
t,Ull
BlOQ/\O.Id
--- --"l:'"J
as
,r-;::r,-n~q -~--
'"-,A,._...._¿
_rA __ ,... __ --·--J
"f-' "!"~uuw
serejop $ 9o'v op OIJB(l!S un ripua1 .. sop,u.;;,· vo.umu l'Jl!d
runo p
Jl'.IÍll'Jl!Af J:l ,i pru.:,qr¡
l"
., .. ., ...
odn
•
'A
4-·4
()71 /()77
'-------t>pt>.IU'-l"l
.....,.._o,¡._,..
_ _.
E UOISUQl BÍBOt I
•
•
........... _ ......... ~ ......... ..._... 1:>.1uy .IUU ~UUt>Jl.ldWt,
_
'( D) 01a~¡ onsaeur un U1¡?ma¡dwa as
T!J SOfJJrq so¡ :Jf' llflf.11!.7.1ffJP.Jf:/,. oJ.J:J.WJJ
(SE)
'odn sarmonnsa sur cp mm apao
B
roionpuoo iop uoroooiord f. uoioefu
Bf BJBd
soiuamaja sor
'Sl}wapu 'raroprsuoo aqap as ·ouptA ap tuqtJ uoo opt?Z101a1 oonssjd ap o opino.re u98!wio4
soiso
ap eisod uo
.mztyu::>1
u¡
::>s
J..8 u:>
BJTQ:m.1lS:J
-e¡ ::>p
sopor 'sopuonoar sa¡llUJlBW A B1qo ap oueui
opsuire
l.. af1nuow El
'sodmba 'ransnrmrns
aqap as 'Q3[-QS3: odn A OZ:l/OZ:Z: B J..8 uc B.IllPOJlSa B! ap ª!BlUOW p BJBd
I1
l
ºS90C N3NI 31N u91oeoµqeJ op eWJoN !A.'I OplUtJ "J> C>l..01< 1 ·;i,¡u~ne:1 ua opeu1we1 uum.,n11c:::r. n,A.,\.I'
oo·i,s
n ·W 'DNIII OH# !IS:JII ll!llld IIOIIW!IO.:l3!1d
8HO !IIINW 3011111!111/\
I
íHZ~ • N3NI . 31Ñ C'~?~ ~·~ ISN\I u9!oeoµqe¡ op eWJON -opeumu ue epesaorud eue¡aoJod ts i¡; N3NI 31N 00 81 u~::>e:>!JqeJ ap eWJON ·st11 ope,6 ep o,aoe 'a¡ua~eo uo opeUJwe¡
n
¡
e 30
OCl'ifZIN\1/\111~ 0!1!131H 30 !IOOllS\18
1
1'1::t1"1
U9!!le,pqeJ
&p ew.JON
y CYCUNYO
S'tf
SIIJ/\
.._¡
,--·..-· ...-· --~. , --·-· 1 mz :i.:..u'"N!.~ ... ~~~ ::t-'-•• uu º"' ºSf:11 ope,0 op oJooe 'o¡ueueo ue opeu!we¡ ¡empru¡sa OJOOII N3NI 31N OI.LSl~3.LOYl:nl O
sizz
V<IVll.LN3:.:l NQISN'il.L
, CJ'-'••..tl-'-JYQ
VC\l'U
"'°1'111..L~
IU
.. _.,
1
~ ..... 'fO::t"-1'1"-ll'OQV
NQIOdl~:JS3C
CJYCtNn
vrva
:p ro-oaanu
N3: SVllfl.L.:lfHI..LS3:
(9f:)
{n) pepnm B[ '11:;is Bp!P:;iw t!J
'am:-asa
odn A
oz l/OZZ
-e .18
UQ
sarruonnsc 6 cp pnoi un ~.f8lUOU1 :;is :11n1n;u11 :.n n11n111(l 1
••
1
1
a •
J.A.
·o·t.T .,
r •
-soueoucure S:;ll"B[9P $ 80 'z 1
a-p u:¡s-en un e-p:;iÁuJ.Ú :;is QHt.-Q~íl ud9 'A St![ op aun speo op :;ifmuoco ¡:;i
oz 1/0Z:Z: 11 UtJlS'tl::Jl "&foq
U:;)
serrncnnso
arad 'tipti10qti¡ ti104 rod soueouaure sorejop $
99'( :;ip outi¡-es un ~ipu:;ii s:;i¡-en::> so¡ 'so:,µ:P?I:;i sorortrt¡ so:,ru:,?l sop ~11?:;i[dwa as
sarajop $ OL '9 ap OlStl8 un tn::>:;>ÁOJd os
am:-asa
odn 'A
oz l/OZZ
-e u9~suai tiftiq
U;) SllIDPn.IlSQSt?f op aun apno op :;ifü¡uow JQ arad 't?pti1oqt?fRIOIJ JOd SOUt!:)U;)Uffi s:;im¡9p $ 90'v op O~.Itlfl3S un ~lpUQl pmo p '( I:)) 01:;i~¡ OJlSQBUJ un ~.m:;i¡dw:;i :>S
,., .... ~ .. ,.....,.""",.,e,..
~.,.,e,¡yp
:¡, e z,
';I
......... ,.....,.., ... o ...........
"'!:-' vpe,u
""
r ........
_.. ........ A ,...,.., ~......-.-r;~Jd1'V.IU d~ Utlt
,....,....~
""\..l~!i
,...,..JT"O,
VUI!
•
.-..-.
,,.., __
J\. U(, [/U<,(,
uy,~.,.,~
.................. ~
o
............... ,.-,....
IHC-'i
u:;i sanuonnsc St![ :;ip sun -ep-e::i ap :;it-eiuow y:;i arad '-epBJoqBJ 13101.{ .rod souaououra s:;im¡9p $
so'v
:;ip ou-eres un 1,?lpUJl ren:, ¡:;i 'tuqo :;ip :;iiu:;iprs:;i1 un ~m:;i¡dm:;i ::lS
:;ip smaisrs 1:;ip (:)[l) u9rn::>n.nsuo::icp s:;ipt?prunÁ
(d[l) pt!p:l!dOJd :;ip s:;iptiptu[l
s-e¡ :;ip u9~::iti8o¡ouroH -e¡ uo tirey:;is onb o¡ ti pepnnrojuoo :;ip sareµa¡-em so¡ omm¡w onroo J:;)U:;)l :;iq:;ip
.. '°f1.LU.l•
so.umu
'mn:-asa
1:Jl!IÍ /Pfíll!JCN
odn 'A Oll/OZZ B uorsuoi -ef-eq
/.:J ·i
pc/J.Jq,17
U:;)
BID¡:)IlJlSQ"B']
-
rt
souJr.q ~O/ .J}' upp1•.,y,rJ/.>.J¡:¡., 01.>.J.WJJ
(LE)
sn¡ op mm npao n roionpuoo r::ip uoroociozd f. uotoafu 'BJ arad so¡mnud¡d so¡ 's~mapB '.nuaplSUO:'l aqap as "OLip)A ap lllq)J UO:'l Op"BZlOJaJ O:JJlS~fd ap O üpBWJB u9'anwoq op oisod ua .rnz1rea1 ny as .18 uo arruonnso e¡ ap opBw1e Á a~Biuoru f3
soiso sopor 'sopuenbar aq;:ip as
s;:ireua¡ecu A -e1qo ;:ip ouaur
'sar-osa odn A
LC !C N3NI 3.1.N U9!~e~µqiq ap ewJDN
00'6C
OZI/OZZ B J.S: ua arruonnsa
n
'sodmba
'JB.QS!ll!ums
B¡ ap gfBlUOW p E.red
lfJ/1 1 30 OO\fZIN\f/11\f~ Otlt131H 30 tlOOI.I.SW
'"°"'"
l
1
9lY opl<lfi "P 1 · e¡ua~e:, ua opeU!Wl?J ~:~~""·:3NI ISN'v'
";¡~ 1
u9,:,e::,µqeJ
ep euuoN ·ape'-'l~Y uo
epesoooJd eue1~Jod 'S901: N3 NI 3.1.N 00'61: U9!:>e:>µqeJ ap ew.JON "91:\f Opl!Jfi ap OJG~e 'e¡ueNe:J ue opeu,w¡q
n
I
'º'"'"""ºº "'D''rt 1 ~~~~-~3NI •• ;¡NI ,:r.;o .... ~
, ........
·tl\f 'fJMV OH# tlS::>VVtl\fd VO\fr.lt10-"3tld
IHIO tl\fr.ltl\f 30 Vllltl\f/1
1
M·--~
_ ,
......... .
-'..1.1.
U9!:>e::>µqeJ ap ewJON "91:\f ope.,6 ap a,a~e 'e¡ue~~ ue opeu,wq ¡em¡oru¡se OJ8:JV SI~~ N3NI 3.1.N SYOl.1.ISll:13.1.0Y~O
"
y
1 ,, -...,1111,J '"' ..... '""" -- IY' -.... --,.._..,,4"-VUc..lW ~ ........ lfUV ...... w1,1..i.....l _,.._. .........
U ..... ...., ..
OVOINn
1
N9l:>dll:l:>S30
OVOUNV:>
R'ifT-n~'ir n.tTT vm~T'ifT'i1lJ
-~ ~u-ua.wut VAI uaÁnpm ou a1uauuoua1UB som:,sap sa1o!BA so'1 ·sopBi::>aÁOJd sofeqan soy ap %00 I lª JBla¡ctwo:, re 'sousouaura ;:ip fBlOl un opUBp 'souaououre JOd
'oas-osa
sa1B¡9p $ v(fZ
sa1Bf9P $ 90'0 l l l
r ~.rnífad os -ep-e¡uow
anuonnsc BpB:J
odn SBIDPilJlS;:! 6 ap [BlOl PBpTlUB~ mm -e¡:,aÁOJd as 'opmuour 03:E
-osa odn /\. oz IIOZZ B 1.8. uc
sarruonnso ap pBptun apeo .rod ~l"BZl(BaJ as 08-ed 13: :o~l?d "P
l?w.10.!I
'CM
(BE)
'souaouanre S;).IB!C?P ~ 9S:'í'.' JP OlSB8 un Bl:>JÁ01d as 113:I-GS3: odn 'A OGIJOZZ B u9!sUJl afaq us SBIDPtl.IlSJ SBJ op sun BpB:> op af-e¡uow p BJBd 'BptuoqBy BJOl.{ .rod SOUB:>!.raurn samy9p $ 99't ap OJJBfBS un ~.rpua1 [En:> p '0:,1.n:>?P o.ra!Ulf O:>TU:>?l un ~.IBJfdwa
JS
SJIB[9P $ t8'Z: dp OlSBÍl un BPdÁOJd as 11m-as3: odn 'A OZ:l/OZ:Z: B u9!sua1 Br-eq ua SBIDPtl.IlS:} SBf op aun BpB:> ap ::lÍBlUOW
J:}
B.IBd 'BpB1oqa¡ B1oq .rod SOUB:)!J:-lUlll
samr9p $ 9o't ap º!.IBfBS un ~.rpua1 pmo ¡a '(1::>) 01:-i~r OJlSJBW un Ul¡l.IBJ{dwa as ·soUB:>uaurn sJ.IBJ9P $ 98', op 01sB8 un B1:>ai<o1d as "Hm-aS3: ua sanuonnso
odn 'A OZ:I/OZ:Z: B u91sua1 afaq
SBf ap aun BpB:> ap af-e¡uom p B.IBd 'Bptuoqa¡ -e.roq .iod sotreouaure
samr9p $ go't ap O!.IBfBS un 1¡?.rpua1 ym:, p 'B.rqo ap a¡uap!sa.r un ~.IBaJdma
as
SBJ ap ª9!:)B~foJOWOH B[ tro BfBY::lS onb o¡ a pBplWlOJUO:> op S:lfBU:llBW sor oummn otnoo J:lTI:-ll cqap ~tll -GStl: odn 'A OZ I/OZZ B U9ISU;)l Bf-eq ua BIDPtl.IlS::l B'J ºBpan:,apB a1uaurn:>!11:>?l Á BpB:>!JIUBJd lUJlffiW BJ ap ua:>1rea.r as sofsqan sor onb BJBd 'rouom BlUJ!WBllJlJ Á apJl p 1¡?JBz1mn JS ·g¡u:>WfBfil:>tu1uo:, op!:>a¡q-e¡sa o¡ uoo .njdurno e_rauem -e¡sa ap arad 'so:i~1p9¡a SOUBJd SOJ ua op1:iaiqB¡sa o¡ B 1¡?n8a.r as fBUOSJad P 'soisod so¡ ap oun epa:> B sopeirodsuan UBJS arruonnsc B[ op aÍB¡uom p BJBd 'sosmoor sor lBU!PlOO:> aqap as