PROUD! Filmfestival '18

LesbianGayBiTransQueer Filmfestival

6.-13. OKT 2018

TAK TIL VORES SAMARBEJDSPARTNERE

26 OCT – 4 NOV 2018 MIXCOPENHAGEN.DK

VELKOMMEN I uge 40 og 41 slår vi atter dørene op til PROUD Filmfestival i Øst for Paradis, og vi har sat alle sejl ind for at sammensætte et program, der skal give jer de bedste filmoplevelser. I bliver præsenteret for en bred vifte af film fra hele verdenen, der portrætterer forskellige miljøer, tematikker og problemstillinger, og som alle har køn og seksualitet som fællesnævner.

Uanset hvilken filmtype du er, garanterer vi for, at der er noget for enhver smag, og forhåbentlig vil der være karakterer du kan spejle dig i, situationer du kan grine af eller problematikker du vil reflektere over.

I år er et særligt år for PROUD! Efter 5 år bag roret giver jeg nu roret videre til den nye styregruppe, som fra næste år bliver de bærende kræfter for festivalen. Dermed tages der hul på et nyt kapitel i PROUD! Filmfestivals historie.

Traditionen tro holder vi quiz på G Bar, hvor der er mulighed for at få fingrene i en masse lækre præmier. Vi gentager også succesen fra sidste år med budget- og studievenlige priser til vores kortfilmprogram, og du kan derfor sikre dig billet for den nette sum af 70 kr. inklusiv gratis filmsnacks.

Men nu; lad dig friste af årets program.

God fornøjelse!

Tine Kristensen Festivalleder

SIDE 3

INDHOLD LØRDAG 6/10 KL. 19 SIDE 6

FREAK SHOW med glitterdrinks

SØNDAG 7/10 KL. 19 SIDE 8

ANCHOR & HOPE med lakridspiber og sort kaffe MANDAG 8/10 KL. 19

SIDE 10

LESBIAN SHORTS inkl. filmsnacks TIRSDAG 9/10 KL. 19

SIDE 14

GAY SHORTS inkl. filmsnacks

ONSDAG 10/10 KL. 19 SIDE 19

FILMQUIZ med stakkevis af præmier på G Bar

TORSDAG 11/10 KL. 19 SIDE 20

GENDER SHORTS inkl. filmsnacks FREDAG 12/10 KL. 19

SIDE 24

MARIO

SIDE 26

WILD NIGHTS WITH EMILY med Dickinsons “black cake” LØRDAG 13/10 KL. 19

SIDE 30

RIOT med oplæg om LGBT-politiske plakater

PRAKTIKALITETER SIDE 35

Billetter, adresser, hashtags og andet smart

FREAK SHOW LØRDAG 6/10 KL. 19

Hvorfor være som alle andre når man kan være fabelagtigt anderledes? Billy Bloom synes, konformitet er kedeligt, og på trods af chikane fra medstuderende på sit gymnasium, er Billy fast besluttet på at være sig selv, unaset hvad alle andre omkring ham tænker.

Motiveret af ønsket om at forblive sit sande jeg og med hjælp fra tætte venner beslutter Billy sig for at stille op til ’homecoming queen’ for at vise sine mobbere, sit gymnasium, og resten af verden, at modgang gør dig stærkere.

Engelsk uden undertekster | Trudie Styler, 2017 | 95 min

Why be like everybody else when you can be fabulously different? Billy Bloom believes conformity is boring and despite harassment from other students at his high school, he is determined to be himself no matter what others think.

Motivated by his drive to be his true self and the support of close friends, Billy decides to run for homecoming queen to show the bullies, the entire high school and the rest of the world that adversity makes you stronger.

English without subtitles | Trudie Styler, 2017 | 95 min

SIDE 6

FREAK SHOW

EFTER FILMEN SERVERER VI GLITTERDRINKS AFTER THE FILM WE’LL SERVE GLITTER DRINKS

NOMINERET Teddy Award BEST FEATURE FILM

2018

SIDE 7

ANCHOR & HOPE SØNDAG 7/10 KL. 19 Eva og Kats ydmyge og frisindede boheme-livsstil i deres husbåd i London bliver vendt på hovedet, da Eva stiller Kat et ultimatum: hun vil have et barn. På samme tid besøger deres ven, Roger, dem fra Barcelona, og han indvilliger i at blive Kat og Evas donor. De tre venner begynder en rejse mod at starte en familie.

Engelsk uden undertekster | Carlos Marques-Marcet, 2017 | 113 min

ACHOR & HOPE

VINDER Gaudí Awards BEST FILM

2018

VINDER Seville Eu. Film Festival BEST FILM

2017

EFTER FILMEN ER DER LAKRIDSPIBER OG SORT KAFFE AFTER THE FILM WE’LL SERVE LIQUORICE PIPES AND BLACK COFFEE

SIDE 8

Eva and Kat’s humble, carefree, bohemian lifestyle on their London canal boat gets turned upside down when Eva presents Kat with an ultimatum: she wants a child. At the same time, their friend Roger is visiting from Barcelona and agrees to be Kat and Eva’s donor. The three friends set out on a journey to start a family.

English without subtitles | Carlos Marques-Marcet, 2017 | 113 min

SIDE 9

LESBIAN SHORTS MANDAG 8/10 KL. 19

KUN 70,-/BILLET INKL. GRATIS FILMSNACKS ONLY 70,-/TICKET INCL. FREE SNACKS

BRANNAN AND THE MONOSEXUALS: DOUBLE BOOKED

18 min

Brannan forsøger at navigere i datingverdenen som biseksuel. En aften bliver det for alvor kompliceret, da både Derek og Holly møder op til middag hos Brannan.

Brannan brings a whole new meaning to “double dating” when she inadvertently makes a date with two people for the same night.

Engelsk med engelske undertekster | English with English subtitles

MARGUERITE

19 min

Marguerite er en ældre kvinde, som dagligt får besøg af sygeplejersken Rachel. Da Marguerite bliver bekendt med Rachels homoseksualitet, får det Marguerite til at reflektere over et bekendtskab fra sin fortid.

An aging woman and her nurse develop a friendship that inspires her to unearth unacknowledged longing and thus help her make peace with her past.

Fransk med engelske undertekster | French with English subtitles SIDE 10

ERIN’S GUIDE TO KISSING GIRLS

ERIN’S GUIDE TO KISSING GIRLS

15 min

Filmen centrerer om 12-årige Erin, der sætter alle sejl ind for at invitere den seje pige Sydni til den årlige skolefest. Missionen om at gøre kur til Sydni bliver dog altoverskyggende, hvilket belaster relationen til Erins bedste veninde Liz, som begynder at føle sig tilsidesat.

Erin Hallard is a spunky, headstrong twelve year-old girl who is attempting to woo the coolest girl in school, Sydni Hunter. Erin’s plan is to ask Sydni to the annual spring fling with the help of her best friend and partner in crime, Liz Johnson. However, as Erin becomes wrapped up in her mission to get Sydni to go to the dance with her, it starts to put a strain on her friendship with Liz as Liz begins to feel less important in Erin’s life.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

MASKS

22 min

Den medicinstuderende Saba går på listefødder med sin seksualitet over for familien. En aften ændrer dette sig efter en dramatisk hændelse på en natklub.

SIDE 11

TV-Serien der tog verden med storm. ”Underholdende og rørende” JYLLANDS- POSTEN

”Så forbandet godt, at man skulle tro, det var løgn” BT

6. - 1 1 . N O V E M B E R SIDE 12

”Fremragende teaterversion” BERLINGSKE

A closeted medical student risks being outed to her family on the same evening a masked gunman opens fire at a gay nightclub.

Engelsk med engelske undertekster | English with English subtitles

OUTLINES

16 min

En teenagepige møder uventet sin fars escort og tilbringer aftenen med hende. Til trods for fordomme udvikler de to et bånd, da escorten opdager teenagepigens følelser for en anden pige og tilbyder sin hjælp.

A teenage girl unexpectedly spends an evening with her father’s hired escort. Despite an initial prejudice, a bond develops between them as the escort recognises the girl’s feelings towards a delivery girl and offers to help.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

OUTLINES

PUBLIKUMSPRIS Afgiv din stemme i biffen og vælg vinderen af PROUD! Filmfestivals publikumspris for bedste kortfilm. Så deltager du selv i konkurrencen om et partoutkort til PROUD! Filmfestival ’19

GAY SHORTS TIRSDAG 9/10 KL. 19

KUN 70,-/BILLET INKL. GRATIS FILMSNACKS ONLY 70,-/TICKET INCL. FREE SNACKS

LEROY

20 min

Leroy er en socialt akavet teenager fra det nordlige London. Efter morfarens død finder Leroy et efterladt kassettebånd, hvorefter han opdager en passion for dans.

Leroy is a socially awkward teenager from the northern part of London.

In the wake of the death of his grandfather, Leroy finds a mixtape leading him to discover a passion for dance.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

MEN DON’T WHISPER

22 min

”Hvad er en rigtig mand?” Dette spørgsmål bliver omdrejningspunktet i Men Don’t Whisper. I kølvandet på en salgskonference sætter bøsseparret Reese og Peyton spørgsmålstegn ved maskulinitetsbegrebet. De beslutter sig for at bevise deres maskulinitet over for hinanden ved at have sex med to kvindelige konferencedeltagere. Dette er dog nemmere sagt end gjort.

After being emasculated at a sales conference, gay couple Reese and Peyton decide the only way to regain their confidence and prove their masculinity is to sleep with some women. When they meet fellow conference attendees and pleasure seekers Beth and Dominique, it seems like a perfect match. Unfortunately sealing the deal is easier said than done.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles SIDE 14

LEROY

THE MESS HE MADE

SIDE 15

SKAI BLUE

17 min

Simon er en ung homoseksuel mand, der er flygtet fra sit hjemland Cameroon på grund af sin seksualitet. Han ender i Belgien, hvor han møder den ældre Tom på en dating-app. De to indleder et forhold, men Tom indser, at deres forhold vil have stor betydning for hans liv, hvilket sætter ham i et stort dilemma.

Simon, who has fled from Cameroon because of his sexuality, meets Simon on a dating app. They start a relationship, but Tom realizes that this relationship has a huge impact on his own life and he is now faced with a dilemma.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

PUBLIKUMSPRIS Afgiv din stemme i biffen og vælg vinderen af PROUD! Filmfestivals publikumspris for bedste kortfilm.

Så deltager du selv i konkurrencen om et partoutkort til PROUD! Filmfestival ’19

SIDE 16

PROJEKT BABY 24 MIN Bøsseparret Sebastian og Christian tager på date i håb om at finde en potentiel mor til deres regnbuebarn. Dette bliver mere udfordrende end som så, eftersom de fleste kvinder bare er ude efter deres sæd.

The gay couple Sebastian and Christian go on a date with a lesbian couple in their search of a mother to their rainbow child. However, finding the right match is not a walk in the park.

Dansk med engelske undertekster | Danish with English subtitles

THE MESS HE MADE 10 min En mand venter på resultatet af sin HIV test.

A man waits for the results of a rapid HIV test in a small-town strip mall.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

SKAI BLUE

SIDE 17

SEX MED KÆRESTEN? FLERE ORGASMER? SEX PÅ PrEP? MERE LYD PÅ?

QUICKY? LANGT FORSPIL? BJØRNE BOLLER BEDRE? GANG BANG? EN TUR I PARKEN? SEX MED KÆRESTEN? HELT SIKKERT MERE LÆDER? FLERE MÆND? SEX MED KONDOM? MERE SÆD? MERE GLIDECREME? FLERE KYS? DOGGY-PLAY? MERE KÆRLIGHED? MERE PIK? Sex på din måde? Helt Sikkert. aidsfondet.dk/heltsikkert MERE FLIRT? SIDE 18

FILMQUIZ ONSDAG 10/10 DØRENE ÅBNER KL. 19 QUIZZEN BEGYNDER KL. 19.30

Nu har du mulighed for at spille med hjernemusklerne og flexe din IQ, når PROUD! Filmfestival tænder op for årest store filmquiz på G Bar. Det overordnede tema er LGBT-film, men vi lover, at der er spørgsmål for alt og alle. Du har med andre ord rig mulighed for at gå hjem med favnen fuld af præmier, selvom du ikke har stakkevis af slidte VHSer med homofilm liggende hjemme under sengen.

Det er aldeles gratis at deltage, og I må være max. 3 personer på hvert hold. Elektroniske hjælpemidler er am strengsten verboten, og der vanker smæk, hvis ikke I følger quizmosters anvisninger.

Der vil blandt andet være præmier fra Musikhuset, G Bar, 7-eleven, Games, og Øst for Paradis.

Vi glæder os til at se jer!

CAMERA! LIGHTS!

ANSWER!

SIDE 19

THE THINGS THAT MAKE US

PRE-DRINK

SIDE 20

GENDER SHORTS TORSDAG 11/10 KL. 19

KUN 70,-/BILLET INKL. GRATIS FILMSNACKS ONLY 70,-/TICKET INCL. FREE SNACKS

SUNUNÚ: THE REVOLUTION OF LOVE

25 min

Den transkønnede Fernando Machado fangede verdenspressens opmærksomhed, da han annoncerede, at han var gravid med sin transkønnede kæreste Diane Rodriguez i Ecuador sidste år. I dokumentaren følger vi parret, som balancerer deres nye rolle som forældre med aktivisme for LGBT+ rettigheder.

Transgender dad, Fernando Machado, became an international news sensation when he announced he was pregnant with his trans girlfriend Diane Rodriguez in Ecuador - this is the love story of that family.

Spansk med engelske undertekster | Spanish with English subtitles

PRE-DRINK

23 min

Alexe er transkvinde og Carl er homoseksuel. De har været bedste venner i mange år, men en aften tager deres venskab en drejning, da de inden en bytur beslutter sig for at have sex.

Alexe is a trans woman and Carl is gay. They have been best friends forever but things take a turn when they decide to have sex a night before going out.

Fransk med engelske undertekster | Fransk med engelske subtitles SIDE 21

HAPPY BIRTDAY, MARSHA!

THE THINGS THAT MAKE US

3 min

The Things That Make Us giver indblik i to transpersoners liv og deres rejse mod at acceptere deres kroppe.

A film about two trans people and their journey to learning to love their bodies.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

JUCK [THRUST] 18 min Den kvindelige svenske dansegruppe JUCK fik deres gennembrud i 2013 med en video, der gik viralt verden over. Filmen er en hybrid mellem dokumentar, dans og fiktion og giver indblik i, hvordan kvinderne gennem deres dans og fremtræden udfordrer femininitet og skubber grænserne for, hvordan vi ser den på den kvindelige krop.

JUCK [THRUST] is a hybrid between documentary, dance and fiction. It depicts the all female dance group JUCK who made a name for themselves in 2013 with a video that became a viral hit. The word “JUCK” is Swedish for “HUMP” and their groundbreaking appearance pushed the boundaries for how we are used to seeing the female body. They provoke, inspire and break norms. The film poses the question: what is femininity?

Svensk med engelske undertekster | Swedish with English subtitles SIDE 22

HEADSPACE

4 min

Toiletbesøg, offentlig omklædning og frygten for outing kan fylde meget hos transpersoner. Headspace sætter fokus på nogle af disse problematikker og bekymringer, som transpersoner kan opleve i deres hverdag.

Headspace gives a rare and intimate glimpse into the trials and tribulations faced by trans folk on a daily basis.

Engelsk med engelske undertekster | English with English subtitles

HAPPY BIRTHDAY, MARSHA!

14 min

Happy Birthday Marsha, portrætterer den ikoniske transkønnede aktivist Marsha “Pay It No Mind” Johnson i timerne op til Stonewall Riots i 1969.

Happy Birthday, Marsha! commemorates Black trans activist and performer Marsha ”Pay It No Mind” Johnson and her role in instigating the 1969 anti-policing riots at the Stonewall Inn, a watershed event for the gay liberation movement.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

DANI BOI

6 min

Dani Boi er en non-binary ’dragtivist’, der bruger sin performance til at udfordre den binære kønsforståelse og gøre op med undertrykkende kønsnormer.

Dani Boi is a non-binary ’dragtivist who uses drag performance to challenge oppressing gender norms.

Engelsk med engelske undertekster | English with English subtitles

PUBLIKUMSPRIS Afgiv din stemme i biffen og vælg vinderen af PROUD! Filmfestivals publikumspris for bedste kortfilm. Så deltager du selv i konkurrencen om et partoutkort til PROUD! Filmfestival ’19

SIDE 23

MARIO

SIDE 24

MARIO FREDAG 12/10 KL. 19

INDEN FILMEN /BEFORE THE FILM Flotte fyre i sportstøj serverer iskolde Faxe Kondi til biografmørket og vi viser kortfilmen Lions in Waiting.

Sporty guys will serve you cold drinks to enjoy during the film and we show the short film Lions in Waiting.

For første gang i sit liv er Mario forelsket, i Leon, den nye fyr fra Tyskland.

Leon er også angriber, og spørgsmålet er: Hvem vil komme på klubbens førstehold? Men Mario vil ikke tænke over det. Han vil gerne føle Leon, dufte ham, være tæt på ham.

Dette går ikke ubemærket hen i klubben, og de første rygter spredes. Mario ser sin karriere som en professionel fodboldspiller i fare, men vil ikke miste Leon for noget i verden. Han må træffe en beslutning.

Tysk med engelske undertekster | Marcel Gisler, 2018 | 119 min

For the first time in his life, Mario is in love, with Leon, the new guy from Germany. Leon is a striker too, and the question is: Who will make it onto the first division team? But Mario does not want to think about that. He wants to feel Leon, smell him, be close to him.

This does not go unnoticed in the club and rumours start to spread. Mario sees his career as a professional football player in danger but does not want to lose Leon for anything in the world. He needs to make a decision.

German with English subtitles | Marcel Gisler, 2018 | 119 min

VINDER

VINDER

Swiss Film Prize

FilmOut San Diego

BEST ACTOR

BEST INT. FEATURE

2018

2018

SIDE 25

WILD NIGHTS WITH EMILY FREDAG 12/10 KL. 19 INDEN FILMEN /BEFORE THE FILM Dickinsons-ekspert Niels Kjær holder et lille oplæg.

Dickinson expert Niels Kjær will give a small talk.

NOMINERET

VINDER

VINDER

Edinburgh Film Festival

Sidewalk Film Festival

FilmOut San Diego

BEST FILM

AUDIENCE AWARD

BEST ACTRESS

2018

2018

2018

‘Wild Nights With Emily’ bringer den amerikanske poet Emily Dickinson ud af skabet som en lesbisk feministisk heltinde - i skarp kontrast til det herskende syn på hende som en sky, ensom gammeljomfru.

Filmen maler et vittigt og humoristisk portræt af en lidenskabelig forfatter, som havde et livslangt forhold til sin svigerinde, og som blev afvist af et kvindefjendsk litterært miljø, som først omfavnede hende efter Dicksinsons død.

Engelsk uden undertekster | Madeleine Olnek, 2018 | 84 min

‘Wild Nights With Emily’ brings American poet Emily Dickinson out of the closet as a lesbian feminist hero - in sharp contrast to the prevailing view of her as a shy, lonely spinster.

The film paints a witty and humorous portrait of a passionate writer who engaged in a lifelong affair with her sister-in-law, and was rejected by a misogynist literary establishment that would embrace her only after her death.

English without subtitles | Madeleine Olnek, 2018 | 84 min SIDE 26

WILD NIGHTS WITH EMILY

EFTER FILMEN SERVERER VI DICKINSONSK BLACK CAKE

AFTER THE FILM, WE’LL SERVE DICKINSONIAN BLACK CAKE

SIDE 27

Rose n

sgad

e

Mejlgad e

Kvindemuseet

Domkirk epladsen

sp

et or

ve t

Aarhus Teater en

ad

g ter

a Te

Skoleb akken

Domkirken Bi

Et museum om køn - Udstillinger - Café - Events

Museums Vi har brug for dig! are awesome because everyone shuts the fuck up Vis din støtte og bliv medlem af støtteforeningen. Prisen er 150,-/år. Tilmeld dig på lgbthusaarhus.dk

www.kvindemuseet.dk

lgbthusaarhus.dk

Mere end bare kvinder

www.kvindemuseet.dk

Sig, hvad du tænker og giv en hånd med. Hør mere og meld dig som frivillig på mail@lgbthusaarhus.dk www.lgbthusaarhus.dk facebook.com/lgbthus #lgbthusaarhus

SIDE 29

RIOT LØRDAG 13/10 KL. 19

INDEN FILMEN /BEFORE THE FILM Line Fogh fra Den Gamle By fortæller om LGBT-politiske plakater gennem tiderne.

Line Fogh from Den Gamle By will tell us about political LGBT posters through the ages.

Riot er en øjenåbnende og gribende dramatisering af historiske begivenheder, primært baseret på levede erfaringer fra 1970’ernes Australien, hvor homoseksualitet stadig var ulovligt.

I filmen møder vi de rivaliserende aktivistgrupper i Sydney: dem der ønskede at bekæmpe systemet, og dem der foretrak en mainstreamdialog.

De to samarbejdede om den første Sydney Mardi Gras gadefest i 1978, der trods brutalitet fra politiet plantede kimen til varige borgerrettighedsforandringer.

Engelsk uden undertekster | Jeffrey Walker, 2018 | 106 min

Riot is an eye-opening and thrilling dramatisation of historical events, based largely on the lived experiences from 1970s Australia, where homosexuality was still criminalized.

In the film, we meet the competing gay activist groups in Sydney: those who wished to combat the system and those who preferred a mainstream dialogue. The two collaborated on the first Sydney Mardi Gras street celebration in 1978, which despite police brutality planted the seeds of lasting changes in civil rights.

English without subtitles | Jeffrey Walker, 2018 | 106 min SIDE 30

RIOT

SIDE 31

SKOLEFILM TIRSDAG 9/10 KL. 10 TORSDAG 11/10 KL. 10

Som et særligt tilbud til Aarhus Kommunes skoler har PROUD! Filmfestival sammensat et film- og debatarrangement for 8. – 10. klasse.

I år viser vi to kortfilmsprogrammer; ét om kønsidentitet og ét om seksuel identitet. Læs mere om de to kortfilmsprogrammer herunder. Efter begge visninger vil der være mulighed for at stille spørgsmål om alt mellem himmel og jord, og vi har god erfaring med, at debatten er nede på jorden, hudløs ærlig og spændende.

Som lærer har du mulighed for at tage udgangspunkt i undervisningsmateriale udarbejdet specifikt som supplement til vores filmvisninger. De er rettet mod dansk-, samfundsfag-, historie og seksualundervisning og er udarbejdet af vores moderfestival, MIX Copenhagen, i samarbejde med konsulenter med speciale i køn i pædagogik. Disse må bruges frit og kan downloades på proud.dk Billetter koster 10,-/stk og kan bestilles ved at sende en mail til skolefilm@proud.dk BEMÆRK! Der er begrænset antal pladser.

Betaling for billetter refunderes ikke ved afbud.

SIDE 32

3 KORTFILM OM KØN BOY

TIRSDAG 9/10 KL. 10

16 min

I en dansk forstad forsøger Emil at springe ud som trans over for sin mor. I den forbindelse søger han støtte og hjælp fra sin storebror.

BROCKINGTON

8 min

Blake er trans og går i gymnasiet. Han fortæller om, hvilke udfordringer han har mødt i North Carolina, og hvordan det er at være anderledes end sine jævnaldrende.

TAKE YOUR PARTNERS

11 min

Ollie er ikke en helt almindelig 8-årig dreng, men hun vil heller aldrig blive den pige, som samfundet forventer hun skal være.

3 KORTFILM OM SEKSUALITET FREJA OG SOFIE

TORSDAG 5/10 KL. 10

14 min

Freja er vild med Sofie. På en hyttetur på med klassen finder de andre ud af, at Freja er til piger, og Sofie forsøger at lokke hende i en fælde.

SÅ SE MIG NU

27 min

Rania er lesbisk og muslim og er ved at flytte sammen med sin kæreste.

Hendes far ved det dog ikke og forsøger at gifte hende væk. Rania må nu tage et valg, om hun vil fortælle sin far sandheden eller risikere at miste sin kæreste.

SVANS

18 min

Bange for hvad omverden vil tro, gør Aksel sig skyld i en hadforbrydelse, da han bliver set med kæresten Alexander.

SIDE 33

Midtvejsstævnet 2018 DGI-huset Aarhus

lørdag d. 17. november fodboldipinsen.dk facebook.com/fodboldipinsen

Badminton Tid: Mandag kl. 17.30-19.30 Sted: Søndervangsskolen, 8260 Viby J

Svømning Tid: Tirsdag kl. 19.00-20.00 Sted: Gammelgaardsskolen, 8230 Åbyhøj

Løb Tid: Mandag og onsdag i lige uger kl. 18.00 Tirsdag og torsdag i ulige uger kl. 18.00 Sted: Mindeparken ved Marselisborg Slot

Fodbold (Kvinder) Tid: Onsdag kl. 17.00-18.30 Sted: Katrinebjergskolen, 8200 Aarhus N

Vandring Tid: Se vores hjemmeside eller Facebook Sted: Vandreture i Aarhus og omegn

SIDE 34

Beachvolley Tid: Onsdag kl. 17.00-19.00 Sted: Vesterengvej 26a, 8200 Aarhus N

PRAKTIKALITETER BILLETTER OG RABATKORT Billetter kan bestilles på proud.dk, paradisbio.dk eller ved at ringe til biografen på tlf. 8619 3122. Alle billetter koster 95,- med mindre andet er angivet.

ADRESSER Alle film vises i Øst for Paradis, Paradisgade 6-8, 8000 Aarhus C G Bar ligger i Skolegade 28, 8000 Aarhus C

YDERLIGERE INFO Kig forbi proud.dk for yderligere info, trailers o.l.

GIV OS TOMLEN OG DEN SLAGS Find os på Facebook: facebook.com/prouddk

#proud18

PRACTICALITIES TICKETS Tickets can be bought online at proud.dk, paradisbio.dk or by calling the cinema at 8619 3122. All tickets are 95,- unless otherwise stated.

ADDRESSES All films are screened at Øst for Paradis, Paradisgade 6-8, Aarhus C G Bar is located at Skolegade 28, 8000 Aarhus C

SIDE 35

Vi ses under regnbuen! d. 1. juni 2019

SIDE 36