PROUD! Filmfestival 2015

TASTE DIVERSITY

3.-10. oktober ‘15

proud.dk

LesbiGayBiTrans Filmfestival

SIDE 1

NYHED! 3 film for kun 200,Spar 55,Køb det i Øst for Paradis’ billetsalg Der skal betales tillæg for billetter til arrangementerne d. 3. og 10. oktober

rabat Vis din festivalbillet hos Misto is i M.P. Bruuns gade og få

10% rabat

FILMFESTIVAL PRICE

85,-

VELKOMMEN Et fantastisk, trofast publikum og gode sponsorer, har gjort, at vi igen i år er vokset i forhold til sidste år. Vi har flere film på programmet, flere undervisningstilbud samt ekstra meget fryns og lir til at pifte festivalugerne op med denne gang.

Som noget nyt kan du i år købe klippekort, der giver rabat, hvis du ser tre film i løbet af filmfestivalen. Programmet i år byder på noget for enhver smag og er spækket med prisvindende, rørende og sexede film. Yderligere disker vi op med fest, spændende oplæg, gratis is, koncert og en filmquiz, der byder på et overflødighedshorn af præmier. Så ærlig talt; vi glæder os! Og det håber vi også sådan du gør.

God fornøjelse!

Tine Kristensen Festivalleder

tak til vores samarbejdspartnere & Crowdfundere

Udkantsdamerne / Eventgruppen Tribaderne SIDE 3

indhold Lørdag 3/10 kl. 19 side 6

Opening Night KORTFILM inkl. to drinks og iiiskold fest på G Bar

SØNDAG 4/10 kl. 19 side 16

LIZ in september og gratis is fra Misto

MANDAG 5/10 kl. 19 side 18

margarita with a straw inkl. oplæg og Q&A med Sarah Glerup

tirsdag 6/10 kl. 19 side 20

my prairie home

onsdag 7/10 kl. 19 side 25

filmquiz med stakkevis af præmier på G Bar

torsdag 8/10 kl. 19 side 26

nasty baby chance KORTFILM

fredag 9/10 kl. 19 side 28

how to win at checkers (every time)

lørdag 10/10 kl. 19 side 32

dual ladylion Koncert og et glas vin PRAKtikaliteter

side 34

Billetter, adresser, hashtags og andet smart

opening night Lørdag 3/10 kl. 19.30 PRIS: 100,- | PRICE: 100,-

Kortfilm og fest for alle Vi sparker PROUD! Filmfestival ’15 i gang med et brag af en aften for alt og alle! Vi starter i Øst for Paradis, hvor vi har sammensat tre udsøgte kortfilmsprogrammer: Ét om herrerne, ét om damerne og ét om genderbenderne. Indholdet af kortfilmsprogrammerne kan du se på side 7-13.

Efter kortfilmene giver vi en håndøl at gå fra Øst for Paradis til G Bar på.

Når du ankommer til vores iiiskolde åbningsfest vanker der endnu et gratis glas. I løbet af aftenen vil der være gratis isshots hver gang klokken ringer og vi har hørt rygter om, at sneen muligvis giver sig til at falde ud på de små timer.

Shorts and a party for everyone PROUD! Filmfestival ’15 will kick off with an evening to remember for everyone! We begin at Øst for Paradis where we’ll serve you 3 different short film programmes; one for the gentlemen, one for the ladies and one for the gender benders. You can see the contents of the three short programmes on pages 7-13.

After the shorts we’ll serve you beer for the road and escort you to the party venue, G Bar. When you arrive at G Bar you’ll get another drink on the house. As the evening turns into night there’ll be free ice shots every time the bell rings and we’ve even heard rumours about snow falling.

SIDE 6

gay shorts ung mands dans | young man’s dance

12 min

Mattis føler sig overset af sin far og søger opmærksomhed hos sin mandlige danselærer. Mattis fremprovokerer en magtkamp, og da danselæreren desperat forsøger at sætte grænser, mister de begge kontrollen.

Mattis feels rejected by his dad and seeks attention from his male dancing teacher. Mattis induces a power struggle and when the dancing teacher desperately tries to set boundaries, they both loose control.

Dansk uden undertekster | Danish without subtitles

REEL

13 min

Robert og Victor er 15 år gamle og bedste venner. I morgen flytter Victor til en anden by med sine forældre. De to tilbringer deres sidste dag sammen og langsomt går det op for os, at der er mere mellem dem end venskab.

Robert and Victor is 15 years old and best friends. Tomorrow Victor will move from his hometown. They drag around, and does antics. Slowly, we understand that it’s more than friendship between them.

Svensk med engelske undertekster | Swedish with English subtitles

gorilla

13 min

Joel er på camping med sin kæreste, Sean. De leger en leg hvor Joel lukker øjnene og peger på et tilfældigt ord i en bog. Ordet er “gorilla”. Dagen efter dukker en mystisk kvinde op og Joel opdager ved en tilfældighed en uhyggelig gorillamaske i hendes taske.

On a camping trip with his new boyfriend, Joel questions when the universe will end. His boyfriend, Sean, plays a game, having Joel close his eyes and pick a random word from a book as his answer. The word is ’gorilla’.

The next day, a mysterious woman arrives at their secluded campsite and Joel comes across a sinister gorilla mask in her bag.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

SIDE 7

En eftermiddag

stockholm daybreak

SIDE 8

En eftermiddag | an afternoon

8 min

Mathias og Frederik er på vej hjem fra skole. De er gode venner, men for Mathias er der mere end venskab på spil. Er Mathias klar til at tage det første skridt?

Mathias and Frederik hang out after school. But does Mathias have the courage to tell his friend how he really feels?

Dansk med engelske undertekster | Danish with English subtitles

stockholm daybreak

7 min

To kammerater er på vej hjem fra en nat ude i Stockholm. Men Axel undrer sig over hvorfor Love tager med ham hjem, når han kunne have mødtes med Stina i stedet.

At the break of dawn, two adolescent boys start to see each other in a whole new light.

Svensk med engelske undertekster | Swedish with English subtitles

HOLE

12 min

En stædig mand nægter at lade sit handikap komme i vejen for lidt sjov i gaden. Men lidt hjælp må der til.

A determined man refuses to let disability get in the way of a good time, but needs to call in a favour.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

thirst

10 min

To venner på vandretur i ørkenen. I den nøgne natur, gør noget, der ligger gemt i deres venskab, sig til kende.

On an intense desert hike, two buddies get hot and bothered when one of them seems to willfully lose their water and their way, intent on pushing their friendship to a new level.

Hebraisk med engelske undertekster | Hebrew with English subtitles

SIDE 9

lesbian shorts annalyn

32 min

Agnes er ikke tilfreds med sit liv. Hendes forhold til sin enlige far og sin dominerende kæreste holder hende fast. Men da faderen introducerer sin nye kone, Annalyn, ændrer alt sig.

Agnes is not satisfied with her life. She wants a change, but her relationship with her single parent father and dominant girlfriend inhibit her to do something about it. When the father introduces his new wife, Annalyn, everything changes.

Svensk med engelske undertekster | Swedish with English subtitles

moonlight

13 min

Lara er under husarrest. Hun lever et ensomt liv, fanget i sit hjem af den elektroniske ankellænke. Hendes dage er en tåge af rødvin, isolation og fortrydelse. Men måske kan naboen Kate få Laras dage til at se lidt lysere ud.

Lara is under house arrest. She leads a lonely life trapped inside her home by her ankle monitor. She has created a world for herself of red wine, isolation, and regret. Her neighbor, Kate, sheds some light on Lara’s bleak outlook.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

only for forever

15 min

Marlee er desperat efter at komme ud af byen og stjæler en ensom models taske. I stedet for at stikke af med pengene vender hun tilbage til gerningsstedet og opdager, at modellen måske kan blive noget ganske særligt for hende.

A thief and a model are brought together by chance. They realize that they are soul mates, but must discover if love is enough for forever.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

SIDE 10

only for forever

siren

22 min

En kvindes mundane liv vendes på hovedet, da hun møder en sensuel, ældre spansk kvinde, der er på gennemrejse i den søvnige engelske by, hun bor i.

A young woman’s mundane life is turned upside down when she meets a sensuous older Spanish woman, who is passing through the sleepy English coastal town she lives in.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

hide your eyes

12 min

Fold din hænder foran øjnene, åben dit hjerte og lad kærligheden være blind.

Fold your hands, hide your eyes. Open your heart and let love be blind.

Dansk/svensk med engelske undertekster | Danish/Swedish with English subtitles

SIDE 11

gender shorts boy

16 min

16-årige Emilie føler, at hun er født i den forkerte krop. Indeni er hun nemlig en dreng. Moderen fornemmer at noget er på færde, men gør sit bedste for at ignorere det. Indtil en dag, da det bliver for meget for Emilie.

16-year-old Emilie has always been a boy inside. His big struggle in life is that his mother wants Emilie to be a girl and cannot accept the way Emilie feels. At an Easter lunch Emilie decides to do something drastic.

Dansk med engelske undertekster | Danish with English subtitles

brace

25 min

Første gang han er i byen i London, møder Adam den mystiske Rocky.

Efterhånden som de kommer tættere på hinanden, bliver Rocky mere og mere ivrig efter at dele en hemmelighed som Adam ikke er klar til at høre.

On his first foray out onto London’s gay scene, Adam meets Rocky, a handsome and mysterious drifter. As the pair become closer, Rocky seems eager to reveal a secret that Adam is not ready to hear.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

BEYOND THE MIRROR’S GAZE

4 min

Et par bytter øjne, kønsdele og ansigtstræk mens de lærer hinanden og sig selv at kende. Animeret og uden tale.

Exchanging their eyes, genitalia, and facial features, a couple gets to know themselves and each other in this playful animation. No speech.

THE DANCER AND THE CROW

5 min

Den vi er udenpå, stemmer ikke altid overens med den vi er indeni. Da en mand kigger nærmere efter i spejlet opdager han en skønhed, han har holdt skjult for verden. Animeret og uden tale.

When one man takes a closer look at his inner self, he discovers the beauty he has been hiding from the world. Animated without speech.

SIDE 12

jellyfish

11 min

Den 14-årige familieforsørger Danica forelsker sig i Riya, en mystisk transkvinde, der dukker op i byen en dag. Men det hele kompliceres yderligere da Danica finder ud af, at det i virkeligheden er hendes far Riya er efter.

Danica, a fourteen year-old fisherwoman and breadwinner for her family, tastes first love with Riya – a mysterious transgender woman who arrives in the village one day. However, Danica’s desire becomes complicated when she soon discovers that it is her father who Riya really wants.

Filipinsk med engelske undertekster | Philipino with English subtitles

wannabe

12 min

Da Sofias mor dør bliver Sofia tvunget til at vende tilbage til sit barndomshjem og stå ansigt til ansigt med sin far; kvinden hun aldrig har kendt.

On the day of her mother’s death, Sofia must return to her family home and finally face her estranged father: the woman she never knew.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

jo

6 min

En pre-op transmand kæmper med sin kvindelig krop, da han skal til læge for at få foretaget sin første celleskrab.

A pre-op transgendered man struggleswith with his female body parts when he goes to the doctor for his first pap smear.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles

ROXANNE

14 min

En barsk og isoleret transkvinde, der arbejder som prostitueret, møder en forladt ung pige og der skabes et uventet bånd.

A cold and isolated transgender sex worker bonds with an abandoned young girl, and her life changes forever.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles SIDE 13

KVIKTEST for HIV OG SYFILIS + RÅDGIVNING • Gratis og anonymt • Få svar med det samme • Til mænd, der har sex med mænd, og • Til etniske minoriteter • Åbent torsdage kl. 16-18 - eller efter aftale - i Østergade 9, 4. sal, Aarhus C • Kom ind fra gaden eller bestil tid på tlf. 88 33 56 99 • Læs mere på aidsfondet.dk

lavet Al vores mælkeis er. på økologisk mælk mælk!

Vi har også is UDEN

1 2 3

Produceret lokalt! s Al vores is frisklaveen. dagligt her i butikk M.P. Bruunsgade 60

E 179

E 102

E 102

LAKTOSE

4

FRI

stige Vores is er uden kun farvestoffer. tåler?

Er der noget du ikkemælk Vi har også is uden ker og is uden tilsat suk ®

Kaffe

Laktosefri

www.misto.dk

gi tenfri SmooSuptherfoiesodGluNødderØkolo

M.P. Brunsgade 60

3fisk reklamebureau

e t s i d s e b . . n . e d r e v a l o t s i M t a l i t e d n u r g 4

liz in september søndag 4/10 kl. 19

Da Evas bil bryder sammen, søger hun tilflugt på et feriested ved vandet, der viser sig at være en lesbisk koloni. For kvindebedåreren Liz, spillet af Latinamerikas første åbent lesbiske model, Patricia Velasquez, er Evas ankomst forfriskende, og hurtigt vædder venindegruppen om, hvor længe det vil tage Liz at forføre den nye smukke gæst.

Liz igangsætter sin kurtisering, og de to kvinders liv vikles gravist tættere sammen. Filmen er rørende sensuel og blander på smuk vis den opløftende samhørighed med en mere eksistentiel tematik. Et veldrejet drama med både grin og gråd.

Spansk med danske undertekster | Fina Torres, 2015 | 100 min

When Eva’s car breaks down, she seeks refuge in a seaside resort, which turns out to be a lesbian colony. For the womanizer Liz, played by Latin America’s first openly lesbian model Patricia Velasquez, Eva’s arrival is a welcome distraction and soon the friends wager how long it will take Liz to seduce the attractive newcomer.

As each day passes, the seduction continues, and both women suddenly find themselves unintentionally entangled. The film is touchingly sensual and mixes the uplifting cohesion with a more existential theme. A well executed drama with both laughter and tears.

Spanish with Danish subtitles | Fina Torres, 2015 | 100 min

SIDE 16

Efter filmen er der gratis is after the film there’s free ice cream

SIDE 17

Vinder Frameline AUDIENCE AWARD

2015

Vinder Toronto International Film Festival netpac AWARD

2014

sarah glerup

oplæg og q&a med sarah glerup Den lesbiske, venstreradikale storesøsterhumanistnørdede politiker med muskelsvind, Sarah Glerup, lægger op til filmen og taler om seksualitet og handikap under Q&A efterfølgende.

Q&a with sarah glerup The lesbian politician, Sarah Glerup, has muscular dystrophy and will talk to us about sexuality and handicap during Q&A after the film.

How do you impress a political activist caught in a cloud of teargas?

Scoop her up in your electric wheelchair, and wheelspin her to safety.

Laila is a rebellious and flirtatious lyricist and chess player who has cerebral palsy. Having left India to study in New York she balances exploring her sexuality and independence in a city that seems to constantly juggle between being overly-sensitive and utterly insensitive to the lives of differently-abled people.

English and Hindi with English subtitles | Shonali Bose, 2014 | 100 min Q&A will be in Danish

SIDE 18

margarita with a straw mandag 5/10 kl. 19

margarita, with a straw

Hvordan imponerer man en politisk aktivist, der er fanget I en sky af tåregas?

Man speeder op i sin elektriske kørestol og kører direkte mod hende, foretager en elegant opsamling og drøner i sikkerhed.

Laila er en rebelsk og flirtende ung sangskriver og skakspiller, der er spastisk lammet. Hun er flyttet fra Indien til New York for at studere og udforske sin uafhængighed og seksualitet, i en storby, der svinger mellem overbærende sensitivitet og ufølsomhed overfor hendes handikap.

Engelsk og hindi med engelske undertekster | Shonali Bose, 2014 | 100 min

SIDE 19

my prairie home tirsdag 6/10 kl. 19

I denne dokumentar-musical tager singer-songwriteren Rae Spoon os med på en legende, meditativ og til tider melankolsk rejse.

Med Canadas majestætiske landskab, diners, brændende biler og busstationer som baggrund får vi et indblik i Spoons liv og kunstneriske proces, mens han synger os gennem både sin egen og sine sanges historie og tilblivelse.

My Prairie Home handler om at skabe sit eget liv, som musiker og som transperson. Denne drømmende, unikke og queer film er med sin særlige blanding af rejsedagbog, dokumentar, musikvideo, magisk realisme og koncertfilm, for alle, der nogensinde har følt sig anderledes.

Engelsk uden undertekster | Chelsea McMullan, 2013 | 76 min

In this documentary-musical indie singer Rae Spoon takes us on a playful, meditative and at times melancholic journey. Set against majestic images of the infinite expanses of the Canadian Prairies, Spoon sweetly croons us through his queer and musical coming of age.

Audiences are offered a glimpse into Spoon’s life and artistic process, as they return to the places where many of the film’s songs were written and composed.

My Prairie Home is a meditation on home and belonging made from a fine blend of travelogue, documentary, music video, magical realism and live concert footage, shot against a backdrop of diners, burnt out cars, Greyhound bus stations and giant model dinosaurs. This dreamy, odd, queer film is one for anyone who’s ever felt out of place.

English without subtitles | Chelsea McMullan, 2013 | 76 min

SIDE 20

Vinder

Vinder

Milan Lesbian and Gay Film Festival

Vancouver Film Critics Circle

best documentary

best documentary

2014

2014

SIDE 21

KONCERT

Anne Linnet inkl. gratis pausedrink

5. NOvEMbER 2015

bAllET

SHOw

Sylfiden

Crazy Christmas Cabaret

inkl. gratis pausedrink

22. jANuAR 2016

inkl. gratis pausedrink

15. jANuAR 2016

Homoparnasset er et kulturelt netværk i Aarhus for bøsser, lesbiske, biseksuelle og transpersoner. I samarbejde med Musikhuset Aarhus tilbyder vi i efterået 2015 og vinteren 2016 flere lGbT-relevante oplevelser med rabat eller lidt ekstra tilbehør.

KONCERT

Queen Machine inkl. gratis pausedrink

5. DECEMbER 2015

BILLETBESTILLING: HOMOPARNASSET.DK

SIDE 24

filmquiz onsdag 7/10 dørene åbner kl. 19 quizzen begynder kl. 19.30

Nu har du mulighed for at spille med hjernemusklerne og flex din IQ når PROUD! Filmfestival tænder op for den nye store filmquiz på G Bar. Det overordnede tema er LGBT-film, men vi lover, at der er spørgsmål for alt og alle. Du har med andre ord rig mulighed for at gøre gå hjem med favnen fuld af præmier, selvom du ikke har stakkevis af slidte VHSer med homofilm liggende hjemme under sengen.

Det er aldeles gratis at deltage og I må være max. 3 personer på hvert hold. Elektroniske hjælpemidler er am strengsten verboten og der vanker smæk, hvis ikke I følger quizmosters anvisninger.

Der vil blandt andet være præmier fra Misto, Salon Vision, Reel Pictures, Memphis Roadhouse, Marens Blog og Games.

Vi glæder os til at se jer!

SIDE 25

nasty baby

INDEN FILMEN VISER VI ...

Chance

15 min

Trevors liv er blevet tomt og ensomt. Et tilfældigt møde med en mystisk i parken bringer glæden tilbage i hans liv.

Trevor’s life has become a void. A chance encounter in the park with a mysterious stranger reawakens him.

Engelsk uden undertekster | English without subtitles | 16 min

chance

SIDE 26

nasty baby

AN PRO BE U F A D! LER

torsdag 8/10 kl. 19

Det er betstemt ikke uden grund, at dette drama blev kåret til årets bedste LGBT-spillefilm ved årets Berlinale, for det er en på én gang meget charmerende og samtidigt overraskende fortælling.

Parret Freddy og Mo forsøger at få et barn med deres bedste veninde Polly (spillet af den komikeren Kristen Wiig) men det, der starter som en hip, let og quirky historie om livets store valg, tager pludselig en uforudseelig og dyster drejning. Nasty Baby har både humor og varme, samtidigt med at den provokerer sit publikum gennem sin aktivering af atypiske narrative greb.

Engelsk uden undertekster | Sebastian Silva, 2015 | 100 min

It is with good reason that this drama won for being the best LGBT feature film at this years Berlinale; it is indeed both a very charming and an extremely surprising story.

Freddy and Mo are a gay couple who are trying for a baby with their best friend Polly (played by celebrated comedienne Kristen Wiig.) But what starts as a hip, quirky and upliftning portrayal about the big choices in life, takes an unexpected turn as the story unfolds. Nasty Baby is a film with both humor and wit, while at the same time it is also provoking and challenging through its application of atypical narrative codes.

English without subtitles | Sebastian Silva, 2015 | 100 min

Vinder Berlin International Film Festival teddy jury award

2015

SIDE 27

how to win at checkers (every time) fredag 9/10 kl. 19

For at vinde i dam, skal man lære at rykke sine brikker rigtigt! I denne thailandske coming-of-age film møder vi den 11-årige Oat, der forguder sin storebror Ek og vil følge ham overalt. Familie, kærlighed, klasse og tab er emner som står for skud i historien om to brødre.

Symbolsk starter filmens fortællestil naivt men udvikler sig med vores hovedkarakter, fra den barnlige uskyld til livets barske realiteter. Som filmen skrider frem lærer Ek nemlig Oat at flytte de rigtige brikker, men i takt med at Oak bliver dygtigere til spillet, begynder han også at se verden som den virkelig er.

Thai og engelsk med engelske undertekster | Josh Kim, 2015 | 80 min

To Win in checkers, you must first learn to play the game! In this comingof-age film from Thailand we meet Oat who idolises his big brother Ek. Family, love, class and loss are at the center of attention in the story of two brothers.

The film starts out rather naive, but it soon develops with our main character, from childic innocence to portrait life’s harsh realities. Cause as Ek is teaching Oat how to move the right pieces in checkers and Oat gets better at playing the game, he also begins to view the world as it really is. And maybe winning isn’t all that great!

Thai and English with English subtitles | Josh Kim, 2015 | 80 min

SIDE 28

Vinder FilmOUT San Diego Best Int. FEATURE

2015

Efter filmen er der åbent hus for alle (uanset køn) på valhal after the film everyone (both men and women) are welcome at valhal

gratis | free Vis din billet fra How to Win at Checkers hos Aarhus Brætspilscafe og få en dags gratis spilleje.

Show your ticket to How to Win at Checkers at Aarhus Brætspilscafe and get one day’s free board game rental.

SIDE 29

Behandling Supervision Undervisning

Psykologhuset Kognitivt Fokus Ă˜strevej 32 8210 Aarhus V SIDE 30

www.pfk.name

VISION Of Denmark Frisør Michael Skov Rosensgade 34 8000 Aarhus C 86 12 34 03 salon-vision.dk

SIDE 31

dual

ladylion

SIDE 32

dual + ladylion koncert lørdag 10/10 kl. 19 PRIS: 100,- | PRICE: 100,-

På grund af dårligt vejr bliver et fly fra Danmark nødt til at mellemlande i Slovenien, og to kvinder fra hver sit land mødes tilfældigt i lufthavnen.

Det bliver starten på en nat, hvor de to kvinder langsomt bliver klogere på sig selv og hinanden, alt imens en forelskelse spirer frem. De har begge brug for hinanden, men en af dem gemmer på en hemmelighed.

Slovensk, engelsk og dansk med engelske undertekster | Nejc Gazvoda, 2014 | 102 min

Due to a weather problem a plane from Denmark is forced to land at the Slovene airport. Amongst the passengers, being taken to a hotel in Ljubljana, is a quiet, beautiful young Danish girl Iben.

This is how she meets Tina who drives a shuttle as a summer job. They both need each other, but are very careful because one of them is hiding a secret.

Slovinian, English and Danish with English subtitle | Nejc Gazvoda, 2014 | 102 min

koncert med ladylion Efter filmen giver vi et glas vin og inviterer tilbage ind i biografmørket til en intimkoncert med Ladylion. Bag navnet Ladylion finder man den århusianske sangskriver, Randi Løvendahl, hvis musikalske univers på nostalgisk vis trækker tråde tilbage til 70’ernes Fleetwood Mac men også til den nyere amerikanske indiefolk scene.

ladylion concert After the film we’ll serve a glass of wine and invite you to enjoy enjoy an intimate concert with the singer/songwriter Ladylion.

SIDE 33

praktikaliteter Billetter og rabatkort Billetter kan bestilles på proud.dk, paradisbio.dk eller ved at ringe til biografen på tlf. 8619 3122. Rabatkort kan kun købes og anvendes i biografens billetsalg.

Alle billetter koster 85,- med mindre andet er angivet.

adresser Alle film vises i Øst for Paradis, Paradisgade 6-8, 8000 Aarhus C G Bar ligger i Skolegade 28, 8000 Aarhus C Valhal findes Østbanetorvet 8, 8000 Aarhus C

yderligere info Kig forbi proud.dk for yderligere info, trailers o.l.

Giv oS tomlen og den slags Find os på Facebook: facebook.com/prouddk

Instagram: @proud_dk

Twitter: @proud_dk

#proudfilm15

prakticalities tickets and discount cards Tickets can be bought online at proud.dk, paradisbio.dk or by calling the cinema at 8619 3122. Discount cards can only be bought and used directly at the cinemas ticket booth. All tickets are 85,- unless otherwise stated.

addresses All film are screened at Øst for Paradis, Paradisgade 6-8, Aarhus C G Bar is located at Skolegade 28, 8000 Aarhus C Valhal can be found at Østbanetorvet 8, 8000 Aarhus C SIDE 34

WWW.DANISHDLITE.DK Danish D-lite

Sportsforening

Badminton

Svømning

Løb

Fodbold Kvinder

Tid: Mandag kl. 17:30-20:00 Sted:Søndervangskolen, Søndervangs Alle 40, 8260 Viby J

Tid: Tirsdag kl. 19:00-20:00 Sted: Frydenlundsskolen, Høgevej 25, 8201 Aarhus V

Tid: Mandag og onsdag i lige uger kl. 18:00 Tirsdag og torsdag i ulige uger kl. 18:00 Sted: Mindeparken ved Marselisborg Slot

Squash

Tid: Onsdag kl. 17:00-18:30 Sted: Katrinebjergskolen, 8200 Århus N

Fodbold Herre

Tid: Søndag kl. 13:00-15:00 (ændringer kan forekomme) Sted: Egå Squash Center - Gåseagervej 12, 8250 Egå

Sted: Katrinebjergskolen, 8200 Århus N Start: Efterår 2015

Midtvejsstævnet 2015 DGI-huset Aarhus

lørdag d. 14. november fodboldipinsen.dk facebook.com/fodboldipinsen SIDE 35

4. juni ‘16 aarhuspride.dk

SIDE 36