Promotie Westerwolde magazine 2020 by Zo Groningen

PAGINAâ&#x20AC;&#x2122;S

GRATIS MAGAZINE

net zo gevarieerd als Westerwolde zelf

Westerwolde Genieten met een grote G

EMDEN

GRONINGEN LEER LEEUWARDEN PAPENBURG ASSEN

EMMEN

westerwolde.groningen.nl

MEPPEN

Speerpunten & Uitgelicht SPEERPUNT WESTERWOLDE

P.6

Wandelen UITGELICHTE LOCATIE

Museum Klooster Ter Apel

UITGELICHT EVENEMENT

P.14

Vesting Bourtange

P.14

 Magisch Samhain

P.18

Middeleeuws Ter Apel

Fietsen

P.12



P.16

Museumspoorlijn STAR

P.14

Slag om Bourtange

P.20

Westerwolde Wandelweekend

P.10

P.14

Vesting Spectaculum

P.25

P.22

Westerwolde Rijgt

Schilders festival Montmartre

SPEERPUNT WESTERWOLDE

Inhoudsopgave

UITGELICHTE LOCATIE

UITGELICHT EVENEMENT





SPEERPUNTEN & UITGELICHT De speerpunten en uitgelichte locaties + evenementen van Westerwolde herkent u aan deze logo’s en de gele streep.

PAGINA

2 SPEERPUNTEN 3 INHOUD 4, 5 ONTDEK WESTERWOLDE 6, 7 KOM WANDELEN 8, 9 LANGE AFSTANDSWANDELINGEN 10, 11 FIETSEN 12, 13 KLOOSTER TER APEL 14, 15 VESTING BOURTANGE 16, 17 MUSEUMSPOORLIJN STAR 18, 19 MIDDELEEUWS TER APEL 20, 21 WESTERWOLDE WANDELWEEKEND 22, 23 WESTERWOLDE RIJGT 24, 25 KUNSTEVENEMENTEN 26, 27 LANDSCHAP 28, 29 KERKEN, TORENS EN MOLENS 30 VAREN EN KANOËN 31 VISSEN 32, 33 GROEPSUITJES 34, 35 MET KINDEREN OP AVONTUUR 36, 37 KUNSTROUTE STADSKANAAL 38 MOUNTAINBIKEN 39,42 36 WANDELROUTES 40, 41 ROUTEKAART 43 SPORTIEF WESTERWOLDE 44, 45 KONIKPAARDEN 46, 47 VAKANTIE IN WESTERWOLDE 48, 49, 50 RIJKE HISTORIE 51 CITTASLOW 53 GLUREN BIJ DE BUREN 54 t/m 67 DEELNEMERS PROMOTIE WESTERWOLDE 68, 69 EVENEMENTEN 2020 71 t/m 76 TOERISTISCH ABC 77 TOERIST INFO PUNTEN & COLOFON

ZIET U DEZE STROOK IN HET MAGAZINE?  wandelen/westerwolde-wandelweekend Dan verwijzen we je naar de website voor meer informatie. Type de tekst in de zwarte balk achter: www.westerwolde.groningen.nl/

Volg Westerwolde op

 DAN WEET JE ALTIJD WAT ER TE DOEN IS

ALTIJD OP DE HOOGTE Westerwolde is een prachtig gebied waar regelmatig leuke activiteiten en evenementen worden georganiseerd. Er is ook regelmatig nieuws te melden, er worden nieuwe arrangementen ontwikkeld en nog veel meer. Wil je eenvoudig en snel op de hoogte blijven van het laatste nieuws, leuke uittips etc.? Meldt je dan direct aan voor onze nieuwsbrief via westerwolde.groningen.nl/ww-nieuwsbrief

GROEPSACCOMMODATIE P.37

Of je nu met collega's, vereniging, familie, vrienden of school naar Westerwolde komt, er is altijd een geschikte groepsaccommodatie te vinden. Gezellig met z'n allen op de slaapzaal, groepskamperen of liever allemaal een eigen hotelkamer met eigen sanitair? Aan jou de keuze!

Groepsuitjes

ONTDEK WESTERWOLDE

Ontdek

Westerwolde Westerwolde is een uniek gebied in het zuidoosten van Groningen. Een charmant gebied met een afwisselend landschap; heidevelden, beekdalen, oude bossen, verscholen vennen en moerassen, vriendelijke dorpjes. Een prachtig decor om van alles te zien, doen en beleven. Dit magazine biedt je een uitgebreid overzicht van accommodaties, restaurants, uitstapjes en evenementen in de regio. Ideaal om je verblijf of dagje uit in Charmant Westerwolde te plannen!Â

ONTDEK WESTERWOLDE

“

Welkom in Westerwolde Welkom in Westerwolde! Namens Promotie Westerwolde en al haar deelnemers, supporters, evenals de gemeenten Westerwolde en Stadskanaal: bijzonder hartelijk welkom in onze boeiende, veelzijdige regio. Westerwolde is verrassend, eigenzinnig, gastvrij. Of je nu wilt wandelen, fietsen, een sportieve vakantie wilt. Of je wilt onthaasten, van de natuur wilt genieten, meer geïnteresseerd bent in de cultuurhistorie van het gebied waar Nederland is ontstaan. Of je nu een actieve familievakantie zoekt of juist niet. Of je nu liever een van de vele attracties bezoekt of de rust op zoekt. Of je gewoon lekker wilt eten en wilt genieten van de vele streekproducten in de regio. Of je van afwisseling houdt en gewoon van alles wat wilt! Het gastvrije Westerwolde is een ware ontdekkingsreis voor iedereen. Neem de tijd en ontdek Westerwolde. Laat je inspireren door dit magazine als startpunt voor je verblijf in de regio waar Willem van Oranje de vesting Bourtange bouwde en waar de opstand tegen Philip II van Spanje is beraamd in Burcht Wedde. Waar een eeuwenoud kruisherenklooster voor jong en oud gaat leven en waar de oude stoomlocomotieven al puffend hun verhaal vertellen. Waar je heerlijk kunt winkelen en genieten in bijvoorbeeld Stadskanaal en waar bos, beekjes en natuur hand in hand gaan met de rijke historie van het Veenkoloniaal gebied. Laat je meevoeren door Westerwolde. Voel, beleef en proef de diversiteit van deze regio. Hier is het genieten met een grote ‘G’! Bianca Kruize Voorzitter Promotie Westerwolde

”

WANDELEN

Kom wandelen

in het wandelgebied van het Noorden Het best bewaarde geheim van Nederland, dat is Westerwolde. Een schitterend natuurgebied om te voet te ontdekken. Je raakt hier nooit uitgekeken. Elk seizoen heeft haar eigen schoonheden. Westerwolde nodigt uit om te wandelen langs de mooiste beekdalen van Europa, verrassende landschappen, sfeervolle dorpen, historische gebouwen en door middeleeuwse bossen. Het natuurgebied is niet voor niets een Nationaal Cultuurhistorisch landschap en hèt wandelgebied van het Noorden!  wandelen/wandelroutes

RUIM 36 WANDELROUTES Stichting Wandelen in Westerwolde heeft 36 wandelroutes uitgezet in Westerwolde. De routes variëren van 3 kilometer tot 20 kilometer. Al wandelend voeren de routes je langs prachtige plekken en maak je kennis met de betoverende natuur van Westerwolde. Alle wandelroutes zijn via de website Westerwolde.groningen.nl te verkrijgen. In de routebeschrijvingen staat tevens de historie van het betreffende wandelgebied beknopt omschreven. De wandelkaarten zijn gratis af te halen bij Tourist Info-punten. Daarnaast zijn de routes ook beschikbaar voor GPS en smartphones.

WANDELEN

op Downloadssite! onze web

Kies je ideale wandelroute 36 gevarieerde 3 tot 16 km

GRATIS WANDELKAART WANDEL COACH Wekelijks trekken de wandelcoaches eropuit om jou de mooiste plekken in Westerwolde te laten ontdekken. Je komt ogen en oren tekort. Ze vertellen je tijdens het wandelen alle ‘ins and outs’ over het natuurgebied. Daarnaast kom je alles te weten over de eeuwenoude historie van deze prachtige omgeving. Deelname aan de wandeling staat dan ook garant voor een gezellige en onvergetelijke woensdagochtend.

MEE WANDELEN? Stuur een e-mail naar info@uwwandelcoach.nl of bel naar 06-15027999.

De wandelkaart "Westerwolde Struinen Langs De Aa’s" is gratis af te halen bij de Tourist Info-punten. Kijk voor een Tourist Info-punt bij jou in de buurt op pagina 82.

JE VINDT DE VOLLEDIGE WANDELPLANNING OP

BLZ. 72

WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT

SPEERPUNT WESTERWOLDE

OLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WEST

L A N G E A F S TA N D S W A N D E L I N G E N

SPEERPUNT WESTERWOLDE

Heerlijk lang Wandelen Wandelen door Westerwolde is één grote ontdekkingsreis. Tijdens je tocht hoor je de natuur en af en toe haar stilte. In dit natuurgebied met haar prachtige beekdalen, glooiend landschap, heide velden, vennetjes, eeuwenoude bossen, sfeervolle dorpen en historische gebouwen kijk je je ogen uit. Wandelen is hier genieten met een grote ‘G’.

UITGELICHT EVENEMENT



WANDELWEEKEND WESTERWOLDE

BLZ. 20

JUNI

20-21

L A N G E A F S TA N D S W A N D E L I N G E N

ngs a l n e l e d n Wa door de en elen van pronkjuowningen Gr

WESTERWOLDEPAD Het Westerwoldepad voert je van Ter Apel naar Wedderbergen. Een wandelroute van meer dan 80 kilometer dwars door het prachtige landschap van Westerwolde. Het pad volgt de stroomdalen van de Ruiten Aa en de Westerwoldse Aa. Als je hier een tijdje stil blijft staan, zie je wellicht een ijsvogel voorbij vliegen of een zilverreiger aan de waterkant zitten. Ook de otter en de bever hebben het gebied ontdekt.

PRONKJEWAILPAD Het Pronkjewailpad is het meest gastvrije wandelpad van Groningen. Tijdens deze avontuurlijke lange afstandswandeling ontvang je bij alle pronkjuwelen in Groningen een stempel. De wandeltocht kent zowel een Noord- als een Zuidroute langs uitgestrekte weilanden, kronkelende rivieren en middeleeuwse kerken. Beide routes zijn ruim 250 kilometer lang. De pronkjuwelen zijn open van april tot en met oktober op donderdag tot en met zondag van 10:00 uur tot 17:00 uur.

GRONINGER BORGENPAD In de provincie staan prachtige borgen - statige huizen zonder adellijke rechten, ook wel â&#x20AC;&#x2DC;burchten' genoemd - die zeker de moeite waard zijn om te bezoeken. Via het 240 kilometer lange Groninger Borgenpad krijg je ze allemaal te zien. De wandelroute is verdeeld in twintig etappes van circa 12 kilometer, waaronder de route van Wedde naar Winschoten en andersom. Al wandelend ontdek je de cultuurhistorie van Groningen.

GROOT-FRIESLANDPAD In 2017 is het Groot-Frieslandpad uitgeroepen tot Wandelroute van het Jaar. Deze wandeltocht start in Bergen aan Zee en eindigt meer dan 270 kilometer verderop in de Duitse plaats Leer. Het laatste deel van de route wandel je van Veendam naar Leer. Een tocht van in totaal negentig kilometer, die jou via het beekdallandschap van de Westerwoldse Aa naar het randveenontginningsdorp Vriescheloo en de Veendiepplassen (Bellingwolde) voert.

NOABERPAD Deze lange afstandswandeling is 415 kilometer lang. De route loopt van Bad Nieuweschans via de grens van de provincies Groningen, Drenthe, Overijssel en Gelderland naar Kleef in Duitsland. Het Noaberpad is onderverdeeld in zeven trajecten, waarvan Bad Nieuweschans â&#x20AC;&#x201C; Ter Apel (88 km.) er een van is. Deze route voert je langs vennetjes, eeuwenoude boerderijen en de vestingstadjes.

FIETSEN

Fietsen door

Westerwolde Fietsen door Westerwolde is één grote belevenis. Hier fiets je over kronkelende fietspaden en langs intieme stukjes hei of akkerland. Beekjes en voorzichtige glooiingen in het land worden afgewisseld door historische panden en gezellige dorpen. Voor wat meer avontuur is er volop vertier in het bos waar je geconcentreerd op de pedalen moet staan om de onverharde paden en de zandheuvels te trotseren. Fietsen door Westerwolde verveelt nooit! 3,5km

3,0km 2,2km

WES

2,0km

NAP ELS TRA NEN DAL TERL EE m 5,2k

m 04

2 , 2k m

1,6km

WES

2,4 2,6

m 2,1k

2 , 2k m

HER

2,8km

STU KKE 1,9km

1,6km

5,4km

APE

ERV

ERFE

GTW EDD E-VE REN LTHU NEB ORG IS

TAN

WEE N976

TERW

STA

KEN

BOR

BOU RTA LING NGE WOL BOERMA LING HUIZ RKE EN PALL

NEU

LAM

33 1,0km

2,0km

TAN BORG GE 34 SELL

UIZE

MER

NEU N365

7,0k

LEEM

INGE

NEU

DOR27 P

ZUID SING

VELD

TAN

MAR

HAS GE

SELB

ROC

WAL CHU MER MOO R SUS DA TRU MER SSUS U S TR TRU MOO RU 57MERMOOR R KNO OPP UNT N NEU EU SUS TRU WAT M ER

IL RÜT

NEN

SUM

ER R

LEGEN DER

DE BRU

HAH

DER

DER SUM MOO

BEN

3,5km

WES

LAU AGO

WEG

DOB

3,4km

0,7km

HED

ERT

N976

35 WIS

TER HAA ROE R LAG E

RHE

WOL

14 JIPS INGH

OLD

NDE

GE 4,5km

WES

EEN

WEI

TAN

HITE

ENB

RÜT RM

ROC

ENB

BUS

KER

ROC

MOO

LAN R

ENB

ROC

GRO

SSE

BEB OUW SIED ING DLLLUN UNG UN GN NIED MOL IEN E DERLA E RLAN NGE GEN N KER K

KER ER

CH ZU U OBE

RÜT

RLA

HOR NGEEN N

RES

ECA

TAU

RAN

A331 A31

LAN

DEG

GER

TEN

13km

RONDJE OUDESCHANS

14km

RONDJE SELLINGEN Het dorpje Sellingen, de boerderij en schaapskooi Ter Borg.

De Vesting Oudeschans, het Garnizoenskerkje Oudeschans, het Museum Westerwolde Bellingwolde (MOW).

Het klooster van Ter Apel, de standerdmolen Ter Haar en de prachtige Ter Apeler bossen. 24

EER

LAN

2,0km

OUR

0,7km

BUR BEING. SDO DE MAT RP EN BAR NFLA IR 0,8km 57

BRU

LAU BORGER VEEN ZWADER RTE VEEN

67 24

WYM

RED

EDD

32 24 BOR TER GER

2,0km

5,0k

RONDJE TER APELER BOSSEN

GTW

3,6k m

VLA

ETSE

m RDIN

11,5km

HUIZ

TER

W WEE

REN

N969

5,1km

INGB

18 TER

61 1,1km NIEU

2,2k

2,4km

N366

KEN

TEN

VLA

N 36

1,2k

ROE

GER

PING

RSIG

6,2km

MON

1,0km

RAN

A331 A31

DEG

2,7km

4,2km

WUP

2E VALT

2,9km

ECA

TAU

KLO DÜNSTER EBR OEK HEE

4,2km

2,3

3,9

HEID

56 VEEL

TER

ELLE

JIPS

64 6,2k

VEEL

BRA AMB ERG ANA SELL AL INGE RBE

OLD

0,7km

SELK

N366

RES

LAN

61 RHE DER

ELOO

3,9km

MUS

1,7

N379

MON

DER

ZAN DBE RG ELIN 95 GEN PLA ATS EN

DIKB HER

STEN

KAV

62 VALT

WED

SCH

6,5

OND

OER

INGW

KOP

SEL

HOR NGEEN N

67 VRIE

38 97

3,1km

HUIZ

ORG27

ERLI

ERG

SBE

MUS

ERB

N368

DDE STER ENB SME

4,4km

ZUID

3,8k

N969

2,9km

6,6k

SEB

OOM SBE

85 ËRM

SING

ROC

CHU

BEB OUW SIED ING DLLLUN UNG UN GN NIED MOL IEN E DERLA E RLAN NGE GEN N KER K RLA

ORP 1E OOM

ER R

SELB

WAL

LAN

DE BUL 73 KLEI ROC N ULS K T GRO SSEDA R KOU DEH OEK 70 OUD ESCH ANS DEN 4,5 HAM

ELOO

1,7km

4,5km

1,9km

ESD

DER SUM MOO

HAS GE

N368

TWE

VEEN

OND HOR

2,5km

HOL TE WES

2 ,1k m

0,9k

ËRM

IGE LUTJ

3,5k

DER

VOS CER

1E EXLO

ENB

HAM

630,5k m 28

BAR LAG E VLED DER HUIZ

91 3,9km

2E EXLO

WED

SUM

VELD

TAN

ONS

HUIZ EN 2,2km 78

VLED ANA

HED

DER

MER MOO R SUS DA TRU MER SSUS U S TR TRU MOO RU 57MERMOOR R KNO OPP UNT N NEU EU SUS TRU WAT M ER

BELL

DER

1,4k

3,0

10 1,3km

DSK

NEU

VEEN

46 1,7km 45

6,6km

BLIJ

MOR

NEU N365

ERT

WEG

LEGEN

1,9

N974

STA

SING

2,5k VEEN m

EEN

1,8

3,0

0,5km

UINE

ERV

4,3km

N366

2,3km

54 W-B

3,1k

GEBOTE R RUG

EEN 08 m

WED

HTE

RN 2,3k

RND

3,5k

IEP

0,9km47

ook op blz. 32

NSV

2,3km

3,8k 5,0k

1,5k

HOO

N365

HÖC

ZUID

WES

ZU U OBE RÜT

6,0km

N366

N378

2,3

2,5

NIEU

HOO

2,1k

3,4

VEER

7,0k

N367

BRO 0,7k

3,4km

ALTE

RHE

3,5km

35 WIS

WES TJABTEIN D BES TRE

1,4

UIZE

MER

67 24

2,0km

HOO

2,3k

99 BOV EN PEK WILD ELA EPLA ATS DWA RSD

APE

98 97 WIN SCH

m 04

1,7k

ELA

1,1k

LAM

6,3

ELA

PEK

KNOOPPUNTENKAART De kaart staat

3,1k

3,0

1, 4 k m

1,7

5,4km

94 96

EENN972

2,7

0,3km

NIEU

ERV

E PEK

LAU 0,7km DER MAR KE AGO 27 DOR DE BRU P BUR IL BEING. SDO RÜT DE MAT RP ENB ROC EN KER MOO BAR R NFLA IR HAH NEN 0,8km TAN GE 99 57 RÜT ENB ROC KER HITE ER 74 RM BUS CH

2,0k

ZUID OUD

2,8

1,2k

NAP ELS TRA NEN DAL TERL EE m 5,2k

BOU RTA LING NGE WOL BOERMA LING HUIZ RKE EN PALL

NEU

WOL

1,3km

DING

N365

TER

BOR

NDE

14 JIPS INGH

OLD

3,6k m

2,0km

km 87 1,7

TERW

TER HAA ROE R LAG E

SLO

WEN

2,4km

RDIN

WEE N976

GE 4,5km

WES

KEN

6,2km

2,2km

N VEEN

5,0k

TAN

STA

2,0km 33 1,0km LEEM 32 24 BOR TER DOB 16 BEN GER TAN BORG GE 34 SELL LAU BORGER VEEN INGE ZWADER N RTE VEEN N976

2,0km

ERFE

0,7km

W WEE

3,5km

Gratis

NIEU

OUR

TER

3,0km

EDE

2,3k

61 1,1km

2,8km

WEI

GTW EDD E-VE REN LTHU NEB ORG IS

N366

11,5km

92 BEN

2,9km

2,2k

ETSE

EEN

2,2km

MON

ERV

KEN

RED

EDD

2,0km

N 36

1,7km

3,9

HER

ROE

1,0km

MON

DIKB

DEN

ZUID

HER

GTW

5,1km

INGB

BRU

2,7km

ZAN DBE RG ELIN 95 GEN

2E VALT

4,2km

MEE

HUIZ

VLA

4,2km

ATS

BRA AMB ERG ANA SELL AL INGE RBE

EER

LAN

N969

0,7km

KAV PLA

SELK

N366

64 6,2k

STU KKE 1,9km

OER

JIPS KOP

SEL

WYM REN

VLA

2,3

ERB

N379

RSIG

PING

3,9km

MUS

ZUID

OND

WUP

STEN

1,7

ËRM

VALT

HEID

56 VEEL

TER

ELLE

MUS

KLO DÜNSTER EBR OEK HEE E

61 RHE DER

ELOO

38 HOR

3,1km

VEEL

ERG

SBE

OND

SCH

DER

OOM SBE

VRIE

WED

ORP 1E OOM

ËRM

SEB

4,4km

2E EXLO

HUIZ

6,6k

ESD

6,5

1E EXLO

2,9km

ORG27

ERLI

OLD

N368

SME

HAM

N368

SING

DDE STER ENB

2,1k

1,9km

2,6

CER

91 3,9km

ELOO

TWE

VEEN

VOS

6,6km

ANS DEN

INGW

2,4

0,9k

DER

OEK

ESCH

N969

1,9

VLED ANA

DEH

OUD

3,8k

1,7km

WED

HOL TE WES

46 1,7km 45

DSK

70 4,5

IGE LUTJ

630,5k m 28

BAR LAG E VLED DER HUIZ

2,5km

MOR

DER

EEN

ONS

HUIZ EN 2,2km 78

3,5k

2,3km

KOU

10 1,3km

N974

STA

DE BUL 73 KLEI N ULS T DA

HAM

BELL

1,4k

VEEN

0,9km47

3,1k

BLIJ

2,5k VEEN m

4,3km

N366

UINE

3,0

1,8

IEP

54 W-B

ERV

0,5km

HTE

2,5

NIEU

RND

3,5k

3,0

HÖC

WED

2,3km

5,1km

30 VEER

6,0km

3,8k

HOO

N365

ELA EPLA ATS DWA RSD

N378

1,5k

N366

PEK

2,3

5,0k

WILD

ourist T e Bij d opunten Inf

2,1k

3,4

NSV

EEN 08 HOO 2,3km RN

0,7k

ALTE

99 BOV EN

BRO

RUI T E N A A K A N A A L

1,1k

6,9km

2,3k

1,4

GEBOTE R RUG

N367

WES TJABTEIN D BES TRE

RUI T E N A A K A N A A L

1, 4 k m

ELA

HOO

PEK

2,0km

98 97 WIN SCH

86 1,7k

3,1k

NIEU

1,7

2,8

EENN972

ELA

3,0

ERV

E PEK

N365

OUD

6,9km

2,7

DING

0,3km

WEN

2,2km

1,3km

ZUID

km 87 1,7 ZUID

6,3

SLO

N VEEN

4,5km

2,0k

92 EDE

2,3k

2 ,1k m

DEN

BEN

1,7km

MEE

5,1km

17km

RONDJE WEDDE – VEELERVEEN

14km

RONDJE WEDDE – VRIESCHELOO

De Burcht in Wedde, de Uitkijktoren Ter Wupping.

De Burcht van Wedde en molen de Korenbloem

FIETSEN

FIETSROUTES Tourist info Westerwolde beschikt over een groot aantal fietsroutes. Deze routes laten je de mooiste plekjes van Westerwolde zien. Via honderden kilometers fietspad en langs bewegwijzerde routes zul je verrast worden door de diversiteit aan prachtige natuurgebieden, karaktervolle en gemoedelijke dorpen afgewisseld door erfgoederen waar geschiedenis werd geschreven.

WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT WESTERWOLDE - SPEERPUNT

SPEERPUNT WESTERWOLDE

OCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE -

UITGELICHTE LOCATIE

M U S E U M K LO O STE R TE R APE L



Klooster

Ter Apel In 1464 schonk Jacobus Wiltingh, pastoor in Garrelsweer en vicaris in Loppersum, zijn nederzetting Apell aan de Orde van het Heilig Kruis onder voorwaarde dat op deze plek een klooster zou verrijzen.

UITGELICHT EVENEMENT



MIDDELEEUWS TER APEL

BLZ. 18

SEPT

5,6

M U S E U M K LO O STE R TE R APE L

r ooste op l k t e H tegen 6 e j m ko nr. 2 route

In 1464 schonk Jacobus Wiltingh, pastoor in Garrelsweer en vicaris in Loppersum, zijn nederzetting Apell aan de Orde van het Heilig Kruis onder voorwaarde dat op deze plek een klooster zou verrijzen. Er ontstond een nieuw klooster in de landstreek Westerwolde, dat de naam kreeg Domus Novae Lucis, Huis van het Nieuwe Licht. Museum Klooster Ter Apel is het grootste resterende klooster in Groningen en is toegankelijk voor bezoekers. Sinds 1992 staat het Klooster op de top 100 lijst in Nederland van UNESCO Werelderfgoed.

KRUIDENTUIN - MUSEUM KLOOSTER TER APEL De kruidentuin in de Kloosterhof telt momenteel ca. 130 verschillende soorten kruiden. Een deel van de kruiden wordt voor meerdere toepassingen gebruikt. Ruim 100 van de kruiden werden of worden medicinaal gebruikt, 24 verschillende planten worden als verfplant gebruikt en 48 worden als keukenkruid toegepast.

V E S T I N G B O U R TA N G E

BOURTANGE Ook na de Tachtigjarige oorlog bleef Bourtange een belangrijke vesting. Tegenwoordig is het vestingdorp een boeiende attractie met musea, roodgeverfde ophaalbruggen en uiteraard diverse winkeltjes en horecagelegenheden.

Waan je in Bourtange terug in de tijd. Terug naar 1742. Loop over de vestingwerken, beleef hoe het was als een kanonnier achter de originele kanonnen en geniet van een drankje op het pittoreske marktplein. Het hele jaar door worden gezellige, sfeervolle en historische evenementen, zoals Slag om Bourtange, georganiseerd. Prachtige wandelen fietsroutes leiden naar het vestingstadje. Kom het verleden ervaren!

 bourtange.nl

VESTINGSLOGEMENTEN Bourtange bezoeken? Blijf gezellig overnachten in een van de romantische vestinglogementen!  bourtange.nl

UITGELICHT EVENEMENT



UITGELICHT EVENEMENT

SLAG OM BOURTAGE



UITGELICHT EVENEMENT

VESTING SPECTACULUM



MAGISCH SAMHAIN

JUNI

AUG

OKT/NOV

6-7

1-2

31-1

V E S T I N G B O U R TA N G E

 Vesting

Bourtange Dichtbij de Duitse grens ligt de vesting Bourtange. Een historisch verdedigingswerk dat zijn gelijke niet kent. Heden en verleden gaan perfect samen in het kleine, sfeervolle vestingstadje.

KERSTMARKT In de unieke omgeving van de kleine vestingstad Bourtange vindt een sfeervolle Kerstmarkt plaats. Op de Kerstmarkt staan vele gezellige kraampjes met kerst- en cadeauartikelen en natuurlijk kerstbomen. De vesting is bijna sprookjesachtig verlicht.

DEC

5-6

DEC

12-13 19-20

E - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELICHTE LOCATIE - UITGELIC

UITGELICHTE LOCATIE

S TA R M U S E U M S P O O R L I J N

UITGELICHTE LOCATIE



STAR

Museum spoorlijn

De Museumspoorlijn S·T·A·R rijdt sinds 1994 met een gerestaureerde oude stoomtrein en dieseltreinen tussen Veendam en Musselkanaal. Het spoor loopt nagenoeg helemaal langs de Semslinie: de historische grens tussen Groningen en Drenthe. Met een lengte van 26 km. is dit de langste museumspoorlijn van Nederland.

NATIONALE STOOMTREINDAG STUKGOEDERENDAG + DIESEL

TEDDYBERENEXPRESS

MEI

JUNI

M U SS ET UA M R M K LU OS OE SU TME RS PTOE OR RAL PI JE NL

STAR WAGON Overnachten in een pionierswagon! Een bijzonder nachtje terug in de tijd! De pionierswagen vormt een geromantiseerde verwijzing naar de sobere en harde tijden van de eerste veenpioniers. De ontginners van het veenlandschap, het gebied waar onze spoorlijn doorheen loopt.  stadskanaalrail.nl

MUSEUM BIJ DE STAR In het museum bevindt zich een uitgebreide tentoonstelling over de geschiedenis van de spoorlijn. Hoe zag het er vroeger uit? Welke stations waren er allemaal langs de spoorlijn te vinden? Je komt het allemaal te weten in het museum. In de filmzaal draaien regelmatig films over de Museumspoorlijn S·T·A·R. Het museum is geopend op alle rijdagen van Museumspoorlijn STAR en op afspraak.

STREEKHISTORISH CENTRUM Het Streekhistorisch Centrum is een museum met uitgebreid archief dat zich richt op de geschiedenis van de Kanaalstreek en Westerwolde. In de tentoonstelling wordt deze geschiedenis in beeld gebracht, in het documentatiecentrum kunt u zelf nog dieper graven naar het verleden.

ELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELI

MIDDELEEUWS TER APEL

UITGELICHT EVENEMENT



Middeleeuws

Ter Apel Een bezoek aan het evenement Middeleeuws Ter Apel is als een bezoek aan een middeleeuwse jaarmarkt. Net als in het jaar 1465 hebben groepen reizigers, veelal soldaten/huurlingen maar ook marktkooplui, ambachtslieden en muzikanten, hun kampementen opgeslagen rond het Klooster.

STREEKGERECHT POFFERT (HARTIGE VARIANT) ■

■

G istbeslag maken van het meel, gist, zout, suiker en melk, dan het deeg in een bak doen en er een natte doek over heen leggen 90 minuten laten rijzen op een warme plek. Vermeng het deeg met stukjes gebakken spekjes, worst en rozijnen. Beslag in ronde ijzeren pan doen, waarin tevoren spekjes zijn uitgebakken. De poffert in een vrij warme oven (160 graden Celsius) of op een zacht vuurtje zetten en met het deksel

■

SEPT

5-6

op de pan gaar en bruin laten worden. Baktijd ongeveer 60 minuten, een prikproef doen met een sateprikker. Het stokje moet schoon en droog uit de poffert komen. Eventueel gesmolten boter bij serveren

MIDDELEEUWS TER APEL

Ze zijn gekomen voor het traditionele jaarfeest. Op een jaarmarkt werd niet alleen handel gedreven, maar ook feest gevierd én schermutselingen beslecht op het slagveld. Spannende tijden, die je nu zelf kunt beleven!

KORTING! Indien je vooraf toegangskaarten bestelt via de website van middel eeuws Ter Apel, ontvang je korting op de entree! Kom je beide dagen, dan ontvang je nog eens extra korting bij afname van een passepartout.

MIDDELEEUWS BANKET Op Middeleeuws Ter Apel worden al je zintuigen aangesproken om de middeleeuwen te ervaren. Natuurlijk zie en hoor je de middeleeuwen, maar je kunt deze tijdens het middeleeuws banket ook ruiken en proeven! De Vrolicke Cockinnen verzorgen op Middeleeuws Ter Apel een middeleeuws banket, met gerechten die gebaseerd zijn op middeleeuwse recepten. Met een goed oog voor mens en milieu zorgen zij voor een mooie ontmoeting van eetlust, historie en onthaasting. Schuif je ook aan? middeleeuwsterapel.nl/programma/middeleeuws-banket/

tarwemeel.............................................. 200 gram of 100 gram tarwe - en 100 gram boekweitmeel

eieren.....................................................1 á 2 stuks

ARRANGEMENT

rookworst................................................100 gram

Middeleeuws Ter Apel is een 2-daags evenement. Wil je beide dagen het evenement bezoeken of wellicht je verblijf combineren met een bezoek aan de prachtige regio Westerwolde, boek dan een arrangement via de website van Middeleeuws Ter Apel.

dobbelsteentjesrookspek...............100 gram

 middeleeuwsterapel.nl

gist..................................................................10 gram melk................................................................... 150 ml

Zout.....................................................................snufje Suiker...................................afgetreken eetlepel eventueel gewelde rozijnen............. 50 gram

W E S T E R W O L D E W A N D E LW E E K E N D

JUNI

19-20 Kom Westerwolde ontdekken tijdens het Westerwolde Wandelweekend. Deze wandeltocht wordt jaarlijks gehouden in het vierde weekend van juni. Struinen door één van de mooiste wandelgebieden van Nederland Wandelen door en langs één van de mooiste beekdalen van Europa; de Ruiten Aa en de Westerwoldse Aa.

Zaterdags is de struinen theaterdag dag met een route van 10 kilometer. Deze wandeltocht wordt in de late middag om 17.30 uur gelopen. Theater, muziek en verhalen in de bijzondere sfeer van de avonduren. Zondags is de wandeldag met een route van 12,5 en 25 kilometer. Lekker wandelen en genieten van de omgeving. Voor beide wandelroutes geldt dat er ongeveer halverwege een rustpunt is. Een plek waar het aangenaam verpozen is, de mogelijkheid voor een natje en droogje, toiletten, enz. Je kunt één of twee dagen komen wandelen.

BLZ. 29

BLZ. 36

MEER SPORTIEVE EVENEMENTEN COMBINEER HET WANDELWEEKEND MET WESTERWOLDE RIJGT.

 /wandelen/westerwolde-wandelweekend

wandelweekend

NEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEME

ï&#x20AC;&#x2026;

Westerwolde

21 W E S T E R W O L D E W A N D E LW E E K E N D

UITGELICHT EVENEMENT W A N D E LW E E K E N D W E S T E R W O L D E

E ERNI TJ EG NT KWUE NS ST TE REWV O E NL DE M

UITGELICHT EVENEMENT

ï&#x20AC;&#x2026;

Tien dagen

Tuinen

& Kunst KOM EN RIJG DE TUIN- EN KUNSTLOCATIES AAN ELKAAR! Westerwolde rijgt is een bijzonder tuinen kunstevenement dat ieder jaar in de tweede helft van juni wordt gehouden. Prachtige tuinen en unieke locaties zijn het decor voor kunst en cultuur. Elke locatie is compleet anders! JUNI

19-28

WESTERWOLDE RIJGT

Het kunstaanbod is heel divers: glas-, schilder- en textielkunst, keramiek, beeldhouwwerk in hout en steen, objecten van metaal. Laat je verrassen door optredens op mooie plekjes, van pop tot klassiek, van solo tot band. De locaties zijn open van 10.00 tot 17.00 uur en de toegang is gratis! THEMA VOOR WWR2020 IS: AN ’T LUTJE TOONTJE TOU! Tuineigenaren en kunstenaars laten zich hierdoor inspireren.

WESTERWOLDE RIJGT FAIR Onderdeel van Westerwolde rijgt

Op woensdag 24 juni wordt de Westerwolde rijgt FAIR gehouden in het schilderachtige beschermde dorpsgezicht van Smeerling. Meer dan 70 standhouders bieden hun waren aan, onder de noemer ‘groen en kunstzinnig’. Toegang FAIR €2,50; kinderen tot 12 jaar gratis JUNI  westerwolderijgt.nl.

KUNSTEVENEMENTEN

Kunst Evenementen KUNSTROUTE PINKSTEREN Kunstenaars in Sellingen Zuid stellen hun werken ten toon in en rond hun eigen tuin. De route kan per auto, maar door de kleinschaligheid is het evenement ook met de fiets of al wandelend af te leggen. Op deze manier is er nog gelegenheid om van het prachtige natuurgebied MEI/JUNI ‘Holle Beetse – Vennenkamp’ te genieten.

 Sellingen Zuidnstroute-pinksteren.nl

ATELIERROUTE DE BEETSE TER BORG Ook deze zomer is er in Sellingen weer volop kunst te bezichtigen. Diverse kunstenaars in het dorp openen hun tuin en/of atelier om hun werk tentoon te stellen aan het publiek.  Sellingen  atelierroute-debeetse-terborg.nl

AUG

1-2

31-1

KUNSTEVENEMENTEN

 Schilders

Festival Montmartre Jaarlijks vindt in het tweede weekend van juli de grootste kunstmarkt van Noord Nederland plaats. Sellingen is dan geheel in Franse sferen.  Sellingen Zuid

 schildersfestival.nl

JULI

TWEEKARSPELEN KUNSTROUTE De laatste twee weekenden van mei stellen de deelnemende kunstenaars tussen 11.00 en 17.00 hun atelier open waar ze ook werken. Tevens is er een overzichtsexpositie te bezichtigen in het kerkje van Oudeschans.  Sellingen  www.tweekarspelenkunsttroute.nl MEI 22,23 29,30

TGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGELICHT EVENEMENT - UITGEL

UITGELICHT EVENEMENT

LANDSCHAP

Westerwolde is niet alleen uniek vanwege zijn historische bouwwerken, maar ook dankzij de prachtige natuur. Ook hier is de geschiedenis van de regio goed zichtbaar en voelbaar. Een verleden van ondoordringbare moerassen, grootschalige veenwinning, uitgestrekte land- en bosbouwgebieden en kabbelende riviertjes.

LANDSCHAP

Oorspronkelijk

Landschap 100 JAAR RUITEN AA Rivier de Ruiten Aa bestaat in 2020 honderd jaar. Zonder Oldambtster herenboer Boelo Luitjen Tijdens was deze kronkelende beek er niet geweest. Tijdens had in 1880 een kanalisatieplan van bijna zestig kilometer opgesteld, nadat het plan van een speciale commissie van Gedeputeerde Staten van Groningen was afgekeurd. De aanleg van het kanaalstelsel vond aan het begin van de twintigste eeuw plaats en werd in 1920 voltooid.

beschermd t dorpsgezich Smeerling.

Na de Tweede Wereldoorlog werd de loop van de Ruiten Aa gekanaliseerd. De Provincie Groningen besloot in 2005 het beekdal van de Ruiten-Aa te herstellen. Daarmee heeft de beek zijn meanderende loop teruggekregen, hebben diverse diersoorten, zoals de ijsvogel en de bever, het gebied (her)ontdekt en kunnen wij genieten van de prachtige natuur in Westerwolde.

BESCHERMD DORPSGEZICHT Smeerling is een beschermd dorpsgezicht aan de Ruiten Aa. Het bestaat uit verspreid liggende boerderijen uit de 17e en 18e eeuw. Naast het dorp ligt het Metbroekbos en het Eemboersveld, beide onderdeel van het natuurgebied Dal van de Ruiten Aa.

HEIDEVELD

In het prachtige natuurgebied Ter Borg, iets ten zuiden van Sellingen, graast een schaapskudde. De schapen helpen bij het beheer van dit grootste heideveld in de provincie Groningen.

KERKEN, TORENS & MOLENS

Kerken, Torens & Molens De rijkdom aan kerken en torens in Groningen is enorm, zo ook in Westerwolde. Je vindt een groot aantal historische kerken verspreid over de regio. Enkele kerken worden al in een bericht uit 1300 genoemd! SEPT

12-13

OPEN MONUMENTENDAG 2020

HISTORISCHE PANDEN De musea in Westerwolde bevinden zich vaak in bijzondere of historische panden. Van een oud treinstation tot een voormalig gemeentehuis en van een koekjesfabriek tot een herenboerderij.

GIESELBAARG De naam ‘Geeselberg’ of ‘Gieselbaarg’ wijst er al op dat op de heuvel bij Wessinghuizen (Vlagtwedde) iets gruwelijks is gebeurd. Op deze plek heeft eeuwenlang een galg gestaan. Galgen waren echter in de zestiende eeuw niet zeldzaam. Wat de plek bijzonder maakt zijn de heksenverbrandingen in de periode tussen 1587 en 1597.

Kerkje in Sellingen

KERKEN, TORENS & MOLENS

KERKEN EN TORENS De kerken en torens hebben een bijzondere historie die vaak honderden jaren teruggaat. Westerwolde kent ook een rijke orgeltraditie en prachtige historische orgels.

MOLENS In Westerwolde zijn nog een aantal molens te vinden. Alle molens hebben minimaal ĂŠĂŠn vrijwillige molenaar die de molen nog regelmatig laat draaien of er mee werkt.

VAR E N & K AN OËN

Vriend elijk Krinki e groet, espije r

KANOËN Ontdek Westerwolde vanaf het water. De meanderende beken nemen je mee het prachtige natuurgebied in waar ijsvogels, ooievaars en marters zich (weer) thuis voelen.

Varen VAARROUTES

In Groningen is de laatste jaren veel werk besteed aan het netwerk van vaarroutes. Pleziervaarders kunnen nu vanuit Overijssel, Drenthe en Overijssel nog makkelijker genieten van al het moois dat Westerwolde te bieden heeft. Ook kanovaarders ontdekken Westerwolde middels de kanalen, rivieren en beken die door de charmante regio lopen. Heb je zelf geen boot maar wil je ook Westerwolde vanaf het water ontdekken? Maak dan een tocht met een rondvaartboot of huur een boot!

TIP Op onze website vind je een overzicht van mooie visstekken in Westerwolde!



/zien-doen-beleven/actief/vissen-in-westerwolde

VISSEN

WESTERWOLDE

De natuur in Westerwolde is prachtig. Helemaal als je er stil in gaat zitten. Bijvoorbeeld met je hengel langs de Westerwoldse Aa of één van de andere prachtige visstekken. Geniet van de rust, de stilte, het glinsterende water, het wuivende riet, de langsvliegende libelles... en wie weet is er dan ineens die tik op je hengel van een grote vis! Westerwolde biedt uitstekende vismogelijkheden voor de (sport) visser. Er zijn door de hele regio vele, goed bereikbare, visstekken te vinden. Ook zijn er her en der speciale steigers aangelegd voor mensen met een handicap.

VISTRAPPEN Tussen Wedde en Ter Apel zijn stuwen weggehaald en vistrappen gemaakt, hierdoor is vrije vismigratie tussen de Waddenzee en het beeksysteem van de Westerwoldse Aa gerealiseerd. Zo kunnen vissen van de Aa’s tot Zee zwemmen en weer terugw

KNOAL VAARROUTE Vaar de ‘Knoal vaarroute’ en ontdek de geschiedenis van het veenkoloniaal gebied, het kanaal en de aangrenzende plaatsen. Het kanaal loopt, in een bijna rechte lijn, van noord naar zuid. Natuurlijk is deze route ook als fietsroute te gebruiken. De ‘Knoal vaarroute’ brengt in een notendop de boeiende geschiedenis van het Veenkoloniaal gebied van Bareveld tot Munnekemoer in beeld.

gratis KNOALVAARROUTE

Bij de Tourist Infopunt en

G R O E P S U I TJ E S

Familiedag, vriendenweekend of bedrijfsuitje? Ook dan kun je prima inv Westerwolde terecht.Â Maak bijvoorbeeld met elkaar prachtige wandelingen door de afwisselende natuur, boek een rondvaart of onderneem leuke outdooractiviteiten. Voor een gezellige dag, of om te combineren met een overnachting of inspirerende vergadering!

G R O E P S U I TJ E S

Groepsuitjes Of je nu met uw collega’s, vereniging, familie, vrienden of school naar Westerwolde komt, er is altijd een geschikte groepsaccommodatie te vinden. Gezellig met z’n allen op de slaapzaal, groepskamperen of liever allemaal eigen hotelkamers met eigen sanitair? Aan jou de keuze!

BLZ. 59

ALLE GROEPSACTIVITEITEN EN GROEPSACCOMMODATIES

MET KINDEREN OP AVONTUUR

Met kinderen op avontuur Ga in Westerwolde samen met je (klein) kinderen iets nieuws ontdekken en beleven, bijvoorbeeld over de natuur, de geschiedenis van Nederland, stoomtreinen, roofvogels of over dinoâ&#x20AC;&#x2122;s!

TEDDYBERENEXPRESS MUSEUMSPOORLIJN STAR BLZ. 16

KAARSENMAKERIJ Victoria is een gezellige kaarsenmakerij in het historische vestingstadje Bourtange. In de kaarsenmakerij is altijd iets te beleven en te zien, zowel voor kinderen als voor volwassenen. Voor de kinderen is het een onvergetelijke ervaring om hun eigen kaarsen te maken, maar ook menig volwassene heeft hier al plezier aan beleefd. Iedere zondagmiddag ben je welkom om kaarsen te maken. Op andere dagen is dit op afspraak.

MET KINDEREN OP AVONTUUR

WONDERWERELD Wonderwereld biedt plezier voor jong en oud met sprookjes, speurtochten, speellandschappen en veel bijzondere dieren, waaronder verschillende soorten roofvogels.  wonderwereld.nl

gratis

HET GANZENPAD Het Ganzenpad in Vriescheloo is een wandeling van ongeveer tweeënhalve kilometer door het bos van Vriescheloo. Onderweg krijgen de kinderen diverse opdrachten.

ROUTEBOEKJE Het routeboekje met de opdrachten is bij de molen De Korenbloem te leen tijdens openingsuren. De gansjes die in het dorp en het bos staan, wijzen de weg. In het boekje staan opdrachten en aanvullende informatie. De wandeling is gratis.

LEUKE KINDERWANDELING

BOSTHEATER Aan het eind van de wandeling - vlak voordat men weer de verharde weg opgaat - loopt de route langs het bostheater. Start van de wandeling: molen De Korenbloem, Wedderweg 25a, Vriescheloo.

gelde rsela an

K U N S T R O U T E S TA D S K A N A A L

5 huis d raaplein 6

9 10

hemenweg 11

hoofdstraat

lein

dhip

gan

navolaan

navolaan TOURIST INFO WESTERWOLDE

12 18 14

hoofdstraat hoofdkade

margrietlaan

stationslaan

hoofdkade

dopperpassage

hemenweg

Wilhelminalaan Wilhelminalaan

ap ar k

3 km 2,5 km 5,5 km

jul ian

ROUTEBESCHRIJVING 1. Start bij het Toeristisch overstappunt naast het Boschhuis. 2. Loop r.i. het Westerwoldepad/Noaberpad. 3. Volg de wit/rode markering tot aan het kanaal. 4. Ga hier l.a. tot aan de kabelbaan. 5. Neem de kabelbaan en vervolg dan r.a het Noaberpad. 6. Na het slingerpaadje verlaat u op de kruising

irenelaan

lyceumlaan 15

KABELBAANROUTE WANDELROUTE TER APEL

4 km 7. 8. 9. 10. 11. 12.

het Noaberpad en vervolgd u r.a. het pad langs de sloot. Einde pad r.a. Bij het kanaal l.a. Bij eerstvolgende brug r.a. de Schotslaan in. Neem na ongeveer 75 meter l.a. het bospad. (eigen weg) Einde pad verharde weg oversteken en pad vervolgen. Einde pad klinkerweg oversteken en u komt weer op het Toeristisch overstappunt waar u bent begonnen.

j.f.h. meijerstraat

stadshart

burgla

bene lu

navolaan

luxem

j.f.h. amerikalaan

laan

xlaan

continentenlaan

europ alaan

5,5 KM.

11. De Spades 12. Knoalster Lorelei 13. De krinkiespijer 14. Eurobrug 15. Op weg 16. Oorlogsmonument 17. Roodkapje en de wolf 18. Turfentronen 19. Maczek Monument

enten

1. Het Lijnenspel 2. Hommage 3. Kunstwerk zonder titel 4. Gemeente wapen 5. Cornelis Dopper 6. De Trekschuit 7. De Kroon 8. Samenleving 10. Paraplu's

burgla

contin

europalaan

KAART KUNSTROUTE

luxem

menistenlaan

K U N S T R O U T E S TA D S K A N A A L

Kunstroute

Stadskanaal De kunstobjecten aan de levendige wandelboulevard verbinden het water met het centrum. Ontdek alle kunstwerken met â&#x20AC;&#x2DC;Kunstroute Centrum Stadskanaalâ&#x20AC;&#x2122;, verkrijgbaar bij Tourist Info.

M O U N TA I N B I K E N

Eindeloos

Mountainbiken Achter elke bocht een nieuwe uitdaging

OP DE WEBSITE KUN JE GPS-BESTANDEN VAN DE ROUTES DOWNLOADEN!

 /fietsen/mtb-routes-westerwolde

STARTPLAATSEN MTB ROUTES IN WESTERWOLDE, GRONINGEN VIND JE 5 AFWISSELENDE MOUNTAINBIKE ROUTES. DEZE ROUTES MAKEN ONDERDEEL UIT VAN EEN NETWERK VAN 200 KM AAN MOUNTAINBIKE ROUTES. Bij de startplaatsen vind je een horecagelegenheid waar je (indien geopend) iets kunt eten en drinken en van het toilet gebruik kunt maken. Bij Restaurant De Ruiten Aa en Camping Wedderbergen kun je ook gebruik maken van een douche (Camping Wedderbergen tijdens het kampeerseizoen). Bij het Pagedal kun je gebruik maken van kleedkamer en douche, tegen betaling van € 2,50 p.p.

Tip!

OVERZICHT VAN DE ROUTES 12 km- Stadskanaal Pagedal - Vleddersbos Startplaats: Pagecentrum Hoveniersweg 1, 9502 BW Stadskanaal 14 km T er Apel Startplaats: Museum Klooster Ter Apel Boslaan 6, 9561 LH Ter Apel 32 km V lagtwedde - Onstwedde - Smeerling Startplaats: Parc Emslandermeer Laan van Westerwolde 15, 9541 ZA Vlagtwedde 33 km S ellingen - Jipsingboertange Startplaats: Restaurant De Ruiten Aa Zevenmeersveenweg 1, 9551 VT Sellingen 45 km B ellingwolde - Wedde Startplaats: Camping Wedderbergen Molenweg 2, 9698 XV Wedde

S P O R T3I E6 F WWA EN SDTEELRRWO OU LT DE SE

36 WANDELROUTES 01

Wandelroute 1: Lutjeloo Blijham 6,5 km Start: parkeerplaats tegenover de ijsbaan annex auto- en motorsportpark, aan het einde van de Raadhuisstraat en het begin van de Verschedijk.

Wandelroute 7: De Bouwte Vriescheloo 10,5 km Start: molen ‘De Korenbloem’ in Vriescheloo (Wedderweg 25)

Wandelroute 8: De Lethe Bellingwolde Start: Rustpunt, Hoofdweg 247, Bellingwolde

8 km

Wandelroute 2: De Gaast Wedde 3 km Start: parkeerterrein bij Camping en Chaletpark Wedderbergen

Wandelroute 9: Stobkepad Onstwedde 8,5 km Start: Parkeerplaats d’Ekkelkaamp Onstwedde (bij de Juffertoren)

Wandelroute 3: Driestromenland Wedde Start: Dorpshuis De Voortgang in Wedde (bij de kerk)

6 km 10

Wandelroute 10: Om de Toren Onstwedde Start: parkeerplaats d’Ekkelkaamp (bij Juffertoren)

8 km

Wandelroute 4: De Hoorndermeden Wedde Start: Dorpshuis De Voortgang in Wedde (bij de kerk)

4 km 11

Wandelroute 11: Van Voorde tot Voorde Smeerling Startpunt: P, Gasterij Natuurlijk Smeerling

4 km

Wandelroute 5 De Krabbenbrug Veele Start: Rolinbrug (over het Mussel Aa-kanaal in Veele)

8 km 12

Wandelroute 12: Barlagerveld Vlagtwedde Start: Zaal 12, Wilhelminastraat 37, Vlagtwedde

6 km

Wandelroute 6: Kerkepad Wedde Start: Villapark Paviljoenweg 2 Wedde, T.O.P.-plaats

5,5 km 13

Wandelroute 13: Over de Esch Vlagtwedde Start: Pannenkoekboerderij Vlagtwedde(Schoolstraat 120)

8 km

Je vindt alle routes op de kaart

Westerwolde

R R

03 04

16 17

Fietsnetwerk App

Westerwolde App

ONTDEK WES TE MET DE GRA RWOLDE TIS WESTERWO LDE-APP

wat s e l l a voor sterwolde e met W ken heeft te ma

19 R

28 35 22 R

36 WANDELROUTES 42 14

Wandelroute 14: Liefstinghsbroek Vlagtwedde 9 km Start: Centrum Vlagtwedde bij cafetaria aan de dr. P. Rinsemastraat 10. Parkeren kan er tegenover op het plein. Let op: de hond moet aan de lijn in begrazingsgebied.

Wandelroute 15: De Marke Harpel Start: buurthuis ‘Ons Buurthoes’ in Harpel (Harpelerweg 28)

14 km

Wandelroute 18: De Höchte Tange Start: Beumeesweg (Tange) hoek Luringstraat

12,5 km Start bij de T(oeristische )O(ntmoetings )P(laats) op het parkeerterrein van het Boschhuis. 15 km 27 Wandelroute 27 De Leidyk Ter Apel Start op parkeerplaats jachthaven, Oosterkade 5 9561 NA TerApel 28 Wandelroute 28: De Ieme Jipsingboertange

29 Wandelroute 29: Kopstukken Mussel

10,5 km Start: Bij het speeltuintje en ingang van ‘Het Moeras’ aan de Molenstraat.

30 Wandelroute 30: De Beetse Sellingen

6 km

31 Wandelroute 31: Oudeschans/Koudehoek

9,5 km

32 Wandelroute 32: De Giezelbaarg: Onstwedde -

9,5 km Startpunt: Tourist Info Westerwolde, Navolaan 15-11, Stadskanaal of Buffet Restaurant De Rode Loper, Tinnegieter 35, Stadskanaal.

Wandelroute 21: Rijsdam Jipsinghuizen 8,5 km Start: Parkeerplaatsen Hotel ‘De Waalehof’, Weenderstraat 4 Jipsinghuizen Let op: deze route is verboden voor honden.

Wandelroute 22: Sellinger Bossen Sellingen 8,5 km Start: parkeerplaats zwembad De Barkhoorn.

6/11 km

Start: Centrum, Voorstraat 21, Oudeschans.

WANDELROUTE 19:

Wandelroute 20: Ol Graitje Jipsinghuizen 7,5 km Start: Hotel ‘De Waalehof’, Weenderstraat 4 Jipsinghuizen

11 km

Start: Parkeerplaats Beetserweg 58 Let op: deze route is deels verboden voor honden.

14 km Ter Wupping- Veele Start: P van Staatsbosbeheer, tegenover Ter Wuppingerweg 5a, te Onstwedde.

De Rode Loper Stadskanaal met Pagedal

5,5 km

Start: Dorpshuis ‘Ons Hoes’ (Jipsingboertangerweg)

Wandelroute 16: Rondom de Vesting Bourtange 6,5 km Start: parkeerplaats informatiecentrum vesting Bourtange (Willem Lodewijkstraat 33) Het is ook mogelijk te parkeren en te starten bij camping Het Plathuis. Wandelroute 17: Soldatendyck Bourtange Start: Parkeerplaats informatiecentrumVesting Bourtange (Willem Lodewijkstraat 33)

26 Wandelroute 26: Bosbeek, Ter Apel

33 Wandelroute 33 De Korenbloem Vriescheloo

5,4 km Start: Molen de Korenbloem te Vriescheloo Wedderweg 25, 9699 RA Vriescheloo.

WANDELROUTE 34:

Roege Baarg Smeerling - Onstwedde 10,5 of 15,5 km met GPX te lopen Start: Ter Wuppingerweg Onstwedde, parkeerplaats rechts van de weg of Gasterij Natuurlijk Smeerling, Smeerling 15 te Onstwedde.

WANDELROUTE 35:

De Barak, Sellingen-Jipsinghuizen 9,5 of 14,5 km met GPX te lopen Startpunt: Gasterij de Noordmee, Dennenweg 1a, 9551 VJ Sellingen of bij punt 22 Hotel de Waalehof, Weenderstraat 4, 9551 TK Sellingen (alleen voor de lange route)

Wandelroute 23: Slangenborg Sellingen 12,5 km Start: Parkeerplaatsen van de Herberg Sellingen, Dorpsstraat 37 (parkeren is ook mogelijk op de iets verder gelegen Brink of bij de Kerk)

Wandelroute 24: Rondom de Molen Ter Haar Start: bij de molen aan de Sellingerstraat bij Ter Haar

Wandelroute 25:De Oude Spoordijk, Ter Apelkanaal 6,5 km Start: bij de aardappelmeelfabriek Avebe, maar aan de andere kant van het kanaal vóór het plaatsnaambordje Ter Apelkanaal.

6 km

Wandelroute 36: Grensland Wessingtange, 7 of 15 km Startpunt: Kloosterboerderij Bleyendael, Lauder Hokweg 11, 9551 XV Sellingen, maar de lange route u kunt ook beginnen bij Gaststätte Prinzenhof, Dorfstr. 80 26907 Hasselbrock

SPORTIEF WESTERWOLDE

Sportief

Westerwolde Het hele jaar door vinden er in Westerwolde wandelen fietsevenementen plaats voor jong en oud. Van drie dagen op de fiets over de bloeiende hei naar pittoreske dorpjes tot wandelen of hardlopen langs kronkelende beekjes, door de eeuwenoude bossen op weg naar de finish. Of je nu recreant bent of fervent sporter, deelnemen aan een van de sportieve evenementen staat garant voor genieten!

MONNIKENTOCHT Een recreatieve natuurloop van het Museum Klooster Ter Apel via Sellingen naar de Vesting Bourtange. Nieuw is dat de deelnemers nu ook voor de marathon (42 km) kunnen kiezen.

 monnikentocht.nl AUG

BRUINTJE BEER TOCHT Elke eerste lentezondag starten meer dan 500 fietsers bij sporthal De Veenhorst in Musselkanaal om 50 of 90 kilometer door de prachtige natuur en langs historische bouwwerken van Westerwolde te toeren. Ze fietsen geld bijeen voor een goed doel. Dit jaar is dat het kinderhotel ‘Burcht Wedde’, een vakantieverblijf voor kinderen die aan de andere kant van het geluk zijn geboren en niet de mogelijkheid hebben om op vakantie te gaan. MAART

BLZ. 34

WESTERWOLDER WANDELWEEKEND

KO N I K PAAR D E N

Konikpaarden bewonderen in

Bourtange Als je tussen Bourtange en de Duitse grens rijdt, zie je ze van verre al staan: de Konikpaarden. De paarden komen oorspronkelijk uit Polen. Ze zijn in de jaren tachtig door Groninger Landschap naar Nederland gehaald om in de natuurgebieden vrij te grazen. Op deze manier wil de stichting de natuur op een natuurlijke wijze onder controle houden.

TERUG VAN WEGGEWEEST Na het herstellen van de Ruiten Aa is Westerwolde weer in trek bij beschermde diersoorten. De prachtige blauw-oranje ijsvogel en de bever laten zich hier vaak zien. Daarnaast zijn diverse planten, waaronder de dotterbloem, door de meanderende rivier terug van weggeweest. Wist je dat dit het enige natuurgebied in Nederland is waar de steenbraam nog groeit?

KO N I K PAAR D E N

Deze n kom aarde op p k i n o K en je teg nr. 17 route

BOURTANGE Bourtange is een van de drie natuurgebieden in Groningen â&#x20AC;&#x201C; het landgoed Ennemaborg en het Zuidlaardermeer zijn de andere twee - waar een kudde Konikpaarden in de vrije natuur leven. Alleen in barre tijden voeren de natuurbeheerders de paarden bij. Stichting Wandelen in Westerwolde heeft in Bourtange de mooie wandelroute Soldatendyck (route 17 op onze website) van 6 kilometer uitgestippeld. Deze route voert je door het natuurgebied waar de Konikpaarden grazen. Het is zeker de moeite waard om deze prachtige dieren op een afstand te bewonderen.

VAK ANTI E I N W E STE R WO LD E

Shortlist activiteiten Proef (h)eerlijk bier bij Brouwerij Westerwolde

Stomen met Star

TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST

Achter de schermen bij Theater van de Natuur

Kunst en cultuur snuiven bij een van de vele exposities

TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST

Terug in de tijd in Vesting Bourtange

Ga op ontdekkingsreis in Wonderwereld!

+ meer

TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST

Stel jouw eigen shortlist samen  /over-westerwolde/wat-wil-je-doen-in-westerwolde

ACCOMMODATIE Een vakantie in Westerwolde begint met een prettig overnachtingsadres. Alles is aanwezig om jouw verblijf geheel naar wens in te vullen. Naast campings, een bungalowpark, groepsaccommodaties, hotels en B&B’s, zijn er ook bijzondere accommodaties, zoals overnachten in een wijnvat, een pipowagen, een treinwagon, een hennephuisje, een zeilschip een berenhol, een hunebed of een voormalig soldatenbarak.



items

VAK ANTI E I N W E STE R WO LD E

Vakantie in

Westerwolde! Westerwolde is het best bewaarde geheim van Nederland. Naast een prachtige natuur is het voor jong en oud een fantastisch vakantieoord. Of je nu de rust op wil zoeken of een actieve vakantie wil beleven, Westerwolde beschikt over alle elementen om jou dé vakantie te bieden waarnaar jij verlangt. Hier geniet iedereen met een grote ‘G’!

ETEN & DRINKEN Wist je dat je in Westerwolde uitstekend kunt eten en drinken? De ondernemers laten je graag kennismaken met typische streekproducten. Reserveer een tafel voor een meesterlijk diner bij een van de vele restaurants, schuif gezellig aan op een terras of laat je verleiden tot een ‘delicious’ high tea. Geniet van de gastvrijheid, maar bovenal van al het heerlijks dat Westerwolde te bieden heeft!

RIJKE HISTORIE

“ WIST JE DAT…

echte Het enige ltje kastee en. van Groning

De aanleg van vesting Bourtange en Oudeschans in de Tachtigjarige Oorlog plaatsvond? Dit het begin was van de latere Republiek der Verenigde Zeven Nederlanden?

”

GRENSLAND VESTINGLAND

“ WIST JE DAT…

Ervaar de roerige geschiedenis van de schansen in het grensgebied met de app Grensland Vestingland! Ga op ontdekkingsreis en maak kennis met de schitterende historische plekken uit een wel heel bijzondere tijd.

Westerwolde een cruciale rol had in de stichting van Nederland?

”

www.grensland-vestinglan.nl of download de app in de App Store of Google Play Store.

EEUWENOUD NATUURGEBIED Het landschap van Westerwolde kent een verleden van ondoordringbare moerassen, grootschalige veenwinning, uitgestrekte landerijen en bossen en kabbelende riviertjes. Eind vorige eeuw zijn de beekdalen van de Ruiten Aa, Westerwoldse Aa en Mussel Aa in hun oorspronkelijke staat hersteld. Inmiddels meanderen de beken weer als vanouds door Westerwolde. Met recht behoort deze beekdal tot een van de mooiste van Europa!

L E U K V O O RR I JDKE E KHI NI SDTEORREI NE

Rijke Historie ‘BOMMEND BEREND’ VERSLAGEN In 1665 werd de verovering van Groningen tegengehouden. Het garnizoen van Bourtange vocht mee in de Slag bij Jipsinghuizen. Het Duitse leger van vorst-bisschop ‘Bommen Berend’ van Galen van Munster was niet opgewassen tegen de heldhaftige Nederlanders.

REPUBLIEK DER ZEVEN VERENIGDE NEDERLANDEN In Westerwolde is de rijke historie van Nederland duidelijk zichtbaar. Hier is het huidige Nederland ontstaan! In het jaar 1558 om precies te zijn. Op Burcht te Wedde beraamde Willem van Oranje de Slag bij Heiligerlee, die zijn broer Willem Lodewijk van Nassau moest uitvoeren. Niet lang daarna ontstond de opstand tegen Filips II van Spanje. In 1593 kreeg Willem Lodewijk de Burcht te Wedde in handen. Vervolgens legde hij schansen aan, waaronder vesting Bourtange en Oudeschans, om de toegangswegen naar Groningen af te sluiten. Deze verdedigingswerken zijn tot op de dag van vandaag bewaard gebleven en te bezichtigen.

VOORMALIG WERKEN INTERNERINGSKAMP DE BEETSE Het museum is tijdens openingstijden toegankelijk voor iedereen, ook groepen en scholieren zijn van harte welkom. Buiten openingstijden is bezoek of een arrangement op afspraak mogelijk. De toegang is gratis. Zevenmeersveenweg 10, 9551 VV Sellingen  kampdebeetse.wordpress.com/historie

RIJKE HISTORIE

Rijke Historie OUDESCHANS Oudeschans is het kleinste vestingdorpje; tijdens de 80-jarige oorlog in 1593 door graaf Willem Lodewijk van Nassau aangelegd. De vesting speelde in 1593 en 1594 een belangrijke rol in de strijd van de Staatse troepen (de Hollanders) tegen de Spaanse macht. In 1659 kreeg Oudeschans haar huidige vorm. Oudeschans is in 1814 als vesting opgeheven, maar er is in de structuur van het dorp weinig veranderd. Het stratenplan is bewaard gebleven en de plaats van de vroegere wallen en grachten is nog in de verkaveling te herkennen. In Oudeschans vind je rust, ruimte en natuur gecombineerd met een boeiende geschiedenis!

SPOREN UIT HET VERLEDEN IN OUDESCHANS WANDELROUTE OVER VERDEDIGINGSWALLEN

Wandel via een gemarkeerde route over de voormalige verdedigingswallen, langs de oude Westerwoldse Aa en door het pittoreske vestingdorp. Voor de liefhebbers is er bij het Vestingmuseum een prachtig boekje verkrijgbaar dat historische informatie verschaft over wat je ziet tijdens het wandelen. Onderweg zie je de volgende bezienswaarsdigheden: ■ Het Kruydenbastion ■ Het Dodenbastion ■ Brandspuithuisje ■ Dorpsput en dorpspomp ■ Telefoon- annex wachthuisje

MUSEUM DE OUDE WOLDEN Eigenzinnig museum in een prachtige omgeving, met steeds nieuwe wisselexposities, werken van Lodewijk Bruckman verder gedurende het jaar werken van diverse regionale kunstenaars.

SHC DE OUDE STELMAKERIJ De Stelmakerij in Sellingen is een historisch pand dat tegenwoordig is ingericht als een expositieruimte over de geschiedenis van Westerwolde.

C I T TA S LO W

Westerwolde is

Cittaslow Deze pr ach kom je tetige heide g Route nren op . 22

Ervaar je stilte, proef je producten van eigen bodem, ontdek je historie, ontmoet je gemoedelijke mensen en geniet je van gastvrije horeca? Dan ben je in Cittaslow Westerwolde. De gemeente Westerwolde is Cittaslow! Dit unieke keurmerk betekent een erkenning van het fijnschalige gebied waar het goed wonen, werken, leven én recreëren is. Het is niet slechts een keurmerk, het is een manier van leven die door de vele deelnemers in de gemeente zelf gedragen wordt. Waar mensen oog en tijd voor elkaar hebben. Waar cultuurhistorisch erfgoed en plaatselijke tradities hand in hand gaan met duurzame innovatie, ICT en het versterken van de lokale economie. De prachtige natuur, de grote afwisseling in landschappen met kleine gehuchten en de rijke historie maken van Westerwolde een waar ontdekgebied voor de liefhebber van het goede leven! Meer weten over Cittaslow en Westerwolde?  www.cittaslowwesterwolde.nl

Cittaslow is het internationale keurmerk voor gemeenten die op het gebied van leefomgeving, landschap, streekproducten, gastvrijheid, milieu, infrastructuur, cultuurhistorie en behoud van identiteit tot de top behoren. Westerwolde is cittaslow, in hart en ziel.

GLUREN BIJ DE BUREN

MEYERWERFT IN PAPENBURG DL De bekende scheepswerf Meyer Werft in Papenburg is al sinds 1795 in het bezit van de familie Meyer. Deze werf heeft een zeer goede reputatie gekregen door het bouwen van diverse speciale schepen zoals passagiersschepen, tankers en vooral cruiseschepen. Papenburg, de vestigingsplaats van de Meyer Werft, is een mooie historische stad met een eeuwenlange traditie in de scheepsbouw. Deze historische scheepsbouw kun je op de talrijke kanalen in de stad bezichtigen.

enieten & Heerlijkntgspannen en o

THERMEN BAD NIEUWESCHANS Ontspannen en genieten van wellness & spa in Fontana Resort. Dit is het oudste en compleetste kuuroord en resort van Nederland.

VEENKOLONIAAL MUSEUM In Veendam ontdek je het verhaal van de Veenkoloniën.

HUNEBEDCENTRUM

WILDLANDS

SCHLOSS DANKERN DL

Het Hunebedcentrum is een archeologisch museum in het Drentse dorp Borger, op een steenworp afstand van het grootste hunebed van Nederland. Het museum beschikt over een museumwinkel, een museumcafé en een kenniscentrum.

Dit dierenpark brengt mens en dier dichter bij elkaar. De bezoeker krijgt een kijkje in het dagelijkse leven van dieren uit alle werelddelen.

Spannend voor de kinderen. Ontspannend voor ouders. Spelen, klimmen, lol hebben allemaal onder één dak.

E E N G KL IUJ RK EJ NE B I J D E B U R E N

Gluren bij

De buren

GRONINGER MUSEUM Het museum, wat zelf ook een kunstwerk is, ligt op een kunstmatig eiland in het Verbindingskanaal en is geopend in 1994. In het Groninger Museum zijn voortdurend spraakmakende tentoonstellingen te zien.

KABOUTERLAND In het hart van het Drentse dorpje Exloo ligt Kabouterland. Beleef een dagje uit met kabouters, trollen en dieren. Er zijn diverse speeltuintjes, zowel binnen als buiten.

ZEEHONDENCENTRUM IN PIETERBUREN Het Zeehondencentrum in Pieterburen is het grootste opvangcentrum voor zeehonden in Nederland. Sinds 1971 worden er al zeehonden opgevangen die gewond, ziek of verweesd zijn.

TROPIQUA VEENDAM Een dagje naar het subtropisch zwembad Tropiqua in Veendam is een leuk uitje voor het hele gezin. Weer of geen weer; bij Tropiqua is het altijd aangenaam. Er is voor jong en oud van alles te beleven!

DE RODE LOPER

BED & BREAKFAST ALTEVEER BUITEN

BOWLEN, STEAKHOUSE, BUFFETRESTAURANT

OP DE GRENS VAN HET PRACHTIGE WESTERWOLDE EN DE WEIDSE VEENKOLONIËN LIGT BED & BREAKFAST ALTEVEER BUITEN. EEN OPRIJLAAN MET PLATANEN EN RODODENDRONS BRENGT DE BEZOEKER NAAR DE LANDELIJK, TUSSEN AKKERS EN HOUTWALLEN GELEGEN TUIN EN DE GEBOUWEN.

Bij de Rode loper moet je een keer zijn geweest. Een plek voor jong en oud. Kom kijken, kom heerlijk eten, kom borrelen, kom poolbiljart spelen, kom darten, kom genieten, kom lekker luieren op ons terras… kom Bowlen!!! Kijk op: www.bowlingstadskanaal.nl en www.steakhousederodeloper.nl Steakhouse en Bowling De Rode Loper

Tinnegieter 35A, Stadskanaal 0599 700 268

Bed & Breakfast Alteveer Buiten heeft 2 luxe gastenkamers die beschikbaar zijn als vakantieverblijf. De gastenkamers zijn gevestigd in de vrijstaande stenen landbouwschuur die helemaal naar de eisen van deze tijd zijn verbouwd. Bed & Breakfast Alteveer Buiten Op reservering wordt door de Tangerveldweg 9, Alteveer gastheer een diner gekookt +31(0)6 15387094 a la chef's table. De Bed & http://www.alteveer-buiten.nl/ Breakfast is zeer geschikt alteveerbuiten@gmail.com voor zakelijke overnachtingen.

CAMPING & LUNCHCAFÉ NOORDERLOO

CAMPING & TEEGARTEN BOERENBONT

ONTSPAN EN ONTHAAST BIJ NOORDERLOO.

DER CAMPINGPLATZ BOERENBONT LIEGT IM WUNDERSCHÖNEN WALDREICHEN WESTERWOLDE.

Een moderne, kleinschalige, ruim opgezette, duurzame camping met speelbos, speeltuin, sportveldje, moestuin, dierenweide, zwemvijver, en lunchcafé waar je (h)eerlijke zelfgemaakte vegetarische en vegane gerechten kan genieten vooral gemaakt van lokale en/of biologische ingrediënten van het seizoen of uit eigen moestuin.

Der Campingplatz verfügt über sehr großzügige Stellplätze und ist für Jung und Alt geeignet. Jeder Stellplatz verfügt über Abwasserabfuhr und Wasserentnahmestelle. Am Rande des Campingplatzes befindet sich ein geselliger Teegarten. Hier können Sie entspannen, Kaffee oder Tee trinken oder ein leckeres Eis essen. Wir laden Sie ein, den Campingplatz Boerenbont zu besuchen. Als unser Gast dürfen Sie sogar einen Blick in unseren Kuhstall werfen. Es ist wirklich absolut lohnenswert auch das Umland zu erkunden. Sie werden staunen, was die Provinz Groningen alles zu bieten hat.

Camping & Lunchcafé Noorderloo Dorpsstraat 31, Vriescheloo 06 235 046 18 info@noorderloo.nl www.noorderloo.nl

Camping & Theetuin Boerenbont Venneweg 4, Vlagtwedde 0599-312739 / 0653839935 campingboerenbont.nl

Kardelen Lovely Linen

Yvonne’s Groninger fudge

Solwang design

Een uniek assortiment Zweeds linnen, Zweeds keramiek, Yvonne’s prijswinnende Groninger fudge en gebreid Deens katoen onder één dak. Vanaf 1 mei 2020 is ook ons terras geopend en bent u welkom voor een lekker kopje koffie, thee of glaasje fris. Wij zitten aan de doorgaande fietsroutes ( tussen fietsknooppunt 05 en 06) van Oude Pekela naar o.a. Onstwedde, Wedde, Blijham, Wedderveer, Vriescheloo, Bellingwolde, Oudeschans, Westerwolde en Smeerling. Kijk op onze website voor de openingstijden.

Butik Nord • Wedderweg 165 • 9665JP Oude Pekela www.butiknord.nl • info@butiknord.nl

Camping

iten u B s r e m Zo

Dalipassage 58,7811 DB Emmen