telenor

октомври – ноември 2019 I www.telenor.bg

ДИГИТАЛНИ НОВОСТИ ТЕ ОЧАКВАТ С ПЛАНОВЕТЕ ТОТАЛ+

ИЗБЕРИ ДИГИТАЛНА УСЛУГА С ПЛАН ТОТАЛ+ Слушаш музика, докато телефонът е в джоба ти • 56 милиона песни • Неспираща плейлиста • Текстове на песни

Избери Play DiemaXtra и бъди на стадиона • Любимо спорт­но съдържание • Стрийминг на живо • Diema Sport и Diema Sport 2 в движение

Пълнa програма с кратки анимации и игри • Пълна програма с анимации • Игри с любими детски герои • Редовно ново съдържание

2

Услугите HBO GO, PLAY DIEMAXTRA, Nickelodeon Play, Deezer, Buba Play и Капитал могат да бъдат активирани MyTerlenor в позиция без допълнително заплащане за първите 12 месеца според условията на определени абонаментни планове Тотал+ при сключване на 2-годишни договори или да бъдат закупени срещу съответната месечна такса като допълнителен пакет. Услугите се предоставят от трети лица, след допълнителна регистрация и приемане на общите

Избери HBO GO и влез във филма • Нови и любими заглавия • Ползвай на до 5 устройства • С превод на български

• Детски ТВ канали, филми и сериали • Гледаш на всяко устройство • Управление, специално разработено за деца

TM & © 2019 Cartoon Network

Над 3000 часа детски филми и сериали

Капитал – за да си винаги информиран за:

тотал +

• икономика • бизнес • политика

условия на доставчика на съответната услуга. Услугите са достъпни за ползване на територията на България, както и на територията на зона ЕС, и са за лично ползване. Ползването и разпространението им, за каквито и да е търговски или публични цели, е абсолютно забранено. Пълна информация – в търговската мрежа на Теленор и на www.telenor.bg.

3

КОЙ, АКО НЕ КАПИТАЛ НОВАТА УСЛУГА В ТОТАЛ+

АКТИВИРАЙ ПРЕЗ MYTELENOR

УМНО И ПОЛЕЗНО ЗА Бизнеса Средата Парите ми

С услугата Капитал ще имаш достъп до статиите на Capital.bg, както и до допълнителни издания в Библиотеката на Capital.bg. Активирай услугата през MyTelenor, за да си винаги информиран за най-интересното от света на политиката, бизнеса и икономиката.

4

Услугата е достъпна в България, както и в роуминг в рамките на ЕС за потребители, които временно пътуват извън територията на България. Капитал е онлайн услуга за достъп до бизнес съдържание, която се предоставя от трето лице - „Икономедиа“. Във връзка с това, Теленор не носи отговорност за наличието на уебсайта и/или приложенията, през които се предоставя услугата, или на съдържанието в него. Потребителят няма право да разпространява услугата и съдържанието в нея на трети лица, в това число, за каквито и да е търговски или публични цели, както и на търговски или обществени места. Пълна информация – в търговската мрежа на Теленор и на www.telenor.bg.

ПОМЕЧТАЙ ЗА ПЪТУВАНЕ ИЛИ ПЪТУВАЙ ДО МЕЧТИТЕ СИ!

© 2019 Spin Master PAW Productions Inc. All Rights Reserved. PAW Patrol and all related titles, logos and characters are trademarks of Spin Master Ltd. Nickelodeon and all related titles and logos are trademarks of Viacom International Inc.

С Nickelodeon Play участвай в томболата за семейно пътуване до Nickelodeon Land в Мадрид, Испания!

Можеш да активираш услугата Nickelodeon Play през приложението MyTelenor.

ξχτíòσìσ ψτ ë

Кампанията е валидна до 29.11.2019 г. Наградата е за до 4-членно семейство. Повече информация за услугата, томболата и пълните правила на кампанията може да намерите тук: https://www.telenor.bg/bg/digital-services/nickelodeon. Пълна информация – в търговската мрежа на Теленор и на www.telenor.bg.

5

ДАВАМЕ ПОВЕЧЕ ОТ МИНУТИ И МЕГАБАЙТИ ТРАФИК ПАКЕТИТЕ

ти дават по 10 000 допълнителни MB на месец – за всеки пакет, които можеш да ползваш към определени приложения, за целия срок на договора.

ПОЗИЦИИТЕ ЗА ДОСТЪП

до дигитални услуги ти дават възможност да активираш до 3 дигитални услуги, според плана, безплатно за първите 12 месеца.

Всичко управляваш лесно и бързо през приложението MyTelenor

ξχτíòσìσ ψτ ë

трафик пакети 10 000 MB

чат

10 000 MB

социални мрежи и новини

10 000 MB

музикален

10 000 MB

видео

Viber

WhatsApp Messеnger

Facebook

Twitter

Instagram

Капитал

Apple Music HBO GO

Deezer PLAY DIEMAXTRA

Buba Play

Nickelodeon Play

позиции за достъп до дигитални услуги Имаме планове с до 3 включени позиции за достъп до дигитални услуги. Всяка позиция ти дава възможност да активираш една дигитална услуга:

6

HBO GO

Deezer

Nickelodeon Play

Buba Play

PLAY DIEMAXTRA

Капитал

Условията са валидни за частни клиенти при сключване на двугодишни договори. Посочените месечни абонаменти: 16,99 лв., 21,99 лв., 27,99 лв., 35,99 лв., 49,99 лв. и 69,99 лв. са валидни при сключване на договор за две години по съответния план и се прилагат за първите 24 месеца от срока на договора. След изтичане на първоначалния срок на договора от 24 месеца се начислява месечен абонамент, съответно: 19,99 лв., 25,99 лв., 31,99 лв., 39,99 лв., 49,99 лв и 69,99 лв.

МНОГО ТРАФИК Е НА ХУБАВО, КОГАТО Е В ТЕЛЕФОНА ТИ

ТОТАЛ+ Национални минути и роуминг в зона ЕС

АБОНАМЕНТНИ ПЛАНОВЕ 500 мин. 1 000 мин.

неограничени

неограничени

500 MB

1 000 MB

5 000 MB

8 000 MB

Роуминг МВ в ЕС Минути за междунар. разговори към зона ЕС

-

ТРАФИК ПАКЕТИ

-

чат

-

социални мрежи и новини

-

-

музикален

-

-

-

видео

-

-

-

-

-

-

-

до дигитални услуги

МЕСЕЧЕН АБОНАМЕНТ

при 2-годишен договор

неограничени

20 000 MB 30 000 MB

Национални MB

ПОЗИЦИИ ЗА ДОСТЪП

неограничени

16.99 лв.

-

100 мин.

300 мин.

9 500 MB

13 300 MB

400 мин.

500 мин.

-

21.99 лв. 27.99 лв. 35.99 лв. 49.99 лв. 69.99 лв.

Включеното потребление е за отчетен период. Дигитални услуги се предоставят от трети лица след регистрация и при спазване на техните общи условия. Трафик пакет и позиция за достъп до дигитална услуга са валидни при определени двугодишни планове Тотал+ след допълнителна активация в приложението MyTelenor. Повече информация – на страница 22 от каталога. Пълна информация – в търговската мрежа на Теленор и на www.telenor.bg.

7

53

.99 лв./мес.

с Тотал+ 49.99

8

63

.99 лв./мес.

с Тотал+ 49.99

Образът е илюстративен. Офертата е валидна от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти при сключване на нови 24-месечни договори за лизинг на устройството и за мобилни услуги по посочения план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

ТЕЛЕФОНЪТ ТИ Е ЗДРАВ, НО ИСКАШ НЕЩО НОВО ВЪРНИ ГО ПРИ НАС И СИ ВЗЕМИ НОВ МОДЕЛ НА ПО-ДОБРА ЦЕНА

iPHONE XS MAX 64GB

iPHONE 8 64GB

iPHONE 7 32GB

цена за изкупуване

цена за изкупуване

цена за изкупуване

ДО

980 ЛВ.

ДО

340 ЛВ.

ДО

230 ЛВ.

iPHONE X 64GB

APPLE WATCH SERIES 4 40MM

APPLE WATCH SERIES 4 44MM

цена за изкупуване

цена за изкупуване

цена за изкупуване

ДО

630 ЛВ.

ДО

250 ЛВ.

ДО

290 ЛВ.

Предложената изкупна цена на устройствата е валидна от 15.10.2019 г. до 21.11.2019 г. и представлява максималната такава за посочения модел с оглед на конкретното състояние на връщаното устройство, съгласно условията на услугата „Върни и вземи“. Максималната изкупна цена се прилага при наличие на всеки един от следните критерии за оценка на връщаното устройство: включва се и работи самостоятелно; не е свързано с външен източник на захранване; дисплеят няма неработещи участъци или следи от счупване, като драскотини са допустими; корпусът на устройството е в цялост, без отчупени части. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

9

ПЕРФЕКТЕН ВЪВ ВСЯКО ОТНОШЕНИЕ

с бонус аксесоари до лв.

35

23

.59 лв./мес.

с Тотал+ 49.99 ОПТИЧЕН ZOOM С ВИСОКА РЕЗОЛЮЦИЯ

СЕНЗОР ЗА ДЪЛБОЧИНА

УЛТРА ШИРОК ЪГЪЛ

48МР ОСНОВЕН СЕНЗОР

Офертата за устройството е валидна от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, в избрани магазини на Теленор, за частни клиенти, при сключване на нови 24-месечни договoри – за лизинг на устройството и за мобилни услуги за посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

смартфони

55

53

.59

с Тотал+ 49.99

Galaxy S10+ 128GB

38

19

.59

.59

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

P30 PRO 128GB

SAMSUNG

7 Pro 128GB

.59

лв./мес.

Galaxy A80 128GB

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

с Тотал+ 49.99

SAMSUNG

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

ONEPLUS

Xperia 1

HUAWEI

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

SONY

50

52

.99

.99

лв./мес.

всички с

XIAOMI

Mi 9T 128GB

Офертите са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти. Условията за устройствата са валидни при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

11

таблети

Абонаментни планове

Интернет

Интернет

Интернет

Интернет

10.99

15.99

20.99

29.99

Национални МВ

1 500 МВ

5 000 МВ

10 000 МВ

30 000 МВ

Роуминг МВ в зона ЕС

2 300 МВ

3 300 МВ

4 100 МВ

5 700 МВ

-

-

HBO GO

HBO GO

-

-

DIEMAXTRA

DIEMAXTRA

10.99 лв.

15.99 лв.

20.99 лв.

29.99 лв.

Достъп до 4G

Достъп до Достъп до

за 12 месеца

Месечен Абонамент

Условията на посочените абонаментни планове важат за частни клиенти при сключване на нов 24-месечен договор, с изключение на план Интернет 10.99, който може да се сключи и за срок от 12 месеца. Включеното потребление е за отчетен период. Пълна информация за приложимите условия, за услугите HBO GO и Play Diema XTRA за 4G/LTE мрежата, както и за роуминг в зона ЕС - на www.telenor.bg или в търговската мрежа на Теленор.

12

КАЛЪФ ЗА ТАБЛЕТ HUAWEI MediaPad T5 10

всички с

+

HUAWEI

MediaPad T5 10

11

.99 лв.

с Интернет

20.99 лв.

LENOVO

Yoga 3 10

8.59 лв.

с Интернет

20.99 лв.

LENOVO

Tab M10 10.1

11

.99 лв.

с Интернет

20.99 лв.

SAMSUNG

Galaxy Tab А 8 2019

8.59

лв./мес.

с Интернет

20.99 лв.

Офертите за устройствата са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти, при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

13

48MP камера с ZEISS оптика Nokia 7.2

28

.99 лв./мес.

с Тотал+27.99

До 3 години на софтуерни актуализации

Усъвършенствани камери с оптика ZEISS и изкуствен интелект

Google асистент

Always-on HDR качество с PureDisplay

Офертaтa за устройството е валидно от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройство и за мобилни услуги по посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

Google Асистентът е достъпен в определени пазари и на определени езици. Където Google Асистентът не е достъпен, е заменен с Google Search. Проверете възможността за достъп на https://support.google.com/assistant. Всички спецификации, характеристики и друга продуктова информация, която е предоставена, подлежат на промяна без предупреждение. Всички изображения са само с илюстративна цел. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

смартфони

45.99

35.99

лв./мес.

21.99

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

лв./мес.

с Тотал+ 49.99

SAMSUNG

HUAWEI

Galaxy S10 128GB

всички с

с Тотал+ 49.99

XIAOMI

P30

Mi 8 64GB

с бонус аксесоари до лв.

35

21

17

.99 лв./мес.

с Тотал+ 49.99

SAMSUNG

Galaxy A70 128GB

13

.59

.59 лв./мес.

с Тотал+ 49.99

с Тотал+ 49.99

MOTOROLA

One Vision 128GB

лв./мес.

SONY

Xperia 10

Офертите са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти. Условията за устройствата са валидни при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

15

2ND GENERATION

17

.49 лв./мес.

или 359.99 лв.

2ND GENERATION, WIRELESS CHARGING CASE

22

.49 лв./мес.

или 459.99 лв.

Офертата за устройството е валидна от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, в избрани магазини на Теленор, за частни клиенти, при покупка или сключване на договор за Допълнителен лизинг за 24 месеца. Допълнителен лизинг може да се сключи само в магазинната мрежа, за частни клиенти на Теленор от поне 10 месеца. Един клиент може да вземе само един смартфон или аксесоар на допълнителен лизинг и само към активен номер за мобилна гласова услуга, сключен преди повече от 30 дни, като не е необходима промяна на абонаментния план или удължаване срока на договора. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

смартфони

всички с

с бонус аксесоари до лв.

35

22

21

.99 лв./мес.

с Тотал+ 27.99

с Тотал+ 27.99

лв./мес.

с Тотал+ 27.99

HONOR

20 Lite 128GB

One Action 128GB

Galaxy A50 128GB

.99

лв./мес.

MOTOROLA

SAMSUNG

18

.99

с бонус аксесоари до лв.

35

16.99

14.59

лв./мес.

с Тотал+ 27.99

XIAOMI

Redmi Note 7 64GB

11.59

лв./мес.

лв./мес.

с Тотал+ 27.99

NOKIA 4.2

с Тотал+ 27.99

HUAWEI Y7 2019

Офертите са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти. Условията за устройствата са валидни при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

17

ЧУЙ ИСТИНСКИЯ ЗВУК

399

.99 лв.

MARSHALL MONITOR BT СЛУШАЛКИ

MARSHALL ACTON II BT АУДИО СИСТЕМА

449.99 лв.

789

.99 лв.

MARSHALL TUFTON BT ПРЕНОСИМА АУДИО СИСТЕМА

ПРЕДЛАГАТ СЕ САМО В ОНЛАЙН МАГАЗИНА НИ НА WWW.TELENOR.BG Офертите за устройствата са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата за частни клиенти при покупка в онлайн магазина „Купи Онлайн“. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

смартфони

всички с

с бонус аксесоари лв. до

35

16.99

с Тотал+ 27.99

с Тотал+ 27.99

HUAWEI

MOTOROLA

Galaxy A40 64GB

лв./мес.

лв./мес.

с Тотал+ 27.99

SAMSUNG

10.59

13.59

лв./мес.

Y6 2019

One 32GB

с бонус аксесоари до лв.

35

с Тотал+ 27.99

с Тотал+ 27.99

с Тотал+ 27.99

2.2

лв./мес.

лв./мес.

лв./мес.

NOKIA

4.99

8.59

8.99

HUAWEI Y5 2019

ALCATEL 1 2019

Офертите са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти. Условията за устройствата са валидни при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

19

ВРЕМЕ ТИ Е ЗА НЕЩО SMART

GARMIN

fenix 6X Sapphire Смарт часовник

SAMSUNG

79

.99

лв./мес.

или 1664.99 лв.

28 .99

Galaxy Active 2 Aluminium или 44mm Смарт часовник

20

лв./мес.

599.99 лв.

GARMIN

fenix 6S Pro

65

.99

лв./мес.

Смарт часовник

или 1369.99 лв.

SAMSUNG

27 .99

Galaxy Active 2 Aluminium 40mm Смарт часовник

лв./мес.

или 579.99 лв.

Офертите за устройствата са валидни 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти, при закупуване или Допълнителен лизинг. Допълнителен лизинг може да се сключи само в магазинната мрежа, за частни клиенти на Теленор от поне 10 месеца. Един клиент може да вземе

аксесоари САМО ОНЛАЙН

САМО ОНЛАЙН

XIAOMI

HOMIDO

Mi Smart Home Термометър и влагомер

29

.99 лв.

PANASONIC

VR Headset VR очила

3.49

лв./мес.

или 69.99 лв.

DAHUA

RP-BTS35

IPC-C15 Wi-Fi

Спортни безжични слушалки

Мобилна камера

99

.99 лв.

HUAWEI

3.99

лв./мес.

или 79.99 лв.

JBL

Body Fat Scale AH100

E45BT

Умен кантар

Bluetooth слушалки

2.99

лв./мес.

или 54.99 лв.

7.49

лв./мес.

или 149.99 лв.

само един смартфон или аксесоар на допълнителен лизинг и само към активен номер за мобилна гласова услуга, сключен преди повече от 30 дни, като не е необходима промяна на абонаментния план или удължаване срока на договора. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

21

ЗАКАЧИ ДОПЪЛНИТЕЛНИЯ ПАКЕТ ЗА МОБИЛЕН ИНТЕРНЕТ, „ДОБАВИ“ НА НАЧАЛНА СТРАНИЦА В ПРИЛОЖЕНИЕТО И СЛЕДИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО СИ. ЧЕТИРИ СТЪПКИ И СИ ТАМ: 1. Влизаш в MyTelenor

2. Кликваш на меню Услуги

4. Цъкваш Активирай 3. Избираш Пакети за мобилен интернет и готово Пакетите „Добави“ са валидни за мобилен интернет на максимално достижима скорост в България и за мобилен интернет в роуминг в зона Европейски съюз. Могат да бъдат закупени от територията на България по всяко време на съответния отчетен период, с изключение на деня на фактуриране и в случай че не е активен друг допълнителен пакет за мобилен интернет. Потреблението на допълнителен пакет „Добави“ започва след изразходване на включените на месец MB в абонаментния план или изразходване на MB от вече активен друг допълнителен пакет за мобилен интернет. Валидността им е от тяхното активиране до края на текущия отчетен период, като неизразходваните МВ не се прехвърлят за ползване в следващ отчетен период. Пълна информация за пакетите и разпределението на държавите в Зона ЕС на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

Офертите са валидни до 21.11.2019 г., освен ако изрично не е указан различен срок или до изчерпване на количествата от предложените модели. Теленор България ЕАД си запазва правото за промени на цените и периодите на обявените предложения в настоящия каталог. Всички цени са с ДДС, освен ако изрично не е посочено друго. В цената на устройствата (в брой или на лизинг) не се включват месечни абонаменти по абонаментен план или стойността на други услуги. Посочените цени за лизинг са на месец и са валидни за частни клиенти, нови и настоящи абонати на Теленор, за договор със срок 24 месеца. Предоставянето на устройства се извършва при спазване на приложимите условия и спрямо кредитна оценка. Теленор България си запазва правото да изисква при абониране предплащане на месечни абонаменти, съгласно търговската си политика, както и да кодира някои от посочените телефони за работа само в собствената си мрежа. Абонаментни планове След изчерпване на включените МВ на максимално достижима скорост в България за абонаментни планове Тотал+ и Интернет, скоростта на интернет връзката пада до 64 kbps. При план Интернет по мярка, след изчерпване на МВ от последното ниво 3, скоростта на интернет връзката пада за целия интернет трафик до 128 kbps. След изчерпване на включените МВ в план Тотал+ 49.99 и план Тотал+ 69.99 в роуминг в зона ЕС, таксуването в роуминг в зона ЕС се осъществява на MB съгласно актуалната ценова листа на Теленор. След изчерпване на включените МВ общо за България и зона ЕС в останалите планове, скоростта на връзката пада за целия интернет трафик. Включените национални минути и роуминг в зона ЕС важат за разговори към всички мрежи в България и в роуминг в зона ЕС към номера на оператори в зона ЕС. Входящите обаждания в роуминг в Зона ЕС не се таксуват и не изразходват от включените минути в плана. След изчерпване на включените в плана минути се прилагат актуалните цени и условия на Теленор. Национални разговори и изходящи разговори в роуминг в зона ЕС се таксуват на минута с минимално първоначално време за таксуване от 60 сек. Входящите разговори в роуминг в зона ЕС не се таксуват, а за останалите роуминг зони - на 60 сек. с минимално първоначално време за таксуване 60 сек. При включените МВ в абонаментните планове Тотал+ и Интернет минималното първоначално/последващо тарифиране на данни в България е 5/1 КВ (килобайт), а в роуминг в Зона ЕС, вкл. след изчерпване на включените MB - 1/1 КВ. Предаване на данни и пренос на глас се осъществяват през точка за достъп (APN) telenorbg, освен ако изрично не е посочено друго. За абонаментни планове Тотал+, включващи минути за международни разговори към Зона ЕС, минималното първоначално време за таксуване на международни разговори е 60 секунди, след което отчитането става на минута. Пълна информация за разпределението на държавите в роуминг и международни зони за абонаментни, предплатени и фиксирани планове - на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор. Трафик пакети и Позиции за достъп до дигитални услуги: Избрани двугодишни планове Тотал+ предоставят от една до три позиции за достъп до дигитални услуги и/или Трафик пакет. Включен в плана трафик пакет може да се ползва след активирането му през приложението MyTelenor. След активирането му, трафик пакетът предоставя 10 000 МВ за ползване в България и в роуминг в зона ЕС от и към определени приложения, за първите 24 месеца от срока на договора. След изтичане на този срок, трафик пакетът се деактивира. Приложенията, включени в Трафик пакет са организирани тематично и Теленор си запазва правото да променя, включително да добавя и изключва приложения, за които могат да се ползват МВ-те, без това да променя стойността му. След изчерпване на включените МВ общо за България и зона ЕС МВ, скоростта на връзката пада до края на отчетния период за целия интернет трафик, включително и от и към съответните приложения, до 64 kbps. В случай че абонаментният план е с включени отделни пакети за национални MB и роуминг МВ в зона ЕС, след изчерпване на включените в плана национални МВ, скоростта на връзката пада до края на отчетния период за целия национален интернет трафик, включително и от и към съответните приложения, до 64 kbps, а след изчерпване на включените в плана МВ за роуминг в зона ЕС, таксуването в роуминг, в това число трафик включително и от и към съответните приложения, се осъществява по цена на мегабайт съгласно актуалната ценова листа на Теленор. Позиция в плана дава достъп до дигитална услуга без допълнително заплащане за първите 12 месеца от срока на договора, след което се начислява преференциална месечна такса. Дигиталните услуги се предоставят от трети лица, които носят цялата отговорност за функционалността и съдържанието им. Потребителят може да избира дигитални услуги от наличните предлагани от Теленор към съответния момент и отбелязани с възможност за ползване в позиция в плана си и да ги променя веднъж месечно. Управлението на Трафик пакетите и Позициите за достъп до дигитални услуги се осъществява през приложението MyTelenor, като е необходимо приложението да е с версия 2.0.0 или по-нова. Възможно е приложениията или използваният браузър, да генерира потребление от и към външни страници, рекламни видеа, банери и материали, анализиране на клиентско поведение, в които случаи трафикът не се счита за такъв от и към приложенията и черпи от основните включени в плана или допълнително закупени към него MB.

Броят символи в SMS зависи от използваната азбука, при използване на латиница един SMS е до 160 символа, при използване на друга азбука (вкл. кирилица, дори за част от символите) един SMS е до 70 символа. При използването на емотикони като изображения ( ), а не като символи () един SMS отново е до 70 символа. Услугата „Upgrade” се предоставя на частни клиенти при сключване на договор за лизинг за устройство от предварително одобрен от Теленор Upgrade списък и сключване на договор за мобилни услуги, и двата за срок от 24 месеца, срещу такса за администриране, платима всеки месец. Услугата се заявява при сключване на договора за лизинг и се доставя след изплащане на най-малко 12 лизингови вноски и преди сключване на договор за изкупуване на устройството. Заплатените месечни вноски за услугата следва да са равни на броя на заплатените лизингови вноски. Услугата представлява смяна на устройство, взето на лизинг при гореописаните условия, работещо и в добро състояние, с ново устройство, което потребителят закупува или взима при условията на нов договор за лизинг при едновременно сключване на договор за мобилни услуги, като договорът за лизинг на върнатото устройство се прекратява, без да се дължат оставащите след датата на прекратяването му лизингови вноски. Услугата „Върни и вземи“ важи за всички физически лица, които връщат свой собствен употребяван и работещ смартфон в магазинната мрежа на Теленор и за неговата остатъчна стойност получават електронен ваучер, който могат да ползват за еднократно закупуване или лизинг на ново устройство или аксесоар в магазинната мрежа на Теленор до размера на стойността на ваучера. Определянето на остатъчната стойност на смартфона зависи от марката, модeла, състоянието и годината на производство на устройството, като не всички употребявани устройства имат остатъчна стойност. Задължение на потребителя е да отключи и да изтрие всички лични данни от устройството, което желае да върне. Пълна информация в магазинната мрежа на Теленор или на www.telenor.bg. „Смартфон Протект“ и „Смартфон протект +“ представляват застраховка на устройство от застрахователя Chubb European Group SE. „Теленор България“ ЕАД действа като застрахователен агент. Застраховката може да се сключи в магазини на Теленор, в момента на или до 7 дни след закупуване или получаване при условията на лизинг на устройство от Теленор (за което е означено, че се предлага застраховката), за клиенти ползващи абонаментен план от Теленор. Покритите рискове са според условията на избрания продукт „Смартфон протект“ или „Смартфон протект +“. Размерът на месечната премия се определя според избрания застрахователен продукт и стандартната цена на устройството без абонамент за услуги от Теленор, посочва се в месечната фактура от Теленор и се заплаща с нея. Застрахователният договор е безсрочен, с месечни застрахователни периоди и може да бъде прекратен по всяко време от потребителя. Заявена щета подлежи на одобрение от застрахователя, а повреденото устройство се оставя в и се взима от магазин на Теленор, където се оформя и документацията за щетата. Дължимите премии следва да бъдат заплатени. Преди получаване на отремонтираното или подменено устройство потребителят следва да заплати сумата за самоучастие, посочена в застрахователния договор. Сумата за самоучастието се заплаща преди получаване на отремонтираното или подменено устройство. При сключване на застраховка първият пълен месечен застрахователен период от 1 месец е безплатен и потребителят не дължи месечна премия за него. Пълна информация – в магазин на Теленор и на www.telenor.bg. Дигиталните Услуги: Услугите HBO GO, PLAY DIEMAXTRA, Nickelodeon Play, Deezer,Buba Play и Капитал са достъпни за ползване на територията на България, както и на територията на зона ЕС, за частни и корпоративни клиенти при условията на абонаментния план или допълнителен пакет от Теленор и след допълнителна регистрация и приемане на общите условия на доставчика на съответната услуга. Мачовете от българските футболни първенства и Купата на България могат да се гледат навсякъде по света с Play DiemaXtra. Повече информация в секцията „Помощ“ на официалния уебсайт https://play.diemaxtra.bg/ и мобилното приложение на услугата. Услугите HBO GO, PLAY DIEMAXTRA, Nickelodeon Play, Deezer, Buba Play и Капитал са за лично ползване. Ползването и разпространението им, за каквито и да е търговски или публични цели е абсолютно забранено. Обаждания до 123 са възможни само от мрежата на Теленор и се таксуват съгласно актуалната ценова листа за абонаментни планове, съответно актуалната ценова листа за предплатени планове. За абонати на други оператори – 089 123 на цена според използвания абонаментен план. Мобилното приложение MyTelenor Bulgaria е достъпно за всички клиенти на Теленор на абонаментен или предплатен план, ползващи устройства с операционни системи Android 4.4. или по-нова и iOS с версия iOS9 или по-нова. Функционалностите на приложението, описани на тази страница от каталога и новият му дизайн са достъпни през инсталирано или обновено приложение MyTelenor за Аndroid и iOS операционни системи до версия не по-стара от 2.0.0. Google Play и логото на Google Play са запазени марки на Google LLC. Apple и логото на Apple са запазени марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и други държави. App Store е марка за услуги на Apple Inc., регистрирана в САЩ и други държави. Пълна информация намерете на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор. Теленор България не носи отговорност за технически грешки и пропуски в настоящото издание. Пълна информация за предложенията, в това число за условията за ползване на 4G/LTE мрежата и всички предлагани от Теленор планове – на www.telenor.bg или в търговската мрежа на Теленор.

Търговска мрежа НАШИТЕ МАГАЗИНИ из цялата страна:

OUTLET МАГАЗИНИ

с устройства на супер цени:

КУПИ ОНЛАЙН

в интернет работим 24/7

• Теленор, гр. София ул. Граф Игнатиев 32

telenor.bg/store-locator 22

• Теленор, гр. Варна бул. Осми Приморски полк 76

telenor.bg/eshop

HUAWEI P SMART Z & P30 LITE СЕГА С АКСЕСОАРИ НА ЛИЗИНГ

15

22

.99

.99

лв./мес.

с Тотал+ 27.99 протектор за екран

+

лв./мес.

с Тотал+ 27.99

бъмпер кейс

+

външна батерия

ОБОРУДВАЙ С АКСЕСОАРИ НА ЛИЗИНГ САМО ЗА 1.92 ЛВ./МЕС. Офертите са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти, при сключване на нов двугодишен договор за лизинг на устройството и на двугодишен договор за мобилни услуги с посочения абонаментен план. Офертата за аксесоари на посочената обща цена важи за горепосочения период, при сключване на двугодишен договор за лизинг на аксесоари от посочения вид в магазинната мрежа на Теленор. Конкретните модели и марки от посочените видове аксесоари могат да варират според наличностите. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.

iPhone 11

64 GB

128 GB

256 GB

57.99 лв./мес.

61.99 лв./мес.

71.99 лв./мес.

iPhone 11 Pro

64 GB

256 GB

512 GB

85.99 лв./мес.

99.99 лв./мес.

119.99 лв./мес.

iPhone 11 Pro Max

64 GB

256 GB

512 GB

92.99 лв./мес.

107.99 лв./мес.

127.99 лв./мес.

с Тотал+ 49.99

с Тотал+ 49.99

с Тотал+ 49.99

В избрани магазини на Теленор. Офертите за устройствата са валидни от 16.10.2019 г. до 21.11.2019 г. или до изчерпване на количествата, за частни клиенти, при сключване на нови 24-месечни договори – за лизинг на устройството и за посочения абонаментен план. Пълна информация на www.telenor.bg и в търговската мрежа на Теленор.