Lilly magazine

БЕЗПЛАТНО ИЗДАНИЕ • БРОЙ 13 • ЕСЕН 2015

ТЕМА НА БРОЯ ЛУКСПЛОЗИЯ

KOЛКО СТРУВА СТИЛЪТ

СПЕСТ 57,36 л И в.

ИНТЕРВЮ

АЛЕКСАНДЪР КАДИЕВ

KИТАЙСКА ТРАДИЦИОННА МЕДИЦИНА

ПЕТИЯТ СЕЗОН пробуждането на жените

ЖЕНСКА МИСТЕРИЯ

КАК ДА ИЗБЕРЕТЕ ГИНЕКОЛОГ

ЛЕКАР БЕЗ ГРАНИЦИ

Mъжко и женско здраве

19

ЛУКСПЛОЗИЯ

KOЛКО СТРУВА СТИЛЪТ

Lilly КУПОНИ ИНТЕРВЮ

Александър Кадиев

7 10

ЗАХАРТА И ВСИЧКО СВЪРЗАНО С НЕЯ

KИТАЙСКА ТРАДИЦИОННА МЕДИЦИНА (КТМ)

Петият сезон – пробуждането на жените

36

LIFECOACH

Вложението в живота го прави по-богат

40

До каква степен наистина ни е необходима?

13

ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА ПЕДИАТЪРА

16

ЛЕКАР БЕЗ ГРАНИЦИ

Aнтиейдж продукти – с природата против остаряването

25

ФЕНОМЕН – ИЗВЕСТНИ МАЙКИ И ДЪЩЕРИ

Възпаление на синусите при деца Mъжко и женско здраве ПСИХОЛОГ

Работилничка за поправка на мъжки души Lilly НЕСЕСЕР ЖЕНСКА МИСТЕРИЯ

Как да изберете гинеколог

28 32 34

ДЕРМАТОЛОГ

Maма е по-голяма от живота Lilly ПРЕПОРЪЧВА

45 48 54

ВЕЧНИЯТ АНИМАЛИСТИЧЕН ПРИНТ

Гласът на дивото в сърцето на града 56 ТУРИСТИЧЕСКИ ДЕСТИНАЦИИ

Белград за начинаещи и местни

62

LILLY MAGAZINE | Главен редактор: Мария Миджович | Изпълнителен редактор за българското издание: Биляна Славейкова | Автори: прим. д-р Биляна Ковачевич, Олга Манчич, психолог, д.м.н. Мима Фазлагич, гинеколог, д-р Ненад Дикич, интернист, маг.фарм. спец. Даниела Пецарски, дерматолог, Драгана Бачанек, lifecoach, Татяна Янкович, Йелена Вукмирович, Дани Рашев, Ели Цонова | Фотографии: Иван Коловос, Shutterstock, освен ако не е посочено друго | Коректор: Цветана Георгиева | Графичен дизайн Lilly Сърбия – Рекламна агенция Virus България За издателя: Lilly | Сърбия, Жорж Клемансо 19, Белград, Република Сърбия – Lilly България, EOOD, ул. Денкоглу 26, София 1000 | Директор Тамара Жуйович. | Lilly Drogerie не носи отговорност за съдържанието на рекламните страници. Не носим отговорност за възможни печатни грешки. Предложенията са в сила до изчерпване на наличностите или до последния ден на акцията. Запазваме правото си за промяна на цените съгласно закона за ДДС.

3 Lilly

УВОД

НАМЕРИ СЕ

В

този брой говорим за стил, за начина, по който се обличаш, за местата, където намираш находките си, за усета да добавяш акценти, за възможността да кажеш нещо с нищо и никакво колие, което ти е попаднало на битака. Стилът не е лесна работа. Отнема години да се намериш някъде между тийнейджърските комбинации и костюмите на майка си.

(разбери защо в текста за китайската традиционна медицина в този брой), разрови се из най-задните рафтове и извади позабравените дрехи. Оттам ще дойдат и новите комбинации, навреме за есенното зануляване и старт на чисто. И запомни едно – когато говорим за индивидуалност, парите не ти я дават, истината е във въображението, отвъд бездната в кредитните карти.

За наш късмет днес вдъхновенията дебнат отвсякъде – някои се разхождат на крачки пред теб, други идват под формата на забелязан цвят, аромат, звук, място. Отдели време за себе си точно сега

Всичко в този брой има за цел да ти даде хармония – приемай хората, каквито са, и бъди, каквато ти идва естествено да бъдеш, това съветват психолозите. Ние слушаме. Намери се, ще ти хареса! Биляна Славейкова

5 Lilly

Само за читателите на списание LILLY

СПЕС

Т

57,3И ОБЩО: 6 лв.

Изрежете долните купони и ще получите -30% отстъпка на всички предложени продукти.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Katy Perry

John Frieda

Linea Bio

Weleda

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

валидно от 15.09.-15.10.2015 KILLER QUEЕN/ ROYAL REVOLUTION Парфюмна вода, 30 мл

14

40

лв.

47,99 лв.

ÍÀÒÓÐÀËÍÈ ÄÓØ ÃÅËÎÂÅ

2,69 лв.

778

лв.

25,95 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Cottage

Lycia

Palomita

Nivea

валидно от 15.09.-15.10.2015 Крем за депилация на чувствителни зони, 100 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Ежедневни дамски превръзки, 40 бр.

валидно от 15.09.-15.10.2015 ALL-IN-1 Почистващ гел за проблемна кожа, 150 мл

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

лв.

1

80

лв.

5,99 лв.

0

40

лв.

1,35 лв.

262

лв.

8,75 лв.

5,00 лв.

4,19 лв.

0,95 лв.

6,13 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Bourjois

Ecotools

Perfect

Trisa

VOLUME GLAMOUR MAX DEFFINITION Спирала за очи

ÏÚËÍÈÒÅËÈ ÇÀ ÃÅË - ÑÀÏÓÍ ÇÀ ÐÚÖÅ

лв.

СПЕСТИ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

валидно от 15.09.-15.10.2015

ÒÅ×ÅÍ ÕÈÄÐÀÒÈÐÀÙ ÃÅË - ÑÀÏÓÍ ÇÀ ÐÚÖÅ

81

-30%

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

7,15 лв.

ËÎÑÈÎÍÈ È ÌËÅÊÀ ÇÀ ÒßËÎ

22,99 лв.

0

БИО

БИО

18,17 лв.

2

ÄÓØ ÃÅËÎÂÅ ÎÁÎÃÀÒÅÍÈ Ñ ÌÀÑËÀ

лв.

Хидратиращ лосион за тяло с цитрус, 200 мл

1,88 лв.

15

ÏÀÐÔÞÌÍÈ ÅÊÇÎÒÈ×ÍÈ ÄÓØ ÃÅËÎÂÅ

6

90

Маска за коса с микрокристали, 250 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015

16,09 лв.

Душ гел, 750 мл Различни видове

ÅÊÑÔÎËÈÐÀÙÈ ÄÓØ ÃÅËÎÂÅ

Серум за средно начупена и непокорна коса, 50 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015

33,59 лв. валидно от 15.09.-15.10.2015

ÄÓØ ÃÅËÎÂÅ & ÏßÍÈ ÇÀ ÂÀÍÀ ÔÀÌÈËÍÀ ÎÏÀÊÎÂÊÀ

валидно от 15.09.-15.10.2015

валидно от 15.09.-15.10.2015 Четка за коректор 1258, 1 бр.

валидно от 15.09.-15.10.2015 Лак за нокти, 12 мл Различни нюанси

валидно от 15.09.-15.10.2015 PERFECT WHITE Паста за зъби, 75 мл

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

4

92

лв.

16,39 лв.

3

21

лв.

10,69 лв.

0

75

лв.

2,49 лв.

201

лв.

6,69 лв.

11,47 лв.

7,48 лв.

1,74 лв.

4,68 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Pearl Drops

Velnea

STR 8

Lovi

валидно от 15.09.-15.10.2015 3in1 MINTY Вода за уста, 400 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Балсам за след бръснене, 100 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 6G FORCE Душ гел за коса и тяло, 250 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Чаша с дръжки 360˚ Retro, 250 мл

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

1

65

лв.

5,49 лв.

3,84 лв.

1

80

лв.

5,99 лв.

4,19 лв.

1

17

лв.

3,89 лв.

2,72 лв.

Отстъпките не се събират, ако продуктът вече е на ценова промоция! От двете важи по-голямата отстъпка.

499

лв.

16,65 лв.

11,66 лв.

Само за читателите на списание LILLY

Растителна КозметиКа®

СПЕС

Т

57,3И ОБЩО: 6 лв.

Изрежете долните купони и ще получите -30% отстъпка на всички предложени продукти.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Weleda

Linea Bio

John Frieda

Katy Perry

валидно от 15.09.-15.10.2015 Хидратиращ лосион за тяло с цитрус, 200 мл

БИО

валидно от 15.09.-15.10.2015 Маска за коса с микрокристали, 250 мл

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

7

78

лв.

25,95 лв.

0

валидно от 15.09.-15.10.2015 Серум за средно начупена и непокорна коса, 50 мл

БИО

81

лв.

2,69 лв.

KILLER QUEЕN/ ROYAL REVOLUTION Парфюмна вода, 30 мл

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

6

лв.

22,99 лв.

1440

лв.

47,99 лв.

18,17 лв.

1,88 лв.

16,09 лв.

33,59 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Nivea

Palomita

Lycia

Cottage

валидно от 15.09.-15.10.2015

ALL-IN-1 Почистващ гел за проблемна кожа, 150 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Ежедневни дамски превръзки, 40 бр.

валидно от 15.09.-15.10.2015 Крем за депилация на чувствителни зони, 100 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Душ гел, 750 мл Различни видове

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

2

62

лв.

8,75 лв.

0

40

лв.

1,35 лв.

1

80

лв.

5,99 лв.

2

15

лв.

7,15 лв.

6,13 лв.

0,95 лв.

4,19 лв.

5,00 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Trisa

Perfect

Ecotools

Bourjois

валидно от 15.09.-15.10.2015 PERFECT WHITE Паста за зъби, 75 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Лак за нокти, 12 мл Различни нюанси

валидно от 15.09.-15.10.2015 Четка за коректор 1258, 1 бр.

валидно от 15.09.-15.10.2015 VOLUME GLAMOUR MAX DEFFINITION Спирала за очи

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

2

01

лв.

6,69 лв.

0

75

лв.

2,49 лв.

3

21

лв.

10,69 лв.

492

лв.

16,39 лв.

4,68 лв.

1,74 лв.

7,48 лв.

11,47 лв.

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

1 КУПОН = 1 ПРОДУКТ

Lovi

STR 8

Velnea

Pearl Drops

валидно от 15.09.-15.10.2015 Чаша с дръжки 360˚ Retro, 250 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 6G FORCE Душ гел за коса и тяло, 250 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 Балсам за след бръснене, 100 мл

валидно от 15.09.-15.10.2015 3in1 MINTY Вода за уста, 400 мл

-30%

-30%

-30%

-30%

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

СПЕСТИ

4

99

лв.

16,65 лв.

11,66 лв.

1

17

лв.

3,89 лв.

2,72 лв.

1

80

лв.

5,99 лв.

4,19 лв.

165

лв.

5,49 лв.

3,84 лв.

Отстъпките не се събират, ако продуктът вече е на ценова промоция! От двете важи по-голямата отстъпка.

98%

РАСТИТЕЛНИ СЪСТАВКИ

валидно от 15.09.-15.10.2015

-30% 90

ДO

Екзотичен ДУШ ГЕЛ

3

.89 лв.

ИНТЕРВЮ

МОМЧЕ ЗА ПРИМЕР АЛЕКСАНДЪР КАДИЕВ

А

лександър Кадиев е сред найположителните телевизионни образи. Свободен и винаги подготвен да те разсмее с някой и друг коментар. В театъра той е отдаден до дупка, за което признанието идва под формата на това да работи с най-добрите режисьори, да вижда пълни зали, пък и в архива си да има един „Икар“, номинации за „Аскеер“ и ред други награди. Отскоро е и баща. Александър Кадиев е човек на пълни обороти, с когото си говорим за театър и нещата от живота.

■■Къде може да те видим през следващия театрален сезон? Всички, които обичат театъра, могат да ме гледат в Малък градски театър Зад канала, там съм основен актьор. Ще се радвам да посетят и Независим театър и Сълза и смях, където също играя няколко представления. Новото е, че на 8 октомври изкарваме една английска комедия в театър Зад канала. Казва се „39-те стъпала“, драматизация на филма на Хичкок. Лентата е доста по-тъмна, но тук става дума за комедийната част. Действието се развива през миналия век, а аз съм герой с много неудачен живот, който решава да отиде на мюзикъл, на шоу в Лондон. Там една жена стреля неочаквано с пистолет и интригите се завързват. Гениална история, в която става ясно, че жената всъщност е шпионин и на главния герой, който до момента е имал много скучен живот, започват да му се случват приключения.

■■Кои са представленията, които са ти повлияли най-много като човек и актьор? Първото, което ще назова, „ми се случи“ още докато бях студент в четвърти курс – Дисни трилър, на режисьора Антон Угринов. Повлия ми, защото беше предизвикателство за мен като актьор. Представлението е драматично, а аз до този момент не бях играл драма. Тогава усетих театъра в неговата дълбочина и това ми е останало като спомен и преживяване. След като завърших, участвах в представлението „Великолепният рогоносец“ с режисьор Мариус Куркински, тогава бях централна роля и усетих отговорността на това, че професията изисква от актьора да бъде в перфектна кондиция. Мариус, от друга 10 Lilly

страна, е изключителен, той очаква от теб много и има много да ти даде. В този смисъл комуникацията и работата с него е много интересна, трудна и благодарна, защото резултатите винаги са много добри. Миналата година, отново в негово представление – „Лодка в гората“, достигнах нива на концентрация, които

рядко съм достигал. Голямо удоволствие ми доставя да играя и „Горката Франция“ – абсолютна комедия. Има и много хора, които са ми повлияли. Лилия Абаджиева например – работата с нея е магическо състояние, тя те кара да забравиш за света, в който живеем. Теди Москов – човек с удивителен талант и въображение, който те кара да си точен и прецизен в една сюрреалистична обстановка.

■■С какво усещане те остави преживяването в „България търси талант“? Чисто забавление. Остави ме с много добри чувства – екипът беше от страхотни професионалисти и се работеше с лекота, с Мария Силвестър добре ни се получи, много плавно ни вървяха взаимоотношенията. Иначе всички сме свикнали по отношение на талантите за референция да даваме чуждите шоу програми, американски по-специално. Там обаче талантите, които се стичат на кастинг, са от друго измерение. Първо хората са възпитани по такъв начин, че те, ако имат талант, го развиват до крайност, което при нас не е така. Там има и много уау ефект, защото се подбира наистина от огромен брой хора. Но само по себе си, ако гледаме в нашия мащаб, имаше много талантливи хора. Ние доказваме всеки ден, че имаме таланти, просто имаме нужда от повече самочувствие и подкрепа, за да излезем напред.

■■Спортуваш ли, как се грижиш за външния си вид? Да си призная, много не се грижа за външния си вид. Не спортувам, храня се умерено нездравословно, козметично ползвам стандартните неща. Обаче винаги имам парфюм, не мога да изляза без това. Парадоксът е, че почти никога не знам точно с какъв съм.

■■На какво те научи бащинството? Че един мъж е създаден да създава обстоятелствата и обстановката в своето семейство. Да създава дом, да урежда живота в него, да осигури нормален начин на живот. Вече ме е страх – има човек, за когото се страхувам, аз преди това не съм се страхувал дори за себе си. С идването на детето започваш да се съобразяваш с някакви елементарни неща – духа ли вятър, има ли комари.... Започват да ти правят впечатление.

■■Познаваш ли Drogerie Lilly? Ако да, с какво те печелят? Познавам ги вече доста добре, виждам ги из цяла София и май стават все повече. Най-хубавото е, че си имат всичко, включително бебешките неща. И жените в къщата ги харесват доста и си купуват редовно необходимото за тях и дома от там.

■■Какво си взе ти последно? Както вече споменах, парфюмите са ми слабост, а в Lilly имат доста избор от високия клас аромати. Последният, с който се сдобих, е Mercedes Benz Sport.

11 Lilly

ЗАХАРТА И ВСИЧКО СВЪРЗАНО С НЕЯ

До каква степен наистина ни е необходима? ЗАХАРТА НЕ Е БЯЛА ОТРОВА, ПРОБЛЕМЪТ Е В КОЛИЧЕСТВОТО. ЗА ТОВА ТРЯБВА ДА СЕ ПОМИСЛИ, ТЪЙ КАТО ТЯ Е „НАВОДНИЛА“ ХРАНИТЕЛНАТА ИНДУСТРИЯ

З

ахарта в последно време отново е център на разговорите – и в медицинското общество, и в поширок контекст, тъй като се смята, че тя е основният виновник за резкия скок на затлъстяване в световен мащаб. Затова СЗО ограничи приема на „свободни“ радикали до 10% от цялостните енергийни нужди, а Великобритания отскоро намали препоръката до 5% с идеята, че така ще се разреши проблемът на затлъстяването. Много са тези, които смятат, че това не е нито пътят, нито начинът и че ще завърши с неуспех. Сред тях съм и аз. Проблемът с

повишаването на теглото не е едностранен, тъй като той е преди всичко резултат от позитивната енергия на равновесието – да перифразирам: „Не мога да ям толкова малко, колкото малко мога да изразходя!“ Повечето хора в днешно време прекарват найголяма част от деня в седнало и в легнало положение, а се 13 Lilly

ЗАХАРТА И ВСИЧКО СВЪРЗАНО С НЕЯ движат прекалено малко, да не споменавам за спортната активност. Но за намаляването на захарта трябва да се размисли, тъй като тя е „наводнила“ хранителната индустрия и ежедневните продукти.

Калории в люспите По дефиниция свободните захари са тези, които са добавени преди преработката на храната, и тези, които присъстват по естествен начин в плодовия сок. Белите, жълтите, фруктозните, декстрозните се добавят в сладкишите MOЖЕТЕ във фабриката или ЗНАЧИТЕЛНО вкъщи, когато се ДА НАМАЛИТЕ правят сладкиши или се сипват в чая. КОНЦЕНТРАЦИЯТА Освен това повечето НА СВОБОДНИ хора не броят захарта, РАДИКАЛИ В ЗАХАРТА, добавена към различни КАТО ПРОМЕНИТЕ продукти, които често КЛАСИЧЕСКИТЕ носят епитета „здраве“. Ако се задълбочите малко РЕЦЕПТИ в т.нар. дребни информации, ще разберете, че люспестите храни и овесените каши за закуска, както и готовите сосове за спагети, скара и подобни течни смеси подправки – солени или люти, съдържат значително количество захар – oт 5 до 10 грама за 100 грама съдържание! За сладоледа е известно, но и плодовото мляко често е със същото съдържание захар, преизчислено за чаша от 250 мл! Напълно е все едно дали става въпрос за фруктозен, глюкозен сироп, декстроза, жълта или бяла захар или мед. Количеството от 50 грама се изчислява на 200 калории, а това е този максимум на позволените калории от свободните захари за човек, чиито нужди са че захарта ни е необходима, за да може 2000 калории. На практика много жени са с мозъкът да работи най-добре, и че са енергийни нужди от 1600 до 1800 калории му необходими 130 грама захар дневно, и дори и под тези, позволеното количество това е вярно. Но тази захар той съвсем свободни захари не надвишава 40 до 45 грама. лесно поучава от скорбялата – хляба и И само с едно изречение – захарта не зеленчуците, от лактозата, която се съдържа е бяла отрова. Проблемът е в нейното в млякото, и фруктозата, която е в плодовете, количество! И друго – когато прочетете,

14 Lilly

и свободните радикали нямат място тук. Освен ако не повишите значително физическата си активност, което ще ви донесе само полза за здравето.

По-малко захар, повече конфитюр На второ място внимателно четете етикетите на готовите продукти. Преди да купите сос за спагети, припомнете си колко е лесно да го приготвите вкъщи с евентуално добавяне на лъжичка захар за цялото семейство. Есента е времето на конфитюрите – пробвайте нови рецепти с 10 пъти по-малко количество добавена захар, това означава най-много 100 г за 1 кг плодове. Със сигурност ще се предпазите и естествено ще почувствате разликата във вкуса на различните плодове. С други думи – ще можете значително да понижите концентрацията на свободни радикали с промяната на класическите рецепти, а това, което е още по-добре – ще го консумирате. Така няма да навлечете никакви вреди на организма си.

ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА ПЕДИАТЪРА

Възпаление на синусите при деца

K

огато детето се оплаква, че главата го боли отпред, т.е. в предната част на челото, и ако е от няколко дни със запушен нос, вероятността да става въпрос за възпаление на синусите е голяма. При малките деца наистина рядко се стига до появата на главоболие. С тръгването на училище някои деца започват да се оплакват от него. Много други причини има за този вид главоболие. Синусите са костните кухини, които са разположени в предните кости на черепа. Това са долните части на челото, но и на костите около носа и се наричат на специализиран език параназални кухини. Когато микроорганизмите достигнат лигавицата, която обвива синусите, те се размножават, увреждат лигавицата и предизвикват възпаление. При децата става въпрос основно за вируси.

СИНУЗИТЪТ СЕ ПОЯВЯВА НАЙ-ЧЕСТО ПРЕЗ ЕСЕНТА И ЗИМАТА, ЗАЩОТО ТОГАВА ВИРУСИТЕ, КОИТО АТАКУВАТ ДИХАТЕЛНИТЕ ОРГАНИ, СА МНОГО И СИНУСИТЕ СА ИЗЛОЖЕНИ НА ВЪЗПАЛЕНИЕ

Teмпература и главоболие

се събира слузест секрет. Когато възпалителният секрет се насъбере в синусите, той притиска нервите, които се намират в лигавицата ни синусите. Нервите

Запушеният нос води до появата на синузит. Причината е проста: няма изтичане от синусите и в кухините 16 Lilly

пренасят болезненото съдържание и започва главоболието. Болката се влошава, когато носът е запушен, тъй като няма вентил, през който поне част от секрета да се изхвърли. Някои деца страдат от висока температура, но тя нeвинаги е задължителна. По-големите деца, които са с по-силен имунитет, като цяло не са с подчертано висока температура при синузит. Понякога е необходимо да се направи рентгенова снимка, а педиатърът ще прецени дали има нужда от помощ на специалист УНГ, за да се постави точна диагноза. Синузитът е болест на по-големите деца и се появява изключително рядко преди петата година. Това е така, понеже синусите се развиват постепенно и нарастват едва от третата година. За да се развие възпаление в тях, е необходимо кухините да са оформени. Затова синузитът е по-рядко срещан при малките деца. Той се появява най-често през есента и зимата, защото тогава вирусите, които атакуват дихателните органи, са много

и синусите са изложени на възпаление. От друга страна студеното време води до появата на синузит, тъй като повечето поголеми деца избягват да носят шапка, която пази главата. Много студеното време може да отслаби локалния имунитет на лигавицата при предразположените деца и да облекчи проникването на вируси, понякога бактерии, и да се случи по-лесно възпалението.

Наследствен фактор Aко родителите имат проблем със синусите, вероятността децата им да заболеят от същата болест е много голяма. Тук се предполага и склонността към алергии, която може да бъде неразпознато „въведение“ към синузита, но и слабост на лигавицата на синусите, които са също така лесна мишена за вирусите и бактериите. Родителите, които страдат от синузит, са длъжни да се грижат повече за децата си. Превенцията подразбира адекватна защита на главата през студеното време, но и своевременна консултация с педиатъра, когато се забележат симптомите, които могат да се свържат със синузита. При някои деца е необходимо да се направят тестове за алергия, за да се елиминират неоткрити алергии, които могат да доведат до склонност към синузит. Диагнозата се поставя от лекар. Когато децата се оплакват от „предно главоболие“, което е достатъчно силно, трябва да се обадите на педиатъра. Това важи особено за

ОГАТО ДЕЦАТА K СЕ ОПЛАКВАТ ОТ „ПРЕДНО ГЛАВОБОЛИЕ“, КОЕТО Е ДОСТАТЪЧНО СИЛНО, ТРЯБВА ДА СЕ ОБАДИТЕ НА ПЕДИАТЪРА децата, които са от дълго време със запушен нос. С преглед на гърлото и лигавицата на носа, както и опипване на определени точки по челото и под очите лекарят с голяма вероятност ще може да постави диагнозата.

Терапия При над 2/3 от децата първата поява на синузит е предизвикана от вирусна инфекция. Терапията е симптоматична, дават се лекарства против болки и възпаления. Изключително важно е да се поддържа хигиена на носа, тъй като носът трябва да е „проходен“. Обикновено се дава физиологичен разтвор, а понякога са необходими капки за нос, които стесняват разширените кръвоносни съдове в дълбочина на носа. Препоръката е да не се използват повече от три дни. Антибиотици се дават само ако са налице ясни знаци на бактериална инфекция или ако предхождащата терапия

не помага и болестта се влоши. Родителите не бива да дават превантивно антибиотици. За лечението е нужен изключително компетентен лекар. При предразположените деца могат да се явят по-чести и по-многобройни пристъпи на възпаление на синусите. Това обикновено се случва, ако заболяването не се лекува своевременно. Има деца с алергии, при което болестта не се открива навреме и като последица от дългогодишното увреждане може да се появи склонност към хронично възпаление на синусите. Затова навременното поставяне на диагнозата е изключително важно, тъй като с навременна терапия може да се избегне хроничността на тази доста неприятна и досадна болест.

ЗАПУШЕНИЯТ НОС ВОДИ ДО ПОЯВАТА НА СИНУЗИТ 17 Lilly

ЛУКСПЛОЗИЯ

KOЛКО СТРУВА СТИЛЪТ ДАЛИ Е ПО-КУЛ ЕДИН ВИНТИДЖ КОЛАН D&G, КУПЕН НА БЛАГОТВОРИТЕЛНИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ БАЗАР, ОТ НОВАТА ДРЕХА С ВИСШ БЛЯСЪК, С ЦЕНА В РАЗМЕР НА ЕДНА ВАКАНЦИЯ?

Л

360° интелигентна чаша Позволява на детето да пие и смуче от цялата горна част

14+m

9 +m

Интуитивна и лесна употреба

Неразливаща се, но създаваща навици за пиене от стъклена чаша

Антибактериално покритие SteriTouch®

12+m

9 +m 210 ml (mini - 9m+) 12+m 250 ml (junior - 12m+) 14+m 350 ml (active - 14m+)

www.smart-sm.bg

Три различни големини – подходящи за различните стадии на развитие на детето

уксплозията – напомпаният балон на шеметните цени, когато става въпрос за известни модни марки, специалисти и медии все повече се опитват да върнат в реални пропорции, като посочват, че фрапиращите цени и модният външен вид не са все пак скачени съдове. Че това е така, достатъчно е да хвърлим един поглед върху стрийтстайлърите, манекените на уличната мода, които на модните ревюта все по-често получават места на първите редове. За това свидетелства неотдавнашната поява на Бионсе в един мексикански тaкo ресторант в Ню Йорк, в дънки от 20 долара, купени от известния H&M, което, естествено, обхожда интернет като новина и предизвиква възторг.

Край на ексклузивността Впечатлението, че парите могат да купят и добрия вкус, е донякъде резултат от факта, че по инерция найчесто големите марки са тези, които влагат най-много в маркетинга. Натискът на предложенията за луксозна стока за комерсиалния пазар е парадоксът на нашето време, тъй като ексклузивността на висшата мода и ателиета с подписа на дизайнерите от Шан-з-Елизе някога наистина бяха недостижими удоволствия, предназначени за малцина. Днес все пак ексклузивността е станала достъпна, а елитната модна традиция потиска работния жаргон с постоянния акцент върху ръста на продажбите, брандинга и печалбата в модната индустрия. Необходимостта от достъпен лукс се предлага и се твори от великани. Това важи преди всичко за най-голямата световна

верига за луксозна стока, монолита LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, основан през 1987 година, и неговия създател Бернар Арноа. Според изследване на журналистката Дейне Томас революцията в света на лукса започва точно с тяхната концепция за събиране и „приютяване“ на брандовете под една шапка. В състава на LVMH днес има около 70 бранда, следователно става въпрос за глобално, световно

ЕДНАКВОСТТА НА ПОНОВОТО ВРЕМЕ ПОГРЕШНО УЕДНАКВЯВА СТИЛА, ДОРИ И ВКУСА С ПАРИТЕ предложение, което в сектора на модните и кожените производители е съставено от къщите: Louis Vuitton, Fendi, Dior, Kenzo, Guссi, Dona Karan… Не по-малко луксозни са секторите козметика, съответно часовниците и бижутата.

Как започва Според подозренията на американска журналистка до преврата се стига, когато семейството на Луи Вюитон през 1977 година моли зет си Анри Рекамие да вземе 19 Lilly

ЛУКСПЛОЗИЯ

АЙ-ВАЖНОТО Е ДА Н КУПУВАТЕ ДРЕХИ, КОИТО СА В СИНХРОН С ЖИТЕЙСКИТЕ ВИ НАВИЦИ, А НЕ ТАКИВА, КОИТО СА ПРИСПОСОБЕНИ ЗА ЖИВОТА, ЗА КОЙТО МЕЧТАЕМ говорят за чантите – с такъв интензитет, с какъвто кардиналите избират новия папа“, отбелязва Том Форд.

Стил и дух на времето

прословутата компания. Резултатите от тези Той престава да работни сътресения снабдява малките в света на модата НАТИСКЪТ НА магазини и премахва диктуват, че луксозните ПРЕДЛОЖЕНИЯТА франчайзинга, като марки могат, но и не ЗА ЛУКСОЗНА СТОКА започнал да отваря трябва да притежават собствени магазини т.нар. моден IT ЗА КОМЕРСИАЛНИЯ със семейното детайл, съответно ПАЗАР Е име. Парите от дрехи. Еднаквостта ПАРАДОКСЪТ печалбата и тези, на по-новото време НА НАШЕТО които били спечелени дословно уеднаквява ВРЕМЕ с изтласкването стила, дори и вкуса с на съперниците, той парите. Koмерсиалният и влагал в разширяването на маркетинговият натиск водят до компанията, а с рекламата купил и бум в съпровождащите индустрията някои луксозни компании (Veuve Clicquot, парфюми и аксесоари, украсени с Moët – Hennessy и Givenchy) и пласирал известното лого, което дава възможност акции на борсата в Ню Йорк и Париж. на много купувачи да притежават част Той отправя поглед към много по-младия от магията, макар и на шалче или на френски бизнесмен Бернар Арно, който луксозна кърпа. По този начин блясъкът днес, с луксозните си брандове, притежава на някога уникалната индивидуалност естествено и този магичен, с името Луи е достъпна и натрапчива: „Трябва да Вюитон. имате, или ще умрете. Всички, ама всички 20 Lilly

Моден трендсетер За разлика от тези, които се придържат към покупката на маркови стоки на всяка цена, стрийтстайлърите преди всичко желаят да открият уникални и оригинални дрехи, накити и аксесоари и да станат трендсетери по този начин, вместо само да следват модата. Но и много фенове на марковите неща залагат на оборотните изложбени уникати в търсенето на онзи детайл, който ще ги отличи от останалите и ще допълни комбинацията от облекло по неочакван начин, обяснява Мария Димитриевич. Тази жена на изкуството стои зад популярната марка на рециклирани бижута Reciklama, чиято изложба базар е открита неотдавна в клуба Бен Акиба. Иначе огърлиците на Reciklama са популярни и търсени в региона, но и в по-широк мащаб. Като допълнение към тези на Димитриевич говори и фактът, че финесът на тези модни детайли, въпреки

Винтидж базарите са хит

че са направени от материали, към които спадат дори халките от кенчета за бира, привлича и бизнес дамите, директорки, актриси, лекарки, журналистки…

Да съблечеш манекена Обичаен израз за скъпо и без въображение обличане е „да съблечеш манекена от витрината“ – да купите цялата комбинация от дрехи, измислена от аранжора. (В по-големите магазини продавачите задължително ще предложат съпровождащите аксесоари, но и тук имате право на избор.) Да предположим, че вие не сте този човек, но знаете какво и къде ви стои добре, кое може да се носи

по вашия, особен начин, разбирате и как функционират модните тенденции на реално ниво, кул сте, що се отнася до възрастта, но все пак смятате, че джобът ви не е достатъчно дълбок, за да изглеждате като лицето от корицата. Или пък търсите елегантност по малко понепрословути и неочаквани места, тъй като още от времето на санкциите презирате налудничавите цифри в магазините, що се отнася до модните стоки, защото цената е надута до огромна степен, що се отнася до световните метрополи (многократно), въпреки че няма нито разнообразие от цветове, нито от размери, какво остава за съпровождащи аксесоари. Първият и

най-важен факт е интересните дрехи да могат да се купят на ниски цени на редовни разпродажби, за което се знае и за което свидетелстват многобройните аутлети, сезонните разпродажби и т.н. Жените по света знаят чара на магазините втора ръка, а световните звезди купуват IT стоки в такива магазини, които са разположени в по-заможните части на градовете. При нас това не важи, но стоката втора ръка, която примамва с ниската и достъпна цена, наистина може да се открие в магазините секънд хенд, естествено с малко повече търпение, с умелото извъртане на етикета на гърба, преглеждане на дрехата и задължително пробване. Ако

БЪДЕТЕ ГОТОВИ ДА СЕ ДОКОСНЕТЕ ДО ЗВЕЗДИТЕ ADIDAS UEFA CHAMPIONS LEAGUE НОВА СЕРИЯ ГРИЖА ЗА ТЯЛОТО

21 Lilly

© 2014 Coty Inc, adidas Licensee adidas, the 3-Bars logo, and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

Известен битак в Париж

Уличната мода подразбира противоположен подход – по-важна е идеята, вдъхновението, а кешът – помалко. Парите определено не могат да купят стил на никого, въпреки че стилистите могат. Дали парите са винаги необходими, за да изглеждаме модерно, атрактивно и съвременно? Тъй като тези три изисквания важат дори и когато поддържаме алтернативния, индивидуален начин на обличане и понякога трябва да се реализира дори от авангардните диви, когато отиват на работа например. Стилът е категория, която се променя с духа на времето и днес преди всичко означава постоянно настояване да открием онова, което стои хубаво и което стои особено атрактивно или, от друга страна, как да стигнем до единствената, собствена комбинация на дрехи и модни детайли. Важно е, че това, което носим, не бива да се отдалечава от това, което всъщност сме, и не дрехата да носи нас, ами обратното. С прескъпите маркови дрехи ситуацията е напълно възможна. Не стават ли списъците на най-зле облечените звезди на червения килим все по-дълги?

ЛУКСПЛОЗИЯ

не страдате от фобия в това отношение, в тези интересни магазини (които се помещават дори и на открито) можете да откриете маркови дрехи – от YSL дo D&G. Нашата събеседница не крие, че битакът и магазините втора ръка й действат като източник на вдъхновение.

Дрехите втора ръка са „ин“ И накрая винаги е по-кул един винтидж колан D&G, който е оригинален, купен на благотворителния дипломатически базар (в средата на декември на панаира в Белград), от новата дреха с висш блясък, с цена в размер на една ваканция. Дори и като става въпрос за no name дрехи, с избора на половината гардероб сте осигурили уникат и със сигурност няма да се случи така, че две дами с еднакви дрехи да се озоват в едно и също помещение.

Накрая, тук ще откриете и неща от истинска кожа, които са достатъчно отлежали, за да не нарушат вашата поддръжка PETI. Тъй като, както казва една известна дизайнерка – Роксана Илинчич, можете да носите истинска кожа само ако тази кожа е от нещо, което е страдало преди половин век! Ако държите на оригиналния гардероб на родните млади дизайнери, техните творения могат да се открият на някои от многобройните панаири на алтернативната мода: Mikser дизайн, Katapult, Pionir promo дизайн, Harmoni. Тези изложения можете да видите на самата улица „Кнез Михайлова“, в галерия „Прогрес“ или в магазините. Някои от изложенията са и тематично определени, например Винтидж маркет или Детски фестивали, следва Mikser vintage market в зала Mikser или Kidster в KC Grad.

Винтидж изложение – хит В момента тече винтидж панаир на гардероба втора ръка, който се провежда редовно в Белград, но мени местоположението си, най-често се провежда в едно много приятно кафене. Става въпрос за дрехи, които се продават, както се казва на езика на продавачите на автомобили – първа ръка. Не става въпрос за обичайния секънд хенд гардероб с анонимен произход, а за качествени дрехи, които са най-често малко или изобщо не са носени, в изключително добро състояние, на достъпни цени. Също така тук се продават и много интересни накити ръчна изработка. Този вид общуване и разчистване на гардероба в световен мащаб има различни имена, а този, белградският, се отличава с добра и приятна атмосфера

на женския купон, дискретност на „продавачките“ и весело пробване на одеждите в компанията на приятелите зад паравана. Мечтата, естествено, играе значима роля при покупката на гардероба, особено днес, когато се форсира еклектизмът и смесицата от различни епохи и жанрове. Факт е, че на белградските и земунските битаци (най-известният работи в неделя в земунския Горни град), както и на всички битаци в света могат да се срещнати млади дизайнери, които търсят „закопано“ съкровище. Нещата, които са по тях, са най-често доста по-различни от униформения стил, който ни предлагат продавачките, търсим „перлите“ в тях, а и купуваме интересни неща, често и маркови, на много ниски цени, казва Димитриевич.

Най-известните световни битаци в Европа са в Париж, на „Клинянкур“ в град Лил, в Лондон това е Portobello road в Нотинг Хил, известен с антиките си, Feira de ladra в Лисабон (в превод Пазар на крадците), следва гигантският битак в Мюнхен, Брюксел, Милано, Вриймаркт в Амстердам, El Rastro в Мадрид, Биркенлунден в Осло…

Най-скъпото хоби Естествено, не всеки умее и може да носи дрехи втора ръка. Най-важното е да купувате дрехите в синхрон със собствените житейски навици, а не тези, които са приспособени към живота, за който мечтаем. Това е само един вид напразна покупка, която има за цел да задоволи фантазиите ни или фрустрациите,

което води до компулсивно насъбиране на неща или става въпрос за изключително скъпо хоби. Важно е да се влага в качествени неща, които спадат към т.нар. основен гардероб, който с модерния аксесоар се превръща в актуален моден хит. Купуваме евтини неща, а не обличаме скъпите, а те са по-скъпи от тези, които носим често и с удоволствие. Така стигаме до една от най-важните истини – купувайте в собствения гардероб. Естествено, много често в дъното на гардероба се намират неща, които сме забравили, че сме купили или са ни подарили, и дори е полезно да посветите седмица на това да откриете всички неща в шкафа, които ще ни донесат изненада. Ако не друго, то поне сте подредили гардероба.

Експонат от изложба на рециклирани бижута

ТИЛЪТ Е КАТЕГОРИЯ, КОЯТО СЕ ПРОМЕНЯ С С ДУХА НА ВРЕМЕТО И ПРЕДИ ВСИЧКО ОЗНАЧАВА ПОСТОЯННО НАСТОЯВАНЕ ДА ОТКРИЕМ ТОВА, КОЕТО НИ СТОИ ДОБРЕ 22 Lilly

С нова професионална четка, с която нанасянето на лака е толкова лесно!

23 Lilly

ЛЕКАР БЕЗ ГРАНИЦИ

СЪЩЕСТВУВАТ ОПРЕДЕЛЕНИ БОЛЕСТИ, КОИТО СЕ ЯВЯВАТ ПРЕДИМНО ПРИ ЕДИНИЯ ПОЛ, А НЯКОИ ОТ ТЯХ СА СВЪРЗАНИ С НЕГОВИТЕ ОСОБЕНОСТИ

Solevita Ефервесцентни таблетки, 20 бр. Различни видове

ИЗВОР НА ЗДРАВЕ И ЕНЕРГИЯ Дъвчащи витамини, 80 бр., Различни видове

Solevita Сироп желязо+, 200 мл

Solevita

Декстрозни мини ролки, 21 г Различни вкусове

Mъжко и женско РАЗЛИКАТА В ХОРМОНИТЕ ОКАЗВА ОГРОМНО ЗНАЧЕНИЕ ДВАТА ОРГАНИЗМА ДА СЕ РАЗЛИЧАВАТ ДО НАСТЪПВАНЕТО НА МЕНОПАУЗАТА. В СЪРБИЯ ЖЕНИТЕ ЖИВЕЯТ С 5,3 ГОДИНИ ПО-ПРОДЪЛЖИТЕЛНО, ОТКОЛКОТО МЪЖЕТЕ, ЧИЙТО ЖИВОТ ДОСТИГА СРЕДНО ДО 71,1 ГОДИНИ

здраве

Н

аскоро зададен въпрос от мой студент относно връзката между телесната маса на жените и броя на сърдечните удари ме накара да се позамисля над тази тема по-сериозно. Жените и мъжете като цяло не се сравняваме в биологично

отношение, въпреки че един от големите приноси на феминизма е, че започнахме да подчертаваме тази разлика и да я използваме. От социална гледна точка там, където се различават двата пола, е, където има различия в работата, която вършат, или още по-важно – в парите,

25 Lilly

ЛЕКАР БЕЗ ГРАНИЦИ които изкарват. Тъй като намерението ми не е да се занимавам с общественото неравноправие на жените и мъжете, съответно със социалните разлики, ще започна от основните биологични разлики.

Смъртност в Сърбия през 2013 година

Броят на сърдечните удари Връзка между броя на сърдечните удари и телесната маса не съществува. Жените имат по-висок процент на мазнини, но не това е причината за по-бързите сърдечни удари, а заради хормоните. Именно разликата в хормоните оказва значително влияние върху това двата организма да се различават до настъпването на менопаузата. И не само че се различават, но и някои учени са изчислили, че женският организъм е много „по-скъп“. Ако може да се изчисли в пари, разликата е поне двойна. Естествено, основната разлика е и в хромозомите и гените. Освен това точно взаимодействието между гените и хормоните оказва влияние върху разликата между жените и мъжете.

Taблица 1. Някои основни биологични разлики между жените и мъжете Параметър

Жени

Мъже

Брой хромозоми

46 xx

46 xy

Среден брой сърдечни удари (/min)

80

72

Процент телесни мазнини от 20 до 39 години (%)

21–33

8–20

Процент мускули от 20 до 39 години (%)

23

40

Процент аеробен капацитет от 20 до 39 години (ml/kg/min)

37,8

44,2

Среден базален метаболизъм на 20-годишна възраст (kcal)

1421

1734

Като резултат взаимодействието между гените и хормоните се явява разлика при определен брой заболявания. Някои болести са по-чести при мъжете, сред които са сърдечните заболявания и болестите на сърцето, инсултът, деменцията, ракът на дебелото черво и т.н. От друга страна затлъстяването, депресията, бронхитът, астмата, множествената склероза, лупусът, артритът и болестите на щитовидната жлеза се срещат при жените.

Допълнителни разлики Meжду другото нещата не са толкова прости, тъй като, когато се навлезе в дълбочина на проблематиката на всяка болест, съществуват допълнителни разлики. И съгласно това е точно, че мъжете на по-ранен етап и по-често получават високо кръвно налягане, но то е потенциално по-опасно за жените, отколкото за мъжете. Подобно е положението и с инфаркта – при мъжете 26 Lilly

Директна връзка За да бъде всичко по-сложно, съществуват определени болести, които се появяват главно при единия пол. Така например примарната билиарна цироза на черния дроб е доминираща при жените, а примарното склерозиращо възпаление на жлъчните пътища – при мъжете. От друга страна някои болести са директно свързани с пола. Жените не страдат от

Жени (%)

0,65

0,51

Tумори

24,34

18,74

Болести на кръвта и кръвотворните органи

0,17

0,26

Заболявания на ендокринната жлеза, болести на метаболизма

2,6

3,21

Душевни разстройства

1,17

1,27

Болести на нервната система

1,66

1,88

Сърдечносъдови заболявания

48,13

58,44

Болести на дихателната система

5,54

4,08

Заболявания на храносмилателната система

3,81

3,03

Болести на кожата

0,07

0,06

Болести на костно-мускулната система

0,09

0,24

Болести на пикочно-половата система

2,15

1,95

Бременност, раждане

0

0,24

Състояния в родилния период

0

0,24

Вродени заболявания, деформации и хромозомни аномалии

0,13

0,09

Симптоми, знаци и клинични и лабораторни анализи

4,55

4,29

Наранявания, натравяния и последици от дейността на външни фактори

4,59

1,69

Таблица 2. Починали, според причината за смърт и пол в Република Сърбия през 2013 година, Batut

НЕ СЪЩЕСТВУВА ВРЪЗКА МЕЖДУ БРОЯ НА СЪРДЕЧНИТЕ УДАРИ И ТЕЛЕСНАТА МАСА

той се среща по-често, но при жените, които преживеят мозъчен удар, качеството на живот е по-влошено от мъжете със сходно заболяване.

Мъже (%)

Заразни и паразитни болести

проблеми с простатата, тъй като нямат такава, както и мъжете не могат да страдат от редица заболявания, свързани с репродуктивните органи, които имат само жените. Някои генетични заболявания са свързани изключително с пола (80% от автоимунните заболявания са свързани с женския пол, но пък диабетът тип 1 и анкилозиращият спондилит се срещат почесто при мъжете).

Разлики в спорта И в спорта съществуват някои разлики. Жените и момичетата страдат от почести увреждания на коленете, когато

АТЛЪСТЯВАНЕТО, ДЕПРЕСИЯТА, БРОНХИТЪТ, З АСТМАТА, МНОЖЕСТВЕНАТА СКЛЕРОЗА, ЛУПУСЪТ, АРТРИТЪТ И БОЛЕСТИТЕ НА ЩИТОВИДНАТА ЖЛЕЗА СЕ ПОЯВЯВАТ ВСЕ ПО-ЧЕСТО ПРИ ЖЕНИТЕ

се занимават със спорт, основно заради анатомията на коленете и хълбоците, небалансираната сила на мускулите на краката и по-лабилни влакна и лигаменти. Уврежданията на коляното, като руптурите на предните кръстни лигаменти, значително повишават риска от появата на артроза на по-късна възраст. Проблемът се задълбочава, тъй като и ходенето на високи токчета повишава стреса върху коленните стави и води до появата на допълнителен риск от развиването на артроза. Накрая мъжете са с по-висока смъртност от повечето жени. В Сърбия жените преживяват с 5,3 години по-дълго от мъжете, чиято средна възраст е 71,1 години (2009 година).

Синдром на разбитото сърце Освен всички различия съществуват и някои разлики, които водят до смъртност на жените много преди мъжете. Синдромът на разбитото сърце е характерен само за жените, дори 90% по-често срещан, отколкото при мъжете. Бихме могли да кажем, че този синдром е описан първо при нас в песента на Maйка Юговича, когато сърцето на майката не могло да понесе голямата скръб и от болка и жалост заплакало: „Наду се Юговича майка, наду се и се разпадна, за своите девет Юговича и десетия – стар Юго Богдан.“ Между другото първата дефиниция за синдрома на разбитото сърце е дадена от японците и те са го нарекли така на капана за октоподи takocubo, тъй като по

ЯКОИ БОЛЕСТИ Н СЕ СРЕЩАТ ПОЧЕСТО ПРИ МЪЖЕТЕ – БОЛЕСТИТЕ НА СЪРЦЕТО И КРЪВОНОСНИТЕ СЪДОВЕ, ИНСУЛТ, ДЕМЕНЦИЯ, РАК НА ДЕБЕЛОТО ЧЕРВО форма наподобява сърце, с разширен и изтънен връх. Синдромът на разбитото сърце се предизвиква най-често от стресови ситуации, като смърт на любим човек. Хората с разбито сърце могат да страдат от болка в гърдите, подобна на тези със сърдечен удар, но чувстват и слабост, световъртеж, замъгляване, гадене, затруднено дишане, тъй като е понижена способността на сърцето да изпомпва кръв, както и сърдечната дейност е неправилна. Затова е важно тези симптоми да не се подценяват, особено когато става въпрос за жени, които тъгуват. За да не завършваме текста със споменаването на различни заболявания, смъртност и разбито сърце, точно сега гледам снимката на внучката ми, която проходи на 10 месеца. И това е разлика: момичетата първи прохождат, първи проговарят, по-добри ученици са, но някак на по-късен етап мъжете ги потискат. Тъй като това също попада в областта на психологията, социологията и политиката, мога да завърша с това, че всички лекари, с които работя, са жени. И това е добре, тъй като те са драгоценни и силни.

27 Lilly

ПСИХОЛОГ

ДАЛИ МЪЖЪТ, С КОГОТО СТЕ, Е ТОЗИ, ЗА КОГОТО СТЕ СИГУРНИ, ЧЕ ИСКАТЕ ДА БЪДЕ БАЩА НА ДЕЦАТА ВИ?

РАБОТИЛНИЧКА ЗА ПОПРАВКА НА МЪЖКИ ДУШИ MЪЖЕТЕ СА НАШИ ПАРТНЬОРИ, А НЕ КОПИЕ НА ТОВА, КОЕТО ОБИЧАМЕ ИЛИ СМЕ ОБИЧАЛИ. ОБИЧАМЕ ГИ ЗАРАДИ ТЯХ САМИТЕ, ТОЧНО ТАКИВА, КАКВИТО НАИСТИНА СА

С

амо не ми казвайте, че не познавате нито една жена от обкръжението си, включително и вие самата, която не е обзета да превърне мъжа, когото е видяла, срещнала, открила, в точно това, което иска да бъде той. Няма такава.

28 Lilly

В това няма никакъв проблем, докато не се озовем в капана, че наистина се превръщаме в самостоятелна занаятчийска работилница за преправяне, поправяне, „скъсяване“ или „разширяване“ на всички тези открити мъже. Работилници, за щастие, няма. Различни: обущарски, шивашки, за поправка и изработка на кожена галантерия, за изработване на сватбени и други торти, пекарни, фризьорски салони, за рамкиране на картини, за изработка на снимки, за фотокопиране, за изработка на корици… Вероятно смятате, че изброявам без каквато и да е връзка. Грешите! Всяка от тези работилници би могла да се „използва“

да направим от мъжа точно това, което бихме искали да бъде той. Например обущарите биха могли да му направят обувки, каквито ни се харесват на нас, например „зумба“ или такива с „език“. Шивачите, разбира се, биха могли да му направят риза по мярка и костюм, който да му стои добре, с оглед на това, че той има… нещо или няма… нещо. В другите случаи на колана са необходими поне само още две дупки. Кой ще стори това по-добре от майстора. Това самостоятелно дупчене на колана със забравената тапицерска игла не дава завидни резултати. Пекарната служи за купуване на салати, а не за печива. Ами хроно храната? Естествено, няма нищо

по-хубаво от лежерната, разрошена от специалист мъжка прическа. Тип „вятър в косата“. Тогава можем да го снимаме, да го рамкираме, да го размножим и да направим парти с торта. В онази работилница, в която се прави торта. Виждате ли, не изброявам без причина?

A сега стигаме до същинския проблем. Няма работилница за поправка на мъжката душа. Поне не регистрирана, която надлежно да плаща приноса и данъците си. Наистина няма, проверете в стопанския регистър. Заради това са тези невидими, полезни, упорити работнички, които се трудят между собствените си стени, които прилежно работят върху поправката на мъжката душа. Няма да ги видите по билбордовете, нито по телевизионните реклами или обяви в новините. Мълчат, работят, като малки мравки.

Кройка по мярка Какво правят те? Дали това е работа, която носи полза само на тях или на целия женски род? Дали се сблъскваме с хуманитарен труд, чиято стойност не разпознаваме? Нищо от споменатото. Отговорът на поставения въпрос не е лесен. Не е изключително свързан нито с жените. Има и самостоятелни работилници за поправка на женската душа, но за тях ще поговорим друг път.

ОБСТВЕНИЧКАТА НА РАБОТИЛНИЦАТА – ДО КРАЯ С НА ВРЪЗКАТА, А ПОНЯКОГА ТОВА ОЗНАЧАВА ДО КРАЯ НА ЖИВОТА – ЩЕ ПРИШИВА ПАДНАЛИТЕ КОПЧЕТА И ЩЕ ПОДКЪСЯВА ДЪЛЖИНАТА Всяка самостоятелна работилница има своите принципи, статут, придружена с акт, кодекс на поведение, източник, цели и обект, който търпи действието. Проблемът е в това, че подобни хора никога не са доволни от избора си. Те имат нужда да го надграждат постоянно, да го преработват, да го допълват или да отнемат по нещо. Точно сякаш „кроят по мярка“. Сигурно знаете историята за прокрустовото ложе. В днешно време това наистина не важи. Хората са такива, каквито са. Това не значи, че всеки е задължен да приеме това, което му се предлага, тип „вземи или остави“. Значи нещо друго: избирайте внимателно! Склонни сме да правим изборите в синхрон с това, което ни заслепи, засенчи, очарова и ни остави без дъх. Тогава преминава тази фаза на влюбване, прекрасното усещане, за което няма място в разума. След това, ако имаме късмет, се случва любовта. Между другото тези хора, които са ни очаровали, може да нямат точно тези качества, които бихме желали да имат родителите на децата ни.

Внимателното избиране означава избиране в името на децата. Дали мъжът, с когото сте, е този, за когото сте сигурни, че искате да бъде баща на децата ви? Сложен и комплексен въпрос. Изисква размисъл, зрялост и поемане на отговорност за решение, каквото и да е то.

Картината, която сами създаваме Да се върнем на нашата тема. Така, срещаме някого, който ни е очаровал, но… момичетата се развалят от щастието. В този случай и той, и тя. В този момент, в който попаднем в капана на преправянето и търсенето на нещо, което го няма, или пришиването на копчето върху душата, която не съществува или е отпаднала, нямаме вече контакт с реалния мъж пред нас. Имаме контакт, ако това може така да се нарече, с образа, който ние самите създаваме. Това е нашият образ за някой, нищо че го няма този някой. Така лесно стават големите скандали, в които се изричат тежки обвинения, думи, 29 Lilly

ПСИХОЛОГ да отидем на концерт, да прочетем хубава книга, да изпием кафе с приятелка. Оставаме в затъмнения си свят, в който като привидения витаят тези мъжки души, които не сме успели да поправим. Когато помислим малко по-добре, не е имало нужда. Били са напълно наред, освен че не са били такива, каквито сме искали да бъдат. Често тези желания най-напред са били мечти, които не сме били в състояние да изпълним. Мечтите са такива – невъзможни за изпълнение мечти. Точно е, че мечтите са царският път в несъзнатото, това, с което нямаме много контакти, когато сме будни, но това са само мечти, които говорят ЖИВОТЪТ Е за желаното. Желанията ПРЕКАЛЕНО се сбъдват, вярвате или не КРАТЪК, ЗА ДА в това, от дните, в които все още не сме били в ГО ПРАХОСВАМЕ състояние да си служим с В ПОДОБНИ думите, когато сме имали НЕВЪЗМОЖНИ само образи, чувства без най-добрите съюзници в МИСИИ думи, следи от нечии живота. Това са всички гласове или лица. Всичко единствени роли в накуп, недостатъчно за образуването живота на всеки от нас. Съвсем на истинската картина за това, какъв друга е ролята на този, с когото искаме да трябва да бъде някой. Наистина никога живеем, да имаме семейство и да създадем няма да бъде като добрата майка, която деца. във всеки един момент изпълнява дори и Предлагам заради това да затворим неизречените желания, като бащата, който самостоятелните ни работилници за може да окуражи и да утеши, като брата и преправяне на мъжките души. Mъжете са сестрата, които, освен че са съперници, са наши партньори, а не копие на това, което след които повече не обичаме нито нас самите, желания, които е невъзможно да се изпълнят. Много сме тези, които бихме искали правилния образ, който създаваме за някого. Този някой обаче не иска това. А ако има и желание, много лесно може да се случи така, че да не стане. Запъва се, полагат се максимални усилия и вместо високия C се появява някакво хриптене, някакъв тон, който дори си няма име. Какво сме сторили? Разочаровани сме от образа или още по-лошо, поставили сме този някого в позиция да се чувства зле, че не е изпълнил желанията ни. Това не е краят. Двете страни се отдръпват с впечатлението за напълно разминаване, огорчение, жал, безнадеждност и с убеждение, че попадат на едни и същи… недообработени, недостатъчно добри, много далече всеки път от това, което сме желали…

Напразната жертва Съществуват хора, които са наистина страстни при събирането на онова, което имат нужда да поправят. На тези хора 30 Lilly

им липсва непрекъснато нещо, сякаш това е стока с дефект. Вечното незадоволство е предпоставка за вечно мърморене, безсъние, недоверие и необходимост за това да се говори с приятелките, да се посочват „недостатъците“, да се прехвърля, да се показват недостатъците на любимия човек като основен и много обиден аргумент. Тогава се прокрадва злокобната идея, че нещата биха изглеждали напълно по друг начин, ако този някой ни обича. Би се притекъл на помощ на желанието ни и на идеята. Човекът, когото бихме преправили, се бунтува, негодува, кара се, застъпва се за това, което е добро, твърди, че предизборната кампания не е съдържала елементите, които сега се изтъкват като главни, търси разбиране за това, което сте, понякога се съгласява, а друг път – не. Ау! Всички, които останат заробени в тази работилница, са осъдени на вид страдание. Собственичката на работилницата до края на връзката, а понякога това означава до края на живота, ще пришива падналите копчета и ще подкъсява дължината, а човекът,

обичаме или сме обичали. Обичаме ги заради тях самите, точно такива, каквито и наистина са. Остава да им вярваме. Tърсенето на съвършенството в този смисъл е търсене на невъзможното. Животът е прекалено кратък, за да го прахосваме в подобни невъзможни мисии. Това, за което копнеем, все пак е на една ръка разстояние, при условие че приемаме хората такива, каквито са. Както и те нас.

която й позволява да прави това, ще се изживява като жертва. Тя ще жертва целия си живот без цел и без смисъл. Често сме склонни да видим в другите онова, което бихме искали да видим. Така имаме и по-добра картина за нас самите. Не е това най-лошото, което можем да си позволим, но в този случай важи добрата стара поговорка „Дръж бурето във водата, докато майсторите не си тръгнат“. Именно когато се измъкнем малко, надделява природата на този, когото сме искали да поправим в работилницата си. Това не е от инат, от упорство, от храброст, а е за това, че природата на всеки е по-силна от желанието, за което понякога няма място. Можем да размислим за миг – как и кога някой е искал от нас да бъдем това, което не сме, или да не бъдем това, което сме?

Напразни мечти Не е толкова трагично, ако се открие играчът за този вид игра. Трагично става, когато всичко се сведе до търсенето на този, когото бихме искали да преправим по нашата мярка. Тогава ставаме страстни събирачки на недостатъчно добре скроени мъжки души и ето работа за нас в работилницата. Работа до края на живота и нещастие едновременно. Тогава се потъва в този вид настроение, което ни оставя у дома, което не ни позволява 31 Lilly

Винаги и н е в подгот

VELVET VOLUME FALSE LASH EFFECT СПИРАЛА ЗА ОЧИ

REVLON

В

несесера си крием най-необходимото. Там са малките тайни, които ни правят красиви. Там са онези неща, без които не можем, докато сме навън. Време е да наместим вътре най-добрите продукти за новия сезон. Lilly идва на помощ!

WELEDA OКОЛООЧЕН КРЕМ С ШИПКА, 10 МЛ Омекотява първите бръчки около очите, освежава погледа, намалява подпухването, защитава и подсилва чувствителната околоочна зона. Лек крем, без парфюм.

НОВО

Фон дьо тен, разработен в два вида за двата основни типа кожа – единият с формула за контрол на омазняването за комбинирана към мазна кожа и слънцезащитен фактор SPF 15, а другият с хидратираща формула за нормална към суха кожа и фактор SPF 20. Обогатен с екстракти от лилия, орхидея и коприна.

1889

лв.

RIMMEL CELLULAR ANTI-AGE ДНЕВЕН КРЕМ, 50 МЛ

ПРЕЗ САМО М РИ СЕПТЕ В

2085

лв.

26 лв.

ZIAJA ПОДАРЪЧЕН КОМПЛЕКТ ЗА ЛИЦЕ С КОЗЕ МЛЯКО

Серията на полската марка ЖАЯ Козе мляко съдържа следните основни съставки: комплекс от козе мляко, витамин А и Е, провитамин В5 (D-пантенол), които интензивно хидратират кожата в дълбочина и намаляват фините линии. Дневният крем повишава еластичността на епидермиса и ефективно успокоява раздразнения и зачервявания. Нощният крем запълва дефицита от природни подхранващи вещества и стяга кожата. Околоочният крем овлажнява и озарява зоната около очите и предотвратява загубата на еластичност.

13лв.

55

32 Lilly

14 лв.

49

РЕСТРУКТУРИРАЩ ДНЕВЕН/НОЩЕН КРЕМ СРЕЩУ СТАРЕЕНЕ, 50 МЛ

ДНЕВЕН КРЕМ

889 лв.

929 лв. НОЩЕН КРЕМ

*Не се предлага в Lilly Стара Загора и Lilly гр. София, бул. Пенчо Славейков

НОВО

MANHATTAN ЧЕРВИЛО ALL IN ONE

Дълготрайна формула със силен блясък с ярък наситен цвят и приятно усещане. С вградена база, която подхранва устните и ги прави видимо по-гладки и нежни. Формулата хидратира в дълбочина.

24 ч Supercurler Mascara е първата спирала за обем на Rimmel със силата да извива миглите, която придава драматичен и извит ефект, който запазва своята сила до 24 часа. Миглите са закръглени, обемни и повдигнати. Създайте дълготраен и ултразакръглен обем на миглите на окото с новата 24 ч Supercurler Volume & Curl Mascara!

BIOTEN RECAPTIV

Новата линия за реструктуриране на кожата и грижа срещу стареене Bioten Recaptiv е обогатена с MATRIGENICS. 14 G – революционна съставка с морски произход, извлечена от репродуктивни клетки на водораслото уакаме (Wakame).

MATRIGENICS. 14 G има доказана (чрез инвитро тестове) ефективност в реактивирането на 14 гена, свързани със синтеза и развитието на 3-те основни структуриращи елемента: колаген, еластин и хиалуронова киселина.

БИО

1695 лв.

СПИРАЛА ЗА ОЧИ SUPER CURLER

NIVEA

89

Спиралата за очи на Avril е лесна за употреба и има дълготрайно действие. Тя е с интензивен черен цвят, придава едновременно дължина и обем на миглите и не позволява слепването им. Съдържа био и натурални съставки, които предпазват и подхранват клепачите: масло от африканското дърво амарула, масло от жожоба и слънчоглед, както и вода от малина. Био сертифицирана от ECOCERT, не е тествана върху животни, произведена във Франция.

2430 лв.

ЕЗ САМОМПВРРИ ОКТО

Хидратиращата формула на CELLular ANTI-AGE намалява бръчките, прави кожата по-стегната и подобрява обновяването на кожата. Предпазва я от вредните слънчеви лъчи и преждевременното стареене, а приятните аромат и текстура превръщат използването на крема в истинско удоволствие.

ДЪЛГОТРАЙНА СПИРАЛА ЗА ОЧИ

Velvet Volume Mascara обгръща миглите с ефирен, кадифен обем и извайва перфектните пърхащи мигли. Плътната четка за обем е създадена специално за супер гладко нанасяне, а перфектно разположените дълги и къси косъмчета обгръщат всяка мигла и я разресват като гребен, като придават обем в корените на миглите. Същевременно тази интелигентна четка работи в екип с нова напреднала формула на мус против накъсване от естествени пчелни восъци за по-меки мигли при допир. Сега лесно можете да имате обемни мигли и естествен вид. Още след първото нанасяне ефектът е кадифени, съблазняващи мигли.

*Артикулът се предлага в определени магазини на веригата.

БИО

3295 лв.

ФОН ДЬО ТЕН COLORSTAY

22,19 лв.

AVRIL

MAX FACTOR

НОВО

79 10лв. ПРЕЗ САМО М РИ СЕПТЕ В

*Артикулът се предлага в определени магазини на веригата.

1015

лв.

SOLEVITA VITAMIN C MONTAGNE JEUNESSE СПА МАСКА ЗА ЛИЦЕ

СПА маските за лице на 7th Heaven са бързо и лесно решение, ако имате уморен вид. Ако ви се налага да излезете след уморителен ден, тези маски са вашето добро решение на проблема. Само 10 минути са достатъчни да съживите и тонизирате вашата кожа и да є придадете отпочинал вид. Ще ги намерите в три разновидности – Зелен чай, Чаено дърво и Алое вера.

75 2лв.

20 ЕФЕРВЕСЦЕНТНИ ТАБЛЕТКИ С ВКУС НА ЛИМОН Витамин С допринася за нормалната функция на имунната система. Подходяща хранителна добавка при повишени потребности на организма от витамин С по време на интензивни физически упражнения и след това. Витамин С допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия, за намаляването на чувството на отпадналост и умора и за защитата на клетките от оксидативен стрес. Препоръчвана дневна доза за възрастни – 1 таблетка дневно.

239 лв.

33 Lilly

ЖЕНСКА МИСТЕРИЯ

Как да изберете гинеколог СХВАЩАНЕТО, ЧЕ ДА СИ ЛЕКАР Е МЪЖКА ПРОФЕСИЯ, ОСОБЕНО В АКУШЕРСТВОТО И ГИНЕКОЛОГИЯТА, СЕ ГУБИ, ОТКАКТО ГИНЕКОЛОГИЯТА НЕ Е САМО ОПЕРАТИВНА ОБЛАСТ

Д

нес рядко се поставя въпросът – лекар мъж или жена. Тази дилема в не така далечното минало беше много актуална. Допреди няколко десетилетия и медицината беше основно мъжка работа. Чак след 60-те години на миналия век статистиката започва да се променя в полза на жените. Между другото съзнанието, че да си лекар е мъжка професия, остава вкоренено още дълго време, особено що се отнася до хирургичните направления в медицината. Това е било особено изразено в гинекологията и акушерството.

Ключовото цезарово сечение Векове наред изключително жените, т.е. бабите акушерки, помагали при раждането, докато не се появили мъжете хирурзи акушери, което води до ново качество при раждането, особено когато се стига до възможността за раждане с цезарово сечение. Гинеколозите са били основно акушери хирурзи, тъй като цялата гинекология била сведена само до раждане и евентуални операции на туморите и извънматочна бременност. Във всички останали направления на медицината, освен хирургията, жените бързо се преборили за равнопоставеност. Дори и самите жени не са вярвали, че могат да оперират така добре, както мъжете. Всичко това било в полза на схващането, че добрият гинеколог е само мъжът гинеколог. Когато бях в началото на специализацията си, това не беше рядко изказване: извинете, но бих искала да ме прегледа лекар, а не лекарка.

Именно когато се появяват профилактичните прегледи и когато жената има нужда да говори за своите нужди, които означават нещо за нея, но не се е стигало изключително до хирургична интервенция и комплицирано лечение. Между другото тези промени са се случвали доста бавно. По време на бомбардировките присъствах на раждане в болницата. Пациентката беше възрастна първескиня, с двойна матка и седалищно предлежание на бебето. Естествено, тя бе планирана за секцио, но се случило така, че раждането беше започнало, като дойде при мен, и двете крачета

влезе да види какво става, и излезе заедно с мен да транспортираме майката и бебето. Когато излязох навън, държейки повитото бебе, на улицата се чуха аплодисменти. В този момент дойде бащата на бебето, който, когато започна събитието, бе отишъл през няколко къщи по-надолу, за да изчака изхода. Гледаше към мен и бебето и се обърна към моя колега с думите: „Благодаря ви, докторе!“

жените гинеколози стават еднакво добър избор. Днес е най-важно да сте в добри отношения с гинеколога, да му имате доверие и когато отидете при него, да се чувствате добре и сигурно.

Край на вековния маратон

Трябва да отбележим това, че живеем в новата ера, когато се е дефинирало понятието „женско здраве“ и когато ние, жените гинеколози, имаме определено Адреналин и предимство. Това е като в оня виц, предразсъдъци когато питат студент дали Под влияние на този е чел „Мостът на Дрина“, силен адреналин а той отговаря: „Какво ГИНЕКОЛОЗИТЕ само отвърнах: „А да съм чел? Хайде де!“ защо благодарите Taка е и с нас, жените БИЛИ ОСНОВНО на него, защото гинеколози. Тъй АКУШЕРИ ХИРУРЗИ, е мъж и защото като пациентките А ГИНЕКОЛОГИЯТА е тук ли?“ ни разказват за КАТО ЦЯЛО Е БИЛА Естествено, проблемите с СВЕДЕНА САМО според мислите бременността, на един баща това климакса или ДО РАЖДАНЕ може да направи менструацията, ние И ЕВЕНТУАЛНИ само лекарят мъж. разбираме това не само ОПЕРАЦИИ Равнопоставеният на основата на това, което избор между мъжа сме учили, но и въз основата гинеколог и жената гинеколог на това, което сме преживели започва с появата на понятието лично. Трябва да призная, че всичко това е „женско здраве“. Когато започват малко неистинен коментар, но смятам, че е профилактичните прегледи, по-голямата позволен след стотици години настояване необходимост от контрацепция, съветване да докажем, че сме толкова добри, колкото и и лечение на специфични заболявания, мъжете гинеколози.

на бебето бяха навън. Тъй като нямаше време за транспортиране, трябваше да извърша раждането с помощта на специален захват. С мен в поликлиниката остана и майката на пациентката, иначе медицинска сестра, а съпругът й, напълно шокиран, чакаше отвън. За щастие всичко приключи с щастлив край.

Благодаря, докторе! Роди се здраво момиченце, а навън се бяха събрали много хора, тъй като бяха разбрали, че се случва нещо необикновено. В коридора се появи един колега, който

Раждане в болницата Oтношението към този въпрос започна лекаполека да се променя, откакто гинекологията вече не е само оперативно направление.

34 Lilly

35 Lilly

KИТАЙСКА ТРАДИЦИОННА МЕДИЦИНА (КТМ) И НЕЙНОТО ПРАКТИЧЕСКО ПРИЛОЖЕНИЕ

Петият сезон пробуждането на жените КРАТКИЯТ И ОТНОСИТЕЛНО НЕПОЗНАТ СЕЗОН НА ЗАПАД Е СИЛНО ЦЕНЕН И ВАЖЕН ЗА ИЗТОКА И ИМА ГОЛЯМО ЗНАЧЕНИЕ ВЪРХУ МЕНТАЛНИЯ, ФИЗИЧЕСКИЯ И ЕМОЦИОНАЛНИЯ АСПЕКТ НА ОРГАНИЗМА НИ

С

поред концепцията на KTM, следвайки слънчево-лунния календар, последните дни на август и септември спадат към т.нар. пети сезон, късното лято. Kраткият и относително непознат сезон на запад е силно ценен и важен за Изтока и има голямо значение върху менталния, физическия и емоционалния аспект на организма ни. Това са дните, когато от ян фазите на растежа и действието (към които спадат пролетта и лятото) става бавният преход към ян фазата на мира и почивката (към които спадат есента и зимата). Важно е да откриете време и да се посветите на вътрешното си съществувание По системата на петте елемента тези дни се отнасят към елемента на земята. Органите, които й съответстват, са стомахът и далакът. Тъй като древните китайци смятат, че всеки от нас прилича на микрокосмос, който е свързан с макрокосмоса, така и тези дни, влизайки в контакт със себе си, пробуждаме връзката с нашата планета Земя.

ВРЕМЕ НА ЖЕНИТЕ Този пети сезон е много ценен заради още един факт – това е времето за пробуждането на жените. Това е нашата естествена най-скрита ин сила, която ражда, дава, създава – точно както и Mайката земя. Да се възползваме от потенциала на тези дни и да се свържем със самите себе си, както и с енергията на земята, която е в нас. Да пробудим и да съживим този пети елемент. Как? Най-лесно е с песен и звук… Как се изживявате? Дали сте на първо място съпруга, партньор, майка, дъщеря, сестра или приятелка? Как виждате себе си във всяка една от тези „роли“? Как допринасяте тези отношения да са покачествени, а как в замяна те ви „хранят“?

36 Lilly

Много е важно през тези дни да се обърнете към себе си, да се наблюдавате, да размислите (размислите са функция на далака и корема) кога се чувствате доволни и изпълнени като жени? И какво означава за вас това? Тези, които раждат и хранят, трябва да знаят, че на тялото, а и на духа е необходима „храна“ – както физическа, така и с енергиен произход. Ако сте забелязали „задрямалост“ на мислите си или постоянно размишление, което не ви носи нито заключения, нито решения, нямате желание да се движите, чувствате тежест в корема, имате проблеми с кожата – това са някои от дисбалансите на елемента земя. Но земята е и живот, притежава огромна сила на регенерация и прераждане, така че, ако искате да промените каквото и да е, знайте, че това могат да са дните на пробуждане на напълно новата жена във вас.

Kъсното лято е времето на изобилието – дните, в които празнуваме изобилието около нас и в нас.

ЕЛЕМЕНТЪТ ЗЕМЯ – MAЙKA НА ВСИЧКИ ЕЛЕМЕНТИ Във вашето тяло елементът земя е представен от органите далак и стомах. Те са отговорни за храненето и за „поддържането“ на целия организъм. Съществува връзка между елемента

А СЕ ВЪЗПОЛЗВАМЕ Д ОТ ПОТЕНЦИАЛА НА ТЕЗИ ДНИ И ДА СЕ СВЪРЖЕМ СЪС САМИТЕ СЕБЕ СИ, КАКТО И С ЕНЕРГИЯТА НА ЗЕМЯТА, КОЯТО Е В НАС

земя и мускулите, мазнините и съединителната тъкан. В системата на КТМ е обичайно, когато говорим за един орган, да подразбираме връзката му с целия организъм. Стомахът е органът, където се случва „отделянето“ на храната и подготовката за по-нататъшна преработка и абсорбция. Към далака се присъединява панкреасът и те заедно са важни за поддръжката на организма, за адаптацията и изхранването с хранителни съставки. Също така далакът отговаря за образуването на кръв, на белите кръвни клетки, което говори за неговата важна роля в имунната система на организма. Хората, които имат здрав далак и елемент земя, се отличават с практичност, грижливост, самостоятелност и креативност. Нередовното и неадекватно хранене най-напред ще отслаби елемента земя в организма ни. Това се изразява в нарушения на храносмилателната функция, надутост на стомаха, кашави изпражнения, хронична умора, настинка, лесна поява на синини, летаргично настроение, загриженост, обзетост от обсесивни мисли.

37 Lilly

KИТАЙСКА ТРАДИЦИОННА МЕДИЦИНА (КТМ) И НЕЙНОТО ПРАКТИЧЕСКО ПРИЛОЖЕНИЕ Съществува тенденция към неподреденост и към натрупване на ненужни вещи.

Kaтo централен елемент, от анатомична гледна точка, този елемент се намира и по средата на тялото ни. Той е източник на креативност, мотивация, воля за живот, предприемане на действия… Трябва да се разбере неговата важност като център, тъй като според основите на KTM здравият и балансиран център е основата, от която всички други елементи придобиват чи, и като такъв е основа за здравия и балансиран живот в цялост.

ВЛАЖНОСТ – ЕДИН ОТ НАЙ-ЗАСТЪПЕНИТЕ ПАТОГЕННИ ФАКТОРИ НА ДНЕШНОТО ВРЕМЕ В предишни текстове вече е обяснено как върху дисбаланса на определен орган могат да повлияят външни фактори, но също така, ако работата на самия орган не е синхронизирана, това води до появата на определени патологични фактори в организма. В този случай върху дейността на далака неволно влияние оказват условията на влажност (живот във влажни помещения, чести валежи, престой с влажни дрехи...), но ако се стигне до неговия дисбаланс, в организма се образува т.нар. вътрешна влага. Тя е ин фактор и има тенденцията да обхваща органите в долната част на корема. В началото се появява надутост на стомаха, след това чувството, че

А ДА МОЖЕ ЗЕМЯТА З ДА ИЗХРАНИ И ДРУГИ ЕЛЕМЕНТИ В СИСТЕМАТА, НАЙ-НАПРЕД И ТЯ САМАТА ТРЯБВА ДА БЪДЕ СНАБДЯВАНА СЪС СЪОТВЕТНИТЕ ПРОДУКТИ „нещо ви тегли надолу“, появява се слуз във вагиналния секрет, изпражненията са меки и „с лигавица“, подуване на краката и прасците. При жените може да окаже влияние върху менструалния цикъл, а при жените и мъжете да предизвика безплодие. Хората обикновено са затлъстели, трудно отслабват, а лесно качват килограми. При диагностиката на KTM пациентите обикновено са с т.нар. хлъзгав пулс, подут език с мастни налепи, с отбелязани зъби отстрани.

Tрябва да се знае, че „влажността“ е една от най-честите причини за болести на съвремието и заболявания, чиято честота нараства: рак, повишено ниво на холестерол, ревматоиден артрит, синдром на хроничната умора, метаболитни нарушения, алергия, фибромиалгия…

Aкo сте се разпознали в някоя от тези групи, време е да се посветите на самите себе си по един напълно нов начин. Първата крачка е храненето. Да запомним, че закуската е съставна и необходима част на целия ден. Както земята е активна в периода 7–11 часа преди обяд, идеално е да закусваме до 9 часа, a леката вечеря да е до 20 часа. За да може земята да изхрани и други елементи в системата, най-напред и тя самата трябва да бъде снабдявана със съответните продукти. Будете се при изгрева и се посветете на земята във вас.

ХРАНЕТЕ СЕ ВНИМАТЕЛНО – ПРИСЪСТВИЕ По теорията на KTM размислите и функциите на елемента земя са свързани така, че напълно би могло да важи изказването „Да ядем мислите си!“. Присъствайте, докато се храните. Обърнете внимание на разговорите, които водите по време на хранене, което естествено подразбира и гледане на телевизия, както и комуникиране по телефона. За храносмилателната система е по-добре ястията да са по-малки като количество, но по-често. По този начин ще осигурите постоянен приток на протичане на чи. Жълто-оранжевият цвят е нюансът, който съответства на елемента земя, а вкусът е леко сладък. Полезните продукти са: просото, тиквата, сладките картофи,

целината, ряпата, царевицата, ръжта, фасулът, грахът, киноата, пуешкото месо, ананасът, папаята. От подправките се препоръчват: куркума, чесън, джинджифил, лук, меродии, розмарин, босилек, салвия, магданоз, кориандър… Препоръчва се термично обработена храна, преди всичко прясна. В системата на КТМ пресните салати и суровите продукти спадат към т.нар. „хладни“ храни, които допълнително отслабват функцията на далака и стомаха. Избягвайте: млякото и млечните продукти, алкохола, прекалено сладката храна, мазната и запържената храна. Избягвайте прекалено обилното и особено късното хранене. Прекалената консумация на сладка храна оказва влияние върху слабостта на елемента земя.

Синхронизирайте вашия начин на живот Eнергията на далака е свързана с мускулите на организма ни. Те трябва да се упражняват, но не и да се злоупотребява в определена част от деня и се наслаждавайте с тях. Влажността има тенденция да се на нещата, които обичате и които ви правят насъбира в ставите (големите и малките) и щастливи. Сетете се: това е времето на за да може превенцията да окаже влияние събуждането на новата жена във вас. върху лекотата на движенията, препоръчва Накрая звукът, който най-много се правенето на бавни упражнения резонира с елемента земя, е… на раздвижване и разтягане. вашият глас… Така можете Най-доброто време за това силно да запеете любимата е сутрин преди закуска, си мелодия, да си но може да се правят тананикате тихо, а и да КЪСНОТО ЛЯТО и по-късно през използвате креативния Е ВРЕМЕТО НА деня. Препоръчват потенциал на се китайските елемента земя и да ИЗОБИЛИЕТО – упражнения на осъзнаете само своя ДНИТЕ, В КОИТО Чи Гонг, където мелодия и песен… ПРАЗНУВАМЕ със синхрон между Сентенция при ИЗОБИЛИЕТО движенията и дишането КТМ: „Елементът земя ОКОЛО НАС може да се окаже влияние образува влажност, а тя върху активацията на се насъбира в елемента И В НАС елемента земя. метал.“ Това едновременно Много благоприятен сезон е да отговаря на следващия елемент посветите част от деня на себе си, като и сезон – есента, когато се активират се опознавате чрез медитация и вътрешна белите дробове и дебелото черво. Ако рефлексия. Здравият елемент на земята ни влажността е заради вътрешния дисбаланс, дава възможност да наблюдаваме мислите си и тя ще се насъбере в белите дробове и ще се да ги разпознаваме и да изпълняваме нуждите появи под формата на откашляне на слуз, си. Постарайте се да бъдете само със себе си особено в ранните часове след събуждане или

след хранене. Ако влагата се утаи в дебелото черво, ще се стигне до появата на слизести и лепкави изпражнения, подуване на стомаха… Тъй като белите дробове са свързани с тъгата, при дисбаланса на елемента метал през есента може да се стигне до освобождаване на старите тъги и носталгични настроения. За да се предотврати появата на тези симптоми, а както знаем, в системата на петте елемента земя е майка на елемента метал, имаме достатъчно време чрез синхронизиран начин на живот и хранене със съветите, които предлагаме, да станем силни. А знаем, че нещото, което със сигурност ще помогне, е пеенето и добрата музикална плейлиста. *Чи (气) – oзначава енергия, субстанция, която изпълва цялата Вселена. При човека понятието чи подразбира витална енергия, която циркулира в тялото по определени орбити – т.нар. меридиани (aкупунктурни канали), снабдява тялото с витална енергия и всичките му органи, както и ги поддържа балансирани за поддържането на здравето на тялото. * KTM – китайска традиционна медицина

Представяме ви

От билкарите на

38 Lilly

39 Lilly

LIFECOACH

ПАРИТЕ

ИГУРНО Е, ЧЕ БЕДНОСТТА НЕ НИ ПРАВИ С ПО-ЩАСТЛИВИ, НО КОГАТО ОСЪЩЕСТВИМ ЕКЗИСТЕНЦИАЛНИТЕ СИ НУЖДИ, КОЛИЧЕСТВОТО ПАРИ НЕ Е РЕШАВАЩО ЗА ТОВА, КАК СЕ ЧУВСТВАМЕ

ПРИОРИТЕТ В ЖИВОТА?

Вложението в живота го прави по-богат ХОРАТА, КОИТО СА ДОВОЛНИ ОТ ТОВА, КОЕТО ИМАТ, СА ТЕЗИ, КОИТО НЕ ИЗМЕРВАТ МАТЕРИАЛНОТО СИ СЪСТОЯНИЕ С РАЗМЕРА НА ЗАПЛАТАТА И БАНКОВАТА СИ СМЕТКА, А СЪС СПОКОЙСТВИЕТО И СИГУРНОСТТА, КОИТО ПРИТЕЖАВАТ, ЩО СЕ ОТНАСЯ ДО ФИНАНСИТЕ

С

ъществуват неща, които имат цена, и такива, които не могат да се купят с пари. Те заедно правят живота стойностен. Това е най-важното нещо, което съм научила от Уорън Бъфет, един от най-богатите хора на света. Парите са важен аспект от живота. Те са монетата, с която измерваме неговото качество – наред със здравето, кариерата, семейството, развитието на личността и насладата, които са еднакво важни, за да живеем щастливо и пълноценно.

40 Lilly

Придобиването на парите е изкуство, което развиваме, за да се чувстваме успешни, за да зарадваме семейството си, за да бъдем достойни. Kогато притежаваме финансова сигурност, имаме свободата да правим това, което искаме и когато искаме. Имаме спокойствие, защото сме освободени от грижи, за да платим сметките си. Можем да водим начина на живот, който харесваме – да пътуваме, да купуваме и да се наслаждаваме на материалните придобивки.

че житейските обстоятелства, що се отнася Много от тях са израснали с вярването, че до други фактори, оказват влияние с найпарите са нещо лошо. Всички работят, за да много 15% върху това, дали сме щастливи. живеят в благосъстояние, но парите някак Хората са същества на навика – след година си се „измъкват“. Koлко пъти сте чули: „тези от случването на промяната (преместване проклети пари“, „само крадците и мошениците в по-голям апартамент, нова кола или в днешно време имат пари“, „парите се печелят повишение) се връщаме на същото чувство с кръв“… Думите притежават енергия и те на задоволство или незадоволство, както и създават пътищата в нашето подсъзнание. преди това да се случи. Това явление се нарича Дали този път ще бъде на зелената вълна, или хедонистична приспособимост. ще свети непрекъснато в червена Според мен, като променим светлина и препречен път фокуса, променяме и към парите – зависи от резултата. Това, върху това, какво отношение което можем да имаме към тях. Затова ПОКУПКАТА повлияем, е да не съзнаваме как БЪДЕМ добре, да се се сформират КАТО ЗАМЯНА ЗА усъвършенстваме, да уверенията в найНЕУДОВЛЕТВОРЕНОСТ вършим работата си ранна младост. ОТ НЯКАКЪВ АСПЕКТ възможно най-добре Те са подхранени ОТ ЖИВОТА НЕ и да даваме всичко така дълбоко в РЕШАВА ПРОБЛЕМА, от себе си, за да подсъзнанието ни, че бъдем здрави. Какво не можем да видим как САМО ПРАВИ ДЪЛГОВЕ значи да бъдем найнаправляват живота ни. В КРЕДИТНАТА богатите в болницата И когато говорим за пари КАРТА или в гробището? Това и за коучинг, не се поставят е предусловие да правим въпроси за това, дали парите повече, за да ИМАМЕ. Стивън са важни или не – разбира се, че Кови, автор на бестселъра „Седем навика са важни, а за това, какво ни пречи да ги на успешните хора“, пише: „Направи първо имаме. Променете мисленето, що се отнася до онова, което е по-важно.“ парите, и ще промените банковата си сметка. Вторият въпрос би бил: защо някои хора Tретият въпрос е дали наистина нямам, така лесно се сдобиват с пари, а тези, които или никога не ми е достатъчно? Често са стойностни, образовани, умни, не могат приемаме онова, което имаме, за дадено и да се преборят със сметките? Това, с което живеем непрекъснато в новите желания, се сблъсквам най-често в коучинга, когато които ни фрустрират. Какво би било да се става въпрос за пари, са ограничаващите запитаме: „Какво всъщност искам и дали уверения, които клиентите не съзнават. е възможно да платя това?“ И да си дадем

Съществуват няколко въпроса, на които можете да си отговорите, ако не сте доволни от количеството пари, които притежавате, как ги придобивате и как ги харчите. Първият въпрос гласи: смятам ли, че мога да имам пари, за да бъда щастлив? Да бъдеш или да имаш е голямата дилема на съвременния живот? Същината е да трябва да имаме и да бъдем, за да бъдем достойни човешки същества. Това, което прави разликата, е какво мислите, че предшества онова другото. Съществуват хора, които са непрекъснато недоволни, тъй като смятат, че за да биха БИЛИ щастливи, здрави и успешни, трябва първо да ИМАТ. Сигурно е, че бедността не ни прави по-щастливи, но когато осъществим екзистенциалните си нужди, количеството пари не е решаващо за това, как се чувстваме. Изследванията показват, 41 Lilly

LIFECOACH

време за искрен отговор. Покупката като Изследвайки аспекта на финансовата замяна за неудовлетвореност от някакъв сигурност, „Галъп“ стига до интересно аспект от живота не решава проблема, само заключение – хората, които са доволни от прави дългове в кредитната карта. това, което имат, са тези, които не измерват Важен и е четвъртият въпрос: каква материалното си състояние с размера на заплата би била достатъчно висока за заплатата и банковата си сметка, а със живота, който прекарвам, мразейки спокойствието и сигурността, които работата си? Oсемте часа притежават, що се отнася ежедневно незадоволство до финансите. Kогато трябва да бъдат платени влагат пари, рискуват в с висока заплата, нали? синхрон с вътрешното Парите са измерими, си чувство за KОГАТО но се изживяват спокойствие, а не ПРИТЕЖАВАМЕ в голяма степен с материалната ФИНАНСОВА субективно. Хората, стойност, която СИГУРНОСТ, които са доволни получават от тази ИМАМЕ СВОБОДАТА от работата си транзакция. Рискът или от личния си не си струва стреса, ДА ПРАВИМ ТОВА, живот, са реални, който тези пари ще КОЕТО ИСКАМЕ когато става въпрос донесат. От друга И КОГАТО за размера на заплатата. страна, има хора, които ИСКАМЕ Хората, които не харесват печелят много, но са работата си и които не са подложени на непрекъснат се реализирали в личен план, са стрес, нямат време или се непрекъснато недоволни. Ако искате да грижат редовно за парите, тъй като ги подобрите материалния си статус, може би харчат нерационално, което отнема всяко би било най-полезно да напуснете работата, удоволствие, което те носят. която вършите, но за начало намерете Важна част от материалното работа, където ще има нещо, което ще благосъстояние е как се отнасяме към парите, харесвате, и ще съзнавате това. които имаме. Това оказва значение дали Парите са комфорт, който ни е парите са източник на щастие или на стрес. необходим, за да живеем с лекота. Шопинг терапия – когато се чувстваме 42 Lilly

недобре и се опитваме да се развеселим с покупки, трудно ще постигнем това в дългосрочен план. Лошото настроение ни кара да похарчим повече пари от обикновено и да не вземем добри решения, що се отнася до финансите. Харчим наймного, когато се чувстваме най-зле. Харченето на пари за изкуство и спомени – aко похарчим парите за вечеря, пътуване, отиване на кино с детето или приятелка – за това винаги можем да се върнем в мислите. Това е влагане в живота, което го прави по-богат.

Kредитните карти – те ни служат за открояването на насладата от импулсивните покупки от болката при даването на парите в брой. Когато не виждаме парите, много по-лесно ги даваме. Ако не искате да се разкайвате за покупката на нещо, което не ви е необходимо, носете пари, а картите оставете за по-големи покупки – за тези, за които трябва добре да размислите. За какво харчим пари оказва влияние върху това, как се чувстваме - харченето на пари за собствените нужди само моментно повишава щастието. Харченето на пари за хората, които обичаме, и даването на тези, на които те са необходими (благотворителност), го повишава в дългосрочен аспект. Благодарността и уважението са наградите, които са трайни.

ДЕРМАТОЛОГ

Aнтиейдж продукти

с природата против остаряването

Балсам за след бръснене, 100 мл

ВСИЧКИ АНТИЕЙДЖ ПРОДУКТИ ДЕЙСТВАТ ПРОТИВ БРЪЧКИ, САМО ЧЕ МЕХАНИЗМИТЕ ИМ НА ДЕЙСТВИЕ СЕ РАЗЛИЧАВАТ И ТОЧНО ТЕ ОПРЕДЕЛЯТ ЕФИКАСНОСТТА НА ПРЕПАРАТА

Тоник за след бръснене, 150 мл

С Крем за лице хидратиращ, 100 мл

Пяна за бръснене, 250 мл Различни видове Гел за бръснене, 200 мл Различни видове

Гел за измиване на лице, 150 мл

тареенето на кожата се превръща в нощен кошмар на повечето жени след 30-годишна възраст. Ежедневно красавиците от рекламите на различни козметични продукти ни напомнят, че кожата ни трябва да бъде така красива и млада след 2-седмично приложение на антиейдж препарати, които със сигурност ще отстранят всички следи, които годините безмилостно са отбелязали по лицето ни. АНТИОКСИДАНТИТЕ На пазара се предлага НЕУТРАЛИЗИРАТ огромен избор от антиейдж препарати, ДЕЙСТВИЕТО НА които запълват бръчките, Тези субстанции с СВОБОДНИТЕ отстраняват петната, различни биохимични РАДИКАЛИ изравняват порите, затягат механизми стимулират кожата на лицето и на шията, регенеративните както и вършат множество чудеса, процеси, за които с годините за да направят щастливи дамите на енергията е все по-малко, както средна възраст. стимулацията на синтеза на протеините Замърсяването, слънцето и времето сами (колаген, еластин), поддържането на по себе си оставят следи върху кожата – като влажността на кожата, стимулацията загуба на тонус, еластичност и влага. Кожата на микроциркулацията на кожата, остава без блясък и е изморена. Резултат от oбновяването на липидните бариери това са физиологичните промени в горните на естествените липиди, поддържането й слоеве, които са видими, но още по-големи на хомеостазата на клетките на кожата. промени се случват в по-дълбоките слоеве, Повечето клиенти на антиейдж откъдето води появата си т.нар. стареене. препаратите често не са наясно каква Кожата губи от еластичността си и тонуса е разликата между регенеративните, и се стига до появата на нежелани бръчки. подхранващите, лифтинг кремовете… и Много е важна борбата против стареенето се питат с какво са объркали миналия път, на кожата, като се повишава тонусът й, тъй като кремът не е дал желания ефект. еластичността и действието на генетично Затова е важно, като избирате антиейдж ниво, за да се удължи и облекчи ефектът на препарат, да имате предвид какво искате стареенето. точно, но и да разполагате с информация Антиейдж субстанциите забавят за тези субстанции, които могат да ви дегенеративните процеси на кожата. помогнат за това.

Навременната употреба на антиейдж препаратите, която преди всичко зависи от състоянието на кожата и от генетичните фактори, може да започне още от 25-годишна възраст. Естествено, в началото се започва с по-леките антиейдж препарати, които съдържат съставки, които са с хидратиращо и регенеративно действие – стимулират синтеза на еластина и колагена, които започват да намаляват от 25-ата година. Покъсно се въвеждат по-силни препарати, съдържащи субстанции, които проникват в по-дълбинните слоеве на кожата и действат като филъри, като различни видове хиалуронова киселина, пептиди, олигоелементи, както и субстанции, които действат на ниво самите ДНК молекули, които се променят с годините и под влиянието на слънцето. Всички антиейдж препарати действат против бръчки, само че механизмите им на действие се различават и точно те определят ефикасността на препарата.

45 Lilly

ДЕРМАТОЛОГ Защитни фактори

ХИАЛУРОНОВАТА КИСЕЛИНА И ХИДРОИЗОЛИРАНИЯТ МОРСКИ КОЛАГЕН СА НЕИЗМЕННИ СЪСТАВКИ НА ВСИЧКИ НОЩНИ И ДНЕВНИ АНТИЕЙДЖ ПРЕПАРАТИ За хиалуроновата киселина, за колагена, фитопрепаратите вече стана въпрос в предишни текстове, както и за незаменимото действие на растителни и органични масла, восъци и екстракти. Но съществува още един вид много ефикасни субстанции и антиейдж препарати, които са необходима съставка – независимо от това, дали става въпрос за дневен, нощен крем, серум, средство за почистване на кожата…

Хайвер Хиалуронова киселина и хидролизираният морски колаген са неизменни съставки на всички нощни, но и дневни антиейдж препарати. Но и това не е достатъчно. Първото, което трябва да имате предвид, когато избирате антиейдж препарат, е каква е основата, в която се намират всички тези вълшебни съставки, които ще повишат тонуса на кожата и ще изравнят бръчките. Най-новите световни тенденции поставят на първо място естествените основи с растителни масла и восък, без парафин, вазелин, силикон, консерванти, като парабени и фенкиетанол (известен с нежеланото си действие). Основата може да предизвика алергия, но и да запуши порите и всичко, което е разтворено в такъв препарат, няма да предпази кожата, а с това ще закъснее и желаният ефект. Хайверът е естествена съставка, която е с подчертано висока концентрация на есенциални аминокиселини, пептидни структури, протеини, есенциални мастни киселини, витамини A и D, oмега-3 мастни киселини, йод и олигоелементи, които осигуряват невероятно обновяване на кожата, и е известен като средство за естествен лифтинг на кожата. Синергийното действие на хайверa и хиалуроновата киселина предотвратява процеса на стареене на кожата, възвръща еластичността й, повишава имунната бариера и осигурява съвършената нощна грижа на зрялата кожа.

Aлфахидрокси плодови киселини (AHAs) Плодовите киселини като лимоновата, гликолната, яблъчната, винената, млечната са много ефикасни при отстраняването на горните мъртви и увредени слоеве 46 Lilly

на кожата и стимулацията на растежа на епителните клетки. Тъй като с годините кожата остарява и се образуват все повече мъртви клетки и се насъбират върху порите, като ги разширяват, ефектът на тези киселини е изключително полезен за изравняването на текстурата на кожата и визуалното стесняване на порите. Пилингите с тези киселини, както и тяхното наличие в кремовете, са изключително ползотворни както при кожа от смесен тип, така и при суха и зряла кожа – заради регенеративното действие, както и за стимулация на хидратацията.

Двойно действие Антиоксидантите намаляват свободните радикали, които възникват по естествен път в организма, в който години наред отслабва антиоксидантната система, която се бори ефикасно с тях. Свободните радикали са с много на брой нежелани действия и така предизвикват и преждевременно остаряване на кожата, както и задълбочаване на вече появилите се бръчки при зрялата кожа. Антиоксидантите неутрализират действието на свободните радикали, понижават възпалението, което води до накъсването на колагеновите нишки, и предпазват кожата от фотоувреждания и рак на кожата. Антиоксидантите са двойно полезни: от една страна, те предотвратяват деградацията на природните съставки (протеини, захари, липиди) в козметичните продукти. От друга страна, антиоксидантите предпазват клетките от увреждане и стареене на кожата. Тяхното действие е доказано чрез многобройни клинични изследвания чрез повишаване на блясъка на зрялата кожа, намаляване на старческите петна, петната от слънцето и задълбочаването на бръчките. С най-добро действие от растителните субстанции е екстрактът от зелен чай и неговите деривати

благодарение на наличието на полифенол и метил ксантин (кофеин, теофилин). Наред с това L-aскорбиновата киселина (витамин C), ниацинамидът (витамин B3), N-ацетил-глюкозамин (NAG), á-токоферолът (витамин E) и убикинонът (CoQ10) са с подчертано антиоксидантно действие и са необходима съставка за поне един от антиейдж препаратите, които използвате.

Meжду другото от изключително значение за ефикасността на препаратите е концентрацията на антиоксидантите да бъде нужната, за да бъде предпазен препаратът от слънце и въздух и да бъде със съответната формула витамини, тъй като не всяка форма ще проникне в по-дълбинните слоеве на кожата (не е едно и също аскорбиновата киселина и аскорбил палмитатът, които проникват много надълбоко и дават подобри резултати). Растителните активни субстанции, особено органичните и от зелени производни, понастоящем са хит в света поради безброй причини. Сложността на състава им, възможността за проникване в дълбоките слоеве на кожата, стимулацията на биохимичните процеси и производството на енергия, действието на ниво ДНК клетка са само някои от доказаните механизми, по които тези субстанции действат.

Хидратиращите агенти са необходими и най-важни агенти за здравия вид на кожата на всяка възраст. Съществуват серуми и дневни кремове, които повишават хидратацията. Заблуда е, че хиалуроновата киселина представлява само филъри за бръчки, тя е преди всичко, в съответната форма, хидратиращо средство и необходима съставка на препаратите за хидратация. Дехидратираната кожа не е само естетически проблем, тъй

като изглежда груба и без блясък, но и медицински проблем, тъй като е склонна към появата на екземи, псориазис, пруритус, както и преждевременно остаряване. Топикалните пептиди и аминокиселините също са много чести съставки в тези препарати, тъй като стимулират фибробластите да произвеждат колаген и по този начин предотвратяват стареенето на кожата и образуването на бръчки.

Ретиноидите са сред най-често използваните съставки и антиейдж препарати. Тези деривати на витамин А предотвратяват хиперпигментацията и инхибират ензимите, които разграждат колагеновите влакна. Най-честите форми на този ползотворен антиейдж агент са третиноинът (ретиноловата киселина), ретинолът (витамин A) и ретиналдехидът. Най-ефикасен от всички е третиноинът, тъй като всички останали се приспособяват към него, за да изпълнят действието си. Защитните фактори са необходими за предотвратяване на стареенето на кожата, тъй като слънцето е отговорно за 75% от бръчките по кожата ни. За да бъдат ефикасни, препаратите за предпазване от слънцето трябва да съдържат UVA и UVB защитни фактори, за да се предотврати зачервяването на кожата, както и фотостареенето и защитата от меланоми. UVB факторът говори за времето защита на слънце, а не за силата на неговото на защита действие. Реалното количество на приложение на тези препарати е 2 mg/cm², което се спазва изключително рядко. Снабдени с всичката тази информация, можете свободно да започнете да търсите вашия истински антиейдж крем, но без да забравяте усмивката, тъй като без нея лицето не може да възвърне младежкия си блясък и красота!

Лек за петна Депигментационните агенти са изключително популярни субстанции, тъй като почти всяка жена има проблем с петната, които са се появили в зависимост от възрастта, хормоналния статус, последиците от слънцето или самото стареене на кожата. Най-ефикасните субстанции за избелване на кожата са: хидроквионон (хидрохинон), аскорбинова киселина (витамин C), коиц. киселина и екстракт от сладък колен (глабридин). Между другото употребата на тези препарати е противопоказана при излагане на слънце, затова е препоръчително те да се използват през зимата.

47 Lilly

Maма е по-голяма от живота ФЕНОМЕН – ИЗВЕСТНИ МАЙКИ И ДЪЩЕРИ

ПРИ НЯКОИ СЪЩЕСТВУВА ХАРМОНИЯ И ОТВЪТРЕ, И ОТВЪН, А КАТО ЦЯЛО ДЪЩЕРЯТА Е ЕСТЕСТВЕНИЯТ ПАРТНЬОР НА МАЙКАТА, НАЙ-БЛИЗКИЯТ Й СЪЮЗНИК, ДОКАТО МАЙКАТА ДО НЕЯ Е БИОЛОГИЧНА И ЕМОЦИОНАЛНА ПЪТНА КАРТА

Джери Хол и Джорджия Мей Джагър

З

а това, дали дъщерите на и се опитва да гради кариера и като известните филмови звезди, писател, и като модел, и като активист, музикални икони, фотомодели и като актриса. Семплостта на нейната или може би известни учени ще бъдат красота, с която напомня на майка си, й така предани в кариерата си, дали ще отваря много врати. бъдат изключително красиви, дали ще Някои от дъщерите постигат житейска бъдат „хищници“, огромни таланти и професионална самостоятелност едва или смирени ангели – като тогава, когато престанат да краен вариант пътят, бъдат „само“ дъщери. Някои който са трасирали например по „мъжки“ се техните успешни и борят за „Оскар“, „Еми“, КОЛКОТО известни майки, ще „Грами“, различни ПО-ВЕЛИКИ бъде предрешен от награди, които ДИВИ СА МАЙКИТЕ, природата. получават с цената Сигурно точно на недостижимото и ТОЛКОВА ПОВЕЧЕ затова животът на преминават лъвски ДЪЩЕРИТЕ „известните“ дъщери през любовни ИМ ИСКАТ ДА е същевременно и травми и житейски ИЗЛЯЗАТ ОТ по-труден, както и заобиколни пътища. АНОНИМНОСТТА А след това изведнъж по-лек от живота на обикновените момичета. ги виждаме на снимките, Някои от тях са станали нежно наклонили глави към известни, докато са били съвсем известните си майки, което съвсем малки, обкръжени от висшето общество изненадващо открива нещо ново от и светкавиците на папараците. За вътрешния им свят. „нормалността“ на славата в детството КРАСОТА НА ПОДОБИЕТО говори и Изабела Роселини, дъщеря И РАЗЛИКИТЕ на актрисата Ингрид Бергман и На една снимките, които неотдавна режисьора Роберто Роселини: „Когато засипаха медиите и която най-вече е бях малка, смятах, че родителите ми са изпълнена с превъзходна атмосфера, те известни само защото са мои родители, двете са като една – само че в различни и затова мислех, че всеки, който е фази на живота. Актрисата Блайт Данер, майка или баща, е известен.“ На понякога наградена с „Тони“ и „Еми“, късен етап Изабела, която е наследила която нежно е прегърнала дъщеря си естествеността и непретенциозността на Гуинет Полтроу, получила също „Оскар“. майка си Ингрид, е една от най-големите Съвместният портрет на известната звезди на „златното време“ на Холивуд

48 Lilly

49 Lilly

ФЕНОМЕН – ИЗВЕСТНИ МАЙКИ И ДЪЩЕРИ

Мелани Грифит и Типи Хедрен

майка и дъщеря на фотографката Ани Лебовиц става още по-емоционален с думите: „По време на снимките Блайт изглеждаше така, сякаш във всеки един момент ще избухне в плач… А след това ми каза, че наистина така силно не е притискала Гуинет, както от времето, когато Гуинет е била съвсем малко момиче.“ Oбгърнати от някаква специална емоция, топлина, майка и дъщеря образуват единствения житейски стил и стойностите, които са само техни и които обикновено са непознати на околните. Според специалистите тази връзка започва още в началото и когато майките като първи и най-силен образец за жена предоставят трона си, връзката между тях по-нататък през годините става все по-интензивна и по-силна. Може би затова дъщерите така се опитват да се домогнат до красотата, очарованието, позицията на своите майки. А ако майките

Деми Мур и Румър Уилис

ОРИ И ДА НЕ СЕ ЗАНИМАВАТ С ЕДНА И СЪЩА Д ПРОФЕСИЯ, МАЙКИТЕ И ДЪЩЕРИТЕ НЯКАК СИ ПРИЛИЧАТ – ИЛИ ФИЗИЧЕСКИ, ИЛИ ДИШАТ ОТ СЪЩАТА ЕНЕРГИЯ, МОЖЕ И ЗАГАДКА, НЯКАКВА БОРБЕНОСТ са вече известни диви, дъщерите им се опитват колкото е възможно по-скоро да излязат от своята анонимност. Така за Кая Гербер например доскоро никой не беше чувал, но откогато тя се превърна в тийнейджър, медиите не престават да пишат за невероятната прилика между нея и нейната майка – известния фотомодел Синди Крофорд. Дали Кая ще бъде също толкова хубава като майка си, дали ще има същите вежди и коса? Да, заключават медиите, наследила е най-хубавото, а пътят към славата е широк и отворен… За музикалната звезда Бионсе и майка й вече отдавна се знае всичко

Известни майки и дъщери в Сърбия При нас говорим за изразена „персонализация“ между известните майки и дъщери и измежду многото други ще се натъкнем например на журналистката Гордана Сушу и нейната дъщеря режисьорката Аня Сушу. Те двете, които притежават разпознаваема енергия и остроумност, са запомнени като „първа фронтова линия“ – както в медийните информации на 80-те и 90-те, така и в света на киното и кризисните години около 2000 година. Актрисата Христина Попович е дъщеря на Соня Вукичевич, балерина, хореограф, актриса, която е една от малкото, които изместват границите в тази област. Христина изиграва първата си роля на 7-годишна възраст в представлението „В очакване на Годо“ – следователно сцената е нейният житейски избор, а на филмовия фестивал в Пула през 2012 година е наградена със „Златна арена“ за най-добра актриса. Като пример за успешността на майки и дъщеря, и то в една и съща професия, често се цитират актрисите Светлана Бойкович и Катарина Жутич, Весна Чукич и Ивана Михич и др. Качеството и талантът на особено обществени личности винаги се проверява и доказва отново и отново, въпреки че и освен това, дори и наред с многото признания, някои актриси дълго време носят „префикса“ дъщеря. На тази тема често разговарят и майките, и дъщерите. Известната актриса Соня Яукович, майка на Хана Йовчич, също актриса, обяснява, че отношението между майка и дъщеря в тази област е изключително сложно и амбивалентно. И че е по-трудно на младата актриса да се пребори за своето място в тази семейна област, отколкото на актьорската сцена. Но когато в тази борба на израстване тя е победител, целият успех е само неин.

50 Lilly

Кейт Хъдсън и Голди Хоу

както за атрактивния им вид, така и за привличането на вниманието, когато се разхождат заедно по червения килим. Освен това те двете имат и отлични отношения, а певицата обикновено не пропуска да каже, че майка й е нейната най-голяма подкрепа в кариерата. Нейната малка дъщеря, Блу Айви, също е звезда по някакъв начин. Не само че сега вече невероятно много прилича на майка си Бионсе, но е и истинска сценична атракция, тъй като често копира стила й на обличане. Какво да кажем за дъщерята на „момичето Мк“, бившата жена на Джери Хол и дъщеря на Джордж Мей, която се превръща в запазен знак в света на модата и която е безспорна наследница на красотата на майка си. Те двете често ходят на обществени събития заедно, снимат заедно модни ревюта и модни сцени, а всичко това умело съчетават с комбинации от дрехи и прически. Наистина, в какво точно се изразява изконната необходимост от естетика и всякакъв друг синхрон между майка и дъщеря? Много отгатнаха, а една от найоснователните причини е, че дъщерята на майката е точно (при)родният партньор, най-близкият съветник в семейното обкръжение, разшиването на самата нея. Майката е пример за житейската роля на дъщерята, нейна биологична и емоционална пътна карта, арбитър на всички нейни отношения с околните. Дали Керъл Мидълтън би се припознала в това определение? С женитбата на дъщеря й за принц Уилям семейство Мидълтън

се превръща в едно от най-влиятелните в Британия, а мнозина твърдят, че точно майката Керъл е тази, която диктува всичко в тяхното семейство. Досега връзката и синхронът между принцесата и майка й са очевидни на пръв поглед, те се обличат идентично – премерено и елегантно. От друга страна, актрисата Мелани Грифит, чиято дъщеря Дакота Джонсън е звездата на филма „50 нюанса сиво“, признава, че все пак й е било непривично да гледа дъщеря си в голите сцени на филма. При това дали е такава позицията на майката на Мелани Грифит, дивата на Хичкок Типи Хедрън, която гледа дъщеря си в подобни сцени? Въпреки че за дъщерите известните им майки са трудно достижим идеал, случва се и обратното – майките копнеят за годините на дъщерите си и така подмладени, на съвместните снимки приличат на сестри. Най-далече в това отношение отива актрисата Деми Мур, която наистина по върховен начин „парира“ на Ръмър Уилис в идентичния си младежки стайлинг. Ръмър иначе вече е започнала да гради актьорската си кариера, въпреки че не се чувства достатъчно дорасла за това: „Сравнявам себе си с майка ми. И признавам, майка ми носи по-малък номер дънки от мен! О, боже! Може би не съм достатъчно слаба. Всяко момиче прилича на майка си, но моята майка е по-голяма от

ИА ФАРОУ, ЕДНА M ОТ НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ХОЛИВУДСКИ АКТРИСИ, СЪЩО ТАКА ЗАПОЧВА АКТЬОРСКАТА СИ КАРИЕРА ЗАЕДНО С МАЙКА СИ МОРИН О'СЪЛИВАН живота и чувствам, че никога няма да съм като нея.“ При някои майки и дъщери съществува хармония отвътре и отвън. Веднъж попитали актрисата Кейт Хъдзън, дъщерята на феноменалната Голди Хоун, дали забелязва невероятното подобие между нея самата и майка й, а тя казала: „Така си стояхме двете пред огледалото веднъж и двете се смеехме. Точно в този момент доловихме колко приличаме една на друга.“

ПО СТЪПКИТЕ НА МАМА

Брус и Блайт Данер с Гуинет Полтроу

Да се продължи „семейният бизнес“, съответно да се проследи житейският път, по който са вървели майките, наистина е било копнеж на дъщерите. Сара Годър например е била печатар в колониална Америка, а дъщеря й Катарина се помни

Гр иж а за в секи тип кож а

КАСИС & МАРУЛА С ценно масло от касис и марула от Африка. Касисът е с висока концентрация на витамин С и минерали. Има антиоксидантен, защитен и противовъзпалителен ефект. Маслото от марула заздравява естествения липиден слой на кожата и я прави нежна и мека. www.dr-scheller.com

Освежаващ хидратиращ дневен крем Предпазва сухата кожа от дехидратация Лекият нежен крем осигурява перфектна грижа за хидратирана кожа 24ч в денонощието и защитава от вредното влияние на околната среда, свободните радикали и преждевременно стареене. Доказан ефект: Осигурява хидратация на кожа до 24 часа.*

51 Lilly

ФЕНОМЕН – ИЗВЕСТНИ МАЙКИ И ДЪЩЕРИ

като човека, който първи отпечатва американската Декларация за независимост през 1976 година. Луси Стоун през XIX век е една от лидерките в движението за право на глас на жените. Дъщеря й Алис Стоун Блекуел също така продължава борбата за женските права и по-значителните ангажименти във феминистичното движение. Същият е случаят с Хариет Стентън Блеч, която

52 Lilly

основава Лигата за подкрепа на жените през 1907 година. Хариет е и американски писател, и застъпник за правата на жените – и дъщеря на пионер на движенията на активистите за правата на жените от XIX век, Елизабет Стентън. Изключителен е случаят и на Мария Кюри и нейната дъщеря Ирен – и двете носителки на Нобеловата награда за физика. Известни, обожавани жени на

изкуството, певици, танцьорки, Лайза Минели и нейната майка Джуди Гарланд са пример за силно емоционално отношение и свързани съдби. Когато говори за майка си, легендарното „момиче от Оз“, Лиза подчертава: „Тя не е оставила нас, децата й, нито за секунда. Нито за секунда. За нас тя винаги беше тук.“ За съжаление, докато не сложила край на живота си на 47-годишна възраст, Джуди Гарланд се опитва да се пребори с депресията, алкохолизма и наркоманията, а подобни проблеми с болестните зависимости не успява да избегне и нейната дъщеря Лайза Минели. В преплетените си съдби дъщерите и майките понякога съвместно градят кариера. Майката на Дрю Баримор, Джейд, също актриса, въвежда дъщеря си в актьорството още в най-ранна възраст. Дрю се прославя като момичето във филма „E.T.“, но едва от късните 20 години става истинска холивудска звезда. Миа Фароу, една от водещите холивудски актриси, също така започва актьорската си кариера заедно с майка си Морин О’ Съливан, която остава запомнена с ролята на Джейн от филмите за Тарзан.

БОРБА ЗА СЕБЕ СИ Дори и да са с една и съща професия, майките и дъщерите някак си си приличат – или физически, или притежават една и съща енергия, може би и енигма, някаква борбеност.

ДОМ И ГРИЖА ЗА ТЕБ

МЯСТО ЗА ВАЖНИТЕ НЕЩА

Н

ZEWA WISCH&WEG

а следващите две странички поместваме нашите супер продукти. Най-доброто, което да отнесеш вкъщи – глезотии за твоето тяло, коса и най-важното в грижа за бебето ти. Проверено и подбрано с любов.

КУХНЕНСКА РОЛКА DECOR 2 БР./ОП Zewa Wisch&Weg абсорбира 9 пъти повече от собственото си тегло, не оставя досадни власинки, перфектно почиства всякакви повърхности. Кухненската ролка, която дори и мокра остава здрава.

КОПРИНЕНО ДОКОСВАНЕ

WELEDA ДУШ ГЕЛ С ЦИТРУС, 200 МЛ

БИО

Освежава и ревитализира. Органичните масла от портокал и лимон пробуждат сетивата и са идеални както за сутрешно ободряване, така и за възстановяване след тежкия работен ден.

DOVE OXYGEN MOISTURЕ ШАМПОАН 250 МЛ, БАЛСАМ 250 МЛ, МАСКА ЗА КОСА - СУФЛЕ, 200 МЛ

Серията Dove Oxygen Moisture използва технологията Oxyfusion, при която хидратиращите съставки са синтезирани с кислород и осигуряват баланса между хидратация и до 95% повече обем. Серията се състои от шампоан, балсам и специална суфле терапия – с нежна и лека, аерирана текстура, която придава на косата допълнителна хидратация и я оставя копринено мека и гладка, без да я утежнява.

19 лв.

49 COTTAGE ДУШ ГЕЛ & ПЯНА ЗА ВАНА 2 В 1 ТЕМЕНУЖКА, 750 МЛ

8лв.

7лв.

15

8лв.

КОМПЛЕКТ BELLA 19

11 лв.

39

PRO INTERDENTAL ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ MEDIUM

Четката за зъби Триза Pro Interdental ти дава професионален резултат. Mеждузъбното пространство се почиства благодарение на по-дългите и фини косъмчета, а по-ниско разположените влакна премахват плаката от зъбите.

499 лв.

Уникалната формула с Anti-odour Control System блокира проникване и образуване на неприятни миризми и косата остава лека и парфюмирана. В допълнение неговото прецизно почистващо действие премахва излишното омазняване, като косата се обгръща от свеж и приятен аромат на специално създадения дълготраен парфюм на шампоана.

7лв.

19

54 Lilly

5 лв.

89

349

лв.

ТАМПОНИ, 16 БР.

Благодарение на своята форма и текстилно меко покритие те гарантират лесно и удобно поставяне.

Twist off отварянето на тампоните прави по-лесно тяхното използване.

2 лв.

15

АРГАНОВ СЕРУМ ЗА КОСА, 100 МЛ В края на лятото косата се нуждае повече от всякога от подхранване и хидратация – аргановият серум за коса Линеа Био подхранва косата, прави я гладка и лесна за разресване. Образува защитен филм, който предпазва косата от вредното въздействие на околната среда. Придава уникален блясък.

Лъчист и свеж аромат, който създава усещане за прозрачност и деликатност. Цветните връхни нотки на роза и жасмин нежно се смесват в сърцето на аромата със зелени плодове като лимон и бергамот, а базата на аромата се осланя на комбинация от мускусни нотки.

ПРЕЗ САМО М РИ СЕПТЕ В

199

лв.

1685 лв.

АРОМАТ ЗА НЕЯ

79 4лв.

MAMMA&BABY

МЛЯКО ЗА ТЯЛО МАСЛИНА, 200 МЛ

ПРЕДПАЗВАЩИ ТАМПОНИ ЗА ЗЪРНА 30 БР.

2лв.

25

LINEA BIO

C-THRU LIME MAGIC

БОЧКО Бебешкото мляко за тяло Бочко се грижи за необходимото подхранване на деликатната кожа на бебето още от първия ден. Вложеното натурално масло от маслина подхранва кожата. Добавеният пантенол задържа естествената влага в кожата и спомага за нейното постоянно обновяване. Идеално за употреба след измиване или баня.

1265 лв.

PALOMITA SUPER

789 лв.

ЗА ТВОЕТО БЕБЕ

ПРЕЗ САМО М РИ СЕПТЕ В

ШАМПОАНИ И БАЛСАМИ BOTANICAL HAIR CARE

ШАМПОАН ПРОТИВ МИРИЗМА ЗА ВСЕКИ ТИП КОСА, 300 МЛ

4

1399 лв.

TRISA

YVES ROCHER

LYCIA

5.

9лв

559 лв.

СЪВЪРШЕНА КОСА 96% натурални съставки, лек аромат, формула без силикони и парабени и точен отговор за вашите специфични нужди. Растителна грижа за дълбоко възстановяване, за по-здрави коса и скалп. Изненадата в серията? Шампоан „без пяна“, чиято кремообразна формула без сулфати е израз на най-новите тенденции. Може да се ползва без балсам, запазва защитния филм на косъма и е подходящ за ежедневна употреба.

ПРЕЗ САМО М РИ СЕПТЕ В

Нежна маска за спокоен и релаксиращ сън. Изработена е от бамбукова коприна.

Редовната употреба на гела способства освобождаването на организма от излишната вода и токсините, подобрява микроциркулацията и стимулира разграждането на мастните натрупвания. Повдига тонуса на кожата и редуцира целулита.

4 лв.

Допринася за поддържането в оптимално състояние на имунната, сърдечносъдовата и храносмилателната система. Нони е с антиоксидантни свойства и помага за концентрацията. Препоръчва се в подкрепа на диетичния режим.

МАСКА ЗА СЪН М-Л 7412

1699 лв.

69

НАТУРАЛЕН СОК, ХРАНИТЕЛНА ДОБАВКА

ECOTOOLS

Красив комплект от Raphael Rosalee, с който ще подарите прекрасни SPA моменти на скъп човек. Продуктите в комплекта са с екстракт от зелен чай, който има не едно или две благоприятни въздействия върху кожата и сетивата. Комплектът съдържа: душ гел – 160 мл, лосион за тяло – 160 мл, соли за вана – 120 г, гъба за баня.

АНТИЦЕЛУЛИТЕН ГЕЛ С БРЪШЛЯН, 200 МЛ

НОВО

25

RAPHAEL ROSALEE

VELNEA

25

С лека текстура, кремообразна пяна и естествен екстракт от теменужки, известен със своите овлажняващи свойства. Кожата ви ще бъде по-мека и ще остане хидратирана задълго. Деликатният и чувствен аромат ще зарадва сетивата ви и ще ви накара да се чувствате неустоима!

6лв.

15

Abo Pharma Натурален сок от Нони, 330 мл

Анатомично оформени и следващи контурите на гърдите, тампоните за зърна Mamma&baby са изключително нежни и с висока попиваемост. Специалната самозалепваща се лента позволява фиксирането им към облеклото и по този начин предпазва от изхлузване на тампона. Позволява на кожата да диша, като едновременно защитава дрехите.

549 лв.

LOVI СИЛИКОНОВА ЗАЛЪГАЛКА DAY&NIGHT, 2 БР. В ОПАКОВКА

LOVI ЧАША С ДРЪЖКИ 360° RETRO, 250 МЛ

Неразливаща се, създаваща навици за пиене от стъклена чаша. С дръжки, удобни за хващане от малките детски ръчички. Интуитивна и лесна за употреба. Иновативната система позволява на децата да пият от всеки ъгъл на чашата без разливане на течността. С патентовано антибактериално покритие SteriTouch®.

16лв.

65

Залъгалките от серията Night and Day са със светеща в тъмното дръжка и са лесни за намиране нощем. Конструкцията им позволява лесно дишане през носа и преглъщане на слюнката, формиране на правилна захапка и поддържане на кърмаческия сукателен рефлекс. Залъгалките са със специална капачка, предпазваща ги от замърсяване и улесняваща съхранението им.

999 лв.

55 Lilly

ВЕЧНИЯТ АНИМАЛИСТИЧЕН ПРИНТ

Гласът на дивото в сърцето на града

ИНТЕРЕСНО Е, ЧЕ ШАРКИТЕ, КОИТО ИМАТ ЖИВОТНИТЕ ЗАРАДИ ПРИЧИНАТА, НАРЕЧЕНА МИМИКРИЯ, СЕ НОСЯТ ОТ ХОРАТА ОТ СЪВСЕМ ПРОТИВОПОЛОЖНИ ПОДБУДИ – ЗА ДА БЪДАТ ЗАБЕЛЯЗВАНИ. НЕОБХОДИМО Е ДА ГИ ДОЗИРАТЕ ВНИМАТЕЛНО, ТЪЙ КАТО ЛЕСНО СЕ ИЗПЛЪЗВАТ ОТ КОНТРОЛ

Н

яма област, която да изисква от ежедневието на съвременния човек, дизайн, без да е завладяна от единственият глас на дивото в сърцето анималистичния принт – от на града. кориците на книги, през тапицерията, Всеки, който веднъж е пожелал детайл чак до маникюра на ноктите. с леопардов принт или с петна на пума, Предметите обичат да бъдат украсявани съответно райета на зебра, би могъл да в някои от „естествените“ шарки, анализира като психолог прищевките докато дори и най-ненатрапчивите си и да ги оправдае с желанието си за хора, с аксесоари с десени от дивото, свобода, грациозност, беззаветност, успяват да привлекат вниманието първична сексуалност и други върху себе си. Съществува присъщи на животните някаква тайна връзка инстинкти. между анималистичния Интересно е, принт и очите, че шарките, неустоима сила на които имат СПОРЕД привличане, която животните СТАТИСТИКАТА В е същевременно заради МОДНОТО КЪТЧЕ, и зов на дивото, причината, и отчасти нежно наречена РЕЗЕРВИРАНО „укротяване на мимикрия, се носят ЗА МАРАТОНКИ, опърничавата“. от хората от съвсем НАЙ-ЗАСТЪПЕН След векове и векове противоположни Е ЗМИЙСКИЯТ текстилна индустрия подбуди – за да бъдат ДЕСЕН дори и най-творчески забелязвани. Човешкото настроените дизайнери око – със сигурност има не са успели да се приближат изконен запис в гените – в до върховните творения на Майката голямото разнообразие от десените, природа, докато отделни творци като които го заобикалят, дава предимство Роберто Кавали точно благодарение на анималистичния принт. Напълно на анималистичния принт правят възможно е шарките на хищниците да значителна крачка в кариерата си. събуждат у нас инстинкта на пещерния Всъщност не е необходимо да човек, който е винаги нащрек и навлизаме в света на висшата мода, съзнава, че докато ловува, и той самият за да забележим някои от найможе да се превърне в плячка. Всеки впечатляващите и разпознаваеми един поглед към анималистичния комбинации от цветове и форми. Днес е принт води до единение с техничнодостатъчно да се обърнем около себе си, технологично необработеното, градско дори и това да означава да се обърнем неадаптираното, неопитомена част към самите себе си. Анималистичният от себе си, което човешкото сърце, принт отдавна се е превърнал в част под седемте кори на постиженията на 56 Lilly

цивилизацията, винаги обработва.

Грациозността на дивите котки Moдните аналитици твърдят, че „леопардът“ е най-разпространеното животно в царството на анималистичните принтове. За завидния статус на този десен всячески, наред с безспорната живописност, допринасят и свойствата на примарния му „носител“ – грациозна дива котка със здрави кучешки зъби и силен рев. Първият леопардов принт се приписва на Диор, който до ден-днешен му остава верен,

Aнималистичен принт на спортния терен В края на 80-те Тинкър Хетфилд, прочутият дизайнер на „Найки“, лансира първия чифт маратонки с анималистичен принт. Днес вече няма производители на спортни дрехи и обувки, в които да не е внедрил частица удивление. Някои от най-впечатляващите модели са адидаските в жълта змийска кожа, както и леопардовият модел на Джеръми Скот с опашка, найки с комбинация от десен на кон, крава, зебра и леопард, джорданки с елементи на слонова кожа и т.н. Според статистиката в модния кът, резервиран за маратонки, най-застъпен е змийският десен.

57 Lilly

ВЕЧНИЯТ АНИМАЛИСТИЧЕН ПРИНТ

АНИЯТА ПО М ЛЕОПАРДОВОТО ПАЛТО Е ПРЕДИЗВИКАНА ОТ ЖАКЛИН КЕНЕДИ, КОЯТО НОСИ ПРЕЗ 1962 ГОДИНА ТВОРЕНИЕТО НА ОЛЕГ КАСИНЯ особено що се отнася до шапките, палтата или яките на палтата. Следователно през 1947 година, когато на модния подиум се появява „леопардът“ на Диор, с това се обозначава и следвоенното завръщане на ефекта.

Изтънченост и женственост Където е блясъкът, там е и Холивуд и обратното. Известният холивудски дизайнер, който през 30-те и 40-те години на миналия век облича филмовите диви като Джоан Крофорд, Грета Гарбо и Катрин Хепбърн, през 1952 година създава вамп рокля с десен от леопардова кожа. Мерилин Монро на медения си месец в Япония с Димаджо позира на снимките, загърната с шал с характерните „котешки“ шарки. И другите филмови звезди от 50-те и 60-те години – Урсула Андрес, Бриджит Бардо и Катрин Деньов, подчертават изтънчеността си, женствеността и елегантността си с помощта на същите тези животни. Госпожа Робинсън по неуловим начин разкрива природата на хищната птица с десена на леопарда, докато Одри Хепбърн – шапката в същия десен във филма „Шарада“ по-дискретно обръща внимание върху скритата страна на този образ. Истинската мания по леопардовото палто е предизвикана от Жаклин Кенеди, която носи през 1962 година творението на Олег Касиня. Това е времето на жените котки с черна очна линия и с подчертани очи.

Приземен анималистичен принт До появата на хипи движението, което означава революция в много отношения, анималистичният принт се среща рядко и е предимно свързан с повисшите обществени съсловия. Хипитата в анималистичния принт виждат на първо място свободата, природата и дивото и така го освобождават от статуса на показател на богатство и престиж. Приземеният анималистичен принт на 70-те години завладява интериора на апартаментите – има го като шалтета за легло, възглавнички, дори и като декорация по стените.

58 Lilly

Tрендът на по-дивия десен обхваща и музикалната сцена – от Род Стюарт, Стивън Тайлър, Аксел Роуз, чак до Мадона, Шакира и Дженифър Лопес. Днес е доста полесно да се изнесе леопардът на плещите, отколкото по времето на Литъл Ричард, който прави първите си „котешки“ крачки, като свири в гей баровете. Може да се каже, че животинският десен е особено близък на звездите от афро-американски произход произход. Той се носи с удоволствие от Уитни Хюстън, от Тина Търнър, а за хип-хоп изпълнителите може да се каже спокойно, че те са неразривно свързани с леопардовите шарки.

Най-неустоимият от всички десени с анималистични принтове не остава равнодушен дори за спортистите. Модата отдавна е окупирала и спортните терени и въпреки че до неотдавна връзката между маратонките и животинските шарки бе немислима, сега вече не е рядко явление на мачовете. Дали този десен е заради влиянието върху бързината, сръчността и силата на самите играчи, или действа някак с охота на публиката и избора при правенето на покупките? Въпросът е до каква степен това представлява интерес за някого, дали успява да ни изненада и да задържи вниманието и интереса към нови интересни комбинации.

Кецовете – некоронованата кралица Kогато става въпрос за обувки, кецовете с десен на савана са кралицата на анималистичния принт, а вероятно и кралицата на високите токчета. Чизмите в същия вариант вече са признак на лош вкус, докато балеринките в същата комбинация с гардероба едновременно предлагат елегантност и удобство. Каишките на сандалите или около кръста успешно следват летните варианти на аутфита. Аксесоарите към гардероба често изживяват своите пет минути слава точно във варианта на анималистичния принт. Това се отнася и за аксесоарите под формата на украшения за коса (ленти, шнолки, щипки, панделки...), ръчни часовници и накити, както и за чорапи, кърпи и чанти. Силата на детайла на впечатляващия десен, към който във всички случаи спада анималистичният принт, е в пълна противоположност с големината му. Колкото по-малко, толкова поефектно!

Жирафи и зебри Oтстъпването от утвърдените комбинации на цветовете в природата спада към една от модните крачки в анималистичния принт. Въпреки че леопардовите шарки в розово, жълто или какъвто и да е необичаен вариант продължават да са разпознаваеми, част от анималистичната им мощ се губи в ущърб на фактора на изненадата. Модната игра стига дотам, че десенът на жираф да се появи в черно-белия вариант, резервиран за зебрата, докато райетата на зебрата могат да се видят и в лилава версия.

Как се носи анималистичният принт? Дали анималистичният принт открай време е смятан за сегмент на облеклото? Не, не дори и днес. Десените от дивия свят трябва да се дозират внимателно, тъй като се изплъзват лесно от контрол и преминават към категорията на модните разточителства и кич. Правилото на добрия вкус номер 1 гласи, че в никакъв случай не бива да се комбинират две различни „животни“. Те не се понасят дори в природата, а в рамките на един и същ аутфит, вместо да привлекат положително внимание, водят до рязко обръщане на погледа на другата страна. Бъдете внимателни и с „големите“ дрехи. Опасността от проявата на недобър вкус нараства с големината на артикула. Палто, блейзер, рокля, панталони, блуза – да, и то изключително индивидуално – в избрания анималистичен принт. Клин, палто, високи ботуши – в никакъв случай, освен ако не сте хардрок изпълнител или есхибиционист. Малко финес за край – черно-бяла „зебра“ и „далматинец“ води до индивидуалност в комбинация със светли наситени цветове, като червеното или розовото, докато вариантите с нюанси от природата тип „леопард“, „тигър“ и т.н. подхождат на по-тъмния спектър като черно и кафяво.

Тъй като зебрата не може да се похвали с безстрашна природа и статус на хищник, заключението е, че придобива популярност в модния свят благодарение изключително на елегантността и неповторимостта на райетата. Десенът на зебрата е единственият от десените на дивите животни, чиито нюанси се появяват в различни форми. Черно-белите нееднакви райета внасят ведрина и жизненост, заради което често могат да се видят по декоративните възглавници, елементите от мебелировката, рамките на снимките, килимите…

ЕБРОВИЯТ ПРИНТ З ПРИДОБИВА ПОПУЛЯРНОСТТА СИ В СВЕТА НА МОДАТА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ЕЛЕГАНТНОСТТА СИ И НЕПОВТОРИМИТЕ РАЙЕТА Шарките на жирафа излъчват питомност и "напомнят за" слънчевите следобеди на саваната. Може би точно заради това често се срещат по летните аксесоари – като лента по сламената шапка или ежедневна чанта, аксесоар за сафари риза. Десенът на влечуги – от змии до алигатори, традиционно е свързан с чантите и обувките, въпреки че може да се срещне и по модните подиуми – особено под формата на тесни рокли, панталони и рокли. Акцентът е върху семплата кройка, която следва линията на тялото. Отделни класически модни десени се основават на определени явления в света на животните и често се свързват с истинския 59 Lilly

ВЕЧНИЯТ АНИМАЛИСТИЧЕН ПРИНТ

Животни в анималистичен принт? Естествено, въпреки че ефектът е по-различен, когато става въпрос за човешката популация. По-дребни породи кучета, като пудели и малтезери, често могат да се видят в изданията на анималистичния принт или с дребни детайли под формата на огърлици и панделки. Кученце в кожата на звяр във всички случаи изглежда симпатично и духовито. Животинските шарки – там, където не ги очаквате, присъстват в природата и при отделни видове риби, пеперуди, жаби и т.н.

им произход, като рибена кост, пауново перо или перо от гълъб. Изкуствената кожа често е с релефна структура – кожа на слон, игуана, черупка на костенурка.

Сензационно бляскав и

Траен статус Aпликациите върху памучните тениски често са с глава или цяла фигура на животно, което е своеобразно послание към заобикалящия свят – застрашаваща и духовита и във всички случаи впечатляваща. Много производители от всички браншове се решават да използват логото на животинското царство, от

пума-маратонките до тигър-гумите, дори до характерното ръмжене на Метро Голдуин Майер и лилаво-белите кравешки шарки върху обвивката на шоколада „Милка“.

През всеки моден сезон световните дизайнери отделят специално внимание на тренда, свързан с анималистичния принт. Това е най-доброто доказателство за трайния му статус и непреходност.

перфектен маникюр със SensatioNail® на Fingrs

За сензационно бляскав и здрав маникюр в продължение на повече от две седмици, Fingrs Ви предлага комплекта SensatioNail® Starter Kit – начален комплект. Комплектът включва всичко необходимо за перфектен маникюр (10 апликации): Pro 3060 LED лампа Lint-free wipes – почистващи безвлакнести кърпички Gel Cleanser – почистващ гел Gel primer – гел за изравняване на нокътя Gel Base & Top Coat – база + топ Color Gel Polish – цветен гел Стик за оформяне на маникюр Пила LED лампата бързо втвърдява цветния гел Color Gel Polish, запечатва го и предотвратява надраскването на маникюра, осигурявайки супер бляскав резултат. Гелът изсъхнва моментално и Вие сте готови. Цветът и блясъкът на ноктите се запазват дори и след две седмици.

60 Lilly

След 10 апликации Вие можете да използвате Essentials Kit (Основен комплект) и да изберете цветен гел от висококачествена палитра SensatioNail® Color Gel Polish на Fingrs. „Тези комплекти Ви осигуряват не само перфектен и дълготраен маникюр, но и с лекота го постигате сами у дома.“ Hinako Sugioka

TУРИСТИЧЕСКИ ДЕСТИНАЦИИ

Белград за начинаещи и местни

Белград от високо

ЦЕНТЪРЪТ, ОКОЛО КОЙТО Е ИЗГРАДЕН ДНЕШНИЯТ ДВУМИЛИОНЕН МЕТРОПОЛИС, Е БЕЛГРАДСКАТА КРЕПОСТ, КОЯТО Е ИДЕАЛНО МЯСТО ЗА НАЧАЛОТО НА ВСЯКА ТУРИСТИЧЕСКА ОБИКОЛКА

С

лед обиколката на различни световни дестинации защо да не обиколите и метрополиса, който през последните няколко години се намира сред най-известните точки по земното кълбо? А за да се стигне до него, не е необходимо да купувате самолетен билет. Естествено, става въпрос за сръбската столица, която, благодарение на смесицата от влияния на различни

култури, богатата си история, но преди всичко отличното прекарване там, за което не са ви необходими много средства, се намира в листата на 20-те града, които всеки пътешественик, който държи на себе си, трябва да посети. Туристическата обиколка на Белград може да е интересна дори и за тези, които са родени в него или някогашният Сингидимум ги е свързал със себе си по някакъв друг начин. Все пак

Задръстване навръх Нова година

е по-друго да видите своя град с очите на чужденец. Как Белград става така специален и така изпълнен с различия, които едновременно се смесват и при всеки пътешественик предизвикват учудване, съчетано с удивление! За подобно първо впечатление столицата на Сърбия най-много трябва да благодари на уникалното географско положение и естествено, на достатъчно бурната си и кървава история. Разположен върху кръстопътя на пътищата, които водят на изток, север и запад, Белград по време на съществуването си (съдейки по археологическите находки в горната част на града на Белградската крепост, първото население на този стратегически важен полуостров датира още от неолита) е на прицел от страна на всичките си окупатори. Градът, на който келтите 62 Lilly

ПАМЕТНИКЪТ НА ПОБЕДИТЕЛЯ, НАРЕД С ХРАМА НА СВЕТИ САВА, Е ЕДИН ОТ ДВАТА НАЙВПЕЧАТЛЯВАЩИ СИМВОЛИ НА СРЪБСКАТА СТОЛИЦА поставят името Сингидимум, а сърбите още през седми век наричат Белград, е завладяван от римляните (през трети век придобива статуса на римски град), хуните, остроготите, византийците, унгарците, турците, австрийците, а всеки от тези окупатори по този или онзи начин

е оставил отпечатък и е допринесъл за неговото многообразие. Центърът, около който е изграден днешният двумилионен метрополис, е Белградската крепост, която е идеално място за началото на всяка туристическа обиколка.

Белградската крепост В състава на Белградската крепост са включени: Горният град, Долният град и Калемегданското плато, а цялата крепост дава възможност на посетителите по време на посещението на многото нейни знаменити кътчета да се „разходят“ през вековете… Преди всичко е необходимо да се споменат самите входове в различните части на крепостта, порти, от които са най-известни Стамбул порта (главен вход), Кралска порта, Мрачна порта, Караджорджева порта… За изгледа на тези порти заслуга 63 Lilly

TУРИСТИЧЕСКИ ДЕСТИНАЦИИ Белградската крепост

година на мястото на стара църква, която е изместена, където се предполага, че Синан паша е запалил мощите на Свети Сава – основателя на Сръбската православна църква. Строежът на храма продължава през 1985 г., а тази постройка, въпреки че не е все още напълно завършена, спада към най-големите православни храмове в света. Освен Храма на свети Сава си струва да обиколите и църквата „Свети Марко“ на Ташмайдан, Съборната църква… Църквата „Свети Марко“ по архитектурата си напомня на манастира Грачаница, а в нея е саркофагът с мощите на цар Душан и много сръбски икони от 18-и и 19-и век. Вътрешността на църквата „Свети Марко“ е реставрирана в края на 20-и век и прекрасно украсеният й интериор е напълно видим сега. Третият религиозен обект, който е интересен за туристите, е Съборната църква (Храмът на свети Архангел Михаил), който е построен на мястото на по-старата църква от началото на 18-и век. В Съборната църква се намират гробовете на сръбските владетели Милош и Михаил Обренович, докато в нейния двор са погребани просветителите Доситей Обрадович и Вук Караджич.

Прекарване Освен Белградската крепост и храмовете, двореца на някогашните владетели, конаци и паркове, това, което интересува

РАДЪТ, НА КОЙТО КЕЛТИТЕ ПОСТАВЯТ ИМЕТО Г СИНГИДИМУМ, А СЪРБИТЕ ОЩЕ ПРЕЗ СЕДМИ ВЕК НАРИЧАТ БЕЛГРАД, Е ЗАВЛАДЯВАН ОТ РИМЛЯНИТЕ, ХУНИТЕ, ОСТРОГОТИТЕ, ВИЗАНТИЙЦИТЕ, УНГАРЦИТЕ, ТУРЦИТЕ, АВСТРИЙЦИТЕ имат преди всичко турските окупатори или австрийците, които префасонират частично Белградската крепост в бароков стил. Влиянието на австрийците най-вече се вижда на Сахат кула и Портата на Карл VI, която е известна сред народа и под наименованието Портата на Еуген Савойски (в състава на тази порта се намира и найстарият запазен герб в Белград). Една от знаменитите крепости е и Римският бунар, чиято дълбочина надминава дълбочината на река Сава, но която не е създадена от римляните, а от австрийците – по време на появата си този кладенец е споменаван само под името Големия кладенец, а за това „римско“ заслугите са на народа, който приписва на римляните всички постройки, чийто произход е неясен. В състава на крепостта са включени и останките от замъка на деспот Стефан Лазаревич, амамът, който е реставриран и в който се намира сега планетариумът, тюрмето на Дамад Али паша, което е изградено като мавзолей над гроба на командира на Белградската крепост 64 Lilly

Измет Мехмед паша, църквата Ружиза, на чийто вход са съхранени бронзовите статуи на средновековни сръбски рицари и сръбски войници от Първата световна война, църквата „Света Петка“, която е построена на мястото, на което по-рано се е намирал старият параклис при извора, чиято вода се смята за чудодейна. При изкопаването на основите за църквата „Света Петка“ са открити и тленните останки на сръбски воини, загинали в Първата световна война, които са преместени в костницата под една от най-известните крепостни кули – Якшичевата. Другата известна белградска кула е Кула Небойша, най-добре запазената средновековна кула на Белградската крепост. По време но турското господство тази кула, която получава името си Небойша, се превръща в най-голямата и най-отбраняваната крепостна кула („не бой се“) и е служила и като затвор. В началото на този век е обновена и е отворена за обществеността, с големи изложбени помещения, а на платото

Най-популярната верига пекарни в Белград

всички, които са избрали Белград за своя дестинация, е възможността за хубаво прекарване. Наред с прочутия Скадарлия, известен с кафенетата и ресторантите, в които голяма част от живота си прекарват сръбските титани като Джура Якшич, Бранислав Нушич, Стеван Сремац, интересно е да се спомене и най-старата

сръбска кафана Znak pitanja, която води началото си от времето на господството на княз Милош Обренович и е сменила много собственици и имена, за да остане запомнена точно с периода, когато тогавашните собственици не могат да постигнат компромис относно името. Тази кафана е уникална с околността си и ще

в нейна близост се организират изпълнения на звездите. Все пак това, което всеки посетител забелязва, приближавайки се до Белградската крепост, е Паметникът на победителя, който, наред с Храма на свети Сава е един от най-впечатляващите символи на сръбската столица. Издигнат на колона на най-впечатляващото място на крепостта, делото на скулптора Иван Мещрович посреща пътешествениците със спуснат меч в едната и орел в другата ръка, които символизират миролюбивост, но и готовност за потенциално нападение. Победителят е поставен в чест на победата в Първата световна война. Наред с изброените, в състава на Белградската крепост са включени: военният музей, природният музей, зоологическата градина, детски увеселителен парк, както и няколко заведения.

Религиозни сгради Това, което привлича вниманието на всеки посетител, е вторият най-известен символ на Белград – Храмът на свети Сава, който със своята грандиозност доминира над цялата околност. Изграден е в сръбсковизантийски стил, с четири камбани и купол с височина 70 м, който краси позлатен кръст с височина 12 м. Храмът е разположен върху площ от 3,5 хиляди квадратни метра на Врачарското плато. Строежът на храма започва през 1935 65 Lilly

TУРИСТИЧЕСКИ ДЕСТИНАЦИИ Панорама на града

ЦЪРКВАТА „СВЕТИ МАРКО“ ПО АРХИТЕКТУРАТА СИ НАПОМНЯ НА МАНАСТИРА ГРАЧАНИЦА. В НЕЯ СА МОЩИТЕ НА ЦАР ДУШАН

Лейди Гага и Тейлър Кини в Белград след вечеря

Ричард Драйфус в музея на кинематографията

предложи особено преживяване на всеки, който иска да „отпътува към миналото“ и да изпие питие там. Освен с кафаните си Белград е известен и с нощния си живот на саловете, а за тези, които търсят повече градска среда – разходка в Савмала, част от града, в която се събират творците и феновете на изкуството.

Савмала Днешната Савмала заема много по-малко място, отколкото тази отпреди повече от 200 години, но частта на града, която принадлежи на общините Стари град и 66 Lilly

Савски венац, е един от най-известните алтернативни центрове в света. Въпреки че понастоящем не пленява с външния си вид (някога красивите фасади основно падали, а на много постройки липсват цели), тази част на градa някога минавала за най-красивата в Белград, a сградата на Геозавода е била и официално провъзгласена за най-красивата постройка за времето си. Все пак младите и креативни хора решават да вдъхнат нов живот на разрушения квартал и центърът на културните събития и градски забавления се премества точно тук. Посетителите имат възможност да присъстват на някои

от многобройните събития в Миксер хаус или KC град, да купят някои стоки ръчна изработка от най-добрите балкански дизайнери, да си купят оригинален сувенир, да посетят някоя изложба, концерт, вечер на книгата или парти или просто да се отпуснат с питие в ръка, наслаждавайки се на гледката към Сава от градината на клуба Дварищанце. Това, което е важно – Савмала може да се открие много лесно – необходимо е само да слезете по стълбите от Бранковия мост или да стигнете до някои от улиците, които водят до Караджордже, Братя Крсманович или Гаврило Принцип.

Красота с Френски акцент от 1863

BOURJOIS СЪЗДАДЕ

НАЙ-ПЛЕНИТЕЛНОТО

Ч Е Р Н О

HOBO СПИРАЛА VOLUME GLAMOUR EFFET PUSH UP