Lidl prolet 2016

Пролетта събужда

ИДЕИ, ВДЪХНОВЕНИЕ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА УСМИХНАТИ ДНИ | 2016

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА

ТЯЛОТО

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА

ПЪТЕШЕСТВЕНИКА

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА

ГРАДИНАТА

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА

ПРАЗНИКА

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА УСМИВКАТА Всичко започва в момента, в който за първи път минем покрай цъфнало дръвче. Долавяме леко аромата – не, не може да е грешка. После инстинктивно вдишваме дълбоко, за да се уверим – да, пролетта е тук. Трето вдишване – току-що я пуснахме да изпълни цялото ни тяло. Точно това е моментът, в който решаваме да счупим студената кутийка на зимата и само с едно движение да променим всичко. Да тичаме, да танцуваме, да поливаме градината, да ядем череши, да месим козунаци, да пием вино под старата асма, да се усмихнем на отражението си в огледалото… Този момент е тук. Искаме да споделим с теб щастието от пролетта на следващите страници.

LIDL | пролетта събужда | 2016

СЪДЪРЖАНИЕ ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА ПЪТЕШЕСТВЕНИКА

27

6 – 11 Пътешествай в България. Заслужава си!

12 – 13 Къмпинг оборудване ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА ТЯЛОТО 16 – 17 План за свежо презареждане 18 – 21 Тренировка у дома 22 – 27 Кажи „Здравей“ на новото си Аз ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА ГРАДИНАТА 32 – 37 38 – 47 50 – 51 52 – 53

Градински мебели Градинско оборудване Ду ю грил? Засади красота у дома!

53

ПРОЛЕТТА СЪБУЖДА ПРАЗНИКА 56 – 57 Крехко агнешко печено за Великден 58 – 59 Агнешки котлети със зеленчуци и цитруси 60 – 61 Козунак с маскарпоне 64 – 65 Рисувани великденски яйца 66 – 67 Как да боядисаме яйца с естествени материали 68 – 69 Как се прави декупаж със салфетки върху великденски яйца

ГРАДИНСКИ МЕБЕЛИ

32 37

36 40 49 ТРИ ЗЛАТНИ ПРАВИЛА ЗА ТУЧНА ЗЕЛЕНИНА

МОБИЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ FLORABEST

ГРИЛЪТ ОБИЧА ПОДПРАВКИ

Пролетта събужда

ПЪТЕШЕСТВЕНИKA

4

LIDL | пролетта събужда | 2016

Немирницата, която се промъква сутрин в стаята и докато още се излежаваме, дърпа завивката и извиква: „Ставай!“. Това е пролетта – палаво човече, което не те оставя да спиш до късно, не ти дава сърце да работиш до късно и те кара, насред всичко, което „все теб чака“, да твориш планове за поне четири уикенда напред. (Нямаше ли да правиш малък ремонт?)

Без повече увъртания – пролетта ни събужда преди всичко за пътешествия. Изважда ни от малките черупки и ни кара да преминем всякакви граници. Или поне да го пожелаем. А искаме ли го, значи сме напът да го направим. Следващите страници са за всички търсещи хора. Забравете градския туризъм и кафенетата сред шумни площади. Забравете таговете, селфитата и отметките върху картата на местата, на които сте били. Останете тук, в България, и сами се убедете колко много има за виждане. По-изгодно е. И достатъчно приключенско!

5

Пътешествай в България. Заслужава си!

50 идеи за малки и големи приключения по родните земи Осъществете ги още тази пролет! Махнете от списъка със задачи бележката „Да тренирам три пъти седмично“ и я заменете с „Да вляза в Къщата на бабата на Червената шапчица“. При много хора второто е далеч по-вероятно. А и къщата съществува, само на 65 км от София, единствено трябва да отидете до там. Всеки уважаващ себе си пътешественик има нужда от нестандартни предизвикателства. Най-добре по едно за всеки уикенд, а още по-добре, ако започнете от родните си 111 000 квадратни километра. Защото да откривате далечни земи се оказва по-лесно, отколкото да успеете да видите това, което се крие под носа ви. Пътеводителят „50 места, които да посетите в България през 2016 г.“ за втора поредна година събира неочаквани идеи, красиви фотографии, точни упътвания и истории, от които всеки да започне своето собствено приключение. Защото, в крайна сметка, най-щастливите ви мигове като туристи са когато се натъкнете на нещо, докато търсите нещо друго. Авторите – екипът на сайта за необикновени пътешественици Peika.bg, са пропътували за няколко месеца повече от 8000 км из пътищата, пътеките, планините и реките на България, за да видят, почувстват и разкажат всяко едно от местата, които ви предизвикват да посетите през 2016 г.

6

LIDL | пролетта събужда | 2016

Източник: Peika.bg

12 бр.

99

Търсете от 04.04.

до изчерпване на количествата в LIDL

Вижте три от вдъхновяващите пътешествия в книгата „50 места, които да посетите в България през 2016 г.“ на страници 8 – 11

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

7

Пътешествие във времето

Интерактивният музей на индустрията в Габрово – разходка във времето и пространството

Няма друго място в България, където виртуален гид да ви развежда из музея, а самите вие да решавате какво да видите... Интерактивният музей на индустрията в Габрово е разположен на три етажа – всеки от тях посветен на отделен период от развитието на града. Виртуален гид ще ви развежда, а докато пътувате във времето, не само се сменят интериорът и модата, но и можете да сравните как са изглеждали София, Варна, Русе, Ню Йорк, Лондон и Париж

8

LIDL | пролетта събужда | 2016

в избрания период. И то само с едно махване с ръка. Разходката завършва в наши дни и разказва за съвременния габровски бизнес и неговите постижения. В 3D салона на музея можете да видите триизмерен филм за Габрово. Част от кадрите ви показват града от птичи поглед, както и други забележителности в околността – Етъра, Боженци, Соколския манастир и др.

Източник: Peika.bg

Пътешествие в приказките

Къщата на бабата на Червената шапчица съществува – в природен парк „Небесните пасбища“ Има едно място само на 65 км от София, в което можете да се впуснете в търсене на подземни царства и магьосници, да се изкачите по стълбата към Рая, да видите дървото на Мечо Пух, да си припомните мъдростта на Дънов, а дървена табелка да ви насочи към Долината на самодивите... А след това да минете по Мостчето на любовта... Тази приказна дестинация е Природен парк „Небесните пасбища“ и се е появила благодарение на отдадеността на един човек – д-р Васил

Ангелов, превърнал своята гора в прекрасно, достъпно за всички място. Място за духовно пробуждане и връщане към природата. Дървени табелки, стълби за изкачване на дърветата, десетки масички и столчета, люлки, герои от приказките, мисли от антични философи… И всичко това, разпръснато из декари красива гора, полянки и незнайни пътечки. Колкото повече откривате, толкова повече се засилва любопитството ви: какво ли следва зад ъгъла?

9

Пътешествие в царството на щъркелите

Училището в Белозем е истинска забележителност със своите 22 щъркелови гнезда

Преди години в Белозем е имало огромно дърво с над 30 щъркелови гнезда, което е можело да се види чак от тепетата на Пловдив. Днес дървото го няма, но щъркелите са си тук, а селото е най-известната дестинация за почитатели на птиците, които носят пролетта и бебетата. Като признание за хармоничното съществуване между хора и щъркели, Белозем е обявен за Европейско село на щъркелите през 2005 г. (всяка година германската природозащитна организация „Евронатур“ определя по едно такова село в Европа с цел опазване на белия щъркел и стимулиране на екотуризма). Щъркелите са в района от векове – от една страна, заради оризищата, но и се знае, че където има щъркели, природата е чиста. Макар че белоземци от години казват, че който има щъркел на къщата си, ще осиромашее, все пак се знае и че където има много щъркели, има и много добри хора. На училището в Белозем има 22 щъркелови гнезда – цяла природна забележителност!

10

LIDL | пролетта събужда | 2016

Още три гнезда има на камбанарията на църквата „Свети Георги“, а общо в селото са повече от 40. Срещу училището по проект на „Зелени Балкани“ е изграден Парк на щъркела – с дървена наблюдателна кула и табла с информация, легенди, гадания... В читалище „Просвета“ има малка сбирка, посветена на щъркела и другите Европейски села на щъркелите. Всяка година, обикновено през месец май, се отбелязва и Празникът на щъркела.

Източник: Peika.bg

Пътешествениците автори на книгата „50 места, които да посетите в България през 2016 г.“ ще ви предизвикат още да... … научите кои изобретения дължим на римляните – освен клечките за уши и спиралата за мигли – в Интерактивния музей в Абритус. … се срещнете със саламандрите по пътеката към Чипровския водопад. … научите легендата за Гара Бов и една рицарска лю-Бов – по пътя към Вазовата екопътека. … се изкъпете във водопад Боров камък. … откриете еделвайс в подножието на връх Козя стена в Централен Балкан. … стъпите върху прожектираната на пода вода във Виртуалния музей на водата в Ловеч. И да видите как се движи. … стигнете с каяк до някой от дунавските острови край Русе – Батин, Люляка, Мишка, Алеко. … снимате най-голямата колония от водни лилии в България – в блатото Малък Преславец. … се качите на дървена обсадна кула и да атакувате крепостта Ковачевското кале край Попово. … „избодете очите на вещицата“ в Демир Баба теке. … откриете тайните на траките край село Ночево и в местността Мочукови камъни.

Е, стегнахте ли раницата?

11

от понеделник, 25.04.

пикник и релакс комплект

85-

|CRIVIT®

МАСА И СТОЛЧЕТА ЗА КЪМПИНГ

LIDL | пролетта събужда | 2016

Размери: маса: 120 х 60 x 55/60/70 cm стол: 32 x 42 x 40 cm

12

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

ок. 150 cm ок.

210 cm

ок.

350

cm

ок.. 240 cm

от понеделник, 25.04.

ок. 150 cm

ок. 18 cm

ок. 210 cm

ок. 4,8 kg ок. 57 cm

бр.

85-

|CRIVIT®

ПАЛАТКА ТИП „ИГЛУ“ Триместна Воден стълб: 2000 mm бр.

6999 |CRIVIT®

КЪМПИНГ ШКАФ Размери: 60 х 88 х 51 cm

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

13

14

LIDL | пролетта събужда | 2016

Пролетта събужда

ТЯЛОТО Не е новина, но все пак да си го кажем: „За стегнато тяло не е необходимо да умираме от глад или да спим във фитнеса.“ Да, ходенето на фитнес успокоява, че сме направили нещо за тялото си, че сме „отметнали“ и този ангажимент, но това не води задължително до реални подобрения. Това, от което имаме нужда, е повече съзнание, повече старание и няколко препоръки от човек, който си разбира от нещата.

15

Как пречиства тренировката?

изпотяване. Кожата е най-големият ни орган и чрез 1 Чнеярез елиминираме много отпадъци. Кратка, 20-минутна

тренировка, изпотява и пречиства. Освен това гори калории, не толкова много колкото ни се иска, но все е нещо :) Чрез дишане. Редовните физически упражнения увеличават капацитета на белите дробове. Така повече кислород стига до клетките, а кислородът е живот! Засилва циркулацията на кръвта и лимфата, така повече хранителни вещества достигат до клетките и повече отпадни продукти се извеждат от тях. За разлика от кръвоносната система, лимфната не разчита на помпа (сърцето) за циркулацията, а зависи от движението на мускулите, за да функционира. Затова се движете повече и тренирайте! Така стимулирате пречистващите сили на своето тяло! 15 – 20 минути ходене до работа + 20 минути тренировка са страхотна детоксикация! Храносмилателната и отделителната системи също работят по-добре, когато се движим редовно.

2 Руми Илиева –

фитнес инструкторът, който тренира само вкъщи и не стъпва във фитнес зала. В нейния сайт

fitnesinstruktor.com

има видео на стотици кратки и ефективни домашни тренировки. Доказала е, че 20 минути тренировка могат да променят живота към по-добро!

16

3

Сънят пречиства Мозъкът има отделна пречистваща система, която функционира 10 пъти по-активно по време на сън. За да се освободим от отпадните продукти на мозъчната дейност, трябва да спим достатъчно! Когато сме под стрес или разполагаме с малко време, първото нещо, което жертваме, е съня. По този начин възпрепятстваме нормалното функциониране на всички системи и органи в тялото. От работата ми с клиенти съм разбрала, че понякога това, което спира отслабването, е липсата на сън. Много често хората бъркат умората с глад. Често наблюдавам, че липсата на сън се компенсира с набавяне на повече енергия (храна), която не може да се изразходи, защото сме изморени. За добро здраве и физическа форма трябва достатъчно сън!

LIDL | пролетта събужда | 2016

Пречистване чрез храна и вода

рез ходене по голяма и малка нужда. Можем да си помогнем, като хапваме повече зеленчуци и 1 Чприемаме някакво количество вода. Зеленчуците съдържат фибри, които помагат да се почисти дебелото черво, защото стимулират редовното му изпразване. Под някакво количество вода имам предвид да пием вода, така че да ходим до тоалетната нормално.

Станалото модерно наливане с вода е свързано и с често посещение на тоалетната, което нито е комфортно, нито е по-здравословно от просто 3 – 4 чаши вода или чай на ден. Имайте предвид, че зеленчуците съдържат влага и ако хапвате 2 салати на ден, си набавяте вода, обогатена по естествен начин с витамини и минерали. Когато в тялото няма достатъчно минерали, водата, която пием, преминава по най-бързия начин през него и това тъй модерно „наливане с вода“ всъщност води до обезводняване. Ако се съчетае нормален прием на вода със зеленчуци (салати, смути), тогава клетките се хидратират, защото за този процес имат нужда от минерали, които се съдържат в зеленчуците. Неслучайно спортните напитки след тренировка съдържат минерали и вода. Но няма нужда от спортни напитки, ако се хапват зеленчуци :) Прием на чай, който подпомага черния дроб, бъбреците и лимфната система. Вместо да се наливаме с 3 – 4 чаши вода, една от тези чаши може да бъде вкусен чай, който подпомага процеса на самопречистване. Може да се редуват различни билки с цел да е вкусно и да не се превръща това в пречистване, а да се прави за удоволствие.

2

на храни богати на водно разтворими фибри като инулин. В България най-лесно можем да 3 Прием си набавим инулин чрез консумация на лук, праз лук, чесън, земна ябълка (гулия) и цвекло.

Инулинът е известен с пребиотичното си действие, което означава, че стимулира растежа на полезните бактерии в червата, които пък пречат на вредните бактерии да вземат превес и така ни поддържа здрави. Който се притеснява да консумира сурови лук и чесън, може да ги добави към ястие, например зеленчукова супа, където ароматът им ще се тушира :) Земната ябълка е страхотна за туршии с естествена ферментация (само сол и вода). Може да се намери и във вид на брашно, което да се добавя към супи.

17

1

Стегни, почисти и оформи тяло за плажа Начинаещите изпълняват тренировката 2 – 3 пъти седмично, например през ден или два, защото почивката е много важна за добрите резултати. Напредналите тренират 4 – 5 пъти седмично, което означава 2 – 3 почивни от упражнения дни. Вземете си стол, бутилка с вода поне от 3 l (или гира), все пак една дамска чанта тежи поне 2 kg и не върви да се тренира с розови гирички по 1 kg :) Упражненията се изпълняват едно след друго, без или с възможно най-малка почивка. След последното упражнение, според вашето лично усещане, може да почивате 1 – 2 минути или веднага да започнете комплекса отначало. Почивката е разхождане из стаята, а не сядане или лягане. Комплексът се изпълнява общо 3 пъти. Руми изпълнява цялата тренировка във видеото по-долу. Може да тренирате заедно с нея или да следвате собствено темпо. Винаги разгрявайте преди и разтягайте след тренировка. Във видеото Руми показва разгряване и разтягане. Виж видеото 18

LIDL | пролетта събужда | 2016

Бягане на място – 1 минута Натоварва цялото тяло. Повишава пулса и подготвя за следващите упражнения Начинаещи бягат, като повдигат краката ниско над земята и по желание спират и маршируват на място, след което отново бягат Напреднали бягат с високо повдигнати колене напред, така че коленете да достигат нивото на корема

начинаещи

2 Качване на стол Натоварва предната част на бедрото, дупе, коремът стабилизира Важно: коляното на крака, който е на стола, не трябва да отива напред. Не трябва да се усеща напрежение в коляното, защото работят бедро и дупе Начинаещи 10 пъти за всеки крак Напреднали 20 пъти за всеки крак

напреднали

Хип тръст на стол

3

Натоварва задната част на бедрото и дупето Важно: изходното положение е следното: раменете са на ръба на стол или диван (на меко е по-удобно), ханшът слиза до пода и след това със сила се повдига нагоре. За да не се натоварва кръстът, трябва да се завърти опашната кост леко напред, със съвсем леко движение с ханша напред. Все едно се опитвате да втъкнете опашната кост напред. По този начин долната част на гърба (кръста) е в неутрална позиция и не се натоварва. С други думи казано, не трябва да има извивка в кръста Начинаещи 20 пъти с двата крака на пода Напреднали 10 пъти за всеки крак, с 1 крак на пода 19

начинаещи

средно напреднали

напреднали

Лицеви опори Натоварват гърдите (мускулите, а не бюста), трицепса (задната част на ръката), раменете, корема Важно: при движението надолу лактите сочат назад, а не встрани Начинаещи 10 пъти от колене Напреднали 10 пъти с обтегнати крака

20

LIDL | пролетта събужда | 2016

4

Ренегатско гребане

5

Натоварва гърба, бицепса (предната част на ръката), корема, гърдите, раменете Начинаещи 10 пъти за всяка страна, от колена и длани Напреднали 20 пъти за всяка страна, от поза за лицева опора

напреднали начинаещи

Кофички Натоварват трицепса, гърдите, гърба Начинаещи на земя, 10 пъти Напреднали на стол, 10 пъти

6

7 Миене на под с крака върху кърпа* начинаещи

Изходното положение е поза за лицева опора с крака, поставени върху кърпа. Със силата на корема краката се плъзгат напред до прав ъгъл в коленете. Целта е торсът да не пада надолу, а да се задържи неподвижен Натоварва корема, гърдите, раменете, трицепса Начинаещи 10 пъти за всеки крак Напреднали 20 пъти с двата крака едновременно

начинаещи напреднали

напреднали

*Ако тренирате върху мокет или килим, заменете кърпата с еднократни пластмасови чинии.

21

Идеята за „Здравей“ се роди някак си от само себе си и по съвсем естествен и непринуден начин. Всичко започна с промяната, която направих. Хората около мен видяха резултатите, които постигнах, и непрекъснато се интересуваха какво съм направила, как съм успяла и имаха желание да им изпратя материали свързани с джусинга. Аз им изпращах програмите, които съм следвала, филмите, които съм гледала, разказвах какво ме е вдъхновило и в един момент се оказа, че интересът на хората е много голям.

22

LIDL | пролетта събужда | 2016

Албена, автор на проекта „Здравей“

„Здравей“ иска да те информира и вдъхнови да включиш повече сурова и свежа храна в менюто си, както и да живееш един по-здрав, по-осъзнат, а защо не и по-красив живот. Блогът те води уверено, приятелски и с усмивка от първата ти крачка към здравето до ежедневните програми за пречистване. Открий повече за него тук

Всеки от нас от време на време има нужда да презареди и да се освежи! Всеки има нужда да даде малко почивка на стомаха си, за да може тялото ни да се зареди с енергия. Ето защо „Здравей“ ти предлага тази много лесна 3-дневна програма – наричаме я Свеж старт. Благодарение на нея ще успееш да си дадеш нужната почивка и да направиш първа стъпка към един по-здрав живот. Дай старт на здравето още днес!

ВТОРИ ДЕН Сутрин: топла вода с лимон

ПЪРВИ ДЕН

Сутрин: н топла вода с лимо Закуска: , смути шот Джинджифил Презареждане Обяд: сок Свеж ден Следобед: сок Свеж ден Вечеря: не смути Презарежда

Закуска: шот Джинджифил, смути Презареждане Обяд: салата Приказка Следобед: сок Свеж ден – опция с добавки Вечеря: зеленчукова супа

Т РЕ Т И Д Е Н

Сутрин: топла вода с ли мон Закуска: шот Джинджиф ил, смути Презареждане Обяд: салата Приказк а Следобед: сок Свеж ден – оп ция с добавки Вечеря: зеленчукова супа или зеленчуци на фурна

Открий още разнообразни и безплатни програми тук 23

Сок Свеж ден Продукти: 2 ябълки ½ връзка магданоз 1 краставица ½ лимон 1 шепа спанак Начин на приготвяне: Изстискай всички съставки със сокоизстисквачка. Ако използваш сокоизстисквачка тип „центрофуга“, притисни спанака и магданоза между два по-твърди продукта, за да изцедиш повече сок. Количество: 500 ml

Шот Джинджифил Продукти: ½ ябълка 2 cm джинджифил или повече Начин на приготвяне: Изстискай ябълката и джинджифила със сокоизстисквачка. Може да разрежеш ябълката на две и да притиснеш джинджифила между парчетата, за да получиш максимално количество сок. Изпий го на екс! Джинджифилът е полезен срещу настинка, може да се каже, че е натурален антибиотик, действа антивъзпалително, намалява холестерола. Съдържа мед, калий, натрий, желязо, калций, цинк, фосфор и магнезий.

Смути Презареждане Продукти: 2 ябълки 1 стрък целина ½ лимон 1 шепа спанак ½ краставица

1 cm джинджифил ½ авокадо Добавки: 1 ч.л. пшенична трева 1 ч.л. спирулина Начин на приготвяне: Изстискай със сокоизстисквачка ябълките, целината, краставицата, лимона, спанака и джинджифила. Ако използваш сокоизстисквачка тип „центрофуга“, притисни спанака между два по-твърди продукта, за да изцедиш повече сок. След това изсипи сока в блендер и пасирай с авокадото около 45 секунди. Количество: 600 ml 24

LIDL | пролетта събужда | 2016

от четвъртък, 28.04. |SILVERCREST KITCHEN TOOLS®

СОКОИЗТИСКВАЧКА бр.

75-

2,5 l

450 W

1l

Проверено качество

Удобство при работа Проверен за вредни вещества Тестван практически Тестван за дълготрайна работа

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

25

Зеленчукова супа Продукти: ½ глава лук 1 скилидка чесън ½ стрък целина ½ тиквичка 150 g броколи 80 g зелен боб

80 g грах 100 g спанак 750 ml домашен зеленчуков бульон или вода 1 супена лъжица зехтин

Добавки: черен пипер гъби чушки морков

Начин на приготвяне: Нарежи целината, тиквичката, броколите, лука и чесъна. В тенджера сложи зехтина с малко вода, загрей и добави лука, чесъна и целината. Задуши ги леко и добави тиквичката и броколите. Готви ги 5 минути, добави бульона или водата и изчакай да заври. Вари ги 5 минути. Нарежи спанака и зеления боб и ги добави заедно с граха. Остави ги да врат 5 минути или докато зеленчуците поомекнат. Добави черен пипер и сервирай. По желание може да пасираш супата, за да стане крем супа.

Салата Приказка Продукти: 2 шепи зеленолистни – спанак, маруля, рукола и др.

1 шепа зеле – бяло и червено

½ морков ¼ краставица ½ чушка ¼ авокадо

4 – 5 маслини ½ – 1 лимон или лайм подправки – черен пипер, чубрица и др.

Начин на приготвяне: Постави нарязаните зеленолистни в чиния. Нарежи или настържи моркова, зелето, краставицата и чушката и ги сложи при зеленолистните. Добави маслинките и нарязаното авокадо и изстискай лимона. Готово!

Зеленчуци на фурна Продукти: 1 глава червен лук 2 моркова 1 домат или 6 – 7 чери домата ½ тиквичка ½ червена чушка ½ зелена чушка

5 – 6 гъби ⅓ глава броколи 1 малка шепичка карфиол 3 – 4 скилидки чесън зехтин

Добавки: сладък картоф черен пипер

Начин на приготвяне: Почисти и нарежи зеленчуците. Нареди ги в тавичка, постлана с хартия за печене. Нареди скилидките чесън между зеленчуците и поръси с малко зехтин. Загрей фурната на 160°C. Печи около 45 минути или докато зеленчуците станат готови. Ако искаш, постави фолио върху тавичката и печи 30 минути, след това махни фолиото и запечи зеленчуците за 15 минути.

26

LIDL | пролетта събужда | 2016

от четвъртък, 28.04.

550 W

1,75 l

Проверено качество

бр.

55-

|SILVERCREST

Удобство при работа Проверен за вредни вещества Тестван практически Тестван за дълготрайна работа

KITCHEN TOOLS®

БЛЕНДЕР

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

27

от понеделник, 21.03.

Нека е д ъ б н е Великд

ЦВЕТЕН

Цветовете на Великден са навън. Случват се като цветовете на пролетта. Цветовете на Великден са вътре в нас. Те ни карат да създаваме празника. Цветовете на Великден са в думите. Когато говорим с любимите хора.

Favorina е тук, за да подкрепи всяка твоя сладка дума… ВИЖ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТУК

28

LIDL | пролетта събужда | 2016

29

Пролетта събужда

ГРАДИНАТА Градината е странно нещо. Тя хем заспива като будистки монах в дълбока медитация през зимата, хем сама по себе си е чудесно място за събиране на мислите и фокусиране върху Важното. От древни времена та до днес градината е мястото, където хем сме навън, хем сме вътре в себе си. Разгледай нашите предложения за инструменти, мебели и съвети за твоята частна райска градина.

30

LIDL | пролетта събужда | 2016

31

|FLORABEST®

ГРАДИНСКИ МЕБЕЛИ

LIDL | пролетта събужда | 2016

Нашите градински мебели имат стабилна конструкция от алуминий с прахово покритие. Тяхната текстилна тапицерия се почиства лесно и в същото време е устойчива на износване и атмосферни влияния. Нашите градински мебели обичат твоята веранда и имат специални, противоплъзгащи крачета, с които предпазват чувствителните повърхности. Освен това са тествани за безопасност от независимия институт Rheinland (търси знака TUV Rheinland), както и за вредни вещества и годност за ползване (търси знака LGA tested). Така можеш да си сигурен за тяхното качество още преди да си ги вземеш от най-близкия магазин на Lidl. Заслужава си! Вече знаеш защо.

32

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 11.04.

с чупещо рамо

|FLORABEST®

ГРАДИНСКИ ЧАДЪР Размери: 249 х ø 294 cm бр.

75-

max.

25 kg

плот от закалено стъкло

|FLORABEST®

ГРАДИНСКА МАСА Размери: 150 х 96 х 74 cm бр.

195Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

33

от понеделник, 11.04. |FLORABEST®

СГЪВАЕМ ШЕЗЛОНГ Размери: 150 – 182 x 64 x 50 – 86 cm бр.

115-

max.

110 kg

max.

25 kg

LIDL | пролетта събужда | 2016

|FLORABEST®

34

СГЪВАЕМА МАСА Размери: Ø 70 x 71 cm плот от закалено стъкло

бр.

95-

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 11.04.

|FLORABEST®

|FLORABEST®

СГЪВАЕМ СТОЛ

ГРАДИНСКИ СТОЛ

Размери: 58 х 113 х 69 cm

Размери: 60 х 110 х 68 cm

бр.

бр.

85-

65max.

max.

110

110

kg

kg

max.

110 kg

|FLORABEST®

СГЪВАЕМА ТАБУРЕТКА Размери: 41 x 48 x 38 cm бр.

3999 Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

35

ТРИ ЗЛАТНИ ПРАВИЛА за тучна зеленина

а. Научи и с торове за трев под тревните площ а слой на ат я чв ни по ст ай но нв рх ра въ Редовно зах орязването на по пр е ва то спо– не та ра на регенератив нова дума: вертикули което се стимулира с , ка и ма ив чи на усм с то ат не оми въздъхв почвата и разрязва мент няколко агрон евемо пл зи и то те (в ве е хо ит мъ ев ава почвата от собност на тр жд бо во ос ес а. оц ат пр ет и ни). Тоз до коренч припадат в ръцете -лесно да достигнат по гат мо те ве ро и то лите. Така водата жим имер за трева, прило в приличен вид. С тр ен та ер ва ом ра вн мо ра й на да еж то Редовно прив ява оформяне гур оси се а, ст о ме елн ни ит стъп това допълн дори и на труднодо ого ниска височина, мн до о, и ст но , че та си Ко гъс .

– та о брадата общ изглед на морава трябва да бъде кат а ат ев Тр . им кил я ще сгъсти тревни добре оформена.

1

2

вай в сутрешните от много вода. Поли ае жд ну ото се та ва ра да „изгори” на жарк През лятото мо ка зеленината няма та , ве со ча е . ит ят рн цв н или във вече с прекрасен насите ти се отблагодари слънце. Тревата ще

3

36

LIDL | пролетта събужда | 2016

Създай градината на своите мечти с мобилното приложение на FLORABEST С него можеш: а разгледаш всички наши предложения д за градински мебели а ги поставиш, където пожелаеш д (с помощта на augmented reality) да тестваш различни комбинации а „снимаш“ своя проект д и да го споделиш с любимите си хора а разбереш заслужават ли си д нашите продукти, като се запознаеш със сертификатите ни за качество а се обогатиш с полезни съвети д за градината. Свали нашето мобилно приложение FLORABEST от:

37

от понеделник, 04.04. Автоматично смазване на веригата

40 cm

Автоматично смазване на веригата

40 cm

бр.

149

|FLORABEST®

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ВЕРИЖЕН ТРИОН

LIDL | пролетта събужда | 2016

99

38

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 18.04.

бр.

11999

|FLORABEST®

АКУМУЛАТОРЕН ТРИМЕР ЗА ТРЕВА

Без Мемори ефект Ниско саморазреждане Висока производителност Компактен дизайн

Проверено качество

Удобство при работа Проверен за вредни вещества Тестван практически Тестван за дълготрайна работа

КАЛЕНДАР ЗА ПОДДРЪЖКА НА ТРЕВНИТЕ ПЛОЩИ: Косене

Вертикулиране Наторяване Напояване

Плевèне

Март Април Май Юни Юли Авг.

диаметър на рязане 25 cm

плавно изваждаща се телескопична алуминиева дръжка

Септ. Окт.

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

39

от понеделник, 18.04.

бр.

12999 бр.

LIDL | пролетта събужда | 2016

49999

40

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 18.04.

сгъваема за компактно съхранение

30 l

|FLORABEST®

ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОСАЧКА

ширина на косене: ок. 31 cm височината на косене: 3 степени – ок. 20 / 40 / 60 mm

|FLORABEST®

АКУМУЛАТОРНА КОСАЧКА За окосяване на тревна площ до 300 m2 с един работен ход

сгъваема за компактно съхранение

мощен 36 V литиевойонен акумулатор (2,6 Ah) с 4-степенен светодиоден индикатор за зареждането

40 l

Без Мемори ефект Ниско саморазреждане Висока производителност Компактен дизайн

Проверено качество

Удобство при работа Проверен за вредни вещества Тестван практически Тестван за дълготрайна работа

ширина на косене: ок. 37 cm височина на косене: 6 степени от ок. 25 – 75 mm Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

41

LIDL | пролетта събужда | 2016

от понеделник, 11.04.

42

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 04.04.

от понеделник, 11.04. бр.

1799

20 m

|FLORABEST®

ГРАДИНСКИ МАРКУЧ 1 2

Дъждовален Капков 1

бр.

22

99

20 m

|FLORABEST®

ГРАДИНСКИ МАРКУЧ

|FLORABEST®

АКУМУЛАТОРНА НОЖИЦА ЗА ТРЕВА И ХРАСТИ бр.

39

99 2 Проверено качество

3,6 V / 1300 mAh

Проверен за вредни вещества Тестван практически Тестван за дълготрайна работа

нож за храсти

нож за трева

m

c 12

бр.

Удобство при работа

в

12

99

15 m

8 cm

1 2

|FLORABEST®

ПОЛИВНА СИСТЕМА мпулсен разпръсквач И - площ на поливане: 110 – 450 m2 2 Осцилиращ разпръсквач - площ на поливане: 100 m2 1

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

43

от понеделник, 02.05.

max.

46 mm

81 cm

бр.

|FLORABEST®

29

LIDL | пролетта събужда | 2016

НОЖИЦА ЗА КЛОНИ

99

44

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

max.

8 mm

|FLORABEST®

НОЖИЦА ЗА ХРАСТИ И КЛОНИ

|FLORABEST®

НОЖИЦА ЗА ТРЕВА

от понеделник, 02.05. Нашите градински ножици имат остриета с висококачествено незалепващо покритие ILAFLON®, което допринася за тяхната изключителна устойчивост на износване.

бр.

16

99

бр.

899

max.

10 mm

бр.

|FLORABEST®

ГРАДИНСКА НОЖИЦА

5

99

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

45

ø 15 cm

ø 20 cm

от понеделник, 11.04.

бр.

LIDL | пролетта събужда | 2016

13

46

99

|LIVARNO LUX®

бр.

9

99

LED СОЛАРНА ЛАМПА

бр.

1799

|FLORABEST® светодиод с автоматична смяна на цветовете или постоянен цвят

ГРАДИНСКА АРКА Размери: 133 х 260 х 39 cm

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от понеделник, 11.04.

Този продукт е изработен от дървесина от устойчиво управлявани гори и контролирани източници.

+1

годинa

www.pefc.de

бр.

9999

|PLAYTIVE JUNIOR®

ПЯСЪЧНИК Размери: 118 x 118 x 118 cm

Ще откриваш често този знак на нашите продукти, изработени от дърво. Това е знакът за отговорно стопанисване на горите. Дървеният материал, използван при направата на обозначените с него продукти, произхожда от образцови горски стопанства. Сертифициран е от независими институти в съответствие със строгите екологични, социални и икономически изисквания на Съвета за стопанисване на горите (Forest Stewardship Council®). Със закупуването на маркираните с него продукти допринасяш за отговорното ползване на горите. Ето защо обичаме да казваме: Lidl. Заслужава си! Вече знаеш защо. Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

47

48

LIDL | пролетта събужда | 2016

Грилът обича подправки Може да си ги отгледаш сам в градината или на балкона и като те поканят някъде на грил, да откъснеш един букет и да го подариш на домакина. Ще се почувства поне за момент специален. Защото знаеш какво става обикновено с грил майстора – остава гладен.

Ето едни от най-добрите:

Розмарин

Босилек

Мащерка

Магданоз

Джоджен

Копър

Територията на розмарина са пилешкото и агнешкото месо. Там влиза идеално с пикантния си аромат. Освен това може да ползваш листенцата и в пресен, и в изсушен вид.

Мащерката с картофи е абсолютен хит, а дресингът от лайм и мащерка към грилованите меса е бъдещ евъргрийн.

Джодженът действа много освежаващо в напитките, но още по-вкусен е като добавка към прясно приготвени сосове и към агнешко.

Босилекът придава на ястието аромат без аналог, а и на вкус е изключително свеж.

Магданозът си е класика. Тук няма изненади. Овкусявай, народе, риба и пилешко. Свежо включване прави при гъбите. Опитай!

Подходящ е за сосове, за риба, за салати – истински многофункционален играч.

Дано сме ти били полезни. Споменавай ни с добро на идните грил партита!

49

Ду ю

И как е п

50

LIDL | пролетта събужда | 2016

ИМИДЖ

Гриловете на въглища просто са символ на задушевно грил парти. Практикувай само с близки приятели.

ФИНАНСИ

НА ВЪГЛИЩА

Гриловете на въглища са по-достъпни като начална инвестиция, но след това трябва да ги „храниш“ редовно.

УМЕНИЯ

За работа с дървени въглища си трябва майсторлък. Въглищата в един момент посивяват и тогава е моментът да хвърлиш пържолките. За да разбереш дали моментът е ОК, може и да поставиш ръка над грила. На горната част на дланта ти ще се изпише – „перфектна температура за грил“ (майтапим се).

ВКУС

✔

Нищо не може да замести специфичния аромат на пушек от грила на въглища.

✔

грил?

по-добре ИЛИ НА ГАЗ?

✔

От друга страна гриловете на газ са по-„fancy“ и определено вдигат нивото на „грил случването“ (ползвай тази фраза само ако си готин). За да се сдобиеш с газов грил, трябва да се бръкнеш понадълбоко. За сметка на това можеш да изкараш и цял грил сезон с едно зареждане на газовата бутилка.

✔

Ако обаче гостите на твоето грил парти са се подготвили специално и не са яли от няколко дена, то на теб ти трябва грил на газ. Няма чакане на въглища, няма изморително почистване на скарата от предишния път. Интелигентна работа.

Газовият грил обаче може да регулира степента на изпичане и оттам да ти дойдат на ъкъла всякакви кулинарни експерименти.

51

Голям двор или малко балконче? Каквото и да имаш, засади го с красота. Тук са нашите цветни предложения, с които от началото на април те приканваме да събудиш градината в дома си. Научи също каква е голямата сила на малките плодове и избери цветя според значението им!

Засади красота у дома!

от понеделник, 04.04.

от понеделник, 04.04.

4

бр.

49

Плодови растения • Черна боровинка, Черно или Червено френско грозде, Цариградско грозде, Малина или Къпина • В декоративна опаковка

Плодови дръвчета • Ябълка, Круша, Слива, Череша или Праскова • В декоративна опаковка

899 LIDL | пролетта събужда | 2016

бр.

От плодовете на цариградското грозде се правят конфитюри, компоти, слагат се в сладкиши. Сокът от цариградско грозде е много полезен при спазване на диети. Червеното френско грозде повишава апетита и действа добре на храносмилането. Черното френско грозде пък е много богато на витамините C и P, а от сушените му листа се прави чай, който има лечебни свойства. Казват, че по половин чаша черни боровинки на ден забавят стареенето на клетките и тонизират организма. Къпините също съдържат много витамини и микроелементи и действат благотворно при настинка. Малините са богати на фибри, а чай от сушени малини помага за сваляне на телесна температура.

52

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

от четвъртък, 07.04.

от четвъртък, 07.04. ва, олюби ветл ветлина с и о топл слънчева с яка р п з е е б ливан но по умере

Кала • Различни цветове • В керамична саксия

12 бр.

11 бр.

99

99

Стайни растения • В декоративна опаковка • Различни видове • Различни цветове

от понеделник, 04.04.

Името на калата идва от гръцки и означава „красота“. Според гръцката легенда първите кали поникнали на земята от майчиното мляко на богинята Хера. Според римската легенда пък, богинята Венера завидяла на цветето за красотата му и го проклела. Заради това то носи характерната си жълта тичинка.

и

ив лолюб свет и о л е топ ливан но по редов

Луковици за далии • Различни цветове

1199 8 бр./опаковка

от понеделник, 04.04.

Далията е символ на грацията, вътрешната сила и достойнството. Във Викторианската епоха тя е олицетворявала ангажимента и вечния съюз. Това значение на цветето се е запазило и до днес, заради което далиите често са предпочитана декорация при брачни церемонии.

от понеделник, 04.04.

, юбиви етлол етлина в с и в отопл слънчева с яка р но п з е б умере но, но редов ливане по

Луковици за есенни цветя

Луковици за гладиоли • Различни цветове

1199 75 бр./опаковка

• Различни видове • Различни цветове

229 бр.

Името на красивата гладиола идва от латинската дума “gladius” и означава меч. Тези цветя са били наречени на римските гладиатори, затова се свързват с достойнството, верността и силата на характера. Казват, че символизират любовта от пръв поглед и силната страст.

Предложенията са валидни за посочения период или до изчерпване на количествата. Възможно е поради ограничени количества някои артикули да бъдат изчерпани още в първия ден на търговската акция. Възможно е някои от артикулите да не са налични във всички разновидности и размери. Продуктите се продават в количества, обичайни за едно домакинство (до 5 бр. нa клиент). Лидл България не носи отговорност за допуснати печатни грешки. Лидл България си запазва правото на промяна в цените. Декорацията към продуктите не е включена в тяхната цена. Повече информация ще намерите на www.lidl.bg. Всички цени са в лева, с включен ДДС.

53

Пролетта събужда

ПРАЗНИKA Следващите страници са за тези, за които пролетното пробуждане не трае само миг, а цял сезон. То е състояние на духа, свързано с желанието да откриваме и да създаваме. Пролетното пробуждане е празник и ни кара да създаваме празници. По случай най-тържествения момент от пролетта – Великден, поканихме три дами, известни с любовта си към домашно приготвената храна, за да обменим идеи за рецепти и да готвим заедно. Познавате ги от кулинарните им блогове – уютни местенца за вдъхновение и вкусна храна. Това са Ани Шакарян-Маринова, Виолета Шейтанова-Дечева и Живка Драганова. Заедно се настанихме в удобна и просторна кухня. Само след час там вече миришеше на печено агнешко, свежо резене, лимонови кори и ванилия. А разговорите за традициите в кухнята се виеха леко като парата, излизаща от тавата с месото. За пореден път се убедихме, че най-вкусно е, когато готвим заедно и с усмивка. А най-големият празник е този, който създаваме със сърцето си.

Вижте и техните предложения за Великден!

54

LIDL | пролетта събужда | 2016

55

Крехко агнешко печено за Великден по рецепта на Ани Шакарян-Маринова vkusnoteka.bg

56

LIDL | пролетта събужда | 2016

Познаваш Ани Шакарян-Маринова от кулинарния блог vkusnoteka.bg. Миналата пролет гостуваше във великденското ни списание с две страхотни рецепти – за кексчета с лайм и кокос и козуначена торта. Този път Ани приготвя крехко агнешко, което ухае на масло, чесън и червен пипер. За рецептата тя споделя: „Знам я от майка ми. Всяка година го приготвя по този начин и резултатът винаги е безгрешен. Единственото, което промених, е шпиковането. За мен то само обогати вкуса. Насладете му се, поднесено със задушени пресни картофки с копър и стрък пресен чесън“. Продукти: 1,5 kg агнешко месо от бут или плешка 10 – 15 скилидки чесън червен пипер зехтин черен пипер и сол 80 g краве масло Начин на приготвяне: Измийте и почистете месото от тлъстините. Сложете го в тава. Почистете скилидките чесън. С остър нож направете малки разрези в месото на различни места и пъхнете скилидките чесън в тях. По този начин шпиковайте цялото месо. Полейте със зехтин, поръсете с черен пипер и сол и обтрийте месото обилно с червен пипер. Налейте два пръста вода в тавата, покрийте я с фолио и я пъхнете на загрята на 200°С фурна за 40 минути. Извадете тавата. Вземете бучката масло и обилно обтрийте месото

с него от всички страни. Покрийте тавата и отново я пъхнете във фурната за 3 часа на 150°С. През половин – един час я вадете, ако водата се е поизпарила, долейте малко, поливайте месото и към последния час го обърнете, за да се изпече равномерно. Ако желаете, махнете фолиото, за да се позапече отгоре и да остане на мазнина. На третия час на тих огън месото трябва да пада от кокала. Сервирайте месото топло със задушени пресни малки картофки с копър и обелени стръкове пресен чесън, потопени в чаша с вода.

57

Агнешки котлети със зеленчуци и цитруси по рецепта на Виолета Шейтанова-Дечева merudia.bg

Ако често посещаваш merudia.bg, значи гостуваш на Вили и познаваш лъчезарния Ù стил на готвене. Блогът Ù е спретнато, цветно и много позитивно заредено местенце, в което могат да се открият разнообразни вкусове от различни национални кухни. За пролетното ни списание Вили избра да приготви една много ароматна рецепта. Ключът в нея е резенето – един зеленчук, който все още не е много популярен у нас, но за сметка на това изненадва със свежест и вкус. По-смелите могат да фламбират котлетите, преди да ги извадят от тигана. Вкусът е неповторим!

58

LIDL | пролетта събужда | 2016

Продукти:

Начин на приготвяне:

800 g агнешки котлети 1 голяма глава резене (финокио) 2 глави лук 3 червени чушки 3 зелени чушки 50 ml изцеден портокалов сок 30 ml бяло вино 2 скилидки чесън 1 стрък розмарин 250 ml зеленчуков бульон черен пипер и сол 4 с.л. зехтин

Половината зехтин се загрява и в него се слагат поръсените с черен пипер котлети и чесънът. След като хванат апетитна коричка, месото се вади от тигана и се осолява. В останалия зехтин се задушават зеленчуците, предварително нарязани на средно едри парчета. Добавят се риган и сол. След като зеленчуците поомекнат, се връщат котлетите и се добавя виното. След като алкохолът се изпари, се прибавя портокаловият сок и се изчаква 1 – 2 минути сосът да се редуцира. Ястието се прехвърля в глинен съд с похлупак, добавя се бульонът и се пече около 30 минути на 180°С.

59

Продукти: Живка Драганова, или накратко Зои, е майстор на печивата. Блогът Ù ухае на хляб и сладкиши, на събота и неделя, на уют. Там ще откриеш удивителни рецепти като погача с течен шоколад, например. Живка е от жените, които готвят с лекота и усмивка, а изпод пръстите Ù от тестото се раждат истински чудеса. Довери се на нейната рецепта за козунак с маскарпоне и направи този Великден необикновено вкусен!

Козунак с маскарпоне по рецепта на Живка Драганова receptitenazoii. blogspot.bg

60

LIDL | пролетта събужда | 2016

4 яйца размер L (1 жълтък се отделя за намазване) 250 g маскарпоне 60 g краве масло 40 ml олио 100 ml прясно мляко 200 g захар 25 g прясна мая около 1 kg пресято брашно есенция ванилия есенция портокал или настъргана кора от портокал настъргана лимонова кора или есенция лимон 1 с.л. прясно изцеден лимонов или портокалов сок За плънката: сладко по избор локум, орехи и стафиди, накиснати в ром

Приготвяне: Затоплете леко прясното мляко и в него разтворете маята. Може да се активира с 1 с.л. брашно и 1 ч.л. захар. Разтопете маслото и към него добавете олиото. Разбийте яйцата и захарта с тел, докато захарта се разтопи. Прибавете маскарпонето, маята с прясното мляко, есенциите и половината брашно. Започнете да замесвате. Добавяйте постепенно още брашно, докато тестото стане компактно и спре да лепне по пръстите. Започнете да добавяте към него лъжица по лъжица от мазнината, докато се усвои цялото количество. Ако има нужда, добавете още малко брашно, за да стане тестото еластично и да не залепва. Покрийте го с прозрачно фолио и оставете на топло да втасва до удвояване на обема. Втасалото тесто оформяйте с леко намаслени ръце върху леко намаслена повърхност. Разделете тестото на две части. От всяка част ще направим по един козунак. Първата част разделете на 3 топки. Всяка топка разтеглете с пръсти. Намажете със

сладко и завийте на руло. Усучете фитила. От трите фитила сплетете плитка и я прехвърлете в правоъгълна форма за печене, която предварително сте напръскали със спрей или сте покрили с хартия за печене, или сте намазнили и поръсили с брашно. Втората половина от тестото можете да оформите по същия начин или да разделите на 6 топки. Тук може да направите плънка от стафиди, локум и орехи. Всяка топка оформете на фитил, който след това усучете. Сплетете фитилите. Покрийте оформените козунаци с прозрачно фолио, за да не съхнат и ги оставете на топло да втасват, докато удвоят обема си. Намажете с жълтъка, смесен с 1 ч.л. олио и 1 ч.л. прясно мляко, и поръсете обилно с кристална захар. Изпечете козунаците до суха клечка в предварително загрята на 170°С фурна. Ако има нужда, по време на печенето можете да ги покриете с алуминиево фолио, за да не прегарят. Готовите козунаци охладете върху решетки.

61

от понеделник, 18.04.

нека

е д ъ б н е д е к Вели

ЗАЕДНО ТЕ С ДЕЛИКАТЕСИ ОТ DELUXE

Споделянето на традициите е най-хубавата част от празника. То ни връща спомени, направени от брашно, яйца, захар и лимонови корички. Усмихваме се, защото са топли. Детайлите са най-докосващата част от празника. С тях показваме на любимите ни хора, че всичко, което правим, е вдъхновено от тях. Усмихваме се, защото го оценяват.

Deluxe е тук, за да те подкрепи в детайлите… ВИЖ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТУК

62

LIDL | пролетта събужда | 2016

63

Радостина Ганева е автор на блога lifebitesblog.com – едно местенце, в което споделя своите хубави преживявания, свързани с пътешествия, интересни нови места в града, проекти тип „направи си сам“ и вкусна храна. Вдъхновение черпи от всичко красиво и обича да разказва за нещата, които Ù носят положителни емоции. Създава красиви моменти с вкус на шоколад, кокос и бадеми. Блогът Ù със сигурност ще те вдъхнови да развихриш фантазията си за наближаващите празници. И не забравяй – всичко е дори по-лесно, отколкото изглежда!

64

LIDL | пролетта събужда | 2016

по идея на Радостина Ганева

lifebitesblog.com

Рисувани великденски яйца За да направиш рисувани яйца, не е нужно да си добър художник. Тъкмо обратното – има вероятност колкото по-неумело боравиш с флумастерите, толкова по-симпатичен да е резултатът. Ето една идея, в която не се изискват много умения. Нужно е само малко въображение, някаква детска книжка за образец и търпение. Яйцата задължително трябва да са бели и предварително сварени.

65

Как да боядисаме яйца с естествени материали по идея на Радостина Ганева

lifebitesblog.com

Има много лесен начин да боядисаш яйца за Великден, като използваш продукти, които се намират във всеки дом: подправки, зеленчуци и плодове. Цветовете могат да станат по-бледи, ако се оставят в сместа за 30 минути, или по-наситени, ако се оставят да престоят за една нощ. Можеш да оставиш децата си да се заемат с боядисването, като експериментират със смесването на цветовете и нюансите, без да се притесняваш, че ще се изцапат с изкуствените бои от магазина.

66

LIDL | пролетта събужда | 2016

Необходими продукти:

куркума

20 бели сварени яйца червено зеле червено цвекло обелки от 2 глави лук куркума 2 – 3 чаши силно еспресо ябълков оцет*

Зелено: Потопи яйцата първо в сместа с куркумата за 30 минути, след това в тази с червеното зеле за още 30 минути (жълто + синьо = зелено).

червено зеле

Светлосино: 2-3 супени лъжици + 2 чаши вряла вода + 1 лъжица ябълков оцет. Тъмносиньо: Остави яйцата да престоят една нощ в сместа, посочена по-горе.

Бледолилаво: Потопи яйцата първо в сместа с червеното цвекло за 30 минути, след това в тази с червеното зеле за още 30 минути (червено + синьо = лилаво).

кафе

Светлокафяво: 3 чаши еспресо + 1 лъжица ябълков оцет. Тъмнокафяво: Остави яйцата да поврат в сместа за около 30 минути.

Бледожълто: 2 лъжици куркума + 2 чаши вряла вода + 1 лъжица ябълков оцет Наситеножълто: Остави яйцата да престоят една нощ в сместа.

обелки лук Оранжево: обелките от 2 глави лук + 2 чаши вряла вода. Остави на котлона да поврат за около 20 минути, след което добави 1 лъжица ябълков оцет. Потопи сварените яйца за 5 – 10 минути.

цервено цвекло

Розово: 4 лъжици настъргано червено цвекло + 2 чаши вряла вода + 1 лъжица ябълков оцет Червено: Остави яйцата да престоят в сместа за едно денонощие.

*Ако увеличиш количеството на водата, за да покрие яйцата в съда, задължително добави още ябълков оцет.

Идеи за продукти, с които да боядисаш великденските яйца, има много. Освен по-горе показаните може да използваш шафран, сини боровинки, обелки от ябълки, резене, зелен чай и още много.

Имай предвид, че естественото оцветяване може да доведе до неочаквани резултати, затова не бъди изненадана. Понякога от един и същ зеленчук, червено цвекло например, могат да се получат различни нюанси на розово или червено, та дори синьо. Неравномерни, бледи, тъмни, с петънца, в никакъв случай идеални, но чаровни.

67

Как се прави декупаж със салфетки върху великденски яйца

Първата техника е с цяла салфетка Взима се една салфетка и от нея се отлепва само горният цветен слой.

по идея на Йоана Петрова

www.kulinarno-joana.com

В средата на салфетката се поставя яйце.

Салфетката се събира нагоре, така че да обвие цялото яйце.

Впечатлих се, че без бои и шарени пръсти (маса, под, паници, мивка и куп изхвърлени вестници и парцали) лесно може да се направят красиви великденски яйца. Разбира се, не бих се отрекла от боядисването на яйца с бои, колкото и пакости да направя покрай това, но тази идея със салфетки наистина ми се струва добра. Декупажът се извършва с цветни салфетки, като цели или само изрязани мотиви от тях се залепват за яйцето с помощта на белтък. Необходими са само няколко часа, за да изсъхнат. Яйцата трябва да бъдат бели, за да бъдат ярки цветовете от салфетката. Освен че стават красиви, забелязах и че яйцата стават по-здрави. Най-хубавата част обаче си остава тази, в която сами може да създадем дизайна върху яйцето. Проявеното творчество е забавна подготовка за празника, която ще внесе още повече цвят и весело настроение наоколо.

68

LIDL | пролетта събужда | 2016

Излишните краища се изрязват с ножица.

Яйцето със салфетката се намазва с белтък. Веднага щом започне да се маже с белтък, салфетката ще се залепи за яйцето. В този момент се фиксират участъци, които са се нагънали или пък нарочно се правят гънки като ефект. Яйцето се оставя върху хартия за печене за 3 – 4 часа или докато изсъхне напълно. Готово е!

Втората техника е същинският декупаж, с изрязани мотиви от салфетка Първо се разделя горната цветна част от салфетката и тогава от нея се изрязват желаните мотиви. Залепват се един по един върху яйцето с помощта на белтъка, като подредбата е изцяло по собствен вкус.

За изпълнението на тази техника са необходими: • цветни салфетки, като разбира се всеки сам може да избере мотивите върху тях • един леко разбит белтък • четка • ножица • сварени бели яйца, които трябва да са добре подсушени и напълно изстинали

Така сами може да създадем свой дизайн върху яйцето, вместо общия от цяла салфетка.

Оставя се върху хартия за печене за 3 – 4 часа или докато изсъхне. Готово е!

Техниката може да се приложи и върху вече боядисани яйца, като се съобрази цветът на яйцето с цветовете на избраните мотиви от салфетката.

Йоана Петрова се занимава професионално със сладкарство. Харесва да издирва информация за рецепти и подправки, а след това да импровизира с тях и да създава положителни емоции чрез храната. Влагайки енергията си в изучаване, създаване, пренасяне на чувства и мисли към други хора чрез храната (и писането за нея), се утвърждава като кулинарен артист. Нейната сцена е кулинарният блог Кулинарно — в кухнята с Йоана.

69

LIDL | пролетта събужда | 2016