Issuu

Празнувайте с нас откриването на

10x

хипермаркет Kaufland в София на ул. Проф. д-р Иван Странски № 20 в София

и спечелете страхотни награди

4,4% vol 2 л PET

22%

1,89

стара цена 2,45

Скумрия

цяла, замразена размер 250 - 500 кг

50%

2,99

стара цена 5,99

Цените са валидни от 14.09.2015 до 20.09.2015 или до изчерпване на наличностите! Стоките се продават в количества, предназначени за домакинството. Всички цени са в лева с включен ДДС. Цените са валидни за посочените на последна страница хипермаркети. Kaufland не носи отговорност за печатни грешки. Всички артикули са без декорация. Снимките са примерни. Предложенията може да видите и на www.kaufland.bg

1Sf 2Sf 3Sf 1

Kamenitza Светло пиво

Силни в традициите при Българските ябълки със съблазнителен вкус Сладки, сочни, хрупкави и вкусни – родните ябълки са изкушение, на което трудно може да се устои. Вкусен български ябълков сладкиш, пресен ябълков сок или просто като лека закуска – кой може да откаже на подобно предложение. Както някога в рая, когато точно с ябълка Ева изкушила Адам и плодът получил латинското название „Malus”, което в превод означава „лошо“. Всъщност в ябълката има само добро – добър вкус и много полезни съставки.

Любимият плод на поколения Добре познатите ни ябълки, които в днешно време отглеждаме на територията на цялата страна, произлизат вероятно от азиатската дива ябълка. Пътуването на плода минава през Гърция и Италия, където римляните го отглеждат върху

Хрупкави и сочни – такива обичаме нашите ябълки огромни обработваеми площи, за да достигне до нас в Източна Европа. Тук отглеждането на ябълки започва 100 г. пр. Хр. Едва през 19-и век обаче стартира целенасоченото им култивиране и създаване на нови сортове.

Най-добрите сортове, разбира се, от България

се отглеждат при нас в България на площ от 2 500 хектара. Ябълката е един от любимите ни плодове – вкусът й е отличен, богата е на витамини и вирее отлично на нашия климат. Гала, Златна превъзходна, Ред Чийф, Грени Смит, Бребърн, Фуджи, Чадел, Ред Кан, Пинова, Флорина, Мелроуз или Муцу – всички тези сортове ябълки се отглеждат у нас, като реколтата от тях е около 70 000 тона годишно.

Чудо на природата – вкусно и полезно Специфичният аромат на ябълките, както и различното съдържание на хранителни вещества се определя, разбира се, от сорта, но и от климатичните фактори и сезона на беритба. Сортовете ябълки, които се отглеждат от нашите земеделци,

В днешно време са познати около 20 000 различни сорта ябълки, като 1 500 от тях произлизат от Централна Европа. Значително по-малко са сортовете, които редовно могат да бъдат открити по магазините и са от икономическо значение. Най-популярните сортове ябълки

Освен традиционните овощни градини отглеждаме любимите си плодове и върху широки обработваеми площи.

Dup 4 G 2

В България ябълките започват да цъфтят през април. Ако няма застудяване и пчелите успеят да опрашат цветовете, нищо не може да попречи на добрата реколта.

отглеждането на български ябълки! Усилията са си заслужавали. Прясно обраните ябълки са готови за транспортиране.

От любов към България Благодарим Ви за всички страхотни снимки! Голямата ни онлайн иг ра „От любов към Българи я“ приключи. Изпратихт е ни много красиви и разнообразни снимки , показващи любимите Ви места в България. Благодарим Ви!

Dup 5 G 3

Ябълковото дърво изисква продължителни грижи и контрол. Брането на реколтата започва едва когато всички ябълки са напълно узрели.

са идеални за родния климат и почва и зреят при отлични условия. Това гарантира страхотен вкус и високо съдържание на хранителни и минерални вещества. Нашите ябълки съдържат над 30 от тях, сред които ценния калий, който регулира водния баланс на организма, калций, магнезий и желязо, както и витамините A, B1, B2, B6, E и C. В ябълките се съдържа и пектин, който се отразява много добре на нивото на холестерола и пречиства организма от вредни вещества. Флавоноидите и Каротиноидите действат като антиоксиданти и укрепват здравето, както и цялостното състояние на организма. Не напразно и у нас в България е популярен изразът „Ябълка на ден държи доктора далеч от мен“. А когато грижата за здравето се свърже с добрия вкус, това автоматично се превръща в още една отлична причина за консумация на вкусните български ябълки. Свежи и хрупкави, те могат да бъдат открити във Вашия Kaufland, разбира се, в голямо разнообразие и с отлично качество.

Богато разнообразие

Кренвирши

от нашата витрина за 100 г

15%

0,45

стара цена 0,53

Dup 6 G 4 ausser Mon Paz 2Pd Ase 1Pd San Has Bot Sil Kaz Dim Vid Vra Dob

(=1 кг 4,50)

Свинско филе

деликатесно от нашата витрина за 100 г

22%

2,29

12%

стара цена 2,94

(=1 кг 22,90)

Свински шишчета със зеленчуци от нашата витрина кг

6,99

Цените са валидни от 14.09.2015 до 20.09.2015 или до изчерпване на наличностите. Всички цени са в лева с включен ДДС. Всички артикули са без декорация. Снимките са примерни.

стара цена 7,99

от родни продукти! Kaufland – околната среда и климатът са важни за нас! По отношение на темата за опазването на климата ние сме новатори. Нашата цел е да намалим значително разхода на енергия и по този начин и отделянето на въглероден диоксид. При изграждането на нашите български филиали залагаме на енергоспестяваща техника.

Салата Снежанка 1000 г

Gallia Макаронени изделия

с яйца различни видове 200 - 300 г

2,19

40%

0,59

стара цена 0,99

Саяна Краве сирене вакуум опаковка около 1 кг кг

Pobeda Крекери

класик, пипер и лимон или риган и маслина 100 г

21%

6,99

стара цена 8,89

44%

0,55

стара цена 0,99

Karo Пастет

домашен или по селски 300 г

Karmela Бисквити сандвич

36%

0,95

стара цена 1,49

23%

1,19

Разработили сме своя собствена концепция за пестене на енергия и в тази връзка залагаме на възобновяеми енергийни източници. Тази иновативна технология дава възможност да се откажем от традиционните горива като петрол или газ и да отопляваме нашите сгради почти напълно чрез климатични инсталации с усвояване на остатъчната топлинната енергия. А ако тя не е достатъчна, например в особено студените зимни дни, можем да разчитаме на специални топлинни помпи.

стара цена 1,55

ягода, малина или горски плодове 240 г

Ние инвестираме в енергийно ефективна техника

– с цел намаляване отделянето на въглероден диоксид и за едно по-добро бъдеще!

2,49

стара цена 2,99

Devin Изворна вода 11 л PET

15% Medix Течен сапун

различни видове 400 мл

1,35

стара цена 1,59

21% Savex Омекотител

различни видове 1л

1,88

стара цена 2,39

Цените са валидни за посочените на последна страница хипермаркети. Стоките се продават в количества, предназначени за домакинството. Kaufland не носи отговорност за печатни грешки.

Dup 7 G 5

16%

Повече ниски цени – Вкусно

Суджук предястие българ ът е традицио с н специа ката национа нен за л л кълцан итет. Приготв на кухня о я мазнин месо, живот се от и а сол, че и подправки нска р формат ен пипер. Хар – кимион, придав а на подкова, актерна е а сушене т преди да го която му окачат и зреен за е.

Хамбургски колбас

опаковка около 1 кг кг

33%

1,99

стара цена 2,99

Елит Мес Суджук

Трапезица вакуум опаковка около 170 г кг

47%

11,35

стара цена 21,79

46%

0,85

200 г

1,99

40%

2,39

стара цена 3,99

с растителни мазнини вакуум опаковка около 1 кг кг

24%

52%

стара цена 1,59

Чибин Русенско варено

На хорото Продукт

2,49

стара цена 3,29

стара цена 4,19

Сами-М Фрикадели замразени 500 г

Перла Копърка

солено-маринована 380 г

Ideal Product Лютеница класик 3 кг

35%

4,99

стара цена 7,69

Goldendorf Краве масло

ББП Домати небелени 680 г

33%

0,99

Dup 8 G 6

стара цена 1,49

немско 250 г

23%

2,75

стара цена 3,59

повече удоволствие! Dr.Keskin Мюсли

с 30% плодове 500 г

50%

2,15

стара цена 4,35

Nestle Plaisir Шоколадови бонбони

лешник или пияни вишни 130 - 137 г

27%

2,69

стара цена 3,69

1,29

стара цена 1,79

Milka Шоколад

различни видове 100 г

Party Негазирана напитка

различни вкусове 3 л РЕТ

32%

0,79

стара цена 1,17

Кроасан

с шунка и кашкавал от нашата пекарна 80 г

40%

31%

1,19

стара цена 1,99

6,49

стара цена 9,49

Сливенска Гроздова ракия 40% vol 0,7 л

пране и свежо ат Чисто иперилни препарнините.

Течните т отлично маз ефективната я о разтвар рение на висок ат упоритите в а х д а м го е а р л те и п Б ула, те цвета на дрехи м р о ф и с т а о в л з о а к п о а петна, з т защитен слой ойто к създава на тъканите, то на нови е нишкит ва проникване я затрудн петна.

с капак смрадлика 90 бр. в опаковка

28%

1,85

стара цена 2,59

Dove Душ гел различни видове 250 мл

OMO Универсален течен перилен препарат

премахва засъхнали петна 2,92 л = 40 пранета

34%

38%

2,99

стара цена 4,89

12,99

стара цена 19,69

G 7 ausser San 2Pd Shu Ase Sli 1Pd Kar Dup Krj

Бочко Бебешки влажни кърпи

Качеството е Плодове и зеленчуци

Свежеcт от България

25%

1,79

стара цена 2,39

Краставици

произход България кг

33%

Свежеcт от България

0,39

стара цена 0,59

Бяло зеле

произход България кг

бяло зеле

Пикантна зелева салата

Свежеcт от България Праз връзка

Dup 10 G 8 ausser Ase 1Pd 2Pd

произход България бр.

Свежеcт от България Слъчоглед суров произход България кг

31%

0,89

стара цена 1,29

32%

2,99

стара цена 4,44

Продукти (4 Порции) : • 4 ч. ч. нарязано на тънки ивици зеле • 400 г чери домати • 1 зелена чушка • 2 големи моркова • 1/2 ч. ч. ябълков оцет • 1/3 ч. ч. ябълков сок (концентрат) • 1 ч. л. стрити семена от копър • 1/2 ч. л. куркума • 1/4 ч. л. канела • 1/4 ч. л. джинджифил на прах • 1/4 ч. л. лют червен пипер • 2 с. л. сол

Време за приготвяне: над 60 минути Сложност: напреднали Начин на приготвяне: 1. Доматите се разполовяват, чушката се реже на тънки резени, а морковите се настъргват. 2. Всички зеленчуци се смесват в купа и се поръсват със солта. Оставят се да престоят един час, след това се отцеждат. 3. Оцетът се смесва със сока от ябълка и към тях се добавят всички останали подправки. Зеленчуците се овкусяват и се оставят да престоят преди да се поднесат.

На интернет страниц ата ни ще откриете огромен избор от апетитни рецепти:

www.kaufland.bg/ recepti

винаги на мода! Плодове

28%

1,99

стара цена 2,79

Портокали

произход ЮАР кг

Свежеcт от България Ябълки червени сорт Червена превъзходна произход България кг

46%

0,95

стара цена 1,79

Цветя – в наличност от 16.09.2015

Хризантема

Ф 17 см Градинскo растениe произход България бр.

5,99

Зелени растения микс

фитония, шефлера или хедера Ф 8,5 см /без кашпа/ Стайни растения произход Холандия бр.

2,49

стара цена 2,69

Хризантема Tрио Ф 12 cм /без кашпа/ Градинско растение произход Холандия бр.

Роза микс различни цветове

Ф 10,5 см /без кашпа/ Стайно/градинско растение произход Дания бр.

4,29

стара цена 4,49

4,79

Услугите на Kaufland:

В нашия асортимент ще откриете голям избор от качествени български продукти!

G 9 ausser Dup San 2Pd Ase 1Pd

Качествени продукти от България!

Винаги свежо, Колбаси и сирена от нашата витрина! Търсите любимите си специалитети или пък искате да опитате нещо ново? На нашата витрина за свежи храни ще откриете огромен избор от изключително фини деликатеси за ценители за всеки вкус, свежи и винаги вкусни. Тук ще намерите огромно разнообразие от вкусове – съвсем по Вашето желание, нарязани на слайсове или на парче. Бихте искали да тествате вкуса на място? Елате, разгледайте и опитайте! Колбаси от нашата витрина

26%

0,49

33%

стара цена 0,67

Наденица македонска за 100 г

(=1 кг 4,90)

1,99

стара цена 2,99

Роле

Трапезица за 100 г

(=1 кг 19,90)

Бони Жарена шунка Вита за 100 г

14%

0,79

40%

стара цена 0,92

(=1 кг 7,90)

0,49

стара цена 0,82

Мортадела c чушки и маслини за 100 г

(=1 кг 4,90)

Бекон

варено-пушен за 100 г

37%

0,49

50%

стара цена 0,79

(=1 кг 4,90)

0,99

стара цена 1,99

Луканка Чумерна за 100 г

(=1 кг 9,90)

Салати и деликатеси от нашата витрина

Класик Руска салата

1Sf 10

с колбас за 100 г

40%

0,33

стара цена 0,55

(=1 кг 3,30)

35% Орион Ориз със зеленчуци за 100 г

0,29

стара цена 0,45

(=1 кг 2,90)

Черни маслини

Супер, супер Мамут за 100 г

37%

33%

0,52

стара цена 0,78

(=1 кг 5,20)

Матиас Херинга натурална за 100 г

0,99

стара цена 1,59

(=1 кг 9,90)

винаги вкусно! Птичи продукти от нашата витрина

Месо от нашата витрина

14%

7,29

стара цена 8,49

Свинско каре

без кост, цяло парче за печене на фурна

кг

4,99

Мариновано месо

от свински бут, за шишчета, с билки и мед

кг

12% Кайма

100% свинско месо

кг

Пикантна наденица за грил Салсичия с лук

кг

4,99

стара цена 5,69

14%

5,99

стара цена 6,99

40%

Пилешко бутче с част от гърба

2,99

стара цена 4,99

охладено кг

20%

Пилешко филе от гърди

7,99

стара цена 9,99

прясно, охладено кг

Сирене от нашата витрина

Синьо сирене

Произход: Бавария 50% масленост Период на зреене: минимум 1 месец за 100 г

Frico Tопено пушено сирене

натурално или с билки Произход: Холандия 45% масленост за 100 г

28%

20%

1,79

стара цена 2,25

Сирене смес от краве и овче мляко за 100 г

0,99

(=1 кг 9,90)

(=1 кг 17,90)

51%

стара цена 1,39

0,19

стара цена 0,39

Извара

обезмаслена за 100 г

(=1 кг 1,90)

27%

0,69

стара цена 0,95

Краве сирене

саламурено за 100 г

(=1 кг 6,90)

25%

24%

0,89

стара цена 1,19

1,69

стара цена 2,25

(=1 кг 16,90)

Кашкавал

от краве мляко за 100 г

(=1 кг 8,90)

Бързина на Витрините с обслужване! Чакали сте повече от 5 минути на Витрините с обслужване и не всички везни са работели? В знак на извинение Вие ще получите ваучер на стойност 1 лев. Цените са валидни за посочените на последна страница хипермаркети. Стоките се продават в количества, предназначени за домакинството. Kaufland не носи отговорност за печатни грешки.

1Bs 1Ru 1Sf 1Sz 1Vn 2Bs 2Ru 2Sf 2Vn 3Sf Bla Has Krj Paz Ple Vra Yam 11

Kaufland гарантира:

Свежо разнообразие, Колбаси от витрината на самообслужване Вкус и

През по традиция са воде следните годи меснит щи в класация ни саламите е ще отк продукти. В та на р м Различ иете над 40 в агазините а и сушене ват се по нач да от тях. , и месо, к подправките на на о Подход ето се използ и по вида я сандви щи са за при ва. го чи или за пред твяне на ястие.

Деликатес Житница Луканков салам

Кен Шпек Бургас вакуум 220 г

20%

1,99

стара цена 2,49

вакуум 240 г

27%

3,49

стара цена 4,79

БИС 98 Луканкови пръчици

28%

3,99

стара цена 4,89

Добруджанска или Чардака вакуум 215 г

Мес-Ко Траен колбас

3,69

стара цена 4,35

2,15

стара цена 2,99

КФМ Бански Старец

Краковски вакуум 250 г

15%

Закуска вакуум 200 г

пушени вакуум 300 г

18%

Орехите Сушеница

Маджаров Салам

23%

1,99

стара цена 2,59

Тандем Пастет

Народна Трапеза Биренка

Апетит 200 г

вакуум 190 г

10%

27%

3,79

стара цена 4,24

1,15

стара цена 1,59

опаковка около 800 г кг

30%

2,69

стара цена 3,85

Месо от витрината на самообслужване

Народна Кайма

за принцеси, охладена 275 г

16%

0,99

50%

стара цена 1,19

Риба от витрината на самообслужване

1,99

стара цена 3,99

Кюфтета

10 бр. х 50 г 0,20 лв. за 1 бр. 500 г

Птичи продукти от витрината на самообслужване

т в кулъ Арти аличен aufland 20 н и№ е тK е к не р анск а и р м т 1 р С е хип копие № Иван р ул. С роф. дул. П

Лаврак

1Sf 12

чистен, охладен размер 300/400 Улов: aквакултури в Гърция Подходящ за: печене на скара за 100 г

Лудогорско Цяло пиле охладено кг

21%

1,49

стара цена 1,89

(= 1 кг 14,90)

22%

3,89

стара цена 4,99

свежа наслада! Замразени храни

а наслад нещо Ледениаще намерите ршек на

Jimmy`s Сладоледена торта

Пират или Калинка Малинка 900 г

46%

6,99

стара цена 12,99

16% Фамилия Тесто за пици замразено 2 бр. х 400 г

1,49

стара цена 1,79

Farm Frites Къдрави картофи замразени 750 г

Валбес Зеленчуков микс Президент замразен 450 г

Едва л одящо за завъ я от порция р по-подх бяд или вече Изберете о . Вашия ащ сладолед ао с в к изкуша бим вкус – ка еш и ягода, п своя лю ов сироп, пъ нилия с д а шокола и карамел, в а. я н ванили ли неаполита какао и ете се! Наслад

26%

1,99

стара цена 2,69

27%

33%

2,69

стара цена 3,69

0,99

стара цена 1,49

Familia Grand Сладолед

различни вкусове 1200 мл / 540 г

Alfredo Foods Треска филе

Пилешко долно бутче (подбедрица)

замразено 1 кг

Челебиев Фоа гра Патешки шийки

панирано, замразено плик 1 кг

20%

7,99

50%

37%

стара цена 9,99

с вътрешности замразен кг

3,99

5,99

15%

1,69

стара цена 7,99

стара цена 9,59

Цял заек

замразени кг

стара цена 1,99

Салати и деликатеси от витрината на самообслужване

Starfish Скумрия Денито Бейби картофки с копър и чесън, по селски или с подправки 500 г

веяна кг

40%

1,25

33%

стара цена 2,09

1,99

стара цена 2,99

Къпани кори 400 г

27% Ида Торта

Бяла Магия 1000 г

6,49

стара цена 8,99

30%

8,99

стара цена 12,89

Kaufland гарантира:

Ако все пак сме пропуснали нещо и в рамките на деня сте открили един или повече продукти с изтекъл срок на годност, в знак на извинение ще получите ваучер на стойност 1 лев.

Dup 15 G 13 ausser Ase 1Pd 2Pd San

Aбсолютна свежест!

Свежест за всеки Хляб и хлебни изделия Лесно

Пригот и вкусно в предяс ете бързо и м тие кат н попаре о смеси ого вкусно н лютени и нарязан сп те 400 г а мляко, ца, 5 с.л. изце нак, 3 с.л. д 1 наряза 50 г натроше ено кисело н н зелен л и зелени чуш о сирене, 2 к разпре ук. Полученат и и стрък д а сухар и елете върху п смес а сервир айте. Д рчета обър ап етит!

46% Eti Кейк какао Popkek 45 г

0,35

стара цена 0,65

13%

0,25

стара цена 0,29

Lando Кроасан какао 55 г

24%

2,49

стара цена 3,29

Goldies Пшеничен сухар 3+1 гратис 510 г

Extra Cake Кекс

с плодове, лимон или страчатела 180 г

47%

0,99

стара цена 1,89

Karuzo Крем пита

26%

0,49

стара цена 0,67

какао, чийзкейк череша или дулче де лече 62 г

Balkan Суха паста Макси Добруджански хляб Трапезен хляб

пълнозърнест или пълнозърнест с 5 брашна нарязан 500 г

с крем какао 50 г

28%

0,85

37%

стара цена 1,19

51%

0,99

0,22

стара цена 1,59

Руло

с декорация различни вкусове 300 г

стара цена 0,45

Artur Бисквити

41%

1,15

стара цена 1,95

картинки, захарни или какаови листа 180 г

От нашата пекарна

43%

0,45

20%

стара цена 0,79

Геврек със сусам 100 г

Донът с шоколад 55 г

Dup 16 G 14 ausser Ase 1Pd 2Pd

50% Багета

Рустик или Рустик грахам 250 г

0,64

0,55

стара цена 0,69

28%

22%

стара цена 1,29

Хляб със семена 400 г

0,49

стара цена 0,69

0,89

стара цена 1,15

Бутер баничка със сирене 100 г

на достъпни цени! Млечни продукти, маргарин

то зно и поле от храните, кои а е т Вкусно о а к ш на Ва то мля

20%

6,89

стара цена 8,69

Virgilio Маскарпоне 500 г

Активиа Закуска

11%

Кисело ват всеки ден вкус и н присъст . Освен отличе а организма н трапеза то осигурява а, сред в т, т с с е е ж щ е е в в с оважни ни млечни н е н з и ж Д. Три н ълноце итамин които п ни, калций и в т 2/3 от белтъчи а ден покрива во калций. н т порции имото количес необход

1,19

стара цена 1,35

зърнен микс или фит микс 198 - 200 г

Верея Кисело мляко 2,9% масленост 400 г

Саяна Айрян

бутилка 500 мл

Калиакра Сандвич Маргарин 3 витамина 500 г

17%

1,65

стара цена 1,99

11%

22%

0,79

стара цена 0,89

0,69

стара цена 0,89

Meggle Сметана за готвене

My Day Прясно мляко

20% масленост 1л

Бомакс Боза 0,5 л

3% масленост 1л

15%

28%

15%

1,69

4,99

0,55

стара цена 1,99

стара цена 6,99

стара цена 0,65

Сирене от витрината на самообслужване

Пършевица Кашкавал

от краве мляко опаковка около 400 г кг

Млекован Овче сирене вакуум опаковка около 1 кг

25%

7,49

стара цена 9,99

22%

17%

13,99

стара цена 16,89

Casa Deliziosa Моцарела 125 г

1,69

стара цена 2,19

Fivepi Едам или Гауда

40% масленост 350 г

40%

3,89

стара цена 6,59

Услугите на Kaufland:

Пресен хляб и хлебни изделия през целия ден!

Dup 17 G 15

В нашата пекарна ще откриете винаги прясно изпечени хляб и хлебни изделия - от сутрин до вечер. Насладете се!

Избор, качество Основни храни и консерви Ползи

Рапичн за здравето о масло, то олио е рас и т рапица звлечено от ително с т послед а. Употребата емената на н поради ите години е му през н насите ниското му съ араснала, н Най-че и мастни киседържание на с овкуся то се използв лини. ване на а салати за и дреси нги.

Naturale Foods Подправки в мелничка

Libra Сол

екстра вакуумно изпарена 1 кг

различни видове 40 - 80 г

22%

31%

1,39

0,54

стара цена 1,79

стара цена 0,79

Бисер Олио

слънчогледово 1л

17%

2,19

22%

стара цена 2,67

Argoss Зехтин

6,99

стара цена 10,99

различни вкусове 70 г

0,35

Prezioso Балсамов оцет

100% чист Произход: Гърция 1л

36%

Dolceprima Нишесте

стара цена 0,45

различни вкусове 14 - 19 г

18%

0,44

стара цена 0,54

Krina Леща

Happy Agro Ориз

екстра 500 г

кафяв от Модена или бял 500 мл

33%

23%

2,59

1,49

стара цена 3,89

Heli Корнишони

Maggi Инстантна супа

стара цена 1,95

ризон ZIP опаковка 1 кг

22%

2,79

стара цена 3,59

Kalia Зелен фасул

680 г

Nestle Nesquik Зърнена закуска

680 г

625 г

34%

1,49

стара цена 2,29

23%

0,99

стара цена 1,29

Pescado Бял боб, Нахут или Леща

Олинеза Майонеза

различни вкусове 230 г буркан

26%

1,29

стара цена 1,75

24%

4,95

стара цена 6,55

Rubikon Рязани печурки

Океания Скумрия различни вкусове 160 г

300 г

Dup 18 G 16 ausser Ase 1Pd 2Pd San

540 г

27%

1,95

стара цена 2,69

33%

0,99

стара цена 1,49

43%

0,99

стара цена 1,75

и цени! Захарни изделия, дребни лакомства Знаете

Думата ли, че: латинск „бисквита“ пр о пъти. И и и означава и изхожда от м който с ето идва от н зпечени два а а бисквит приготвяни н чина, по я изпичан ите – те са би кога л на слаб и, а след това и първо от пшен огън. Днес те - изсушавани се ичено и ли овес приготвят ено бра шно.

Hiti Слънчоглед печен, в безцветно фолио 360 г

33%

2,99

стара цена 4,49

40% Ozo Брецел със сол 200 г

0,59

стара цена 0,99

RoStar Бисквити Petit Beurre 300 г

44%

0,99

24%

стара цена 1,79

The best Пуканки

за микровълнова 96 г

0,75

стара цена 0,99

Kronos Фъстък

маринован, пикантен или сухо печен 70 г

37%

0,49

стара цена 0,79

Маша и Медведъ Бонбони дражета дъвчащи камъчета 12 г

29%

0,39

стара цена 0,55

Mateo Бонбони дъвчащи

Mix или Duo 90 г

28%

0,49

стара цена 0,69

15% Storck Knoppers Вафла 25 г

0,55

стара цена 0,65

43% ETI Бисквити Tutku 60 г

0,39

стара цена 0,69

Chio Чипс

различни вкусове 140 г

20% Caprice Шоколадови пури 400 г

4,99

стара цена 6,29

Хели Вафли

тирамису или карамел 10 бр. 255 г

25%

29%

1,55

1,15

стара цена 1,55

стара цена 2,19

Kaufland гарантира:

Бързо обслужване на каса!

Dup 19 G 17

Чакали сте повече от 5 минути на каса и не всички каси са били отворени? В знак на извинение Вие ще получите ваучер на стойност 1 лев.

Впечатляващ избор – Безалкохолни напитки, бира Плодо

Плодов ва наслада аромат ите напитки и м наслад и ще Ви доста ат приятен а летни д не само през вят истинска плодов ни. Произведе горещите о консер пюре и не съ ни са от в Вас – и анти. Ще зарадържат и си из малки и голем дват всички берете фавори и! Опитайте т!

Florina Нектар

различни вкусове 0,25 л

26%

0,49

стара цена 0,67

Strongbow Сайдер

червени плодове, голд или бъз 4,5% vol 0,33 л

30%

0,97

стара цена 1,39

Stella Artois Светло пиво

5% vol 0,5 л кен

16%

1,49

стара цена 1,79

Rockstar Енергийна напитка

33%

оригинал, боровинка или зелена ябълка 250 мл

0,99

стара цена 1,49

Derby Газирана напитка различни вкусове 3 л PET

San Benedetto Студен чай

праскова, лимон или зелен чай 1,5 л PET

33%

0,97

стара цена 1,45

35%

1,79

стара цена 2,79

Кафе, чай, разтворими напитки

Nesquik Optistart Какаова напитка

Цикория Здраве Разтворима напитка Code Slim, Code Beauty или Code Q10 100 г

Shick Кафе на зърна 1 кг

на прах 200 г + 50 г гратис

28%

4,99

стара цена 6,99

Tchibo Espresso Мляно кафе

Akbar Зелен чай

голд , с мента или с лимон филтър 25 бр. 50 г

37%

2,49

стара цена 3,99

1,75

стара цена 1,85

12%

6,99

стара цена 7,99

Jacobs Разтворимо кафе 3в1 18 г

Sicilia Style или Milano Style 250 г

39%

4,99

Dup 20 G 18

стара цена 8,19

20%

0,23

стара цена 0,29

наистина ниски цени! Вино Sant‘ Ilia Червено вино или розе

Concerto Червено или бяло вино

различни сортове Характеристика за: Розе

Pasqua Червено или бяло вино

Tcherga Червено, бяло вино или розе

Сира или Шардоне Характеристика за: Шардоне

DOC различни сортове Характеристика за: Soave

Характеристика за: бяло вино

Произход: България

Произход: Италия

аромат на череша и малина

Свеж вкус и аромат

Аромат на ядки, сушени плодове

Подходящо за: червени и бели меса

Подходящо за: пържена риба, зеленчуци, салати

Подходящо за: бели меса

Златисто, изтънчено, аромат на цитруси Подходящо за: леки меса, сирена и плодове

2 л BIB

3 л BIB

44%

9,99

16%

33%

7,49

стара цена 17,99

0,75 л

стара цена 8,99

17%

7,19

6,99

стара цена 10,89

стара цена 8,49

Collina Червена или бяла напитка на винена основа

Ethno Червено или бяло вино

Sweet Papaya или Forest Berries Характеристика за: Sweet Papaya

Stella Isabella Розе

различни сортове Характеристика за: Шардоне

F‘Dam Червено, бяло вино или розе различни сортове Характеристика за: Мускат

Произход: България

Произход: Италия

Произход: България

Интензивен аромат с цветни нюанси Подходящо за: зелени салати с ябълки и авокадо, ястия с пиле

Освежаващ плодов вкус, нотки на ягода

Богат аромат, вкус на папая Подходящо за: десерти, плодови салати

Аромат с акцент на суров бадем, индрише Подходящо за: паста, риба, салати, плодове

Подходящо за: паста, пица, салати

0,75 л

20%

4,79

0,75 л

14%

22%

3,99

стара цена 5,99

0,75 л

34%

3,89

стара цена 4,69

3,29

стара цена 4,99

Алкохолни напитки Любоп

Още пре итно от ръж з 14 век огромн с зърнени тава причина з ото изобилие а т произве е култури да з опитите от а ж алкохол да не само хр почне да се а . обаче са Първите такив на, но и а б и л и п очти нап напитки по-слаб и в сравне като алкохолн оловина о ние с дн ешните. съдържание

22% Targovishte Джин 40% vol 0,7 л

6,99

стара цена 8,99

Jameson Ирландско уиски 40% vol 1л

22%

27,99

стара цена 35,89

Русский Стандарт Водка

Оriginal Произход: Русия 40% vol 1л

33%

18,29

стара цена 27,59

Jose Cuervo Текила Silver 38% vol 0,7 л

28%

22,99

стара цена 31,99

Bailey‘s Кремликьор 17% vol 0,2 л

22%

6,99

стара цена 8,99

Разплащане с дебитна и кредитна карта! Вашата дебитна и кредитна карта ще бъде приета без проблем на всяка каса!

Dup 21 G 19 ausser 1Bs 1Sz 1Vn 2Bs 2Pd 2Ru 2Sf 2Vn 3Sf Ase 1Pd 1Ru

Услугите на Kaufland:

Огромен избор – Козметика Нежно

Тоалетн ст и мекота като ми ите сапуни се ! предна ещо средство използват з очаква начени за хор и са н нежнос ия. Те придав а с високи а т кожа, к и свежест на т мекота, а правят то едновреме всеки тип по-защ по-гладка, по-снно с това я итена. ияйна и

B.U. Дамски комплект

Wild или Fancy Cinderella Натурален спрей 75 мл + душ гел 250 мл

30%

Fax Тоалетен сапун

0,59

стара цена 0,85

silk & almond, silk & jasmine или silk & milk 140 г

Gillette Козметичен комплект

ProGlideMan Самобръсначка, Гел за бръснене 200 мл и Балсам 50 мл

7,49

стара цена 9,99

41%

14,99

стара цена 25,49

Fit Spo Протеинов бар Power различни вкусове 55 г

Denim Мъжки дезодорант спрей

различни видове 150 мл

27%

1,99

стара цена 2,75

24%

3,39

стара цена 4,49

Wellaflex Стилизиращи продукти за коса различни видове 200 мл или 250 мл

Palette Intensive Color Creme Боя за коса различни цветове 1 бр.

36%

2,99

стара цена 4,69

33%

3,79

стара цена 5,69

Impulse Дамски дезодорант спрей La Pantera, Incognito или Magic Moschus 100 мл

38%

2,99

стара цена 4,89

STR8 Афтършейв различни видове 50 мл

20%

6,39

стара цена 7,99

Nature of Agiva Крем за лице дневен или нощен Roses или Olives 50 мл или 30 мл

33%

3,49

Dup 22 G 20 ausser 1Bs 1Sz 1Vn 2Bs 2Pd 2Ru 2Sf 2Vn 3Sf Ase 1Pd 1Ru

стара цена 5,25

Durex Презервативи различни видове 3 - 4 бр. в опаковка

20%

2,89

стара цена 3,65

Astera Четка за зъби Parodont control или Parodont Sensitive 1 бр.

Gulsah Лакочистител с помпа 175 мл

25%

2,99

стара цена 3,99

28%

1,99

стара цена 2,79

Parоdontax Паста за зъби Extra Fresh, избелваща или с флуорид 75 мл

35%

4,79

стара цена 7,39

Pantene Шампоан различни видове 400 мл

36%

5,49

стара цена 8,69

ниски цени! Перилни и почистващи препарати

Fairy Препарат за съдове Arctic или Lemon&Lime 480 мл

32%

1,75

стара цена 2,59

Ambi Pur Ароматизиращ гел

Fresh&Cool или Eucalypt&Lime 150 г

30%

2,79

стара цена 3,99

Maxima Sano Прах за пране

30%

7,45

стара цена 10,69

Advance, Sensitivе или Javel 1,25 кг = 35 пранета

Flex Универсален обезмаслител

20%

черна, кафява или неутрална 1 бр.

1,15

1,29

стара цена 1,99

Smartline Инсектицид

с активен кислород осигурява блясък и чистота 2 кг

34%

против пълзящи и летящи насекоми 300 мл + 100 мл

20%

1,99

стара цена 1,45

зелени или сини 2 бр. х 45 г

35%

Прах за съдомиялна

за всички видове кухненски повърхности, грилове, фурни, загорели повърхности, фаянс, теракота 500 мл + 250 мл гратис

Casablanca Полираща гъба за обувки

Coner Таблетки за тоалетна

33%

1,99

6,39

стара цена 3,05

стара цена 2,99

стара цена 7,99

За Вашите домашни любимци

Friskies Adult Суха храна за котки с пиле и зеленчуци или със сьомга и зеленчуци 1,5 кг

27%

5,99

стара цена 8,25

Pedigree Лакомство за кучета различни видове 150 - 200 г

22%

1,69

стара цена 2,19

Duo Life Храна за кучета

хапки в желе различни видове 1240 г

20%

1,89

стара цена 2,39

Хигиена

Milvena Тоалетна хартия

100% целулоза трипластова 4 бр. в опаковка

21%

1,45

стара цена 1,85

Bella Nova Дамски превръзки

Comfort дневни, с крилца 10 бр. в опаковка

40%

0,99

стара цена 1,65

Zewa Кухненска ролка

Wisch & Weg Design 100% целулоза двупластова 2 бр. в опаковка

34%

3,85

стара цена 5,89

Здраве Бебе Измиващ гел или Хидратиращо мляко

Nestle Junior Адаптирано мляко за деца над 1 година или за деца над 2 години 700 г

250 мл

27%

3,49

стара цена 4,79

Бебешки чаршафи - подложки

размери 60 х 60 см 10 бр. в опаковка

24%

2,79

стара цена 3,69

23%

13,99

стара цена 18,29

G 21 ausser 2Sf 2Vn 3Sf Ase 1Pd 1Ru 1Bs 1Sz Dup Shu 1Vn Sli 2Bs 2Pd Kar 2Ru

За Вашето дете

Отлично качество на Комплект калъфи за дрехи

 сгъваеми  с цип  цвят: черно или синьо  размери 150 х 60 см

33%

3,99

стара цена 5,99

2 бр. кт в компле

Етажерка за обувки

 дървена  лесен монтаж  4 нива  размери 77 х 26 х 65 см  максимално натоварване 10 кг/ниво  за до 12 чифта обувки

Подвижна закачалка за дрехи

 хромирана метална конструкция  регулиране на височината до 165 см  допълнителна странична закачалка - максимална ширина до 146 см  размери 100 - 146 x 44 x 105,5 - 165см

Шкаф за дрехи

19,99

 текстилен, с цип  конструкция от благородна стомана  бърз и лесен монтаж  размери 70 x 46 x 156 см

17,99

19,99 Комплект подрафтови кошници

: 10

000000

 метални  размери 40 x 26 x 14 см  2 бр. в комплект

150

Сгъваема стълба

 стоманена  две нива  противоплъзгащи крачета  максимално натоварване 150 кг

24,99

размери 14 см x 27 26 x

4,99

размери 14 см 40 x 26 x

5,99

Закачалка за дрехи

 от MDF  дизайн тип пиано  16 бр. сгъваеми куки  максимално натоварване 1 кг/кука  включени елементи за монтаж  размери 60 х 15 х 4 см

25,99 I

Прахосмукачка

 HEPA-Media филтър  хромирана телескопична тръба  енергиен клас В  гумрани колела  включени накрайници: универсален, за твърди настилки, за фуги и за мебели  вместимост на контейнера 1,5 л  максимална мощност 800 W

: 10

000000

Куфар

 с колелца  черно и червено или сиво и оранжево  телескопична дръжка с бутон  1 основно отделение + 2 предни джоба

56,9L

 вместимост 56,9 л  размери 62 х 39 х 29 см

49,99

Dup 24 G 22

 вместимост 34,6 л  размери 52 х 34 х 25 см

129,99

80,4L

 вместимост 80,4 л  размери 72 x 42 x 32 см

39,99 59,99

наистина изгодни цени! Поставка

 подходяща за подсушаване на обувки  пластмасова  черна  релефна

размери 3 cm 40 x 50 x

размери 3 cm 75 x 38 x

3,99

Дамски или мъжки чехли

 различни модели и цветове  размери 36 - 46

4,99

11,99

Детски чорапи  73% памук, 22% полиестер и 5% еластан  различни цветове  размери 27 - 38

8 чифта а в опаковк

6,99 Органайзер

Органайзер

 за окачване  от текстил  сгъваем  с 6 отделения  размери 35 х 122 х 35 см

 за окачване  от текстил  сгъваем  с 11 отделения  размери 36 х 123 х 39 см

Дамски чорапи  73% памук, 22% полиестер и 5% еластан  различни цветове  размери 35 - 42

8 чифта а в опаковк

7,99

12,99

14,99 Кутия за съхранение  от текстил  възможност за надписване

размери 29 см x 39 19 x

Мъжки чорапи  73% памук, 22% полиестер и 5% еластан  различни цветове  размери 39 - 46

8 чифта а в опаковк

9,99

Кутия за съхранение  с колела и капак  вместимост 50 л  размери 60 х 40 х 32 см

15,99

размери 33 см x 44 19 x

6,49 7,99

Сгъваем стол

max. 100 kg

11,99

Вакуум плик за съхранение на текстил

 спестява място  предпазва от замърсяване, миризми, влага и молци  за многократна употреба  ароматизиран /аромат лавандула/

размери см 0 1 0 x 60

размери см 128 x 90

2,99 3,99

Dup 25 G 23

 прахово боядисана стоманена конструкция  допълнителна защита при отваряне/ затваряне  височина на седалката 45 см

Отлично качество на Комплект детски прибори за хранене Детска възглавница - плюшена играчка  различни мотиви животни  размери 30 х 29 см

14,99

3D Стикери за стена

 картон  лесно залепване/отлепване  различни мотиви  размери 30 х 40 см

5,99

 благородна стомана  с мотив  включва: 1 бр. нож, 1 бр. вилица, 1 бр. лъжица и 4 части 1 бр. чаена лъжичка

40%

5,99

стара цена 9,99

Кутия

 за Вашето бебе  картон  с място за снимка на капака  1 голямо основно отделение + 3 малки отделения тип чекмедже  различни мотиви  размери 34 х 25 х 9 см

Етажерка за стена

19,99

 възможност за монтаж в различни конфигурации  ПДЧ с дебелина 15 мм  включени материали за закрепване  размери 61 x 14,5 x 37 см

15,99

Dup 26 G 24

Детска ракла

 за момче или момиче  от MDF  с подвижен капак  може да се използва и като място за сядане за децата  максимално натоварване 100 кг  размери 59 х 26 х 40,5 см

49,99

Детска етажерка

 за момче или момиче  от MDF  9 бр. чекмеджета от текстил  размери 66 х 30 х 59,5 см

39,99

наистина изгодни цени!

Бебешки чорапи  72% памук, 25% полиестер и 3% еластан  различни десени  размери 62 - 92

6 чифта а в опаковк

4,99

6 чифта а в опаковк

5,99

Детски чорапи

4,99

Детски комплект

 за момиче или момче  различни цветове  размери 74 - 104

 72% памук, 25% полиестер и 3% еластан  различни десени  размери 23 - 38

Бебешки чорапогащник

 72% памук, 25% полиамид и 3% еластан  различни десени  размери 98 - 152

 72% памук, 25% полиамид и 3% еластан  различни десени  размери 62 - 92

Бебешко боди

 с дълъг ръкав 3 бр.  различни десени  размери 62 - 92 в опаковка

12,99

2 бр. а в опаковк

5,99

2 бр. а в опаковк

7,99

Детски боти

 за момиче или момче  с топла подплата  с лепенки за лесно обуване/събуване  различни цветове  размери 28 - 33

 висококачествена материя  различни десени  размери 62 - 92

4 бр. а в опаковк

Бебешки гащички

 висококачествена материя 6 бр.  различни десени  размери 62 - 92 в опаковка

14,99

11,99

24,99

Dup 27 G 25

Бебешки потник

Отлично качество на Одеяло

 много меко и топло  с животински принт - различни видове  размери 150 х 200 см

24,99 Декоративна възглавница

Спортно яке

 дамско или мъжко  много леко и топло  подплата в контрастен цвят  различни цветове  размери 36 - 58

 с животински принт - различни видове  калъф с цип  размери 50 х 50 см

39,99

7,99 Дамски дънки

 70% памук, 28% полиестер и 2% еластан  размери 36 - 46

Покривало

 капитонирано  с животински принт - различни видове  размери 210 х 280 см

24,99

Мъжки дънки

 класическа кройка  размери 48 - 56

34,99

21,99 Дамски клин

Дамска или мъжка тениска

 висококачествена материя - 95% памук и 5% еластан  различни цветове и десени  размери 36 - 46

Пижама

 дамска или мъжка  с дълъг ръкав  различни модели и цветове  размери S - XXXL

 различни десени  размери 36 - 58

8,99

16,99

9,99

Дамски 3/4 чорапи

G 26 ausser Sev Ase Dim 2Bs Kar Kaz Dup San

 със стягащ ефект  различни цветове  размери 35 - 42

Дамски чорапогащник

 със стягащ ефект  различни цветове  размери 36 - 54

3,49

2 чифта а в опаковк

3,49

Маратонки

 дамски или мъжки  черно и розово или бяло и синьо  размери 37 - 46

33%

19,99

стара цена 29,99

наистина изгодни цени! Ayco Пасатор с чопър и миксер

 2 скорости  нож от висококачествена неръждаема стомана  принадлежности: тел за разбиване и купа за рязане, кълцане и смилане  максимална мощност 300 W

100 бр. а в опаковк

45%

1,19

стара цена 2,19

SANTIA Classic Салфетки с печат  еднопластови  размери 33 х 33 см

18,99 Esperansa Електрическа кана

 червена, лилава или кафява  вместимост 250 мл

3,49

 корпус от неръждаема стомана  размер на плочата: 185 мм  максимална мощност 1500 W

14,99 Комплект книги

Пощенска кутия

 художествена литература  2 бр.

Купичка Flashy colors

 червена, лилава или кафява  вместимост 500 мл

 размери 30 х 39 х 11 см

48%

5,49

34,99

15,99

стара цена 30,99

Апарат за измерване на кръвно налягане

Чаша за вода или за уиски Мароко

 за китка  прецизност и удобство  скала съгласно WHO  60 позиции за запаметяване  включени 2 х АА батерии

 стъклена  вместимост 300 или 220 мл

37%

0,99

19,99

стара цена 1,59

Borcam Огнеупорна тенджера

 правоъгълна форма  с капак  вместимост 2 л

Muhler FS-90 SPA масажор за крака

9,49

13,99

 над 100 масажиращи точки за стимулиране на всички зони  вибрационен масаж  функция поддържане на топлина  инфрачервен нагревател 90 W

29,99

G 27 ausser Sev Ase Dim 2Bs Kar Kaz Dup San

Чаша за топла напитка Flashy colors

Crown CHP Единичен котлон

 вместимост 1,8 л  корпус от неръждаема стомана  въртяща се основа на 360O  нагревател от неръждаема стомана  автоматично изключване при кипване  защита от извиране на водата  бутон вкл./изкл., светлинен индикатор  максимална мощност 2200 W

Тези марки ще намерите във вашия

гр. Асеновград, ул. “Дунав” № 1 тел.: 0331 646 16, GSM: 0878 688 915, Bis_98@abv.bg

Тройно действие aз аз аз за

отстранявам мръсотиите разтварям котлен камък намирам решение всякакви миризми

Чистота за вашата тоалетна чиния...

G 28

Нашата отговорност

На 10 септември 2015г, стартира кампания за ограничаване продажбата на алкохол към непълнолетни в търговската мрежа под надслов НЕ ПРОДАВАМЕ АЛКОХОЛ НА НЕПЪЛНОЛЕТНИ. Кампанията е организирана от българската асоциация на производителите, вносителите и търговците на спиртни напитки (АПВТСН). Kaufland Бълга-

рия взима участие в тази първа по рода си у нас и в Европа инициатива на производители и търговци на дребно има за цел да напомни, че употребата на алкохол от непълнолетни (до 18 годишна възраст) е социален проблем и неговото решаване зависи от проявената обща отговорност и работа в посока превенция.

Ивайла Бакалова стана лице на Sofia Fashion Week 2015 Т

опмоделката Ивайла Бакалова ще се завърне на българската модна сцена с първото издание на Sofia Fashion Week (Софийска седмица на модата) от 17 до 19 септември в EFE Hotel Marinela. Тя е лице на третата, последна вечер (19 септември) на форума, когато посетителите ще могат да видят всички тоалети Haute Couture. Наскоро Ивайла се върна от Дубай специално за новата си фотосесия. Това е и първата й официална поява след тежкия инцидент, който претърпя в тв шоуто „Къртицата”. Манекенката заяви, че няма търпение да се

включи в модното събитие на годината у нас – Sofia Fashion Week. Тя ще бъде и лице на някои от световните дизайнери, чиито марки гостуват на дефилето в София. С някои от тях Ивайле е и личен приятел. Бакалова е родена във Варна, завършила е френска езикова гимназия, а после учи маркетинг и реклама. През 2001 г. става „Мис България – Вселена” и участва на „Мис Вселена – 2001” в Пуерто Рико и „Модел на Вселената” в Истанбул. Сега прави успешна кариера в Дубай в областта на бизнеса с луксозни недвижими имоти.

Стефан Командарев написа сценарий за нов филм И

звестният кинорежисьор Стефан Командарев, който нашумя със „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” и „Съдилището”, написа сценарий за нов филм. Той е съавтор заедно със Симеон Венциславов, а бъдещата лента ще се казва „Съвместимост”. Сценарият е базиран на реални случки и персонажи, както и на разказите „Кавал”, „Беда” и „Мъка” от А. П. Чехов. Всичко се случва в рамките на 24 часа в шест софийски таксита. Историите са повлияни от абсурдите и проблемите на днешната българска действителност, обединява ги една смърт, която ще даде шанс за нов живот. Шофьорите на таксита са водещите герои, те често са най-точните свидетели на действителността, включително и от тъмната й страна. Ня-

кои от тях са принудени да бъдат психолози и терапевти, понякога спасители, други са агресори, трети са жертви. Те са част от истинския живот. Другите герои на тези истории са клиентите на такситата – различните лица на българското общество. „Аз живея в България, тук растат двете ми деца. От много време насам има една поредица от въпроси, които не ме оставят на мира – Как и къде ще живеят децата ми? Какво се случва в моята страна? На къде вървим? Защо сме във все по-дълбока ценностна и духовна криза? Къде сбъркахме? Къде да търсим надеждата? Тези въпроси са в основата на филмовия проект „Съвместимост”, споделя Командарев. Този път Комадарев ще работи с малък бюджет, тоест филмът ще е по-камерен

и не предполага снимки на много и различни места, както в предишните две кинотворби на режисьора. „Съвместимост” беше селекциониран като сценарий за развитие в MFI Script 2 Film Workshops – една от най-сериозните програми по кинодраматургия, финансирана от „Творческа Ев-

ропа”, подпрограма „Медиа” на Европейския съюз. По време на първия семинар на програмата (23 юни до 7 юли в Гърция) текстът беше оценен от експертите като един от най-перспективните. На 24 септември проектът ще бъде представен и на пазара на проекти в Утрехт, Холандия.

14.09.2015

Сандра Бълок отново влюбена Сандра Бълок има нов мъж в живота си. Списание „Пийпъл” първо съобщи, че от няколко месеца 51-годишната актриса е обвързана с 49-годишния Брайън Рандъл – бивш модел и настоящ фотограф. Човек от близкото обкръжение на Сандра издава, че двамата са се запознали посредством общи приятели и че той е „страхотен мъж”. Преди броени дни папараци успяха да ги снимат за първи път заедно на излизане от тузарския лосанджелиски ресторант „Крейгс”. Клиент на заведението след това разказа следното пред „Пийпъл”: „През цялото време бяха прегърнати и изглеждаха изцяло погълнати един от друг. Не забелязваха нищо около себе си.” Това е първата публично документирана връзка на Бълок след развода й с Джеси Джеймс, собственик на компания за поръчкови мотоциклети. Петгодишният им брак приключи през лятото на 2010 г. след разкритията за неговите изневери. Няколко месеца по-късно Сандра осинови момченце на име Луи и оттогава неведнъж е заявявала в интервюта, че синът й е най-важният мъж в живота й. „Нищо не може да ме направи по-щастлива от това да чувам смеха му”, сподели тя неотдавна в шоуто на Елън ДъДженърис.

Никълъс Холт ще играе Селинджър Никълъс Холт ще влезе в образа на автора на емблематичния роман „Спасителят в ръжта” – Дж. Д. Селинджър, в нов биографичен филм за него. Той ще носи заглавието „Бунтарят в ръжта”, а сюжетът му ще бъде фокусиран върху ранните години на писателя – привилегированата му младост, участието му във Втората световна война и първите му литературни успехи. Сценарият ще е базиран на биографичната книга „Дж. Д. Селинджър: Един живот” на Кенет Славенски и ще е дело на Дани Стронг, един от създателите на хитовия сериал „Империя”. По неговите думи Холт е „изключително талантлив” и „отличен избор” за ролята. 25-годишният британски актьор, който напоследък е сред най-търсените в Холивуд, неотдавна приключи работа по трилъра „Collide”, в който партнира на Антъни Хопкинс и Бен Кингсли. В момента се готви за снимките на следващата част от поредицата „X-Мен”, а романтичната драма с негово участие „Equals” преди броени дни беше показана на филмовия фестивал във Венеция и ще тръгне по световните екрани в края на годината.

1Sf 2Sf 3Sf Bla Bot Gab Kar Kyu Mon San Tar Vra 29

ЗНАМЕНИТОСТИ

КУЛИНАРИЯ

14.09.2015

Зеленчукова яхния Необходими продукти за 6 порции:      

2 глави лук 500 г моркови 1 стрък праз 1 глава целина 100 г краве масло 200 г стерилизирани гъби

     

150 г стерилизиран грах 2 кубчета зеленчуков бульон 200 мл доматен сок 1/2 ч. л. индийско орехче сол и черен пипер на вкус 1–2 стръка босилек

начин на приготвяне: 1. Лукът се нарязва наситно, а морковите, празът и целината – на ивици. Задушават се в тенджера с маслото. 2. Кубчетата бульон се разтварят в 1 л вода, добавят се към зеленчуците и се подправя с ъс сол, черен пипер и индийското орехче. Вари се около 15 минути, добавят се нарязаните натънко гъби и грахът и се вари още 10 минути. 3. Долива се доматеният сок и се оставя на слаб огън за 4–5 минути. 4. Ястието се гарнира с 1–2 листа босилек и се сервира.

Салата от рулца, майонеза и варени картофи Необходими продукти за 4 порции:    

500 г рулца от раци 500 г картофи 5–6 стръка копър 2 ч. л. пипер меланж

за соса:  100 г майонеза  1 с. л. горчица  1 ч. л. балсамов оцет  сол на вкус

Начин на приготвяне: 1. Картофите се обелват, измиват се и се режат на кубчета. Варят се около 15 минути в подсолена вода и се оставят да изстинат. Слагат се в купа и се смесват с продуктите за соса. Добавят се накълцаният копър и нарязаните на 2–3 парчета рулца. 2. Всичко се разбърква и се консумира, след като престои в хладилник около 30 минути. Накрая салатата се поръсва с пипера. На интернет страницата ни ще откриете огромен избор от апетитни рецепти: www.kaufland.bg/ recepti

Или просто сканирайте този QR код с Вашия смартфон.

Лимонов пай с мента Необходими продукти за 1 пай: за бисквитения блат:  1 пакет шоколадови бисквити  200 г течен шоколад  50 мл кондензирано мляко за тестото:  4 яйца

      

100 г захар 100 г брашно 3 с. л. краве масло 1 лайм 1 пакетче ванилия 50 мл сладкарска сметана 4–5 листа мента

G 30 ausser 2Ru 1Ru Has

Начин на приготвяне: 1. Натрошените бисквити, течният шоколад и кондензираното мляко се смесват. Сместа се разстила в тавичка и се пече около 10 минути на 200 градуса. Оставя се да изстине. 2. Сокът от лайма се изстисква, кората му се настъргва и се смесват в купа, заедно с всички останали продукти за тестото и накълцаните листа мента. Трябва да се получи гъста каша, която се разстила върху изстиналия бисквитен блат. 3. Пече се около 15 минути на 200 градуса.

Прясна риба и морски деликатеси! Артикулите са налични в хипермаркети Kaufland кв. Банишора, ул. Скопие №1; кв. Овча купел, ул. Кукуряк №3; жк Младост 3, ул. Филип Аврамов №3; жк Дружба 2, ул. Хайделберг №1 и жк Малинова долина ул. Проф. д-р Иван Странски № 20

Риба и морски деликатеси от нашата витрина! Добре дошли в царството на насладата за всички, които обичат риба! При нас ще откриете богат асортимент от риба и морски деликатеси, които ще обогатят Вашето меню. А ако се затруднявате в избора, нашите любезни и компетентни служители ще Ви посъветват с удоволствие. Елате, разгледайте и се насладете на вкусна риба, която ще Ви напомни за летните вечери край морето! Охладена риба от нашата витрина

Лаврак

26%

1,39

чистен размер 300/400 Улов: аквакултури в Гърция Подходящ за: печене на скара за 100 г

стара цена 1,89

(=1 кг 13,90)

Толстолоб филе

охладено Улов: рибно стопанство България Подходящо за: пържене за 100 г

16%

0,79

стара цена 0,95

(=1 кг 7,90)

Сьомга цяла

чистена, охладена размер 0,8 - 1,2 кг Улов: aквакултури от Норвегия Подходящо за: печене на скара за 100 г

26%

1,09

стара цена 1,49

(=1 кг 10,90)

Лаврак с гъбена плънка и сушени домати на тиган • 2 лаврака • 1 ч. л. горчица • 1–2 с. л. зехтин • 1 щипка копърово семе • 4 дафинови листа • 4 листа зелена салата • черен пипер и сол на вкус • зехтин за поливане за плънката: • 100 г печурки • 7–8 сушени домати • 50 г ивици бекон • 1 с. л. зехтин • 1 скилидка чесън • 50 г зелени маслини с чушка • 2–3 с. л. бяло вино • 1 щипка копърово семе • 1 щипка сол Начин на приготвяне: 1. Рибите се измиват и се филетират. Горчицата, зехтинът, стритото копърово семе, сол и черен пипер се разбъркват и с получената смес се намазва вътрешната част на филетата. Подреждат се върху

покрита с хартия за печене тава и върху две от филетата се поставят по два дафинови листа. Покриват се с другите две филета и отгоре се поставят листата зелена салата. Поливат се със зехтин и се пекат около 20 минути в предварително загрята до 180 градуса фурна. 2. Сушените домати за плънката се накисват в топла вода, оставят се за 10 минути да набъбнат и се нарязват надребно. 3. Беконът се запържва в сух тиган на умерен огън до златисто. Изважда се, в тигана се сипва зехтинът и

щом се загрее, се слага нарязаната на филийки скилидка чесън. След 20 секунди се поставят филийките печурки и след като се зачервят, се прибавят сушените домати и нарязаните маслини. Налива се бялото вино, поръсва се с копъровото семе и солта и се оставя на огъня, докато виното се изпари. 4. От рибата се отстраняват листата зелена салата и дафиновите листа и долното филе се поставя в чиния върху две ивици бекон. Отгоре се слага от плънката, покрива се с другото филе и се сервира.

Октопод

почистен, охладен Улов: свободен улов в района Мароко Подходящ за: варене, пържене, печене за 100 г

20%

1,99

стара цена 2,49

(=1 кг 19,90)

На интернет страниц ата ни ще откриете огромен избор от апетитни рецепти:

www.kaufland.bg/ recepti

Стоките се продават в количества, предназначени за домакинството. Kaufland не носи отговорност за печатни грешки.

1Sf 2Sf 31

Необходими продукти за 2 порции:

Нашите ТОП предложения! От петък до неделя.

Koko D Шунка

опаковка около 1 кг кг

50%

2,99

стара цена 5,99

Динел Кашкавал

от краве мляко вакуум опаковка около 500 г кг

50%

6,99

стара цена 13,99

В&П Кетчуп

Класик 1 кг

33%

7,99

16%

0,99

стара цена 11,99

Морски фигури Бонбони

шоколадови 500 г

стара цена 1,19

Vitae d`Oro Сладка царевица 340 г

26%

0,99

стара цена 1,35

Stella Кухненска ролка целулозна двупластова 800 г

34%

10,49

27%

стара цена 15,95

VAT 69 Скоч уиски 40% vol 0,7 л

1,45

стара цена 1,99

Colgate Паста за зъби различни видове 100 мл

Предложенията са валидни от 18.09.2015 до 20.09.2015! София, жк Банишора, ул. Скопие №1

София, жк Надежда 3, ул. Хан Кубрат №61

София, жк Люлин 7, бул. Петър Дертлиев №56

София, кв. Хаджи Димитър, ул. Резбарска №7Б

Работно време: пон. – съб. 07:00 – 22:00, нед. 08:00 – 21:00 В Kaufland може да платите с: Ваучер за храна

зец ра Об

1,00лв.

един лев

София, жк Малинова долина, ул. Проф. д-р Иван Странски № 20

Имате предложения, желания или въпроси към Kaufland – свържете се с нас! www.kaufland.bg/ kontakt 0800 / 12 220

(Национален безплатен клиентски телефон) Работно време: понеделник – четвъртък 08:30 – 17:45; петък 08:30 – 15:15

Име на фирма: Образец ИН по ЗДДС: BG 123456789 ЕИК: 123456789 ИК: 01/2013 Серия: 0001 Сериен номер: 12345678

Ваучерът е валиден до:

31.12.2013 г

Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service Kaufland service

1Sf

www.kaufland.bg/ facebook Цените са валидни за посочените на последна страница хипермаркети. Стоките се продават в количества, предназначени за домакинството. Kaufland не носи отговорност за печатни грешки.

32%

2,49

стара цена 3,69