Issuu

С ПИСАНИЕ IKEA FAMILY

Лято2019 IKEA.bg

Историите на хората В РЕМЕ Е ЗА Н ЕЩО НОВО

❋❷♥❹③ ②❷➁⑨⑥

• ZAMIOCULCAS саксийно растение 17см, палма Aroid [900379-90] DRACAENA MARGINATA саксийно растение 10.5см, Драконово дърво/1 стъбло

❛◆❙◆❊◗❇❛❏♣ ❑◆◗❏❝❇ ❈●▼❋❍❇▲❏▼ ●❋❚❇◗❋❘ ❛◆❙◆❊◗❇❛❏♣ ≥❋◆❈◗● ❋◆❡❒❏¥ ❒❏▼❇ ❏❑❘●

[80177170]

❘ ③⑩③❶♦❻♦ ❶♦ ❸❹❷⑩➈❶♦❻♦ ⑧ ❷⑥❻❷ ❺③③⑩ ②❶③❺ ❷❸❹③②③⑨➈❻ ❶ ♦➁③❻❷ ❼❻❹③ ❉❹③⑩③ ③ ②♦ ④ ⑥♠③③⑩ ♠ ③②⑥❶❺❻♠❷ ❋♦ ❺⑩③ ❸ ❷ ②❷♥❹⑥ ❷❻ ♠➀③❹♦

❋❷❶③❺⑥ ❸❹❷⑩➈❶♦ ≥▼③ ⑤❶♦⑩ ②♦⑨⑥ ❷❻❶❷♠❷ ❶➈⑧❷①♦ ➂③ ④⑥♠③➈ ♠ ⑧➃➂♦ ¥ ❊♦❹③❻ ❘❻❹ ▼♦ ♥❹③①♦ ❚ ②❷⑩♦ ❺ ❊♦❹③❻ ❘❻❹ ▼❷♠⑥❶⑥ ⑤♦ ♥♦❶➈❻♦ ❏②③⑥ ⑤♦ ⑥⑧❷❶❷⑩⑥➀❶♦ ♥♦❶➈

⑤⑨③⑤ ❶♦♠➃❶ ❋♦ ❻③ ③ ①❹⑥④♦ ❏ ≥❑♦⑧♠❷ ❻⑥ ❻❹➈♥♠♦ ⑤♦ ②♦ ❺⑥ ➂♦❺❻⑨⑥♠"¥ ❧⑨⑥➈ ❘❻❹ ◗♦②❷❺❻❻♦ ❷❻ ⑩♦⑨⑧❷❻❷ ❚ ②❷⑩♦ ❺ ❧⑨⑥➈ ⑥ ❇❶②❹③ ❘❻❹ ❑♦⑧ ②❷⑩➃❻ ❺❻♦♠♦ ②❷⑩ ▼❷♠ ❽⑥⑨⑩ ❶♦ ❈❷❹⑥❺ ❈③❹❻❹♦⑩ ❘❻❹ ◆❺❻♦♠♦➂♦❻♦ ❾❹♦❶♦ ❋♦ ❸❷⑩❷①❶③⑩ ❶♦ ⑧⑨⑥⑩♦❻♦

≥❖❹③⑧♦❹♠♦⑩③ ♠➃⑨➁③♥❶❷ ♠❹③⑩③ ❶♦ ②♠❷❹♦ ❺ ⑩❷⑩⑥➀③❻♦❻♦ ¥ ❑⑨❷❼⑥ ❘❻❹ ❉③➀③❹➈ ❸❷ ⑤♦⑨③⑤ ❚ ②❷⑩♦ ❺ ❑⑨❷❼⑥ ❘❻❹ ❖❹⑥❹❷②♦❻♦ ❶♦ ⑩♦❺♦❻♦ ❘❻❹ ■♦➂❷ ❷♥⑥➀♦⑩③ ❹♦❻♦❶ ❑❹♦❺❷❻♦❻♦ ❶♦ ♠➃⑤❷♥❶❷♠➈③⑩⑥❻③ ③❺❻③❺❻♠③❶⑥ ⑩♦❻③❹⑥♦⑨⑥

▼ ♦⑩♦⑨⑥ ⑩♦⑨⑧❷ ≥●❺❻③❺❻♠③❶⑥➈❻ ❹⑥❻➃⑩ ❶♦ ②❶⑥❻③ ❶⑥ ❶♦❸❷⑩❶➈ ➀③ ♠❺⑥➀⑧❷ ❺③ ❸❷♠❻♦❹➈ ¥ ❘♦❹♦ ❘❻❹ ❘❸❹⑥ ▼♦❺⑨♦②⑥ ❺③ ❚ ②❷⑩♦ ❺➃❺ ❘♦❹♦ ❘❻❹ ◆❺♠③④⑥ ❺♠❷③❻❷ %,//< ❘❻❹ ❖❷①⑨③② ⑧➃⑩ )g51<$' ▼❷♠♦ ⑤♦♥♦♠❶♦ ⑧❷⑨③⑧❿⑥➈

ЕКИПЪТ IKEA FAMILY РЕДАКТОР Лота Бранд МЕЖДУНАРОДЕН РЕДАКТОР Хелън Базуайе МЕЖДУНАРОДЕН ТВОРЧЕСКИ ДИРЕКТОР Джулс Роджърс МЕЖДУНАРОДЕН РЕДАКЦИОНЕН ДИРЕКТОР Сара Браво ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР Лий Бехан ДИЗАЙН & ПРОИЗВОДСТВО August Media Ltd, 82 Baker Street, London W1U 6AE, TEL 020 7935 7744, EMAIL info@augustmedia. com Цялостното или частично възпроизвеждане е строго забранено. Това издание съдържа личните мнения на авторите и интервюираните лица – възможно е те да не съвпадат с възгледите на ИКЕА или August Media Ltd. ИКЕА България не носи отговорност за печатни грешки. Актуална информация за продуктите и цените можете да намерите на IKEA.bg

,90лв

SISSIL калъфка за възглавница

50x50см, синьо [004-326-88]

Донеси п ромяна “ Ние сме промяната, която търсим.” Б арак Обама

Н е само за дънки Тези меки на допир калъфки от плат деним са произведени чрез технология на боядисване, която спестява вода и енергия и намалява въглеродния отпечатък и консумацията на багрила. IKEA.bg © INTER IKEA SYSTEMS B.V. 2019

НА БРЕГА Качи се на борда на корабче, акостирало на брега на Темза, което Гарет и петима негови приятели са превърнали в дом

“Животът на кораб е уникален и забавен. Късметлия съм, че се събуждам над течащите води на Темза, а не в бетонна кутия – звукът на водата, светлината и Фотография Бенджамин Едуардс Творчески директор Джулс Роджърс Стайлинг Емили Хенсън Текст Хелън Базуайе

гледката са неописуеми,” казва Гарет. • TÄRNÖ маса+2 стола, за употреба на открито, черно/сивокафяв байц [698-984-15]

Домът на Гарет

“Направих си бюро от основата на разтегателен диван от ИКЕА. Трябваше ми маса за този нестандартен ъгъл – когато нямаш много пари, превръщаш това, което имаш, в това, което ти трябва.”

ИЗЯВИ СЕБЕ СИ В дневната съквартирантите съхраняват вещите си в обща библиотека. “Хубаво е че всички книги и плочи се виждат - това е един микс от всичко на всеки. Заедно те представляват такава хубава колекция.” • RANARP спот лампа за стена/с щипка, екрю [102-313-21]

Домът на Гарет

“Имаме хубав баланс между чувството, че живеем в дом и на кораб едновременно. Когато ни трябва нещо, си го правим, намираме си го, или си купуваме каквото пасва на стила на тази стара дървена лодка.”

ПРЕПРАВЕНО И ОБНОВЕНО Под палубата има обща дневна, трапезария и кухня. “Преправихме доста от мебелите, които бяха тук, никой от нас не искаше нещо твърде модерно. Корабчето е хубаво, има индивидуалност - и е място за много забавления.” • PERSISK BELUTCH килим, къса нишка, ръчно изработено, различни десени [202-992-21]

Домът на Гарет

СКРОМЕН ЖИВОТ

ЖИВОТ НА ВОДА Преди 6 години Гарет се съгласява да отиде с приятеля си Джо до Ротердам, да купят едно старо холандско корабче, да преплават с него до Темза и да го превърнат в свой дом. “Джо искаше да си купи къща, но не можеше да си го позволи, затова се замисли за малко корабче,” казва Гарет. “Тук животът е доста суров понякога, различни неща се чупят и не е лесно, но това ме направи по-практичен. Харесвам домакинските задължения. Когато живееш на лодка, не всичко ти се поднася наготово. Но щях да се чувствам разочарован, ако имах идеално функциониращ, добре изолиран апартамент. Имаме съдомиялна, печка и пералня, но интернетът е ужасен! Въпреки всичко тук ми харесва, това все повече се превръща в моя начин на живот. Мисля, че никога няма да се върна да живея в къща.”

“Когато нямаш много пари, превръщаш каквото имаш в това, което ти трябва. Животът на корабчето ни кара да използваме пространството си по-ефективно. Трябва да сме внимателни с мястото за съхранение. Хубавото на тези лодки е че имат много ъгълчета и ниши. Например до стената в дневната имаме пейка. Седалката й се вдига и вътре складираме много неща. Не е най-лесно достъпното място, но за сезонни неща и такива, които не използваме често, е идеално.”

ОБЩНОСТ “Харесва ми чувството за общност. Често имаме партита, определили сме си място за изложби, сцена с роял за концерти и малко “кафене”. Чувството за общност е осезаемо. Няколко души се нанесоха и изнесоха вече оттук. В момента сме 3 двойки с различни професии - от учители до среднощни диджеи. Всеки има различен график, затова рядко си пречим. Но понякога готвим и ядем заедно като семейство.”

РАЗЛИЧЕН НАЧИН “Животът на кораб дава различна перспектива. Сега мога да отида с колелото до центъра за 10 минути. Това ти променя представите за време. Когато пътувах с градски транспорт, животът ми беше разпределен до минута. Сега имам време да оценя града. Но за съжаление без някои неща не мога! Обичам спорт, видео игри, книги... Преди няколко години започнах да чета и да гледам филми за околната среда. Реших, че искам да дам своя дял и да се откажа от неща, допринасящи за глобалното затопляне. Спрях да ям червено месо, купих си душ, който пести вода и спирам чешмата, когато си мия зъбите. Не искам да звуча поучително към никого, защото съм едва в началото, но домът е едно добро място, откъдето да започнеш и ти. Дали ще избереш да е с LED крушки, електромобил или вечеря без месо в понеделник, това е чудесно, давай!

МЯСТО ЗА ОТДИХ “Когато живееш натясно с още 5 човека, трябва да намериш място за себе си. В спалнята си намирам уют и уединение,” казва Гарет. • PROVINSROS плик за завивка и 2 калъфки, 220x240см/ 50x60см, бяло/синьо [603-901-62]

Новини за банята

4 лесни стъпки. 1 икономична баня. Само добави устойчив текстил и смесители, спестяващи вода, и вече силно си намалил въздействието си върху природата по време на баня. Опитай с тези! Спести вода С правилния смесител можеш да намалиш потреблението на вода до 50%. Всички смесители за баня на ИКЕА са оборудвани с аератор, който смесва водата с въздух и така използваш по-малко вода и ток за подгряването й. Рециклирай и използвай повторно Виж от какво са направени продуктите. Новата завеса за баня OTTSJÖN е произведена от рециклирани PET пластмасови бутилки. Това намалява консумацията на суровини.

• OTTSJÖN завеса за баня, 180x200см, бяло/синьо [404-17539]

Купувай по-доброто Направени от 100% памук от устойчиви източници, кърпите OTTSJÖN са меки, попиващи и бързо съхнещи. • OTTSJÖN хавлия за баня, 70x140см, бяло/синьо [204-32569]

Къпи се с повече грижа за природата Душът ти също може да пести вода. Всички душове на ИКЕА са снабдени с регулатор, чрез който изразходват до 30% по-малко енергия от обикновените. Къде е грижата за природата? Душ главите пропускат по-малко вода, но ти не усещаш разлика в налягането. • VOXNAN к-т глава/ръчен душ с разпределител, хромиран [503-425-91].

Виж още икономични идеи за банята на IKEA.bg 15

Усещане за "у дома"

"Добре дошли в новото обществено място, където всеки е поканен - градската дневна!" Дан Стубергаард

У ДОМА КЪДЕТО И ДА СИ Плаващите дневни са често срещана гледка в пристанището на Копенхаген. Те са част от програмата за възстановяване на обществения живот. Паркингът "Израели Пладс" (в далечината вляво) е преместен под земята и сега на това "мъртво" функционално място е създадена жизнена, масово използвана

ФОТОГРАФИЯ (ВЛЯВО) РАСМУС ХЬОРТШЬОЙ – КРАЙБРЕЖИЕ (ГОРЕ) ТОМАС КРАРУП

градска зона за отдих и спорт.

Представата ни за дом се променя. Една трета от анкетираните за тазгодишния Доклад за живота у дома казват, че се чувстват "у дома" на място, различно от това, на което живеят. Все по-малките домове и по-големите разходи, налагани от урбанизацията, подхранват това чувство. Но ние се приспособяваме. Предефинираме понятието "стая" и какво е прието да се прави у дома и навън. "Промяната в поведението на хората, че вече може да правим различни неща в градските зони, е супер интересна," казва Дан Стубегаард, основател на копенхагенската фирма за архитектура "COBE". "Територията на личното пространство, която обикновено е в границите на дома ни, където имаш собствена дневна и диван, се е променила. Сега хората предпочитат да преместят дивана си. Понякога буквално - на пристанището, за да си почиват там! Или си намират диван някъде другаде. В библиотеката, където по-възрастните или хората в майчинство/бащинство се събират, бездомните прекарват по няколко часа и децата идват след училище. Или в детската градина, която се превръща в място за културни събития

вечер. Това са новите популярни места в кварталите - общите градски дневни." "COBE" работи от 10 години по проекти за подобряване на живота в града. По-голямата част от работата им е в Копенхаген, заедно с датката фирма "By&Havn". "Силно вярваме, че дизайнът може да подобри качеството на живот по много начини," казва Дан. Становище, подкрепяно и от директора на "By&Havn", Ан Сковбро: "Хората не се местят просто в нов дом, те се местят в нов квартал." За "COBE", идеята за градските дневни е отговор за променящите се нужди. "Има теми и идеи, които можеш да приложиш, ако искаш да развиваш градовете. Например да погледнеш на автобусните спирки като на прекрасни обществени места, а не просто на начин да стигнеш от точка А до точка Б. Превърни ги в място, където можеш да поседиш на слънце и изведнъж това "мъртво" място "оживява", казва Дан. "Но двете най-важни неща за нас са социалното разнообразие и как използваме ресурсите." Когато се погрижиш за това, както Ан казва, "осъзнаваш, че можеш да живееш устойчив и прекрасен живот и насред града."

Прочети Доклад за живота у дома на lifeathome.IKEA.com 16

Нова колекция през май

НОВО БЪДЕЩЕ Уникалното сътрудничество между дизайнери от пет африкански държави и ИКЕА възприе свежа перспектива и това доведе до създаването на новата лимитирана колекция ÖVERALLT. Тя се осмелява да се протегне, да говори за единство и да отвори място за по-добри съвместни практики. 18

През 2017 ИКЕА обедини усилия с Design Indaba в Кейптаун, за да научи повече за съвременния африкански дизайн. Това сътрудничество доведе до ÖVERALLT – колекция на африкански творци в областта на модата, скулптурата, архитектурата и обзавеждането, всеки един в тим с дизайнер от ИКЕА. “Дизайнът прави света по-малък и събира различни култури”, казва Биби Сек, създателят на люлеещия се стол. “Вярваме, че дизайнът може да разреши тлеещи проблеми”, казват Хенд Риад и Мариам Хазем от Reform Studio. “Reform е единство от много “ре”-та – редефиниране на идеи, реконструиране на предмети, реупотреба на материали, ренесанс на култури и реформиране на света ни.” Специално за колекцията екипът е разработил голяма чанта с втъкани рециклирани опаковки от храни. Тя включва още мебели, сервизи, текстил и стол от шперплат, проектиран от Исса Диабате, дизайнер и архитект. Целта му е да създаде нещо простичко, празно платно, приветстващо персонализацията и единството. “Взависимост от това къде е сглобен, той ще има различен вид”, казва Исса. Виж ÖVERALLT в ИКЕА през май!

“По време на целия процес беше интересно да разберем, че си приличаме по много повече неща, отколкото се различаваме, дори и когато подходът ни е напълно противоположен,” казва дизайнерът Синдисо Кумало. • ÖVERALLT чанта 30x2x37см, пъстро [704-291-35] ÖVERALLT стенен рафт 76x76см, шперплат [404-290-90] ÖVERALLT люлеещ се стол, на открито, синьо [204-302-35] ÖVERALLT табуретка, на открито, синьо [004-312-74]

149

ЛВ

MINNEN разтегателно легло

80x200см, тъмножълто [104-307-83]

Да те е грижа “ Нека изборът ти да е отражение на надеждите ти, а не на страховете ти.” Да растат заедно… Блестяща идея за детската стая! Разтегателното легло MINNEN расте заедно с децата. С дизайнерски детайли, наподобяващи лъчите на слънцето, това класическо бяло легло сега се предлага и в жълто. IKEA.bg © INTER IKEA SYSTEMS B.V. 2019

Нелсън Мандела

Домът на Юлия и Андре

Радостта от малкото Какво ти трябва, за да си щастлив? За семейството на Юлия и Андре, това не е толкова въпрос, колкото начин на мислене.

Фотография Нейто Уелтън

“Не съм човек, който бързо се

Творчески директор Джулс Роджърс

променя,” казва Юлия, която

Стайлинг Карл Браганза

живее с приятеля си Андре в

Текст Алис Фрийман

Дюселдорф. “Но се стремим да живеем все по-минималистичен живот. Промяната стъпка по стъпка ни кара да се чувстваме все по-добре.” • SKOGSTA маса за трапезария, 235x100см, акация [203-788-07]

Домът на Юлия и Андре

Високите тавани на апартамента предлагат доста място, което приканва да бъде използвано. “Но ние не искаме да препълваме стаите. Не искаме вещите ни

ЗАПОЧНИ С МАЛКИ ПОБЕДИ “За мен повратната точка беше гардеробът ми. Преди си купувах много дрехи. Но започнах да намалявам по малко. Забелязах колко е по-добре да имаш по-малко и това чувство започна да надделява.”

да се превърнат в бреме,” казва Юлия. • KIVIK двуместен диван, Hillared антрацит [491-936-67]

РЕШИ КОЕ Е ВАЖНО Не става дума да нямаш нищо. “Нещо, което имаме в изобилие са цветята. Колкото поголеми, толкова по-добре! Те ме успокояват и отглеждането им се превърна в хоби за мен.” ПОТЪРСИ КАКВО ТЕ ПРАВИ ЩАСТЛИВ... ...и намери перспектива. “Семейството ми се премести от Латвия в Германия, когато бях дете. Живяхме в бежански дом 2 години. Там нямахме много, но бяхме щастливи,” казва Юлия.

Домът на Юлия и Андре

По цялото продължение на една от стените в кухнята има открити рафтове. “Обичам отворените решения за съхранение, но само в кухнята има толкова много неща, които да наредиш по тях!” казва Юлия. • FORMIDABEL чиния, светлорозово, 22см, [703-924-05]

“Дори когато купуваш втора употреба, може да търсиш нещо специфично. Открихме тази перфектна сгъваема маса за кухнята, както и една голяма от ИКЕА за трапезарията,” казва Юлия. 26

Домът на Юлия и Андре Двойката е избрала високо легло, под което съхранява дрехите си. “Стойките са организирани така, че не губя време да избирам какво да облека,” казва Андре. • TURBO стойка за дрехи, на закрито/открито, 117x59см, черно

СЛЕДВАЙТЕ ЮЛИЯ В INSTAGRAM @JULOXYY

[401-772-33]

“Мисля, че да живееш икономично става все попопулярно. Но не ми харесва идеята това да се превръща в мода, защото тогава предполага да е само временно явление. Това са избори, които правим за бъдещето си,” казва Юлия.

ПОМИСЛИ ЗА ПРОДЪЛЖЕНИЕ Нека добрите ти намерения да не свършат на сметището. Юлия казва: “Продаваме старите си вещи на бит пазара от години - така те имат шанс да получат “втори живот”. ИЗЛЕЗ ОТ ОГРАНИЧЕНИЯТА “Търсим все по-добри решения,” казва Юлия. “Замислихме се какво ядем и открихме приложение, което свързва търговците на пазара с местните, които могат да купят храната, която те биха изхвърлили на края на деня.” СПОДЕЛИ С ДРУГИ “Споделям в Instagram промените, които правим,” казва Юлия. “Не се смятам за експерт, но с радост споделям какво правим и се надявам това да помогне и на други за позитивна промяна.”

Място и принадлежност

Новият документален филм на Борис Бертрам “Човешкото убежище” проучва универсален въпрос, който говори директно на сърцата ни.

Борис Бертрам, автор на награждавани документални филми, се интересува от разрешаване на конфликти и хуманитарност. Последният му проект “Човешкото убежище или какво прави дома дом” в момента участва на международни филмови фестивали и в изложба със същото име в Музея на ИКЕА в Елмхулт до 3 май 2019 г. Той показва различни начини, по които хората създават домoвете си, често при трудни обстоятелства и условия. “В кариерата си съм снимал хора, бягащи от войни и природни бедствия в Ирак, Кюрдистан и ЦАР. Хора, бягащи за живота си, останали без дом,” казва той. “Представата за дома ни е че той е нашето убежище. Място, където сме в безопасност. Тогава ни хрумна да направим филм, който проучва как създаваме дома си. Виждал съм хора, които нямат нищо, но твърдят, че животът им е прекрасен в този свят, който постоянно се променя. Това е вдъхновяващо,” казва той. Филмът се развива, влизайки и излизайки от жилища по целия свят, а участниците споделят разбирането си за дом и принадлежност. Той разсъждава и върху представата за време, естествената среда и уязвимостта на човешкото съществуване. Какво прави дома дом? Въпросът кънти дълго след като филмът е свършил.

ЕКСПЕДИЦИЯ НА ЧЕТИРИ КОНТИНЕНТА Филмът започва в снежната среда на пастирите на северни елени в Норвегия и завършва в усамотена колиба в Исландия. Минава през Ню Йорк, бежански лагер в Ирак, футуристичния Марсов хабитат на НАСА на Хавай, къща на дърво в Уганда, миниапартамент в Токио и бедняшкия квартал от наколни жилища в Лагос, Нигерия. (вдясно)

“ЧОВЕШКОТО УБЕЖИЩЕ” Е СНИМАН С ЛЮБЕЗНОТО СЪДЕЙСТВИЕ НА ИКЕА @BORIS.BERTRAM

Какво прави дома дом?

Научете повече на IKEAmuseum.com 30

Природни чудеса

Новата лимитирана колекция TÄNKVÄRD е празник на изкусните умения и естествените материали. Аканкша Део, дизайнер на текстил, разказва повече.

С дизайн за живота

• TÄNKVÄRD плик за завивка и 2 калъфки, 240x220/50x60см, каре синьо [004-347-67]

“Тази колекция говори единствено за грижа за себе си и “по-добри навици”. Да се предадем на спокойствието, удоволствието и почивката,” казва Аканкша Део, един от дизайнерите на лимитираната колекция TÄNKVÄRD, която включва текстил, стъкло и мебели. “TÄNKVÄRD съчетава скандинавската свежест с японското спокойствие. Резултатът е съвършено несъвършен: текстилите са леко намачкани с ефект на поизносено и усет за занаятчийство, което прави всяка част от колекцията уникална.” Основно са използвани устойчиво произведени материали като ратан, лен и памук. Текстилът, включително спалното бельо, хавлиите, възглавниците, килимът и кимоното са не само по-меки на допир, но стават все по-удобни и красиви с времето. ИКЕА е нарекла това осезаемо качество на тъканите “материал-изм”– празник на най-фините материали на природата, получени по устойчив начин. “Мисля, че текстилите TÄNKVÄRD шепнат “ела и ме докосни”, казва Аканкша. “Искахме да създадем нещо, с което хората да могат да се свържат емоционално, което да ги кара да чувстват уют и топлина през идващите години.”

Виж пълния асортимент в магазин ИКЕА сега! 33

Малки зелени стъпки

“Използвай каквото вече имаш. Всички можем да помогнем на планетата.”

“Заедно можем да донесем промяна, вълнуващо е,” казва Джоана. За да помогне, IKEA FAMILY ще проведе практични семинари в магазините ИКЕА. Виж повече на IKEA.bg. Някои от темите:

Димирай светлините, не изхвърляй храна, комбинирай.

рзо, ъ б о се п стиш и п ъ К ‘ пе с а д за ” вода.

Безпочвено отглеждане Увод в хидропониката (отглеждане на растения без почва). “Нямам място на открито, затова използвам хидропонния комплект VÄXER, за да си отглеждам зеленчуци,” казва Джоана. “Спестява ми пари и получавам пресни продукти без опаковки.” От дърво до мебел Научи за посвещението на ИКЕА за устойчиви гори и как да удължим живота на мебелите си от дървесина. Сезонност Как домът ти да направи прехода от зима към лято - съвети с грижа за климата и портфейла. Контейнер-кухня Вдъхновение как да превърнем малките останали количества храна във вкусни ястия. “Всички се храним. Затова, ако ще променяш едно нещо и то е храната, това ще донесе голяма промяна.”

Джоана Яроу

Еко-преспиване на приятел Съвети за родители как да организират еко-преспиване за деца

“М “Замени ъс сушилнята с сушилник.”

ожеш да влияеш положително на климата в много области на ежедневието си.” Джоана Хароу, ръководител отдел Устойчив и здравословен живот, ИКЕА, оценява проучването, довело до “Икономични у дома: добре за вас, добре за природата” - инициатива на ИКЕА, стартираща през април с цел да вдъхнови много хора да окажат положително влияние на климата. “Устойчивостта може да изглежда прекалена. Разговаряхме с хора от 14 страни за климатичните промени и каква връзка имат те с живота им. Тя бяха не само загрижени, но и много мотивирани за действие. Мнозина обаче не правеха нищо, защото не знаеха какво или не вярваха, че ще помогне. Целта на кампанията е да ни покаже, че можем да променим нещата чрез лесни стъпки - да сложим LED крушки навсякъде, да готвим на индукционен котлон и да използваме малките останали количества храна, вместо да ги изхвърляме - нито едно от тези решения не изисква огромни усилия, но дава своя принос. Приложението Better Living арр предлага 75 неща, които да пробваме вкъщи и ни показва колко енергия, въглерод или вода спестяваме в реално време. Можем да споделяме и да се подкрепяме, защото не можем да разрешим целия проблем, но заедно можем да повлияем много!”

“Опитай се три пъти в седмица та да ядеш без месо.”

и на н и м “Пре реждащи презатерии.” ба

359

ЛВ

TRANGET килим гладкотъкан,

170x240см, ръчно изработено, комбинация от сини тонове [104-385-38]

И злез навън “Вгледай се в природата и тогава ще разбереш всичко по-добре.” Дълготрайна естествена красота Вълната е възобновяем, рециклируем и дълготраен естествен материал, което прави нашите ръчнотъкани вълнени килими приятни на допир и устойчиви на износване.

IKEA.bg © INTER IKEA SYSTEMS B.V. 2019

Албърт Айнщайн

Домът на Клоуи

ВЕЧЕРЯ ПО ЗАЛЕЗ Семейството на Клоуи обособява място за почивка на двора, като използва трапезна маса, която лесно се сгъва, ако се появят повече гости. “Залезите в Лос Анджелис са невероятни,” казва Клоуи. За по-хладните вечери изкарват и леки одеяла. • ÄPPLARÖ градинска маса и 4 кресла с падаща облегалка, кафяв байц [590-483-97]

“Живеем за дългите летни уикенди навън” Открий как полъхът и свободата на безкрайните летни дни формират този семеен дом

Фотография Бенджамин Едуардс Творчески директор Джулс Роджърс Стайлинг Ашлин Гибсън Текст Алис Фрийман

Домът на Клоуи

обре дошли в дома на Клоуи. Тук уикендите текат свободно. Няма нужда от планове, календари и разписания - семейството се съобразява само с изгрева и залеза. “Започваме със закуска навън и изобщо не бързаме. Лула (5) и Анук (3) с радост биха играли в задния двор цял ден. Когато са навън, момичетата никога не се карат за играчки, а се забавляват сами. После гледаме накъде ще ни отведе деня. Обичам спонтанните барбекю партита. Не трябва да плануваме предварително и да изнасяме много неща за подготовка навън. Най-добре е когато решим в последния момент. Според както се чувстваме. Обикновено приготвяме прясна риба с отгледани вкъщи подправки. А за десерт? Любимото на момичетата - сладолед!

Надяваме се скоро да започнем да каним гости на вечерно “кино” за подходящ завършек на деня. Все още преоткриваме как да използваме мястото за забавление.” Преди 2 години Клоуи и съпругът й Мехди купуват тристайния дом, точно заради открития заден двор, пълен с възможности. “Заради него и затова, че мога да работя от вкъщи в преустроения гараж,” казва Клоуи. Любовта на семейството към забавления навън не свършва на прага. Всяка стая разказва историята на натрупаните съкровища от предмети и платове, събирани по време на пътешествията им. Добави и смесицата от мебели от естествени материали и ще разбереш, че където и да е домът на това семейство, нито една стена няма да задържи външния свят навън.

“СТИЛЪТ НИ НОСИ ЛЕКО КАЛИФОРНИЙСКО НАСТРОЕНИЕ, ПРИМЕСЕНО С ФРЕНСКИ И МАРОКАНСКИ НЮАНСИ ОТ НАШИТЕ КОРЕНИ.”

ПЯСЪК, МОРЕ И ПАЛМИ Светлото, отворено жилищно пространство с мебели от естествени материали отразява родните места на семейството и любимия им плаж. • GRÖNADAL люлеещ се стол, сиво/натурален цвят [903-200-97] ALSEDA табуретка, бананови влакна [200-339-19]

Домът на Клоуи

ПОКАЖИ ГОРДО КОЛЕКЦИИТЕ СИ Използвай нещата, които обичаш, за да създадеш приятно кътче, за началото и края на деня си. “Обичам да комбинирам вдъхновяващи цветове, предмети, стилове и текстури,” казва Клоуи. • SAMMANHANG стъклена кутия с капак [204-179-79]

“ЦВЕТОВЕТЕ МЕ ПРАВЯТ ЩАСТЛИВА, НО СПАЛНЯТА Е МЯСТО ЗА ПОСПОКОЙНИ НЮАНСИ”

Домът на Клоуи

“ЖИВОТЪТ И ПРИРОДАТА МЕ ВДЪХНОВЯВАТ, АКО ВРАТАТА НА ГАРАЖА Е ОТВОРЕНА.”

СПОДЕЛЕНО ТВОРЧЕСТВО “Момичетата обичат да идват при мен в студиото и да ме гледат, докато работя,” казва стилистът на реквизит и илюстратор Клоуи. “Децата трябва да са свободни да пробват. Момичетата са много изобретателни, винаги мечтаят и • LUSTIGT детски тъкачен стан, к-т 7 части [003-870-54]

СЛЕДВАЙТЕ КЛОУИ В INSTAGRAM @CHLOEFLEURY

рисуват.”

Пробвай тези идеи

Покани природата Интериорният дизайнер в ИКЕА Елин Стирна дава своите топ съвети как да аранжираш масата през лятото с няколко лесни стъпки. “Започни с чувството, което търсиш, цвета, сезона или храната,” казва Елин. За да внесеш природата в трапезарията си, комбинирай синьо и зелено и използвай бяла памучна или ленена покривка.” Елин добавя дъски за рязане, за да оформи всяко място и подрежда чиниите върху тях. Тя приготвя простичка украса, като окачва изкуствени цветя и малки снопчета градински чай, които разпръскват свежо ухание над масата. Подрежда пейки и столове, за да има място, ако дойдат още гости! Още подробности и идеи за подредба на масата можеш да намериш на IKEA. bg/ideas.

ПРИГОТВИ МАСАТА ЗА ЛЯТОТО Нямаш възможност да излезнеш? Комбинирай естествени материали с вдъхновени от природата цветове за подредба на масата, която ще ти даде усещането, че се храниш на открито. • GULLMAJ покривка за маса, дантела, бяло [402-585-59] TEKLA кърпа за съдове 50x65см, бяло/ червено [101-009-09]

Фотография Мике Персон Стайлинг Елин Стирна

Виж още идеи за трапезата в магазин ИКЕА 46

Ратанов ренесанс

5 причини да обичаш ратана Андреас Фредриксон, Уили Чонг и Йонас Хултквист проектираха нови мебели от ратан. Те ни разказват защо това е материалът на бъдещето.

1. Всестранно приложение “Обичаме да работим с ратана - жизнен материал с много възможности,” казват дизайнерите Андреас, Йонас и Уили. 2. Не струва състояние “Ратанът е възобновяема увивна палма лиана, която расте около други дървета.” 3. Уникални продукти... Ратанът е с твърда сърцевина и здрава кора, затова първо минава през парна баня, преди да получи желаната форма от изкусни занаятчии. 4. ...в модерни комбинации “Използвахме го по нови начини в комбинация с метални рамки за пограциозен вид.” 5. Няма да ти натежи “Креслото ULRIKSBERG е много леко и пристига в плоска опаковка. Лесно ще го отнесеш у дома и дълго ще му се радваш.”

КАКВО ЩЕ ИЗБЕРЕШ? Избери кресло BUKSBO (горе), кресло ULRIKSBERG (вдясно) или симпатичната табуретка GAMLEHULT с място за съхранение. • BUSKBO кресло, ратан [704-34311] ULRIKSBERG кресло, ратан/ антрацит [904-343-10]

Виж новите три дизайна в ратан в магазин ИКЕА сега! 49

,99лв

ERTAPPAD чиния 34см, синьо

[604-212-05]

Уникален съд за сервиране Специалният син гланц, използван за декорацията на новата чиния ЕRTAPPAD, образува различни шарки и нюанси при всяка употреба, придавайки й уникален вид и чувство за изкусна ръчна изработка. IKEA.bg © INTER IKEA SYSTEMS B.V. 2019

Н амали темпото “ В живота има п о-важни неща, о тколкото да живееш н а все по-големи о бороти.” М ахатма Ганди

Домът на Сара

Фотография Лина Иксе Творчески директор Джулс Роджърс Стайлинг Пернила Варнхамар Текст Ели Фазън

СПРИ. НАСЛАДИ СЕ. “Времето около масата е важно за нас. Често се събираме голяма компания. Вратата ни е винаги отворена. И винаги имаме още един стол,” казва Сара.

Домът на Сара

ОБИЧАЙ ДОМА СИ

Интериорната дизайнерка Сара живее в покрайнините на Генуа със съпруга си Джиджи и дъщерите си Беатрис и Матилде в къща с две спални, която те са реновирали. “За нас това е място, където се наслаждаваме на семейството си,” казва тя. “Отне ни 3 години да обновим къщата. Запазихме старата фасада на сградата, която е била бална зала по време на Втората световна война, но напълно променихме интериора. Не е идеална - например бих се радвала, ако кухнята е с друго разположение, но сме вложили цялата си любов и в тази. И ни удовлетворява. Всяка стая носи настроението на нашето семейство и спомени от минали моменти.” • IKEA 365+ буркан, 3.3л, кръгъл/стъкло [203-932-47] EKBY VALTER конзола, 18x23см, бреза [766-960-09]

Домът на Сара

СТАЯ ЗА ОТМОРА “Нямаме телевизор в дневната и това ни дава свободно време и място за други неща, като да четем, да рисуваме или слушаме музика. Неутралните цветове на стените и дивана имат успокояващ ефект и ми позволяват да сменям текстила според сезона, а същевременно дават на нещата, които искам да покажа (черно-белите снимки например) да “дишат.” • SÖDERHAMN ъглов модул, Finnsta бял [691-337-76] STOCKHOLM 2017 настолна лампа, хромирано [303-435-39] LOHALS килим, гладко тъкан, 200x300см, натурален цвят [002-773-95]

Домът на Сара

ПРИЯТНА КАТО НЕДЕЛЯ “Спалнята ми не е само място за спане, но и за отмора. През уикендите Джиджи отива да тича по планинските пътеки, а аз обичам да остана под меките завивки и да чета. За мен част от уюта се крие в добрата организация, оставяйки само няколко неща на показ.” • BLÅGRAN плик за завивка и 2 калъфки 240x220/50x60см, бяло/синьо [704-277-30] VEDBO кресло, Gunnared синьо [504-23573] MAJORNA лампион, 140см, бяло [203-236-69]

Кръгов дизайн

Красотата на природата Ръчно изработени от бамбук, лампите KNIXHULT демонстрират нови възможности за работа с естествени материали. “Бамбукът е един от най-бързо растящите и възобновяеми естествени материали в света. Той поглъща въглерод от атмосферата, докато расте,” казва дизайнерът Ема Олбърс, която работи с Анна Гранат (Разработка на продукти) и изкусни тъкачи от Виетнам по създаването на тези лампи. “При работата с тази суровина оставихме естествените й качества да изпъкнат и използвахме нещо, което другите биха счели за отпадък. Освен това открихме красота във вариациите й,” казва Анна. “Те ни напомнят за хората - и ние всички изглеждаме различно!” добавя Емма. Заради тази перспектива, вместо обичайните 18% бамбук, KNIXHULT използва 65%. “Искахме да създадем икона на устойчивостта,” казва Анна. “Ресурсите на планетата са ограничени, затова трябва да започнем да ги оползотворяваме разумно.”

ПРАЗНУВАМЕ РАЗЛИЧНИЯТА KNIXHULT се предлага в три различни варианта. “Няма дори две лампи, които да изглеждат еднакво. Заради ръчната изработка и естествените цветове на материала (защото сме избрали да не избелваме бамбука), всяка лампа е малко по-различна от другите,” казва дизайнерът Емма Олберс. • KNIXHULT настолна лампа, бамбук [703-585-24] KNIXHULT висяща лампа, бамбук [404-04886] KNIXHULT лампион, бамбук [303-237-63]

Виж естествената красота на новите лампи КNIXHULT в магазин ИКЕА 60

Лесно подобрение

ОСВЕЖИ С ТЕКСТИЛ Имаш библиотека от години, която обичаш, но искаш да промениш? Вместо да я изхвърлиш, дай й нов живот, като използваш плат. Залепи го с лепило, за да го закрепиш за гърба, страните и рафтовете. Виж повече на IKEA. bg/ideas • BILLY библиотека, 80x28x106см, бяло [302-638-44]

Освежи своето BILLY Фотография Лина Иксе Стайлинг Ашлин Гибсън

Направи библиотеката си част от съкровищата, с които се гордееш. Да покриеш рафтовете й с плат, който харесваш, е лесен и икономичен начин да я персонализираш.

Съвременно и лятно

Започни деня с усмивка

СЛЪНЧЕВА И ТОПЛА Пликът за завивка JUVELBLOMMA има ярка, весела шарка в два нюанса на жълтото - цвят, за който се смята, че има енергизиращ ефект и често е асоцииран с радостта. Направен от 100% памук от устойчиви източници, този естествен и дълготраен материал става все по-мек с всяко пране. • JUVELBLOMMA плик за завивка и калъфка, 150x200/50x60см, бяло/жълто [504-277-74]

Пръв поглед

Любопитен ли си?

Дарсел Дизапойнтс, второто аз на твореца Крег Редмън, е звездата на нова колекция на ИКЕА в сътрудничество със Сара Анделман, творчески директор. “FÖRNYAD е изключително забавна,” казва Дарсел. Лимитираната колекция представя 22 чудати и модерни творби за твоята стая, включително ученически пособия, осветление за бюро и плюшена играчка Дарсел. “Аз съм направен от основни форми - яйце, око и монокъл - тези елементи са използвани в цялата колекция. Тя е празник на забавлението, дизайна и хумора.”

• FÖRNYAD плюшена играчка 22x37см, черно [704-227-

,90❒❉

SÅNGLÄRKA ❸⑨⑥⑧ ⑤♦ ⑤♦♠⑥♠⑧♦ ⑥ ⑧♦⑨➃❽⑧♦ [ [ ❺⑩ ❿♠③❻③ ❻➃⑩❶❷❺⑥❶➅❷ ♥➈⑨❷ > @

18]

❖ ❷ ❶③④③❶ ❸♦⑩❼⑧ 6c1*/b5.$ ❶❷♠♦❻♦ ⑩⑨♦②③④⑧♦ ⑧❷⑨③⑧❿⑥➈ ❻③⑧❺❻⑥⑨ ⑤♦ ❺❸♦⑨❶➈ ❶♦❸❹♦♠③❶♦ ❷❻ ❼❺❻❷⑦➀⑥♠❷ ❸❹❷⑥⑤♠③②③❶ ❸♦⑩❼⑧ ± ♠③②❶♦①♦ ❸❹⑥②♦♠♦ ⑩❷②③❹③❶ ♠⑥② ⑥ ⑥❶②⑥♠⑥②❼♦⑨③❶ ❺❻⑥⑨

Не пропускай лимитираната серия в магазин ИКЕА през юни

IKEA.bg

448

ЛВ

HEMNES/TORNVIKEN отворен шкаф с мивка 45см, 82x48x90см, бяло [192-751-55]

С ъздай повече място Покажи любимите си аксесоари за баня и скрий останалото с HEMNES - колекция от мебели за баня, създадена с помощта на хора, живеещи в малки домове. Тя рационализира пространството и увеличава мястото за съхранение. IKEA.bg © INTER IKEA SYSTEMS B.V. 2019

Довиждане. Здравей! Списание IKEA FAMILY вече има нов дигитален дом. Ела на IKEA.com/IDEAS – новият ни начин да споделяме вдъхновение. Ще намериш още истории за истински домове, нови световни тенденции и много други интересни неща. Но сега вече достъпни където и когато поискаш. Супер идеи на един клик разстояние!