Adventures Cruiseport Vesterålen

<*+&%(9!S5V!6788!

!"#$%&'#(#)*& ! !"#$%&'()*($+"$!0+*&*9-&!"3,:*!",-'3%92!;+(.! <*&-*+=:*9#! ! >*!$*0,+-!;+(.!?(+-:,9$!,9$!3*,$!9(+-3!-(!59$*9*&@! ,!A(B+9*1!(;!,C(B-!6!3(B+&#!5!:(',:!2B%$*!"%::! ,''(.0,91!1(B!,9$!-*::!1(B!,C(B-!-3*!9,-B+*@!-3*!

0:,'*&!,9$!-3*!3%&-(+1!(;!-3*!%&:,9$&#! !

D9!59$*9*&@!,!.,+%9*!C%(:(2%&-!"%::!"*:'(.*!B&!,9$!

2B%$*!B&!-3+(B23!-3*!:(',:!&0*+.!"3,:*!.B&*B.@!

"3%:*!*E0:,%9%92!-3*!:%;*!,9$!-3*!A(B+9*1!(;!-3%&!:,+2*! ,9%.,:#!F*!"%::!,:&(!,''(.0,91!B&!(9!-3*!&,;,+%!C(,-!

G*%9*@!,!;(+.*+!&*,:!3B9-*+!C(,-#!4B*!-(!-3*!,.(B9-!(;! ;(($!H&IB%$J!%9!-3*!,+*,@!&0*+.!"3,:*&!-+,)*:!:(92! $%&-,9'*&!-(!;**$!%9!-3%&!0,+-%'B:,+!+*2%(9@!"3%'3!2%)*&!

B&!-3*!(00(+-B9%-1!-(!&-B$1!-3*.!(9!-3%&!"3,:*!&,;,+%#! !

K9!(B+!-+%0&!"*!.,1!,:&(!&**!(-3*+!&0*'%*&L!.%9M*!

"3,:*&@!0%:(-!"3,:*&@!;%9!"3,:*&@!"3%-*N&%$*$!$(:03%9&@! '(..(9!$(:03%9&!,9$!(+',&O! !

P3*!"3,:*!&,;,+%!-,M*&!,C(B-!Q!3(B+&#! !

R0(9!+*-B+9@!(B+!0+(;*&&%(9,:!03(-(2+,03*+!"%::!2%)*! ,!03(-(!0+*&*9-,-%(9!(;!-3*!"3,:*!&,;,+%#!P3*&*!03(-(&! ',9!C*!0B+'3,&*$#! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • CB&!-+,9&;*+!;+(.!?(+-:,9$!-(!59$*9*&!,9$! +*-B+9!

• *9-+,9'*!,9$!2B%$%92!-3*!"3,:*!.B&*B.!

• :B9'3!,-!-3*!"3,:*!'*9-*+!

• "3,:*!&,;,+%!

• 03(-(!0+*&*9-,-%(9!

• :(',:!'*+-%;%*$!2B%$*!$B+%92!-3*!"3(:*!-+%0! !

4'5#%-3!

S,1!N!?*0-*.C*+! !'25(+/('3! C1!+*&*+),-%(9! !/(5+"%-3! 87!3(B+&!

6525$"+73! .,E!QT@!.%9!67!

8%%03!

UB9'3@!'(;;**!,9$!-*,#!

9("-:)5.%-:3!!>,+.!':(-3*&@!2(($!&3(*&!

"""#$%&'()*+,+'-%'#'(.! /(01+%23-!4%&'()*+!5+'-%'!6788!

C%5&0(,!VS:!@OMM!

!"#$"%&'()*$(+#,-$'*.-( !"#$%&'()*($+"$!"#$%&!'()!"(!"*%!+#,-!(.!"*%! /0-,01*"!&),!#,-!0"2&!&3%4"#4)+#5!60+-+0.%7!#!"5)%! #-8%,")5%9! ! !,-).) ! :()!"5#8%+!"(!;#5&"#-<=#580$!#053(5"!>8%,%&!#?()"! @!*()5&!.5(/!'()5!-%&"0,#"0(,!A"($/#5$,%&B!:()!60++! ?%!304$%-!)3!?'!#!1)0-%!#,-!"5#8%+!?'!?)&!"(!"*%!

0&+#,-&!(.!C%&"%5D+%,B!E0,,%5!60++!?%!&%58%-!#"!"*%! *("%+!0,!A"($/#5$,%&!)3(,!#5508#+B! ! !,-)/) !

F%!"5#8%+!?'!?)&!.5(/!A"($/#5$,%&!"(!A#,-&%"B!G,!

A#,-&%"!#!?(#"!60++!"#$%!)&!"(!"*%!?%#)"0.)+!0&+#,-&!(.!

H$&,%&!C%&"?'1-B!F%!80&0"!(+-!.0&*0,1!80++#1%&!#,-!

1%"!#!"#&"%!(.!"*%!504*!.0&*0,1!4)+")5%!#,-!*0&"(5'!(.! "*%!#5%#B!I),4*!60++!?%!&%58%-!0,!"*%!.(5/%5!"5#-0,1!

3(&"!A$03,%&B!J,!()5!6#'!?#4$!'()!60++!*#8%!"*%!

(33(5"),0"'!"(!4#"4*!'()5!(6,!.0&*9! !

K#4$!0,!A#,-&%"L!"*%!?)&!60++!"#$%!)&!"(!A(5"+#,-!.(5! #,!#."%5,((,!80&0"!"(!A#/0!A00-#L!#!5%0,-%%5!.#5/!.(5! /(5%!"*#,!MNO!'%#5&B!F%!80&0"!"*%05!.#5/!#,-!1%"!"(! $,(6!/(5%!#?()"!"*%!*0&"(5'!(.!"*%!A#/0!3%(3+%!#,-! "#$%!#!+(($!#"!"*%!.0,%!-0&3+#'!(.!4(&")/%&!#,-!

3*("(15#3*&!(,!&*(6B!F%!35#4"04%!"*5(60,1!"*%! +#&&(!#,-!+0&"%,!"(!#!P(0$!3%5.(5/%-!?'!I#0+#B! !

E0,,%5!60++!?%!&%58%-!0,!"*%!+#88(!.(5!#!5%#+! %Q3%50%,4%!(.!"5#-0"0(,#+!&#/0!.((-R!&()3!60"*!

5%0,-%%5!/%#"!#,-!4+()-?%55'&!.(5!-%&&%5"B!S,!

(8%5,01*"!&"#'!0,!"*%!+#88(L!#5(),-!#,!(3%,!.05%L!60"*!

5%0,-%%5!&$0,&!"(!$%%3!'()!6#5/L!4#,!?%!#55#,1%-! .(5!"*(&%!6*(!6#,"!"(!/#$%!"*%!/(&"!(.!"*%05!&#/0! %Q3%50%,4%B! !

T*%!5%&"!(.!"*%!15()3!5%")5,&!"(!"*%!*("%+!0,!

A"($/#5$,%&B!

666B-0&4(8%5#54"04B4(/!

U(3'501*"!E0&4(8%5!S54"04!@OMM!

!"#$"%&'()*$(+#,-$'*.-( !,-)0) !

F%!-%3#5"!.5(/!A"($/#5$,%&!#,-!*%#-!,(5"*!"(!

S,-%,%&L!#!P()5,%'!(.!#?()"!@LW!*()5&B!S!+(4#+!1)0-%!

60++!#44(/3#,'!'()!"%++0,1!'()!#++!#?()"!"*%!,#")5%L! 3+#4%&!#,-!*0&"(5'!(.!"*%!0&+#,-&B! !

G,!S,-%,%&!#!/#50,%!?0(+(10&"!60++!6%+4(/%!)&!#,-!

1)0-%!)&!"*5()1*!"*%!+(4#+!&3%5/!6*#+%!/)&%)/!

6*0+%!%Q3+#0,0,1!"*%!+0.%!#,-!"*%!P()5,%'!(.!"*0&!+#51%! #,0/#+B!T*%!/#50,%!?0(+(10&"!60++!#+&(!#44(/3#,'!)&! (,!"*%!&#.#50!?(#"!X%0,%L!#!.(5/%5!&%#+!*),"%5!?(#"B!! !

E)%!"(!"*%!#/(),"!(.!.((-!Y&Z)0-[!0,!"*%!#5%#L!&3%5/!

6*#+%&!"5#8%+!+(,1!-0&"#,4%&!"(!.%%-!0,!"*0&!3#5"04)+#5! #5%#B!T*0&!108%&!)&!"*%!(33(5"),0"'!"(!&")-'!"*%/!(,! "*0&!6*#+%!&#.#50B! !

J,!()5!"503&!6%!/#'!#+&(!&%%!("*%5!&3%40%&R!/0,$%!

6*#+%&L!30+("!6*#+%&L!.0,!6*#+%&L!6*0"%!&0-%-!

-(+3*0,&L!4(//(,!-(+3*0,&!#,-!(54#&9! !

T*%!6*#+%!&#.#50!"#$%&!#?()"!N!*()5&B! !

K%.(5%!1(0,1!?#4$!"(!A"($/#5$,%&!6%!60++!3#'!#!80&0"! "(!"*%!&()8%,05!&*(3!#"!"*%!6*#+%!&#.#50!4%,"5%L! 6*%5%!'()!4#,!?)'!&()8%,05&!.5(/!'()5!60+-+0.%! %Q3%50%,4%9! !

G,!"*%!%8%,0,1!6%!*#8%!-0,,%5!#"!"*%!*("%+!#,-!"*%,! %,P('!#!35%&%,"#"0(,!(.!3*("(&!.5(/!"*%!"503B! ! !

666B-0&4(8%5#54"04B4(/!

U(3'501*"!E0&4(8%5!S54"04!@OMM!

!"#$"%&'()*$(+#,-$'*.-( ! !,-)1) !

K5%#$.#&"!#"!"*%!*("%+B! !

E%3#5")5%!?'!?)&!.5(/!A"($/#5$,%&!"(! ;#5&"#-<=#580$!#053(5"!>8%,%&B! !

23$456'6)"3)+7')+("89) • 304$!)3!#"!#053(5"!

• 1)0-%-!?)&!"5#,&.%5&!.5(/!*("%+!"(!#4"080"0%&!

• \!,01*"&L!\!?5%#$.#&"&!#,-!@!-0,,%5&!0,!

C%&"%5D+%,!;("%+!#,-!U(,15%&&!U%,"%5!

• @!+),4*%&!

• ?(#"!"503!H$&,%&!C%&"?'1-!

• 6*#+%!&#.#50!

• &#/0!.#5/!80&0"!#,-!-0,,%5!

• 3*("(!35%&%,"#"0(,!(.!"*%!"503!

• +(4#+!4%5"0.0%-!1)0-%!-)50,1!"*%!6*(+%!"503! ! :',#%39!!

V#'!]!A%3"%/?%5! !'8,(+5('9!! ?'!5%&%58#"0(,! !5(,+"%39!! N!-#'&! ;,8,$"+-9!! /#Q!NWL!/0,!@O! <%%69!! \!?5%#$.#&"L!@!+),4*L!\!-0,,%5! =("3>),4%3>9!!6#5/!4+("*%&L!1((-!&*(%&!

! !

666B-0&4(8%5#54"04B4(/!

U(3'501*"!E0&4(8%5!S54"04!@OMM!

9%&1'8(!IHQ!MLPP!

!"#$%&'"()'*+%)',"-"%+' ! "#$%&'%()%!*+*,'(-!(*./&%!*(0!*!1$%).*)/2*&%!

3'&02'4%5!!"#$%&'()*($+"$!-'6%1!78/!*!0*7!84! *06%(./&%1!'(!9%1.%&:2%(;! ! <$&'(-!08%1(=.!3%-'(!>%&%!'(!(8&.>!?8&@*7!/(.'2!.>%!

871.%&!)*.)>%&!&%./&(1!.8!.>%1%!1>8&%1;!A>'1!.7$')*2! &%0B3%*C%0!3'&0!'1!.>%!17+382!48&!.>%!3%-'(('(-!84!

1$&'(-;!<$&'(-!'1!@>%(!.>%!1(8@!128@27!0'1*$$%*&1! *(0!.>%!1.&%*+1!*&%!4'22%0!@'.>!.>%!@*.%&1!4&8+!.>%! +%2.'(-!1(8@;! ! <$&'(-!'1!4&8+!@>'.%!.8!-&%%(D!4&8+!(8&.>%&(!2'->.1! .8!+'01/++%&!('->.1!*(0!.>%!+'0('->.!1/(;!<$&'(-!

'1!3'&01!&%./&('(-!.8!2*7!.>%'&!%--1D!1$&'(-!'1!4&8+!

1C''(-!8(!.>%!1(8@!.8!*!38*.!.&'$!8(!.>%!32/%!4E8&01;! <$&'(-!'1!@%2)8+'(-!78/5! !

F&8+!<8&.2*(0!@%!.&*6%2!.8!.>%!(%*&37!*&%*!.8! %#$%&'%()%!.>'1!*+*,'(-!.&*(1'.'8(D!@'.>!48)/1!8(!.>%!

1)%(*&'%1!*(0!3'&02'4%;! !

G/()>!@'22!3%!1%&6%0!8/.088&1;!A>%!-/'0%1!@'22! $&%$*&%!.&*0'.'8(*2!4880!4&8+!28)*2!$&80/).1;! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • 3/1!.&*(14%&!4&8+!<8&.2*(0!.8!1%2%).%0!

0%1.'(*.'8(1!*(0!&%./&(!

• 2/()>!

• 28)*2!)%&.'4'%0!-/'0%!0/&'(-!.>%!@>82%!.&'$! !

4'5#%-3!!

H$&'2!B!I*7! !'25(+/('3!! 37!&%1%&6*.'8(! !/(5+"%-3!! J!>8/&1!

6525$"+73!! +*#!KLD!+'(!ML! 8%%03!!

2/()>D!)844%%!*(0!.%*!

9("-:)5.%-:3)!@*&+!)28.>%1D!-880!1>8%1) !

@@@;0'1)86%&*&).');)8+!

N8$7&'->.!O'1)86%&!H&).')!MLPP!

9%&4'6(!MCD!PQSS!

!"#$%&'()'*+%",-%."(#/,%0$.1$,2% ! "#$%&'%()%!*+,'!-./0.&%1! ! !"#$%&'()*($+"$!2'3%4!56.!+!7+5!68!+73%(0.&%4!'(!

9%40%&:/%(;! ! <%'(7%%&=!4+/,6(!8'4>'(2!+(7!+!0+40%!68!0&+7'0'6(+/=! /6)+/!).'4'(%!+//!'(!6(%!7+51! ! ?&6,!*6&0/+(7!@%!0&+3%/!06!0>%!(%+&A5!4+,'!8+&,=!

B(2+!*+,'!*''7+;!B(4'7%!0>%'&!4$%)'+/!/+336!0>%!6@(%&4! @'//!'(86&,!56.!+A6.0!0>%!/'8%!+(7!>'406&5!68!0>%!4+,'!

4%00/%,%(0!+(7!)./0.&%!'(!9%40%&:/%(;! !

C!0+40%!68!4+,'!8667!'4!+/46!$&63'7%7;!D6.!@'//!+/46!

2%0!0>%!6$$6&0.('05!06!8%%7!46,%!68!0>%'&!&%'(7%%&!+4! @%//!+4!/%+&('(2!>6@!06!0>&6@!+!/+446;!E%#0!406$!'4!+!

4+/,6(!&'3%&!@>%&%!@%!,%%0!.$!@'0>!+!/6)+/!

8'4>%&,+(;!F%!@'//!>%+&!+A6.0!0>%!.('G.%!/'8%!68!0>%!

4+/,6(!+(7!>6@!06!)+0)>!0>%,!.4'(2!8/'%4=!!H!+(7!0>%(!

56.I//!>+3%!0>%!6$$6&0.('05!06!0&5!'0!6.0!56.&4%/3%41!! !

J.()>!@'//!A%!4%&3%7!6.0766&4;!K>%!2.'7%4!@'//! $&%$+&%!0&+7'0'6(+/!8667!8&6,!/6)+/!$&67.)04=!4.)>!+4!

8&%4>/5!,+7%!8'4>!46.$!+(7!4,6L%7!4+/,6(;! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • A.4!0&+(48%&!8&6,!*6&0/+(7!+(7!&%0.&(!

• 3'4'0!B(2+!*+,'!*''7+!

• /.()>!

• 2.'7'(2!+(7!8'4>'(2!'(!0>%!4+/,6(!&'3%&!

• /6)+/!)%&0'8'%7!2.'7%!7.&'(2!0>%!@>6/%!0&'$! !

4'5#%-3!!

M+5!H!*%$0%,A%&! !'25(+/('3!! A5!&%4%&3+0'6(! !/(5+"%-3!! N!>6.&4!

6525$"+73!! ,+#!ON=!,'(!PQ! 8%%03!! /.()>=!)688%%!+(7!0%+!

9("-:)5.%-:3)!@+&,!)/60>%4=!2667!4>6%4) !

@@@;7'4)63%&+&)0');)6,!

-6$5&'2>0!R'4)63%&!C&)0')!PQSS!

9%&1'8(!IHQ!MLPP!

!"#$%&'"()'*+%)',"-"%+' ! "#$%&'%()%!*+*,'(-!(*./&%!*(0!*!1$%).*)/2*&%!

3'&02'4%5!!"#$%&'()*($+"$!-'6%1!78/!*!0*7!84! *06%(./&%1!'(!9%1.%&:2%(;! ! <$&'(-!08%1(=.!3%-'(!>%&%!'(!(8&.>!?8&@*7!/(.'2!.>%!

871.%&!)*.)>%&!&%./&(1!.8!.>%1%!1>8&%1;!A>'1!.7$')*2! &%0B3%*C%0!3'&0!'1!.>%!17+382!48&!.>%!3%-'(('(-!84!

1$&'(-;!<$&'(-!'1!@>%(!.>%!1(8@!128@27!0'1*$$%*&1! *(0!.>%!1.&%*+1!*&%!4'22%0!@'.>!.>%!@*.%&1!4&8+!.>%! +%2.'(-!1(8@;! ! <$&'(-!'1!4&8+!@>'.%!.8!-&%%(D!4&8+!(8&.>%&(!2'->.1! .8!+'01/++%&!('->.1!*(0!.>%!+'0('->.!1/(;!<$&'(-!

'1!3'&01!&%./&('(-!.8!2*7!.>%'&!%--1D!1$&'(-!'1!4&8+!

1C''(-!8(!.>%!1(8@!.8!*!38*.!.&'$!8(!.>%!32/%!4E8&01;! <$&'(-!'1!@%2)8+'(-!78/5! !

F&8+!<8&.2*(0!@%!.&*6%2!.8!.>%!(%*&37!*&%*!.8! %#$%&'%()%!.>'1!*+*,'(-!.&*(1'.'8(D!@'.>!48)/1!8(!.>%!

1)%(*&'%1!*(0!3'&02'4%;! !

G/()>!@'22!3%!1%&6%0!8/.088&1;!A>%!-/'0%1!@'22! $&%$*&%!.&*0'.'8(*2!4880!4&8+!28)*2!$&80/).1;! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • 3/1!.&*(14%&!4&8+!<8&.2*(0!.8!1%2%).%0!

0%1.'(*.'8(1!*(0!&%./&(!

• 2/()>!

• 28)*2!)%&.'4'%0!-/'0%!0/&'(-!.>%!@>82%!.&'$! !

4'5#%-3!!

H$&'2!B!I*7! !'25(+/('3!! 37!&%1%&6*.'8(! !/(5+"%-3!! J!>8/&1!

6525$"+73!! +*#!KLD!+'(!ML! 8%%03!!

2/()>D!)844%%!*(0!.%*!

9("-:)5.%-:3)!@*&+!)28.>%1D!-880!1>8%1) !

@@@;0'1)86%&*&).');)8+!

N8$7&'->.!O'1)86%&!H&).')!MLPP!

>*+&%(=!S5T!6788!

!"#$%$&'(%$"%)*+,-+%.-+$/012% ! !"#$%&'()*($+"$!(99*+&!:(,-!-+%0&!-(!-3*!:*,;-%9;<!

2+(;0!(9!%&<,=$&!(=!-3*!"*&-!'(,&-!(9!>*&-*+?<*=@! ',<<*$!AB&=*&!>*&-:12$#! !

C3*&*!%&<,=$&!(='*!3,$!,!<,+2*!0(0;<,-%(=!$;*!-(!-3*! &3(+-!$%&-,='*!-(!-3*!9%&3%=2!9%*<$&#!C($,1@!0*(0<*!'(.*!

3*+*!9(+!,!:%-!(9!0*,'*!,=$!D;%*-@!,&!-3*!,+*,!%&!(=<1! ,''*&&%:<*!:1!:(,-#! !

C3*!-+%0!&-,+-&!,-!E,=$&*-!,=$!(;+!9%=,<!$*&-%=,-%(=!%&!

C%=$*=@!,!9(+.*+!-+,$%=2!0(&-#!F*+*@!-3*!("=*+&!"%<<! &3,+*!-3*%+!B=("<*$2*!,:(;-!-3*!,+*,!,=$!C%=$*=!%=!

0,+-%';<,+#!G*!)%&%-!-3*!&.,<<!.;&*;.!,=$!2,<<*+1#!

H-!"%<<!,<&(!:*!0(&&%:<*!-(!",<B!,+(;=$!(=!1(;+!("=@!

-,B%=2!0%'-;+*&!(+!I;&-!*=I(1%=2!-3*!-+,=D;%<%-1!(9!-3*!

0<,'*#!J+(.!C%=$*=@!"*!",<B!-(!-3*!=*%23:(;+%=2!

-+,$%=2!0(&-!(9!EB%0=*&@!"3*+*!<;='3!"%<<!:*!&*+)*$#! !

K,'B!(=!-3*!:(,-!"*!"%<<!-+1!,=$!',-'3!&(.*!9%&3!"3%<&-! <*,+=%=2!,:(;-!-3*!3%&-(+1!(9!-+,$%-%(=,<!9%&3%=2!9+(.! (;+!2;%$*#!E%23-%=2&!(9!&*,!:%+$&!&;'3!,&!"3%-*L-,%<! *,2<*&@!0;99%=&@!2;%<<*.(-&@!,+'-%'!&B;,&!,=$!&3,2&!,+*! '(..(=!$;+%=2!-3*!"3(<*!-+%0#! !

H$1<<%'!&'*=*+1!,=$!3%&-(+%',<!0<,'*&!(9!%=-*+*&-@!,<(=2! "%-3!-3*!9%&3%=2!,=$!-3*!"%<$!<%9*@!.,B*&!-3%&!,! +*'(..*=$,:<*!,=$!.*.(+,:<*!-+%0#! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • :;&!-+,=&9*+!9+(.!E(+-<,=$!-(!E,=$&*-!,=$! +*-;+=!

• :(,-!-+%0!-(!AB&=*&!>*&-:12$!

• <;='3!%=!EB%0=*&!

• )%&%-!-(!-3*!.;&*;.!,=$!2,<<*+1!%=!C%=$*=!

• 9%&3%=2!+($&!

• <(',<!'*+-%9%*$!2;%$*!$;+%=2!-3*!"3(<*!-+%0! !

4'5#%-3!!

J*:+;,+1!L!M'-(:*+! !'25(+/('3!! :1!+*&*+),-%(=! !/(5+"%-3!! N!3(;+&!

6525$"+73!! .,O!PQ@!.%=!67!

8%%03!!

R;='3@!'(99**!,=$!-*,#!

9("-:)5.%-:3!!G,+.!'<(-3*&@!2(($!&3(*&! !

"""#$%&'()*+,+'-%'#'(.! /(01+%23-!4%&'()*+!5+'-%'!6788!

I*+&%(?!G5U!6788!

!"#$%$&'(%$"%)&"**+,"&-% ! !"#$%&'()*($+"$!"*9'(.*&!1(:!-(!-3*!;,.(:&! <+(99;=(+$>!(?*!(;!-3*!.,%?!,--+,'-%(?&!,9(?2!-3*! '(,&-!(;!@(+",1#! !

A+(.!-3*!3(-*9!%?!B-(C.,+C?*&>!"*!-,C*!,!D(,-!;(+!,! &%23-&**%?2!-+%0!-3+(:23!E,;-&:?$*-!,?$!%?-(! <+(99;=(+$#! !

F?*!(;!-3*!.,?1!.(:?-,%?&!-(!D*!&**?!%&!GH1&,9*?>!

-3*!3%23*&-!.(:?-,%?!%?!I*&-*+J9*?!,?$!K(;(-*?>!,-!

8>6L6!.*-+*&!,D()*!&*,!9*)*9#! ! <3*!*?-+,?'*!-(!<+(99;=(+$!%&!=:&-!877!.*-+*&!"%$*! ,?$!-3*!;=(+$!%&!,00+(M!6!C.!9(?2#!<3%&!;=(+$!%&!?(-! (?91!&0*'-,':9,+>!D:-!,9&(!3(9$&!,!&0*'%,9!09,'*!%?!(:+!

3%&-(+1>!"%-3!-3*!;,.(:&!D,--9*!(;!<+(99;=(+$!%?!8NO7#! !

P?!'(99,D(+,-%(?!"%-3!<+(99;=(+$!Q("*+>!"*!"%99!-,C*!,!

2:%$*$!-(:+!%?&%$*!-3*!0("*+!&-,-%(?!,-!-3*!;,+!*?$!(;! <+(99;=(+$#!K:?'3!"%99!D*!&*+)*$!(?!-3*!D(,-#! !

5;-*+!<+(99;=(+$>!"*!*?=(1!(:+!-+%0!D,'C!,?$!.**-!:0! "%-3!(?*!(;!-3*!R:+-%2+:-*?!D(,-&!(?!%-&!",1!-(!

K(;(-*?#! ! ,-$./0'0)"-)+1')+("23) • D(,-!-+%0!-(!<+(99;=(+$!

• 9:?'3!

• )%&%-!-(!-3*!0("*+!&-,-%(?!

• 9(',9!'*+-%;%*$!2:%$*!$:+%?2!-3*!"3(9*!-+%0! !

4'5#%-3!!

A*D+:,+1!S!F'-(D*+! !'25(+/('3!! D1!+*&*+),-%(?! !/(5+"%-3!! T!3(:+&!

6525$"+73!! .,M!8L! 8%%03!!

9:?'3>!'(;;**!,?$!-*,#!

9("-:)5.%-:3!!",+.!'9(-3*&>!2(($!&3(*&! !! !

"""#$%&'()*+,+'-%'#'(.! /(01+%23-!4%&'()*+!5+'-%'!6788!

K*+&%(<!R5X!6788!

!"#$"%&'%()*+),-.'-(/&-+)0!1,2) !

9(+",1!%&!-3*!"(+:$;&!:*,$%<2!0+($='*+!,<$!*>0(+-*+! (?!5-:,<-%'!@,:.(<!?+(.!,A=,'=:-=+*B!,<$!'=++*<-:1!

0+($='*&!C7D!(?!-3*!?%&3!&(:$!(<!"(+:$!.,+E*-&#!

F3*!,+'-%'!':%.,-*B!,!':*,<!'(:$!&*,!,<$!=<&0(%:*$! <,-=+*!2%)*!,!2+*,-!?(=<$,-%(<!?(+!-3*!?,+.%<2!(?! &,:.(<!,:(<2!-3*!:(<2!9(+"*2%,<!'(,&-#!G+(.!3*+*! '(.*!&,:.(<B!-+(=-!,<$!'3,+!(?!-(0!A=,:%-1!H!"3%'3!*<$! =0!(<!-,I:*&!,::!,+(=<$!-3*!"(+:$#!@,:.(<!?+(.!9(+",1! %&!0(0=:,+!I*',=&*!%-!%&!3*,:-31B!%&!(?!-3*!3%23*&-!A=,:%-1! ,<$!.(&-!%.0(+-,<-!(?!,::!H!%-!-,&-*&!2(($J! !

5!<*"!:(',-%(<!?(+!)%&%-(+&!-(!K*&-*+L:*<!"%-3!,<! *>3%I%-%(<!,I(=-!,A=,'=:-=+*B!(0*<&!%<!-3*!&=..*+!(?!

6788#!F3*!?,'%:%-1!%&!:(',-*$!%<!-3*!)%::,2*!(?!M:(EE*<B! &*-!%<!,<!,+*,!"%-3!,!:(<2!3%&-(+1!+*:,-*$!-(!%<$=&-+1! ,<$!?%&3*+%*&#!N<!-3*!3%&-(+%'!!OP:,$I+122,O!"3,+?!-3*+*! "%::!I*!<*"!*>3%I%-%(<&!"3%'3!"%::!.,0!(=-!-3*!3%&-(+1! (?!,A=,'=:-=+*!%<!K*&-*+L:*<B!,<$!,:&(!2%)*!1(=!,<! %<-+($='-%(<!-(!-3*!.($*+<!%<$=&-+1!(?!?%&3!?,+.%<2!

-($,1#!Q*!&3,::!?(::("!-3*!?%&3;&!:%?*!'1':*!?+(.!&.,::!?+1!

-(!"3*<!3*!*<$&!=0!(<!'(<&=.*+&;!-,I:*&#!

M1!I(,-!"*!"%::!,:&(!)%&%-!-3*!:,+2*!',2*&B!?%::*$!"%-3! &,:.(<B!&%-=,-*$!%<!-3*!&*,!(=-&%$*!M:(EE*<#! !

Q*!(+2,<%&*B!-(2*-3*+!"%-3!R@!@STI:(.&-*+!,<$!5UKB!,!

I(,-!-+%0!?+(.!@(+-:,<$!-(!M:(EE*<#!F3*!-+%0!-,E*&!(<*!

3(=+!,&!"*!&,%:!()*+!-3*!@(+-:,<$!&(=<$#!

F(2*-3*+!"%-3!-3*!0+(2+,..*!5UK!0+()%$*B!-3*! *>'=+&%(<!-,E*&!,+(=<$!V!-(!W!3(=+&#! ! "#!$%&'()#*!

• I(,-!-+%0!KK! • %<?(+.,-%(<!-+%0!%<!M:(EE*<!

• 2=%$%<2!(<!I(,+$!,<$!%<!M(EE*<!

• '*+-%?%*$!'+*"!,<$!2=%$*&!! ! +#,-.%*!!

1*,+!,+(=<$! +/,0/*!! (<!$*.,<$!

1$2#!/.!-3#%/*!VHW!3+&!

4,3,&$/5*!! .,>!86B!.%<!87!

6..)*!! :=<'3!'(??*!,<$!-*,!

1,7#!,'.%8*!! ",+.!':(-3%<2B!2(($!&3(*&!

"""#$%&'()*+,+'-%'#'(.! /(01+%23-!4%&'()*+!5+'-%'!6788!

?*1"'-%!ECM!IHLL!

!""#$%&'()% ! !"#$%&$'($! "#$%&'%(! '%! #)*! +'&&,*! -.! $%! $+$/'%(! %$#01*! $%&! *+21$3'%(! #)*! +'()#4! 5'"0$,"! $%&! "-0%&"! .1-+! #)-0"$%&"! $%&! #)-0"$%&"! -.! (**"*! 6$""'%(! 70"#! $2-5*! 4-01! )*$&!-%!#)*'1!#1'6!%-1#)!#-!85$,2$1&!$%&!86'#"2*1(*%9!!

! :1-+! 8-1#,$%&! ;*! #1$5*,! #-! #)*! %*$124! $1*$! #-! *<6*1'*%3*! #)'"!+'()#4!($#)*1'%(=!;)*%!#)*!(**"*!$1*!#$>'%(!,*""!#)$%!$! +-%#)"! #'+*! -.! $#! ?*"#*1@,*%! #-! 61*6$1*! .-1! #)*'1! 7-01%*4! .01#)*1! %-1#)9! A0%3)! ;',,! 2*! "*15*&! -0#&--1"9! B)*! (0'&*"! ;',,!61*6$1*!#1$&'#'-%$,!.--&!.1-+!,-3$,!61-&03#"9! ! )'(*+,$,-&'-./$-.%&#0• 20"!#1$%".*1!.1-+!8-1#,$%&!#-!"'#*"!$%&!1*#01%!

• ,0%3)!

• ,-3$,!3*1#'.'*&!(0'&*!&01'%(!#)*!;)-,*!#1'6! !

1$234'0!!

C61',!D!E$4!

5$#2%.+%$0!! 24!1*"*15$#'-%!

5+%2.&4'0!! F!)-01"!

62#2(&.70!! +$<!GH=!+'%!IH! 844,0!! ,0%3)=!3-..**!$%&!#*$!

9%&':-2*4':0-!;$1+!3,-#)*"=!(--&!")-*"!

;;;9&'"3-5*1$13#'393-+!

J-641'()#!K'"3-5*1!C13#'3!IHLL!

!"#$%&'()*+,"-*& ! "#$%&'!(#)$!&*&$(!+,(!-'$&--.!$&/,0!,1+!&12#(!'3&! &04&$5&16&!#7!3,*51%!89!,/,-:,1!3)-:5&-!;,5'51%!2)-'!

7#$!(#)<!=/#-&1&--.!>#'5*,'5#1.!&065'&>&1'.!,6'5#1!,1+!

6#451%!,$&!5>4#$',1'!&/&>&1'-!51!'35-!,+*&1')$&<! ! ?&7#$&!-',$'51%!'3&!'$54.!(#)!%&'!'#!3,$1&--!'3&!+#%-! ,1+!>,:&!'3&>!$&,+(<!@#)!6,1!63##-&!'#!+$5*&!(#)$! #;1!'&,>!#7!+#%-!#$!-5'!A,6:!51!,!-/&+<! ! @#)!;5//!,/-#!3,*&!'3&!#44#$')15'(!7#$!-#>&!56&!

75-351%.!%5*51%!>&,151%!'#!'3&!-&,-#1!#7!+,$:1&--!,1+!

5-!7)1.!$&B)5$&-!7&;!$&-#)$6&-.!,1+!5-!-5>4/&!,1+!&,-(! '#!+#<!C3&!-'$#1%&$!'3&!56&.!'3&!A&''&$!'3&!63,16&!#7!

-)66&--!;5'3!56&!75-351%<! !

D&!4$#*5+&!(#)!;5'3!;,$>!6/#'3&-!,1+!,//!'3&!

1&6&--,$(!&B)54>&1'!$&B)5$&+<!!! ! !"#$%&'&()"(*+'(*,)-.( • %)5+&+!A)-!'$,1-7&$-!7$#>!3#'&/!'#!,6'5*5'(!

• /)163!

• 4#--5A5/5'(!'#!56&!75-351%!

• *5-5'!3)-:(!+#%!7,$>!,1+!+#%!-/&+%&!'$54!

• /#6,/!6&$'575&+!%)5+&!+)$51%!'3&!;3#/&!'$54! ! /'012".!!

E#*&>A&$!F!G4$5/!

3,)"4(0$2"4.!!;,$>!6/#'3&-.! %##+!-3#&-!

;;;<+5-6#*&$,$6'56<6#>! =#4($5%3'!H5-6#*&$!G$6'56!I9JJ!

N$(.),#!O"P!IJMM!

!"#"$$%&'()"'*+,"-".%( ! "!#$%!$&'$()$#*$!+(,-!!"#$%&'()*($+"$!).! $#*,/#0$()#1!02$!%2)0$304)5!$415$.!%2)5$!64746)#18! !

92$!0()'!.04(0.!)#!:,(054#;!4#;!%$!046$!4!</.!0,! =)#1.04;>!4!.-455!+).2)#1!?)5541$!4#;!,/(!+)#45! ;$.0)#40),#@!A$(0)+)$;!1/);$.!%)55!02$#!.04(0!/.!,++!<7!

0$4*2)#1!/.!2,%!0,!.4+$57!64746!)#!02$!B/)$0!24(<,/(! ,+!=)#1.04;@!"+0$(!02).!5$..,#!)0!%)55!<$!0)-$!+,(!5/#*2! <$+,($!7,/!0$.0!7,/(!#$%!64746)#1!.6)55.!)#!02$! .$4(*2!+,(!02$!$415$.@! !

A$(0)+)$;!1/);$.!4#;!4!.4+$07!<,40!%)55!1/);$!7,/!0,!

02$!.',0!%2$($!02$!%2)0$304)5!$415$.!*4#!$4.)57!046$!

02$!+).2!%$!,++$(!02$-@!92$!$415$.!-)120!*,-$!?$(7! *5,.$!0,!02$!<,40>!1)?)#1!7,/!4!,#*$!)#!4!5)+$0)-$! $&'$()$#*$8! !

C02$(!.$4!<)(;.!./*2!4.!'/++)#.>!1/)55$-,0.>!"(*0)*! .6/4.!4#;!.241.!4($!45.,!5)6$57!0,!4''$4(@! ! "!'(,+$..),#45!'2,0,1(4'2$(!%)55!<$!%)02!/.!4#;!2$! %)55!'($.$#0!2).!')*0/($.!,#!02$!</.!,#!02$!%47!<4*6@!

D2,0,.!*4#!<$!'/(*24.$;!4+0$(!02$!0()'@! ! !,-$./0'0)"-)+1')+("23) • </.!0(4#.+$(!+(,-!:,(054#;!0,!=)#1.04;!4#;! ($0/(#!

• 64746!*,/(.$!4#;!*$(0)+)*40$!

• 64746!+,(!02$!;47!

• 5/#*2!40!=)#1.04;!:EF2/..$#0$(!

• '2,0,!'($.$#040),#!

• *$(0)+)$;!1/);$!;/()#1!02$!%2,5$!0()'! !

4'5#%-3!!

G$<(/4(7!3!C*0,<$(! !'25(+/('3!! <7!($.$(?40),#! !/(5+"%-3!! H!2,/(.!

6525$"+73!! -4&!IJ>!-)#!K! 8%%03!!

5/#*2>!*,++$$!4#;!0$4!

9("-:)5.%-:3))%4(-!*5,02$.>!1,,;!.2,$.! !

%%%@;).*,?$(4(*0)*@*,-!

A,'7()120!L).*,?$(!"(*0)*!IJMM!

G)*%$'<.T5@.6788.

!"#$%&#'()*+%$,(-./&'$0#&( !"#$%&'()*($+"$.,+9)%.1':.,'.,3).;+<#.'=.,3). <'*,3)*<.;$23,%.+<#.,3).%0)&,+&:;+*.!$;#;$=)>.+.,*:). +#()<,:*)?. . !,-).) . @':.,*+();.,'.A+*%,+#BC+*($9.+$*0'*,.D()<)%.+E':,.

6.3':*%.=*'-.1':*.#)%,$<+,$'<.F,'9-+*9<)%".@':.!$;;.

E).0$&9)#.:0.E1.+.2:$#).+<#.,*+();.E1.E:%.,'.,3). $%;+<#%.'=.G)%,)*H;)<".4$<<)*.!$;;.E).%)*()#.+,.,3).

3',);.$<.F,'9-+*9<)%.:0'<.+**$(+;".I*)%)<,+,$'<.'=.

G)%,)*H;)<.+<#.,3).0*'2*+-.='*.1':*.%,+1".J=.,3). !)+,3)*.0)*-$,%.!).!$;;.2'.':,%$#).$<.%)+*&3.'=.,3). <'*,3)*<.;$23,%". . !,-)/) .

K:%.,'.L:;;)%=M'*#.='*.+.#+1.'=.$&).=$%3$<2.+<#.%+-$. ($%$,".J&).=$%3$<2.2$()%.-)+<$<2.,'.,3).%)+%'<.'=. #+*9<)%%.+<#.$%.=:<N.*)O:$*)%.=)!.*)%':*&)%N.+<#.$%. %$-0;).+<#.)+%1.,'.#'".P3).%,*'<2)*.,3).$&)N.,3).

E),,)*.,3).&3+<&).'=.%:&&)%%.!$,3.$&).=$%3$<2".Q).

0*'($#).1':.!$,3.!+*-.&;',3)%.+<#.+;;.,3).<)&)%%+*1. )O:$0-)<,.*)O:$*)#".5.!+*-.=$*)N.2''#N.3',.#*$<9%. +<#.,3).#+1.%3':;#.E).0)*=)&,?. .

R*'-.F'*,;+<#.!).,*+();.,'.,3).<)+*E1.%+-$.=+*-N. J<2+.F+-$.F$$#+".J<%$#).,3)$*.%0)&$+;.;+(('.,3).'!<)*%. !$;;.$<='*-.1':.+E':,.,3).;$=).+<#.3$%,'*1.'=.,3).%+-$. %),,;)-)<,.+<#.&:;,:*).$<.G)%,)*H;)<".@':.!$;;.+;%'.

2),.,3).'00'*,:<$,1.,'.=))#.%'-).'=.,3)$*.*)$<#))*N.+%. !);;.+%.;)+*<$<2.3'!.,'.,3*'!.+.;+%%'".P*+#$,$'<+;. %+-$.=''#.$%.%)*()#.+%.#$<<)*.$<.,3).;+(('".F+-$.%':0. !$,3.*)$<#))*.-)+,.+<#.+.%0)&$+;.&;':#E)**1.#)%%)*,?. .

5<.'()*<$23,.%,+1.$<.,3).;+(('N.+*':<#.+<.'0)<.=$*)N. !$,3.*)$<#))*.%9$<%.,'.9))0.1':.!+*-N.&+<.E). +**+<2)#.='*.,3'%).!3'.!+<,.,'.-+9).,3).-'%,.'=. ,3)$*.%+-$.)S0)*$)<&)".P3).*)%,.'=.,3).2*':0.*),:*<%. ,'.,3).3',);.$<.F,'9-+*9<)%".D()<$<2.,*$0.;''9$<2.='*. ,3).<'*,3)*<.;$23,%". . ..

!!!"#$%&'()*+*&,$&"&'-. /'01*$23,.4$%&'()*.5*&,$&.6788.

!"#$%&#'()*+%$,(-./&'$0#&( . !,-)0) .

K:%.,*+<%=)*.,'.G$9.,'.2'.'<.+.#'2.%;)#2).,*$0.$<.,3).

-'*<$<2".R'*2),.1':*.)()*1.#+1.%,*)%%N.*);+S.+<#. )<M'1.,3).)S0)*$)<&).'=.3+($<2.U7.+;+%9+<.3:%9$)%. !+$,$<2.M:%,.='*.1':"./;'%)<)%%N.-',$(+,$'<N. )S&$,)-)<,N.+&,$'<.+<#.&'0$<2.+*).$-0'*,+<,.);)-)<,%. $<.,3$%.+#()<,:*)". .

K)='*).%,+*,$<2.,3).,*$0N.1':.2),.,'.3+*<)%%.,3).#'2%. +<#.-+9).,3)-.*)+#1".@':.&+<.&3''%).,'.#*$().1':*. '!<.,)+-.'=.#'2%.'*.%$,.E+&9.$<.+.%;)#".5=,)*.,3).,*$0N. 1':.&+<.2),.!+*-.$<.+.%+:<+.'*.,+9).+.E+,3.$<.,3). ':,%$#).3',.,:E".V:<&3.$%.%)*()#.$<.,3).;+(('".Q). *),:*<.,'.,3).3',);.='*.#$<<)*.+<#.+.0*)%)<,+,$'<.'=.

03','%.!$,3.-)-'*+E;).-'-)<,%.=*'-.,3).,*$0".J=.

0'%%$E;)N.!).'<&).+2+$<.,*1.':*.;:&9.!$,3.+:*'*+.

E'*)+;$%". . !,-)1) .

K*)+9=+%,.$<.,3).3',);".4)0+*,:*).E1.E:%.=*'-.

F,'9-+*9<)%.,'.A+*%,+#BC+*($9.+$*0'*,.D()<)%". .

23$456'6)"3)+7')+("89) • 0$&9.:0.+,.+$*0'*,.

• 2:$#)#.E:%.,*+<%=)*%.=*'-.3',);.,'.+&,$($,$)%.

• W.<$23,%N.W.E*)+9=+%,%.+<#.6.#$<<)*%.$<.

G)%,)*H;)<.A',);.+<#./'<2*)%%./)<,)*.

• 6.;:<&3)%.

• $&).=$%3$<2.

• ($%$,.3:%91.#'2.=+*-.+<#.#'2.%;)#2).,*$0.

• %+-$.=+*-.($%$,.+<#.#$<<)*.

• 03','.0*)%)<,+,$'<.'=.,3).,*$0.

• ;'&+;.&)*,$=$)#.2:$#).#:*$<2.,3).!3';).,*$0. . :',#%39..

R)E*:+*1.X.50*$;. !'8,(+5('9.. E1.*)%)*(+,$'<. !5(,+"%39.. Y.#+1%. ;,8,$"+-9.. -+S.YUN.-$<.67. <%%69..

W.E*)+9=+%,N.6.;:<&3N.W.#$<<)*. =("3>),4%3>9..!+*-.&;',3)%N.2''#.%3')%. .

!!!"#$%&'()*+*&,$&"&'-. /'01*$23,.4$%&'()*.5*&,$&.6788.

!"#$%&'()*+,('-.,'"/,',($0%,%$0"/,(1+,($2", 2)(1,34-0+,($2"353,#$0"/)"6,#'(1+%7! !"#$%&'$(")#*+#,*-.*+"%,# !! "#!$#%&'()*$+,!*)-.!)#/!)!*&0'!'&0#/!*1,!*&2#!2$*1!!/0(%# 1-2"%"&!3!*1,!()#!4,1$#/!*1,!54-0,!*&2#5!6&#6,7*8!1,',!$#!

9&'*-)#/:!;&0!2$--!1,)'!)4&0*!1&2!*1,!$/,)!2)<!4&'#=!

• )'*!%&'!)!4,**,'!,#+$'&#(,#*!

• $#*,>')*$#>!)'*!$#*&!*1,!)'61$*,6*0',:! !!

"4&0*!6',)*$#>!)!7&<$*$+,!,#+$'&#(,#*!)#/!$/,#*$*?!21$618! )4&+,!)--8!&0'!?&0#><*,'<!6)#!)77',6$)*,!)#/!4,!(&*$+)*,/!

4?8!$#!*1,$'!%&'()*$+,!?,)'<:! !! @AB'#!2$--!,C7-)$#!21?!9&'*-)#/!2$--!4,6&(,!*1,!54-0,! *&2#5!

• *1,!4)6.>'&0#/!$<!)!71$-&<&71?!&%!*')#<%&'($#>!)! >',?8!/0--!)#/!/',)'?!*&2#!5<7)6,5!$#*&!)!*1',,! /$(,#<$&#)-!7)$#*$#>8!21,',!)--!<&'*<!&%!

6&#*')<*$#>!)'61$*,6*0',!)',!4'&0>1*!*&>,*1,'!

2$*1!*1,!1,-7!&%!6&-&0'!)#/!$*5<!>,&>')71$6)-!

4,-&#>$#>:! !!

D,!',%-,6*<!07&#!

• 21)*!1,!2$--!2&'.!2$*1!)#/!21,',!

• *1,!<6)-,8!<6&7,!)#/!,C*,#*!

• *1,!$#*,',<*!<1&2#!4?!*1,!7,&7-,!&%!9&'*-)#/!)#/8! &%!!6&0'<,8!*1,!7'&7,'*?!&2#,'<!*1,(<,-+,<:! !! @AB'#!)-<&!-&&.<!)*!*1,!54-0,!*&2#5!$#!)!>-&4)-!6&#*,C*!

• (,/$)!$#*,',<*!

• $#*,'#)*$&#)-!$#*,',<*!

• A&4<!

• *&0'$<(!)#/!60-*0',3',-)*,/!*&0'$<(!E,:>:!

F0>>,#1,$(!(0<,0(!$#!@$-4)&!)#/!F)0/$5<!2&'.! $#!@)'6,-&#)G! • $(7&'*)#6,!-&6)--?8!',>$&#)--?!)#/!#)*$&#)--?! !;&0!2$--!)-<&!4,!)4-,!*&!<,,!)#/!1,)'!)4&0*!*1,!+)'$&0<!

H0&*)*$&#<!2'$**,#!&#!()#?!&%!*1,!40$-/$#><!)'&0#/!*1,!

6,#*',!&%!*1,!*&2#:! !!

I1,!*&0'!)'&0#/!*1,!*&2#!<*)'*<!)#/!%$#$<1,<!)*!

DJ#/+,'.,',#!K)%,8!21$61!$<!<$*0)*,/!&#!*1,!<H0)',!$#!*1,!

6,#*',!&%!9&'*-)#/!3!)#!&)<$<!$#!*1,!($//-,!&%!54-J4?,#58!

2$*1!*1,!$#*,'$&'!4,)0*$%0--?!/,6&')*,/!0<$#>!6&-&0'<!%'&(! @AB'#!L-+,#,<5!&'$>$#)-!7)-,**,:!M#!)//$*$&#8!()#?!&%!1$<!

7)$#*$#><!)',!,C1$4$*,/!&#!*1,!2)--<!!*1'&0>1&0*!*1,!6)%,:! !!

9,)<&#N!*1'&0>1&0*!*1,!?,)'!

O)*,<P*$(,N!&#!/,()#/!

D&2!-&#>N!Q!1&0'<!

R)7)6$*?N!($#:S8!()C:QT!

!

222:/$<6&+,')'6*$6:6&(!

R&7?'$>1*!O$<6&+,'!"'6*$6!QTUU!