Produ Natpe13 - día 2

NATPE 2 martes 29

HOY 12:30pm Consulado Argentino/ Argentina Audiovisual Embarcación South Beach Lady frente al Fointainebleau

Telemundo-TVN 5 años más

8pm Filmedia-Aisha Lobby del Eden Roc

10pm Natpe 50.° aniversario Bash Nightclub

El Mall-Warner Gossip girl Acapulco

Globo Cuatro décadas

Bittersweet | Telenovela HD 130 x 1 Hr

Producida por

www.telemundointernacional.com

Distribuida por

NATPE 2013 Enero 28-30 Hotel Fontainebleau Piso 15th | Suite 1503 Miami Beach, USA

MICHELLE BACHELET

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

ERNESTO ZEDILLO

ALVARO URIBE

SEBASTIÁN PIÑERA

THOMAS FRIEDMAN

DANIEL YERGIN

ROBERT ZOELLICK

FRANCIS FUKUYAMA

ROBERT KAGAN

MARCO RUBIO

JAVIER SOLANA

GENERAL ÓSCAR NARANJO

Conducido por Moisés Naím

Uno de los columnistas más leídos en América Latina y España

JOSÉ MIGUEL INSULZA

El análisis más certero, con los protagonistas más influyentes del acontecer internacional.

Producido por

Programa periodístico y de opinión Duración: 30’

Distribuido por

NATPE 2013 Enero 28-30

Hotel Fontainebleau Piso 15, Suite 1503 Miami, USA

VIPS

Marcos Santana de Telemundo y Mauro Valdés de TVN

Mauricio Ramos de Liberty Global, Alejandro Harrison de Chellomedia LatAm y Niall Curran de Chellomedia

Telemundo renueva acuerdo con TVN y compra toda su library

Nace Chellomedia LatAm con Alejandro Harrison como CEO

Marcos Santana, presidente de Telemundo Internacional, anunció en Natpe la renovación del convenio con TVN Chile por 5 años más para adquirir todos los proyectos de ficción que se generen en ese período, además de comprar toda la library de TVN. Santana hizo el anuncio en la ya tradicional rueda de prensa que realiza en este mercado. Estuvo acompañado de Mauro Valdés, director general de TVN, y de Joshua Mintz, VP Dramático y gerente general de Telemundo Studios.

Aprovechó para reiterar que Telemundo Studios había sido reestructurado y habían entrado dos nuevos productores de peso y contratado a otros 6 escritores y 11 talentos, llegando a 40 la plantilla de actores de la cadena.

Chellomedia de Liberty Global lanzó su nueva división Chellomedia Latinoamérica donde se agrupan Pramer, MGM Latin America y Canal Cosmopolitan Latin America.

Alejandro Harrison de Pramer pasa a ser el CEO de la nueva empresa y se residencia en Miami, donde estará la sede. Reportará a Niall Curran, presidente de Chellomedia. Además de Miami y Buenos Aires, la empresa abrirá oficinas en Brasil y expandirá operaciones en México.

El portafolio de señales de Chellomedia Latinoamérica abarca 3 géneros: películas (MGM, MGMHD, Film and Arts, Europa Europa y Canal (a)); mujeres y estilo de vida (elgourmet, Cosmopolitan TV, Casa Club TV y Ella) y hombres (Reality TV y AM Sports). La distribución combinada de estos canales representa 124 millones de hogares.

Cuatro décadas de Globo Globo realizó un desayuno en el que conmemoró 40 años distribuyendo contenidos en el mercado internacional. “Somos líderes en Brasil y toda una referencia en dramaturgia en todo el mundo” afirmó Raphael Corrêa, director ejecutivo de Negocios Internacionales.

La distribuidora también presentó su catálogo 2013 en el que destacan las telenovelas Avenida Brasil (la más vista en Brasil en 2012), Encantadoras con Taís Araújo, la remake de Gabriela con Juliana Paes, nuevas series, cinco GloboDocs y un especial musical.

Guilherme Bokel de Globo; Jorge Garro de Teletica y Raphael Corrêa de Globo

E spEcial NaTpE 2013

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia

PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - DATOS: Ana María Herrera, María Carolina Bermudez -

Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Pancho Gutiérrez, Ezequiel Iacobone,

ADMINISTRACIÓN: Luciana Conde, Gueilyn Méndez - ARTE: Sergio Szwarcberg, Liliana Martínez

Lucas Robledo, María Eugenia Gómez, Marina del Rivero, Vanessa Maldonado, María Kowalski,

FOTOS Y VIDEOS: Ana Magnani, Sofía Izarra, Luz Nis - SISTEMAS: Mauricio Roda

Jaime Quintero, Gabriela Izarra, María Carolina Alonso - NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi -

SUSCRIPCIÓN: Elangy Trujillo

CORRECCIÓN: Luis Alberto Magnani - VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia,

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: info@produ.com;

Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois, Matías Stetson -

ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774

6

www.produ.com

NATPE2 martes 29

n o t a s

Presentada en Natpe Gossip girl Acapulco de El Mall y Warner

Telefe distribuye serie policial Ramírez

Pedro Torres, presidente fundador de El Mall, junto a Peter Langenberg, VP de Desarrollo de Negocios de Warner Bros. TV Group, presentaron en el Natpe la serie Gossip girl Acapulco, disponible para todos los mercados.

Torres indicó que la serie tenía 25 episodios y ya había comenzado las grabaciones en la ciudad de Acapulco. Cuenta con un elenco Pedro Torres mexicano que agrupa figuras conocidas de Televisa como nuevas caras, incluyendo a Vadhir Derbez, hijo de Eugenio Derbez, uno de los comediantes y actores más famosos de México.

DIRECTV y Nagra lideran iniciativa panregional antipiratería Líderes de la industria de TV paga de América Latina unen sus fuerzas para crear la Alianza Contra la Piratería de TV Paga. El objetivo es luchar contra una forma de piratería conocida Pascual Metral y Michael Hartman como FTA (free-toair). Michael Hartman, VP sénior de Asuntos Legales y Regulatorios de DIRECTV Latin America, y Pascual Metral, jefe del Área Contenciosa AntiPiratería e Investigaciones de Nagra hicieron la presentación en Natpe.

Actualmente los miembros operadores son DIRECTV PanAmericana, Telefónica, Sky Brasil, VTR y Claro Perú, Claro Ecuador, Claro Colombia y Claro Chile. Entre los programadores están Discovery, ESPN, Fox International Channels Latin America, Globosat, HBO Latin America Group, Telecine, Televisa, Turner Broadcasting System Latin America y Win Sports. También están ABTA, Media Networks Latin America y Nagra.

8

www.produ.com

El área de Negocios Internacionales de Telefe tomó la distribución mundial (excluyendo Perú) de Ramírez (13x1), una serie de Media Networks de Perú coproducida con Imizu Internacional.

Se trata de una serie policial con un tratamiento dramático, basado en la psicología de los personajes. Gianella Neyra interpreta a Diana Ramírez, una detective con una enorme fuerza de voluntad y capacidad de mando. Cada capítulo desarrolla un crimen distinto y, a su vez, durante toda la temporada Ramírez estará tratando de resolver su caso: descubrir quién mató al padre de su hijo, su gran amor.

Claudio Ipolitti y Tomás Yankelevich, altos ejecutivos de Telefe

Pomodoro trae novelas, series dramáticas y dramedies

Brendan Fitzgerald

Pomodoro Stories presenta cuatro dramas de Israel: Pillars of smoke (18x1); El mediador (44x1), que toca temas en boga como el narcotráfico y la prostitución; Maybe this time (100x30´) y Love on the field (26x1), comedia aspiracional con todos los elementos de la telenovela. “Creo que podría ser interesante tanto para EE UU hispano como para Latinoamérica” apuntó Brendan Fitzgerald, titular de Pomodoro.

En telenovelas trae Latidos (60x1), original de la escritora argentina Esther Feldman; La ira de una esposa (129x1) de Corea y Gran hotel (20x2) que emite Antena 3.

Fitzgerald negocia los derechos de remake de estas historias pero también, gracias a su sociedad con Beta Films de Alemania, que desea ingresar en Latinoamérica, ofrece estructura para invertir en coproducciones. “Empecé hace un año con dos formatos y ahora puedo llegar con cinco remakes y dos obras originales. Me siento con los clientes y les puedo ofrecer financiamiento para la coproducción y distribución a través de Beta Films” dijo con orgullo.

NATPE2 martes 29

Inspiring Entertainment from FremantleMedia Latin America

www.fremantlemedia.com FremantleMedia Latin America PRODUCTION Contact: 5200 Blue Lagoon Dr. #200 Miami, FL 33126

T: +1 305 267 0821 E: jack.alfandary@fremantlemedia.com

N at p e 2 0 1 3

María Martínez y Rafael Fusaro de Apa International

Augusto Ramírez, Daniel García Mendoza y Carolina Zea de 2&2 Producciones, junto a Carlos Alberto Paba de Aldea Solutions

Laura Tapias e Idan Maron de Applicaster

F i e s ta

Juan Carlos Luna y Lilian Beriro de Qubit TV

y alfombra roja de

10 www.produ.com

Darío Turovelzky de Telefe

Rose Marie Vega de Peace Point Rights

Telemundo Internacional

Marcos Santana, Aracely Arámbula, Joshua Mintz y Leonardo Arámbula de Telemundo Internacional

Mónica Spear y Jean Carlos Canela de Telemundo Internacional

Enrique Aimone García y Carlos Poirrier de UCV TV

Éric Reid de Cadenatres

Bruce Boren de Televisa Networks y Vanessa Hauc de Telemundo Internacional

Gaby Espino y Catherine Siachoque de Telemundo Internacional

Mercedes Molto, Aylín Mujica y Maritza Rodríguez de Telemundo Internacional

Rodrigo Fernández de Azteca, Marcos Santana de Telemundo y Mario San Román de Azteca

NATPE2 martes 29

N at p e 2 0 1 3

Emiliano Calemzuk, quien está armando su propia empresa

Jesús Zamora de Frecuencia Latina

Pedro Torres de El Mall, junto a los escritores Jorge Maestro y Sergio Vainman de Maestro & Vainman

Andrea Nieto de Centauro junto a su hermana, la productora Francoise Nieto

Frank Bedoya y Fefi Toll de Newland Pictures con Daniella Piquet de BKS

martes 29

Julián Rousso de Ánima Films, Ellen Dinkelspiel de Elk Entertainmet y César Sabroso de A+E Ole Networks

Peter Kothe, Miguel Torres Bohl, Carla Toguchi y Gonzalo Arrisueño de Telefónica, Ricardo Guzmán de Media Networks, Mark Williams y Mauro PáezPumar de Castalia

Hugo León Ferrer y Pedro Dávila de RTI Producciones

Emilio Romano de Telemundo, Gabriel Reyes de RCN, Marcos Santana de Telemundo y Pepe Bastón de Televisa

NATPE2

Juan Parodi de Torneos y Federico Cuervo de Viacom

Gabriela Galarza y Roberto Dager de Telerama de Ecuador

Ezequiel Olzanski y Ariel Tobi de Snap TV

Rodrigo Fernández y Elisa Salinas de Azteca

Mathieu Bejot de TV France International

www.produ.com

11

See us at NATPE Tresor Tower 30th floor

www.venevisioninternational.com

n o t a s

Natpe ventana de lanzamiento de Nicktoons

E! se estrena en la ficción coproduciendo con Coca Cola

Tatiana Rodríguez, VP sénior de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon Latinoamérica, anunció en Natpe el lanzamiento del nuevo canal Nicktoons para el próximo 4 de febrero, arrancando su distribución en México en el paquete digital.

“Es un canal con más humor, aventuras y está dedicado a la animación, un poco más varonil. Tenemos Tatiana Rodríguez grandes clásicos como Rocko, Hey Arnold, con una mezcla de nuevas grandes producciones como Kun Fu Panda, Tortugas Ninja y Power Rangers”.

Indicó que la intención es reconquistar a la audiencia masculina y al mercado de la animación, “que ha sido una parte importante del ADN de la marca, combinado con el humor y la comedia”.

E! Entertainment Television apuesta a la ficción con la serie juvenil musical Wake up with no make up (título tentativo).

Sergio Pizzolante

Esta producción, cuya primera temporada tendrá 13 episodios, es el resultado de una alianza con Coca Cola, a la que se han sumado la casa editora Warner Chapell y la productora OnceLoops de Argentina. Comenzará a producirse en Buenos Aires en marzo y se podrá ver primero en www.coca-cola. tv y luego en el canal.

“Con esta serie queremos continuar avanzando en consolidar la afinidad de la audiencia hacia nuestra marca” indicó Sergio Pizzolante, gerente general y VP ejecutivo de E!.

The Elevator presenta Manifiesto LatAm Distribution se inicia con filme El cartel de los sapos LatAm Distribution participa en Natpe con un variado catálogo de producciones realizadas en México, EE UU, Colombia, Brasil y Argentina.

Eduardo Caso

La distribuidora se estrenó hace tan solo cuatro meses con la película El cartel de los sapos, coproducida entre Once Once de Colombia e Itaca de México y distribuida con gran éxito en Colombia, Venezuela, República Dominicana y México.

Eduardo Caso, quien se había destacado en la distribución de canales, ahora apuesta a la comercialización de contenido latino.

“Estamos tratando de llegar a un nuevo mercado, explotando la producción latinoamericana que ahora es mucho más buscada” comentó.

14 www.produ.com

Daniel Salcedo

The Elevator, productora con sede en Nueva York, está presentado Manifiesto (12x1), un programa bilingüe de lifestyle que desde noviembre de 2012 se emite por Glitz para Latinoamérica. La conductora venezolana Englantina Zingg descubre ciudades como Bogotá, DF, Buenos Aires o São Paulo. The Elevator ya está preproduciendo la segunda temporada, en la cual se visitarán sitios fuera del continente americano.

“Manifesto es una plataforma 360 que ahora mismo está en proceso de conseguir nuevas ventanas en otros territorios y medios” expresó Daniel Salcedo, socio fundador de la productora.

El ejecutivo subrayó que hay que generar contenido que funcione tanto para Latinoamérica como para EE UU hispano: “¿Si el mercado general hace formatos que viajan bien en diferentes mercados, porque nosotros no podemos hacerlo también?” expresó.

NATPE2 martes 29

Original works © 1969 Fujiko-pro All Rights Reserved Animation © 1979 SHIN-EI Animation / TV Asahi All Rights Reserved

TM

¡306 episodios ya en español! ¡198 nuevos episodios producidos en HD!

El único software especialmente diseñado para cubrir cada etapa de la producción de series y telenovelas

Desarrollado bajo tecnologia Web Nuevos módulos de casting e inventario Multiusuario y multiproducción

Dapro®, el aliado estratégico para el productor de televisión Dapro Plus ® & Dapro Enterprise ® son desarrolados por:

Desarrollos Softtv C.A. Tlf.: +58-212-2675907 +58-212-2673562 www.softv.tv contacto@softv.tv

Representante Internacional: Arnaldo Limansky Cinecinco LLC - Miami, FL Tlf.: +1-305-778-77-88 cinecinco@yahoo.com

Visit us at Natpe, January 28-30th, 2013 Stand 502 – Market Floor - www.latinmediacorp.net