Especial Argentina 2019

2019 Mipcom - Especial Argentina

VIS va por 900 horas de producción este año

Punta Fina llega al sur de la mano de Julieta Steinberg

Monzón, un éxito de Space que viaja al streaming

PÁG. 6 y 7

PÁGS. 14 y 15

PÁG. 8

Especial Argentina Marcos Santana, presidente de Telemundo Global Studios, y Sebastián Ortega, fundador de Underground, acompañados por Evangelina Zalazar y Ramón “Palito” Ortega, padres del productor argentino

El talento de Underground se internacionaliza No es casualidad que NBCUniversal Telemundo Enterprises haya escogido a Underground Producciones para convertirla en una extensión de Telemundo Global Studios. Ha sido una compra estratégica que busca impulsar la producción para las plataformas digitales con contenidos premium innovadores, como los que sabe hacer Underground. La productora argentina, fundada en 2005 por Sebastián Ortega, es la creadora de grandes éxitos como El marginal, que pronto iniciará su cuarta temporada, y que ha logrado marcar ratings récord en el canal estatal. Esta producción ha sido tan exitosa que la historia de la primera temporada fue adaptada en EE UU hispano por Telemundo International Studios bajo el título de El recluso (2018). Underground tiene en su haber otros éxitos como Educando a Nina, 100 días para enamorarse, Los exitosos Pells, Graduados, Historia de un clan, Un gallo para Esculapio y otros títulos. Ahora Sebastián Ortega continúa liderando la productora que fundó y además es parte del Comité de Desarrollo de Telemundo Global Studios.

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU información: info@produ.com; ventas@produ.com; suscriptions@produ.com T 1-305-256-6774

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Florantonia Singer, Manuela Walfenzao, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Carmen Pizano, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Abril Mejías, Miryana Márquez, Érika Della Giacoma NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi, Kelvin Carrero VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián PRODUCCIÓN: Andrea Jurado CORRECCIÓN: Alberto Márquez DATOS: Sonia González, Melba González, Ricardo Pacheco, Andrea Heneche, Andrea D'Marco ADMINISTRACIÓN: Luis Gomes, Desirée Vásquez, Luciana Conde, Gueilyn Méndez ARTE: Beatriz Díaz H. DISEÑO: Rafael Moncada, Edward Paruh, Víctor Pérez FOTOS Y VIDEOS: Ida Febres, Alfredo Piñero, Manuel Mejía, Jesús Ramírez, Alioth Chacón SISTEMAS: Miguel Tortello, Asdrúbal Chirinos SUSCRIPCIONES: María Alejandra Pacheco, Enza Mobilia, Joe Justiniano SOCIAL MEDIA: Maye Albornoz, Érika Díaz, Geanfranco Gerardi, Jeisson Villamizar, Kyria Vásquez

produ.com

P.3

Especial Argentina

Ralph Haiek

presidente del INCAA

Argentina, País Foco en Mipcom, apuesta por la competitividad La industria argentina estará presente en la fiesta de apertura, en su tradicional Snack´n Screen y en el Networking drinks que organizará en el booth #P-1 C 81

A

rgentina es uno de los cinco países de habla hispana con mayor número de exportación de formatos y contenidos en versión original y una de las fábricas de talento más importante del mundo: 6.000 estudiantes anuales de carreras vinculadas al cine y el audiovisual, 236 películas estrenadas por año

–un récord en Latinoamérica, que convierte al país en líder en producción de contenidos–, y premios en los más prestigiosos festivales internacionales (entre ellos, siete nominaciones y dos Óscar a Mejor Película Extranjera).

Grandes empresas y productoras internacionales han elegido hace años al país para invertir y establecerse. Entre ellas, Disney/FOX, Turner, Viacom, DIRECTV, Telemundo, Mediapro.

Asimismo, el talento artístico, técnico y creativo, la diversidad paisajística y climática, y la excelencia en servicios convierten al país en un hub de desarrollo, producción y destino para proyectos de todo el mundo.

Para mostrar todas estas ventajas, el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), ha organizado una serie de actividades durante Micpom 2019, mercado en el que Argentina es País Foco.

El 14 de octubre a las 9pm en la Welcome reception area del hotel Carlton, durante la fiesta de apertura del mercado, Ralph Haiek, presidente del INCAA, estará presente para destacar las ventajas del país como hub de producción.

El 15 de octubre de 12:30pm a 2:00pm, en el salón Croisette del Palais des festivals, se realizará el tradicional Snack´n Screen; una sesión de pitching donde inversores, distribuidores y compradores podrán ver los proyectos argentinos en desarrollo más prometedores y dirigidos a las diferentes plataformas.

El 16 de octubre de 5pm a 7:30pm, en el booth #P-1 C 81, se realizará un Networking drinks, organizado por la Embajada Argentina en Francia. El objetivo es conectar a los profesionales argentinos de la delegación con responsables de adquisiciones y ventas internacionales.

Asimismo, la delegación argentina compuesta por más de 30 productoras independientes y organizada en conjunto con la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional, estará presente en el booth #P-1 C 81 durante todo el mercado.

PRODU MIPCOM 2019-Especial Argentina: Portada: Viacom/Telefe • 2: Telefilms • 9: Punta Fina • 13: Kantar IBOPE Argentina • 15: Polka • Contraportada: Trinity

P.4

produ.com

produ.com

P.5

Especial Argentina

Atrapa a un ladrón es uno de los proyectos lanzados en 2018 que más rápido se hizo realidad

El desarrollo es la clave de la calidad de los productos de VIS El argentino Federico Cuervo comanda desde Buenos Aires el Viacom International Studios (VIS) que, con apenas un año y medio operando, ya estrenó varios títulos y tiene otros tantos en producción y desarrollo

P.6

Marcela Tedesco

E

ste 2019 VIS produjo 900 horas de contenidos, entre series, tiras, realities y otros géneros de programas. Federico Cuervo, VP sénior y director general de VIS, subrayó que con once estudios en Buenos Aires y dos en Miami, más los años de experiencia de producción en México, los recursos en Brasil (Viacom y Porta dos Fundos), el grupo está en condiciones de producir gran cantidad de contenidos para abastecer a Telefe y sus marcas de Pay TV (Nickelodeon, Comedy Central, MTV,

produ.com

900

Es la cantidad de horas de programación producidas por VIS este 2019

Federico Cuervo: “Hay que poner mucho énfasis en el desarrollo, es algo que lleva mucho tiempo y que no se puede apurar si busca realizar productos de calidad”

Homens es una coproducción con Porta dos Fundos de Brasil y tendrá segunda temporada

produ.com

Paramount Channel); cumplir con la demanda del mundo digital, incluyendo Paramount+ cuando llegue el momento; e incrementar el negocio de la producción de contenido original para terceros.

VIS ya avanza en varios de los contenidos presentados en LA Screenings 2018, entre ellos, Atrapa a un ladrón, Dani Who? y Los internacionales.

Atrapa a un ladrón es uno de los que más rápido se hizo realidad. La serie, basada en To catch a thief de Alfred Hitchcock, es coproducida entre VIS Américas y VIS España y tiene un elenco encabezado por el argentino Pablo Echarri y la española Alexandra Jiménez. El desarrollo, la adaptación y la escritura de libros estuvo a cargo del destacado showrunner español Javier Olivares. Ya estrenó en Italia y en Argentina debutó por Telefe y Cablevisión Flow. Próximamente estará en la pantalla de otros países europeos.

Dani Who?, en tanto, está en proceso de posproducción en México y próximo a estrenarse en Paramount Channel y en Amazon para Latinoamérica; mientras que Los internacionales, coproducción entre VIS Américas, Mediapro Argentina y Cablevisión Flow, está grabándose entre Colombia y Argentina y es una historia real de una banda de ladrones colombianos y románticos que viajan por el mundo. Ambos proyectos verán la luz en 2020.

También han prosperado proyectos lanzados este año como Ana, con Ana de la Reguera para Comedy Central y Amazon Prime, y R para Claro video, ambos posproduciéndose en México; y Pequeña Victoria, coproducción con Oficina Burman de The Mediapro Group, que debutó en septiembre por Telefe como lo más visto del día (49,25% de share) y superó a Argentina, tierra de amor y venganza, que venía siendo la ficción local de mayor audiencia.

También está en preproducción en México El asesino del olvido, adaptación de Persona de Ay Yapim.

A esto hay que sumar las segundas temporadas de Noobees (VIS y The Mediapro Studio), terminando de producirse en Colombia para Nickelodeon y de Homens (VIS y con Porta dos Fundos) para Comedy Central Brasil y Amazon Prime en América Latina.

Cuervo aseguró que lo más importante es darle a cada desarrollo el tiempo necesario. “Hay que poner mucho énfasis en el desarrollo, es algo que lleva mucho tiempo y que no se puede apurar si busca realizar productos de calidad” dijo.

P.7

Especial Argentina

Ídolos argentinos Sandro de América fue la biopic pionera en Argentina. Producida por The Magic Eye y General Video, con el apoyo de Incaa para Telefe, tuvo un excelente desempeño en la pantalla abierta y recibió excelentes críticas.

La dirigió Israel Adrián Caetano quien, tras este éxito, fue convocado por Torneos para escribir y dirigir otra biopic: Apache: la vida de Carlos Tévez que, desde agosto, está disponible en Netflix. Cuenta el ascenso del jugador de fútbol, desde su problemática infancia en Fuerte Apache, un barrio de pandillas y violencia derivada del tráfico de droga, hasta su debut en Boca Juniors.

Ahora, BTF Media, en coproducción con Dhana Media y Raze, están realizando Maradona: sueño bendito, que seguirá los triunfos y retos del legendario jugador de fútbol, y estará disponible exclusivamente en Amazon Prime Video en más de 200 países.

Monzón se convirtió en uno de los contenidos más exitosos de la historia de Space en Argentina. Gran trabajo de investigación, reconstrucción de época, actuación y realización

La exitosa Monzón pronto en streamming Fue un éxito en Space, recibió críticas elogiosas, fue la única serie latinoamericana en el Series Manía y en breve arranca en Netflix

M

onzón, producción de Disney y Pampa Films realizada con el apoyo del Incaa, estará disponible en Netflix a partir del 25 de octubre y llegará a la plataforma precedida de un gran desempeño por Space.

Se convirtió en uno de los contenidos más exitosos

P.8

de la historia de la señal de Turner Latin America en Argentina. El 80% de los episodios estuvieron en el primer lugar de la TV paga e incluso muchos lograron que la señal estuviera tercera entre todos los canales de TV. La serie cuenta la vida del boxeador argentino Carlos Monzón, un personaje controversial, un cam-

peón mundial de boxeo que asesinó a su esposa.

“Fue el primer femicidio reconocido en Argentina, lo cual hace a Monzón un poco un villano, pero nunca se deja por fuera la parte de que él fue un gran campeón en cuanto a lo deportivo, y allí se demuestra muy bien” dijo Marcelo Tamburri, VP de Desarrollo de Contenidos de Ficción de Turner.

La notoriedad de la figura de Monzón, la relevancia actual del tema del femicidio y la calidad de la serie en el trabajo de investigación y desarrollo, realización visual, reconstrucción de época y actuaciones de primer nivel, fueron los principales elementos que le permitieron participar del Festival Series Mania en Francia, en la sección Panorama Internacional.

El éxito en Space también estuvo impulsado por una estrategia de programación y promoción particular, para la que se crearon contenidos derivados como un documental llamado Furia, una serie de entrevistas para plataformas digitales y contenidos breves con el influencer Kevsho. “Fueron contenidos que nos sirvieron para expandir la conversación sobre el programa” explicó Mariano César, VP de Contenido y Portafolio de Marcas, Entretenimiento General de Turner Latinoamérica.

produ.com

Especial Argentina

Hustlers

Un line up que combina Hollywood con producción local Mipcom es un mercado muy importante para Telefilms, líder en distribución de películas en Latinoamérica y España

Cynthia Plohn Florantonia Singer

T

omás Darcyl, presidente de Telefilms, estará en Cannes presentando un diferenciado line up de contenido que combina productos de primera línea de Hollywood y películas de producción propia hechas en México y Brasil. La formula parte de lo que el experimentado productor llama el content instinct, esa posibilidad de

P.10

tener un balance entre lo comercial y lo particular, pero siempre dentro de los estándares de calidad más altos.

Esto, asegura Darcyl, los ha preparado para el momento de turbulencia que vive la industria con la entrada en el terreno de las plataformas digitales de grandes players productores de contenido como Disney y Warner. “Todos tenemos que reinventarnos, es nuestra responsabilidad, hicimos mucho

Tomás Darcyl

presidente de Telefilms

produ.com

Scary stories to tell in the dark

Scary stories to tell in the dark

esfuerzo, cambios e inversión pensando en este momento. Si no creces, desapareces. Hay que cambiar para poder comunicarse directamente con el consumidor” señala. En ese sentido, Telefilms hará importantes anuncios durante Mipcom, “que cambiarán la ecuación de la compañía”.

Para Darcyl, tener el IP de los productos salvará a muchas compañías en esta coyuntura de cambios.

El negocio de la TV paga tendrá que combinarse con el de las OTT o reorientarse a películas de nicho, deportes o eventos en vivo. “Nosotros lo que tenemos que hacer es elegir muy bien las películas y hacer buenos productos. Ser dueño del IP te cambia la ecuación y la combinación de las dos cosas nos posiciona de una manera distinta”.

Catálogo Como productores llegan a Mipcom con cinco películas mexicanas y diez brasileñas producidas al año.

Entre los títulos destacados de Hollywood tienen Midway, cuenta la historia real sobre la batalla más importante de la Guerra del Pacífico clave para la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial.

Es una cinta que costó más de US$100 millones y es dirigida por Roland Emmerick.

Entre los títulos más comerciales está Hustlers, protagonizada por Constance Wu, Jennifer López y Julia Stiles. Basada en The Hustlers at Scores, un artículo publicado por Jessica Pressler en New York Magazine, narra la historia real de un grupo de bailarinas exóticas, dirigido por Roselyn Keo y Samantha Barbash, que roban a sus clientes.

Por último, Scary stories to tell in the dark, dirigida por André Ovredal y producida por el mexicano Guillermo del Toro, viene de captar tres millones de espectadores en México. La película está basada en uno de los libros de la icónica saga Historias de miedo para contar en la oscuridad escrito por Alvin Schwartz e ilustrado por Brett Helquist.

produ.com

Midway

21 bridges

The current war

P.11

Especial Argentina

Argentina, tierra de amor y venganza, una tira diaria de época, un gran éxito en la TV argentina

Manuel Martí: “Queremos llevar nuestra forma de contar historias a otros territorios”

Con El cielo a tiros Polka cruzará la frontera El cielo a tiros, libro del colombiano Jorge Franco que se grabará en Medellín, representa la primera producción de Polka fuera de Argentina. También sellaron un acuerdo con Warner España para desarrollar otro proyecto Marcela Tedesco

P

olka viene trabajando en dos nichos de producción: las tiras diarias para eltrece, que este año generó el gran éxito de Argentina, tierra de amor y venganza, y las ficciones globales producidas en el país como Amas de casa desesperadas, Soy Luna, El jardín de bronce y tantas otras. Ahora la compañía apunta a hacer éxitos globales producidos fuera del país.

“Es una etapa completamente nueva para Polka. Queremos llevar nuestra forma de contar historias a otros territorios” apuntó Manuel Martí, director de Desarrollo y Producción Internacional de Polka.

P.12

El cielo a tiros es el primer proyecto que persigue la meta de cruzar la frontera. Polka compró los derechos de la obra literaria del colombiano Jorge Franco, que será adaptada por escritores colombianos y producida en Medellín. La productora argentina ya está trabajando en el desarrollo y buscando socios.

En este mismo marco, han sellado un acuerdo con Warner España para codesarrollar un proyecto que se realizará en ambos territorios.

Gran año En un 2019 difícil para Argentina, Polka ha logrado mantenerse prolífica produciendo Argentina, tierra de amor y venganza, que fue la ficción más vista del país, El jardín de bronce 2 y Entre hombres para HBO;

El host 2 para FOX; y El Tigre Verón y Tu parte del trato para Turner.

Recientemente anunció Separadas; Femicidios (en coproducción con Buena Vista Originals Productions), y Puerta 7 para Netflix. Se suma el acuerdo con Turner, que en 2020 inicia su cuarto año (son 10 en total), y ya produjo seis títulos (La fragilidad de los cuerpos, El maestro, El lobista, Otros pecados, El Tigre Verón y Tu parte del trato). En este momento las compañías están evaluando historias para desarrollar para el año próximo.

Por otro lado, la venta internacional de enlatados se ha desacelerado para las historias largas, pero ha tomado impulso para los formatos cortos con personajes femeninos fuertes, una demanda que el catálogo de Polka puede satisfacer. “Hace más de 10 años que tenemos en nuestro catálogo series de unos 35 capítulos, que equivalen a tres temporadas, y con personajes femeninos fuertes y temáticas desafiantes como Socias, Locas de amor, Para vestir santos y otros.

Vemos que hay demanda por este tipo de contenidos” dijo Martí.

Asimismo, Polka cuenta con un área de producción de contenidos cortos que ha generado formatos como De Barrio (3 temporadas) y más recientemente Chueco en línea, el primer formato corto de ficción de Polka, fue realizado para Cablevisión Flow y ahora se presenta para la venta internacional.

produ.com

Especial Argentina

Rosa Clemente y Raúl Prieto fundaron Punta Fina en Colombia y se mudaron a CDMX para el rodaje de La negociadora

Punta Fina se expande a Argentina Con la incorporación de Julieta Steinberg, headwritter en Buenos Aires, la empresa logra mayor alcance para trabajar con escritores y productores que hacen vida en el Cono Sur Aliana González

T

ras la alianza con Julieta Steinberg, quien desde ahora es headwritter de Punta Fina en Buenos Aires, la factoría de contenidos que tiene sede en México (CDMX) y Colombia (Bogotá), alcanza el Cono Sur del continente desde Argentina. Como parte de la estrategia de expansión, estarán en Mipcom con un estand y harán gira en España para consolidar acuerdos.

P.14

Julieta Steinberg explicó que ya está en la búsqueda de alianzas con escritores argentinos y de países del Cono Sur, para armar un equipo que desarrolle contenidos para todo tipo de proyectos, especialmente latinoamericanos. “Estoy muy contenta con esta alianza, pues tener el aval y el respaldo de una empresa como Punta Fina, que tiene acuerdos con clientes como Amazon, Sony, Claro video, PantaYA

y además están asociados con la productora 11:11, abre muchas puertas” dijo.

Steinberg tiene larga trayectoria y conoce no solo a escritores, sino a productoras locales, con lo que además de recibir historias de colegas y trabajar en nuevos proyectos desde Buenos Aires, tiene la opción de colocar contenido elaborado por Punta Fina en producciones que se realicen en el Cono Sur. “Esta iniciativa tiene que ver con reunir a talentos para trabajar en equipo. Pienso que desde Argentina podemos aportar un factor diferenciador: por ejemplo, la crisis que se vive en nuestro país ha ayudado a desarrollar un tipo de humor que tiene una impronta diferente al resto del continente, que

produ.com

La negociadora (12x60'), idea original de Punta Fina para Claro video, inició grabaciones en agosto. La producción está a cargo de 11:11 Films y cuenta con un elenco formado por Bárbara Mori, Ximena Ayala, Marco Treviño, Karina Gidi, Marcela Guirado y Diego Cadavid

den aprovechar el momento que tiene cada país, en el que hay mayor o menor demanda de historias de terror, comedias, romances, thrillers.

puede ser muy valorada en el exterior. Así como ese ejemplo, muchos otros” dijo.

Destacó que otra ventaja con la que cuentan es la de aprovechar el beneficio de tener escritores en otras ciudades de la región, que con las ventajas que ofrece el trabajo online, permite hacer sinergias que

15 años de experiencia

Julieta Steinberg es una guionista argentina de cine y televisión. Escribió numerosos programas, sumando 700 horas de televisión a la fecha. Algunos de sus trabajos más distinguidos son: Chica vampiro, Yo soy Franky

produ.com

traerá mayor posibilidad de que el producto viaje.

“Por ejemplo, si estamos desarrollando una comedia en Argentina que tiene potencial para ser vendida a México, el equipo en México puede agregar modismos locales o condimentos a la historia que le den mayor sabor mexicano” dijo, tras destacar que también pue-

Presentes en Mipcom Como parte de la estrategia de expansión, Julieta Steinberg estará representando a Punta Fina en Mipcom, en el estand P-1.C81, posteriormente hará gira en España para consolidar acuerdos. “Estaré ofreciendo los servicios de Punta Fina, generación de historias originales, por encargo adaptaciones a cine y TV, y ajustes de parámetros de producción, además de hacer networking. Llevamos también unos cinco proyectos de diferentes géneros, pero el objetivo será conocer las necesidades que existen en la producción de contenido y conocer a futuros aliados” dijo Steinberg, tras comentar que la idea de seguir la gira en España, es darle continuidad a las relaciones que se inicien durante Mipcom, pues todo lo que tiene que ver con el mercado hispano es esencial para la compañía.

y Hermanos y detectives, los cuales llegaron a la televisión europea.

Trabajó para Sony Channel, Nickelodeon, ViacomTelefé, Participant Media, Telemundo, TV Azteca, RCN, PolKa, Televisa, Venevisión, Dori Media Group, 4K, entre otros.

Para cine, escribió el largometraje Música en espera, y el documental ficcionado 35 & soltera (el cual ganó el Latin Documentary Fund, en el festival de Tribeca, New York, y fue emitido por la señal NHK en Japón, en EE UU por Pivot, en Colombia, por señal Colombia y el canal online del NY Times Op Docs).

Durante el año 2019, desarrolló una película para la productora argentina Energía Entusiasta en asociación con la distribuidora Polar Star y dos proyectos para Comarex (México) e integró el jurado de los International Emmy Awards 2019.

Chica vampiro

P.15

Especial Argentina

Submerso es una serie coproducida por Story Lab, Plural Films, Jaque Content, Prisma y Paramount Channel que ha sido grabada en Brasil y Argentina

Crece la producción audiovisual en las provincias argentinas Córdoba y Mendoza son dos provincias estratégicas de Argentina. Ambas cuentan con leyes de apoyo al sector audiovisual y con productores decididos a mostrar sus proyectos al mundo

L

Marcela Tedesco

os productores de Córdoba han logrado despertar el interés de los jugadores internacionales gracias, en buena parte, a la una participación activa en ferias y festivales que arrancó hace siete años, con el apoyo del Estado y de una ley audiovisual que promueve el desarrollo de proyectos (concursos y financiamiento).

A esto se sumaron algunos logros, como la compra de los derechos para la adaptación de La muchacha que limpia de Jaque Content, que está siendo producida por BTF Media en México para Space, de Turner Latin America.

Esta incipiente visibilidad los animó a organizar los Misión Inversa Audiovisual, impulsados por el

P.16

Gobierno de la Provincia de Córdoba, el Ministerio de Industria, Comercio y Minería, el Polo Audiovisual y la agencia Pro Córdoba, entre otros. El objetivo es mostrar a los players internacionales los proyectos de los productores de la provincia. El primero, en 2018, invitó a Sony Pictures Televison, FOX, Viacom, TV Azteca, Tondero y Telecom, entre otros. El segundo, realizado este año, sumó al sector del cine, por lo que fueron invitados Cinépolis de México, Viacom Cine, Bananeira Filmes (Brasil) y Jirafa (Chile), además de Gaumont, Disney, Turner y Boomerang (España).

El próximo paso institucional –impulsado por el Ministerio de Industria, Comercio y Minería– es conformar el CIAC (Clúster de la Industria Audiovisual de Córdoba), que reunirá a em-

Marcelo Ortega: “Estamos consolidando el Observatorio Audiovisual para obtener los datos que nos permitan mostrar que somos un sector creíble”

produ.com

Desertor es la primera película coproducida entre Córdoba y Mendoza

Observatorios Tanto Córdoba como Mendoza están consolidando sus respectivo observatorios. El OAC (Observatorio Audiovisual de Córdoba) tiene pocas semanas de existencia, se lanzó en septiembre de este año impulsado por la Asociación de Productores Audiovisuales de Córdoba.

También Mendoza está consolidando su observatorio para relevar los datos del sector, un trabajo conjunto de los productores, las universidades, el Incaa y los organismos estatales. “Necesitamos datos que nos permitan mostrar que somos un sector creíble” dijo Marcelo Ortega.

Corredor Audiovisual Argentino En Ventana Sur 2018 se presentó el Corredor Audiovisual Argentino (CAAR), integrado por los clusters Film Andes de Mendoza y BACA de Buenos Aires, el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAVIM) y las cámaras de productoras de las industrias audiovisuales de Córdoba (CAPAC); Rosario (CEPIAR) y Tucumán (CIAT).

Ya se han realizado varias reuniones para

presas, asociaciones, cámaras y universidades para desarrollar la actividad.

Mendoza El clúster Film Andes de Mendoza viene funcionando desde un hace año y medio con buenos logros.

Obtuvo un fondo del BID que fue destinado mayormente a desarrollar el espacio asociativo con capacitación, información, relacionamiento institucional e inserción en los mercados.

“En capacitación trajimos a especialistas que fue-

produ.com

consolidar esta iniciativa para reposicionar a Argentina como potencia audiovisual en Latinoamérica y el mundo. También busca promover la internacionalización de las casas productoras argentinas. En ese sentido, un socio estratégico ha sido el clúster Eiken del País Vasco, que ha estado desde el comienzo apoyando la formación de este espacio.

ron haciendo avanzar los más de 200 proyectos existentes en distintas etapas” explicó Marcelo Ortega, presidente de Film Andes.

Asimismo, el clúster, que ahora reúne más de 60 empresas, sumó a los sectores del e-sports y los videojuegos. Film Andes también es una parte activa de la Unión Industrial de Mendoza y, por lo tanto, de la Unión Industrial Argentina, y conforman un ecosistema junto a las universidades públicas y privadas de la provincia. Gracias a ello Mendoza logró la sanción de una ley de incentivo y promoción de

la industria audiovisual que otorga un fondo específico y garantías de financiación para los proyectos.

El clúster también está trabajando con las autoridades en trazar un plan sustentable para la concreción del Polo Audiovisual, que tendrá eje en las industrias creativas y nucleará productoras audiovisuales. Es un proyecto a largo plazo que se instalará en la antigua bodega Arizu.

“Mendoza tiene diversidad geográfica y paisajística, conectividad (vuelos directos a Lima, São Paulo y Panamá y a apenas 40 minutos de distancia del aeropuerto de Santiago de Chile), infraestructura hotelera y gastronómica, recursos humanos, cuatro escuelas de cine y el glamour de ser una provincia productora de vinos, con sus caminos de viñedos y bodegas” destacó Ortega.

Coproducciones Acorde con la tendencia mundial, los proyectos más recientes son codesarrollos y coproducciones, con empresas de otras provincias de Argentina o de otros países.

Submerso es un ejemplo de ello. La serie es una coproducción de Story Lab, Plural Films, Jaque Content, Prisma y Paramount Channel que ha sido grabada en Brasil y Argentina y se lanzó en Brasil en exclusiva por Paramount Channel.

En tanto, Desertor es la primera película coproducida entre Córdoba (Prisma Cine y Malevo Films) y Mendoza (Oeste Films). Es un drama en clave de western que será estrenado el 31 de octubre. Asimismo, Oeste Films arrancará en enero la producción de El vasco, en coproducción con la productora vasca Pausoka (del clúster Eiken) y Prisma de Córdoba.

P.17

Especial Argentina

Mariano Puig

Trinity Contenidos: una ventana a Latinoamérica Trinity llega a Mipcom con una oferta de contenidos variada y busca generar nuevas oportunidades de producción original y distribución para la región Cynthia Plohn

L

a distribuidora y productora de contenidos llega una vez más a Mipcom para llevar contenido de valor a la industria del entretenimiento en Latinoamérica y busca generar nuevas oportunidades en producción original, adquisición y distribución de contenidos para la región.

“Este es un año con grandes proyectos para Trinity. Por un lado, empezamos a trabajar en dos producciones originales: una serie infantojuvenil que se encuentra en etapa de preproducción con un cast de figuras locales e internacionales de lujo, y otra serie documental que recorre el mundo de los géneros musicales desde un lugar muy íntimo. Por otro lado, seguimos acercando contenido de todo el mundo a las plataformas OTT, operadores de TV paga y telecomunicaciones del Cono Sur, lo que im-

P.18

plica un gran desafío y el compromiso de estar a la altura de las necesidades” comentó Mariano Puig, CEO de la compañía.

Para Puig, el escenario competitivo al que se enfrentan los operadores de TV y VOD de la región es complejo. “Las opciones de acceso a entretenimiento se multiplican y existen diferencias presupuestarias muy grandes entre pequeños y grandes players, aunque el compromiso por la audiencia y los espacios son similares. En este contexto, para nosotros como empresa agregadora de contenido es fundamental aportar propuestas creativas y flexibles, que ayuden al operador a competir o complementarse de manera inteligente”.

Trinity acaba de renovar sus acuerdos de distribución con Telefónica para su plataforma Movistar Play con paquetes de contenido SVOD adaptado a cada región y sigue trabajando de cerca con ope-

radores del interior de Argentina, licenciando contenido lineal y no lineal de diferentes géneros para múltiples audiencias.

“Esta dinámica es posible gracias a la confianza y colaboración de nuestros partners de contenidos, tanto los estudios major como sellos independientes, que han comprendido las dinámicas locales y particularidades de cada operación. En este presente multiplataforma de pantallas fragmentadas, creemos que más allá de los éxitos de taquilla, hay mucho contenido sin descubrir, de altísima calidad y con enorme potencial para el mercado latino, desde series animadas o películas independientes a modelos de negocio como el AVOD. Desde Trinity nos ocupamos de facilitar a nuestros clientes el suministro y la integración del contenido, el acompañamiento, mercadeo y soporte legal que permitan implementar soluciones rápidas” finalizó.

produ.com