Worksafe Hi-Vis (Swe)

s i V i H

Hi-Vis 20471 Shell Jacket Slitstark skaljacka från Worksafe i vind- och vattentätt material med god andning. Tejpade sömmar. Perfekt för varierande klimat. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• • • • • • • • •

Vind- och vattentätt material med tejpade sömmar Förböjda ärmar och reglerbara ärmslut Avtagbar och 3vägs justerbar huva Fleecefodrad formad krage Framfickor och bröstfickor med dragkedja, två innerfickor varav en i mesh för te.x handskar Förlängd rygg och enhands justering med elastisk snodd nertill Tamp med knapp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) Zipin system för flexibel isoleringsnivå EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar

Material: 100 % polyester, 210 g/m² Tvättråd: Maskintvätt 60°C, torktumling 5704780

Hi-Vis Gul/ Grå 016

Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Shell Pants Slitstark skalbyxa från Worksafe i vind- och vattentätt material, perfekt för varierande klimat.

Plagget är EN ISO 20471 klass 2 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• • • • • • • • •

Vind- och vattentätt material med tejpade sömmar Förböjda knän Två benfickor med dragkedjor, två rakställda sidfickor med dragkedja Justerbara avtagbara elastiska hängslen Fleecefodrad linning, högre baktill Öppningar med dragkedjor i benavslut upp till knä Delbara vattensäkra snölås i benavslut Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) EN ISO 20471 Klass 2 – 25 tvättar

Material: 100% polyester, 210 g/m² Tvättråd: Maskintvätt 60°C, torktumling 5704790

Hi-Vis Gul/ Grå 016

Storlek: S-XXXL

Ny artikel

3

Ersätter

Artikelnummer

Modell

Artikelnummer

Modell

5704780

Hi-Vis 20471 Shell Jacket

40734532

Hi-Vis Shell Jacket med frontslå

5704790

Hi-Vis 20471 Shell Pants

40734504

Hi-Vis Shell Pants

40712641

Hi-Vis 20471 Vest Class II

40712641

Varselväst REXO Klass 2

5704930

Hi-Vis 20471 Jacket

40734523

Hi-Vis Short Jacket

5704940

Hi-Vis 20471 Worker Pants

40734501

Hi-Vis Worker Pants

5704950

Hi-Vis 20471 One Pants

40734518

Hi-Vis One Pants

5705040

Hi-Vis 20471 Winter Jacket

40734500

Hi-Vis Winter Jacket

5705080

Hi-Vis 20471 Padded Pants

40734517

Hi-Vis Padded pant

5705030

Hi-Vis 20471 Pilot Jacket

40734524

Hi-Vis Pilot Jacket

5704750

Hi-Vis 20471 Fleece Jacket

40734505

Hi-Vis Fleece Jacket

5704760

Hi-Vis 20471 Bonded Fleece Jacket

40734505

Hi-Vis Fleece Jacket

5704980

Hi-Vis 20471 Poloshirt

40734511

Hi-Vis Poloshirt

5704970

Hi-Vis 20471 Tee

40734512

Hi-Vis Tee

5705000

Hi-Vis 20471 Sweatshirt

40734513

Hi-Vis Sweatshirt

Hi-Vis 20471 Jacket Ofodrad varseljacka från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• • • • •

F ramfickor med dragkedja, två bröstfickor med telefonficka och pennfickor Reglerbara ärmavslut Dragsko i nederkant av jackan Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat).

EN ISO 20471 Klass 3 – 50 tvättar

Material: 70 % polyester, 30 % bomull, 300 g/m2 Tvättråd: Maskintvätt 60°C, torktumling 5704930 Hi-Vis Gul/Grå 223

Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Worker Pants Bekväm och praktisk arbetsbyxa från Worksafe med förböjda knän för bästa komfort och passform.

Cordura-förstärkning på de delar som är utsatta för extra slitage. Plagget är EN ISO 20471 klass 2 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• • • • • • • • •

ordura-förstärkta knän där förstärkningen sträcker sig ovan knäskyddsfickan för ökad slitstyrka C Knäskyddsfickan nås från insidan och är justerbar i två nivåer Snedställda framfickor samt benfickor till bl.a. mobil, pennor, verktyg och tumstock Cordura-förstärkta bakfickor med bälg samt hammarhankar Hängande Cordura-förstärkta spikfickor med verktygshälla Yttre ficka på spikfickor i dubbla lager Cordura för extra slitstyrka Förstärkt i gren, ytterbensöm och innerbenssöm Bred bälteshälla bak och bälteshällor med D-ring Nedläggningsbar 5 cm i C-storleksserien vilket innebär att byxan kan förlängas till C150 storlekserien med en enkel sprättning av söm • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 2 – 50 tvättar Material: 70% polyester, 30 % bomull. 300g/m² Förstärkning: 100% polyamid/Cordura Tvättråd: Maskintvätt 60°C, torktumling 5704940

Hi-Vis Gul/Grå 223

Storlek: C46-C62, D96-D120

Hi-Vis 20471 One Pants Enklare arbetsbyxa från Worksafe med Cordura®-förstärkta knän för extra tålighet. Plagget är EN ISO 20471 klass 1 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Cordura-förstärkta knän • Knäskyddsfickan nås från insidan och är justerbar i två nivåer • Snedställda framfickor, benficka med mobilficka, bakfickor med bälg försedd med hammarhank samt en enklare tumstocksficka • Förstärkt i gren, ytterbensöm och innerbenssöm • D-ring på hälla fram • Nedläggningsbar 5 cm i C-storleksserien vilket innebär att byxan kan förlängas till C150 storlekserien med en enkel sprättning av söm • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 klass 1 – 50 tvättar Material: 65% polyester, 35% bomull, 260 g/m2 Förstärkning: 100% polyamid/Cordura Tvättråd: Maskintvätt 60°C, torktumling 5704950

Hi-Vis Gul/Grå 223

Storlek: C46-C62, D96-D120

4

Hi-Vis 20471 Poloshirt och Tee Funktionell, behaglig pikétröja och t-shirt från Worksafe. Bomull på insidan för bästa komfort. Plaggen är EN ISO 20471 certifierade vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• WORKSAFE logo på nedersta reflexraden på bål • Knappar i halsen • EN ISO 20471 Klass 3 (Storlek L-XXXL) – 25 tvättar • EN ISO 20471 Klass 2 (Storlek S-M) – 25 tvättar Material: 54% Polyester/ 46% Bomull, 190 gr/m2 Tvätt: 60 grader, ej torktumling 5704980 5704970

Poloshirt/Pikétröja Hi-Vis Gul 016 Storlek: S-XXXL Tee/T-shirt Hi-Vis Gul 016 Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Sweatshirt Skön rundhalsad sweatshirt från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• WORKSAFE logo på vänster ärms övre reflexrad • Mudd med god elasticitet i hals, ärm och nederkant • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 50% Polyester/ 50% Bomull, 280 gr/m2 Tvätt: 60 grader, ej torktumling 5705000 Hi-Vis Gul 016 Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Zip Hood

Hi-Vis 20471 Vest Class III

Hi Vis 20471 Vest Class II

Skön munktröja från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

Varselväst från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

Varselväst med kardborreknäppning.

Plagget är EN ISO 20471 klass 2 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Dragkedja i front • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar

• EN ISO 20471 Klass 2 – 25 tvättar

• WORKSAFE logo på vänster ärms övre reflexrad • Fodrad huva med dragsnodd • Mudd med god elasticitet i ärm och nederkant • Dragkedja längs hela fronten • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 50% Polyester/ 50% Bomull, 280 gr/m2 Tvätt: 60 grader, ej torktumling 5704960 Hi-Vis Gul 016 Storlek: S-XXXL

5

Material: 100% Polyester Tvätt: 40 grader, ej torktumling 5704910 Hi-Vis Gul 016 Storlek: M-XXXL

Material: 100% Polyester Tvätt: 40 grader, ej torktumling 40712641 Hi-Vis Gul Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Pilot Jacket Varmfodrad arbetsjacka från Worksafe av pilotmodell. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Quiltfodrad • Två framfickor och två bröstfickor med dragkedja som är fodrade med fleece • Innerficka i mesh med dragkedja • Fleecefodrad formade krage • Resårmuddar i yttertyg • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 70 % Polyester/ 30% Bomull, 300 gr/m2 Foder: 100% Polyester Tvätt: 60 grader, torktumling 5705030 Hi-Vis Gul/Grå 223

Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Padded Pants Varmfodrad vinterbyxa från Worksafe. Perfekt i extrema väderförhållanden. Plagget är EN ISO 20471 klass 2 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Quiltfodrad med hög linning bak • Cordura®-förstärkta knäskyddsfickor som nås från insidan • Två sidofickor, telefonficka, benficka med telefonfack och pennficka • Enkel tumstocksficka och rymliga bakfickor • Bred bälteshälla bak • D-ring • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 2 – 25 tvättar Material: 70 % Polyester/ 30% Bomull, 300 gr/m2 Foder: 100% Polyester Tvätt: 60 grader, torktumling 5705080 Hi-Vis Gul/Grå 223 Storlek: C46-C62, C146-C156, D96-D120

Hi-Vis 20471 Winter Jacket Varmfodrad jacka från Worksafe med avtagbar huva och många fickor. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Quiltat foder • Avtagbar justerbar huva • Två framfickor och två bröstfickor med lock och kardborreknäppning • Två innerfickor, varav en i mesh för handskar etc.

• Förlängd rygg och med justerbar elastisk snodd i nederkant • Fleecefodrad formad krage • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 70 % Polyester/ 30% Bomull, 300 gr/m2 Foder: 100% Polyester Tvätt: 60 grader, torktumling 5705040 Hi-Vis Gul/Grå 223 Storlek: S-XXXL

6

Hi-Vis 20471 Waistcoat Varmfodrad väst från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 2 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Quiltat foder • Två framfickor med lock och en bröstficka med dragkedja • En innerficka • Justerbar elastisk snodd i nederkant • Fleecefodrad formad krage • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 2 – 25 tvättar Material: 70 % Polyester/ 30% Bomull, 300 gr/m2 Foder: 100% Polyester Tvätt: 60 grader, torktumling 5705090 Hi-Vis Gul/Grå 223

Storlek: S-XXXL

Hi-Vis 20471 Fleece Jacket Fleecejacka från Worksafe, perfekt även som foder till skaljackorna. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Två snedställda sidofickor med dragkedja • Elastiskt WORKSAFE band i front, krage, ärmavslut och nederkant • Förlängd rygg • Zip-in-system • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 100% Polyester, 270 gr/m2 Tvätt: 40 grader, ej torktumling 5704750 Hi-Vis Gul 016

Storlek: S-XXXL

Hi-Vis Knitted Cap Stickad mössa med uppvik.

Material: 100% Akryl Tvätt: 40 grader, ingen torktumling 5705100 Hi-Vis Gul 220 Storlek: S/M-L/XL

Hi-Vis 20471 Bonded Fleece Jacket Vindtät och vattenavvisande fleecejacka från Worksafe. Plagget är EN ISO 20471 klass 3 certifierat vilket säkerställer god synbarhet vid arbete i utsatt miljö.

• Vindtät och vattenavvisande fleece • En bröstficka och två sidofickor med dragkedja • Elastiskt WORKSAFE band i front, krage, ärmavslut och nederkant • Förlängd rygg • Tamp för applicering av ID-bricka (Add Id Pocket 40734863 köpes separat) • EN ISO 20471 Klass 3 – 25 tvättar Material: 100% Polyester, 300 gr/m2 Tvätt: 40 grader, ej torktumling 5704760 Hi-Vis Gul 016

7

Storlek: S-XXXL

Kraven på personligt skydd ökar och uppdateras kontinuerligt Marknaden efterfrågar allt mer anpassade och tekniskt utvecklade skydd och som reaktion på detta justeras och uppdateras de normer som styr kraven på skyddsutrustningen. Fokuset på den personliga säkerheten på arbetsplatsen märks även i tydligare krav på det skydd som måste tillhandahållas av arbetsgivaren.

Detta är en trend som inte kommer att stagnera eller ge vika: den personliga säkerheten är något som vi värderar högt och värnar om både på arbetsplatsen och i privatlivet. På Procurator kan vi Personlig Skyddsutrustning – Personal Protective Equipment! Vi spelar en viktig roll när det kommer till att guida och råda våra kunder till rätt skydd för alla typer av riskområden. Den enskilt största gruppen skyddskläder är plagg med varselfunktion. Dessa är utformade för att ge bästa möjliga synbarhet för bäraren både under dagsljus och i mörker. Under dagen fungerar den klara färgen; varselfärgen med fluorescerande* egenskaper och ett högt luminansvärde**, som synbarhets förhöjare och i mörker är det plaggets reflexmaterial som ger bärarens goda synlighets egenskaper och därmed också ökad säkerhet. Mer och mer vanligt blir det att man refererar till varsel med förkortningen av det engelska ”High Visibility” (hög synbarhet).

Benämningen är då helt kort ”Hi-Vis”.

uppfyller kraven i normen (men ex. en överlappande yta mellan byxa och jacka blir dock borträknad). Samcertifieringen för plaggkombinationen skall finnas på plaggens CE-certifikat samt vara uppmärkt i varje berört plagg.

Klassningen för varselplaggen angavs i EN 471 för två egenskaper; en för hela plagget och en för reflexmaterialets prestanda. I den uppdaterade varselnormen klassas däremot enbart hela plaggets egenskaper och reflexmaterialet är istället antingen godkänt eller så uppfyller det inte normen. Även piktogrammet för varselkläder har fått en uppdatering:

*

f luorescerande – färg/material/yta som omvandlar även elektromagnetisk strålning så att detta blir synligt för det mänskliga ögat; förstärkt återgivning, som gör att man nästan upplever färgen som självlysande.

**

l uminans – ett mätvärde på hur ljusstarkt en ljuskälla/yta uppfattas av det mänskliga ögat.

De mest betydande förändringarna i uppgraderingen från EN 471 till EN ISO 20471

Varselkläder är även den grupp skyddsplagg som ökar mest och har flest användningsområden. I och med detta så har denna grupp ett högt fokus både på marknaden men även inom EU’s funktioner som granskar och utvecklar normerna som styr kraven på ingående material och design. Det finns många parameterar som styr funktionaliteten hos varselplaggen och över tid har flera brister identifierats i den tidigare normen EN 471, ifrån 2004. Som ett resultat av detta ersattes den tidigare europeiska normen för skyddskläder med varselfunktion med den nya, internationella standarden EN ISO 20471 i mars 2013.

Livscykelanalys Hi-Vis-materialets egenskaper skall verifieras både före och efter max antal angivna tvättcykler, minst 5 tvättcykler.

Reflexmaterialet verifierades på detta vis redan i EN 471.

Enbart materialets luminans- och kulöregenskaper värderas, inte mekanisk påverkan eller hur själva plagget påverkats av tvättprocessen.

Det finns ett antal betydande uppdateringar i EN ISO 20471 som dels lägger ett större fokus på plaggets livscykel samt även justerade design-krav som syftar till att säkerställa en god synbarhet i 360°.

Klass 3 plagg måste ha ärm Klass 3 plagg måste ha ärmar (kort ärm är godkänt) eller ben med reflexer. Detta får störst betydelse för västar som i och med EN ISO 20471 alltså inte kan uppnå klass 3, om inte ett tillägg om en kort ärm med reflex görs. Högre klassning kan uppnås via plaggkombinationer Kombinationer av ex. byxa och överdel kan certifieras tillsammans för att nå en högre klassning än vad som varit möjligt för plaggen var för sig. Samcertifieringen för plaggkombinationen skall finnas på certifikatet samt uppmärkt i varje berört plagg.

Sammantaget är det huvudsakliga syftet med dessa förändringar att ge bäraren en ökad säkerhet och tydligare riktlinjer för att värdera plaggets åldringsegenskaper.

Livscykelanalysen, eller bedömning av åldringspåverkan, sker med fokus på tvätten av själva varselmaterialet. Att hålla ett varselplagg rent från smuts och fläckar är av högsta vikt. Ett smutsigt varselplagg har förlorat sin viktigaste egenskap; synbarheten. Kulör och luminans** skall verifieras både före och efter max antal angivna tvättcykler; dessa anges alltid på etikett i plagget. Om leverantören inte angivit något specifikt antal tvättar skall 5 tvättcykler användas vid testning och märkning. Detta är ett helt nytt krav för varselmaterialet i och med den nya standarden. Reflexmaterialet verifierades dock på detta vis redan i EN 471.

Värt att notera för livscykelanalysen är att ingen hänsyn tas till hur plagget i övriga påverkas av tvättprocessen, enbart egenskaperna för varselmaterialet.

Vid användning är det dock nedsmutsning som enskilt har det största inverka på plaggets livslängd och denna parameter kan inte utvärderas i ett laboratorium.

En annan nyhet för EN ISO 20471 gäller överdelar i klass 3. Det är inte längre möjligt att klassificera en väst som 3 eftersom alla klass 3-plagg måste ha en ärm med minst en reflex som omsluter armen. I praktiken innebär detta att västar med kort ärm blir alternativet för de yrkesgrupper som kräver ett klass 3 varselskydd. Det nya kravet är utformat för att ge bäraren en god synbarhet från alla vinklar och därmed ett ökat skydd.

Tidigare har det inte varit möjligt att kombinera flera plagg för att nå en högre varselklass, men eftersom logiken medger att större ytor med varselmaterial och reflexer rimligen borde ge ett ökat skydd så har detta ändå tillämpats i praktiken. Just på grund av denna praxis så är det från och med EN ISO 20471 möjligt att samcertifiera kombinationer av ex. byxa och överdel för att uppnå en högre klassning än vad som varit möjligt för plaggen var för sig.

Förutsättningen är dock att den sammanlagda ytan av reflex och varselmaterial

Piktogram har endast en prestanda angivelse Tidigare angavs två nivåer; en för reflexmaterialets prestanda och en för hela plagget. Reflexmaterialet graderas numer inte utan är godkänt eller inte godkänt. Därmed finns det endast en prestanda angivelse för varselplagg.

Information om klassificeringen i EN ISO 20471 I plagget hittar du information om vilken klassning det har.

Klass 3 är den högsta nivån och klass 1 är den lägsta nivån av synbarhet. Vid arbete på våra vägar krävs klass 3.

• KLASS 3 minst 0,8 m² fluorescerande material

och 0,20 m² reflekterande material.

• KLASS 2 minst 0,5 m² fluorescerande material

och 0,13 m² reflekterande material.

• KLASS 1 minst 0,14 m² fluorescerande material och 0,10 m² reflekterande material.

8

14081 - Utgåva oktober 2014

Luleå

Uleåborg

Skellefteå Umeå Örnsköldsvik Sundsvall

Oslo

Helsingfors

Sandviken Gävle Borlänge

Tallinn Stockholm

Örebro Linköping Jönköping

Sverige Huvudkontor Malmö Procurator AB Box 9504 • 200 39 Malmö Besöksadress: Källvattengatan 5 Tel +46 10 60 40 000 • Fax +46 40 211 209

Kalmar

Halmstad

Esbjerg

Landskrona Malmö Gdynia

www.procurator.se Butiken som alltid har öppet

Torun ´

Kundservice Tel 0200 811 000 • Fax +46 40 211 209 info@procurator.se

Łódz ´

. Zary Wrocław

Sosnowiec

Danmark Esbjerg Procurator A/S Stærevej 2 • 6705 Esbjerg Ø Tel +45 7611 5000 • Fax +45 7611 5001 www.procurator.dk

Finland

Estland

Procurator Oy Ab Helsingfors Nokiantie 2–4 • 00510 Helsinki Tel +358 207 768 500 • Fax +358 207 768 505 www.procurator.net

Tallinn Karske Eesti Oü Kadaka tee 185d • Tallinn 126 18 Tel +372 6 720 057 • Fax +372 6 720 055 www.karske.ee

Norge

Polen

Oslo Procurator A/S Stålfjæra 17 • NO-0975 Oslo Tel +47 4811 2222 • Fax +47 9477 4860 www.procurator.net

Toru´n Procurator BHP Sp. z o.o.

Polna St. 140 B • 87-100 Toru´n Tel +48 56 66 44 044 • Fax +48 56 66 44 045 www.procurator.pl

Pärnu