Beauty News Summer 2016 NL

BEAUTY news The cosmetic magazine of DR. Med. Christine Schrammek Cosmetics

GREEN PEEL®

NEW HYDRA FORCE HYDRA MAXIMUM

Maximum moisture

Geef je huid meer aandacht

NIEUW

super beauty mask exclusief bij uw schoonheidsspecialist

Maak tijd voor een masker.

MoistureLab Technology – The innovation against dry skin

GLOBAL DEFENSE CREAM Vitaliserende dagcrème met infrarood en UV bescherming

20

UV besc d& o nfrarohe r o et i o

M

ing rm d

met in fr a

SPF

W U E I N & ti o

n

UV

p ro t e c

The power of medical beauty. www.schrammek.be

Editorial & Contents

“Je straalt”

Dear customers, Een compliment dat iedereen graag hoort. Er goed uitzien hangt altijd samen met Dear colleagues, charisma. Wanneer je je goed voelt en tevreden bent met je huid, straal je dat ook uit. In deze context willen we je aanmoedigen om soms eens meer aan jezelf besides individual demands of different conditions, skin types face te denken.

In de drukte van het dagelijksskin leven is dit vaakallniet mogelijk.

Het the zijn same twoextraatjes problemsdie at some point: the en consequences excessive sun exposure de kleine ons goed doen ervoor zorgenofdat we er goed uitzien.

Maskers mooimakers die je huidBoth niet alleen stralento maar as well aszijn thesnelle increased loss of moisture. factorsdoen contribute the ook aging zorgen voor een momentje van ontspanning.

Gun jezelf een moment van verprocess and often make the skin appear older than it actually is. In dermatological wennerij één van onze sterk and geconcentreerde beauty maskers.

Perfect research,met light-induced skinvier damage dehydration are the biggest threats afgestemd om tegemoet te komen aan de noden van de diverse huidtypes. to skin’s youthfulness. Our response to these challenges: two unique problem SENSIDERM MASK, ACTIVE CLEARING MASK, HYDRA MAXIMUM MASK en solvers GLOBAL DEFENSE CREAM and HYALURONHY+ PERFORMANCE SERUM. TIME CONTROL MASK bieden die extra verzorging om jou en je huid te doen stralen.

The new GLOBAL DEFENSE CREAM offers complete protection against UV and infrared radiation.

The consequences of infrared light willen have been Bij je volgende bezoek aan je schoonheidsspecialist, we jeunderestimated aandacht for a longop time. recent dermatological studies MASK. clearly show that is vestigen eenHowever, heel speciaal masker: SUPER BEAUTY Het masker speciaal ontwikkeld voor professioneel gebruik of encollagen kan voorfibers. verschillende infrared rays are responsible for the reduction With ourbehandelingsdoelstellingen worden.

Hetdeveloped peel-off masker metthat vitamine C, GLOBAL DEFENSEingezet CREAM we have a type is ofverrijkt skin care provides komkommer en linde.

Dankzij het bijkomend occlusief effect wordt de huid perfect reliable protection against photo-aging and is also able to repair already verzegeld en kunnen de ingrediënten, aangebracht onder het masker, beter en damaged cells.

dieper penetreren. Vraag jouw schoonheidsspecialist voor een behandeling met het SUPER BEAUTY MASK – je kan al uitkijken naar de complimenten die je zal Our second highlight is a true fountain of youth based on the effectiveness of the krijgen na de behandeling. moisturizing hyaluronic acid. Hyaluronic acid has been assessed by the Society

of Dermopharmacy as an active for anti-aging.

We have combined We ontvingen vorig jaar heel wat ingredient positieve reacties op onze GLOBAL DEFENSE different of hyaluronic acids and hyaluronic acid booster CREAM. De innovatieve dagcrème metone infrarood en UV bescherming was dethe bestDr. med.types Christine Schrammek-Drusio Alexander Drusio to create HY+ seller van dePartner, zomer.

Het belangrijkste actiefThe ingrediënt GLOBAL DEFENSE PERFORMANCE SERUM. result isina de serum that uses the HYALURON (Managing dermatologist/ (Managing Partner) TM CREAM is hetpower botanische actief ingrediënt ELIX-IR dat de concentrated of hyaluronic acid to have an effect on schade, multiple veroorzaakt levels. allergologist/anti-aging expert) door infrarood straling, tot een minimum herleidt.

We zijn heel blij dat ELIX-IRTM A must-have for all skin types. beloond werd met “goud” op de in-cosmetics ASIA Best Ingredient Award.

Onderzoek en ontwikkeling zijn heel belangrijk voor ons. Waardering krijgen voor We two products that each preserve and regenerate your youth.

Dr. have med.developed Christine Schrammek-Drusio Alexander Drusio een fantastisch actief ingrediënt bevestigt nog maar eens de hoge kwaliteit van You can lookPartner, forwarddermatologist/ to your favourite new products!

(Managing (Managing Partner) onze producten. allergologist/anti-aging expert) Yours, We wensen jullie ontspannende tijden en veel leesplezier met onze

BEAUTY NEWS. Met vriendelijke groeten,

Dr. med. Christine Schrammek-Drusio Dr. med. Christine Schrammek-Drusio (Managing Partner, dermatologist/ (Managing Partner, dermatologist/ allergologist/anti-aging expert) allergologist/anti-aging expert)

Alexander Drusio Alexander Drusio (Managing Partner) (Managing Partner)

Page 4 HYDRA MAXIMUM

inhoud CONTENTS Page Page464

Pagina 4

The new skin protection HYDRA MAXIMUM Better life Tijd voor een masker GLOBAL DEFENSE CREAM Protects against infrared and UV radiation Page 8

Pagina 6

Page 6 PEEL GREEN De6 perfecte dag Page Better life Better life HERBAL Page 10 CARE LOTION Refreshment on the go Page 8the Team Meet Page bb 4perfect beauty GREEN PEEL HYDRA MAXIMUM

Pagina 8

fluids

Page 8

Hyaluron power HYALURON 10 HY+ PERFORMANCE Page 11 Beauty treatments SERUM – Booster for your skin Meet the Team News

Pagina 10

Page 6

Better life

Page 10

Page 11

Meet the team procosmetics in Britta Heilmann, responsible Page Page 811 for Product Development, News GREEN PEEL Documentation and Quality Control

dubai

Page 10 Pictures Page 11

Meet Team Cover the © fotolia News Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 Night and Page Beauty in7Düsseldorf, © fotolia Successful Cosmoprof in Hong © Shutterstock Pageand 8 andnew Page partner 9 © Schrammek Kong for Latvia

Page Page 11 10 and Page 11 © Schrammek Pictures

News Cover © fotolia Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia Pictures © Shutterstock Cover © Photo: Geir Øyvind Gismarvik Page 8 and Page 9 © Schrammek Model: Kathrine Fotland Jenssen Page 10 and Page 11 © Schrammek Make Up: Eli Holme Lie Page 3 © Schrammek Page 4 and 5 © Photo: Geir Øyvind Gismarvik, Model: Kathrine Fotland Jenssen, Make Up: Eli Holme Lie and Schrammek Page 6 © Schrammek Pictures Page 8 © Shutterstock and Schrammek Cover fotolia Page 10© and 11 © Schrammek Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Page 10 and Page 11 © Schrammek

BEAUTY

news

3

derma.cosmetics

Tijd voor een

masker?

Natuurlijk reinig je en verzorg je je huid iedere dag. Maar hoe vaak geef je je huid de tijd om zichtbaar te herstellen en te regenereren? Met actieve ingrediënten die je huid mooier en gezonder maken? Geef je huid meer aandacht – maak tijd voor een masker.

Ben je klaar voor een masker? tart met een grondige reiniging van je handen en gelaat.

S Zuiver je huid van eelt, schilfers, zweet en make-up restanten met een milde peeling. Dit laat je huid toe om de actieve ingrediënten van het masker beter te absorberen.

Breng het masker in een egale laag aan met een spatel of penseel, vermijd hierbij de oogzones.

TIP: Leg een warme handdoek op je gelaat, de warmte intensifieert de effecten. En voor een extra oogverzorging: Breng vers gesneden komkommerschijfjes aan – de frisheid geeft een kick aan de vermoeide ogen!

Laat het masker ongeveer 10 tot 15 minuten rusten en geniet van de rust.

Daarna verwijder je het masker met een vochtig kompres en droog zachtjes de huid af.

4

BEAUTY

news

Maskers maken integraal deel uit van een klassieke cosmetische behandeling en zorgen voor pure relaxatie. Tijdens de 10 à 15 minuten inwerkingstijd van het masker kan je rusten en ontspannen. Maar dat is uiteraard maar één aspect. “Maskers zijn doeltreffende beauty producten, die naast het ontspannend effect ook hoge concentraties actieve ingrediënten bevatten die diep in de huid inwerken”, zegt Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio.

Maskers zijn bijgevolg: snelle mooimakers en doeltreffende probleemoplossers. Dr. Med. Christine Schrammek derma.cosmetics heeft vier maskers ontwikkeld voor de thuisverzorging: SENSIDERM MASK, ACTIVE CLEARING MASK, HYDRA MAXIMUM MASK en TIME CONTROL MASK. De maskers zijn op maat gemaakt voor de verschillende noden en behandelingsdoelstellingen.

nieuw Eigenlijk kan een masker aangebracht worden telkens als je een snelle mooimaker nodig hebt of wanneer je huid stress symptomen vertoont, er bleek uitziet of uit balans is. Om een langdurig effect te hebben, adviseren we je om iedere week een “masker dag” in te lassen. Bij een onzuivere huid kan je het best je huid twee tot drie keer per week behandelen. “Natuurlijk, een masker neemt wat tijd in beslag. Maar het is de moeite waard om dit product in je verzorgingsroutine toe te voegen. Het verbetert permanent de uitstraling van je huid EN zorgt voor een momentje rust,” zegt Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio.

EXCLUSIEF BESCHIKBAAR IN HET SALON: ERVAAR HET NIEUWE SUPER BEAUTY MASK Dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik heeft een uniek peel-off masker ontwikkeld voor professioneel gebruik. Het multifunctionele SUPER BEAUTY MASK verzegelt de huid optimaal door occlusie, wat een krachtige absorptie van actieve ingrediënten mogelijk maakt. Het peel-off masker werkt 20 minuten in op het gelaat en wordt dan langzaam afgenomen van onder naar boven.

“SUPER BEAUTY MASK bereikt zijn buitengewone effecten in combinatie met de actieve ingrediënten die voordien werden aangebracht,” verklaart Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio. “Met behulp van het SUPER BEAUTY MASK wordt de huid terug fijner, gladder, steviger en zelfs klaarder.” Het occlusief effect van het masker laat toe dat individuele, op maat gemaakte ingrediënten op voorhand aangebracht, dieper kunnen inwerken in de huid. Bovendien is het masker zelf verrijkt met doeltreffende extracten zoals linde, komkommer en vitamine C. Vitamine C in het SUPER BEAUTY MASK is één van de meest grondig onderzochte ingrediënten in de cosmetica. Het heeft een antioxiderende werking en beschermt de huid. Door haar kwaliteiten om ongelijke pigmentatie te egaliseren, is het ook erkend als een anti-aging actieve substantie. Komkommer bevat heel veel proteïnen, plantaardige zuren, tannines, minerale zouten en vooral vitamine C en nicotinamide.

Het komkommersap garandeert een klare, egale teint en heeft een verstevigend effect. Linde heeft een lange traditie in de farmacologie als medicinale plant. Het extract bevat twintig verschillende flavonoïden alsook mineralen en vitamine E. Linde extract kalmeert irritaties en beschermt de gevoelige huid.

Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio: “Met het nieuwe SUPER BEAUTY MASK is het mogelijk om jouw individuele behandelingsnoden te ondersteunen en je te verbazen met de resultaten. Vraag meer informatie en advies aan jouw schoonheidsspecialist.”

SENSIDERM MASK: Verzachtend crème-masker voor de gevoelige huid. Een onmiddellijke hulp voor gestresseerde en gevoelige huid.

Ontspant en verzacht met zink en gerstextract. De natuurlijke barrièrefunctie en weerstand van de huid kunnen versterkt worden. Avocado olie, macademia nootolie en panthenol maken de huid zacht en soepel.

ACTIVE CLEARING MASK: Speciaal zuiverend masker voor de vettige, onzuivere huid. Helpt om de sebumproductie te verminderen dankzij de speciale sebumregulator. Tijm en hop extract hebben ontstekingswerende effecten. Kaolien matteert de huidteint. De huid ziet er zuiverder uit en is meer gebalanceerd.

HYDRA MAXIMUM MASK: Beauty masker voor een stralende huid.

Verwent de huid met intensieve hydratatie en frisheid. Kalmeert en verfrist de vermoeide en gestresseerde huid. Hydranov P en hyaluronzuur strijken droge rimpels glad. De huid voelt fris, zacht en soepel. De ideale verfrissende boost tussendoor.

TIME CONTROL MASK: Verstevigende extra verzorging. Vult de natuurlijke weerstand- en vochtreservoirs. Anti-oxidatieve ginseng versterkt de huid, Matrixyl®3000 en mariadistel hebben een verstevigend effect. Nutri-oliën voorzien de huid met nieuwe gladheid.

Rimpels verminderen zichtbaar, de huid straalt.

BEAUTY

news

5

Better Life

De perfecte dag

Hoe ziet jouw perfecte dag eruit? Verkies je om uit te slapen of wil je onmiddellijk op stap? Zou je de hele dag graag spenderen op een terrasje of ga je liever op stap in de stad? Wat je ook wil doen, met onze tips ben je perfect voorbereid – mooi en veilig!

Jouw voeten in de spotlights Je kon geen afspraak krijgen voor een pedicure? Geen paniek.

Deze noodoplossingen zorgen ervoor dat je je voeten en tenen kan showen in je mooiste sandalen: je voeten voor ongeveer 15 minuten in een warm 1 Week

voetbadje een puimsteen of voetscrub om hardnekkige 2 Gebruik

eelt te verwijderen je nagelriemen voorzichtig achteruit met een houten 3 Duw

spateltje en knip de nagels in lijn met de tippen van je tenen genereus voetcrème aan die een hoge concentratie 4 Breng

urea bevat, doe katoenen sokken aan en laat de crème gedurende een aantal minuten inwerken je voetverzorging met je favoriete nagellak. Klaar!

5 Finaliseer

Ruik de zomer …

Beauty-meloen

Lavendel, munt, tijm, rozemarijn. Alleen al de namen van deze kruiden doen je denken aan de zomer, zon en vakantie en geven je een gevoel van geluk. Maar ook de geur van deze kruiden inspireert de zintuigen en geeft ons een goed gevoel. Haal een paar kruiden in huis en zet ze in de keuken of op het balkon. Maak ’s morgens of ’s avonds tijd om te genieten van de geur van de kruiden. Je zal heel vlug ontdekken welke geuren voor jou goed zijn en wanneer.

Een gids: rozemarijn werkt verkwikkend en vurig, lavendel werkt kalmerend en ontspannend. En munt?

Verfrissend, verkoelend maar ook kalmerend.

Watermeloen bestaat voor meer dan 90% uit water. Dit is dus een ideale dorstlesser in de zomer met weinig calorieën. Maar de vrucht heeft nog meer te bieden: watermeloen bevat een grote hoeveelheid vitamine A en vitamine C – beiden mooimakende vitamines voor de huid. Een groot aantal goede substanties vind je ook terug in de zaden zoals vitamines, mineralen en proteïnen. Dus zeker de zaadjes ook opeten, niet weggooien!

6

BEAUTY

news

Goed beschermd met

GLOBAL DEFENSE CREAM

Groot is mooi Een zonnebril is veel meer dan een mode accessoire. Hij beschermt je ogen tegen UV stralen en helpt om de vorming van rimpels te verminderen.

Wanneer we onze zonnebril vergeten, beseffen we hoe doeltreffend hij is. Fel zonlicht verblindt ons en is de oorzaak voor kraaienpootjes later in ons leven. Maar om ook de zones rond de ogen te beschermen, moet je zonnebril voldoen aan een aantal criteria: - Brilglazen met UV 400 norm Ultraviolet stralen tot op een golflengte van 400 nanometers worden geabsorbeerd door onze lens. De glazen beschermen 100% tegen UVA, UVB en UVC straling.

- Grote glazen en breed brilmontuur Hoe breder de montuur, hoe beter je beschermd bent tegen het lateraal verspreide licht. De glazen staan het best zo dicht mogelijk tegen je ogen zonder te storen. Het ziet er niet alleen glamoureus uit maar zorgt ook voor de beste bescherming.

- Kies het juiste gezichtsvermogen Wanneer je steeds je ogen moet dichtknijpen terwijl je je zonnebril draagt omdat je niet voldoende ziet, dan is het anti-rimpel effect ook al terug weg.

Geniet van een mooie, zorgeloze zomerdag – met GLOBAL DEFENSE CREAM met infrarood bescherming en SPF 20. De anti-aging dagcrème zorgt niet alleen voor een betrouwbare bescherming tegen UV stralen maar reageert ook tegen de gevaren veroorzaakt door infrarood stralen.

“Het gevaarlijke aspect aan infrarood stralingen is dat ze diep in de cellen penetreren, waar ze de mitochondriën aanvallen, de energiecentrale van onze cellen,” zegt dr. Med. Christine SchrammekDrusio. Infrarood stralen zijn daardoor evenveel verantwoordelijk voor vroegtijdige huidveroudering dan UV stralen.

Met GLOBAL DEFENSE CREAM heeft dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik een doeltreffend beschermingsconcept tegen beide dreigingen ontwikkeld. Het belangrijkste actief ingrediënt is ELIX-IRTM, een botanisch actief ingrediënt van duizendknoop. Het blokkeert bepaalde enzymen die gevormd worden door de infrarood stralen, en aldus wordt de vermindering van elastine en collageen voorkomen. Het unieke effect van ELIXIRTM werd ook bekroond met de “Best ingredient Award” op het “in-cosmetics Asia”. Het belangrijkste ingrediënt in onze GLOBAL DEFENSE CREAM won GOLD, dé hoogste erkenning.

Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio: “Bij de ontwikkeling van nieuwe producten vertrouwen we op innovatieve en wetenschappelijk bewezen doeltreffende ingrediënten. We beschouwen het als een bevestiging van ons onderzoekswerk dat het belangrijkste ingrediënt in GLOBAL DEFENSE CREAM een award ontvangen heeft.”

Maar GLOBAL DEFENSE CREAM is veel meer dan een uitstekende en betrouwbare dagcrème die beschermt tegen de effecten van foto-aging.

Vitamine A, vitamine E en hyaluronzuur ondersteunen het celherstel en de celregeneratie. Ze activeert eveneens de collagene synthese. Jouw huid wint terug frisheid en jeugdigheid – voor een mooie, zorgeloze zomer.

BEAUTY

news

7

derma.cosmetics

Allround talenten: de nieuwe met UV bescherming (SPF 15) Je wil een stralende, vlekkeloze huidteint die verzorgd wordt en bovendien beschermd is tegen UV stralen. Dit is niet mogelijk, denk je?

Toch wel. De nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUIDS van de ESSENTIAL lijn zijn niet alleen getinte vochtinbrengers, maar zijn overtuigend door de SPF 15 en het soft focus effect.

Je zult het geweldig vinden!

THE geheim SECRET OF SOFT FOCUS Het van soft focus

Het nieuwe effect van de BB PERFECT BEAUTY FLUIDS is gekend als “soft focus” en zorgt voor een perfecte huidteint. De techniek wordt al gebruikt in de portretfotografie en de digitale beeldvorming.

Het refereert naar “verzachten” of het bijwerken van een afbeelding. Door het verzachtend effect toe te passen op de huid, wordt de huid zachter, gladder, gewoon perfect. Met de nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUIDS is het effect niet alleen digitaal zichtbaar op foto maar ook op onze huid – en zonder maskereffect.

Hoe werkt het?

Het soft focus pigment, verantwoordelijk voor het corrigerend effect in de nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUIDS is RonaFlair® Flawless, fijne silica (ook gekend als silicium dioxide) in bolvorm, bedekt met titanium dioxde en ijzeroxide. Bij het aanbrengen wordt het binnenkomend licht afgeleid naar alle richtingen, waardoor rimpels optisch verminderen (“soft focus effect”). Door het gelijk belichten van de huid, ziet de huid er evenwichtig uit, frisser en stralend. De heel delicate crème met kleur en micro-pigmenten ondersteunt ook de gezond ogende, frisse teint.

Soft focus

8

BEAUTY

+

news

BB & CC Creams

=

Blurs

Niets weerspiegelt meer jeugdigheid en natuurlijke schoonheid, dan een vlekkeloze, egale huidteint. De BB PERFECT BEAUTY FLUIDS van Dr. Med. Christine SchrammekDrusio vervullen deze wens op een unieke manier. De getinte verzorgingsfluide van de ESSENTIAL lijn corrigeert kleine onvolkomenheden en roodheid, terwijl ze ook hydrateert.

De zijdezachte textuur smelt in de huid en creëert een egale teint dankzij het nieuwe soft focus effect. “In tegenstelling tot een klassieke, dekkende foundation die meestal een maskereffect heeft, zorgt de BB PERFECT BEAUTY FLUID nooit voor een opgemaakte look maar geeft een natuurlijke uitstraling”, zegt Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio.

“Het aanbrengen is heel eenvoudig, geen complexe stappen. De BB PERFECT BEAUTY FLUIDS creëren een optimale teint in één stap, snel en gemakkelijk.” Dankzij dit eenvoudig gebruik was de BB PERFECT BEAUTY FLUID vroeger ook al een succes bij vele klanten.

BB PERFECT BEAUTY FLUIDS

en soft focus technologie De nieuwe generatie is een “multitasker” De nieuwe generatie verzorgingsfluids van de ESSENTIAL lijn combineren de wetenschappelijk bewezen eigenschappen met een bijkomende UV filter en innovatieve kleur- en micro-pigmenten die een spectaculair verzachtend of “corrigerend” effect hebben. “Onze nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUID bevat dus twee cruciale verbeteringen, of met andere woorden, twee bijkomende functies,” verklaart Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio.

“De UV filter levert een belangrijke bijdrage op het vlak van anti-aging behandeling, terwijl het corrigerend effect de teint perfectioneert door zichtbaar ongewenste vlekken te verminderen zoals pigment verstoringen, vergrote poriën en fijne rimpels. Dit maakt van onze BB PERFECT BEAUTY FLUID een echte multitasker.”

golven van zonnestralen penetreren sowieso in de huid, waar ze de vorming van vrije radicalen verhoogt en bijgevolg de cellen aanvalt. “Verzorgingsproducten met UVA & UVB bescherming, zoals onze nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUID met SPF 15 zijn ook anti-aging producten in een bredere zin,” benadrukt Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio.

BB PERFECT BEAUTY FLUID - ESSENTIAL Milde fluide met UVA en UVB bescherming (SPF15) en soft focus techniek in de tinten ivory, peach en beige. Helpt betrouwbaar om roodheid en oneffenheden te dekken, vult ook optisch rimpels en smelt in de huid, zonder maskereffect. Zorgt voor de huid met panthenol, allantoïne, bisabolol en Aquarich®. Voor een egale, stralend mooie huidteint. Vrij van minerale oliën, PEG bevattende emulgatoren en parabenen.

UV bescherming betekent anti-aging De nieuwe BB PERFECT BEAUTY FLUIDS van de ESSENTIAL lijn met UV bescherming (SPF15) zijn producten die je het hele jaar door kan gebruiken: de tint en het corrigerend effect zorgen voor een fris ogende teint in de winter, de UV bescherming voorkomt bovendien dat de zon de huid schaadt in de zomer. “UV straling is de belangrijkste oorzaak van vroegtijdige huidveroudering en is rechtstreeks verantwoordelijk voor lichte schade zoals hyperpigmentatie” legt dermatoloog en anti-aging expert Dr. Med. Christine Schrammek-Drusio uit. “Daarom gebruiken de meeste vrouwen zonnebescherming in de zomer. Maar velen onderschatten de kracht van de zon, zelfs bij koudere temperaturen. Dat is de reden waarom zonnebescherming ook best kan aangebracht worden tijdens de lente en de herfst.”

Alhoewel zichtbare zonnebrand eerder zeldzaam is, behalve tijdens de wintersporten, de onzichtbare

BEAUTY

news

9

g n i l e d n a h e B an de v maand Better Life

SUPER BEAUTY

TREATMENT

Voor een veeleisende huid in nood aan regeneratie , ook voor de rijpere huid met verlies aan elasticiteit ✔

Krachtig effect door de kracht van twee maskers

✔

Bereikt dezelfde effecten als een kleine lifting

✔

Vermindert rimpels en stimuleert de collageen productie

✔ - Maakt de huid merkbaar zachter en gladder ✔

Behandelingsduur: ongeveer 60 minuten

Behandelingsstappen

Producten en ingrediënten

Reiniging – tonifiëring – peeling (SUPER ENZYME PEELING – met warme compressen, zonder vapozone) – serum – massage – TIME CONTROL MASK plus SUPER BEAUTY MASK – handmassage – tonifiëring – finale verzorging

Wat er zo uniek is aan de behandeling is de “dubbel masker” methode. SUPER BEAUTY MASK wordt aangebracht bovenop het TIME CONTROL MASK. Daarna wordt het gelaat strak verpakt met gaas en een speciale bandage techniek. Dit intensifieert en optimaliseert de absorptie van actieve ingrediënten. SUPER BEAUTY MASK sluit de huid af en laat daardoor toe dat de ingrediënten van het TIME CONTROL MASK hun effect beter ontplooien en dieper penetreren in de lagen van de huid. Vooral de anti-aging ingrediënten Matrixyl®3000 en mariadistelolie kunnen ten volle inwerken.

Tegelijkertijd stimuleert de combinatie van de twee maskers het metabolisme van de huid. De verstevigende bandage techniek versterkt bijkomend het effect van het dubbel masker en helpt om de contouren te verstevigen.

*

✽ NMF

Het effect De SUPER BEAUTY behandeling heeft het effect van een kleine lifting voor de huid in nood aan regeneratie. Het speciaal effect wordt bereikt, enerzijds dankzij de intensieve absorptie van ingrediënten, anderzijds door de activatie van het metabolisme van de huid. Dit wordt op zijn beurt bereikt door het occlusief peel-off masker en de speciale techniek met gaasbandage.

Iets om naar uit te kijken Na het wegnemen van de gaas en de restanten van het masker ziet jouw huid er strakker en gladder uit. Ze voelt strakker en ziet er fris en ontspannen uit. Rimpels zijn zichtbaar verminderd. De huidteint glundert opnieuw van jeugdigheid en vitaliteit.

news news

10 6 BEAUTY 10 BEAUTY

News

PROCOSMETICS IN DUBAI DR. SCHRAMMEk INTERNATIONAL

News

From Essen to all over the world

DR. SCHRAMMEk INTERNATIONAL Cosmoprof Bologna From March 20-23, our Export Team From Essen to all over the world

represented us at Europe’s biggest trade fair for cosmetics, the “Cosmoprof” in Cosmoprof Bologna Bologna.

After 4 exciting days we had many From March 20-23, our Export Team new contacts and had deepened existing represented at Europe’s biggest trade relationships withusour local partners. fair really for cosmetics, the “Cosmoprof” We are pleased with our success in Bologna. After 4 exciting days we had many at the exhibition! new contacts and had deepened existing relationships with our local partners.

We are really pleased with our success at the exhibition!

“The Touch of Paris” Belgrade

New Partners for New Zealand and serbia/Montenegro

We are delighted to introduce our new This year for the first time, we exhibited partner New Zealand and Serbia/ Newfor Partners for New Zealand at the “The Touch of Paris” trade show in Montenegro.

During the initial training, and serbia/Montenegro Belgrade, March Belgrade 8-10, our weWe introduced katarina (New Zealand), “TheSerbia.

TouchFrom of Paris” are delighted to introduce our new teamThis established many on Marija, Ivan year for the firstnew time,contacts we exhibited partner forand NewNikolina Zealand(Serbia/ and Serbia/ site and talked Montenegro) the world of GREEN at the “Thewith Touchpotential of Paris”new tradepartners. show in Montenegro.toDuring the initial training, and derma.cosmetics The event wasSerbia. another smashing overall PEEL Belgrade, From March 8-10, our we ®introduced katarina (New–Zealand), Tijdens de international export meeting van Drsuccess med.

Christine Cosmetics werd Couttenye, International BVBA, team established many new contacts on Veerle Welcome Marija, Ivan andProcosmetics Nikolina (Serbia/ toCEO the team! for us! Schrammek verrast met de overhandiging van een award voorsite tienandjaar succesvolle samenwerking met Dr. Christine Schrammek Cosmetics.

De award werd talked with potential new partners.

Montenegro) to the world of GREEN derma.cosmetics – was Schrammek-Drusio another smashing overall PEEL® and overhandigd door Alexander Drusio, zoon vanThe Dr. event Christine en managing partner en Birgit Schmitz, export manager.

Welcome to the team! success for us!

DR. Schrammek International

DR. sCHRAMMEk TREATMENTs & PRoDUCTs: AlbaniaDR. • Australia • Austria • TREATMENTs Belarus • Benelux •&Bosnia-Herzegovina • Brunei • Canada • Croatia • Chile • China • Czech Republic • sCHRAMMEk PRoDUCTs: Denmark • Estonia • Finland • France • Great Britain • Greece • Hungary • Iceland • Indonesia • Iran • Ireland • Japan • Kazakhstan • Austria •• Belarus • Benelux • Bosnia-Herzegovina Brunei ••Canada • Chile • China• •Russia Czech•Republic • Korea •Albania Kuwait••Australia Latvia • •Lebanon Macedonia • Malaysia • New Zealand ••Norway Poland••Croatia Portugal • Romania Saudi-Arabia • Denmark • Estonia • Finland • France• •Slovenia Great Britain • Greece • Iceland• •Switzerland Indonesia ••Iran • Ireland • Japan • Kazakhstan Serbia/Montenegro • Singapore • Slovakia • South Africa •• Hungary Spain • Sweden Taiwan • Turkey • U.A.E • Ukraine •• USA Korea • Kuwait • Latvia • Lebanon • Macedonia • Malaysia • New Zealand • Norway • Poland • Portugal • Romania • Russia • Saudi-Arabia • Serbia/Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Spain • Sweden • Switzerland • Taiwan • Turkey • U.A.E • Ukraine • USA

news BEAUTY news

BEAUTY

11 11

BEA

UT IN

Y MEETS C G OS LO O T

Y MONY W I T H AR H

N

UR AT

M

E

S TIC

E

DE

R M A

DR. med. Christine schrammek BIEDT • Een effectieve, compacte huidverzorgingslijn, duidelijk georganiseerd en ideaal voor elk huidtype • Concepten dicht bij de natuur & high-tech producten • Dr. Med. Christine Schrammek is ontwikkeld door dermatologen • Green Peel® Herbal Peeling - de wereldwijde natuurlijke behandelingsmethode • Huidbescherming en oriëntatie op probleemhuiden • Ingrediënten in concentraties met bewezen doeltreffendheid • Voortdurende marketing en verkoopsondersteuning

Dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik is a professional skincare series that was developed with dermatological perspectives and a cosmetic background.

Medically inspired – dermatologically efficient.

www.procosmetics.be