Orgullo: la vida latina en la Florida | 4ta edición | May - Jun 2022

(941) 371-8800

Orgullo presenta: Organizaciones Hispanas Destacadas La Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida se dedica a la organización comunitaria, la educación y la defensa para crear poder entre los trabajadores agrícolas y las comunidades rurales de bajos ingresos.

Entrevista por: Paula Garcés con Yesica Ramírez, Coordinadora

E

sta Asociación se dedica a la organización comunitaria, la educación y la defensa para crear poder entre los trabajadores agrícolas y las comunidades rurales de bajos ingresos para responder y obtener control sobre los problemas sociales, políticos, laborales, económicos, de salud y de justicia ambiental que impactan sus vidas.

La Asociación también trabaja internacionalmente, incluida la participación en las Cumbres Nacionales de Liderazgo Ambiental de Pueblos Indígenas y de Color, la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas contra el Racismo, dos Foros Sociales Mundiales y el Foro Social del Sureste.

La Asociación es miembro de las organizaciones internacionales La Vía Campesina (LVC) Los programas y actividades de la Asociación y la Coalición Internacional de Trabajadores desarrollan habilidades de liderazgo y acti- Agrícolas (CAWI), siglas en inglés. vistas entre las comunidades de bajos ingresos que se ven afectadas de manera despro- La Asociación en su lucha incansable para eduporcionada por la exposición a pesticidas, car y empoderar a la comunidad buscan entiproblemas de salud, la contaminación am- dades y personas especializadas en distintas biental, el racismo, la explotación y la su re- áreas de interés para la misma. El 9 de febrero los abogados de la firma de Probinsky & Cole presentación política. durante un almuerzo dieron una charla a lídeDesde 1986, la Asociación ha crecido hasta res comunitarios y personal de la Asociación, convertirse en una organización estatal con aclarando algunas dudas sobre Inmigración, más de 10,000 familias miembros y cinco Compensación Laboral y lesiones personales ubicaciones en todo el centro y sur de Flo- entre otros. rida: Apopka, Pierson, Fellsmere, HomesEsta firma de abogados Probinsky & Cole tead e Immokalee. lleva más de 20 años ayudando a la comuLos programas de la Asociación incluyen Edu- nidad de diferentes maneras y en diferentes cación para la Salud, Acciones de Pesticidas, áreas como lo es la educación, salud y tamCapacitaciones en Salud Reproductiva, Dere- bién patrocinando diferentes proyectos para chos de los Inmigrantes, Respuesta a Desas- la comunidad aquí y en países como México. tres, el Proyecto del Lago Apopka y los Jardi- Una pieza clave en esta labor realizada por nes Comunitarios Campesinos, que se basa en la Asociación en Apopka sin duda alguna es nuestra querida Yesica Ramírez, quien lleva principios agroecológicos.

Yesica Ramirez coordinadora de la asociación campesina con abogado Brent Probinsky.

más de 10 años sirviendo a la comunidad.

Una mujer apasionada en lo que hace y con un gran corazón, entregada al servicio de la comunidad. Ella se identifica de una manera especial con las personas a las que tiene la oportunidad de ayudar, ya que ella también llegó a este país con muchos sueños y ha trabajado duro para conseguirlos.

Yesica Ramirez, Asociación Campesina Teléfono: 407-427-2090 email: yesica@floridafarmworkers.org

Abogado Zachary Cole del Bufete Probinsky y Cole presenta una charla sobre derechos de campesinos a La Assoc Campesina En Apopka, FL

El Poder Latino Depende Del Voto Latino ORGULLO Invita a las Opiniones de Destacados Líderes Comunitarios Escrito por: Juan Pablo Salas Director de noticias de Solmart Media

C

uando hay elecciones, escuchamos hablar acerca de la importancia de la participación de los latinos en las elecciones. En varias ocasiones se ha dicho que una elección fue decidida por el voto de los hispanos, pero nuestra participación sigue siendo escasa y no representa a toda nuestra población. Por esa razón, el poder político que representamos es muy pobre y así de pobres son los recursos que se destinan a nuestras comunidades.

Una de las principales razones para esta baja participación tiene que ver con el hecho de que somos una comunidad inmigrante. Esto implica que para que nos animemos a votar, tienen que cumplirse varios requisitos, algunos de índole legal y otros de carácter cultural.

Cuando inmigramos a los Estados Unidos, nos toma un tiempo resolver los asuntos legales que nos permitan participar del proceso. Suponiendo un caso ideal en el que la persona llega al país con sus documentos en regla y una residencia completa, le tomará entre tres y cinco años hacerse ciudadano, y eso cuando la persona hace lo necesario para realizar los trámites. Digamos que en promedio podría tomar hasta siete años completar esa tarea.

Una vez que el inmigrante se ha hecho ciudadano, el siguiente paso es sentir la urgencia de participar en el proceso político.

Nosotros venimos de experiencias diferentes con la democracia y sentimos una tradicional desconfianza hacia las instituciones del gobierno. Quizás en nuestros países la democracia no es un ejercicio libre y participativo sino una incomodidad o, como sucede en muchas partes, un motivo de frustración. De cómo fue nuestra experiencia en nuestros países de origen depende el interés que despierte la política los Estados Unidos.

Supongamos, en este caso ideal, que poco después de hacerse ciudadano, la persona se decide a participar en el proceso electoral.

Además de registrarse para votar, el nuevo ciudadano debe aprender a entender cómo funcionan las instituciones políticas del país: el Congreso federal, las legislaturas estatales, los gobiernos de condado y ciudad y, claro, el gobierno federal y la presidencia. Para muchos de nuestros hispanos esos son términos difíciles de comprender porque nuestra educación política es escasa y es difícil superar la desconfianza.

Después de eso, es necesario conocer a los distintos funcionarios y candidatos y determinar si ellos o ellas realmente representan lo que queremos. Una vez que comprendemos todo eso, nos podemos convertir en votantes serios y participamos en la elección.

De manera que cada uno de los votos de hispanos representa mucho más que una decisión individual. Cada latino que vota en una elección trae consigo los sueños, deseos e intereses de muchos otros inmigrantes que no tienen, y quizás jamás tendrán una voz.

El nuevo ciudadano debe además aprenPor eso, si usted puede, participe, vote y der quiénes son los políticos que lo reprehaga que se escuche su voz y las voces de sentan ideológicamente. ¿Soy demócrata, otros hispanos, republicano o independiente?

Eventos del Consulado de México en Miami

Bethel Assembly of God, Immokalee

Jornada sabatina Consulado de México en Miami Fecha: Sábado 14 de mayo de 2022 Hora: 9:00 am - 2:00 pm Lugar: Consulado General de México en Miami, 1399 S.W. 1st. Ave. Miami, FL 33130 Costo: Según la documentación requerida Importante: Para más detalles visita las redes sociales de @consulmexmia Fuente: Consulado de México en Miami

TRUEKX: Foro “NFT ART + Crypto + Social Impact” Fecha: Martes 24 de mayo de 2022 Hora: 9:00 am - 2:00 pm Costo: Gratuito Importante: Para más detalles visita las redes sociales de @consulmexmia Fuente: Instituto Cultural de Méx. en Miami

Jornada de mamografías Consulado de México Fecha: Sábado 14 de mayo de 2022 Hora: 8:00 am - 4:00 pm Lugar: Consulado General de México en Miami, 1399 S.W. 1st. Ave. Miami, FL 33130 Costo: Gratuito Importante: Para más detalles visita las redes sociales de @consulmexmia Fuente: Consulado de México en Miami

Exhibición: “M.O.G. mes del Orgullo Gay II” Fecha: Junio de 2022 Hora: 9:00 am - 2:00 pm Costo: Gratuito Fuente: Instituto Cultural de Méx. en Miami

Consulado Móvil Immokalee, FL, 21 Mayo De 2022 Fecha: Sábado 21 de mayo de 2022 Hora: 8:00 am - 3:00 pm Lugar: Bethel Assembly of God, 1225 W Main Street, Immokalee, FL 34142 Costo: Según la documentación requerida / charlas gratuitas Importante: Para más detalles visita las redes sociales de @consulmexmia Fuente: Consulado de México en Miami

Escrito por: Miriam Zambrano

Orgullo Sobre Su Salud: Dieta Keto, ¿Qué es y cómo funciona?

El término keto es la abreviatura de ketogenic o cetogénico en español y hace referencia a un modelo de alimentación que tiene como premisa eliminar o reducir al máximo los carbohidratos y consumir grasas saludables y proteínas. Con esto se logra que los niveles de insulina bajen y a la vez la quema de grasa aumente drásticamente.

L

a dieta keto consiste en reducir a un 10%, o menos, el consumo de carbohidratos, aumentar entre un 50 y 60% la ingesta de grasas y un 20 a 30% de proteínas. Con esto, el cuerpo cambia su suministro de combustible y empieza a funcionar casi completamente con la grasa almacenada y por eso se pierde peso.

Pero cuidado, este tipo de dieta no es recomendable para todos, pues provoca una serie de cambios en el cuerpo que pueden ser complejos. La glucosa que circula por la sangre, se almacena en el hígado o en los músculos en forma de glucógeno y constituye la principal fuente de energía de todo el organismo, especialmente para el cerebro y el corazón.

La dieta keto está recomendada para personas con sobrepeso, sin embargo, nunca debe realizarse sin consultar a un médico.

Tipos De dieta Keto CÍCLICA Es más flexible, pues incluye periodos de consumo de carbohidratos.

Estándar Esta versión se basa en el consumo de un 75% de grasas, un 20% de proteínas y un 5% de carbohidratos.

adaptada Permite añadir carbohidratos los días de entrenamientos deportivos.

Alta en proteína Esta versión es como la estándar, pero se reemplaza un 15% de grasas por un 15% más de proteínas.

Es importante mencionar que las dietas cíclicas o adaptadas son métodos más avanzados, usados principalmente por atletas.

Beneficios de la dieta Keto 1

Genera una sensación de saciedad prolongada.

2

Mejora los niveles de colesterol, azúcar en sangre e insulina y la presión arterial.

3

Al quemar la grasa contribuye a una pérdida de peso más acelerada.

4

Ayuda a mantener una energía constante y mayor rendimiento mental.

5

Según investigaciones científicas, puede reducir los episodios epilépticos en niños.

6

Ayuda a personas con diabetes tipo 2, al controlar los niveles de azúcar en sangre y reducir el impacto que causan los altos niveles de insulina.

Desventajas de la dieta Keto 1

Continúa bajo investigaciones médicas y nutricionales.

2

No se aconseja en personas con problemas de tiroides, metabólicos, renales, hepáticos o pancreáticos.

3

No es una dieta a largo plazo, no es adecuada para mantener el peso y puede provocar efecto rebote.

4

Al inicio pueden aparecer efectos secundarios como: disminución de la capacidad mental, bajo rendimiento físico, incremento en la sensación de hambre, insomnio, náuseas, malestar digestivo.

5

Se recomienda añadir un extra de sal a las comidas o tomar suplementos para complementar un posible déficit de minerales.

7

Se ha usado en la prevención y tratamiento de ciertos tipos de cáncer.

La reducción en el consumo de carbohidratos disminuye los niveles de glucosa que, a su vez, alimenta a las células cancerosas.

Orgullo Presenta: Sabores de restaurantes y comida en nuestra comunidad Escrito por: Miriam Zambrano

La muerte de su padre y una huelga de estudiantes lo mantuvo fuera de las aulas universitarias por un año, fueron los detonantes para que Rubén Cabán, a sus 20 años, abandonar su natal Puerto Rico en busca de mejor suerte en los Estados Unidos.

El Toro Bravo Restaurante en Sarasota, Comida Mexicana con un toque del Oeste.

E

n principio, emigró junto con su madre a Nuevo México, California.

Allí se encontró con El Toro Bravo, un restaurante que lo fundaron su hermana y cuñado. Por algún tiempo trabajó con ellos hasta que decidió dedicarse al diseño y venta de joyas. Oficio que realizó por varios años y que recuerda con cariño pues “la gente feliz es la que compra joyas”, asegura Rubén.

En 2002 se mudó a la Florida y para 2005 estableció su propio restaurante en Sarasota, bajo el mismo nombre: El Toro Bravo. Un lugar modesto con un toque familiar que le tomó cerca de un año levantar. “Lo más difícil fue conseguir los productos y convencer a la gente de que probara la comida”. No obstante, con mucho esfuerzo, promociones, cupones y anuncios logró que el negocio caminara a paso firme.

Con alegría recuerda cuando un chef encubierto fue a probar su comida y publicó una reseña negativa en un periódico local de la época. Lo que en principio pareció una crítica poco favorable, se convirtió en la catapulta para que más personas llegaran al restauSin embargo, al día de hoy, no ha logrado rerante buscando saber si lo que había escrito cuperarse en un 100 %. Los comensales aún no el chef era verdad. han vuelto en la cantidad esperada y la falta de personal para trabajar es crítica.

Desde entonces, no ha descansado y los sacrificios han sido múltiples, especialmente en cuanto a tiempo para descansar, asegura Tal como se puede leer en un anuncio en Rubén. Y fue precisamente ese arduo trabajo el que pide “paciencia” a su clientela en lo lo que le permitió crecer y en 2017 abrir un que son atendidos. local tres veces más grande que el que tenía.

Todo iba bien hasta que llegó la pandemia del COVID-19. El 2020, dice, ha sido el más difícil de los 17 años que tiene El Toro Bravo. Tuvo que cerrar el restaurante por un mes y medio y poco a poco reactivar servicios como la venta de comida para llevar. Redujo su menú a menos del 40 %, recortó más del 50% del personal y pasó de abrir los 7 días de la semana a 4 días y medio. Logró subsistir con ayuda estatal y el dinero que tuvo la previsión de ahorrar por si llegaban tiempos difíciles.

El negocio pasó de tener 48 empleados a 22.

Rubén asegura que en estos años no ha entrado nadie a pedir trabajo y muchos se fueron cuando empezaron a recibir ayuda del Gobierno para minimizar el impacto económico de la pandemia. Dos años después sigue en busca de meseros, bussers y bar tender. Pese a las dificultades, Rubén es un hombre alegre y optimista y no duda que a El Toro Bravo le quedan, al menos, otros 10 años para seguir “haciendo amigos”, porque para él, más que clientes o empleados, lo que tiene son amigos.

Restaurante: El Toro Bravo - Sarasota Dirección: 3218 Clark Rd, Sarasota, FL 34231 Horarios: lunes y domingo cerrado Martes a jueves de 11am a 2:30pm y de 5pm a 8pm, viernes de 11am a 2:30pm y de 5pm a 9pm, sábado de 5pm a 9pm Menú: lugares.singleplatform.com Teléfono: (941) 924-0006 info@eltorobravosaradota.com *Los días y las horas pueden diferir.

Presentamos a un Destacado Grupo Comunitario de Oaxaca, México Carmen Muñoz y el Equipo de PROFAM Oaxaca (Reencontrando y fortaleciendo familias en protección a sus derechos).

Escrito por: Paula Garcés

C

todos los costos de operación y por eso PROFAM trabajan con cuotas de recuperación. El costo de un abogado de la organización es más asequible que los costos de un abogado que no pertenezca a esta.

armen Muñoz Licenciada en Derecho, comienza a trabajar en una oficina gubernamental en Oaxaca, donde se atiende a la población migrante.

Oaxaca es un estado que tiene un alto índice expulsión migratoria al interior del país y fuera del país, los Oaxaqueños tienden a salir al norte del país como es Tijuana, Tamaulipas, Sonora a los campos agrícolas, hay mucha migración nacional e internacional.

Carmen comienza a familiarizarse cada vez más con los casos de inmigración que llegaban a la oficina, ya que como dice Carmen es un tema bastante interesante y sobre todo teniendo en cuenta que la capital Oaxaqueña es un lugar donde llegan personas oriundas de todas las comunidades a hacer todos sus trámites y después se regresan a sus comunidades, esto le permitió a Carmen mantener un contacto continuo con ellos.

A lo largo de su carrera laboral Carmen también a tuvo la oportunidad de trabajar en el Registro Civil de Oaxaca donde le permitió recorrer algunas comunidades de la región, obteniendo más conocimiento de las necesidades de las comunidades y la experiencia que ahora usa para ayudar también en esta área a todas las personas que la necesiten.

Uno de los proyectos que tiene PROFAM es llevar toda la ayuda y la orientación legal a la comunidad migratoria que se encuentra en Estados Unidos, ya que hay muchas personas que por no tener sus documentos no pueden salir del país y tienen muchos asuntos legales Oaxaca Indegno – El estado de Oaxaca, México tiene una que deben resolver en México, la organización población que es más del 50 por ciento indígena incluyendo zapoteca, mixteca baja y mixteca alta. podría ayudar a tramitar todos estos asuntos legales en México, dar talleres y seminarios para la población migrante que retornan a sus de información y orientación a la comunidad. comunidades ayudándoles y orientándolos en Otra de las metas que tiene la organización es el trámite de la doble nacionalidad. establecer un centro de restauración y conMuchas familias que después de estar fuera sejería familiar, el propósito de este centro del país llegan con sus hijos nacidos en el ex- será el atender y ayudara a familias que suterior y no hicieron los tramites de la doble fren el dolor de tener un integrante familiar ciudadanía, y se encuentran con el hecho de que está adicto a las drogas, alcohol, prostique sus hijos no tienen los mismos derechos tución entre otros. PROFAM ha comenzado en que un ciudadano mexicano, como lo es el ac- esta gran labor social conjuntamente con un ceso a los programas de gobierno y educación. ministro de una iglesia local dando charlas, orientando y visitando, pero el trabajo no es También llevan a cabo talleres de capacitación nada más con ellos se trata de trabajar de la contando con la participación de las autorida- mano con toda la familia para que restaurades municipales y con todo lo concerniente con ción sea completa.

la gestión para la población migrante, ayudando en la elaboración del plan de desarrollo municipal, para que ellos sepan que proyectos y que programas pueden iniciar, en general todo está enfocado a la ayuda de la población migrante Finalizando el año 1999 comenzando el año tanto para los que ya ha retornado como para 2000 Carmen comienza a trabajar directa- los que todavía están fuera del país. mente con las comunidades en el ámbito migratorio. En el año 2016 nace la organización PROFAM es una Organización que trabajan

La organización Reencontrando y fortaleciendo Familias and Protección a sus Derechos además de sus labores directas con la comunidad también son un puente de enlace entre personas en necesidad.

La Licenciada Carmen Muñoz cuenta con el apoyo de otras organizaciones y de personas con recursos propios, tuvieron la oportuni- como el abogado Brent Probinsky que es recodad de obtener uno que otro recurso del go- nocido en la comunidad por su gran trayectoria Reencontrando y fortaleciendo Familias bierno, pero desde hace 3 años no cuentan con laboral y su incansable ayuda a la comunidad. y Protección a sus Derechos (PROFAM) ninguna ayuda gubernamental ya que no hay Celular: +52 951 290 6663 ningún apoyo para las organizaciones sociaEmail: mucaoz169@outlook.com fundada por la señora Carmen, su esposo, les, por esta razón ellos tienen que asumir Lic. Pedro P. Lopez, quien también es abogado y otros dos licenciados quienes los unían la misma motivación y el deseo de ayudar a una comunidad en necesidad de ser fortalecida, orientada, educada y motivada en diferentes aspectos legales.

La organización PROFAM se ha enfocado en ayudar en todas las áreas sociales. Otros de las grandes necesidades de los Oaxaqueños es el de las delimitaciones de sus tierras PROFAM los asesoran y les ayudan a regularizar su tierra dentro de las comunidades para así evitar Reencontrando y fortaleciendo Familias y Protección a sus Derechos (PROFAM), la señora Carmen, su esposo, Lic. Pedro P. Lopez, en los conflictos agrarios. También les brindan el centro, con otros miembros del grupo. asesoría en el área de protección de derechos

El Cinco De Mayo Se Celebra En Todos Los Estados Unidos

Lic. Brent Probinsky con bailarinas folklóricas

E

l Cinco de Mayo se celebra alegremente en ciudades y pueblos de todo México y los Estados Unidos. Conmemora laBatalla de Puebla del 5 de mayo de 1862, cuando las pequeñas fuerzas mexicanas derrotaron a un gran ejército francés que invadió México. Francia tenía la intención de apoderarse de México para hacer que pagara las deudas en las que México incurrió durante la Guerra de la Independencia contra España. Francia quería colonizar el país recién independizado, explotar sus ricos recursos naturales y apoyar la Confederación, los estados del sur de EE.UU., se rebelaron de la Unión durante la Guerra Civil, para preservar la economía de plantación basada en la esclavitud.

Aunque los valientes defensores mexicanos ganaron la Batalla de Puebla contra un ejército francés mucho más grande y mejor equipado, los franceses finalmente ganaron la guerra y se apoderaron de la Ciudad de México. En 1864, los franceses trajeron a Maximiliano de Austria, para que se

Bailarinas folklóricas mexicanas

convirtiera en Emperador de México. Era un joven noble europeo que apenas hablaba español. En 1867 fue derrocado y ejecutado por fuerzas leales al presidente de México, Benito Juárez.

Un joven oficial mexicano, Porfirio Díaz, se distinguió en la Batalla de Puebla, convirtiéndose después en el presidente de México, permaneció en el poder desde 1876 hasta 1910, período conocido como el Porfiriato, época de rápida modernización, industrialización y crecimiento económico dominado por empresas extranjeras.

El poder se concentró en manos de ricos industriales y de los hacendados mexicanos quienes mantuvieron a los campesinos mexicanos en una condición cercana a la esclavitud trabajando en sus grandes haciendas y ranchos. Porfirio Díaz fue derrocado durante la Revolución Mexicana.

El Cinco de Mayo se ha vuelto muy popular en las ciudades de los EE.UU. La cultura mexicana celebra este día con orgullo, es-

La Batalla de Puebla, 5 de mayo, 1862

pecialmente con música, danza y los deliciosos platos regionales, bandas de mariachis tocan música tradicional y bailarines de todas las edades se lucen en las danzas folclóricas tradicionales que representan las distintas regiones culturales de México.

Los muchacos orgullosamente ataviados con atuendo vaquero, dan vueltas a sus bellas parejas quienes muestran sus coloridos vestidos a los espectadores. Cada estilo de vestir está elaborado a mano, muestra los magníficos colores, diseños y patrones que son exclusivos de regiones específicas de México. Sabrosos platos mexicanos, tequila, mezcal y decenas de marcas de cerveza mexicana están disponibles en los festivales. Muchos restaurantes en Orlando y Tampa cuentan con celebración especial del 5 de Mayo, donde Las deliciosas Margaritas ayudan a que todos se pongan de humor para celebrar. La más grande celebración del 5 de Mayo se lleva a cabo en Los Ángeles y San Diego California, donde la gran población mexicoamericana realiza desfiles, música y festivales gastronómicos.

La Bellísima Mexicana Blanca Navarro, celebrando El Cinco de Mayo.

El Gobernador de Florida, Ron Desantis quiere prohibir el estudio de racismo en las escuelas públicas de Florida No podemos derrotar el racismo en Estados Unidos contra los grupos minoritarios, incluidos hispanos a menos que entendamos sus causas estudiando su historia.

S

ylvia Méndez tenía 8 años, una niña de padres mexicanos y puertorriqueños, que quería asistir a una escuela primaria blanca donde las clases se impartían en un nuevo y bonito edificio, con un bonito jardín y los profesores tenían libros nuevos.

Al igual que otros niños latinos a principios de la década de 1940 en el Condado de Orange, California y muchas otras ciudades de los EE. UU., Sylvia Méndez se vio obligada a asistir a una escuela inferior, solo por su apariencia y su apellido hispano.

En las escuelas segregadas como la suya sólo se impartían clases de formación profesional y el plan de estudios ni siquiera llegaba al grado 12. Los administradores de la escuela afirmaron falsamente que los niños hispanos no podían hablar inglés, que estaban sucios y tenían enfermedades que ponían en peligro a los niños blancos.

Escrito por: Brent Probinsky

de los estados del suroeste. Los hispanos fueron excluidos de restaurantes, cines, teatros y se vieron obligados a vivir en barrios segregados. Cuando a los hispanos se les permitió usar una piscina pública un día a la semana, el agua sería drenada y rellenada para que los blancos no estuvieran expuestos a los gérmenes de lo que describieron como hispanos sucios.

las que mantuvo a la fuerza a su hija y a otros niños latinos en escuelas inferiores.

En 2010, luego de una larga carrera como activista de derechos civiles, Sylvia Méndez fue galardonada con la Medalla de la Libertad por el presidente Barak Obama.

La negación de los derechos civiles básicos de los latinos ha tenido una larga y fea historia en nuestro país y eso ha a menudo ha sido llevado a cabo por la política oficial del gobierno. Al final de la Guerra México-Americana en 1848 cuando México cedió el 55 por ciento de su territorio a los Estados Unidos, los mexicanos que habían vivido cientos de años en esos confines del norte de México, Alta California, se les concedió la ciudadanía estadounidense. Esta ciudadanía no siempre los protegió contra las deportaciones masivas a México, fueron décadas de linchamientos de mexicoamericanos y otros actos racistas y violentos.

A ellos se unieron en la demanda los padres de otros cinco niños hispanos. En la corte federal ellos demostraron que los niños hispanos sí hablaban inglés y se portaban bien, estaban bien arreglados y tan ansiosos por aprender como cualquier estudiante blanco. Los padres de Sylvia ganaron su desafío judicial en 1946 en el caso, Méndez v Westminster, poniendo fin a la segregación de los estudiantes latinos en todos los espacios públicos de las escuelas de California. Fue una decisión pionera y se decidió ocho años antes del hito de 1954, el caso de la Corte Suprema de EE. UU., Después de la fiebre del oro de California Brown v The Board of Education of Topeka, en 1849, noventa mil mineros que inundaque puso fin a la segregación en todas las ron California para buscar fortuna asesiescuelas públicas de Estados Unidos.

naron indiscriminadamente a decenas de miles de indígenas que vivían en aldeas El ochenta por ciento de los niños hispacerca de los campos de oro. Los mexicanos nos como Sylvia asistieron a escuelas his- Los padres de Sylvia decidieron montar un que a menudo tenían más experiencia en la panas segregadas en California y la mayoría desafío legal contra el sistema de las escue-

Campesinos de México en California 1930s

cía estatal de Texas y patrullaban la frontera mexicana, para ayudar a mantener alejados a los mexicanos. Entre 1910 y 1920 se estima que los Rangers asesinaron a cientos, quizás miles de mexicanos, aunque no se encontraron registros confiables de estos crímenes.

El mercado de valores de EE. UU. se derrumbó en 1929, al comienzo de los años treinta se vio el comienzo de la Gran Depresión, cuando millones de estadounidenses perdieron sus trabajos y sus familias vivían precariamente, apenas sobreviviendo y algunos solo con la ayuda de los programas New Deal del presidente Roosevelt.

Josefa Segovia, 1850 una mujer mexicoamericana fue la única mujer ahorcada en la historia de California.

minería eran frecuentemente expulsados de sus minas por los blancos y un impuesto especial fue impuesto por California a los mineros extranjeros.

La justicia por mano propia prevaleció en el Viejo Oeste en el siglo XIX. Tanto hombres como mujeres de ascendencia mexicana fueron ahorcadas públicamente por multitudes que vitoreaban blancos, a menudo por delitos dudosos.

La creación de Texas como un país separado, la “República de la Estrella Solitaria”, en 1936, antes de que se convirtiera en un estado, fue en gran parte motivado por un deseo preservar la institución de la esclavitud.

A partir de 1829, Stephen F. Austin comenzó a reclutar rancheros y granjeros blancos de otros estados de Estados Unidos y territorios para mudarse a Texas. Los dueños de plantaciones de esclavos inundaron el este de Texas para preservar la economía de plantación brutal e inhumana pero lucrativa basada en la esclavitud. los Tejanos lucharon contra México para establecer brevemente su propio país separado en 1936, la República de Texas, cuya nueva constitución legalizó oficialmente la esclavitud. Nueve años después, en 1845, Texas se convirtió en un Estado de EE. UU. con la esclavitud aún legal.

Los mexicanos sufrieron a manos de los rancheros blancos que habían llegado al área Alta en Texas. California incluso antes de que Texas se independizara en 1836 y antes que el resto, Alta California fue tomada por México al final de la guerra entre México y Estados Unidos en 1848.

Muchas familias de Nueva Hispana (que se convirtió en México después de la independencia) había vivido durante generaciones Campesina Mexicana en California en los años 40’s en Alta California, pero los blancos ganaderos con la ayuda de los famosos Rangers de Texas los expulsaron a la fuerza de sus Los historiadores estiman que a finales del casas y ranchos. siglo XIX y principios del XX, miles de mexicoamericanos fueron asesinados por grupos de autodefensas. En 1850, Josefa Segovia, una mujer mexicoamericana que vivía en California, trató de defenderse de un asalto brutal de un minero blanco y se vio obligado a matarlo en defensa propia. Fue la única mujer ahorcada en la historia de California, en la horca con una soga alrededor de su cuello, Josefa declaró orgullosamente que ella “no se arrepiente y si fuera necesario, haría lo mismo para defenderse”.

Los Texas Rangers han sido glorificados como una fuerza valiente y patriótica. Fueron establecidos por Austin, en 1823 como un grupo de vigilantes armados para proteger a los ganaderos blancos y a los granjeros esclavistas.

Durante décadas y sin justificación legal, los Texas Rangers atacaron y asesinaron a mexicanos en la región de la Alta California. Los Rangers eran un grupo fanáticamente racista decidido a mantener Texas para los blancos y para preservar la institución de la esclavitud.

La culpa de cifras récord de desempleados durante la década de los años treinta se hizo falsamente contra los mexicoamericanos, a quienes se acusaron de quitarles el trabajo a los Ciudadanos estadounidenses. El resultado fue la forzada expulsión de un millón de mexicoamericanos, el 60 por ciento de los cuales eran Ciudadanos estadounidenses.

El gobierno de los EE. UU. llamó falsamente a la deportación masiva “repatriación”, la cual causó una masiva perturbación económica y

Sylvia Meindez fue galardonada con la Medalla de la Libertad por el Presidente Barack Obama.

social para quienes fueron enviados a la fuerza a lugares arbitrarios en México, sin ninguna consideración de dónde el deportado tenía su familia o cuales serían las oportunidades para encontrar trabajo.

Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial y millones de militares fueron enviados al extranjero para luchar, las fábricas y las granjas en los Estados Unidos enfrentaron una escasez crítica de mano de obra.

El Programa Bracero del gobierno de los Estados Unidos fue introducido en 1942 y duró hasta 1964, cuando durante un período de veintidós años, 4,6 millones de mexicanos se les permitió venir legalmente a los Estados Unidos.

Muchos estados incluido California, crecieron hasta depender de los trabajadores mexicanos para cosechar y trabajar en las fábricas.

Tras la breve política de brazos abiertos de

México prohibió la esclavitud en 1829 en sus tebienvenida a los trabajadores mexicanos a rritorios, incluido Texas, poco después de que Después de que Texas se convirtió en estado, través del Programa Bracero durante los los Texas Rangers se convirtieron en la polise convirtiera en independiente de España.

años de la guerra, la administración de Ei-

Deportaciones de Obreros Mexicanos de Texas en la “Operación Espalda Mojada” en los años 50s.”

senhower en la década de 1950 instituyó la inmigración xenófoba, programa conocido como Operación Espalda Mojada. Era una ronda de estilo militar y la deportación masiva forzada de más de un millón de personas de familias hispanas, muchos de ellos ciudadanos estadounidenses de California, Texas e Illinois. Esta fue una negación escandalosa de los derechos fundamentales de los ciudadanos estadounidenses de ascendencia hispana.

Hoy, las políticas racistas institucionalizadas en el empleo, la vivienda, la educación y en el sistema de justicia, continúan privando a los hispanos y afroamericanos de sus derechos políticos y derechos económicos. Los hispanos componen el 19 por ciento de la población de los Estados Unidos. Trabajan tan duro como cualquiera grupo para cumplir el sueño americano de prosperidad, mayores oportunidades para ellos y sus niños y hacer valer sus derechos humanos. Sin embargo, la familia blanca no his-

Mexicanos en el programa Bracero en Monterrey, 1956

pana promedio en los EE. UU. tiene un valor neto de $184,000. La familia hispana promedio tiene un patrimonio neto de $38,000 y las familias africanas estadounidenses tienen solo $23,000 en patrimonio neto.

Debemos analizar detenidamente la larga y fea historia del racismo contra minorías, incluidos los hispanos en los EE.UU., comprender sus causas y qué devastador ha sido para tantas familias. Como se dice, si ignoramos las lecciones de la historia, nos vemos obligados a repetirlo.

En Florida y otros estados como Texas, recientemente se aprobaron leyes que prohíben el estudio del racismo en las escuelas públicas.

Este es un desarrollo extremadamente peligroso, es una reminiscencia de quema de libros en la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial, donde la historia fue borrada y reescrita para enaltecer a la raza blanca y denigrar a los demás.

Lo que sucedió después de la reescritura de la historia en la Alemania nazi fue el asesinato de millones de personas en base a su etnia y raza. Seis millones de judíos, incluidos 1,5 millones de niños judíos, se encontraban entre los asesinado por los nazis.

Esto se erige como un claro recordatorio de la importancia de hacer frente a la larga historia del racismo en Estados Unidos contra las personas de color, incluidos los hispanos, especialmente como parte de nuestra educación en las escuelas públicas.

El Gobernador de Florida DeSantis y su legislatura desean continuar con una política racista profundamente arraigada en Estados Unidos, que ha impregnado muchas de nuestras instituciones, prohibiendo cualquier enseñanza de ella en el currículo de las escuelas públicas. Esto es un trágico error.

Familias Mexicanas despidiendo a sus seres queridos

Entrevista a Xuco Xuconostli ¿Quién es Xuco Xuconoxtli?

Escrito por: Blanca Navarro

X

uco, nació en Córdova, Veracruz, México. Su familia llegó a la frontera de Texas y México a principios de los años ochentas. En su adolescencia tuvo que trabajar como inmigrante indocumentado, trabajó en los campos de la agricultura cuando tenía solo 14 años. Xuco fue a la escuela secundaria en el sur de la frontera en Texas, y en los veranos, durante cuatro años consecutivos, tuvo que trabajar en el campo con su padre para mantener a su familia. del álbum de 30 bachatas más pegaditas del Te consideras exitoso y por qué?

2011 con su canción “Cosas de la Vida”.

En momentos de inmensa soledad y depresión lejos de casa, aprendió a desarrollar un gran sentido de la emoción y fue ese mismo sentimiento el que le ayudó a componer y refugiarse en la música para inspirar sus sentimientos.

A Xuco da gracias a la vida por haberle permitido tener la experiencia que le ha permitido ser una persona más sensible a los demás e inspirarse en su vida para apreciar todo lo que ha logrado con tanto sacrificio y esfuerzo gracias a Dios.

En 1998, fue seleccionado entre 1000 participantes y se le otorgó una beca para estudiar en la Oficina de Asuntos Culturales del Programa de Aprendices de ARTCool en Atlanta, con el propósito de explotar sus habilidades artísticas en esta institución.

Se destacó por su gran talento en las clases de actuación, música y danza. Se presentó en Chicago, Illinois como cantante invitado de la Convención del Instituto de Liderazgo Hispano de los Estados Unidos.

Formó parte de diferentes shows latinos en Atlanta y como cantante principal tuvo la oportunidad de cantar en la televisión nacional y en diferentes ciudades de México con una banda mexicana. También inauguró conciertos en diferentes ciudades de Texas con diferentes cantantes mexicanos del género norteño y cumbia. Reconocido por su gran atributo de voz, fue elegido en los años 2002, 2003 y 2005 para interpretar el Himno Nacional de los Estados Unidos en el Turner Field Braves Stadium frente a más de 45,000 espectadores.

El éxito puede ser muy diferente para muchos, me siento lo suficiente exitoso y con más espacio para ser todavía más exitoso en la vida.

Para mí el ser exitoso es poder hacer lo que más te gusta o tú pasión de algo que disfrutes hacer y que además de eso te paguen por hacerlo. Nunca dejo de aprender diferentes hábitos, habilidades, y me gusta sorprenderme cuando puedo hacer algo que nunca había hecho antes. Para mí eso es un éxito en la vida.

En el año 2016 estrena su primer canción pop electrónica titulada GRACIAS. Xuco también ha tenido la oportunidad como actor de ser protagonista en telenovelas y series internacionales al igual que ha tenido personajes en la parte americana como en la película de The Chipmunks y en la serie Grand Hotel. Este año Xuco se une al cantautor cristiano Ojeda para componer su primer sencillo cristiano. Inspirado por un milagro que Jesús hizo hace un año en su vida ya que sufrió un derrame cerebral el ¿Qué mensaje les darías a los inmigrantes 3 de julio del 2018. Esto ha sido de gran simboque día a día luchan fuera de su país? Conlismo en la vida de Xuco quien ya había entrecretamente aquí en lo USA? gado su vida a Jesús hace tres años.

Hoy viene con este nuevo sencillo “Milagro En Movimiento”. El álbum es basado principalmente en el versículo 2 Corintios 12:10; Este versículo marcó su vida porque esta palabra fue su refugio en los momentos más duros. Gráficamente experimentó la fortaleza de Jesús en su cuerpo y en su momento más débil y vulnerable al tener un derrame cerebral. Hoy quiere comunicar al mundo que cuando sé es más débil entonces somos más fuertes, porque nuestra fortaleza no viene de nosotros mismos, sino de Dios.

Nunca dejes de luchar, la vida es un instante y se te puede ir en un segundo. Yo lo viví así literalmente. Hay que ser siempre constantes en lo que uno quiere hacer. He aprendido que como inmigrante es mucho más difícil y más aún cuando no puedes lograr tu estatus migratorio. Yo tengo un prima que lo protege DACA y veo también como lucha para estudiar y salir adelante. Lo principal es poder siempre hacer una diferencia o impacto positivo en la comunidad. Después de todo podrás mirar atrás y verás todo lo que has logrado y puedes seguir logrando. Vive un día a la vez, ya que el futuro no lo tenemos comprado.

Xuco viene a traer el mensaje de esperanza con En qué consiste tu éxito? este último disco. Hoy viene compartiendo la esperanza y que los milagros ocurren todos Ser perseverante siempre y seguir creciendo los días, sólo hay que tener FE. en tu pasión y también como persona.

¿Cuándo y porque decides emigrar?

Qué proyectos tienes a corto y a largo plazo?

A los 13 años porque mis padres anhelaban una mejor vida para mis hermanos y para mi. Por ahora estoy por filmar otro cortometraje en un par de meses. A largo plazo siempre tengo en la mira el cine en Estados Unidos o ¿Retos que enfrentaste al emigrar?

México. También estoy trabajando en nueva Trabajar en el campo, racismo, no poder ir a música para este año.

En 2011, firmó un contrato con Mock & la universidad de inmediato por causa de paAmp, Roll y Sony Music en la compilación peles en el momento.

El Abogado William Gearhart De Inmigración Del Bufete Probinsky & Cole Responde Sobre La Visa E-2 VISA-E2 (Inversionista) basada en la compra de una franquicia de negocios

U

na visa de inversionista E-2 es una excelente manera de venir y vivir legalmente en los Estados Unidos con su familia. Aunque es una visa de no inmigrante, una visa E-2 se puede extender sin limitación indefinidamente y brinda a los cónyuges la capacidad de trabajar en los Estados Unidos.

¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA CALIFICAR PARA UNA VISA E- 2/INVERSIONISTA?

Otro beneficio de la visa E-2 es que no se requiere una cantidad mínima de inversión para calificar. En general, el inversionista debe ser un ciudadano de un país que mantiene un tratado de comercio o navegación con los EE. UU., que está invirtiendo una cantidad sustancial de capital en una empresa comercial en el país. Lo que constituye una “cantidad sustancial de capital” puede variar según la empresa comercial, pero generalmente cualquier inversión superior a $50,000 dólares se consideran lo suficientemente importante como para calificar para una visa E-2.

Una empresa también puede calificar como inversionista, lo que permite que los empleados que son esenciales para operar el negocio vengan a los EE. UU. ¿PUEDO COMPRAR UNA FRANQUICIA PARA CALIFICAR PARA UNA VISA E-2/INVERSIONISTA?

Si bien los inversores pueden iniciar nuevas empresas desde cero, comprar una franquicia o una empresa existente aumenta sus posibilidades de aprobación. Esto se debe a que la compra de una franquicia o una empresa existente hace que sea más fácil documentar y probar el monto de la inversión, además de demostrar que la empresa tendrá ingresos suficientes para continuar operando en el futuro.

¿POR QUÉ COMPRAR UNA FRANQUICIA PARA Si. En realidad, como Estados Unidos NO tiene CALIFICAR PARA UNA VISA DE INVERSIONISTA/ una “visa de jubilado”, la ÚNICA opción para E2 PODRÍA SER UNA BUENA IDEA?

los extranjeros que desean jubilarse en los Estados Unidos es calificar para una visa E2. Por 1. Aumenta sus posibilidades de que le otorguen lo tanto, comprar una franquicia es la solusu visa E-2/inversionista. ción para calificar para una visa E-2/inver2. Es más fácil documentar el monto de la inversionista y no tener que trabajar (Franquicia sión a través del contrato de compra/franquicia. con gerente) 3. Aumenta sus posibilidades de éxito comercial porque se une a una marca existente con un ¿CUÁNTOS EMPLEADOS TENDRÉ QUE CONTRATAR? modelo establecido y en funcionamiento, por lo tanto, se beneficiará de un sistema establecido Si bien la contratación de empleados no es un y probado (marketing, contabilidad, estrategia, requisito específico para calificar para una etc.). Esto ayuda a que sea más fácil probar que visa E-2, es muy recomendable. Los inversioel negocio continuará generando ingresos su- nistas deben demostrar que la empresa coficientes para continuar operando en el futuro. mercial no es marginal o, en otras palabras, 4. Puede facilitarle la vida, ya que recibirá que los ingresos son más que el mínimo requeayuda profesional para seleccionar la ubica- rido para mantener al inversionista y su famición adecuada, así como asistencia y expe- lia. La forma mejor y más fácil de demostrar riencia para abrir y desarrollar su negocio, que una empresa comercial no es marginal es contratar y capacitar a los empleados. contratar empleados, demostrando así que los 5. Si no trabaja y solo desea invertir, un fran- ingresos son suficientes para apoyar al inverquiciador puede ayudarlo en sus operaciones sionista y pagar a los trabajadores domésticos. comerciales diarias al proporcionarle em¿EL FRANQUICIADOR ME PROPORCIONA EMpleados y gerentes capacitados.

PLEADOS CAPACITADOS? ¿Cuánto tengo que invertir en una franquicia?

Una franquicia puede costar entre $80,000.00 Algunos lo hacen. Es posible que desee ele(sin administrador) y más de $120,000.00 (con gir y capacitar a sus propios empleados o que administrador). el franquiciador lo ayude a hacerlo. Cuanto ¿CÓMO ENCUENTRO LA FRANQUICIA ADE- más invierte en una franquicia, más opciones CUADA? tiene, incluida la contratación y capacitación de los empleados por parte del franquiciador.

A través de un corredor de franquicias. El co¿ES DIFERENTE EL PROCESO DE VISA E-2/INrredor de franquicia trabajará con usted para VERSIONISTA SI COMPRO UNA FRANQUICIA? determinar el tipo de negocio que está buscando y luego le presentará varias opciones NO, pero aumenta sus posibilidades de ser de franquicia. aprobado y simplifica los procesos de solicitud. ¿TENGO QUE TRABAJAR TODOS LOS DÍAS? En resumen, invertir en una franquicia puede limitar el riesgo inherente de cualquier inverNo. Su nivel de participación en la franquicia sión y aumentará sus posibilidades de que se determinará la cantidad a invertir. Hay fran- apruebe su solicitud de visa E2. quicias para todos, incluso franquicias que VISA DE INVERSIONISTA– VISA E2 vienen con un gerente general para que no tengas que trabajar.

Una visa de inversionista también es una ex¿PUEDO ESTAR JUBILADO Y AUN ASÍ COMPRAR celente manera de venir y vivir legalmente en UNA FRANQUICIA? los Estados Unidos con su familia. Si bien las personas pueden calificar como inversionis-

tas, también lo pueden hacer las empresas ex- tecaria no cuentan para la inversión. tranjeras, lo que permite que los empleados ¿CUÁNTAS PERSONAS TENGO QUE EMPLEAR ¿LA RENOVACIÓN ES AUTOMÁTICA? que son esenciales para el negocio obtengan PARA CALIFICAR PARA UNA VISA E2? una visa E-2.

NO. Debe solicitar la renovación antes de la COMO INVERSIONISTA, ¿QUÉ TIENE QUE HACER Depende del tipo de negocio que esté abriendo, expiración de su estado. Su estatus puede exPARA CALIFICAR PARA UNA VISA E-2/INVER- PERO se recomienda encarecidamente em- tenderse en los Estados Unidos, pero si neceSIONISTA? plear al menos 2 trabajadores domésticos (EX- sita viajar fuera de los Estados Unidos, deberá CLUYENDO usted y su familia) programar una entrevista en un consulado de 1. USTED debe ser ciudadano de un país que ¿CÓMO DEMUESTRO QUE SON MIS EMPLEA- los Estados Unidos en el extranjero para obmantenga un tratado de comercio o navegatener el sello de la visa E-2 antes de regresar.

DOS? ción con los EE. UU. Una vez que tenga aprobada mi visa E2 2. USTED debe invertir una cantidad sustanNecesitaremos una copia de su contrato de cial de capital en una empresa comercial en trabajo y comprobante de pago de la nómina. ¿PUEDO TRABAJAR PARA OTRA PERSONA? los EE. UU., generalmente más de $50,000, aunque la ley no exige una cantidad mínima ¿TENGO QUE INVERTIR ANTES DE PEDIR UNA VISA E2?

NO, solo puede trabajar para su propia empresa de inversión. (la empresa bajo la cual se solicitó el E2). Sin em¿TENGO QUE ABRIR MI PROPIA CORPORACIÓN Y/O SÍ. Tiene que invertir, gastar, el dinero para bargo, los cónyuges de los titulares de la visa E-2 LLC? calificar para una visa E2. La inversión debe son elegibles para obtener una autorización de estar irrevocablemente comprometida con la trabajo y pueden trabajar para cualquier otro empresa comercial.

SÍ empleador en los Estados Unidos. ¿PUEDO TENER UN SOCIO COMERCIAL?

SÍ, siempre y cuando USTED conserve el 51% de la participación de la corporación/LLC. Sin embargo, disminuir el porcentaje de su inversión haciendo que otros inversionistas contribuyan puede reducir sus posibilidades de aprobación. Cuando hay múltiples inversionistas, puede ser beneficioso tener la inversión depositada en una sociedad de cartera y calificar a la empresa como inversionista, lo que permite que las personas califiquen para la visa E-2 como empleados esenciales.

¿TENGO QUE CONTRATAR PERSONAL ANTES DE SOLICITAR UNA VISA E2?

UNA VEZ QUE SE APRUEBE MI E2, ¿MI CÓNYUGE PUEDE VENIR A VIVIR A LOS EE. UU. CONMIGO?

SÍ. Se recomienda enfáticamente que el inversionista contrate empleados antes de presenSI tar la solicitud para calificar para una visa E2.

¿PUEDE TRABAJAR CONMIGO O PARA SÍ MISMO ¿CUÁNDO SE PRESENTA LA SOLICITUD/PETO PARA OTRA PERSONA? CIÓN E2?

Una vez que esté en el negocio (negocio abierto, fondos invertidos, empleados trabajando), se presenta una solicitud de visa E2 en la Embajada de los EE. UU. en su país para entrevista y aprobación. Si ya se encuentra en los EE. UU. con un estatus diferente, como el estatus de ¿CUÁNTO TENGO QUE INVERTIR? visitante B-2, puede solicitar un cambio de No hay un requisito mínimo de inversión, estatus a través de USCIS, pero debe permapero generalmente al menos $50,000 dólares necer en los EE. UU. hasta que se apruebe su cambio de estatus. es suficiente para calificar.

SI, una vez que se apruebe su E2, su cónyuge podrá solicitar un permiso de trabajo general que le permita trabajar para quien quiera.

Una vez que sea aprobada mi E2 ¿PUEDEN MIS HIJOS VENIR A VIVIR A LOS EE. UU. CONMIGO?

Solo sus hijos menores (menores de 21 años) pueden venir con usted e ir a la escuela aquí.

¿CUÁNTO TARDA EN OBTENER UNA VISA E2?

COMO EMPLEADO EXTRANJERO, ¿QUÉ TIENE ¿PUEDO USAR EL DINERO DE MI NEGOCIO EXQUE HACER PARA CALIFICAR PARA UNA VISA E2?

TRANJERO PARA CREAR UN NEGOCIO EN LOS De cuatro a ocho semanas una vez que la EmEE. UU. Y CALIFICAR PARA UNA VISA E2? bajada de los EE. UU. recibió la solicitud/soli-

NO. SOLAMENTE se pueden invertir fondos personales en su negocio estadounidense para calificar para una visa E2. Sin embargo, su empresa extranjera podría calificar como inversionista según la situación.

citud para su E2. Si realiza la solicitud en los EE. UU. a través de un cambio de estado, el proceso puede demorar 6 meses o más, pero existe la opción de pagar el procesamiento Premium que le dará una decisión dentro de las 2 semanas.

1. Demostrar que USTED es “un empleado esencial del negocio” del inversionista; 2. Demostrar que USTED tiene la misma nacionalidad que el empleador/inversionista E2.

¿CÓMO PROPORCIONO QUE SOY ESENCIAL PARA EL NEGOCIO?

¿CÓMO PRUEBO QUE LOS FONDOS SON “FONDOS PERSONALES”? ¿TENGO QUE REGRESAR A MI PAÍS PARA OBTEDebe demostrar que USTED tiene la educaNER MI VISA E2?

ción y la experiencia profesional necesarias Si realiza la solicitud a través del consulado, para el trabajo; Demostrar que posee conose someterá a una entrevista en la Embajada cimientos especializados necesarios para el de los EE. UU. en su país de origen. Si pre- éxito de la empresa comercial. senta una solicitud en los EE. UU. a través de un cambio de estado, deberá permanecer Demostrar que usted será un ejecutivo, ge¿PUEDO CREAR MI PROPIO NEGOCIO PARA CArente o supervisor de la empresa.

LIFICAR PARA UNA VISA E2? , ¿PUEDO COMPRAR en los EE. UU. hasta que reciba una decisión UN NEGOCIO EXISTENTE PARA CALIFICAR PARA sobre su solicitud.

Necesitaremos una copia del documento de transferencia bancaria que muestre una transferencia desde su cuenta personal a la cuenta comercial de una Corporación Americana/LLC.

UNA VISA E2? ¿PUEDO COMPRAR UNA FRAN¿CUÁNTO TIEMPO ES VÁLIDA MI VISA E-2?

QUICIA PARA CALIFICAR PARA UNA VISA E2?

Entre 2 y 5 años, dependiendo de su país de nacionalidad y los detalles de la empresa co¿PUEDO PEDIR DINERO PRESTADO PARA MI NE- mercial.

SÍ

GOCIO?

¿PUEDO RENOVARLO?

SÍ, pero los fondos prestados generalmente deben estar garantizados por los activos per- SÍ. Mientras su negocio esté funcionando y sonales del inversionista. Préstamos tales tenga éxito, su estado E-2 puede renovarse como préstamos comerciales o deuda hipo- sin limitaciones.

Tel. (941) 371-8800

Preguntas al Abogado Zacarías: “Conozca sus derechos Legales sobre accidentes” Nuestros lectores escriben al abogado Zacarías Cole del bufete Probinsky & Cole.

1). ESTIMADO ABOGADO ZACARIAS:

Mi nombre es Vicente, tengo 27 años. Vine a Orlando desde Venezuela hace un año escapando de los horrores del gobierno allí. Yo era ingeniero en Venezuela, pero comencé a trabajar para poder enviarle dinero a mi madre en Venezuela como pintor de casas en Orlando en un complejo residencial de casas nuevas, me lastimé gravemente la espalda y las piernas cuando iba de pasajero en el camión de mi empleador, el camión de la empresa de pintura fuimos atropellados en la carretera por un gran camión volquete que pasó sin detenerse un semáforo en rojo. Tengo grandes facturas y los médicos dicen que necesito una cirugía en la espalda.

en el piso frente al mostrador del departamento de carnes. Estaba tirado en el suelo con mucho dolor y no podía levantarme, mi hermana llamó al gerente de la tienda, quien llamó a una ambulancia para que me llevara al hospital. Me operaron para quitarme un disco dañado de la columna vertebral. Ahora, el médico dice que necesito dos meses de fisioterapia para poder comenzar a recuperar la fuerza en la espalda y con suerte volver al trabajo.

Tengo dos niños pequeños que no reciben ayuda del padre y ahora no puedo ganar dinero para mantenerlos o pagar la terapia física, soy indocumentada, estoy muy asustada. Abogado Zacarias, por favor dígame, ¿qué derechos tengo?

No puedo trabajar y tengo poco dinero. ¿Hay Señora María de Jesús: algo que pueda hacer para ayudarme?

Hemos tenido muchos clientes indocumentados de Guatemala a lo largo de los años y casi Señor Vicente: siempre hemos podido ayudarlos a ellos y a sus familias. Aunque no tenga documentos, Lamento mucho escuchar sobre su grave actodavía tiene derecho a presentar un reclamo cidente en la carretera y que ahora necesita legal por un accidente causado por la negliuna cirugía de espalda, y no tiene dinero para gencia de la tienda donde se cayó. Un abogado pagar sus facturas médicas. Con todas esas calificado que pueda representarlo solicitaría malas noticias, tengo buenas noticias para ti. las cintas de video de las cámaras que tienen Hay reclamos legales que puede hacer de inla mayoría de las tiendas que muestran cómo mediato con la ayuda de un abogado califise cayó y cuánto tiempo los empleados de la cado. Uno es un reclamo de beneficios de comtienda descuidadamente dejaron la grasa en pensación para trabajadores de la compañía el piso sin limpiarlo. Una gran tienda de abade seguros de su empleador, la compañía de rrotes tendrá un buen seguro y se puede hacer pintura. Están obligados por ley a pagar todas un reclamo por todas sus facturas y cualquier sus facturas médicas en el pasado y por cualtratamiento médico que pueda necesitar en quier tratamiento futuro, como su cirugía de el futuro, como la fisioterapia de rehabilitaespalda. También deben pagar el 66 % de sus ción. Dependiendo de cómo sea su recupesalarios perdidos mientras no pueda trabaración durante el próximo año, según mi exjar. Tiene derecho a presentar otro reclamo periencia, he resuelto reclamos como el suyo contra la compañía de seguros por el camión entre $100,000 y $300,000. Cada caso es difevolquete que causó el accidente. Un camión rente y no puedo predecir cuánto vale su caso. comercial como este, generalmente tiene una También recuerde, un abogado calificado y cobertura de seguro de $1 millón. Usted tencon experiencia no cobrará honorarios legadría derecho al pago de todas sus facturas méles a menos que gane su caso. dicas obtenidas por el accidente en el pasado y en el futuro, su dolor, sufrimiento. Dependiendo de los detalles exactos de su caso, po- 3). ESTIMADO ABOGADO ZACARÍAS: siblemente se podría obtener una gran suma de dinero.

Mi nombre es Refugio y vine con mi esposo de Guerrero, México hace seis años. Tenemos dos niños pequeños que nacieron aquí, un niño y 2). ESTIMADO ABOGADO ZACARÍAS: una niña y ambos trabajamos piscando verduras en los campos. Es un trabajo muy duro, Mi nombre es María de Jesús, tengo 31 años y pero estamos ahorrando nuestro dinero para vine de Guatemala con mi hermana hace cuacomprar nuestro propio trailer para vivir tro años. He estado trabajando en un restauy enviar a nuestros hijos a buenas escuelas. rante como lavaplatos y limpiador. Hace poco Después de comprar ropa para mis hijos en estuve en una gran tienda de abarrotes en una gran tienda del centro comercial, camiTampa y me resbalé con la grasa que quedó

naba sola por el estacionamiento para tomar un autobús y fui atacada y asaltada por dos hombres que me amenazaron con cuchillos y me quitaron la cartera con $100 dólares y mi identificación. Uno de ellos me empujó hacia la acera. Llegó la policía, pero los hombres ya se habían escapado. Me llevaron en ambulancia al hospital donde mi esposo vino a buscarme. Tuve una lesión grave en la rodilla y los médicos del hospital dicen que necesitaré cirugía para repararla.

No sé si alguna vez podré volver a trabajar en el campo para ayudar a mi familia. Estoy muy asustada y no sé qué hacer. Mi esposo y yo somos indocumentados. Por favor, ¿hay alguna forma en que nos puedas ayudar?

Señora Refugio: Qué terrible experiencia has pasado, siendo atacada, robada y gravemente herida en el estacionamiento de ese centro comercial en Florida, usted tiene derecho a presentar un reclamo legal contra el centro comercial por no brindar la seguridad adecuada para evitar ataques criminales contra clientes como usted. No importa que los ladrones se hayan escapado. Un abogado calificado recopila registros policiales para mostrar la cantidad de veces que los clientes de la tienda han sido robados en el centro comercial y que el centro comercial no brindó la seguridad necesaria para prevenir delitos como ese. Tiene derecho a recuperar todos sus daños, incluidos sus gastos médicos, todo el dolor y sufrimiento que ha pasado. Como víctima de un robo, también tiene derecho a que su abogado solicite una Visa-U que le permitirá a usted y a todos los miembros de su familia convertirse en residentes legales y eventualmente en ciudadanos estadounidenses. En el pasado he resuelto casos como el suyo por sumas muy grandes.

Cada caso es diferente. Estoy aquí para hablar con usted sobre su reclamo y poder ayudar a usted y a su familia.

Llame al Abogado Zacarias en el Bufete Probinsky & Cole, para una consulta gratuita sobre su caso de accidente.

Tel. (941) 371-8800

(941) 371-8800