Page 1

  



Aldo Leopold, 1887-1948

 /vÂ&#x2030;iqG2>&šeVRÂ?<Â&#x2DC;Ă&#x192;Š^Œœ½³t*(o <Â&#x2DC;4Ă&#x160;`FÂ&#x;[Aldo Leopold, 1887-1948Â&#x2022;FÂ&#x;[0 1949 5\^Ă&#x20AC; Â&#x2122;H5n A Sand County Almanacy%/vÂ&#x2030; the Land Ethic

XÂźr/vÂ&#x2030;^Ă&#x17D;T²lĂ&#x201A;Â&#x201E;§

BsW´Â?^vÂ&#x2030;ÂşÂ&#x2018;Ă&#x2020;;

Â&#x201E;/hÂ&#x203A;M /vÂ&#x2030;Vg^ / land"igZsoil;ig kÂŁZ Â&#x2014;]ÂąÂ&#x20AC;]Â&#x201C;Ă&#x192;^|Â&#x153;j¢ 253 NÂŞÂ&#x2019;igžu<Â&#x2DC;Ă&#x192;ŠFÂ&#x;[DÂ?u @l|Â&#x153;j¢^/°l 'Q+,Ă? biotic community (NV7<Â&#x2DC;] +,­6²l /i u+,Ă?i'½^Â&#x201A;$ÂĄT xix+,Ă?^ÂĄ TqG#Â&#x17E;ÂĽÂ&#x152;<K^Ă&#x17D;Ă&#x2026;žĂ?^Â&#x161;Â?f:/^ ¤Lm<KÂŤe /^=lÂ?Â&#x2019;iVÂż ¨ ¡f: Thinking like a mountain^ f .l"7$K_ÂŚ']Ă&#x2039;OFÂ&#x;[ÂłÂ&#x17D;Â&#x17D;19 ^Y Ă&#x2039;O zĂ x VĂ&#x201A;M^CÂ&#x2021;ÂąwĂ&#x2030;Â&#x2020;^EÂ&#x2C6; ¤"730Â&#x2026;Â&#x192;;| dĂ&#x17D;/Â&#x2039; Ă&#x2039; ~Ă&#x201E;0JÂ?^zĂ 137 Ă&#x152;Â&#x2DC;

¨ ¡f:  PÂ&#x2122; ÂŻÂŤ/Ed Ă&#x17D;EžĂ?^f:pa28c|Â&#x201D;Â&#x2013;/Â&#x2C6;Âľ;Až^ ¤Â?&i'½ }Âť^)¸i/vÂ&#x2030;^qG.8/vÂ&#x2030;i'½l_Ă&#x2021;bÂ&#x2022;;Â&#x2022; M^{'½c/vÂ&#x2030;Â&#x201E;Ă&#x2C6;Â&#x160;Ă&#x2C6;7N-Â&#x2030;UÂ&#x2019;8;IFÂ&#x; [²lDvÂ&#x2030;S?O/i ÂŽ^!|U evolutionary possibilityÂą '

1


 &(#



Õt-¾j

ecological necessity, 239 ³¸‚Ü¥Ötþñ…<Ž­ t&®‚)˜tL¥1Õtþñ…<Ž­t»&~‚-¾t4OzB³ ׎­) VÅpt .Ž­{i‚ lBŽ­µ= · }»ÖOý‚ hC^ë´t89ýt A‘$t.˜|_$(QA$=89ýtJ ÍL$tŽ­|_$(:M±‚„ )#B JÍ(QA

239 „CŽ­)#¥1Õäِäb×X€a­Ð 1Õä<Ü Ž­¸‚Ô 1?œrtH„F2tŠdä<Ü Ž­¸‚¥wÉH„ &atwÉH„³‚ 5\tb×fÎ

238 ³b×fε«Êy®&Ž­ tÏýj#ýj;„,Œµ£â„ ÏýEԍýF2ÙÏýH„ tŠdVÅptŽ­þnü‚çý"Îtholistic VÅpڄ³×çý"Ît<Ž­‚:­t‚îËì¹t;„* ‚<³1e89ýt ‘241<Ž­t"ˆ6¸‚ˆ Tû"t XG¢¥<89ýtgoxûA,t—ØA‘Ù0

240 „CW B­2ÙúNÀ<„t™sEÔ„lª„-Ãȉc$t<A‘Ù M„89ýt<.Z240;CVÅpt<Ž­£•Ô*¥ÌïtX €éÁ<tދÔ³×Ìïät<þlѲt<è©ã<‚B 1etE!‚çýtæCDÁ Â<H„t/Ëjî*¥tN–¿ ÇUîDÁ<tçýjm‚VÅp„<Ž­3  .~ $ +  .),'-!%$

+ !*262 ³~¾A„Ë%1Õ"ÎðҎ­t¶›Ûe@ù<tQçôf ه÷ ¾E<Ž­1 ]Ž­äöóƒRn2011¯ 1Õävõ ˜¡M„Ž­t òÄŽ­~)#u§¥1Õ\Óå&į SŒ)# àÓº¼1Õ\ÓÄ`>Kê<tQçÙôf,îË'Pݬ¯ 1sk1Õ°~‹¤“qĘA„Ž­t òį+ËÙ<á †”Kxí7Ô

mF¾WBŽ­í7jijk±‚¶„¨ÆtŸó

š Ô<Ž­tø߁¦žsúNãxü¾[Ú9VÅpt<Ž­ žsŽ­ä’ Tom Regan ¸uY,ɂ × ðÒqI½"Î

environmental

2


  



fascism 3|Â?Ăą5Â&#x2020;ÂŹÂ&#x2021;rÂ&#x2026;Ă&#x161;ĂŻlv"Â&#x2013;| ¨Ă&#x;Â&#x;Ă?Ă&#x20AC;BĂ&#x203A;ò Â&#x2026;*Z.0Ä&#x152;:Â&#x201C;j²m=!ÂŞÂ&#x2026; 2004:362°þ{Ă&#x203A;5Â&#x2020;ÂŹÂłÄ&#x201A;èj xÂĽøÂ&#x201D;ždĂ&#x152;Ă&#x2DC;B{O:­Ă&#x161;Â?Ăą3|:ĂŞÂ&#x153;h@šzÄ&#x160;Â&#x2022;ĂĄÄ&#x2026;j *Ă&#x153; |Ăž| 4þ°Â&#x2026;ÂĽĂ&#x192;ĂśĂ&#x2122;Â&#x2C6;Ă°Â&#x2039; J. Baird Callicott |5Â&#x2020;ÂŹÄ&#x2C6;Ä&#x2021; x5Â&#x2020;ÂŹTX ĂĽÂ&#x2020;ÂŹ={ ĂĽÂ&#x2020;ÂŹjĂš Âś{ä5Â&#x2020;ÂŹ žĂ?Ă´-<Ă&#x2026; 3=5Â&#x2020;ÂŹĂ?{ĂśĂ&#x2122;h@šĂ&#x201C;1999: 71,75BÂ&#x203A;Ăź Ă&#x2021;d;3|Â&#x161;iÄ&#x160;DĂŽlâÂ&#x161;iĂ&#x2022;cĂ&#x201C;l ĂľĂ&#x2C6;Â&#x160;:~ĂŹĂ&#x2039;jÂ&#x161;i Peter SingerC|*ZÄ&#x152;jÂ&#x161;iTom Regan3=&Ăş2>Âą6 Ă&#x2019;/B°s{5Â&#x2020;ÂŹ"ÂŚYj3|¢*Ă&#x153;Ă°jQu}Â&#x161;i]; F2

y 2Â&#x161;iÂ?' :Â&#x201C;dòÂ&#x2026;*Ă&#x153;PÂŽd{KÂ&#x201E;ĂľĂ&#x2018;Ă&#x17D;Â&#x201A;âpÄ&#x2021;j

{*iÂ&#x2026;Ä&#x152;={iĂ&#x;Homles Rolston III, 1988)3;Mark Sagoff |a ?MĂ&#x2030;g5Â&#x2020;ÂŹjĂśĂ&#x2122;Â&#x2020;ÂŹb\ĂŁ|Ă&#x192;NÂ&#x161;iÂ&#x2026;Ä&#x152;Ä&#x160;DâDÂ&#x201C;jÂ&#x161;iĂ&#x2022;c Ă&#x201C;Ă&#x203A;ĂśĂ&#x2122;Â&#x2020;½`EÂ&#x201C;äUl{Ă˝Â&#x17E;tJĂťÂ&#x17E;1993 MĂ&#x2030;gj5Â&#x2020;ÂŹĂ­Ă&#x161;"kÂŚĂ&#x201A;|ĂśĂ&#x2122;h@šĂ&#x201C;3|$#Â&#x20AC;N !Ă? âĂ&#x17D;Â&#x201A;5Ä&#x2039;žMĂ&#x2030;gIŠ Â&#x2013;Â&#x2014;Ă??žÂ&#x2019;¤5TO:ÂĄÂ G[ ?S!pÄ&#x2021;?ž°œ{|ĂŚäO:Ă&#x203A;5jĂ?ÂľĂ&#x17D;ÂťĂ&#x201D;Ă&#x203A;WçÂ&#x192; jÂ&#x2122;uĂżf=â5jÂ&#x2020;ÂŹĂżqsÂ&#x2013;86°Ă&#x203A;K=R{"wÄ&#x201E;j261  ä5Â&#x2020;ÂŹjĂ?0Â&#x17D;{ºâ£Ă&#x2039;jĂ&#x2014;Âż263jÂŹ,¸Rn Â&#x2013; Â&#x2014;Ă??žGrĂ&#x161;ĂŻ5Â&#x2020;ÂŹo"Â&#x2013;|;5Â&#x2020;ÂŹÂ&#x20AC;N aĂŁ5W 9Â&#x2030;:WÄ&#x192;Ä&#x2020;86jÄ&#x160;D5'S6*Ă&#x153; "XjçÂ&#x192;240BT( Ă&#x201E;L jçÂ&#x192;_G[ Ă ÂŹD+5 ž=KÂ&#x201E;% %Ă&#x2020;¡ó5Â&#x2020;â¯7YĂ&#x2013;Ă&#x17E;Ă?ĂŽwĂ&#x152;ĂŠÄ&#x2030;*Ă&#x153; Ă&#x201C;l_?žĂ&#x201C;lĂŤĂ&#x201A; |#{5jÂ&#x2026;9Â&#x2030;=(xWÂ&#x2018;Â?8: 5A°íĂ&#x161;áHĂ Ă&#x; Ä inhumanjĂ&#x160;13= ÂśvÂ&#x152;eÂŤ|h@ šĂ&#x201C;l+ÂźÂ&#x160; jV=|WÂ?´°Â&#x2026;"Â&#x2013;^Ä&#x20AC;§Â&#x2DC;øž°{5 Â&#x2020;ÂŹj'Ă&#x160;  4 *

,(5!  "

!0* $4

./*'&+#-2)5#%1'#%42011.11.11-123; Callicott, J. Baird. â&#x20AC;&#x153;The Conceptual Foundations of the Land Ethic,â&#x20AC;? in Companion to A Sand County Almanac. J. Baird Callicott(ed). (Madison: The University of Wisconsin Press, pp. 186-217); J. Baird Callicott. Beyond the Land Ethic: More Essays in Environmental Philosophy (New York: State University of

3


 

 

New York Press, 1999); Leopold, Aldo. A Sand County Almanac (New York: Ballantine Books, 1970); Regan, Tom. The Case for Animal Rights (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2004[1983]); Rolston III, Holmes. Environmental Ethics: Duties to And Values in The Natural World (Philadelphia: Temple University Press, 1988); Sagoff, Mark.

â&#x20AC;&#x153;Animal

Liberation and Environmental Ethics: Bad Marriage, Quick Divorceâ&#x20AC;?, in Environmental Philosophy: from Animal rights to Radical Ecology, Michael Zimmerman (ed). (Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1993, p.84-94).

        



20111014 !

Thinking like a mountain

4

111014 土地倫理  

柯志明教授

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you