La Biblioteca Pública de Princeton Recursos para Hispanohablantes
Membresía de la Biblioteca
Programas y Eventos Gratuitos
¡Conviértase en miembro de la biblioteca! Es fácil y gratuito para los habitantes de la municipalidad de Princeton. Como miembro, usted puede:
Programas Para Los Estudiantes La biblioteca tiene una variedad de programas para estudiantes de todas las edades, desde primaria hasta la universidad. Algunas de las actividades incluyen: clubes de lecturas, ayuda con las tareas de la escuela, talleres de computadora, educación de tecnología, festival de cine estudiantil, preparación para la universidad y más.
Pedir prestados libros de la colección impresa y la colección de multimedia. Usar el contenido en la biblioteca electrónica (eLibrary), incluyendo libros electrónicos (eBooks), libros de audio, revistas digitales, así como música, películas y programas de televisión por medio del internet.
Clases De Preparación Para La Ciudadanía Una serie de seis clases que ofrece Latin American Task Force para ayudar a las personas que están preparándose para el examen de ciudadanía estadounidense. Las clases abarcan historia de los Estados Unidos, educación cívica y un repaso inglés básico que se necesita para la entrevista. Debido a la renovación de la biblioteca, las clases se ofrecerán en Nassau Presbyterian Church localizada en 61 Nassau Street, Princeton, NJ. No es necesario registrarse.
Acceder en casa a bases de datos de investigación. Obtener ayuda para su tarea y prepararse para los exámenes estandarizados a través de Brainfuse. Desarrollar habilidades comercializables o empezar un pasatiempo nuevo con Lynda.com. Aprender un nuevo idioma con Mango Languages, Muzzy y Rosetta Stone. Hacer reservaciones para 14 instituciones culturales y museos a través del Museum Pass Program.
Clases De Inglés Como Segunda Lengua (ESL) Se invita a los que están aprendiendo inglés a participar en estas clases de dos horas. Principiantes son bienvenidos. Debido a la renovación de la biblioteca, las clases se estás suspendidas temporalmente. Visite princetonlibrary. org/events para conocer el horario actualizado. No es necesario registrarse.
Reservar una sala para estudiar. Pedir prestado un Mac laptop de la biblioteca (disponibles para adultos y estudiantes de sexto grado hacia arriba). Recibir estacionamiento gratis por dos horas en el Spring Street Garage con cada visita a la biblioteca.
Acceder princetonlibrary.org en Español En la página inicial, a la esquina superior derecha, haz clic en “Select Language” (vea la siguiente imagen) y elija “Spanish.”
Libros y Películas en Español
La biblioteca tiene muchos materiales en español para niños, adolescentes y adultos. También, se puede sugerir que la biblioteca obtenga contenido nuevo por medio de princetonlibrary. org (elija “Find It” y después “Suggest a Purchase”). También, puede pedir asistencia de un bibliotecario.
Clases De Inglés Conversacional La biblioteca ofrece clases semanales para desarrollar las habilidades conversacionales a través de la participación activa. Un nivel básico de inglés es recomendado. No es necesario registrarse. Letra Pequeña A través de libros, actividades y arte, estas sesiones están diseñadas para mejorar el español de niños y adultos. Las sesiones son conducidas en español; los padres/cuidadores asistente con bebés y niños pequeños. No es necesario registrarse. Gente y Cuentos Mediante una discusión de cuentos latinoamericanos en español, los participantes describen sus experiencias personales y cómo se relacionan con los personajes del cuento. No es necesario registrarse. Cuentos en Español Se invita a los niños de dos años y mayores a escuchar cuentos en español. Los adultos deben acompañar a sus niños. No es necesario registrarse.
Princeton Public Library / Sands Library Building / 65 Witherspoon St., Princeton, NJ, 08540 / (609) 924-9529 / princetonlibrary.org