Suroeste noviembre 15, 2018

MAYAGÜEZ

PONCE

El zurdo Jonathan Sánchez tiene en la mira el campeonato para los Indios :14-15

Vecinos del barrio Bélgica están hartos de los vertederos clandestinos :8

APUESTA A SU BRAZO

RODEADOS DE BASURA

SUROESTE

GRATUITO n www.primerahora.com/regionales

UN PRODUCTO DE

55¢

15 al 21 de noviembre de 2018 AÑO 3 • VOL. 148 45¢

Para Suroeste / Lester Jiménez

PONCE

LOS TOLDOS AZULES CUENTAN Familias que aún viven en estas casas serán parte del conteo de personas sin hogar :6

SABANA GRANDE

TREMENDA

TRULLA

Familia González mantiene viva la tradición navideña :4-5

VILLALBA

¡PA' LA DIETA!

Celebran festival con 20,000 libras de carne frita :12

2 EN POCAS PALABRAS POR LOS NÚMEROS

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

LA CITA DE LA SEMANA

$250

La CEE es la garante de la democracia puertorriqueña”

LOS MILLONES que genera la industria de tragamonedas fuera de los casinos

JUAN ERNESTO DÁVILA RIVERA PRESIDENTE DE LA CEE

$8.2 LOS MILLONES que tendrá este año la oficina del comisionado de seguros para su funcionamiento

Defienden los derechos de los niños

10

LOS KILOS de cocaína que ocuparon en el equipaje de un joven que se disponía a abordar un vuelo con destino a Nueva York desde el aeropuerto Mercedita en Ponce

Con el fin de reafirmar la defensa de los derechos de los infantes, la Universidad Interamericana, recinto de San Germán, celebró el pasado fin de semana la 29na Vigilia por la Niñez con la participación de niños y niñas de distintas instituciones educativas y de la comunidad en general.

La actividad sirvió para regalarles a los pequeños un día de juegos, música y mucha diversión, a la vez que se renovó el compromiso de la

comunidad universitaria y de San Germán en general en protegerlos.

“Hace 29 años, las Naciones Unidas decretaron que había que defender los derechos de los niños y en San Germán nos unimos a ese movimiento y todos los años, el Consejo de Estudiantes, el Decanato de Asuntos Estudiantiles, las distintas organizaciones Estudiantiles, Rectoría y Seguridad nos unimos para proveerle a los niños una

tarde divertida donde se leen los derechos de los niños y los grandes reafirmamos nuestro compromiso con defenderlos y regalarles una mejor calidad de vida”, manifestó la rectora del recinto sangermeño, Agnes Mojica.

Se entregó, además, el premio Justicia por la Niñez, que reconoce a personas o instituciones por su labor en pro del bienestar de los niños. *Lester Jiménez

COMPARTE TU OPINIÓN

Suroeste quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a suroeste@gfrmedia.com.

DISTRIBUIDO EN: MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO • SAN GERMÁN • LAJAS • GUÁNICA • YAUCO • GUAYANILLA • PEÑUELAS • PONCE • JUANA DÍAZ • COAMO • SANTA ISABEL • SALINAS • GUAYAMA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Juan Mario Álvarez. Director General: Jorge Cabezas.

Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles.

Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero.

Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón. Editor digital: Milvia Archilla. Reportero: Sandra Torres y Lester Jiménez. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654 o (787) 235-7871 en el sur y al (787) 447-0581 en el oeste.

Fax: (787) 898-5879 DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten.

Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

n

3 - SUROESTE PRIMERA HORA - 15 al 21 de noviembre de 2018

EN TU PUEBLO

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

CITAS CITAS

CIFRAS CIFRAS

CITAS CITAS

CIFRAS CIFRAS EL PINTORESCO LUGAR está decorado con antigüedades.

A la izquierda, Vega compartió algunas canciones con “Yiyo” González, quien tocaba la guitarra.

CITAS CITAS

CIFRAS CIFRAS

CITAS CITAS

CIFRAS CIFRAS

42

LAS PERSONAS que integraron la trullas

SABANA GRANDE

¡QUE NO MUERA LA TRADICIÓN! Yiyo lleva tremenda trulla al Rincón de los Recuerdos de Emmy Vega

LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

Apenas eran las 5:00 de la tarde de un lunes cuando la guagua de chinchorreo Borivacilón se detuvo frente a un pequeño negocio en el barrio La Pica.

Un grupo integrado por 42 personas, entre jóvenes, niños y adultos, se bajó del autobús y se dirigió a la entrada del pequeño y pintoresco negocio.

Entonces, de una guitarra que iba al frente de la comitiva, comenzaron a sonar los primeros acordes de un aguinaldo, seguido por aplausos, coros y estrofas.

Era la familia González de Añasco y su patriarca, Jesús “Yiyo” González, dueño del co-

nocido chinchorro “La Lomita de Yiyo”, que habían sacado ese día de la semana para llevarle una parranda a Emmy Vega, dueña del “Rincón de los Recuerdos” en Sabana Grande y eterna bohemia.

Con ello, los González iniciaron la Navidad, esa época que siempre ha sido festiva en su seno familiar, y que el año pasado se vio ensombrecida por el desastre que causó el Huracán María.

Pero, esta vez, sería distinto.

“Hacía tiempito que estábamos locos por salir en familia, porque después del huracán María habíamos pasado muchas cosas y necesitábamos un ratito así. La idea fue venir aquí porque lo habíamos visto en Fa-

cebook y nos llamó la atención porque el lugar es un chinchorrito típico y la señora es la que atiende el negocio y canta, como papi, así que decidimos sacar a papi y traerlo aquí, contó Jessica González, una de las hijas de “Yiyo” y parte del comité que organizó la salida familiar.

La ruta inició temprano en el día, con visitas a establecimientos en San Germán, Yauco y hasta Peñuelas, pero la meta principal era llegar al negocio de Emmy y lo lograron.

De inmediato, la música se apoderó del singular chinchorro, adornado con fotos y artículos antiguos.

Vega no tardó en agarrar el micrófono y compartir algunas canciones con “Yiyo” González, quien tocaba la guitarra, acompañados por el piano de David González, quien es habitual en este negocio. “¡Esto ha sido fantástico! No esperaba ver tanta gente buena aquí en mi chinchorro. Me sorprendió esta parranda. Es

Para Suroeste / Lester Jiménez

Para Suroeste / Lester Jiménez

4

n

Además de mantener la tradición, ellos mantienen la unidad familiar. Aquí está toda la familia, adultos y niños. Ya no se ve esto en los jóvenes de hoy. Y gracias a familias como esta, nuestra música no muere” EMMY VEGA, DUEÑA DEL RINCÓN DE LOS RECUERDOS

la primera que recibo este año”, dijo Vega quien resaltó la importancia de que haya sido una actividad en la que se involucró de toda la familia.

“Además de mantener la tradición, ellos mantienen la unidad familiar. Aquí está toda la familia, adultos y niños. Ya no se ve esto en los jóvenes de hoy. Y gracias a familias como esta, nues-

tra música no muere”, subrayó.

Para los González, la Navidad inició a principios de octubre, con otra parranda en “La Lomita de Yiyo”, en la que hubo desde pleneros hasta fuegos artificiales.

“Como el año pasado prácticamente no tuvimos Navidad, este año quisimos empezar temprano y fue un éxito. Para

nosotros empezó la Navidad hace rato y termina como en febrero… si acaso”, dijo “Yiyo”.

“Mis hijas planificaron esta actividad, me pidieron que viniera y aquí estamos. La verdad que ha sido tremendo. Emmy es tremenda anfitriona y la hemos pasado muy bien”, agregó.

Ya había caído la noche y la fiesta seguía, entre trullas, boletos y canciones patrióticas. Y desde ya, los González planifican la próxima parranda, al tiempo que consideran hacer de esta reunión, una costumbre familiar.

“La verdad es que superó las alternativas. La pasamos mejor de lo que pensábamos. De hecho, pensamos que Yiyo no iba a querer, pero fue todo lo contrario”, comentó Narisha Cintrón, esposa de Andy Candelario, uno de los sobrinos-nietos de “Yiyo” y quien propuso originalmente la idea de la parranda.

“Yo creo que se puede convertir en una tradición, para compartir en familia y visitar lugares como este”, concluyó.

EL PROYECTO TAMBIÉN atenderá casos de agresión sexual y permitirá la integración de especialistas de la conducta humana en el proceso.

Tendrán sala especializada A partir de enero, Centro Judicial de Ponce atenderá casos de violencia doméstica SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

LA FAMILIA González de Añasco y su patriarca, Jesús “Yiyo” González, dueño del conocido chinchorro “La Lomita de Yiyo”, sacaron el día para llevarle una parranda a Emmy Vega.

5 Para Suroeste / Sandra Torres

EN TU PUEBLO

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA

En unos meses, la región judicial de Ponce contará con una Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica a donde se atenderán delitos en violación a la Ley 54 y de agresión sexual registrados en Villalba, Santa Isabel, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco y Guánica.

Esto, según una misiva firmada por la Administración de Tribunales el 30 de octubre pasado, documento que entregó la subprocuradora de la Mujer, Madeline Bermúdez, durante el 8vo Conversatorio para la Prevención de Violencia Doméstica celebrado el 7 de noviembre, en la Ciudad Señorial.

Según Emily Rivera Ri-

vera, coordinadora Programa Esperanza para la Familia del Departamento de Salud Municipal de Ponce, la sala que estará ubicada en el Centro Judicial de Ponce, iniciaría operaciones en enero de 2019.

“Esto ha sido una noticia que nos ha llenado de mucha sorpresa y es de gran bendición, porque llevábamos desde el 2012 tratando de que se estableciera en Ponce una sala especializada. Es resultado de un esfuerzo que comenzó aquí, con el apoyo de la alcaldesa, y tengo que decir que la Procuraduría de la Mujer tiene un crédito importantísimo en este proceso para que esto hoy sea una realidad después de tanto tiempo de espera”, dijo Rivera Rivera, quien recibió la car-

ta durante el conversatorio en Ponce.

Rivera Rivera señaló la importancia que tendrá el proyecto ya que “Ponce es quizás, la zona con mayor cantidad de casos, pero lamentablemente, muchos no prosperaban por tecnicismos”.

El proyecto integrará profesionales especializados en la problemática social, los cuales conocen las implicaciones legales, sicológicas y circunstanciales que rodean a una víctima de violencia de pareja y a sus hijos.

“Todo el personal que está trabajando esa sala tiene conocimiento, no solo de las leyes que protegen a las víctimas sino de las implicaciones emocionales, sicológicas, circunstanciales, sociales que rodean a una víctima de violencia doméstica y bajo qué circunstancias estas personas se meten ahí, que no es necesario aludir si la víctima ama o no al agresor o agresora, sino que hay un caso de violencia doméstica que se está dilucidando por encima de todo”, explicó la funcionaria municipal.

6 EN TU PUEBLO Para Suroeste

Las familias que viven en hogares con toldos azules serán consideradas en el conteo de personas sin hogar que iniciará en enero del próximo año, según los nuevos requerimientos del Gobierno Federal.

Esto aumentará vertiginosamente la cifra de gente sin techo en el país, que en 2017 era de unos 3,501, incluyendo a las personas ubicadas en albergues de emergencia, hogares sustitutos y aquellos que residen en las calles.

“Este año, el conteo se hará con las personas sin hogar que tradicionalmente conocemos y, además, todas esas casas que tienen toldos se consideran personas sin hogar, porque el hogar donde están viviendo no es habitable, a veces no tienen nevera ni estufa y eso no lo hace habitable”, expresó Juan de Dios Videau Soler, administrador del Centro de Deambulantes Cristo Pobre en Ponce.

“Eso nos conviene, porque independientemente de los fondos que hay asignados para resolver esos problemas que asignó el Departamento de la Vivienda Federal, la cantidad de personas sin hogar va a aumentar considerablemente y ahí se va a justificar los fondos que se piden al Gobierno federal para resolver la problemática de personas sin hogar que tiene Puerto Rico”, admitió.

Según Videau, hasta el 2017 el conteo de personas sin hogar en Ponce subrayaba unos 226 casos. No obstante, señaló que el ejercicio es una muestra y no contempla todos los sectores del municipio sureño, que según el Gobierno Federal habría que multiplicar esa cifra hasta cuatro veces.

“Nosotros tenemos una matrícula de 129, y no sabemos si es que como institución absorbemos a casi la totalidad de personas sin hogar en Ponce o es que están concentrados en esta área y por eso vienen aquí.

Un ejemplo de este aumento es que nosotros recibimos 10 casos nuevos en las pasadas dos semanas”, explicó.

“Con la inclusión de otros casos nos ayuda a presentar una propuesta que un poco mitigue el aumento que se está

PONCE

Más personas están sin hogar Las familias siguen residiendo bajo los conocidos toldos azules Para Suroeste / Sandra Torres

SANDRA TORRES GUZMÁN

EL NUEVO CONTEO propiciará que se incluya otros municipios que no tienen proyectos de vivienda para personas sin hogar.

3,501

LA CIFRA de gente sin techo en el País para el 2017

planteando de personas sin hogar. De hecho, una de las situaciones que tenemos es que no podemos darle un apartamento destinado para una familia a una pareja consensual, puede ser si están casados o tienen hijos, porque la propuesta no lo permite, sino se tiene que ubicar a cada uno por separado a menos que lleguen con los hijos”, resaltó el administrador del albergue.

Otro aspecto que limita los servicios es que en Ponce no existen programas que atiendan la población de 18 a 24 años.

“Los podemos ubicar en el albergue, pero es una población que requiere de atención especial, en el sentido de que hay que canalizar sus problemas para incorporarlos nuevamente a la sociedad. El problema es que hay unos muchachos que están empezando en una situación de deambulancia, pero si hubiera una institución para atender a esa población joven y sacarlos a tiempo, antes que lleguen a unas condiciones crónicas”, destacó por su parte Luis Cruz, presidente de la Junta de Directores de Cristo Pobre.

El nuevo conteo propiciará que se incluya otros municipios que no tienen proyectos de vivienda para personas sin hogar. En las zonas sur y oeste, estos servicios se ofrecen en Guayama, Coamo, Jayuya, Ponce, Yauco, San Germán, Cabo Rojo, Hormigueros, Mayagüez y Aguada, entre otros.

CITAS CITAS

CIFRAS CIFRAS

CITAS

CIFRAS

ENCITAS TU PUEBLO 7 CIFRAS

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

Para Suroeste / Lester Jiménez

MAYAGÜEZ

CITAS CITAS

Arranca la caminata Agrupaciones laborales y universitarias marcharán hasta el domingo en contra de la Junta de Supervisión Fiscal LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

El reloj apenas pasaba las 7:00 a.m. del lunes cuando una treintena de personas reunidas frente a la entrada principal del Colegio de Mayagüez iniciaron la caminata. El destino final: San Juan.

Se trata de la Jornada por la Dignidad Boricua, una mar-

cha organizada por distintas agrupaciones laborales y universitarias en contra de las políticas de austeridad impuestas por la Junta de Supervisión Fiscal y que, entre otras cosas, amenaza con trastocar el sistema de retiro de los empleados universitarios.

La caminata, que se estima tendrá una duración de seis

tancias, decidimos que había que hacer algo porque casi nadie está haciendo nada. Se están haciendo cosas aisladas”, comentó Ramón Nenadich Deglans, catedrático retirado del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, quien tuvo a su cargo la convocatoria del evento.

“Decidimos convocar otros grupos, organizaciones laborales y religiosas. De ahí surgió la Jornada por la Dignidad Boricua: Puerto Rico Sí, Junta No”, agregó el también presidente de la organización Estado Nacional Soberano de Borinquen y miembro organizador del grupo CAUSA. Cargando cartelones con mensajes que leían “El pueblo por encima de la deuda”, “El Gobierno enemigo del pueblo” y “Respeta nuestro retiro”, entre otros, los manifestantes de distintas organizaciones como la Asociación de Profesores Universitarios (APU), la Aso-

LA RUTA tendría varias paradas en Aguadilla, Quebradillas, Arecibo, Manatí y Dorado, antes de llegar el domingo a San Juan.

horn de Hato Rey. “Nuestro pueblo está pasando por una grave crisis económica, social, política y espiritual y dentro de esas circuns-

días, finalizará el próximo domingo, 18 de noviembre con una asamblea que se llevará a cabo en las inmediaciones del estadio Hiram Bit-

CIFRAS CIFRAS

18 NOV DÍA QUE finalizará la marcha en el Hiram Bithorn en Hato Rey

ciación de Profesores y Profesoras del RUM (APRUM) y el Consejo Amplio Unitario de Solidaridad y Acción (CAUSA), entre otros, tomaron la carretera PR-2 en dirección de Mayagüez a Añasco para iniciar su caminata.

Se espera que una vez lleguen el domingo a San Juan, se unan otras organizaciones como la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) y la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER).

Fogata del Mar Bar & Grill, ofrece lo mejor y más fresco del mar y la tierra.

2 Platos principales a escoger entre Pesca fresca coronado o Churrasco + 2 Mojitos + Flan + 10% off en aperitivos. *Ciertas restricciones aplican.

.00

Descuento

50%

25

2 localidades

Encuentra todas las ofertas en

8 EN TU PUEBLO

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA

Para Suroeste / Sandra Torres

n

PONCE

Hartos de la basura Vecinos en barrio Bélgica residen entre vertederos clandestinos SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

Varios vertederos clandestinos mantienen preocupados a residentes del barrio Bélgica de Ponce, quienes batallan contra la peste y sabandijas desde el paso del huracán María.

Y aunque el Municipio ha sacado algunos escombros, personas malintencionadas se desprenden de la basura sin importarles el daño que causan a otros.

Algunos vecinos de la calle Chile denunciaron la acumulación de colchones que atraen roedores hacia sus hogares, a donde viven muchos adultos mayores.

“Ahí hay un montón de escombros que atraen animales, no sabemos de dónde vienen esas cosas, pero actualmente afecta la salud de mi mamá que tiene más de 100 años. Ese polvo y la peste nos hace daño”, dijo Gloria Colón, cuyo hogar colinda con un solar baldío que ahora convirtieron en vertedero.

“Eso está así desde María y se llenó una solicitud para que el Municipio venga a limpiar, pero nada, primero nos decían que los troces estaban dañados,

y ahora supuestamente son unos fondos que hace falta para eso. Pero se llenó un formulario para eso por la comunidad, haciendo el señalamiento de dónde están ubicados esos vertederos clandestinos”, dijo por su parte la líder comunitaria Josefina Pacheco.

La líder comunitaria del barrio Bélgica señaló que en el parque hay otro espacio con acumulación de basura, igual que en las calles Cuba, Bolivia y Chile.

Asimismo, admitió que la Administración Municipal ha recogido algunos escombros, “aunque no los ha limpiado completamente, porque todavía hay mucho material vegetativo y basura”.

LA LÍDER comunitaria del barrio Bélgica, Gloria Colón, señaló que en el parque hay otro espacio con acumulación de basura, igual que en las calles Cuba, Bolivia y Chile.

Pacheco advirtió que, si no se toman las acciones correctivas, la comunidad estaría vulnerable al desarrollo de enfermedades.

“Hay una de mosquitos que no hay quien pueda, porque en el parque hay un tubo roto y eso es una laguna de aguas negras. Necesitamos que se mejore la salud del barrio y ahora para Navidad, sería terrible que nuestra gente no pueda celebrar en salud”, acotó.

Otra de las situaciones que acarrea la acumulación de basura es que el barrio es parte de la Ruta de la Salsa que promueve la Compañía de Turismo.

“Aquí, frente al mismo vertedero clandestino de la calle Chile hay un negocio que se llama El Familiar, que es parte de la Ruta de la Salsa, se hacen bailes de bomba y de todo.

Aquí vienen guaguas con turistas y ¿esa es la cara que le vamos a presentar a nuestros turistas?”, cuestionó.

n

9 - SUROESTE PRIMERA HORA - 15 al 21 de noviembre de 2018

TM

o o c c ¡Pruébalo!

Directo co

del del

¡P

10

EN ESCENA

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

PONCE

Retoca un clásico navideño Suministrada

José Alfredo Méndez cumple pedido de Tony Croatto

Una de las cosas que Tony me planteó era hacerle una segunda parte a la canción de 'El niño Jesús', no recuerdo en qué año, pero en ese momento pensé, aunque no se lo dije ‘una segunda parte al Niño Jesús, imposible, es difícil. Es como las películas, una película buena, hacer una segunda parte, ay Dios mío”

SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

Hay melodías que se transforman en himnos, con letras que provocan un cambio social.

Pero en 1985 nació un cántico que marcó la Navidad, cuando en la puerta un niño pidió su aguinaldo a la humanidad.

“El niño Jesús”, una extraordinaria aportación del fenecido cantautor Tony Croatto, pasó de ser el éxito de temporada, hasta posicionarse en el corazón del pueblo que aún lo entona con emotividad.

Sin embargo, el clásico tema evolucionó en la letra del cantautor ponceño José Alfredo Méndez Ortiz, exintegrante de la banda original de Tony, a quien el propio artista le pidió que escribiera una segunda parte de la emblemática canción.

Pero nunca se atrevió, porque pensaba que había letras insuperables. Mas la musa despertó ese pedido y la historia continuó.

“Una de las cosas que Tony me planteó era hacerle una segunda parte a la canción de El niño Jesús, no recuerdo en qué año, pero en ese momento pensé, aunque no se lo dije ‘una segunda parte al Niño Jesús, imposible, es difícil. Es como las películas, una película buena, hacer una segunda parte, ay Dios mío”, recordó el músico de 53 años.

“Y retomé la conversación con Tony, y eso fue en el 85, el

EL CANTAUTOR se presentará durante la cuarta cena “Compartiendo tu pan con Cristo Pobre”, a celebrarse el sábado, 17 de noviembre en el Club de Leones de Ponce.

Niño Jesús creció, ¿qué pasó con ese nene? Una madrugada me levanto con un papel a escribir y digo ‘el niño Jesús es un deambulante”, confesó el también abogado, egresado de la Escuela de Derecho de la

Pontificia Universidad Católica en Ponce.

De esa manera, Méndez Ortiz compuso la segunda parte del éxito navideño que el país escuchó por primera vez hace 38 años.

“Es una segunda parte basada en la primera, pero su historia es distinta porque es otra realidad que desembocó en aquel nene que al principio no atendían y acabó así. Antes al niño no le abrieron la puerta,

ahora es el mismo deambulante que la sociedad ni siquiera mira a los ojos, que cruzan la calle para no tener contacto con él, ese que sufre y no tiene esperanza”, lamentó.

En esta versión, el artista re-

JOSÉ ALFREDO MÉNDEZ CANTAUTOR

crea la dolorosa escena que describe la vida de una persona sin hogar, mientras trata de provocar un cambio social que ayude a aliviar el hambre espiritual de aquel que el pueblo ignora.

EN ESCENA 11

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA

“Ese que está ahí tiene una historia y está en un momento de desesperanza, no le importa dónde va a estar al otro día, qué va a hacer, dónde dormir.

Mientras hay tanta gente deprimida en su propia casa, rodeada de la gente que ama, con alimento, una cama y pierde el sueño pensando, y en la calle hay otros que ya no tienen motivo para soñar”, resaltó.

“Hay gente que prefiere comprarle comida porque piensa que, si le da ese peso, va a curarse. Pero son cosas que no se pueden evitar, y la canción lo toca cuando dice ‘te pide el pesito para matar el hambre o pude ser para la cura”, señaló.

La melodía será un vehículo de ayuda para el Centro de Deambulantes Cristo Pobre, ya que el cantautor compartirá la ganancia con esta causa.

Además, donará una presentación especial durante la

cuarta cena Compartiendo tu pan con Cristo Pobre, a celebrarse el sábado, 17 de noviembre desde las 6:00 de la tarde en el Club de Leones en la carretera PR-14 de Ponce.

“La canción es creando conciencia de que eso es un problema que realmente es responsabilidad de todos. El centro hace el trabajo que es de nosotros, y cuando hay una entidad que se encarga de eso, hay que apoyarla porque de verdad, deberíamos ser todos”, expresó.

“Lo que hace el centro es bien grande, porque no tan solo les da albergue, comida, sino que trata de volver a insertarlos a la sociedad y que tengan una vida normal, eso es más grande todavía”, apuntó.

Para detalles puede llamar al 787-980-2929 o al Centro de Deambulantes Cristo Pobre, 787-841-7149 y 787-501-2111.

Suministrada

n

16-18 EN EL TEATRO Ideal de Yauco

WANDA SAIS, Julián Gilormini, Juan Carlos Vega y Sonya Cortés conforman el elenco de “Pegados”

YAUC O

A “pegarse” de la risa

Suministrada

La comedia musical subirá a escena este fin de semana en el Teatro Ideal SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

LO QUE SE genere de la segunda parte del clásico de Tony Croatto (en la foto) ayudará al Centro de Deambulantes Cristo Pobre.

Un grupo de actores puertorriqueños se pegará del Teatro Ideal para cantar y hacer reír al público a través de la comedia musical “Pegados”.

La exitosa pieza teatral española estrenará un montaje distinto con la integración de experimentados y noveles talentos, los días 16, 17 y 18 de noviembre.

Allí llegarán Sonya Cortés, Wanda Sais, Julián Gilormini y Juan Carlos Vega, quie-

nes darán rienda suelta a una madeja de intrigas a través sus personajes, bailes y canciones.

Según la actriz y directora general, Maddy Rivera Caraballo, “es un musical cómico y trata de esta pareja que no se conocen, se fueron a beber unos traguitos, se les pasó la mano, terminaron en un baño y resulta que cuando fueron a tener relaciones se quedaron pegados y tienen que ir a un hospital para que los despeguen”.

¡ ESTRENAMOS NUEVA CASA EN MAYAGÜEZ! Carr # 2, Sector Guanajibo frente a Rooms to Go (Al lado antiguo local de Toys R Us)

Tel. (787) 986-7878 Lunes a sábado: 8am-8pm y domingos de 10:00am a 4:00pm BAYAMON 787-995-6898

CAGUAS 787-743-6898

HATILLO 787-820-8044

MAYAGUEZ 787-986-7878

¡Amplísima Variedad! Compra Fácil ONLINE y Recoge en tu Tienda Favorita:

PONCE 787-812-3295

SAN JUAN 939-716-0004

www.batteriesplus.com

“Cuando llegan al hospital se encuentran con una enfermera que tiene muchas personalidades y durante ese tiempo de espera se van a ir conociendo un poco más, dentro de esa situación que están pasando. Y van a ir a través de canciones y bailes, enredando al público en toda esa situación dentro del hospital”, dijo la artista adjunteña.

La actriz y directora indicó que la pieza teatral contará con la participación de un pianista, interpretado por Juan Carlos y quien también hace de doctor.

Mientras que el menú de enredos estará a cargo de Sonya, que además de la enfermera, se convertirá en la madre de los protagonistas, entre otros personajes.

“Sonya interpreta cuatro personajes diferentes, lo hace excelente. Y Wanda Saiz está exquisita en ese perso-

naje porque canta precioso y creo que la obra da esa oportunidad, para que la gente vea esa otra faceta de esta actriz y es lindísimo, de verla actuando comedia, pero también escucharla en vivo cantar es un deleite”, señaló la directora teatral.

Asimismo, el protagonista es Julián Gilomini, un joven de 19 años natural de Guayanilla.

“Para Julián también ha sido un reto, porque 'Pegados' es un musical muy conocido, y aquí él demuestra toda esa capacidad histriónica que tiene, tanto como comediante como cantante”, expresó.

Una de las particularidades de la obra es que integra el concepto de teatro dentro del teatro.

“Eso lo que quiere decir es que el público va a ver un poquito ciertos cambios, porque la obra según se va desarrollando, te das cuenta que es un ensayo. Es un musical diferente”, dijo al resaltar que la pieza contará con el trabajo del coreógrafo Carlitos Hernández, quien también montó los bailes del musical Mamma Mía.

Para información puede comunicarse al 787-792-5000.

12 EN ESCENA

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA

Suministrada

n

VILLALBA

Carne frita y ñame pa' rato La quinta edición del Festival contará con más de 20,000 libras del exquisito manjar SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

La Ciudad Avancina preparará más de 20 mil libras de carne frita y ñame, para dar sabor a un peculiar festival que se celebrará del viernes, 16 al domingo 18 de noviembre en la plaza pública José Ramón Figueroa.

Estas delicias culinarias reinarán durante la quinta edición del Festival del Ñame y la Carne Frita, evento que anualmente atrae a miles de entusiastas que, además, disfrutarán de presentaciones musicales simultáneas en tres tarimas ubicadas en el casco urba-

no de Villalba.

“Este es un evento familiar que se celebra por quinta ocasión y se espera con mucho entusiasmo, ya que el año pasado no se pudo dar por los daños causados por el huracán María.

Como el atractivo principal es la comida, se van a estar friendo más de 20 mil libras de carne disponibles y más de 10 mil libras de ñame”, expresó Radamés Torres Zambrana, colaborador y portavoz del festival.

“Se van a tener tres tarimas de espectáculos; una tarima estará en la plaza pública, otra en el estacionamiento al lado de la Casa Alcaldía en la calle Muñoz Rivera, y en otro estacionamiento frente a la Barrita de Manolo de Dianuel Rivera, que es el empresario que organiza este evento”, resaltó Torres Zambrana.

Las actividades comenzarán el viernes a las 12:00 del mediodía con artesanías y la pre-

LAS ACTIVIDADES comenzarán el viernes a las 12:00 del mediodía con artesanías y la presentación en tarima de Cuerdas Campesinas, Rumba Caliente, Plenéalo y Rey Acústico, entre otros.

sentación en tarima de Cuerdas Campesinas, Rumba Caliente, Plenéalo y Rey Acústico, entre otros.

Mientras que el sábado a mediodía continuarán con el des-

pliegue artesanal y un menú musical integrado por Sammy Marrero y su orquesta, Serranía en el Alba, Guayarengue, Pochy Band, Conjunto Sabor Tropical, Grupo Qué y más.

Para el domingo a la misma hora, estrenarán la Primera Copa del Trovador Villalbeño, además de Odilio González, Orquesta MVP, Tributo Hermanos Rosario, Jíbara Banda, Raí-

Listos para la Navidad en

Yauco

Plaza

Un Mundo de Cosas Buenas ¡Cada Minuto cuenta!

9 hasta el 19 de noviembre

Venta al Pasillo 23 de noviembre:

¡Aprovecha Venta del Madrugador!

Varias tiendas abrirán desde las 5:00 am Para detalles: ¡síguenos en Facebook!

YaucoPlazaPR

WWW.YAUCOPLAZAPR.COM

ces de Fuego, Orquesta Abran Paso, entre otros talentos.

Torres Zambrana explicó que el municipio tendrá disponible el estacionamiento ubicado en la Plaza de Festivales, PORque todavía el gobierno estatal no ha culminado la construcción del puente de La Vega.

“El municipio está coordinando con la Policía Estatal, la Policía Municipal y los organizadores de este evento, un machineo porque se va a ver afectado el tráfico. Se está delineando un plan estratégico para que los visitantes que lleguen de los diferentes pueblos y ahí se van a tener unas guaguas para transportarlas al área del evento”, destacó.

“Hay que resaltar que este evento es privado, son los comerciantes quienes se unieron para hacerlo realidad, pero el municipio se envuelve en la logística de limpieza y seguridad. Aunque el alcalde continúa con la situación de enfermedad de la Primera Dama, ha delegado en otros funcionarios la colaboración que se necesite para este evento de pueblo”, afirmó.

El festival iniciará este viernes a las 12:00 del mediodía; el sábado y el domingo estarán desde las 10:00 de la mañana.

MÁS DOCTORES Y SERVICIOS Una amplia red de proveedores con sobre 285 nuevos especialistas disponibles para nuestros afiliados.

Pediatras - Endocrinólogo Pediátrico - Neurólogo Pediátrico - Pulmonar Pediátrico Ginecólogos Dental

Farmacia Salud Mental Te ayudamos a coordinar citas con especialistas de difícil acceso.

18-103-068

Ven a conocer los procesos y hallazgos en la investigación sobre la procedencia de algunas obras en nuestra colección.

SI NO ESTÁS AFILIADO

Sábado, 1 de diciembre de 2018 2:00 p.m.

Libre de costo | Cupo limitado

Regístrate al Plan Vital llamando al 1-833-253-7721 o visita www.medicaid.pr.gov.

Servicios al beneficiario:

Melina Cortés Figueroa, investigadora principal

1-844-336-3331 (libre de cargos) | 787-523-2653 (Área Metro) 787-999-4411 TTY (audioimpedidos)

Héctor Feliciano, asesor del proyecto Helena Gómez de Córdoba, curadora asociada del Museo de Arte de Ponce

Gracias al apoyo de

Museo de Arte de Ponce 2325 Boulevard Luis A. Ferré Aguayo Ponce, PR 00717 Horario: 10:00 a.m.—5:00 p.m.

Domingo: 12:00 p.m.—5:00 p.m.

Martes cerrado

A MMM MULTIHEALTH... ¡AHORA ES EL MOMENTO!

www.museoarteponce.org eventos@museoarteponce.org Tel (787) 840-1510 @museoarteponce ¡Hazte socio del Museo, hoy!

Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.| www.multihealth-vital.com MMM Multihealth, LLC, cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. MMM Multihealth, LLC. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MMM Multihealth, LLC,

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call at 1-844-336-3331, (TTY: 787-999-4411). Spanish: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-844-336-3331, (TTY: 787-999-4411).

1-844-336-3331, (TTY: 787-999-4411).

n

ES PARA TODOS EN TU FAMILIA

13 - SUROESTE PRIMERA HORA - 15 al 21 de noviembre de 2018

ASES

ADMINISTRACIÓN DE SEGUROS DE SALUD DE PUERTO RICO

EN CANCHA

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

archivo

14

MAYAGÜEZ

TIENE PÓLVORA EN SU BRAZO SÁNCHEZ ES uno de los principales brazos de los Indios de Mayagüez para esta temporada del béisbol invernal que arranca hoy, jueves.

Jonathan Sánchez asegura que cuenta con el material para lograr el decimonoveno campeonato LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

El zurdo Jonathan Sánchez lleva cinco años sin subir a una lomita de las Grandes Ligas, pero no ha dejado de trabajar, desde que firmó como profesional en el 2004 con los Gigantes de San Francisco.

A sus 35 años, el lanzador oriundo de Sabana Grande

asegura que todavía tiene pólvora en su brazo y no descarta, en alguna oportunidad, volver a lanzar en el béisbol estadounidense.

Sánchez es uno de los principales brazos de los Indios de Mayagüez para esta temporada del béisbol invernal que arranca hoy, jueves.

A menos que surja un cam-

bio de último minuto, debe ser el abridor del primer partido, cuando la tribu visite esta noche a los Gigantes de Carolina.

“Esta temporada va a ser buena. He estado tirando y el brazo se siente 100% bien. Todavía está a un nivel que puedo tirar sin problemas. Siempre me he mantenido entrenando y fortaleciéndolo todo el año y sé que cuando suba allá arriba, el brazo va a responder bien”, sostuvo Sánchez.

“Mi meta es mantenerme en forma y dar mi cien por ciento, como siempre. Si aparece una

2006

AÑO EN que Sánchez debutó en las Mayores oportunidad de lanzar otra vez en Estados Unidos, me voy. De lo contrario, seguiré lanzando aquí hasta que el brazo diga.

No tengo prisa ni una meta en específica. El tiempo dirá”, agregó.

Sánchez debutó en las Mayo-

res en el 2006 y fue una de los principales lanzadores de los Gigantes de San Francisco por cinto temporadas.

En ese tiempo, logró lanzar un partido sin hits ni carreras el 10 de julio de 2009 frente a los Padres de San Diego.

También militó con los Azulejos de Toronto, Reales de Kansas City, Rockies de Colorado y Piratas de Pittsburgh en sus ocho temporadas activas en las Mayores.

Pero, aunque logró varios contratos de liga menos, desde el 2013 no pisa una grama de

Grandes Ligas.

Sin embargo, Sánchez se ha mantenido activo en el béisbol local.

Ahora, con la tribu mayagüeza, el zurdo sabaneño espera demostrar que no esta acabado y, a la vez, servir de motivación para los lanzadores más jóvenes de la novena.

“Llevo mucho tiempo jugando en esta liga y quiero aprovechar mi veteranía para ayudar a los muchachos. Pienso que mi presencia aquí los puede motivar. Verme que sigo tirando y estoy saludable, es una

EN CANCHA 15

15 al 21 de noviembre de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n

MAYAGÜEZ

Acoge el reto

Jorge Sosa, nuevo comisionado de la LAI, lidiará

con la transformación que viven instituciones universitarias y los recortes económicos Para Suroeste

LOS INDIOS, que no ganan un título desde la temporada 2013-2014, celebran este año ocho siglos de existencia.

Esta temporada va a ser buena.

He estado tirando y el brazo se siente 100% bien. Todavía está a un nivel que puedo tirar sin problemas. Siempre me he mantenido entrenando y fortaleciéndolo todo el año y sé que cuando suba allá arriba, el brazo va a responder bien” JONATHAN SÁNCHEZ LANZADOR forma de demostrarle a ellos que todavía se puede lanzar a este nivel”, destacó el también ex miembro del equipo de Puerto Rico que participó en el Clásico Mundial de Béisbol en el 2009.

Los Indios, que no ganan un título desde la temporada 2013-2014, celebran este año ocho siglos de existencia.

Es la única franquicia que está activa en la Liga desde su ini-

cio y comparte con los Criollos de Caguas la distinción de ser los máximos ganadores de campeonatos, ambos con 18.

La meta del equipo es agarrar el decimonoveno cetro y Sánchez cree que tienen el material para lograrlo.

“Veo muchas caras nuevas y muchos brazos saludables. Se ve que vamos a tener una buena temporada y vamos a buscar ese campeonato”, concluyó.

Con muchos retos por delante, pero con el impulso que le proporciona el amor y el respeto que siempre ha tenido por el deporte, el nuevo comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Jorge Sosa, espera aportar su granito de arena en el deporte estudiantil.

La LAI anunció la semana pasada la selección de Sosa como el sustituto de José Enrique Arrarás, quien estuvo al frente de la máxima organización deportiva universitaria por 16 años y quien anunció que este será su último año como comisionado. Se espera que Sosa inicie labores a tiempo completo a partir del año próximo.

“Creo que es una oportunidad para servirle al deporte desde la LAI. No tan solo al deporte, sino al estudiantado en medio de retos tremendos”, manifestó Sosa al conversar con este medio.

De entrada, el nuevo comisionado tendrá que lidiar con los procesos de transformación que viven algunas de las instituciones universitarias y los recortes económicos que enfrenta el sistema de la Universidad de Puerto Rico a solicitud de la Junta de Control Fiscal.

“Hay consolidaciones anunciadas (Sistema Ana G. Méndez) y cambios que se están dando en la Universidad de Puerto Rico. Pero también es un momento para hacer. Y yo estoy dispuesto a hacer”, aseguró el licenciado.

Como parte de las gestiones que encabezarán su agenda, figuran la revisión del programa deportivo con el fin de atemperarlo a las nuevas corrientes deportivas internacionales.

“Aunque entiendo que es lo prime-

ro que hay que hacer (la revisión del programa deportivo), no creo que debe ser el comisionado solo. Hay que ver la estadística de participación, consultar los directores atléticos y ver hacia donde se mueve el deporte”, destacó Sosa al resaltar la inclusión de otros deportes al movimiento olímpico internacional que se deben auscultar como posibles disciplinas a incluir en el futuro.

En cuanto al proceso de selección de la sede para la celebración del Festival Deportivo del Segundo Semestre y su evento cumbre, las Justas de la LAI, Sosa indicó que las opciones son limitadas y, desde su punto de vista, por el momento las opciones más viables son San Juan, Ponce o Mayagüez.

“El problema que tiene la sede es

SIGUE LA ACCIÓN EN LA LAI

Por lo pronto, La LAI continúa con su calendario de primer semestre en disciplinas por equipo con la celebración del voleibol y el tenis en ambas ramas, el fútbol y el béisbol masculino.

Mientras, los campeonatos del primer semestre iniciaron esta semana con la Halterofilia, el próximo miércoles, 21 de noviembre se llevará a cabo el campo traviesa en la UPR de Cayey y las competencias de piscina corta se celebrarán 27, 28 y 29 de noviembre en la piscina del Colegio de Mayagüez.

Diciembre arrancará con la lucha Olímpica el 1ro en la UPR en Río Piedras; el Taekwondo se llevará a cabo el 7 de diciembre en el Coliseo Rafael Mangual del Colegio y los eventos imperiales subirán a escena el 8 de diciembre en la Universidad del Turabo.

ARCHIVO

LESTER JIMÉNEZ

qué ciudad tiene las instalaciones correctas para celebrar el evento. Los más críticos es el atletismo, que necesitas 12,000 asientos y porrismo y baile que necesitas, por lo menos, 5,000 butacas.

“Además, tiene que ser una pista aprobada. Eso limita las posibilidades de celebrarlas en otro pueblo”, subrayó.

SOSA APUNTA a que los municipios más viables para celebrar las Justas de la LAI son Ponce, San Juan o Mayagüez.

n

15 al 21 de noviembre de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 16