Elnorte 08 17 2017

UN PRODUCTO DE PRIMERA HORA 17 al 23 de agosto de 2017 ■ AÑO 28 • VOL. 1354

GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales

17 al 23 de agosto de 2017 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 2

BOXEA Y ACICALA CABELLOS

Janiel “Pototto” Rivera se las busca entre el ring y la barbería :18

LO TIENE EN LA MIRA

El alcalde de Aguadilla busca crear más comercio en el aeropuerto :12

EL NORTE

GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales

ARECIBO

PA’ QUE TE REFRESQUES

Matrimonio le saca partido a su huerto con sus “Frutelados” :14-15

UN PRODUCTO DE

55¢

17 al 23 de agosto de 2017 AÑO 28 • VOL. 1354 45¢

MOROVIS

ILUMINADO POR LAS CUERDAS Desde el barrio Monte Llano, el maestro del cuatro hace un llamado para conservar la música típica :6-7

BAYAMÓN

EL SEMÁFORO ES JUSTO Y NECESARIO Comerciantes se ven perjudicados ante tantos accidentes :8-9

Para El Norte / Alvin J. Báez

VEGA BAJA

4 EN POCAS PALABRAS POR LOS NÚMEROS

LA CITA DE LA SEMANA

310K LOS PERIÓDICOS que se distribuirán cada jueves entre Primera Hora y sus regionales

100K LOS EJEMPLARES de Zona Urbana que se entregarán cada jueves

Le damos una cordial bienvenida a Zona Urbana. Un pueblo informado se involucra en lo que ocurre en su entorno.

Acogemos con beneplácito los espacios de información que se abren para fortalecer nuestra democracia" WILLIAM MIRANDA TORRES ALCALDE DE CAGUAS

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

AL COMPÁS DE TU PUEBLO Hoy le damos la bienvenida a Zona Urbana, el nuevo miembro de la familia de los periódicos regionales de Primera Hora: Horizonte, El Norte y Suroeste.

Zona Urbana llegará cada semana a 100,000 ciudadanos de San Juan, Guaynabo, Caguas, Cataño y Trujillo Alto para ofrecer un contenido enfocado en noticias locales, darle voz a las comunidades y ayudar a nuestra gente.

Además, será un espacio para destacar todo eso que nos llena de orgullo boricua.

Zona Urbana también está disponible en formato digital, que puedes acceder en primerahora.com/zonaurbana.

Desde hoy, los jueves son de Primera Hora, impactando a todo Puerto Rico con una circulación de 310,000 ejemplares. ¡Enhorabuena!

Los medios regionales son importantes para mantener informados a los ciudadanos sobre las situaciones particulares que afectan sus comunidades.

El nacimiento de Zona Urbana facilita la comunicación de nuestra gestión y la comunidad a la que servimos.

Bienvenidos a nuestra zona” ÁNGEL PÉREZ ALCALDE DE GUAYNABO

COMPARTETU OPINIÓN

EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.

DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN • TOA BAJA • DORADO • VEGA ALTA • VEGA BAJA • MANATÍ • BARCELONETA • ARECIBO • HATILLO • LARES • CAMUY • QUEBRADILLAS • ISABELA • AGUADILLA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María.

Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Alberto Vega. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado.

Subdirector de diseño: Orlando Campero. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Némesis Mora Pérez. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón.

Editora digital: Milvia Archilla. Reportero: Griselle Vázquez Sevilla 55¢

© 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

CADA UNA Reg. $14.99

Reg.$8.00

AÑADA UNO DE ESTOS:

6

SIX CHEESE(8")

BACON CHEDDAR (8")

¡ABIERTO YA!

Arecibo Hatillo Aguadilla Bayamón Campo Rico

VIP

787-882-7272(PAPA) 787-333-5372 787-338-0208 787-776-1525

1. Accede www.papajohnspr.com 2. Crea tu cuenta VIP y suscríbete 3. Recibe un obsequio y descubre el lado VIP de Papa John’s

Caguas Centro Caguas Valle Tolima Caguas Las Catalinas Cayey Dorado El Señorial Fajardo

787-337-9707 787-286-4445 787-337-0110 787-332-5409 787-278-7171 787-764-4005 787-494-2114

Guaynabo Hato Rey Humacao Levittown Los Colobos Manatí Mayagüez

787-287-2700 787-294-0711 787-495-2805 787-795-7171 787-418-0737 787-854-1009 787-335-0913

PROXIMA APERTURA: ISLA VERDE

Miramar Plaza Escorial Santa Isabel Trujillo Alto Ponce Ponce Rambla Vega Alta

787-722-8180 787-776-7272(PAPA) 787-845-7272(PAPA) 787-292-4040 787-842-1600 787-492-6171 787-498-5402

www.papajohnspr.com

Oferta válida hasta el 30/09/2017 en los restaurantes de Papa John’s PR. Máximo 3 ingredientes. Doble ingrediente o doble queso no son permitidos. Ingrediente adicional requiere cargo de $2.00. No podrá combinarse con otros cupones, ofertas o descuentos. Delivery disponible a partir de una compra de $13.00, cargo adicional de $2.00. Precio no incluye IVU.

5 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 17 al 23 de agosto de 2017

MEDIANA

6

EN TU PUEBLO

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA

MOROVIS

griselle.vazquez@gfrmedia.com

EL MAESTRO DEL CUATRO

Iluminado Dávila cuenta cómo aprendió a tocar este instrumento tradicional y hace un llamado al ICP para perpetuar la música típica puertorriqueña

PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

CITAS

DON ILUMINADO toca el cuatro a lo zurdo desde los 18 años y es amante a las peleas de gallos.

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Su mismo nombre lo describe a la perfección. Iluminado Dávila es cuatrista moroveño, el querendón de la zona montañosa y todo una institución musical. Y es que por cada vez que toca una cuerda, ilumina a cualquiera que lo escuche.

En una mañana aparecieron tres personas por la casa de don Iluminado. Lo buscaban para saludarlo, hablar un ratito con él y hasta mimarlo con un gustito. Como dice el dicho, para muestra un botón.

“Soy vecino de don iluminado y ahijado también. Lo aprecio y lo adoro. Él es muy especial para mí, de toda mi vida. Él pasa por casa y siempre nos saluda; él es bueno, bueno de verdad”, destacó uno de sus vecinos Pedro J. Marrero, quien vino acompañado por Betsy Marti Nieves y recibieron de regalo unas hermosas melodías.

Horas después llega Gilberto Cruz, cuatrista, guitarrista y ex director musical del Grupo Flor de Maga hasta la sala de don Iluminado. Le dejó con mucho cariño unos pastelitos. “Él es un músico de mucha trayectoria y maestro de todos

CIFRAS

CITAS

CIFRAS

CITAS

CIFRAS

CITAS

LOS AÑOS que lleva CIFRAS el músico tocando

99

LA EDAD de Don Iluminado

81

el cuatro

EN TU PUEBLO 7

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

JOVIAL Y CON TRAYECTORIA

Don Iluminado, quien el primero de junio cumplió sus 99 años de edad, se siente tal y como se ve: como coco.

“Son 99 que no es lo mismo y hay otros que son más jóvenes que yo y están ‘junkea’os’'', confesó.

A la música de aquí no se le da importancia...

Y no es como antes, que se usaba la música típica para tocar en todo momento, ahora son orquestas de merengue y esa otra música de rock y eso. No se le da el valor a la música típica” ILUMINADO DÁVILA CUATRISTA

Su trayectoria como músico comenzó a los 18 años con un grupo que se formó en su barrio, luego de que su papá, José Dávila Ortega, le instruyera en el instrumento del cuatro.

“Yo, con los compañeros del barrio, hicimos el grupo (Idilio), que duró como seis años.

Dábamos serenatas viernes, sábado, y también lunes si era oficial, también las dábamos domingo. Eso ya desapareció.

Pero antes nos amanecíamos dando serenatas”, describió Iluminado, quien considera que su longevidad se debe a una vida tranquila, feliz y saludable.

“Nunca fumé ni tomé ni fui bohemio y tuve una vida feliz junto a Gladys Sillard, cuando ella murió el año pasado, faltaban tres días para cumplir 70 años de matrimonio”, aseguró el cuatrista.

Iluminado logra abrirse paso en la música junto a colegas como Leocadio Vizcarrondo y luego, siendo integrante del grupo Conjunto Industrias Nativas con Pascual Meléndez, Toribio, Isabelo Rivera, Biriquín Rivera y Apolo Ocasio “y ahí, seguí por casi siete años

hasta que Felipe (‘Don Felo’) Rosario Goyco murió en el 1954”, destacó del conjunto que, originalmente, fue creado por el Maestro Ladi (Ladislao Martínez).

También tocó con José “Joe” Torres, que para él es uno de los grandes músicos de Puerto Rico, y formaron un grupo junto a Tony Mapaé, Gilberto Dávila y su hijo fenecido.

Además, fue director de su grupo Conjunto Típico Moro-

veño que se registró bajo el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).

MÁS RESPALDO DEL ICP

Ya que ha visto tanto, Iluminado considera que el espacio para el cuatro ha tenido un crecimiento. Asegura que hay más estudiantes tomando clases y con ganas de aprender.

Sin embargo, no ocurre lo mismo cuando de música típica puertorriqueña se trata.

PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

los cuatristas de Morovis. Él es nuestra inspiración y una persona muy querida. Hay que velar bien por él, porque él es una gran persona también. Aparte él es un gran ejemplo para las personas aquí y los que crecen en la música también él los ayuda. Como decía el maestro Maso Rivera, quien educa a un niño educa a un pueblo; y eso, también, el “míster” lo hace”. ¿Te sientes muy querido en Morovis? “¡Ah claro! Yo de aquí no me voy. En el barrio Monte Llano, aquí, nací y aquí muero. Yo no lo cambio por ningún sitio. La hija mía (Milagros Dávila) quiere que me vaya pa’ donde ella vive (San Juan), pero yo de aquí no salgo. Yo tengo mis amistades y hablo con ellos y salgo los domingos de medio día pa’bajo y me entretengo.

Donde ella vive no me gusta; hay que estar encerra’o y a mi edad eso a uno lo aborrece. Yo me quedo aquí mientras pueda”, dijo el dueño de una mente privilegiada y a quien le encanta a diario dar su caminaíta por el barrio y dar la vuelta por la huerto de su casa para recoger aguacates, recao o yautía, aparte de cuidar los gallos de pelea que conserva.

Más que premios o los reconocimientos que se exhiben en las paredes de su humilde sala, Iluminado valora la buena compañía.

“Yo me alegro cuando viene la gente aquí a hablar conmigo. Yo me entretengo. Tengo un compadre, Ángel “Nan” Rosario, quien tiene guitarra y la comadre que son locos conmigo.

Ellos se han portado más que una familia y ellos vienen aquí el toca guitarra y yo saco el cuatro y seguimos por ahí pa’ bajo y estamos más de dos horas”, dijo.

“Aquí en Puerto Rico a la música de aquí no se le da importancia; hay que ver los músicos buenos y compositores que hay. Y no es como antes, que se usaba la música típica para tocar en todo momento, ahora son orquestas de merengue y esa otra música de rock y eso.

No se le da el valor a la música típica”, expresó Iluminado. ¿Qué hace falta?

“Bueno yo creo que debía el ICP volver a dar una oportunidad a toda esa juventud que está tocando. De qué le vale que haya unos artistas tremendos pero no se les da los espacios para hacer sus presentaciones. Ellos tocan porque quieren tocar, y a veces, los contratan y tocan en fiestas patronales”, dijo.

AMANTE A LOS GALLOS DE PELEA

LAS PAREDES del hogar de Iluminado en el barrio Monte Llano está abarrotada de premios y reconocimientos por su trayectoria musical.

Curiosamente, a Iluminado le apasionaba más el deporte de las peleas de gallo que la música. Tanto así que hasta sacó la licencia de Juez de Gallera y trabajó 12 años como juez de una gallera en Río Grande.

De hecho, fue su papá quien le despertó ese interés.

TOCAR EL CUATRO A LO ZURDO

Aunque don Iluminado ha sido maestro de posteriores generaciones de cuatristas admitió que debido a que en su niñez no habían cuatros adaptados para zurdos, aprendió a tocar con el cuatro al revés detalle que siempre lo ha caracterizado.

Lucy Maldonado, su ahijada y quien le hace compañía a diario, resaltó la forman en la que toca Iluminado: “Ahí radica el fenómeno, porque eso lo destaca. Ya él no sabe tocar un cuatro adaptado para los izquierdos. Cuando él se criaba, se le obligaban a los niños a adaptarse al estilo de los derechos.

Pues cuando el papá le dio un cuatro para derechos, lo tocó al revés. Él tuvo que adaptarse para aprender, tocar y destacarse”.

Ahora, aunque don Iluminado diga “yo no estoy tocando, yo tengo los dedos demasiado de blanditos”, definitivamente sigue contectado con en el cuatro y la música.

“A veces, cuando hay algo y me invitan voy”, concluyó el amante a la música, a los gallos y a la vida misma.

8 EN TU PUEBLO SUMINSITRADA

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

BAYAMÓN

Urge el semáforo

OSMÁN PÉREZ MÉNDEZ osman.perez@gfrmedia.com

En medio de todas las dificultades que enfrenta el País, vecinos y comerciantes de un área de Bayamón enfrentan un dolor de cabeza adicional: semáforos en concurridas intersecciones que llevan tiempo sin funcionar, creando una situación a la que achacan un alza en la cantidad de accidentes.

En la avenida Laurel Lomas Verdes, intersección con la calle Nogal, por ejemplo, hay un semáforo que lleva mucho tiempo sin ver la luz.

Pero esa no es la única intersección sumida en el caos que supone que su semáforo esté inactivo. Los hechos también se repiten en la avenida Laredo intersección con la avenida Santa Juanita.

La situación es tan dramática que algunos accidentes han terminado con carros volcados y, en los casos más tristes, incluso con personas muertas.

De acuerdo con estadísticas recogidas por la Policía, en la avenida Laurel, intersección con la calle Nogal, se reportaron cuatro accidentes en junio, ocho en julio y otro más en este

SUMINISTRADA

Comerciantes son testigos del aumento de accidentes automovilísticos en la zona

UNO DE los comerciantes que ha visto cómo los carros chocan entre sí ante la falta de un semáforo.

LAS ÁREAS con más incidencia de accidentes es en la avenida Laurel Lomas Verdes, intersección con la calle Nogal y la intersección con la avenida Santa Juanita.

mes de agosto. En tanto, en la avenida Laredo intersección con la avenida Santa Juanita hubo cuatro accidentes en junio, tres en julio y otros tres en lo que va de agosto.

Entre los comerciantes que a diario están en el lugar, sin embargo, las historias de horror no parecen tener fin.

“He visto accidentes en cantidad, de diversa magnitud, a nivel de que ve que tengo ese muro roto ahí. Y de hecho es la segunda vez, ya una vez se me metió un auto aquí”, comentó Yamil Meléndez, de La Esquina de la Repostería, en cuyos estacionamientos terminó uno de los postes de la esquina tras el más reciente accidente.

“Aquí ha habido accidentes… mensual se dan como dos o tres. Es constante, y han sido donde están vinculados tres vehículos, hasta cuatro vehículos”, dijo Meléndez.

“En una ocasión se metieron en casa. Pasaba un nene en bicicleta y el carro se metió ahí en la verja del vecino. Y el nene soltó la bicicleta y se salvó. Se salvó de milagro”, agregó Meléndez. “De verdad que esto, hace falta que arreglen lo del semáforo”.

Edimar Argueta asegura que desde que comenzó a trabajar vendiendo café en el área hace como un año no ha dejado de ver accidentes. “Siempre semanalmente, fácil dos veces a la semana (hay accidentes). A veces son bobos, a veces son… el lunes hubo un choque que se viró un carro pa’l lado. Se volcó, fue exagerado. Son choques feos”, comentó Argueta, asegurando que ha reportado la situación tanto al municipio como a agentes de la Policía.

María Rosado, que labora hace una década en un salón de belleza, recuerda que hace como tres años en un choque un carro se llevó el poste. “Los carros cada vez que vienen se llevan el poste. Aunque haya luz, la gente se come la luz o no ven el carro que viene porque lo enfoca la luz del sol. Y no sé qué pasa que la gente ahí chocan”, dijo Rosado, recordando que en una ocasión el choque terminó destrozando tres carros de sus clientas que estaban estacionados en el negocio.

Clifford Ferreira, quien lleva también décadas laborando en

EN TU PUEBLO

9

LA CANTIDAD de accidentes que han ocurrido en la avenida Laurel en lo que va del mes

la esquina en una imprenta, asegura que la luz “siempre ha tenido problemas en cuestión de accidentes. Que si se va la luz, que si se dañan los semáforos.

Se tardan a veces hasta cuatro o cinco meses en repararlo. Y es desde hace 18 años para acá. Es una situación grave”.

Ferreira, a quien atropellaron en la luz hace un par de años, afirma que “se ha llamado al municipio, se ha llamado a (el Departamento de Transportación y) Obras Públicas. El municipio dice que no son ellos, y Obras Públicas dice que no tienen los fondos para arreglarlo”.

“Cuando empecé a trabajar aquí (hace como un año) todavía había un poste aquí. (El semáforo) no funcionaba pero había un poste y unas cajas acá.

Con el pasar del tiempo se lo han llevado todo”, indicó John Rosa, quien trabaja en una ferretería del área. “Fácilmente he visto cuatro accidentes y he escuchado de tres o cuatro más”.

9

LA POLICÍA CONOCE DE LA SITUACIÓN

El agente Aníbal Díaz López admitió que esas lucen podían llevar “como unos cinco años” dañadas, y para empeorar la situación, los conductores no toman las debidas precauciones al llegar a las intersecciones.

“Lamentablemente, pues por lo general, en vez de tomar la medida de precaución porque estás viendo que no hay semáforo y es una intersección bien transitada, bastante concurrida, pues el que va bajando en su vía recta, entiende que como va en su vía franca no tiene que detenerse. Y es todo lo contrario. Estás entrando a una intersección, un cruce.

Pues tanto el que baja, como el que sube, como el que sale de la transversal, debe tomar la precaución”, explicó el agente.

“Pero ya usted sabe, esto es primero, segundo y tercero yo”.

Según explicó Díaz López, “Luces y Señales”, que es como una división de Carreteras (Autoridad de Carreteras y Transportación del Departamento de Transportación y Obras Públicas), es la agencia que se supone arregle los semáforos.

Al lugar en algún momento llegaron autoridades a inspeccionar, se llevaron parte del equipo de instalación del semáforo.

“Ya estoy disfrutando mi cocina nueva en Hatillo”.

-Sandra

Gastos de originación y descuento

Préstamo Conforming Fijo 15 años

3

.000% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

3

.000% APR a 15 años

Pago Mensual

$518 $1,036 $1,727

Préstamo Conforming Fijo 30 años

3

.750% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

3

.750%

APR a 30 años

Pago Mensual

$348 $695 $1,158

Préstamo FHA / Fijo 30 años

3

.250% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

Sabemos que tu casa es tu mundo.

4

.24%

APR a 30 años

Pago Mensual

$327 $653 $1,089

Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.

Llámanos o visítanos en:

Por eso, cuando decides tener tu propio hogar, te orientamos y te guiamos con honestidad. Cada caso es único.

Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.

Llama al (787)

AUNQUE LA Policía tiene conocimiento de la peligrosa situación, aun no se ha solucionado el problema.

0

$

Hatillo Manatí Vega Baja San Sebastián Aguada Aguadilla

787.817.8100 787.854.8100 787.807.7700 787.896.8110 787.868.8100 787.658.0600

817.8100

Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 19 de agosto de 2017 y cierren en o antes del 2 de septiembre de 2017. Ofertas de 15 y 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea “Approved Elegible” bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $424,100. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 15 años, se honrará 0.875% y para préstamo convencional a 30 años se honrará 0.625% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 1.000% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $424,100, o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.

10 EN TU PUEBLO

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

MOROVIS

Vigilante a la seguridad ARCHIVO

Carmen Maldonado González propone reforzar el Código de Orden Público GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Como parte de un proyecto de seguridad para el municipio de Morovis, la alcaldesa Carmen Maldonado González se ha propuesto junto a sus constituyentes reforzar el Código de Orden Público. Esto con el fin de obtener en este la participación de organizaciones religiosas, comerciantes y de la ciudadanía en general.

“Vamos a estar discutiendo lo que es el código de orden públi-

DESDE QUE Maldonado González entró en enero a la alcaldía de Morovis, ciudadanos le han comentado su preocupación ante la seguridad del municipio.

co, el que ya lo habíamos comenzado a discutir hace unos meses atrás, y pues, vamos a contar con los recursos que trabajaremos en conjunto lo que será el Código de Orden Público. El que, en un momento dado, estuvo trabajándose en el Municipio de Morovis, pero se había dejado sin efecto hace varios años. Los Códigos dan resultados cuando su implementación es la adecuada y nuestra misión es producir resultados. Y estamos coordinando retomar y el discutirlo con comerciantes, la comunidad de base de fe y residentes”, destacó Maldonado González.

De hecho, para continuar con los primeros pasos en esta fase del proyecto se realizó una segunda reunión en el Anfiteatro de la alcaldía el pasado 9 de agosto para reforzar el Código de Orden Público que había caído, bajo la pasada administración, en letra muerta. ¿Hay algo en particular de este código que le preocupa?

“La seguridad de los comerciantes cuando abren o cierran sus negocios. Los comerciantes que a veces a altas horas de la noche la policía le brinde esa protección que ellos necesitan.

De igual manera, hemos tenido muchísimas quejas que las comunidades traen a nuestra atención sobre los altos ruidos que, a veces, hacen los comercios hasta altas horas de la madrugada, y más que nada, la necesidad de pueblo”, destacó quien entiende que con la participación ciudadana en la discusión e intensión de reactivar del Código de Orden Público se aunarían esfuerzos entre la policía municipal y la ciudadanía.

Otras gestiones que la alcaldesa ha estado realizando es ofrecer adiestramiento a la policía municipal.

Como parte de las estrategias atadas al proyecto de seguridad en Morovis, también la alcaldesa inaugurará próximamente un nuevo cuartel de la Policía Municipal en el barrio Barahona.

La dejan como nueva De cara al regreso escolar, la ex representante María Vega realizó recientemente un esfuerzo para darle cariño a la escuela elemental Urbana en Vega Alta y propiciarle un mejor ambiente educativo.

A dicha acción se unieron empleados de la Regiones de Arecibo y Metro de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Trabajaron el ornato, estética y limpieza.

EN TU PUEBLO 11

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Se cae la demanda

Todo el andamiaje del gobierno de García Padilla con el ex secretario de Justicia, César Miranda estuvo orquestando ese caso en contra del municipio de Vega Alta”

Presidente de la Legislatura Municipal y ex alcalde salen victoriosos

CARLOS M. MALAVÉ IRIZARRY, PRESIDENTE DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE VEGA ALTA

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

El presidente de la Legislatura Municipal de Vega Alta, Carlos M. Malavé Irizarry, dijo sentirse reivindicado tras caerse una demanda por parte del Departamento de Justicia (DJ) en contra de dicho cuerpo legislativo, y del entonces alcalde, Isabelo ‘Chabelo’ Molina, por un supuesto aumento de sueldo ilegal.

“Todo el andamiaje del gobierno de García Padilla con el ex secretario de Justicia, Cé-

sar Miranda, estuvo orquestando ese caso en contra del municipio de Vega Alta, específicamente demandando al entonces alcalde y al presidente de la Asamblea Municipal por cobro de dinero por, alegadamente, aprobar un aumento de sueldo contrario a la ley. Eso fue lo que ellos plantearon y desde el primer día fuimos con la verdad y documentos en mano. Y después de 15 a 20 reuniones con ambas partes, fiscal y abogados, llegó el caso al Tribunal. Pero una

SUMINISTRADA

VEGA ALTA

CARLOS M. Malavé Irizarry asegura que siempre estuvo con la verdad por delante ante el caso contra el municipio de Vega Alta por el aumento de sueldo del pasado alcalde, Isabelo ‘Chabelo’ Molina.

vez allí, el secretario de Justicia sometió un documento para retirar la demanda el pasado mes de febrero”.

El aumento de salario en cuestión fue otorgado al primer ejecutivo municipal el 15 de mayo de 2013 mediante la Ordenanza Municipal Núm. 15 Serie 2012-2013.

Mediante dicha herramienta

legislativa municipal se estableció que el salario del alcalde aumentaría de $6,500 a $8,500.

El aún líder de la legislatura municipal, subrayó que para dicha aprobación se tomaron en consideración todos y cada uno de los criterios del mencionado Artículo 3.012 de la Ley de Municipios Autónomos.

“El procedimiento se hizo

conforme al cumplimiento fiel y exacto a todo lo que la Ley de Municipios Autónomos ordena y establece”...Al final brilló la justicia y tuvieron que solicitar que se retiraran los cargos porque no tenían evidencia para sostener lo que desde un comienzo plantearon”, acentuó Malavé Irizarry.

Cabe destacar que este cambio de sueldo se da previo a la ley 69, la que enmendó la Ley de Municipio Autónomos para establecer unas escalas salariales fijas, a partir de enero del 2017,

PÁSALA BIEN Desde

139

$

Por suite, por noche

DORADO Desde

149

$

Por suite, por noche

SAN JUAN *Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $139 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis de 5:30-7:30pm. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 30 de agosto de 2017. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.

para los alcaldes de acuerdo a la población de cada Municipio.

En palabras del presidente de la Legislatura, lo que cambió de la ley con dicha enmienda (ley 69) es que ahora se tomará en cuenta el cambio poblacional al considerarse un aumento de sueldo.

Este caso, según Malavé Irizarry, fue para perjudicar al ex alcalde, porque en un señalamiento contenido en un Informe del Contralor, tres años antes, se comenzó a ventilar en pleno año electoral.

12 EN TU PUEBLOCIFRAS CITAS CITAS

Le meten mano al hoyo

Brigadas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) reparan línea de agua potable de 66" de diámetro, averiada en la carretera PR-29 frente a la Urb. Las Veredas, en Bayamón, informó Roberto W. Martínez Toledo, director ejecutivo Región Metro.

“Para garantizar el servicio hemos realizado ajustes operacionales en el sistema de distribución, por lo que sólo se afectará el tránsito”, indicó el funcionario.

Proyecto de ley para zurdos

La legisladora del Partido Nuevo Progresista (PNP) Jackie Rodríguez presentó el proyecto de ley 1187 para enmendar la Carta de Derechos del Estudiante de Puerto Rico a los fines de que el Departamento de Educación (DE) provea pupitres diseñados para personas zurdas.

También requiere que el DE realice un censo de los estudiantes zurdos e identifique sus necesidades.

ARCHIVO

AGUADILLA

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

CIFRAS

A sacarle CITAS CIFRAS provecho al CITAS CIFRAS aeropuerto Alcalde propone aumentar el comercio en las facilidades y plantea la necesidad de que la base aérea pase a sus manos GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Con la mira bien puesta en el aeropuerto de Aguadilla se mostró el alcalde Carlos Méndez Martínez, ya que considera que es un fuerte potencial al que no se le ha sacado todo el provecho y a la altura de estos tiempos.

“Yo entiendo que el aeropuerto de Aguadilla Rafael Hernández tiene un futuro extraordinario. Pero tenemos que reconocer que el aeropuerto no es, solamente, para aterrizar y despegar aviones; son para hacer empresas. En aeropuertos del mundo ya hay muchos, que son shopping centers y tiendas servicios para la gente. ¿Y qué tenemos que hacer en Aguadilla?

Desarrollar el aeropuerto para atraer más turistas, más gente y que la gente local pueda gastar dinero en el aeropuerto. Se pueden hacer supermercados, se pueden hacer muchas cosas como otro hotel en el mismo aeropuerto y así sucesivamente”, destacó el ejecutivo municipal.

Su visión es potenciar un desarrollo empresarial que a su vez ayude económicamente a Aguadilla. “El aeropuerto, hoy, son empresas y centro comerciales, son centros de desarrollo económico y eso es lo que tenemos que hacer desde Agua-

dilla. Hacer una ciudad dentro del aeropuerto. Hacer una aerotrópolis”, dijo.

Las ganas del alcalde en crear más comercios cercanos han hecho que parte de sus empresas municipales estén cerca del aeropuerto para no solo atraer al turismo interno sino al internacional.

“Eso es lo que casualmente estamos haciendo, somos dueños de una bolera frente al aeropuerto, tenemos los chorritos frente al aeropuerto, lo mantenemos limpio.

También la antigua Base Ramey. Allí, en la Base se hacen distintas exhibiciones, carreras de autos, etc. Hemos descubierto un tesoro escondido en la Base Ramey, especialmente, el aeropuerto de Aguadilla y hay que ponerle más énfasis. No podemos pensar solo en el aeropuerto de San Juan, tenemos que desarrollar el aeropuerto de Aguadilla. Y me encantaría que el gobierno central nos incluya a Aguadilla, en cuanto a la administración del aeropuerto de Rafael Hernández. Que hoy, lo tiene a su cargo la Autoridad de los Puertos dirigiéndolo desde San Juan, cuando aquí hay un gobierno local que puede hacer un mejor trabajo”, comentó.

Entonces, ¿entiende que debe descentralizarse la administración y darle más pertinencia al municipio de Aguadilla?

“Claro, porque nosotros estamos aquí y podemos hacerlo mucho mejor. Pero sí se está hablando con el gobierno central y ellos nos están escuchando, pero vamos a ver qué pasa con esto; seguimos dialogando. Me encantaría que nosotros fuésemos responsables del aeropuerto de Agua-

EL AEROPUERTO Rafael Hernández pertenece actualmente a la Autoridad de los Puertos.

Si manejamos el aeropuerto, el dinero se queda aquí local y no lo tengo que enviar a ninguna parte” CARLOS MÉNDEZ MARTÍNEZ, ALCALDE DE AGUADILLA

dilla”, subrayó el alcalde. ¿Cuán beneficioso ha sido para el desarrollo económico de Aguadilla el que tenga en su patio el aeropuerto?

“Si manejamos el aeropuerto, el dinero se queda aquí local y no lo tengo que enviar a ninguna parte. Estaríamos mucho más cerca, podríamos tener una oficina de turismo, podríamos hablar con la gente darles la bienvenida como hacen en Hawaii y en diferentes sitios. Entiendo que se puede hacer mucho más y estimular la economía de ese aeropuerto”.

Sobre su interés de que pase a sus manos el aeropuerto Rafael Hernández agregó que ha hablado con el director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas (APP), Omar Marrero, y con el gobernador, Ricardo Rosselló.

“Es que Puerto Rico tiene tantos problemas en este momento, especialmente con el asunto de la jornada laboral, del Sistema de Retiro, pero hay que continuar trabajando no podemos rendirnos. Yo aquí en Aguadilla no me rindo, sigo trabajando”.

EN TU PUEBLO 13

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

ARCHIVO

La comunidad Abra Honda vuelve a tener su servicio al 100% GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Aunque el calor sigue brutal en estos días, ya la comunidad de Abra Honda en Camuy cuenta con agua pa’refrescarse y sin cargar botellones o cubitos ni levantarse al amanecer para recogerla, ya que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) resolvió el asunto gracias a la intervención de la Oficina del Procurador del Ciudadano (OPC).

Dicha institución -que supo del calvario que vivían estos abonados, que se sirve de la represa de la planta de filtración de Hatillo-Camuy, luego de la publicación del reporta-

OMBUDSMAN ATENDIÓ el referido.

CAMUY

¡Les llegó el agua! je del periódico El Norte de Primera Hora- atendió la queja de los residentes de dicho sector, quienes por cerca de tres meses sufrieron de la interrupción del servicio de

agua potable.

Nicole Tenorio Quiñones, de 21 años y quien se mudó al sector hace tres meses, había explicado previamente que el agua no llegaba con la suficien-

te presión. Tenía casi un hilo de agua y al mes “se iba en las mañanas y luego llegaba a las 10 de la noche y regresaba a las 3 de la mañana. Y llegó al límite en que el agua dejó de llegarnos”, relató la joven.

“Gracias a Dios, pues, resolvieron el problema ahora el agua está full time no se va, la calidad es precisa, la presión 100%. Bueno, estoy súper contenta de verdad. Se acabó la escasez de agua para Abra Honda”, dijo.

Wilson Rosales, ayudante ejecutivo en la Oficina Central de la OPC, coordinó con la oficina regional de Arecibo donde la investigadora de reclamaciones, Gloria Serrano, se comunicó con la Sra. Leslie Pérez Pacheco, de la Oficina Técnica de la AAA de la Región Norte para trabajar el caso.

Dijo Ruiz Class que el informe de investigación detalla que la AAA venía trabajando desde principios de agosto con

diversas órdenes que afectaban el suministro del servicio en esa área.

Gracias a la intervención de la Procuraduría, Carlos Molina, director AAA de Quebradillas, se comunicó con la querellante Nicole Tenorio Quiñones, quien reclamaba la falta de agua.

Se concertó una visita del equipo técnico de la AAA al sector para el 3 de agosto, y se realizaron trabajos en la toma para el día 4 de ese mes. La agencia informó haber atendido satisfactoriamente la situación.

La investigadora de la Procuraduría procedió a corroborar la información y se volvió a comunicar con la querellanteTenorio Quiñones para indagar si el servicio de agua estaba restablecido. Tenorio Quiñones confirmó la información y dijo que la situación con el suministro de agua potable fue resuelta. En llamadas de segui-

miento de la Procuraduría a la querellante, ésta manifestó su satisfacción porque el servicio continuaba estable.

Ayudas y gestiones que fueron confirmadas por Nicole Tenorio Quiñones.

“Representantes de Ombudsman y de la AAA se personaron y vinieron a mi hogar, hablaron conmigo y con varios de los vecinos. Tomaron en cuenta toda la vecindad y se relacionaron con todos aquí. Y, pues, pudieron resolver; encontraron la situación que había, que al parecer era un fallo un poco más arriba de la Carr.

486, y en menos de 48 horas ellos resolvieron todo. Estoy muy contenta y satisfecha con el trabajo”, exclamó Nicole.

Ruiz Class agradeció la intervención de El Norte y pidió a la ciudadanía que cualquier problema con agencias gubernamentales, sea traída a la atención del Ombudsman llamando al (787) 724-7373.

14

EN ESCENA

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

ARECIBO

EXPLOSIÓN FRUTAL

Con solo tres semanas de apertura, Frutelados está conquistando paladares

SUMINISTRADA

griselle.vazquez@gfrmedia.com

LA OFERTA de Frutelados es de coco, guanábana, carambola, limón y otras frutas frescas sacadas del huerto.

Tras la amarga experiencia de quedar desempleados, Luis Camacho y Raquel Ortiz se reiventan con la creación de un nuevo negocio que promete endulzar de nuevo sus días.

Y es que con las frutas que cosechan en su patio, el joven matrimonio decidió poner manos a la obra para capturar sabores espectaculares en una paleta de frutas que denominaron Frutelados.

“Se enseña que de los limones debemos hacer limonadas, pero nosotros hacemos frutelados”, exclamó Raquel, quien confecciona paletas de arándano, guayaba, papaya, carambola, limón, coco, parcha y

de combinaciones de sabores, etc.

“De ahí (patio alrededor de su casa), salen las frutas con las que confeccionamos las pale-

tas que no tienen ni color, ni sabor artificial.

Luis describe el producto como hecho a base de pura fruta puertorriqueña y su slogan es

SUMINISTRADA

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA

“Saborea la fruta”.

Cada paleta de fruta tiene su particular receta. “Lo que sí tienen todas en común es que al hacerlas, perseguimos que cuando se la coman sientan que están comiendo la fruta. Si pruebas alguna de las paletas sentirán, incluso, algunos pedazos de fruta dentro. En la de limón una media luna de limón y en el carambola una estrella. En el Frutelados de coco vas a encontrar coco de principio a fin”, acentuó Luis del producto.

Aunque están de acuerdo en muchas cosas relacionadas a su empresa, en lo único que difieren Raquel y Luis es a la hora de señalar el sabor favorito de la gente. “Raquel es del #TeamCoco y yo soy del #TeamLimón...”

Lo interesante de este delicioso asunto es que ya, con apenas tres semanas de au-

PALETA CONFECCIONADA con carambola.

EN ESCENA 15

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

CIFRAS CIFRAS CIFRAS

$2 CIFRAS $3 EL COSTO aproximado de las Frutelados

BAYAMÓN

¿Raspacunlaude?

Si buscas el suma o el magnacum, no te pierdas la iniciativa “Expresso InspirAcción” LESTER JIMÉNEZ

lester.jimenez@gfrmedia.com

El espectáculo de motivación que por años ha presentado el pastor, humorista y motivador Jonathan Ocasio, se combinó con la inquietud de dos amigos que buscaban una forma de incentivar a los jóvenes y adultos a retomar estudios o iniciar alguna carrera profesional para darle forma a un proyecto único para llevarle un mensaje práctico y efectivo a la juventud puertorriqueña.

Expresso InspirAcción es una nueva iniciativa tipo “roadshow” que busca impulsar a los jóvenes a emprender nuevos retos, sea en los estudios o en una carrera profesional a través de charlas y talleres dinámicos. El concepto, que espera presentarse en teatros, iglesias y otros escenarios, es una creación de Sandra Colón y Jonathan Rivera de la empresa Next Level Planning y productores del evento, con la ayuda del Instituto de Banca y Comercio.

Ocasio es uno de sus colabo-

radores principales con su “show” de sana comedia musical denominado “Raspacunlaude, lecciones para no colgarse en la vida”.

“En el 2007 comencé a hacer espectáculo de comedia para toda la familia. Visitaba escuelas, universidades y entidades como Alianza Para un Puerto Rico sin Drogas. Para el 2009 desarrollamos este espectá-

culo pensando en motivar a los jóvenes a que se superen y den el máximo”, contó Ocasio, quien desde hace siete años es pastor de la Iglesia Mar Azul en Guaynabo, que atiende a familias y jóvenes profesionales con hijos.

El show, que según Ocasio se ha presentado ya en más de 100 ocasiones en diversos escenarios, combina charlas de

temas variados como autoestima y el desarrollo de metas profesionales con un alto sentido de humor y música. Además, cuenta con una banda en vivo.

“Raspacunlaude, lecciones para no colgarse en la vida” es el cierre del espectáculo completo que comprende Expresso Inspiracción, que contará con distintos recursos para incentivar a la audiencia a redescubrir sus pasiones y talentos y encaminarlos en proyectos futuros.

La presentación es completamente gratis.

“Teníamos la inquietud de llevar ese mensaje a jóvenes que quisieran volver a estudiar o tomar la decisión de hacer una carrera profesional. CuanADEMÁS DE ser una iniciativa para que los jóvenes retomen sus estudios o inicien una carrera profesional, el espectáculo motivacional también cuenta con música y comedia.

SUMINISTRADA

toempleo con el negocio en casita, las ventas de las paletas son todo un éxito.

“La experiencia al momento, es que la gente viene en familia a comer un helado y dicen ‘vengo a comerme uno de coco’ y terminan comiéndose tres o cuatro diferentes. La aceptación ha sido tan buena que han llegado gente de Guaynabo, Las Piedras, Bayamón y de Ponce y las reacciones son súper positivas”.

Hoy quienes se atrevieron a echar pa’lante tiene más metas. Llegan hasta las oficinas de trabajo, en pueblos limítrofes de Arecibo, para sumar un servicio al negocio. También buscan adquirir un mini tráiler para vender durante actividades en otros pueblos.

Pasa por el barrio Santana para que los pruebes. Información: 787-717-5209.

do estabas en escuela superior y tenías buenas notas, te decían: debes ser abogado o doctor, pero nadie se sentaba contigo a orientarte y preguntarte, qué te gusta, cuál es tu pasión o cuáles son tus gustos”, narró Colón.

“Tenemos tres conferencias básicas. La primera es con representantes del Instituto de Banca hablando de las cinco carreras de más demanda y ahí tenemos cuatro testimonios grabados de personas que tomaron acción y ya están trabajando en la carrera que escogieron; También contamos con Danii Marín, un cartógrafo visual y profesor universitario que creó una conferencia sobre como tomar notas dibujando, que es muy interesante. Después de eso, tenemos a Nerma Albertorio, del Centro para Emprendedores, que se dedica a ayudar a la gente a definir la idea de un negocio que tenga en la cabeza. Ella le da un ‘reallity check’, porque hay un montón de cosas que la gente no piensa a la hora de comenzar un negocio. Es una charla muy dinámica donde ella contesta todo tipo de preguntas”, sostuvo Rivera.

Expresso InspirAcción se presentará el 18 de agosto a las 7:00 p.m. en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón. Información: www.inspiraccionpr.com

Obtenga mucho más por el mismo precio: Todo en uno por una impresora

Badgy 200 Impresora

Badgy 200 CONTAMOS CON LOS SISTEMAS MÁS AVANZADOS PARA SHOWER DOORS

ESPECIALISTAS EN TRABAJOS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES. PUERTAS DE BAÑO “SHOWER DOOR” Frameless • Sliding VENTANAS De Seguridad

PUERTAS Closets • Garaje •De Seguridad FACHADAS En Cristal “Frameless” Tradicionales TOPES DE MESA ESCALERAS y PASAMANOS Pulidos • Biselados En Cristal “Frameless” • Stainless Steel TORMENTERAS De todo tipo

Distribuidor autorizado y centro de servicio

Diseñamos a la medida.

Brindamos servicio a toda la Isla.

Ave. Piñero 1700 Las Lomas Professional Center San Juan, PR 0092

787.270.2488 • 787.241.3992 |continentalglasspr.com Nuevo Local: Ave. Lagos Del Plata, Levitown, Toa Baja.

Cartoteca en línea

Software de personalización de tarjetas Evolis Badge Studio® + (incluye la importación desde las bases de datos)

PO Box 10567 San Juan PR 00922

Paquete de consumibles para 100 impresiones (cinta de color y tarjetas) Info:

787.783.5951

sales@systemonepr.com / www.systemonepr.com

16 EN ESCENA ESTUVO EN el municipio de Camuy y se fotografió junto a pescador del área.

HATILLO

Se deja ver en la Isla La modelo Joan Smalls vacacionó en la Isla EL NORTE Durante el mes de agosto la reconocida modelo hatillana, Joan Smalls, estuvo de vacaciones por la Isla.

Así se pudo entrever por medio de su Instagram donde publicó fotos de su visita en Culebra y en el municipio de Camuy.

“Pasando algo de tiempo con el pescador, porbablemente, más chistoso y encantador de Puerto Rico...La buena gente de #Isabela”, escribió la mode-

lo de la agencia internacional IMG Models junto al pescador.

Con su radiante y bronceado cuerpo, Joan Smalls posó sobre el tanque de Culebra. “#Culebra Island PR”, escribió en Instagram.

Algunos medios aseguran que también visitó su ciudad natal, Hatillo. Y al parecer es cierto. Otra de las fotos que colgó en su Instagram resalta la belleza de unas orquídeas que nacieron en su hogar ca-

LA MODELO mostró sus curvas desde el pintoresco tanque en la isla de Culebra.

TASADOR OMAR MEDINA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE VEGA BAJA LEGISLATURA MUNICIPAL P.O. BOX 4555, VEGA BAJA, PUERTO RICO

Tel. 787-226-4453

AVISO DE APROBACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NÚM. 1

SERIE: 2017-2018

ORDENANZA PARA ENMENDAR EL REGLAMENTO PARA LA ADMINISTRACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS CEMENTERIOS I, II Y III, EL REGLAMENTO CEMENTERIO OJO DE AGUA Y EL REGLAMENTO PARA LA ADMINISTRACIÓN, USO Y FUN(?IONAMIENTO DEL MAUSOLEO MUNICIPAL DE VEGA BAJA, Y ESTABLECER UN AUMENTO EN EL CANON DE VENTA PARA LA COMPRA DE LOS NICHOS. ORDENANZA NÚM. 7

SERIE: 2017-2018

ORDENANZA ESTABLECIENDO EL CÓDIGO DE LEGISLACIÓN CON SANCIÓN PENAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE VEGA BAJA; Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. ORDENANZA NÚM. 8

SERIE: 2017-2018

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE VEGA BAJA, PUERTO RICO, PARA AUTORIZAR AL ALCALDE A ADOPTAR E IMPLANTAR EL REGLAMENTO PARA EL CONTROL, PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL CUBRIENDO TODA LA JURISDICCIÓN TERRITORIAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE VEGA BAJA Y DEROGAR ORDENANZA NÚM. 29, SERIE 1987-1988; Y PARA OTROS FINES. Aprobada por la Legislatura Municipal de Vega Baja, Puerto Rico el día 13 de julio de 2017, ratificada por el Hon. Marcos Cruz Molina, Alcalde del municipio de Vega Baja, el día 17 de julio de 2017.

Estas Ordenanzas comenzarán a regir a los diez (10) días a partir de la fecha de publicación de este aviso de aprobación. Cualquier persona interesada en conocer el texto completo podrá obtener copia certificada en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Vega Baja, Puerto Rico, mediante el pago del derecho correspondiente.

Cordialmente,

Rochelly Rivera Cosme Secretaria Legislatura Municipal

Tasaciones Residenciales, Comerciales, Industriales, Fincas Agrícolas, Solares Comerciales y Residenciales, Tribunales.

Omar R. Medina CG 288 / EPA 1199 Email:

advantagepr1@live.com

ribeño.

“One of my favorites #Orchids de Casa!”, escribió de la bella flor amarilla.

La modelo, que nació un 11 de julio de 1988, entró al mundo del modelaje a los 13 años. Se gradúo magna cum laude de la Universidad Interamericana de Puerto Rico con un bachillerato en psicología. Luego de graduarse, se trasladó permanentemente a Nueva York para convertirse en modelo.

Fue la primera mujer negra en aparecer en anuncios para Chanel y en el 2013 la revista Forbes la clasificó como la octava modelo mejor pagada en la industria con sobre $3.5 millones.

Y como dato curioso, la modelo también apareció en el vídeo musical “It's Alright” del cantante, también boricua, Ricky Martin.

CAPUTRA

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

4 5

2 0 17 Pl a z aCol óndeMa y a g ü e z

An i v e r s a r i ode l

CARN . .AVAL

MACHI NAS-KI OS KOS-ARTE S ANOS

V I E R N E S

S A B A D O

17 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 17 al 23 de agosto de 2017

2 62 7 2 5-

E l Mu n i c i p i oAu t ón omodeMa y a g ü e z ys uAl c a l de Hon .

J os éGu i l l e r moRodr í g u e z t ei n v i t a na l

D O MI N G O

18

EN CANCHA

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

BAYAMÓN

Le rinden homenaje

Flor Meléndez Montañez fue reconocido por la American University EL NORTE

SUMINISTRADA

Flor Meléndez Montañez fue reconocido con un grado Doctor Honoris Causa durante la ceremonia anual de colocación de grados del American University en Bayamón.

La trayectoria de Mélendez como dirigente del Baloncesto Superior Nacional (BSN) y, además, del Equipo Nacional masculino, fue reconocida por la institución educativa ante la presencia de cientos de jóvenes que recibían sus respetivos grados para ingresar al campo laboral.

El plan original era que Meléndez fuera presentado por Jenaro “Tuto” Marchand, quien se distinguió como presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico y, a su vez, secretario general de FIBA-Américas. Sin embargo, Marchand falleció durante la madrugada del sábado, 5 de agosto por causas naturales.

En honor a Marchand, los directivos del American University colocaron cerca de la tarima principal una imagen del exlíder federativo arropada por una bandera puertorriqueña y acompañada por un balón de baloncesto.

Meléndez no es un extraño del American University.

Dos de sus hijas se graduaron de la institución educativa y, además, durante seis años fue el dirigente del equipo masculino de baloncesto.

LO MÁS complicado que se la hace a “Pototto” es dividir sus días entre entrenamientos, estudios y prácticas.

VEGA BAJA

Janiel “Pototto” Rivera subirá al ring a finales de agosto y está próximo a graduarse de barbería

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA

SUMINISTRADA

HDXHFDHGF

EL BOXEADOR QUE RECORTA griselle.vazquez@gfrmedia.com

MELÉNDEZ ESTÁ conectado con la institución de Bayamón ya que sus hijas se graduaron de ahí y fue el dirigente del equipo masculino de baloncesto.

Entre una pelea que le dará posibilidad de ir camino a un campeonato mundial el 26 de agosto en el StubHub Center de Carson, California, y la graduación de la escuela de Barbería en septiembre 27 que le abrirá la puerta de su propia empresa, se encuentra el vegabajeño y contendor mundial del peso mínimo (105 libras) Janiel ‘Pototto’ Rivera (15-2-3, 10KO’s).

“Pototto” Rivera subirá al cuadrilátero para chocar, a ocho episodios, ante el mexi-

EL JOVEN participó de “Acicálate”, una actividad a beneficio de pacientes de cáncer del Hospital Oncológico en Vega Baja.

cano Marco Antonio ‘Tony’ Sánchez (12-5-3, 7KO’s). Esto como parte de la cartelera en la que el boxeador Miguel Cotto disputará el Campeonato Mundial Súper Wélter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el japonés Yoshihiro Kamegai.

Aunque el deporte del boxeo lo adoptó como un sistema de defensa contra el acoso escolar al entrar en intermedia, ya que era de baja estatura, todo tomó un giro distinto cuando se volvió su vocación junto a su entrenador Arturo Ríos. “Él siempre me mantuvo en

tusiasmado para sacarle provecho a mi habilidad. Uno como niño al fin se creía todo y me acuerdo que iba con unos tenis adidas viejitos, ya como amarillentos, y yo pensaba que era el más fuerte del gimnasio y me lo tomé muy enserio hasta que en un momento dado cuando me invitan a participar de una cartelera aficionado y gané esa primera pelea y tirando como un chango por ahí pa’ abajo, pero gané”.

Después de que ganó ese primer título Campeón Nacional (2006) “mi vida cambió, porque le di mucha seriedad a esto, creí mucho en mí”, sostuvo quien ganó una medalla de los juegos nacionales de oro al noquear a un japonés.

Pero la barbería entró en su rutina después de cuestionarse si debía hacer algo más allá de un cuarto año. Entonces, analizó cómo lo podía hacer y llegó a la conclusón que con el dinero que ganara del boxeo lo invertiría en un negocio.

Pototto perdió a su mamá a los 4 años, no contó con la presencia de su padre y fue criado por su tía. También es padre de Shilo Jade Rivera, de 4 años, quien es su razón de ser.

EN CANCHA 19

17 al 23 de agosto de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Clasifica para el desafío mundial Fabiola Díaz jugará para octubre en Suva, Fiji

ARCHIVO

EL NORTE

LA HERMANA de Adriana Díaz ganó la posición el domingo, 14 de agosto en Guatemala.

Por séptimo año consecutivo, Puerto Rico tendrá representación en el desafío Mundial de Cadetes de Tenis de Mesa, esto luego que Fabiola Díaz, hermana menor de la olímpica Adriana Díaz, se ganara una posición a dicho evento durante su participación en el torneo clasificatorio que se ju-

gó en Guatemala.

De esta manera Fabiola se convierte en integrante del Equipo Latinoamericano Femenino que estará compitiendo del 21 al 29 de octubre de 2017 en Suva, Fiji.

Desde el año 2011 al presente Puerto Rico ha logrado estar consecutivamente en cada una de las ediciones del World Cadet Challenge.

En el 2011 Puerto Rico entró al Desafío en ambas ramas sin necesitad de clasificar para el equipo de Latinoamérica, por ser sede del evento.

En esa ocasión Puerto Rico

tuvo como parte de su equipo femenino a Adriana Díaz, Melanie Díaz, Daniely Ríos y Ashley Díaz. Mientras, en masculino clasificaron Brian Afanador, Yomar González, Manuel Gómez y Jovannie Delgado.

En los años sucesivos clasificaron Adriana Díaz y Brian Afanador (Guam 2012), Adriana (Barbados 2013, Eslovenia 2014, Egipto 2015), Nicole Malavé y Gabriel Pérez (China 2016) y ahora Fabiola a Fiji 2017.

El Desafío Mundial de Cadetes aglutina a los mejores jugadores del mundo menores de 15 años, en equipos representativos de cada continente.

El país sede a su vez tiene la oportunidad de tener un equipo en cada rama.

17 al 23 de agosto de 2017 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 20