Edição de 26 de julho de 2014 - Edição 214

Sﾃ。ADO - ANO V - Nﾂｺ 214 - 26 DE JULHO DE 2014

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSﾃグ

1

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

ARTIGO

Interior será o motor de crescimento do Brasil Famílias de classe média e afluente de cidades do interior do Brasil formarão um mercado de mais de US$ 600 bilhões em 2020 e representarão mais da metade do crescimento de consumo até lá As famílias de classe média e afluente das cidades do interior do Brasil serão os principais drivers de crescimento em diversas categorias de consumo no país. Esses consumidores irão representar um mercado de mais de US$ 600 bilhões em 2020, mais da metade do crescimento do consumo no país até lá. No entanto, poucas empresas estão preparadas para aproveitar essas oportunidades, de acordo com estudo do The Boston Consulting Group (BCG).

Segundo o estudo Brazil’s Next Consumer Frontier: Capturing Growth in the Rising Interior, as cidades do interior do país serão responsáveis ??por cerca de metade do consumo das famílias de classe média e afluente, ou aproximadamente US$ 130 bilhões em gastos adicionais, até o fim desta década. Esses consumidores serão fontes importantes de crescimento em setores relevantes como automotivo, vestuário e serviços financeiros.

Embora essas famílias de classe média e afluente do interior tenham aproximadamente 20% a mais de renda disponível do que em grandes cidades do Brasil, elas consomem muito menos em certas categorias.

As famílias do interior gastam 19% a menos quando se trata de serviços de telefonia celular pós-paga e cerca de metade a menos em viagens aéreas, por exemplo. Estas lacunas decorrem de falhas no atendimento a este mercado.

Os resultados do estudo são baseados em uma pesquisa com mais de 3.600 pessoas de famílias de classe média e afluente nas capitais, regiões metropolitanas e cidades do interior de todas as regiões do Brasil.

“O mercado no interior no país oferece algumas das mais ricas oportunidades de crescimento do mundo em bens e serviços de consumo”, afirma Olavo Cunha, sócio do BCG responsável pelas práticas de Bens de Consumo e de Marketing e Vendas no Brasil e coautor do estudo.

“No entanto, esse mercado ainda não é amplamente atendido por empresas nacionais e estrangeiras, cuja gestão ainda tende a investir mais em cidades grandes ou mais desenvolvidas.”

De acordo com o estudo, a falta de acesso aos pontos de venda é uma das razões dos consumidores no interior gastarem consideravelmente menos em determinados tipos de produtos. Cerca de 1.400 cidades do interior com mais de 5 mil famílias não têm a presença de supermercados que pertencem a cadeia dos 20 maiores do Brasil. Quase 5.500 cidades não têm agências bancárias exclusivamente dedicadas a oferecer serviços financeiros aos clientes mais ricos, apesar do segmento premium no setor bancário ter crescido muito mais rapidamente nessas cidades do que em cidades maiores. E 60 de 98 cidades do interior com mais de 5 mil famílias não têm concessionárias de carros de luxo.

“A presença de lojas físicas é especialmente importante no interior do Brasil, porque os consumidores preferem ir até o local, tocar e sentir os produtos antes de fazer as compras”, destacou Olavo Cunha.

A pesquisa apontou que infraestrutura inadequada e as diferenças no comportamento do consumidor também dificultam a penetração de algu-

mas empresas nesses mercados. Um exemplo é que consumidores do interior viajam menos de avião do que os que vivem em grandes cidades. O principal motivo para isso é que os aeroportos estão muito longe e existem poucos voos para destinos desejados por eles. Além disso, os consumidores do interior preferem passar o tempo de lazer em casa do que viajar para alguma localidade no país ou no exterior.

Outro fato constado pela pesquisa é que as famílias do interior são mais hesitantes em comprar produtos pela Internet, porque as entregas para essas localidades levam um tempo grande e, caso haja algum problema, é difícil de obter reembolso.

“Para se tornar líder no mercado no interior, a maioria das empresas deve aumentar substancialmente sua presença física e online”, disse Masao Ukon, sócio do BCG e coautor do estudo. “Elas também precisam fazer um trabalho melhor para se adaptar as necessidades dos consumidores e seus padrões de consumo.”

Além da expansão do alcance das empresas de varejo no Brasil, os autores do estudo recomendam que as empresas desenvolvam fortes campanhas de marketing local, fortalecer seus canais eletrônicos e desenvolver modelos de negócios inovadores para atingir realmente as necessidades desses consumidores, que possuem padrões de consumo, gastos e atitudes diferentes dos consumidores das grandes cidades.

“A maioria das empresas precisa ter uma compreensão mais profunda de qual é o comportamento do consumidor nas cidades do interior.

Eles têm um padrão de consumo diferente daqueles que moram nas capitais”, afirmou André Xavier, sócio do BCG, que lidera prática de Instituições Financeiras no Brasil na consultoria.

O estudo também afirma que uma abordagem lenta das empresas para expandir seus negócios no interior do Brasil será insuficiente. “Milhões de famílias de classe média e afluente já representam um mercado crucial, e elas podem formar laços de fidelidade com a marca que provavelmente irá perdurar por muitos anos”, disse Cunha, que lidera a prática de Consumo no Brasil. “O tempo para estabelecer uma presença de liderança é agora.”

EXPEDIENTE

2

Direção Geral: Ronaldo Calheiros - MTB 54932/SP ronaldo@jornalprimeiraimpressao.com Reportagem e Fotografia: André Ribeiro Gerente Administrativo: Andréia Chaves financeiro@jornalprimeiraimpressao.com Reportagem: Sandra Ribeiro Assistente de arte: Victor Godói Departamento Comercial - comercial@jornalprimeiraimpressao.com CNPJ 13.787.623/0001-6

Os Classificados do JPI - oferece exclusivamente um serviço, não recebe comissão sobre negócios fechados, não efetua comércio, não é responsável pela qualidade, proveniência, veracidade e pontualidade das colocações dos anúncios, como também não se responsabiliza pelas consequências diretas ou indiretas que porventura possam corresponder a dados oferecidos em relação à qualidade, preços e condições de pagamento contidos no texto dos classificados.

End. P/ correspondência - Rua Cardeal, 129 - Portal das Laranjeiras - Caieiras - SP

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

CAIEIRAS

3

SINDICATO

Vitória da Representatividade Papeleiros de Caieiras compareceram e elegeram a Chapa 1 com 78% dos votos

Alonso falou sobre a vitoria Companheiras e Companheiros, é com muita satisfação que anunciamos os resultados positivos das eleições à direção do nosso Sindicato e que consagraram a vitória da Chapa 1. A participação da nossa categoria e a vibração dos componentes da Chapa 1 mostram que continuamos no caminho certo, sempre em busca de mais conquistas

PRESIDENTE DO SINDICATO DOS PAPELEIROS, ALONSO BONFIM. A vitória obtida pela Chapa 1 teve grande apoio da categoria papeleira de Caieiras e região. Centenas de trabalhadores foram às urnas dar seu voto em reconhecimento ao trabalho realizado pela diretoria do Sindicato, que ao longo desses anos têm lutado pela ca-

tegoria papeleira em toda a base.

Os trabalhadores (as) foram às urnas, e 78% votaram na chapa 1. “Os números comprovam que estamos fazendo um bom trabalho”, disse o presidente eleito Alonso Bonfim. O resultado deixou os representantes da diretoria bastante satisfeitos, por

ver que os associados confiam no trabalho realizado pela diretoria.

“Esse apoio maciço dado pelos nossos papeleiros de Caieiras, muito nos honra em nossa luta por melhores condições de trabalho e muito mais benefícios para a categoria”, afirmou a diretoria do Sindicato.

e benefícios para a categoria. Sabemos da responsabilidade que repousa sobre nossos ombros e envidaremos todos os esforços para honrar a confiança depositada. Voltamos agora todas as nossas atenções à Campanha Salarial 2014, onde com o apoio e participação dos (as) trabalhadores (as) vamos garantir mais um bom acordo coletivo.

Compromissos de Luta da Chapa 1 1 – Melhoria contínua de direitos, salário e benefícios; 2 – Redução da jornada de trabalho, criação da 5ª Turma e limitação da quantidade de horas extras; 3 – Fim da terceirização e combate a todas as formas de precarização do trabalho; 4 – Investimentos em formação profissional com programas tripartites (Empresa, Sindicato e Poder Público); 5 – Melhorias nas condições de trabalho, com aquisição de equipamentos e prevenção de acidentes; 6 – Respeito às condições ambientais dentro e fora do ambiente de trabalho; 7 – Avaliação dos setores das empresas com relação à periculosidade e insalubridade; 8 – Cobrar das empresas investimentos por parte das empresas nas áreas culturais, motivação, qualidade de vida e reconhecimento de méritos dos funcionários; 9 – Melhorias nos ambientes de trabalho para eliminação de ruído, calor, poeira e outros agentes nocivos à saúde dos (as) trabalhadores (as); 10 – Participação na vida pública e institucional da cidade; 11 – Luta pela melhoria nas condições de transporte e alimentação dos trabalhadores; 12 – Luta pela pavimentação e manutenção de vias de acesso às empresas; 13 – Combate a todas as formas de assédio (moral e sexual) que causam transtornos à vida dos (as) trabalhadores (as).

4 JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO MEMÓRIA CAIEIRAS

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

Portal das Laranjeiras comemorou 36 anos

Praça da Família, que além de proporciona lazer e qualidade de vida, tornou-se rapidamente uma referência para todos os moradores Na última quarta-feira, dia 23 de Julho, o Portal das Laranjeiras completou 36 anos de sua fundação. A vila que era formada de olarias e minas de caulim, acabou se tornando uma referência empresarial e populacional da Cidade de Caieiras.

O Portal das Laranjeiras teve sua origem em meados de 1950, quando o então empresário da região, Sr. Fiorelli Peccicacco, comprou em 4 de agosto de 1955, grandes porções de terras dos sucessores da Sra. Maria da Glória Soares Campo, tendo como objetivo a extração de caulim, mineral muito comum em toda a sua extensão.

Conta-se que por mês eram extraídas cerca de 400 toneladas do minério na região. Devido à falta de mão de obra na região, o Sr. Peccicacco, acabou por optar em trazer funcionários de suas fábricas localizadas no bairro de Perus, já na Cidade de São Paulo, para efetuar os trabalhos de extração de suas minas, no então Sitio das Laranjeiras. Alguns desses trabalhadores acabaram ficando no pequeno vilarejo dando início à povoação do bairro.

Remanescente da primeira divisão de terras do Sitio das Laranjeiras, o Sr. Boaventura Lopes Moço, era proprietário do Sitio São Pedro, local onde hoje se en-

contra o Jardim Helena, rico em nascentes de água, o que propiciou a construção de uma engenhosa rede de tubulações feitas pelo Sr. Peccicacco, ligando as nascentes à sua mineração onde toda a água era utilizada na extração do minério.

Também no local havia o único acesso às minas de caulim, uma estreita e íngreme estrada que era amplamente utilizada pelos caminhões para o transporte do minério extraído. Essa pequena estrada tinha difícil acesso, e em dias de chuva, era impossível seu trânsito, foi então que o obstinado empresário, com seus próprios tratores abriu uma nova

estrada margeando o rio que cortava praticamente toda a extensão da terra por ele adquirida. Essa estrada estava localizada onde hoje se encontra a Avenida Luiz Gonzaga Dártora.

Após quase duas décadas de exploração, o Sr. Peccicacco, decidiu vender parte de suas terras, um total de quase 700.000 m2 à empresa ITAP, do Sr. Jacques, a qual fez o primeiro grande loteamento das terras, e em 23 de julho de 1978, com pouco mais de 200 moradores, durante o mandato do Pref. Gino Dártora, foi fundado o Portal das Laranjeiras. Somente em 1983, a Viação Ladário, única empresa de trans-

porte público da região, estendeu sua linha de ônibus até o Portal, fazendo seu Ponto final na Rua Arara, em frente ao Campo do SAFUL, a linha de ônibus ligava o Bairro do Portal até a Lapa, e esse fato foi uma grande conquista para os moradores, pois os mesmos tinham que andar até o estabelecimento do Sr. Monteiro, as margens da Estrada Velha de Campinas (hoje Tancredo de Almeida Neves) o que causava um grande transtorno e cansaço nos mesmos, pois eram quase 3 km de caminhada.

Com o aumento da população do bairro, as necessidades também cresceram, e uma delas foi a necessidade de uma escola. O projeto inicial do loteamento tinha destinada a área que hoje estão os campos do SAFUL e Nacional para a construção da escola. O SAFUL, um dos mais antigos clubes de futebol da região, fundado em 7 de setembro de 1975, tinha seu campo em uma área de propriedade do Sr. Peccicacco, localizada as margens da Avenida Luiz Gonzaga Dártora, e devido a maior facilidade de acesso, houve uma troca, a área que originalmente seria destinada à escola, passou a ser utilizada pelo time, e a área onde se encontrava seu campo, foi erguido o prédio da escola.

Com apenas dois pavimentos, a escola estadual, começou a funcionar em 1º de Fevereiro de 1984, na gestão do Prefeito Nelson Fiore, atendendo pouco mais de 300 crianças de 1ª a 6ª série. A escola em seus dois primeiros anos recebeu o nome provisório de EE. Do Jardim Adelfiore, esse nome foi uma homenagem ao loteamento Jd. Adelfiore, de propriedade do Sr. Fiorelli Peccicacco, que havia doado o terreno para a construção da escola, e só em março de 1986 foi oficialmente inaugurada e recebeu o nome de EEPG Dr. Mário Toledo de Moraes.

Um dos ícones do Portal, são os dois campos de futebol, originalmente existia apenas um, o

campo do SAFUL (Sociedade de Amigos e Famílias Unidas de Laranjeiras), que teve como seus fundadores os senhores Silvio, Pedrinho, Arnaldo e Nelsinho. O Primeiro jogo a ser disputado no Campo do Portal, como era conhecido, aconteceu em 15 de outubro de 1983.

Só em 1986, 8 anos após sua fundação, o Portal começou a receber redes de esgoto, e asfalto em suas ruas, com esse processo sendo intensificado em 1989, durante a gestão do Prefeito Dr. Milton Ferreira Neves, além ainda da ajuda do saudoso vereador Sr. Paulo Monteiro, que fez muito pelo bairro. Muito das melhorias do Bairro se deve ao “Monteiro” como era conhecido. “Eu ajudei o Fiore (Fiorelli Peccicacco) a puxar lenha com meu caminhão, além de utilizar meu próprio trator na abertura das ruas do Portal”. Comentou Sr. Paulo que faleceu em meados de 2012 O comércio da região foi se consolidando, com a chegada de mercados, lojas, padarias. Já em 1993, começou o processo de asfaltamento do “Portal II”, área compreendida da Rua Flamingo até a Rua Cardeal, além da canalização do córrego, e a criação de novas redes de esgoto, totalizando quase 3,5 km de canalizações. Foi nesse período também que foi criada a nova linha de ônibus até a Barra Funda fato esse que facilitou o acesso ao metrô e centro da Cidade de São Paulo.

Passados 36 anos de sua fundação, o Portal conta com aproximadamente 18 mil habitantes, várias indústrias instaladas, um forte comércio com lojas, pizzarias, cinco escolas, Ginásio Poliesportivo, Hospital Espírita Fabiano de Cristo, referencia no tratamento de doentes de câncer, asfalto em todas as ruas e a Praça da Família, que além de proporciona lazer e qualidade de vida é uma referência para todos os moradores. Parabéns ao Portal e aos seus moradores, essa data é para ser festejada.

“Eu ajudei o Fiore (Fiorelli Peccicacco) a puxar lenha com meu caminhão, além de utilizar meu próprio trator na abertura das ruas do Portal”.

FOTO É DE MAIO DE 86, AO LADO DO CAMPO DO SAFUL, O BAIRRO AINDA APRESENTAVA POUCAS CASAS

Comentou o saudoso vereador Paulo Monteiro em entrevista ao Jornal Primeira Impressão

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

CAIEIRAS

LAZER

5

SEGURANÇA

Caieiras é destaque em ranking internacional

Reunião do Conseg foi realizada no Jardim Vera Tereza

Cidade dos Pinheirais aparece ao lado de San Diego (EUA) e Toronto, no Canadá, como uma das cidades que teve um dos menores impactos nas mudanças climáticas A cidade de Caieiras apareceu entre as primeiras, no ranking da CDP, uma organização internacional sem fins lucrativos que busca auxiliar empresas e cidades a medir e gerenciar informações sobre o meio ambiente, pelo cumprimento das metas de redução dos impactos e de adaptação às mudanças climáticas.

A Cidade dos Pinheirais foi o único município de pequeno porte citado no relatório, que contou com 91 cidades globais, como Hong Kong, Nova York, Londres, Lisboa, Melbourne e São Paulo. Não é a primeira vez que Caieiras se destaca, na área ambiental, no final do ano passado, a cidade foi reconhecida com o melhor desempenho entre os demais municípios da região no Ranking

Ambiental Paulista, elaborado pela Secretaria Estadual do Meio Ambiente.

O Secretário do Meio Ambiente de Caieiras, Bonfilio Alves Ferreira, explicou que a cidade firmou uma parceria com o Governo Estadual para investir num projeto de aumento da vazão do Rio Juquery, responsável pelas cheias na região.

O desassoreamento do Rio, segundo ele, aparece

em destaque porque tem uma relação direta com duas das variáveis das mudanças climáticas globais, que são as diretrizes de mitigação e adaptação.

“Aumentar a vazão reduz os efeitos porque corrige a capacidade de escoamento do rio frente ao período de chuvas mais severas e, por outro lado, é

uma adaptação porque é preventivo a tal ocorrência sazonal climática”, esclareceu Bonfilio.

SECRETÁRIO DO MEIO AMBIENTE, BONFILIO ALVES.

O Conselho Comunitário de Segurança (Conseg) de Caieiras promoveu uma reunião no Jardim Vera Tereza. A reunião aconteceu na Escola Estadual José Carlos da Silva Júnior e contou com grande participação dos alunos e de alguns moradores do bairro, que solicitaram maior policiamento no entorno da Escola e em determinadas vias. Representantes das polícias civil e militar presentes na reunião falaram sobre a necessidade e a importância de fazer o registro de toda e qualquer ocorrência. “Sem esses números, temos dificuldades para traçar planos de ação e intensificar o policiamento em locais

em que isso é preciso. Por isso, é fundamental que o boletim de ocorrência seja feito”, ressaltou o representante da Polícia Militar.

A participação dos moradores nas reuniões também foi um ponto destacado durante a reunião. “É muito importante que a população compareça aos encontros do Conseg e chame seus vizinhos, amigos e familiares. A segurança pública é um assunto que precisa ser discutido com o maior número possível de pessoas. Mesmo que o seu apontamento inicial tenha sido solucionado, continue participando”, destacou o Presidente do Conselho, Adriano Sopó.

6 JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO EDUCAÇÃO CAIEIRAS

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

Encontro do Pacto pela Alfabetização na Idade Certa foi realizado Profissionais das Escolas de Ensino Fundamental discutiram estratégias a serem utilizadas em sala de aula

PROFESSORES, COORDENADORES E DIRETORES DAS EMEFS DURANTE ENCONTRO. A Secretaria de Educação de Caieiras promoveu no último sábado (19) mais um encontro do Pacto pela Alfabetização na Idade Certa, com professores, coordenadores e diretores das Escolas de Ensino Fundamental do município (Emefs).

O Pacto é um acordo firmado entre os governos federal, estadual e municipal com o objetivo de

garantir que todas as crianças estejam alfabetizadas até os oito anos de idade. Durante os encontros, os profissionais discutem estratégias a serem utilizadas em sala de aula com intuito de facilitar a compreensão e a fixação, por parte dos alunos, dos assuntos tratados durante as disciplinas de língua portuguesa e matemática.

A cidade aderiu ao Pacto em ju-

nho do ano passado e, segundo a Secretária de Educação, Solange Monteoliva, as reuniões são importantes tanto para os alunos quanto para os profissionais. “Com a troca de experiências, o corpo docente se capacita e adquire conhecimentos sobre novas práticas de ensino. Na outra ponta, estão os alunos, o alvo principal desses encontros”, afirmou Solange.

CRIME

Rapaz foi brutalmente assassinado em construção abandonada no Jardim Marcelino No último domingo, 20, no bairro do Jd Marcelino, moradores notaram que em um sobrado abandonado, que está em construção, havia um homem deitado, com sinais de violência.

A Polícia foi acionada e viu que o homem estava morto. Além de encontrarem um pedaço de madeira, que pode ter sido usado para desferir golpes contra o mesmo, chamou a atenção o fato do homem estar seminu. O cor-

po foi identificado por familiares.

Segundo informações, o local, que fica aberto, é usado para o uso de entorpecentes e está cada dia mais, oferecendo perigo aos que moram em seu entorno.

A vizinhança espera que agora, com este brutal assassinato que aconteceu no imóvel, os responsáveis pelo mesmo, fechem o local, para garantir assim, a segurança de todos que ali moram.

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

CAIEIRAS

ACESSIBILIDADE

7

TRÂNSITO

Mobilidade Urbana e iluminação para os Caieirenses

Departamento de Trânsito realiza serviços de sinalização na Santa Inês

Projeto “Luzes de Caieiras” já iluminou vários pontos da cidade

RAMPAS DE ACESSO NAS PROXIMIDADES DO PRÉDIO DA PM, ATÉ A AVENIDA 14 DE DEZEMBRO.

Pensando na segurança e mobilidade urbana dos motoristas e pedestres da cidade, a Prefeitura de Caieiras, deu inicio essa semana, a instalação de um semáforo na Avenida Professor Carvalho Pinto, e também das rampas de acesso, nas proxi-

midades do prédio da Polícia Militar, até a Avenida 14 de dezembro. “Elas atendem tanto aqueles com mobilidade reduzida quanto os com algum tipo de deficiência visual, pois têm pisos táteis, além de idosos e gestantes”, explicou o prefeito, Ro-

VIADUTO, CUJAS ALÇAS DE ACESSO FORAM ENTREGUES EM JUNHO, TAMBÉM RECEBEU ILUMINAÇÃO.

berto Hamamoto. Além disso, como parte do projeto “Luzes de Caieiras”, o trevo Pastor Benjamin F. Rodrigues, que dá acesso aos bairros do Morro Grande e Laranjeiras, passou também por revitalização.

A cidade de Caieiras

foi a primeira do Brasil a atender uma norma da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) determinando que desde janeiro de 2014, a iluminação pública passasse a ser de responsabilidade da Prefeitura. Em 2012, a Prefeitura lançou o projeto “Luzes de Caieiras”, com o intuito de promover a implantação de postes em locais que não dispunham de iluminação e nos locais que já eram iluminados, a Prefeitura tem realizado a manutenção, trocando as lâmpadas por outras mais eficientes e econômicas.

Vários trevos, praças, ruas e avenidas da cidade já foram beneficiados pelo projeto. Recentemente, o Velódromo e o Viaduto, cujas alças foram entregues em junho, também foram iluminados. “Um local bem iluminado tende a garantir mais segurança para as pessoas que fazem uso dele com frequência. Todos esses serviços tiveram esse objetivo, sem contar o ganho ambiental, já que essas novas luzes são mais econômicas”, opinou o prefeito, Roberto Hamamoto. Confira a lista completa das obras de iluminação pública executadas em Caieiras no site da Prefeitura: caieiras.sp.gov.br. Caso o cidadão perceba algum problema referente a iluminação (um poste aceso de dia ou apagado durante a noite), deve entrar em contato com a Citeluz pelo telefone 0800-727-7173 informando a ocorrência.

PINTURA DE FAIXA DUPLA CENTRAL, PINTURA DAS LATERAIS E IMPLANTAÇÃO DE “OLHOS DE GATO”.

Os serviços serão executados em aproximadamente 15 quilômetros da via e inclui pintura de faixa dupla central, pintura das laterais e implantação de “olhos de gato” para melhor iluminar a via no período noturno. “A tinta utilizada para a execução desse trabalho é à base de resina acrílica e contêm esferas de vidro, o que ajuda a iluminar a estrada à noite e dar mais segurança aos motoristas”, explicou o coordenador do Departamento de Trânsito, Fábio Simas. A melhoria no sistema de sinalização vertical da via (placas) também está prevista, com o apoio da Secretaria de Obras, que

está realizando a limpeza do acostamento da estrada para melhor visualização das placas e também instalou pontos de ônibus para dar mais segurança aos moradores que utilizam o transporte público. O Departamento de Trânsito informou que os próximos pontos a receber melhorias são: Avenida Luiz Milano Filho, no Morro Grande, na Estrada do Ajoá e em parte da Avenida Paulicéia, em Laranjeiras. Um semáforo também será instalado em frente ao supermercado Federzoni, no Centro. “Esse é o maior ponto de travessia de pedestres do município, por isso, o semáforo ali é essencial”, concluiu Simas.

OBRAS

Secretaria de Obras executa serviços no Sítio Aparecida

MELHORIAS PARA AVENIDA APARECIDA, PRINCIPAL VIA DE ACESSO AO BAIRRO. A Secretaria de Obras está realizando uma série de melhorias na Avenida Aparecida, a principal via de acesso ao bairro Sítio Aparecida. No momento, estão sendo executados serviços de levantamento de guia, troca de tubulação, e melhorias nas calçadas e, posteriormente, será feito o recapeamento asfáltico. “Esses serviços visam a melhoria da qualidade de vida da população.

A troca da tubulação tem o intuito de evitar a ocorrência de enchen-

tes no bairro e o recapeamento que será feito depois dará mais segurança aos motoristas e pedestres”, afirmou o Secretário de Obras, Gersinho Romero. Perto dali, na Rua Katia, uma nova praça para o lazer da população começou a ser construída. “Essa foi uma reivindicação dos moradores do Sítio Aparecida. É importante que a população participe, apontando suas demandas para que nós as estudemos e verifiquemos sua viabilidade”, disse Gersinho Romero.

8

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

LEGISLATIVO - Dr. Panelli

Ações de Dr. Panelli beneficiam moradores de Caieiras O trabalho desempenhado pelo vereador Dr. Panelli em Caieiras ganha cada vez mais admiradores em razão do parlamentar estar sempre atendendo aos pedidos dos munícipes que também fazem questão de sua presença nos bairros. Neste mês, novas ações do vereador beneficiaram moradores do bairro Santa Inês e adjacências. Atendendo a reivindicações dos munícipes, Dr. Panelli, fechou parcerias com empresas, amigos e comerciantes que garantirão melhorias para o bairro.

“Esse trabalho conjunto com comerciantes e empresas prestadoras de serviço da municipalidade garantirá em tempo recorde que possamos atender as necessidades apontadas pelos moradores”, falou o vereador. Paralelo a esse trabalho, Dr. Panelli também acompanhou o andamento das obras de sinalização da Avenida Santa Inês, onde

DR. PANELLI ACOMPANHOU ANDAMENTO DAS OBRAS DE SINALIZAÇÃO NA SANTA INÊS.

será confeccionada faixa central amarela com refletores e nas laterais faixas brancas com refletores brancos. Por esse serviço, Dr. Panelli fez questão de agradecer a prefeitura e o Secretário de Segurança, Dr. Rodrigo Nery, pela confiança e apoio a seus projetos. Ainda para Santa Inês, Dr. Panelli organizou uma reunião com os moradores a empresa Viação Caieiras para acertar detalhes que vem aborrecendo os usuários do transporte. “Mais de 50 pessoas participaram desse encontro que os representantes da empresa ouviram as reivindicações feitas pelos cidadãos. Dentre elas, sugeriram a mudança de itinerário da linha que atende o bairro, além de outros pedidos. A reunião foi muito proveitosa e faremos isso sempre que necessário”, concluiu Dr. Panelli, que continuará cobrando a empresa acerca do que foi discutido.

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

LEGISLATIVO

9

Espaço Contratado: Textos e Fotos de Responsabilidade do vereador ou sua assessoria.

Foto: Rafael Amaral

CAIEIRAS

Prefeito Hamamoto apresenta projeto de construção da Estação de Tratamento de Esgoto de Laranjeiras Vereadora Jailma Barbosa é autora da indicação para realização desta importante obra para os moradores de Laranjeiras O prefeito Hamamoto e vice Gersinho apresentaram para a vereadora Jailma o projeto da Sabesp para a construção de mais uma ETE (Estação de Tratamento de Esgoto), em Laranjeiras. O projeto inovador contempla uma rede de oito quilômetros de extensão com quatro estações elevatórias e prevê a capacidade de tratar até 80 litros por segundo, beneficiando moradores de Laranjeiras, Portal e Vila Rosina. “É com enorme satisfação e alegria que informo aos moradores que, em breve, mais uma grande conquista chegará para Caieiras

beneficiando milhares de famílias.

Nossa preocupação com o saneamento básico também reflete na saúde, pois o esgoto contém dejetos e, se não receber o tratamento adequado, contamina o meio ambiente e prejudica a saúde pública”, disse Jailma.

O tratamento do esgoto é tão importante que segundo a FUNASA (Fundação Nacional de saúde), a cada R$1,00(um real) investido em saneamento, economiza – se R$ 4,00(quatro reais) em medicina curativa. Por isso, o tratamento de esgoto é um serviço tão importante para a qualidade de vida da população.

Prefeito Hamamoto apresenta o projeto de construção de nova Estação de Tratamento de Esgoto em Laranjeiras para a vereadora.

10 JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO LEGISLATIVO FRANCO DA ROCHA

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

Centro e bairros recebem novas lâmpadas: ofício de Valdir da Santa Casa atendido Preocupado com a segurança de motoristas e pedestres durante o período da noite, o presidente da Câmara de Franco da Rocha, Valdir da Santa Casa, enviou um ofício ao prefeito Kiko Celeguim solicitando a troca das lâmpadas queimadas em várias ruas do centro e bairros da cidade.

O documento, de Nº 091/ 14, pede substituição na Praça Dom Bosco, Rua Basilio Fazzi, Boulevard Giuliano Cecchettini, viaduto Donald Savazoni, Avenida Giovanni Rinaldi, Avenida Sete de Setembro, Praça da Cruz do Raul e Praça do Jardim Cruzeiro. Tão logo seja feito o ser-

Vereador Eric Vallini

viço nessas vias públicas, o pedido de Valdir da Santa Casa se estenderás para outros bairros também.

“A troca das lâmpadas queimadas certamente favorecerá a todos – comerciantes, moradores e estudantes, uma vez que com as ruas bem iluminadas todos se sentem mais seguros e confiantes para transitarem”.

O oficio do presidente da Câmara está sendo atendido justamente durante a volta às aulas e a grande maioria dos estudantes do período noturno vai a pé para a escola.

“Fico muito feliz e agradeço o Executivo Municipal pela realização do serviço”.

Espaço Contratado: Textos e Fotos de Responsabilidade do vereador ou sua assessoria.

Eric Valini participa de reunião para debater política de controle e cuidados com os animais Eric Valini participa de reunião para debater política de controle e cuidados com os animais O vereador de Franco da Rocha, Eric Valini, participou nesta semana de um encontro realizado na prefeitura para discutir novas medidas no que diz respeito à política publica de controle de animais abandonados e cuidados com animais.

A reunião foi convocada para que fosse debatido o tema e que a partir daí fossem desenvolvidas novas ideias para o projeto de controle de animais na cidade.

Já está em andamento, por exemplo, um projeto para uma campanha de castração de animais, que visa diminuir a superpopulação de cães e gatos e também melhorar a qualidade de vida

dos mesmos. Participaram da reunião a secretária de Saúde, Lorena Oliveira, a diretora de Vigilância em Saúde, Elaina Aparecida, e o diretor de Vigilância em Zoonoses da cidade, Humberto.

Foram convidados também para a reunião dois membros do Fórum Guarulhense de Proteção e Defesa Animal, Paulo Costa e Jocimara Bonfochi Lopes. Alguns pontos importantes foram decididos durante a reunião, um deles foi a realização de uma audiência publica, nas quais serão discutidos temas como superpopulação animal, saúde animal, maus tratos a animais, criação de conselho municipal de proteção aos animais, fundo municipal de proteção animal, entre outros.

De acordo com o vereador

Eric Valini, a reunião foi muito positiva. “É importante conversar e debater com quem tem mais conhecimen-

to no assunto, e a partir daí desenvolver ideias que venham colaborar para o desenvolvimento dos projetos

no município”, afirmou. Essa foi a primeira de algumas reuniões que serão realizadas com o mesmo objetivo.

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014

FRANCO DA ROCHA

11

JOGOS REGIONAIS

Atletas de Franco da Rocha, desfilam pelas ruas da cidade Cidade ficou em 3º lugar na sua divisão No último dia 24, os atletas franco-rochenses, que conquistaram o 3º lugar em sua divisão, no 58º Jogos Regionais, desfilaram pelas ruas da cidade. Por onde passavam os atletas eram parabenizados e muito bem recepcionados.

Segundo informações, o Esporte na cidade de Franco da

Rocha, tende a desenvolver-se mais ainda, uma vez que em breve os atletas passarão a contar com um CIE – Centro de Iniciação ao Esporte, que em parceria com o Governo Federal, auxiliará os esportistas a alcançarem colocações melhores ainda.

Parabéns à todos os envolvidos.

FRANCISCO MORATO

ENCONTRO

Prefeitura realiza Limpeza do Córrego do PPA no Jardim Vassouras I O Prefeito Marcelo Cecchettini, juntamente com o vice-prefeito Prof.

Luis Fernando acompanharam na semana passada, no Jardim Vassouras I, o início da obra de limpeza do córrego do PPA. A situação era calamitosa,

mas a prefeitura entrou em ação e já resolveu a situação.

O Prefeito pediu a colaboração de todos para evitar jogar lixo nas ruas e em córregos. “Sabemos que, estas ações trazem inúmeros problemas para os moradores e inclusive para a Prefei-

tura. O tempo que a Prefeitura gastou em limpar a sujeira jogada neste córrego e nas galerias que estavam todas entupidas poderia estar fazendo outra obra pela cidade, vamos nos unir por uma cidade mais limpa”, explicou o Prefeito.

PREFEITO MARCELO CECCHETTINI JUNTAMENTE COM O VICE PROF. LUIS FERNANDO.

12

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

Diversos Armário de cozinha - madeira e com gabinete R$200 - 4445-1741 Computador Intel i7 Win 8.1,Placa mãe - Asus PH861 -Placa de vídeo - Intel Onboard, Memória 8GB, HD 2TB,Excelente máquina para quem quer trabalhar com áudio ou vídeo. R$1.990 tratar Alexandre 98020-7611 Empresa no ramo de confecção admite: Piloteira, Modelista, Supervisor Externo, Supervisor Interno de Acabamento. Os interessados deverão entrar em contato ou comparecer à Rua Maria Elce Martins Bertelli, 205, Várzea Paulista (11) 4527-1109.

Maquina de costura - 1 Galoneira Sun Special seminova - 1 Ponto Corrente Brawen R$ 2.500 (as Duas) tratar 4811-5401 com Joilson ou 96710-4044 Tatiane Máquina de costura zig zag 3 pontilha - Semi Nova R$

1,000,00 Contato: Maria 48993095 / 98805-8595.

Monza Verde SLe 2p 1986 1.8 Álcool - R$ 4.600 Tratar com Kátia 98879-6999 Rack de madeira - venda R$150 - 4445-1741 Vaga para Operador de Retroescavadeira Obra da Sabesp em Franco da Rocha. Salário a combinar. Experiência comprovada em carteira. Interessados deixar currículo na Av. São Paulo, 1587 - Parque Paulista - Franco da Rocha/SP, de Seg a Sexta das 08:00hs as 17:00hs. Falar com Lara.

Palio Azul 2 portas 1.0 EDX 96/ 97 doc ok Valor R$7.500 Tratar 4605-3435 / 97264-2630 Gol 81 gasolina - verde original, motor em ótimo estado e sem débitos - vendo Urgente R$ 2.200 a vista - carro de mulher tratar - 4605-2286 ou 95774-6472 com José ou Cleide.

Imoveis Particular

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014 Aluga-se ponto montado para Pizzaria com toda estrutura necessaria para funcionar - tratar com Cícero 97369-2106 Aluga-se espaço para profissionais na área de saúde (nutricionista, fisioterapeuta, fonoaudióloga, médicos, etc) em consultório de psicologia estabelecido a 22 anos em Perus. Tratar com Elisabete pelo telefone 3915-2031 ou 9.8342-0276.

Centro Caieiras - venda sobrado residencial e comercial sendo 2 quartos 1 suíte com hidro, closet, sala de jantar e estar ampla, cozinha 3 banheiros, piscina 4x8, churrasqueira, área de serviço, e garagem, para 2 autos - R$780mil. 4442-0579 ou 98014-0722 Mairiporã - Vendo Casa em condomínio fechado em frente a represa de , terreno com 1290 m2, construída de 387 m2. Superior - 3 suítes, sala com lareira, 1 lavabo e 1 cozinha, Inferior: 2 quartos, salão de festas, 1 banheiro, 1 cozinha, garagem coberta para 2 carros, piscina em

alvenaria 4x8, churrasqueira, forno e fogão a lenha, lavanderia e canil. R$ 650 mil Documentação esta ok para financiamento - 99637-0104 / 4482-1912 com Audrey. Aceito troca por imóvel em caieiras de igual ou menor valor.

Mato Dentro - Venda - à 5min do asfalto, c/ duas casas, lagoa para pesca, estábulos para cavalos, pulso com água potável, mina de água, 5700mts. R$210 mil - 46054260 - tratar com Splash ou Eva Mongaguá - vendo casa com 2 dorm., sala, cozinha, WC, garagem para 2 carros - aceito proposta ou carro como parte de pagamento R$ 130 mil tratar com Keila ou Ronaldo 4444-8429 ou 7885-6461(Nextel) Pirituba - Apartamento no Condomínio Residencial Arvore da Vila.

Travessa da Av. Cristo Rei. Local super tranquilo. 10º andar, com 52 mts, frente para piscina, piscina aquecida, com 02 dormitórios (uma suíte), cozinha, sala para 02 ambientes com sacada,

02 banheiros (um é suíte), área de serviço e 01 vaga coberta ou descoberta. Lazer completo, condomínio, excelente localização. A 200m do Shopping de Pirituba, fácil acesso para Av. Edgar Faccó, Lapa.R$ 290 mil, Aceito financiamento bancário, Uilson Martins (cel: 994698423) claro.

Polvilho - terreno com 594m29661-8164 Claudio Ribeiro.

Jd. Alegria - Terreno na Av Ouro Preto com 150 mts, local comercial com água, luz, asfalto 2 linhas de onibus. Valor R$ 55 mil - aceito carro como parte de pagamento. Tratar com Newton no F: 96590-4387 (Claro) Laranjeiras - Ponto comercial bem localizado, próximo ao Bradesco e ao lado do supermercado Dia, com 6 metros de frente e 12 de comprimento, tratar com Samuel 7897-0735/ ID 55*640*10272 Laranjeiras - Casa com Salão comercial de 250m2, altura de 4,80m com mezanino e portão eletrônico. segundo piso com 180m2 com 3 dorm( 1 suite) 2 salas, 2 áreas de serviços, terceiro piso com área de 120m2 coberta a 100m do Bradesco, possível financiamento, aceita carro e imóvel de menor valor como parte de pagamento, direto do Proprietário R$ 650 mil tratar com Newton 96590-4387 Franco da Rocha - Terreno no condomínio Portal das Alamedas 6x25 próximo a Churrascaria Espetão tratar 99756-1496 ou 4899-5654 Franco da Rocha - repasso posse de terreno ao lado do Supermercado Roldão 500 m2 - tratar 97489-1343 ou 4899-5654 Parque da Serra - Laranjeiras terreno de 146m2 com doc ok, R$ 65 mil + Prestações- tratar 4441-2857 ou 96192-2825.

Portal das Laranjeiras - casa com 3 dorms(1 suíte), sala, cozinha, Wc, Lavanderia, quintal, garagem para 2 carros - +3 casas de aluguel nos fundos, 2 com quarto cozinha e WC e 1 com dorm e WC, terreno de 180m2 e área construída de 280m2 R$ 500 mil tratar com Nilton 4899-4306 ou 99344-3253 Laranjeiras - Parque da Serra terreno com 146 m2 doc ok R$ 65 mil + prestações - tratar com Anderson ou Sara 44412857 ou 96192-2825 Sitio Aparecida - Casa com Salão comercial 50 m2,com 2 wc casa com 3 dorm(1 Suíte), ampla sala, 3 áreas de serviço, área total da casa 150 m2- R$ 290 mil - aceita carro como parte de pagamento tratar com Newton 96590-4387 Caieiras - Salão comercial para alugar no centro de Caieiras com 80M2 R$ 1.700 tratar com Isabel ou Bruno 4442-0579 ou 98014-0722

Franco da Rocha - Vendo mini Mercado prox a Paradinha, completo com Padaria, açougue, e hortifruti - tratar com Nagib 7741-8894 ou 653*26589 Meira 01)Portal das Laranjeiras - Ref: 569 - Sobrado com 8 cômodos, salão de festa, churrasqueira, garagem para 2 carros, casa em bom estado – Valor R$: 380 mil, pode ser financiada- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 02)Laranjeiras - Ref: 401 - casa com 2 Dormitórios, cozinha, sala,2 WC, garagem para 2 caros pode ser financiada valor R$320 milTratar 4441-2150 ou 4899-3246

03)Minas Gerais - Ref: 330- Sitio para venda em (Monte Belo) com 12.000 m²- Valor R$: 98 mil 350 m² de São Paulo - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 04)Perus - Ref: 508 Sobrado com sala, cozinha,3 dorm,1 WC, garagem R$ 140 mil.- Tratar 44412150 ou 4899-3246 05)Francisco Morato - Ref: 577Terreno com 253 m² - Valor R$: 25 mil aceita proposta - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 06)Nova Era Ref: 522- Casa com sala, cozinha, 3 dorm., lavanderia, 2 WC, e Garagem para 2 carros – Valor R$:180 mil, quitadoTratar 4441-2150 ou 4899-3246 07)Portal das Laranjeiras - Ref: 603 - Sobrado para venda no Portal das Laranjeiras – Sendo 3

dorm., sala, cozinha, copa, 2 WC,garagem para 2 carros e lavanderia – terreno 6 x25 , 150 m² - valor R$: 280 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 08)Laranjeiras - Ref: 607 - Terrenos para venda no Parque da Serra com 1º terreno 168 m² valor R$: 60 mil + divida – 2º terreno 150 m² - valor R$: 60 mil + divida- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 09)Morro Grande - Ref: 605 Terreno com 5 x 25 – valor R$:87 mil quitado - Tratar 44412150 ou 4899-3246 10)Morro Grande - Ref: 606 - Terreno para venda no Jd. Europa com 150 m²- 6 x 25 , R$: 50 mil Transf/ parcelas de 800 reaisTratar 4441-2150 ou 4899-3246

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014 11)Francisco Morato - Ref:64 Casa Boa para renda Valor R$100 mil - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 12)Laranjeiras - REF: 03 – Apartamento para alugar com 2 dorm., sala, coz., WC (cozinha planejada) 1º andar. R$: 1 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 13)Laranjeiras – Apto para alugar com 2 dorm., sala, cozinha, WC (COZINHA PLANEJADA) 2º andar. R$: 1 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 14)Laranjeiras - REF: 07Casa com 1 dorm., coz. e WC R$: 450 - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 15)Portal das Laranjeiras REF: 09 - Casa para alugar com 2 dorm., sala, coz., WC e lav. e garagem R$:850- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 16)Portal das Laranjeiras REF: 10 Casa para alugar com 1 dormitório, sala, cozinha, WC.R$:600.00- Tratar 44412150 ou 4899-3246

17)Portal das Laranjeiras - REF: 11 – Casa para alugar com 1 cômodo e WC - R$: 300.00- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 18)Laranjeiras - REF: 13 Casa para alugar com 1 dorm., coz e WC R$: 450.00- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 19)Laranjeiras - REF: 14 Casa alugar com 2 dorm., sala, cozinha e varanda R$: 950.00Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 20)Laranjeiras - REF: 16 - Casa para alugar com 2 dorm., sala, cozinha, WC.R$: 1 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-32469 21)Laranjeiras - REF: 17 Casa para alugar com 1 dorm., sala, cozinha, WC.R$: 600.00Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 22)Laranjeiras - REF: 18 Casa para alugar com 1 dorm., sala, cozinha, WC.R$: 500.00Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 23)Laranjeiras - Ref: 25 - Casa para alugar com 3 dorm., sala, cozinha, 2 WC, lavanderia e garagem para 2 carros R$: 1 milTratar 4441-2150 ou 4899-3246

24)Laranjeiras - REF: 16 Galpão Industrial locação 100 m² na estrada do Ajuá.Valor R$:16,00- O m²- Tratar 44412150 ou 4899-3246 25)Portal das Laranjeiras - REF: 1 Salão para locação com 90 m² R$: 1,3 mil Rua PintassilgoTratar 4441-2150 ou 4899-3246 26)Laranjeiras - REF: 19 - Salão para locação com 60 m² na rua Arara, R$ 1.2 mil - Tratar 4441-2150 ou 9663-6649 27)Jd dos Cunhas - REF: 20- Salão para alugar com 65 m² R$: 400.00 - - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 28)Laranjeiras - REF: 21 - Salão para locação na Luiz Gonzaga Dartora com 135 m² R$: 1.5 mil - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 29)Laranjeiras - REF:22- Casa para alugar com cozinha, sala, sala de estar 2 dorm, garagem R$1,3 mil - Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 30)Laranjeiras REF: 38 Casa para locação – Sendo 3 cômo-

dos, com garagem – R$: 700Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 31)Laranjeiras Ref 39 Casa em para locação – Sendo 2 comodos, R$: 450 - Tratar 44412150 ou 4899-3246 32)Laranjeiras Ref 623– Casa com 1 dorm. sala, cozinha, WC, Com estrutura para construir em cima - R$: 180 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 33)Caieiras - Ref 624 Terreno no cond. Parque Suíça com 813 m² - Pronto para construir - R$: 215 mil –aceita proposta.- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 34)Mairiporã - Ref 610 troca chácara em com 2 dorm., sala, cozinha, 2 WC, churrasqueira – 1.100 m² - OBS: Próximo ao centro, mercado, escola R$: 350 mil- Tratar 4441-2150 ou 4899-3246 Moris 01)Laranjeiras casa terrea 2 dor, sl coz lavand garagem valor 300 mil - Tratar 4899-4542

96389-1207 02)Laranjeiras – Alugo casa com 1 suite, 2 dorm, sl, coz, garag 2 carros R$ 1.400,00 Tratar 4899-4542 96389-1207 03)Franco da Rocha Vila Bazu casa térrea 3 dorm., sl, coz, lavand c 385m2 escritura R$ 120 mil- Tratar 4899-4542 96389-1207 04)Pirituba – Vendo Apto com 1 suite , 1 dorm, sl , coz, 1 vaga condomínio R$ 290 mil - Tratar 4899-4542 96389-1207 05)Vila Rosina- 5x27 saída p 2 ruas ótima localização. R$ 130 mil aceita proposta - Tratar 4899-4542 96389-1207 06)Alambique, galpão de 100m2 com 2 banheiros R$ 300 mil Tratar 4899-4542 96389-1207 07)Laranjeiras- Pq da Serra terreno 6 x 21 m sinal de R$ 60 Mil, terreno plano, assume prestações de R$550,00 reais Tratar 4899-4542 96389-1207 08)Mongaguá -bairro Fátima 2 dorm, sl, coz, 2 banh, varanda , terreno 6x18=108m2 escritu-

ra R$ 150 mil aceito troca - Tratar 4899-4542 96389-1207 09)Sitio aparecida- aluga salao cml na rua da escola 90M2 R$700,00- Tratar: 4899-4542 96389-1207 10)Mongaguá - Agenor de Campos área 12x 25 300m2 c 4 dorm, 2 banh, sl, coz, edícula R$ 230 mil . Tratar 4899-4542 96389-1207 11)Laranjeiras - Ótima localização - Casa c 2 dorms, 1 suíte, 2 WCs, sl c 2 ambs, copa, coz, gar. p 2 autos - Bom acabamento - Valor: R$ 250 Mil estuda Proposta - Tratar: 4899-4542 96389-1207 12)Portal- 2 casas térreas. 1 dorm. sl. coz. lavand. vaga 2 carros R$ 210 mil - Tratar: 4899-4542 96389-1207 13lLaranjeiras – vendo casa térrea 2 dorm, sl, coz, garag. 2 carros R$ 270 mil Tratar: 48994542 96389-1207 14) Laranjeiras- Terreno 10x25=250M2 declive na rod tancredo de almeida neves R$ 150mil

Tratar: 4899-4542 96389-1207 15)Jd Helena- terrenos 10x34 c escritura R$ 150 mil - Tratar: 4899-4542 96389-1207 16)Portal- 2 casas 1º 1 dorm. sl. coz. vaga 3 carros 2º 2 dorm. sl. coz. e porão R$230 mil - Tratar: 4899-4542 96389-1207 17)Laranjeiras - locação salão cml ,rua Castro Alves nº 90 , com 80 m2 R$ 800,00- Tratar: 4899-4542 96389-1207 18)Alpes de Caieiras- terreno com 1750m2 na rua Cuiabá, com escritura R$ 180 mil -Tratar: 4899-4542 96389-1207 19)Portal- Salão Comercial 5.5X6 Com Banheiro e sem acabamento R$650,00 reaisTratar: 4899-4542 96389-1207 20)laranjeiras - aluga sala comercial com 100m2 R$ 1.500 (Rua Pintassilgo 630) Tratar 4899-4542 96389-1207 21)Val Verde- Salão com 40M2 com banheiro e cozinha R$650,00 reais- Tratar: 48994542 96389-1207

13

22)Estrada dos padres- área de 9000M2 ótimo para chácara R$220mil estuda propostaTratar: 4899-4542 96389-1207 23)Laranjeirasterreno 10x50=500M2 R$180mil- Tratar: 4899-4542 96389-1207 24)Portal- sobrado 1 suite, 2 dorm, 2 salas, copa cozinha, churrasqueira, garag. R$350milTratar: 4899-4542 96389-1207 25)Laranjeiras- 1 suite , 1 dorm, sl, coz, garag. R$ 180mil- Tratar: 4899-4542 96389-1207 26)Laranjeiras- casa terrea 2 dorm, sl, coz., land., garagem.

R$300mil- Tratar: 4899-4542 96389-1207 27)Independência - terreno em São Paulo com casa 181m2 bairro /SP R$ 150 mil Tratar: 4899-4542 96389-1207 28)Sitio Aparecida - casa para renda com 4 casas de 2 cômodos e 1 vaga, estrutura para construir R$ 250 mil Tratar: 4899-4542 96389-1207 29)Jd. dos Cunhas - Lote 10x20 = 200m2 rua Botucatu

14

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

R$ 110 mil Tratar: 4899-4542 96389-1207 30)Vila Rosina prédio comercial com salão comercial e 2 casas a/c 748m2 na avenida ótima localização R$ 1,950 milhão estuda proposta Tratar: 4899-4542 96389-1207 Domingos Imóveis 01)Caieiras - vendo casa rua Guadalajara, área de 600,m² , R$900 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 02)Vila São João vendo sobrado declive, 3q. s. coz. lav.lav. suíte, vaga de garagem R$350 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 03)Franco da Rocha - casa térrea com 2 qtos, sala, coz. banh. Área const.54m² , . área do terreno 126m²,Jardim Santo Antonio paradinha valor de R$180 mil - financiamento CEF Tratar 4605-3435 / 97264-2630 04)Jardim Esperança - alugo casa, com 2 quartos, salas coz banheiro lav. R$ 750,00, Tratar 4605-3435 / 97264-2630 05)Jardim Marcelino - terreno 5x25=125m² valor R$70 mil quitado Tratar 4605-3435 / 97264-2630 06)Nova Era – sobrado com 3 quartos sala coz. lav. vaga de garagem valor R$ 150 mil + transf. de R$ 300,00 mensais (R$15 mil para quitar) 07)Jardim Marcelino - : terre-

no 5x25= 125m², valor R$ 35 quitado, (declive) Tratar 46053435 / 97264-2630 08)Jardim Luciana - chácara 2 quartos, sala, cozinha, churrasqueira, forno e fogão a lenha, piscina 4x8=32m²., área de 2.700m². R$ 300 mil, escriturada aceita financiamento Caixa Tratar 4605-3435 / 97264-2630 09)Vila dos Pinheiros - terreno rua João Kiss, área de 7x25 =175m² valor R$ 50 mil (aclive) Tratar 4605-3435 / 97264-2630 10)Nova Caieiras - casa alto padrão gleba 02 valor R$ 700 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 11)Real Park - casa estilo sobrado cond. caieiras, com 3 suíte sala cozinha 2 garagem frente para 2 ruas valor R$220 mil do jeito em que se encontra (semi-pronta) estuda proposta Tratar 4605-3435 / 97264-2630 12)Jardim Marcelino - sobrado com 3 dormitórios sala cozinha garagem para 3 carros varanda com churrasqueira, área do terreno 150m² valor R$ 280 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 13)Vila Verde – terreno em condomínio 274m² R$190 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 14)Jd. Marcelino - terreno 125m², quitado com escritura R$ 55 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 15)Caieiras - casa no centro R$550 mil, área de terreno

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014 300m² Tratar 4605-3435 / 97264-2630 16)Caieiras - casa no centro da cidade ,área de 10x35=350m², R$400 mil 17)Jd. dos Eucaliptos - sobrado novo com 3 dormitório sendo uma suíte, R$ 350 mil financiado pela Caixa Tratar 46053435 / 97264-2630 18)Jardim Victoria - terreno com 10x25=250m² R$130 mil pode financiar junto a caixa econômica federal Tratar 46053435 / 97264-2630 19)Jardim dos Eucaliptos - Terreno residencial 8,5x20 = 170m²,R$70 mil, contrato parte ideal. Tratar 4605-3435 / 97264-2630 20)Francisco Morato - Terreno 5x33=165m² Jardim Luiza, divisa com Franco da Rocha, Paradinha, Baltazar Fidelis, (quitado) só falta tirar a escritura, valor R$ 45 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 21)Jardim Esperança - casa com área de 160m² de terreno casa antiga valor R$250 mil Tratar 4605-3435 / 97264-2630 22)Serpa - alugo salão comercial em cima da casa de parafuso 100,m² valor R$2.400 Tratar 4605-3435 / 97264-2630 23)Serpa - alugo salão comercial em cima da casa de parafuso 50,m² valor R$1.300 Tratar 4605-3435 / 97264-2630 24) Nova Era - alugo sobradinho com 3 quartos, rua Adolfo

Nardo, R$ 1.100 Tratar 46053435 / 97264-2630 25)Caieiras - alugo casa 2 coz 3 quartos 2 banheiro edícula churrasqueira garagem p/ carros av. Presidente Kennedy valor R$1.700 área de terreno 300m² Tratar 4605-3435 / 97264-2630 Imobiliaria Laranjeiras 01)Portal das Laranjeiras casa para renda com 4 casas no quintal cada casa com 4 cômodos mais 1 salão de 90 metros quadrados valor R$ 380 Mil. COD 1026. Tel. - 4899-4539 02)Villa Verde casa para vender com 3 dorm, sala de vídeo, sala de jantar, cozinha garagem para 6 carros valor R$ 530 Mil aceita financiamento.COD 1018. Tel - 4899-4539 03)Jd Morro Grande casa para vender com 3 dorm. mais 1 suite, sala de video sala de jantar, cozinha planejada, garagem para 8 carros ótimo acabamento valor R$ 360 Mil.COD 1019.Tel 4899-4539 04)Jd Marcelino casa para vender no com 3 dorm ótima localização valor R$ 260 Mil aceita financiamento.COD 1027. Tel 4899-4539 05)Portal das Laranjeiras casa para alugar com 1 dorm. cozinha,WC Lavanderia - R$ 500 - Tel 4899-4539.

06)Portal das Laranjeiras casa para vender 3 dorm sendo 1 suite com closet, sala, cozinha e garagem para 4 carros valor R$ 380 Mil aceita financiamento. COD 1030.Tel 4899-4539 07)Jd dos Pinheiros casa para vender boa para renda 1 casa com 5 cômodos e a outra casa com 3 cômodos valor R$ 250 Mil.COD 1014.Tel 4899-4539 08)Portal das Laranjeiras casa para vender com 3 dorm, sala cozinha e garagem para 2 car-

ros valor R$ 350 Mil aceita financiamento.COD 1031.Tel 4899-4539 09)Jardim Morro Grande -casa para alugar com 1 dormitório, sala, cozinha +garagem R$ 750,00 Tel:4899-4539 10)Franco da Rocha - Pq dos Eucaliptos casa para vender com 2 dorm sala cozinha garagem para 2 carros valor R$ 190 Mil aceita financiamento.

COD 1005.Tel 4899-4539 11)Laranjeiras casa para vender com 2 dorm sala cozinha garagem para 2 carros valor R$ 280 Mil aceita financiamento. COD 1016. Tel 4899-4539 12)Portal das Laranjeiras casa para vender com 2 casas mais 1 terraço ótima localização valor R$ 300 Mil.COD 1010. Tel 4899-4539 13Laranjeiras - casa em Condomínio para vender com 8 casas contendo 2 dorm sala cozinha e garagem para 2 carros valor R$ 270 Mil aceita financiamento.COD 1021.Tel.: 4899-4539 14)Portal das Laranjeiras 3 dorm, sala, cozinha, vaga para 2 carros R$ 370 Mil. COD 1037.

Tel: 4899-4539 15)Laranjeiras terreno com 500 metros valor R$ 200 Mil. COD 1028. Tel 4899-4539 16)Jd. Morro Grande 3 dorm, sala, cozinha, banheiro,vaga para 2 carros R$300 Mil. COD 1038. Tel:4899-4539 17)Morro Grande 2 dorm, sala, cozinha, vaga para 1 carro R$ 150 Mil. COD 1039. Tel 4899-4539 18)Jd Marcelino - terreno 5x25.

COD 1040.Tel 4899-4539 19)Jd Marcelino casa para vender com 2 dorm, sala, cozinha, banheiro, garagem valor R$ 235 Mil, aceita financiamento.

COD 1017.Tel: 4899-4539 20)Jd. Morro grande - casa para alugar com 1 dorm., cozi-

nha, WC lavanderia e garagem - R$ 750 - Tel 4899-4539 21)Frequesia do Ó - apartamento com 2 dorm, sala, cozinha, vaga para um carro com cobertura R$ 250 Mil aceita troca por casa em Caieiras. COD 1042.Tel 4899-4539 22)Jd. Morro grande - casa para alugar com 1 dorm., cozinha, WC lavanderia e garagem - R$ 750 - Tel 4899-4539 23)Morro Grande - Apto para alugar com 2 dorm, sala, cozinha, WC e Garagem R$ 850 Tel 4899-4539 24)Laranjeiras - Salão para alugar prox. ao RICOY 100 metros R$ 1.500. COD 1046.Tel 4899-4539 25)Laranjeiras - Galpão 2.900 metros área construída na rua Tancredo naves. R$30 mil COD 1047. Tel 4899-4539 26)Morro Grande - Apto para alugar com 2 dorm, sala, cozinha, WC e Garagem R$ 900 Tel 4899-4539 27)Laranjeiras - casa com 03 dorm.,sala,cozinha,banheiro, garagem pra 01 carro, + mais 02 cômodos e WC , boa pra renda. R$ 270 mil Tel 4899-4539 28)Jardim Morro Grande - casa com 2 dormitório, Sala, cozinha, banheiro, garagem, Obs Pode ser financiada pela caixa. R$ 250 mil COD 1049 Tel 4899-4539 29)Morro grande - chácara para vender com 1600 M²,

piscina,pomar,casa com 03 dorm. ,sala, cozinha, banheiro, varanda, churrasqueira. R$ 500 mil Tel 4899-4539 30)Taipas - Apartamento p/ vender Prox. ao Atacadão parada de Taipas 02, dorm.,sala,cozinha, banheiro, garagem R$250 COD.1050 Tel 4899-4539 31)Ninho Verde - casa para alugar com 3 dorm. cozinha, WC, Lavanderia R$ 1.000 -Tel 4899-4539 32)Laranjeiras - casa para alugar com 2 dorm., sala, cozinha, WC, lavanderia, garagem, R$ 1.200 - tel 4899-4539.

33)Laranjeiras - casa para alugar com 2 dorm., sala, cozinha, WC, lavanderia R$ 650 - tel 4899-4539 Imobiliaria Olinda 01)Vila Bela –Cód 885 - Casa com 4 dormitórios, 3 vagas para auto, 1 banheiro social, terreno com 404m² e área construída de 220m². R$ 320 mil(financiada).Tratar - 44492707 / 4443-7423 02)Caieiras / Laranjeiras – Cód 883 - Sobrado c/ 2 dorm., 1 lavabo, 1 banheiro social, 1 vaga p/ auto. Ótima localização. R$ 270 mil (financiada) Tratar 4449-2707 / 4443-7423 03)Jd. Cruzeiro – Cód. 882 Casa térrea com 3 dorm. (1 su-

íte), 1 banheiro social, edícula, 4 vagas p/ automóvel, terreno com 360m², área construída de 119m² - R$ 350 mil (financiada)Tratar - 44492707 / 4443-7423 04)Parque Vitória – Cód 879 Sobrado com 3 dormitórios (2 suítes), 3 vagas p/ auto, varanda terreno com 125m² e área construída superior a 180m².

Próximo à escola, creche, linhas de ônibus e feira-livre.

R$ 320 mil Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 05)Parque Vitória – Cód.: 877 - Casa térrea com 2 dorm., 2 vagas para auto, 3 banheiros sociais. Terreno c/ 250m² e 10m de frente. R$ 300 mil (financiada)Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 06)Vila João de Túlio – Cód.: 876 - Casa térrea 2 dorm. (2 suítes)., hydro, armário embutido, banheiro social, churrasqueira, edícula, vaga para 3 automóveis. Ótimo acabamento! Terreno c/ 245m² . R$ 450 mil (financiada)Tratar - 44492707 / 4443-7423 07)Jd. Progresso – Cód.: 870 - Sobrado com 3 dorm., 1 lavabo, 1 banheiro, lavanderia coberta, 1 vaga p/ auto. Terreno com 125m² e 112m² de construção. R$ 260 mil (financiada)Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 08)Chácara São José – Cód.: 856 - Apartamento no 2° andar com 2 dorm., sala de estar, co-

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSÃO

SÁBADO - ANO V - Nº 214 - 26 DE JULHO DE 2014 zinha, lavanderia, 1 vaga p/ auto – área privativa de 49,52m² e área comum de 9,04m². Totalmente quitado.

R$ 140 mil (à vista / aceita proposta)Tratar - 44492707 / 4443-7423 09)Villa Verde- Franco da Rocha/ Cód.: 824 - 3 dorm.

(1 suíte), 1 w.c. social, lavabo, quintal, churrasqueira, sala de estar e sala de jantar, cozinha com armário planejado, porcelanato na parte inferior e piso laminado na parte superior. 2 vagas p/ auto. R$ 450 mil (financiada)Tratar 4449-2707 / 4443-7423 10)Vila Tupi – Litoral Paulista /Cód.: 823 - Apart. Com 172m² - 4 dorm. (2 suítes), hidromassagem, 2 banheiros, 2 vagas p/ auto, lavanderia. – armário de cozinha.

Piscina, sala de ginástica, salão de festas, sauna, frente para o mar, portaria 24h. R$ 650 mil.Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 11)Franco da Rocha/ Vila Bela –Cód.: 736 - Casa com 2 dorm., sala de estar, garagem, cozinha, 1 w.c. – sem garagem. Terreno com 342m² R$ 130 mil (à vista)Tratar - 4449-2707 / 4443-7423

12)Franco da Rocha / Vila Bela –Cód.: 730 - Casa com 3 dorm., sala, cozinha, 1 w.c., sem garagem Terreno com 420m² R$ 130 mil (à vista). Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 13)Caieiras / Serpa – Cód.: 816 - Sobrado com 3 dorm.(1suíte), 1w.c . social, 1 lavabo, quintal. Ótima localização. Terreno: 276m² - plano. R$ 360 mil (à vista)Tratar - 44492707 / 4443-7423 14)Franco da Rocha/ Vila Humbelina – (2 casas) Cód.: 802 - Casa com 3 dorm., sala, cozinha ampla, 2 vagas cobertas + 1 casa com 2 dorm., sala cozinha e 1 w.c.

Terreno: 315m²/ Frente: 11m. R$ 230 mil(à vista)Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 15)Francisco Morato/ Jd. Alegria – Cód.: 761 - Restam apenas 2 unidades. Reserve já a sua! Casa térrea, com 2 dorm., 1 w.c., vaga p/ 2 autos, corredor lateral, quinta, área de serviço cozinha americana e sala de estar.

Subsídio de até R$ 25 mil do programa minha Casa, Minha Vida e até R$ 34.500 de subsídio do programa estadual Casa Paulista. RS 155

mil (Financiada)Tratar 4449-2707 / 4443-7423 16)Franco da Rocha/ Vila Rosalina – Cód.: 765 - Sobrado 3 dorm., sala de estar, cozinha e 2 banheiros - salão que pode ser usado para comércio ou garagem além de contar com mais 1 garagem coberta independente.

Terreno c/ 250m² . Ótima localização R$ 250 mil (Financiada)Tratar - 44492707 / 4443-7423 17)Franco da Rocha/ Pouso Alegre - Cód.: 764 - Casa térrea com ótima localização. – com 2 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, cozinha, 1 w.c., varanda, quintal garagem para 5 automóveis. Fácil acesso pela rodovia SP-23.

R$ 280 mil Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 19)Francisco Morato / Estância Belém - Cód.: 660. Casa Térrea c/ 2 quartos, sala, cozinha, 1 banheiro, lavanderia, vaga para 2 carros e terreno com 220m² totalmente plano. Próximo à escola e ponto de ônibus.

Subsídio de até R$ 25 mil do programa Minha Casa, Minha Vida e até R$ 34.500 de subsídio do programa estadual Casa Paulista. R$ 160 mil (Financiada)Tratar -

4449-2707 / 4443-7423 19)Franco da Rocha – Jd. Jaboticabeiras Cód.: 842 Ótima localização Casa térrea c/ 3 dorm. (1 suíte), sala de estar, cozinha, 1 banheiro, 3 vagas de garagem e jardim. Terreno com 265m² e área constr. De 106m². R$ 290 mil (Financiada)Tratar 4449-2707 / 4443-7423 20)Vila Eliza – Franco da Rocha – Cód. 840 Condomínio - 8 sobrados com 2 dorm., sala de estar, cozinha, 1 w.c, 1 lavabo, área de serviço e 1 vaga p/ auto. Área privativa de 58,6m² - reserve já o seu! À partir de R$ 156 mil (Financiado)Tratar - 44492707 / 4443-7423 21)Centro de Franco da Rocha – cód.: 863 - Casa com 3 dorm. (1 suíte), copa e cozinha, sala de estar, 1 banheiro social, lavanderia, 3 vagas para auto. Próximo ao Box Saito. Ideal para investimento, moradia ou comércio. R$ 550 mil (financiado) Tratar 4449-2707 / 4443-7423 22)Chácara São José – Franco da Rocha – cód.: 915 - Condomínio compostos de 12 sobrados, sendo 02 unidades vendidas, 2 dormitórios, sala, lavabo, cozinha, lavanderia, vaga

para 02 automóveis, reserve sua unidade. R$ 198 mil (financiadas)Tratar - 44492707 / 4443-7423 23)Jardim Alegria – Francisco Morato – cód.: 912 Casa com bom acabamento, cobertura de telas, próximo ao ponto final do jardim alegria. sem necessidade de reformas, apenas benfeitorias ao gosto do comprador; excelente terreno com 300m² e salão comercial faltando acabamento com aproximadamente 85,00m². Estuda-se proposta.

R$ 135 mil (à vista).Tratar 4449-2707 / 4443-7423 24)Estância Lago Azul - Franco da Rocha – Cód.: 911 - Terreno com área de 611,30m2 com testada de 10,00m², pouco aclive. Rua de asfalto, próximo à escolas e linhas de ônibus.

R$ 140 mil (à vista)Tratar 4449-2707 / 4443-7423 25)Jd. dos Bandeirantes – Franco da Rocha – Cód.: 908 - Lote com excelente topografia (plano), 250,00m² de área e 11,00m de frente - fácil acesso, escola, padaria, ponto de táxi, e igreja. estuda-se proposta. R$ 100 mil (à vista)Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 26)– Francisco Morato –

Residencial São Luiz Cód.: 897. - Lote com boa topografia – 500,00m² de área e 10,00m de frente; próximo á linhas de ônibus, escolas e comércio. R$ 35 mil (estudase proposta). Tratar - 44492707 / 4443-7423 27)Vila Bazú – Cód.: 896 Terreno com excelente topografia (plano), bom para comércio.Área de 452,00m² e frente de 21,40m². R$ 250 mil (à vista).Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 28)Jardim Progresso Cód.: 920 - Casa térrea com 2 dorm., sala, cozinha, 1 w.c., despensa, lavanderia, 2 vagas para carro, churrasqueira e quintal. Próximo ao centro.R$ 270 mil (financiada)Tratar - 44492707 / 4443-7423 29)Chácara São José Cód.: 915 Casas com 2 dormitórios, sala, cozinha, 1 vaga para carro, 1 w.c e lavanderia. Condomínio fechado. Pronto para morar. R$ 198 mil Tratar - 4449-2707 / 4443-7423 30)Vila Belmiro Cód.: 910 - Chácara com casa (sobrado): 4 quartos (1 suíte), 2 salas, 2 banheiros, 2 salas, 2 cozinhas, 2 vagas para auto. Próximo á ponto de ônibus, a 60 mts do asfalto. R$ 120 mil (à vista) Tratar - 4449-2707 / 4443-7423

15

16

JORNAL PRIMEIRA IMPRESSﾃグ

Sﾃ。ADO - ANO V - Nﾂｺ 214 - 26 DE JULHO DE 2014