Skip to main content

Pride Barcelona 2012

Page 1

HOLA Aquest ja és el quart any que la nostra ciutat acull la celebració de l’Orgull LGBT del Mediterrani, Pride Barcelona. Aquest serà el primer Pride que viuré com a alcalde, però això no vol dir que no conegui des del principi aquest esdeveniment. Un esdeveniment que ha contribuït a situar la ciutat de Barcelona com a referent de llibertat i respecte arreu del món.

This is already the fourth year that our city receives the LGBT Pride celebration of the Mediterranean area, Pride Barcelona. This will be the first Pride that I will live it as mayor, but it doesnÊt mean that I'm not aware of this event since its beginnings. An event that has contributed to situate the city of Barcelona as a referent of freedom and respect all over of the world.

Sé que any rere any Pride Barcelona ha sumat més assistents, més dies d’activitats i més espais de la ciutat, i aquest 2012 no serà una excepció. Aquest creixement i consolidació, que aporta riquesa, turisme i diversitat a tota la ciutat, és també una declaració de la voluntat de l’Ajuntament de fer que la comunitat LGBT de Barcelona es faci visible arreu, proporcionant espais per a la iniciativa popular, la festa i la reivindicació. El repte de la no discriminació és també nostre, i esdeveniments com el Pride Barcelona fan possible una gran visibilitat i apropament a tota la ciutadania.

I know that year after year Pride Barcelona has added more assistants, more days and activities and more spaces of the city, and this 2012 will not be an exception. This growth and consolidation, which contributes to the wealth, tourism and diversity for the city, shows also the willing of the city Council to give visibility to the LGBT community of Barcelona, providing spaces for the popular initiative, the party and the recognition. The challenge of the non-discrimination is ours too, and events like Pride Barcelona make possible a big visibility and rapprochement to all citizenship.

Barcelona disposa d’eines de suport com el Pla municipal LGBT, l’Oficina per a la No Discriminació, i una actitud institucional que no deixa cap dubte de l’especial sensibilitat cap a aquest col·lectiu. Una actitud que queda palesa també en el suport a esdeveniments com aquest, nascut des de la xarxa associativa LGBT i que s’organitza des del voluntariat.

Barcelona has elements of support, like the municipal LGBT Plan, the Non Discrimination Office, and an institutional attitude that does not leave any doubt of the special sensitivity towards this collective. An attitude that is clear also in the support to events like this, born in the LGBT associations' network and organized from the volunteering.

Gaudiu de la vostra festa, de tot el que us ofereix la ciutat i de la seva gent, acollidora i respectuosa.

Enjoy your party, and everything the city and its friendly and respectful people offer you.

Bon Pride Barcelona!

Great Pride Barcelona!

Xavier Trias Alcalde de Barcelona

Xavier TRIAS Mayor of Barcelona


hello ENTITATS CONVOCANTS -ACATHI (Associació catalana per a la integració LGBT d’immigrants) -ACEGAL (Associació catalana d’empreses per a gais i lesbianes) -ACGIL (Associació cristiana de gais i lesbianes) -ACORD (Assessorament, counselling, orientació y recursos per a dones LTB) -AC BIGAYLES (As.Cultural Bigayles) -AMPGIL (Associació de mares i pares de gais i lesbianes) -DIVERSITAT & DISCAPACITAT -BARCEDONA -BEARCELONA (Associació d’ossos i admiradors) -CASAL LAMBDA -COORDINADORA Gai i Lesbiana -ENS ENTENEM -FAMILIES LG (Associació de famílies lesbianes i gais) -FUNDACIÓ ENLLAÇ -FUNDACIÓN ARENA -GAIS POSITIUS -GAYLESPOL (Associació de policies lesbianes i gais) -GAG (Grup d’Amics Gais) -GRUP ELLES -INCLOU -JG METROPOL (Joves Gais de l’Àrea Metropolitana de Barcelona) -LESCAT (Lesbianes a Catalunya) -PANDORA RECURSOS DONA -PANTERES GROGUES -PENYA BLAUGRANA GL -PROJECTE DELS NOMS -REACCIONA -STOP SIDA -SOM COM SOM -TALCOMSOM (Vic – Osona)

PRIDE BARCELONA© És una iniciativa d’ACEGAL - Associació Catalana d’Empreses per a Gais i Lesbianes. c/ Diputació 163 - Barcelona www.acegal.org

PATROCINADORS

COL-LABOREN:

DONEN SUPORT:


pride! Per quart any, Barcelona ja està preparada per donar-vos la benvinguda del 22 de juny al 1 de juliol (dies principals 29-30 de juny i 1 de juliol) de 2012 al Orgull LGBT més important de la Mediterrània, Pride Barcelona'12. 30 associacions, empreses i tota la comunitat LGBT s'ha unit per organitzar un nou Orgull a Barcelona que durant més d'una setmana oferirà cultura, esport, debat, oci i festa. Una celebració de caràcter gratuïta, popular i sense ànim de lucre que mostrarà el millor de la ciutat i que s'estendrà per altres poblacions de Catalunya, en una acció de gran visibilitat. El nostre país, un exemple pel que fa als drets de les persones LGBT, ja és al mapa de les celebracions mundials de l'Orgull, reafirmant el nostre caràcter respectuós i plural, i mostrant-nos al món obertament. Gaudeix del nou Pride Barcelona 2012, seràs testimoni privilegiat d'un esdeveniment que ja destaca entre les celebracions de l'Orgull a tot el món.

For the fourth year running, Barcelona is ready to welcome you to the most important gay pride festival in the Mediterranean – Pride BarcelonaÊ12. The main celebrations will be on the weekend of the 29th and 30th of June and 1st of July, but the entire festival includes a program that runs from the 20th of June to the 1st of July! 30 charitable associations, many local businesses and the entire LBGT community is again united to organise a new pride for the city – offering ten days of culture, sport, debate, entertainment and parties. Pride Barcelona is a major free not-for-profit event that both celebrates the best of the catalan capital, but also promotes inclusion and visibility in other catalan towns and cities. Our country is a example of LGBT rghts, and is already on the global map for pride celebrations, always reaffirming our open, respectful and tolerant character. Barcelona is now firmly placed on that map , growing bigger and better every year. Enjoy Pride Barcelona 2012. See for yourself why this new event is now among the greatest pride celebrations in the world!

EQUIP PRIDE COMIT˚ ORGANITZADOR DAVID MARTI - Director General JOAN IGUAL - President ACEGAL SALVADOR SASTRE - Secretari Tresorer ACEGAL XAVIER MORÁN - Director Artístic DAVID MONLLAU - Coordinador Campanya JOSEP MONTIEL - Coordinador Barres LUCÍA MARTÍNEZ - Coordinadora Premsa CARLOS BARBA - Coordinador Voluntariat ALBERT CARDONER - Coordinador Voluntariat

PEGGY GALÁN - Producctora executiva FOCUS CICLICK WEB SOLUTIONS- Webmaster CRISTÓBAL GARRIDO - Videoclip Ramil JOAN CRISOL - Fotografia campanya ALADINO NESPRAL - Logistica REVISTA NOIS - Disseny gràfic ROBERTO GONZALEZ - CEO -31RIOSCAROLINA GÓMEZ - Community manager PIXELSTUDI - Foto i video GUILLERMO MESA - Regidoria escenari VICTOR SANCHEZ - Ajudant regidor XAVI CRUZ - So i efectes carrossa Pride VOLUNTARIAT de PRIDE BARCELONA


19,20,21 19.06

DIMARTS TUESDAY

21.06

DIJOUS THURSDAY

19.30 | BCN BOY & + BOYS

16.00 | DEBATE

Inauguració exposició de Sebas Martín. (expo 18/ 6 - 20/7).

IV Jornada sobre les relacions laborals de les persones que viuen amb VIH: Lluitant contra l’estigma i la discriminació. Organitza: Gais Positius.

Opening of the exhibition by Sebas Martin.

La Bóbila | Pl. la Bóbila, 1, LÊHospitalet

20.06

DIMECRES WEDNESDAY

18.30 | MASKING.12

Labour relations and HIV, fighting against discrimination. Organize: Gais Positius.

Palau Robert | Pg. de Gràcia, 107

22.00 – 02.30 | HELLO PRIDE Cock-tail especial Pride y banderes rainbow de regal.

Cock-tail pride and rainbow flags free.

Inauguració de l’exposició ‘masking.12’ a càrrec de GPS Lois / Laura López Balza.

NIGHTBERRY | Diputació, 161

Opening of the exhibition Âmasking 12Ê.

22.00 – 2.30 | PRIDE NIGHT

RESTAURANTE GUT | Perill, 13

19.00 | MADONNA 2012 TOUR El concert més esperat coincideix amb la programació de Pride Barcelona.

Cava de benvinguda.

Welcome free cava.

BUBBLEBOYS | Diputació 174

Palau Sant Jordi | Montjuïc

23.00 – 3.00 | BANYADORS PARTY!

2.30 | MR. PRIDE BCN 2012

Festa dels banyadors amb NIT.

Premis en metàl-lic (200 – 150 y 100 €).

Cash prices (200 - 150 - 100 )

METRO DISCO | Sepúlveda, 185

Swimwear party with NIT.

MOEEM | Muntaner, 11

CINEMA MIMI Festival de Curtmetratges LGBT MIMI. Fins el 1 de juliol.

MIMI short film festival. Until 7/1.

http://mimisff.com/


22, 23 22.06

DIVENDRES FRIDAY

23.06

DISSABTE SATURDAY

11.00 – 00.00 | GALLUMBOS PARTY

17.30 | ART

Pla renove: Vine amb els teus gallumbos vells i emporta't uns EsCollection. Cava gratis.

Book launch of the comic ÂVictor & AlexÊ by Javi Cuho and David Cantero.

Renew plan: Your old underwear for a a new ESCollection. Free sparkling wine.

BOYBERRY | Calàbria, 96

19.00 - 21.00 | HELLO PRIDE Cava de benvinguda Pride. Free welcome to Pride cava.

ONLY IS LOVE | Casanova, 43

Presentació del còmic “Víctor & Álex” de Javi Cuho i David Cantero.

ANTINOUS | Josep Anselm Clavé, 6

20.30 – 00.00 | PRIDE SANT JOAN Copa de cava brut i coca tradicional de Sant Joan per a tots els comensals.

Glass of Cava and traditional Sant Joan cake for all guests.

IURANTIA | Casanova, 42

22.00 - 03.00 | BLACK NIGHT Molt morbo i poca llum.

Very frisky and little light.

NEW CHAPS | Diagonal, 365

00.00 – 03.00 | EIGHT BALL Dj Charles Hampton + dj’s convidats.

Dj Charles Hampton + guest djÊs.

CABARET BERLIN | Bailén, 22

00.00 – 05.00 | SANT JOAN @ PRIDE Una entrada per a cuatre discoteques.

One ticket for 4 clubs.

ARENA MADRE | Balmes, 32


24, % + 24.06

DIUMENGE SUNDAY

20.00 | TEATRE ‘Toda una vida’. Lola y Caroline. (5 euros)

Sala Monasterio | Passeig Isabel II, 4

15% DE DESCOMPTE 15 % discount.

AMERICAN MEN | Consell de Cent, 253

5% DE DESCOMPTE 5 % discount.

ANTINOUS LLIBRES | J. Anselm Clavé, 6

5% DE DESCOMPTE 5% discount

CŁMPLICES LIBRER¸A | Cervantes, 4

10 % DE DESCOMPTE 10% discount

ES4U | Casanova, 56

10 % DE DESCOMPTE 10% discount

ONLY IS LOVE | Casanova, 43

OFERTES

25.06 01.07

DILLUNS MONDAY

Tot el dia. Mojitos a 2 euros.

DIUMENGE SUNDAY

Tot el dia. Especial mojitos a 3,50 euros.

a / till

ESPECIAL TURISME LGBT

Mojitos 2 euros all day.

EL BERRO | Diputació, 180 Mojitos 3,50 all day.

AL MASSIMO | Assaonadors 25

Special LGBT tourism

Tot el dia. Especial menú Pride 2012 amb copa de cava. Special Pride menu with glass of cava.

CATAI TOURS | www.catai.es

EL BIERZO | Diputació, 159

10% DE DESCOMPTE

20.00 – 00.00 | AFTERBEACH PRIDE

10% discount

63BIS | Casanova, 63 bis

Cocktail especial (frozen margarita) i pica-pica a 4,50 .

Special cocktail and snacks 4,50 €

DACKSY | Consell de Cent, 247


25 26, 27 25.06

DILLUNS MONDAY

27.06

DIMECRES WEDNESDAY

FESTA DE CALÇOTETS

12.00 – 00.00 | FOTOGRAFIA

Underwear party

Exposició de: Aurelio Monge, Atila Marquez y Manolo Rueda.

SAUNA BUENOS AIRES | Urgell, 114

20.00 – 00.00 | AFTERWORK PRIDE Pica-pica gratis amb les consumicions.

Free snacks with the drinks.

LA MARTINERA | Muntaner, 102

ADDICTED | Casanova, 75

18.00 | SAUNA COCKTAIL Cocktail especial dia Pride. Entrada 8 €. Pride special cocktail, admission 8 €

SAUNA GALILEA | Calàbria, 59

19.00 – 22.00 | HAPPY PRIDE PUNTO BCN | Muntaner, 63

26.06

DIMARTS TUESDAY

19.00 - 21.00 | HELLO PRIDE Cava de benvinguda Pride.

Welcome cava glass.

22.00 | CINE

ONLY IS LOVE | Casanova, 43

Projecció de “Mi nombre es Harvey Milk”. Col-labora: CineClub Vic.

21.00 | TEATRE

Showing of My name is Harvey Milk

ETC Bar | VIC (Barcelona)

Trash en Venus. Ari i La Megapublilla. (10 euros).

La Caldera | Torrent dÊen Vidalet, 43

02.30 | FESTIVAL MIMI 2012. Projecció de curtmetratges i show.

Short films exhibiting and show.

METRO DISCO | Sepúlveda, 185

03.00 | GET LOOSE After party Dj’s. Entrada amb consumició.

Afert party DjÊs. Tickets with drink included.

SAUNA CASANOVA | Casanova, 57

TRASH EN VENUS. ARI I LA MEGAPUBLILLA.


28J 28.06

DIJOUS THURSDAY

11.00 – 00.00 | PAREO PRIDE PARTY Vine amb el teu pareo o te’n regalem un (bandera Gai). Barra lliure de cava

20.30 – 00.00 | SOPAR PRIDE Menú degustació especial nova carta per 19 . Imprescindible reservar.

Pride dinner. Menu tasting 19 €. Only reservations.

IURANTIA REST. | Casanova, 42

21.00 | TEATRE

Come with a pareo or we give one to you. (Rainbow flag). Free cava!

‘Sóc Poupée de Beauvoir’. Cia Emma Bovary. 15 euros. Fins el 1 de juliol (diumenge 1/7 a les 19.00 h.)

BOYBERRY | Calàbria, 96.

Almeria Teatre | Sant Lluís, 64

FESTA DE LA CERVESA SAUNA BUENOS AIRES. | Urgell, 114

20.00 | ART Inauguració Exposició ‘L’homosexualitat a través de la història’.

C. Cívic Can Pau Raba | VIC (Bcn)

20.00 | RECEPCIŁ OFICIAL PRIDE Exclusivament amb invitació. Amb DJ Ale Amaral + Ramil (Believe in love, himne de Pride 2012).

Only with invitation. With DJ Ale Amaral + Ramil (Believe in love, himne de Pride 2012).

AXEL HOTEL | Aribau, 33

22.00 – 02.30 | PRIDE DAY PARTY Cock-tail especial, banderes rainbow i samarretes Pride de regal.

Free cocktail and rainbow gifts.

NIGHTBERRY | Diputació, 161.


28.06

DIJOUS THURSDAY

22.00 – 2.30 | PRIDE NIGHT Cava de benvinguda.

Welcome cava glass.

BUBBLEBOYS | Diputació 174

22.30 - 03.00 | NAKED PARTY Entrada exclusivament nu.

Admission only naked.

BERLIN DARK | Passatge Prunera, 18

23.00 – 02.30 | PRIDECHICAS Pride Girls party

AIRE | València, 236

23.00 – 03.00 | FESTA BRASIL

23.00 - 02.30 | MR. GAY CATALUNYA Mr. Gay Catalunya contest.

ADDICTED | Casanova, 75

23.00 - 02.30 | GLITTER PRIDE Molta festa amb molta purpurina.

A big party with lots of glitter.

EL CANGREJO EIX. | Villarroel, 86

23.00 - 2.30 | COLOURS Presentació decoració especial Pride i regals del 4art. Aniversari.

Special decoration and 4th aniversay gifts.

MUSEUM | Sepúlveda, 178

03.00 | GET LOOSE After party Dj’s. Entrada amb consumició.

Brazilian party.

After party DjÊs. Tickets with drink included.

MOEEM | Muntaner, 11

SAUNA CASANOVA | Casanova, 57

HIMNE 2012 . Disponible en Tarjeta USB: 10 €


29/06 29.06

DIVENDRES FRIDAY

23.00 – 03.00 | PRIDE TO B A WOMAN La festa per a noies de Pride Barcelona.

The Pride Barcelona girls party,

10.00 – 1.30 | PRIDE BEACH DAY 10.00 - 17.00 Esports, jocs i regals. 17.00- 20.00 Pride Beach Cocktail. 21.00 – 2.00 Pride Beach Night. DJ: ALE AMARAL

AXEL HOTEL. | Aribau, 33

23.00 - 02.30 | HOT ADDICTED PARTY ADDICTED | Casanova, 75

10 am- 5.00 pm. Sports, games and gifts. 5.00 - 8.00 pm. Pride Beach Cocktail. 9.00 pm - 2.00 am. Pride Beach Night. DJ: Ale Amaral.

23.00 - 02.30 | GLITTER PRIDE

CHIRINGAY | Platja de la Mar Bella

A big party with lots of glitter.

15.00 – 02.00 | PRIDE DAY Entrada amb 50% descompte i gratis en calçotets.

Admitance 50% discount and free in underwear.

NOSTROMO | Diputació, 208

20.30 ESPORTS | NATACIŁ Entrenament “Portes Obertes” amb jocs i música. Inscripcions a: natacio@panteresgrogues.cat. Panteres Grogues.

Open doors training with games and music. Registration:natacio@panteresgrogues.cat.

CAN RICART | Sant Oleguer 10

Molta festa amb molta purpurina.

EL CANGREJO EIX. | Villarroel, 86

23.00 - 2.30 | COLOURS Presentació decoració especial Pride i regals del 4art. Aniversari.

Pride special decoration and 4th aniversary gifts.

MUSEUM | Sepúlveda, 178

00.00 - 02.30 | RETRO SHOW Espectacle amb Perica Duval y Fenix.

Show with Perica Duval and Fenix.

MUSEUM RETRO | Urgell, 106

00.00 – 03.00 | BOM BON

22.00 – 03.00 | DISCO PARTY 80ÊS

Cabaret concept for men.

NEW CHAPS | Diagonal, 365

00.00 – 05.00 | PRIDE NIGHT

22.30 - 03.00 | FUN AND SEX MEN PARTY

ARENA VIP | Gran Via, 593

BERLIN DARK | Passatge Prunera, 18

Entrada + consumició 7

CABARET BERLIN | Bailén, 22

03.00 | MUSIC SEX & ROMANCE SAUNA THERMAS | Diputació 46


30 juny 30.06

DISSABTE SATURDAY

10.00 | VILLAGE Obertura bar i zona de restauració.

Bar and restaurant zone opening.

Avinguda Reina Maria Cristina

09.30 | ESPORT Primer CROSS contra l’Homofòbia. 5 Km de recorregut per Montjuïc. Col-labora Panteres Grogues. Organitza: V3rtice. Inscripcions a www.v3rtice.com/cross

First CROSS against homophobia. 5 km route on Montjuïc mountain. Collaborate: Panteres Grogues. Organize: V3rtice. Registration: www.v3rtice.com/cross

Avinguda Reina Maria Cristina

11.30 | INAUGURACIŁ DEL VILLAGE Activitats dels expositors. Actuació de Barcelona Rainbow Singers, la Coral de Panteres Grogues.

Village opening. Performance of Barcelona Rainbow Singers, the Panteres Gorgues Chorus.

Avinguda Reina Maria Cristina

12.00 | ESPORT Street Basket masculí i femení. Organitza: Panteres Grogues.

Street Basket men & women. Organize: Panteres Grogues.

10.00 | PRIDE KIDS Obertura zona Pride Kids al Village. Amb Families LG.

Opening Pride Kids zone. Village Pride. With LGFamilies.

Avinguda Reina Maria Cristina

Avinguda Reina Maria Cristina


y - june 12.00 - 21.00 | TIBIDABO PRIDE DAY Entrada 10 € amb flyer Pride. Menú especial Pride al restaurant del Castell.

Ticket 10 euros with Pride flyer. Pride special menu in the Castle restaurant.

Parc dÊatraccions del Tibidabo

19.00 | MÐSICA DJ ambiental a l’escenari principal.

Background music DJ in the main stage.

Avinguda Reina Maria Cristina

20.00 CARRERA DE TALONS Calça’t per l’ocasió i participa a la cursa més divertida. Premi 250 euros. Presenta: PATRICK.

Heel Race. Put on one's shoes for the occasionand take part of the most funny race. Prize: 250 euros. Hosedt by PATRICK.

Avinguda Reina Maria Cristina

17.00 | PRIDE KIDS Tallers infantils i per adults al Village.

Workshops for kids and adults at the Village.

Avinguda Reina Maria Cristina

17.00 | ESPORT Street Basket masculí i femení. Organitza: Panteres Grogues.

Street Basket men & women. Organize: Panteres Grogues.

Avinguda Reina Maria Cristina

17.30 | ESPORT Demostració de Tenis de taula. Organitza: Panteres Grogues.

Table tennis demonstration. Organize: Panteres Grogues.

Avinguda Reina Maria Cristina


30/06 30.06

DISSABTE SATURDAY

21.00 | MISS DRAG PRIDE Presentat per LOLA BASTARDA i CAROLINE, actuaran DIVINESSENCE, LOCOMÍA, LA PRESA, RAMIL (autor de l’himne de Pride 2012), GATIKA i CORAL. El jurat el composen Lita Claver ‘La Maña, Duo Kalú, Coral, Manel Dalgó i David Martí. Primer premi: 500 euros, i un lloc destacat a la desfilada del diumenge 1 de juliol. Patrocina: AMBIENTRAVEL.COM Inscripcions a: curull@pridebarcelona.org

Hosted by LOLA BASTARDA & CAROLINE, performances by DIVINESSENCE, LOCOM¸A, LA PRESA, RAMIL (writer of PrideÊ12 Hymn), GATIKA and CORAL. Prize: 500 euros and a outstanding place in the organisation float. Sponsor: AMBIENTRAVEL.COM Registration: curull@pridebarcelona.org

ESCENARI | Av. Reina Maria Cristina

DIVINESSENCE

LOCOMIA

RAMIL

GATIKA

CORAL

LA MAÑA


30/6 30.06

DISSABTE SATURDAY

01.30-06.30 | PRIDE CITY Festes a bars i discoteques.

Parties in bars and clubs.

23.00 - 1.30 | FESTA DE LÊESCUMA L’avinguda torna a omplir-se d’escuma! Després de l’èxit i la bona acollida del’any passat aquest any serà encara millor. Amb la música dels nostres DJ’s i artistes convidats, celebrarem la Festa de l’escuma al aire lliure més gran i divertida de Europa. L’esdeveniment estarà amenitzat amb la música de SERGIO CUHO, AMANDA + FRANK CARO, AINA BROWN, i dels DJ’s invitats DJ SURI + DJ ALE AMARAL Vine a refrescar-te amb la festa més original de Pride Barcelona en un entorn únic, no l’olbidaràs mai!

The Avenue overflows with foam again! After the frothy success of the Foam Party last year, this will be bigger and better. Join our guest artists and DJÊs, and dance in the largest outdoor foam party in Europe. Show with: SERGIO CUHO, AMANDA + FRANK CARO and AINA BROWN + DJÊs: DJ SURI & DJ ALE AMARAL Come and refresh yourself with Pride BarcelonaÊs most original and memorable free party.

ESCENARI | Av. Maria Cristina

SERGIO CUHO

AMANDA

FRANK CARO

AINA BROWN

DJ SURI

DJ ALE AMARAL


1 JULIOL 01.07

DIUMENGE SUNDAY

16.00 | DESFILADA Trobada Pride Parade. Pride Parade Meeting.

Plaça Universitat

10.00 | BON DIA Obertura bar i zona de restauració.

Bar and restaurant opening.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

10.00 | VILLAGE Obertura del Village. Activitats dels expositors.

Village opening. Exhibitors activities.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

11.00 | ESPORT 4ª Bicicletada Popular de l’Orgull GL. Sortida des de l’Avinguda Reina Maria Cristina. Organitza: Panteres Grogues.

4th Pride Barcelona Popular Bike Ride. Start: Avinguda Reina Maria Cristina. Organize: Panteres Grogues.

Avinguda Reina Maria Cristina

12.00 | ESPORT Exhibició de natació sincronitzada masculina. Organitza: Panteres Grogues. Male synchronized swimming exhibition. Organize: Panteres Grogues.

Piscines Pi i Cornell Av. de lÊEstadi, 30

12.00 | KIDS Tallers infantils i per adults al Village.

Workshops for kids and adults.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

14.00 | DINAR Hora de dinar al bar. Lunch time at the bar.

VILLAGE | Av. Reina Maria Cristina

18.00 | DESFILADA 4ª Desfilada de l’Orgull LGBT. Recorregut: Plaça Universitat – Sepúlveda – Plaça Espanya - Avinguda Reina Maria Cristina. (2 km.) 4th LGBT Pride Parade.

Route: Plaça Universitat – Sepúlveda – Plaça Espanya - Avinguda Reina Maria Cristina. (2 km.)

PLAÇA UNIVERSITAT


1 july 20.00 | FESTA PRINCIPAL Amb l’arribada del Pride Parade a l’Avinguda Mª Cristina, comença la festa principal de Pride Barcelona. Els nostres cantants, ballarins i DJ’s convidats ompliran el vespre i la nit de música i color. Primer es llegirà el manifest per començar la celebració que contarà amb les actuacions de: BEAST2MOVE + SHIMAI, RAMIL ENRIQUE DEL POZO + COHIBA, EVA MARTÍ + DANI TORO , SHARA, ROOTSMAMA, NIRAH, SORAYA i MARTHA WASH, celebrant el 30 aniversari de la cançó ‘It’s Raining Men’ en una actuació exclusiva a Europa. A més, l’esdeveniment presentat per MATEO VERGARA i SHIMAI comptarà amb els DJ’s internacionals DANI TORO + MATEO BOCCA (XLSIOR Festival) & SAEED ALI -Moscú (Orbit Productions).

When the Pride Parade finishes, the main party of Pride begins . Guest DJÊs plus artists will send off Pride until it returns in 2013. Show with: BEAST2MOVE + SHIMAI, RAMIL, ENRIQUE DEL POZO + COHIBA, EVA MART¸ + DANI TORO, SHARA, ROOTSMAMA, NIRAH, SORAYA and MARTHA WASH,, cellebrating the 30 aniversary of the song ÂItÊs Raining MenÊ in a exclusive show in Europe. Hosted by Mateo Vergara and Shimai. DJÊs: DANI TORO + MATEO BOCCA & SAEED ALI (Moscow).

BEAST2MOVE

SHIMAI

ENRIQUE DEL POZO

MATEO VERGARA

EVA MARTÍ

SHARA

ROOTSMAMA

NIRAH

SORAYA

MARTHA WASH

DANI TORO

SAEED ALI

ESCENARI | Av. Maria Cristina

01.30-06.00 | PRIDE CITY Festes a bars i discoteques.

Parties in bars and clubs.

05.07

DILLUNS MONDAY

CINE | FIRE!! Dijous 5 de juliol (fins el 15) Fire!!. Mostra Internacional de Cinema GL. www.cinemalambda.com


1.500 PREMIS DIRECTES VALORATS EN 15.000 EUROS I UN SUPERPREMI QUE ET PORTAR¤ A MIAMI, PER NOMÉS 1 EURO!

2 x AVIŁ + 4 NITS DÊHOTEL A MIAMI, PER 1 EURO

Compra la teva butlleta i comprova el teu premi directe, n’hi ha 1.500! Disponible a: Seu Pride BCN. Diputació 163 i a la Carpa Central del Village, Avinguda Reina Maria Cristina el dissabte 30 de juny i diumenge 1 de juliol.

Més premis per 1 €: 63 Bis Addicted Al massimo American Men Antinous Bakala Boyberry Boxer Bubbleboys Butch Bar Cabaret Berlin Cangrejo Eix. BCN City Centre Complices Chiringuito Dacksy El Berro El Bierzo a tope Es4u ES Collection

1 underwear 30 copes + regalo 10 mojitos 2 underwear 5 lots de 4 Dvd 200 crèdits + 2 Forofo 200 entrades 4 vals de 25 euros 100 copes 5 copes 25 copes 5 copes 2 hab. x 2 nits d’hotel 5 llibres 2 sopars 1 ampolla de cava 4 menús 6 menús 20 vals de 5 euros 100 peces de roba

Filstrup Gut Restaurant Grupo Arena Insite Gay Iurantia Metro disco Moeem Museum New Chaps Nightberry Nostromo Pride Barcelona Only is love Sauna galilea Sauna Buenos Aires Sauna Casanova Sauna Corinto Sauna Condal Sauna Thermas Toca Peron Rest. (T)

10 lots de producte 1 sopar per dos 200 CD música 4 vals de 25 euros 3 sopars per dos 10 entrades + copa 35 copes 5 copes 50 copes 50 copes 4 productes 500 productes 1 val de 20 euros 100 entrades 20 entrades 25 entrades 25 entrades 25 entrades 25 entrades 4 menús


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pride Barcelona 2012 by Pride Barcelona - Issuu