Pride Barcelona 2010

Bienvenida Por segundo año, Barcelona ya está preparada para daros la bienvenida del 18 al 28 de junio de 2010 al Orgullo LGBT más importante del Mediterráneo, Pride Barcelona’10.

30 asociaciones, empresas y toda la comunidad LGBT se ha unido para organizar un nuevo Orgullo en Barcelona que durante más de una semana ofrecerá cultura, deporte, debate, ocio y fiesta. Una celebración de carácter gratuito, popular y sin ánimo de lucro que mostrará lo mejor de la ciudad y que se extenderá por las principales pobla-

For the second year, Barcelona is ready to wel-

ciones de Cataluña, en una acción de gran

come you from June 18th to 28th to the

visibilidad.

Mediterranean’s most important LGBT Pride,

Del 18 al 28 de junio de 2010 Pride

Pride Barcelona ’10.

Barcelona

del

30 associations, businesses and the entire

Mediterráneo. Disfrutaremos de la ciudad de

LGBT community have come together to orga-

Barcelona y de toda la diversidad que ofrece

nise a new Pride in Barcelona which will provi-

Cataluña en un evento que está preparando

de culture, sport, debate, entertainment and

todo tipo de actividades: cine, cultura, diver-

parties for ten days. It is a free and non-profit

sión, deporte, debate, un día Pride en el par-

making celebration which will show the best

que del Tibidabo el viernes 25 de junio, una

the city has to offer, and will also include the

gran fiesta el sábado 26 de junio por la tarde,

main towns in Catalonia as part of a high pro-

y un desfile lleno de color y una gran fiesta

file initiative.

popular el domingo 27 de junio.

From 18 to 28 June 2010, Pride Barcelona will

El escenario de este desfile será la calle

be the LGBT Pride of the Mediterranean. We

Sepúlveda de Barcelona, y la Avinguda

will enjoy the city of Barcelona and all the

Maria Cristina, a los pies del Palau Nacional,

diversity that Catalonia offers at an event which

el espacio que acogerá la muestra de entida-

is preparing all sorts of activities, including

des y las grandes fiestas gratuitas de Pride

film, culture, entertainment, sport and debates,

Barcelona.

one day in the Tibidabo amusement park on

Disfruta de las propuestas que hemos orga-

Friday 25 June, a party on Saturday June 26,

nizado, y que tengas un feliz Orgullo.

and a parade full of colour and a great free

será

el

Orgullo

LGBT

party on Sunday 27 June.

Comité Organitzador Pride Barcelona

The setting for this parade will be Barcelona’s carrer Sepúlveda and the Avinguda Maria Cristina, at the foot of the Palau Nacional. This is the venue for the institutions’ exhibition and the great Pride Barcelona closing party.

Enjoy the planned events, and happy Pride!

Pride Barcelona Organizer Comittee

2 pridebarcelona

Benvinguda

Per segon any, Barcelona ja està preparada per donar-vos la benvinguda del 18 al 28 de juny de 2010 a l’Orgull LGBT més important del Mediterrani, Pride Barcelona’10.

30 associacions, empreses i tota la comunitat LGBT s’ha unit per organitzar un nou Orgull a Barcelona que durant deu dies oferirà cultura, esport, debat, lleure i festa. Una celebració de caràcter popular i sense ànim de lucre que mostrarà el millor de la ciutat i que s’estendrà per les principals poblacions de Catalunya, en una acció de gran visibilitat.

Del 18 al 28 de juny de 2010 Pride Barcelona serà l’Orgull LGBT de la Mediterrània.

Gaudirem de la ciutat de Barcelona i de tota la diversitat que ofereix Catalunya en un esdeveniment que està preparant tot tipus d’activitats: cinema, cultura, diversió, esport, debat, un dia al parc del Tibidabo el divendres 25 de juny, una gran festa el dissabte 26 de juny al vespre, i una desfilada plena de color i una gran festa popular el diumenge 27 de juny. L’escenari d’aquesta desfilada serà el carrer Sepúlveda de Barcelona, i l’Avinguda Maria Cristina, als peus del Palau Nacional, l’espai que acollirà la mostra d’entitats i le grans festes gratuïtes de Pride Barcelona.

Gaudeix de les propostes que hem organitzat, i que tinguis un feliç Orgull.

Comitè organitzador Pride Barcelona

pridebarcelona

3

Saludo

Por segundo año Barcelona acoge la celebración del el Orgullo LGBT del Mediterráneo, un acontecimiento que ayuda a consolidar nuestra ciudad como referente de libertad, respeto y diversidad por todo el mundo. Después del éxito conseguido en el 2009, Pride Barcelona toma impulso y se extiende más días y en más distritos, sumando Sarrià-Sant Gervasi con el parque del Tibidabo como escenario, al Eixample y Sants-Montjuïc. Es una demostración más de la voluntad del Ayuntamiento de hacer visible a la comunidad LGBT por toda la ciudad, abriendo espacios públicos a la fiesta y a la reivindicación, a la participación y a la iniciativa popular.

Pride Barcelona, que nace desde la red asociativa LGBT y se organiza desde el voluntariado, es un ejemplo de cómo las iniciativas de las entidades ciudadanas y el Ayuntamiento pueden trabajar juntos para conseguir que Barcelona sea un modelo de ciudad de acogimiento.

También es la evidencia de una especial sensibilidad hacia la comunidad LGBT, que dispone de un Plan municipal específico y que, como en el caso de la celebración del Orgullo LGBT, merece todo el apoyo de las instituciones.

De nuevo la apuesta es clara y diferenciadora, con un sí sin ambigüedades a una iniciativa ciudadana que cree en la libertad y el respeto, en la igualdad y en la no discriminación. ¡Feliz 28 de junio y que disfrutéis de Pride Barcelona!

Jordi Hereu Alcalde de Barcelona

4 pridebarcelona

Salutació

Jordi Hereu Alcalde de Barcelona

Per segon any, Barcelona acull la celebració del l’Orgull LGBT del Mediterrani, un esdeveniment que ajuda a consolidar la nostra ciutat com a referent de llibertat, respecte i diversitat arreu del món.

Després de l’èxit aconseguit el 2009, Pride Barcelona pren força i s’estén durant més dies a més districtes, sumant Sarrià-Sant Gervasi -amb el parc del Tibidabo com a escenari- a l’Eixample i Sants-Montjuïc. És una demostració més de la voluntat de l’Ajuntament de fer visible la comunitat LGBT arreu de la ciutat, obrint espais públics a la festa i a la reivindicació, a la participació i a la iniciativa popular.

Pride Barcelona, que neix des de la xarxa associativa LGBT i s’organitza des del voluntariat, és un magnífic exemple de com les entitats ciutadanes i l’Ajuntament poden treballar plegats per aconseguir que Barcelona sigui un model de ciutat d’acolliment. També és l’evidència d’una especial sensibilitat cap a la comunitat LGBT, que disposa d’un Pla municipal específic i que, com en el cas de la celebració de l’Orgull LGBT, mereix tot el suport de les institucions.

De nou, l’aposta és clara i diferenciadora, amb un sí sense ambigüitats a una iniciativa ciutadana que creu en la llibertat i en el respecte, en la igualtat i en la no discriminació.

Feliç 28 de juny! Gaudiu de Pride Barcelona!

Jordi Hereu Alcalde de Barcelona

pridebarcelona

5

Al Máximo. Assonadors, 25 • American Men. Consell de Cent, 241 i 253 • Antinous. Josep Anselm Clavé, 6 • Átame. Consell de Cent, 257 • Axel Hotel Barcelona. Aribau, 33 • Berlin Dark.

Pasatge Prunera, 18 • Bim Bam Bum. Casanova, 48 • Boxer Barcelona. Diputació, 167-169 • Boyberry. Calàbria, 96 • Cómplices. Cervantes, 4 • Dacksy. Consell de Cent, 247 • DGM. Casanova, 74 • Dormi2. Gran Via de les Corts Catalanes, 316 • El Berro. Diputació, 180 • El Cangrejo Eix. Villarroel86 • ES•Collection – Addicted • Es Fashion BCN. Muntaner, 20 • Marquette. Diputació, 172 • Museum. Sepúlveda, 178 • New Chaps. Diagonal, 365 • Nostromo.

Diputació, 208 • Nuc Travel. Còrsega, 234 • Only is Love. Casanova, 43 • Open Mind. Aragó, 130 • Punto BCN. Muntaner, 65 • Restaurant Iurantia. Casanova, 42 • Tön Vangard. Diputació, 191 i a les associacions convocants.

Activitats

DS - SÁB -SAT

26/6 Avinguda Maria Cristina

Village Pride 10.00 - 21.00 Pride Kids. Zona Infantil.

15.00 - 16.00 Miss Drag Pride Barcelona 2010. Presenten: Lola Bastarda & Carolina.

16.30 - 17.30 Carrera de Tacons. Heel Race. Amb: Coral. Dj. Xes López.

Avenida Pride 20:00 Mr. Gay Pride Barcelona.

Presenta: Ricardo Jordan.

Amb: Sergio Cuho, Murfila, Iván Banderas.Avinguda Maria Cristina.

21.00 Festa de l’escuma. Foam Party. Amb DJ’s Jordi Buendía, Ale Amaral y Dani Toro.

8 pridebarcelona

Desfilada Per segon any, Barcelona acollirà aquest diumenge 27 de juny la desfilada de

Por segundo año, Barcelona

l’Orgull Gai, omplint els

acogerá este domingo 27 de

carrers del centre de la ciu-

junio el desfile del Orgullo

tat amb gent de tot el món,

Gay, llenando las calles del

carrosses i artistes, cele-

centro de la ciudad con

Barcelona will host the Pride

brant el festival LGBT més

gente de todo el mundo,

parade for the second time,

gran de la Mediterrània.

carrozas y artistas, celebran-

this Sunday, June 27th, filling

El recorregut previst sortirà

do el mayor festival LGBT

the streets in the city centre

de la Plaça Universitat, punt

del Mediterráneo.

with people from all over the

de concentració, per desfi-

El recorrido previsto saldrá

world, floats and artists, cele-

lar pel carrer Sepúlveda, en

de

brating this LGBT festival, the

direcció

Plaça

punto de concentración,

largest in the Mediterranean.

d’Espanya. Finalment les

para desfilar por la calle

The start point for the route is

carrosses

Sepúlveda, en dirección a la

in Plaça Universitat, followed

l’Avinguda Maria Cristina,

Plaça d’Espanya.

by a parade along Sepúlveda

on ja estarà oberta la mos-

Finalmente

tra d’entitats i la zona de

pasarán por

festa des del dia anterior.

Maria Cristina, donde ya

The floats will finally pass the

L’encontre

plaça

estará abierta la muestra de

Avinguda

Universitat és previst a les

entidades y la zona de fiesta

where the Institutions display

17:00 h., i la sortida a les

desde el día anterior.

and the party area will be

18:00 h.

El

a

la

passaran

a

per

la

Plaça

Universitat,

las

encuentro

carrozas

la Avinguda

en

plaça

street

towards

Plaça

d’Espanya.

Maria

Cristina,

open from the day before.

Universitat está previsto a

The event starts in Plaça

las 17:00 h., y la salida a las

Universitat is scheduled for

18:00 h.

17:00 h., and the parade will leave the square at 18:00 h..

Mapa del recorregut

10 pridebarcelona

Mapa del recorrido

Route map

Activitats

DIU - DO -SUN

After the Pride parade, at

Després de la desfilada de

eight o’clock in the evening,

l’Orgull, sobre les vuit de la

the floats will pass

the

tarda, les carrosses passa-

Cristina,

ran per l’Avinguda Maria

where there will be a village

Cristina, on serà instal.lat

with the display by institutions

un village amb la mostra

Avinguda Maria Cristina

and collaborators, a large bar

d’entitats i col.laboradors,

Avenida Pride

area and the Pride Barcelona

una gran zona de bar i l’es-

main stage.

cenari principal de Pride

Tras el desfile del Orgullo,

At 08:00 pm, all eyes will be

Barcelona. A les 20:00 h,

sobre las ocho de la tarde,

on the main stage, the mani-

l’escenari principal prendrà

las carrozas pasarán por la

festo will be read and a big

el protagonisme, es llegirà

Avinguda

Cristina,

free party will start, with

el manifest i començarà una

donde estará instalado un

human castles, live perfor-

gran festa popular, gratuïta,

village con la muestra de

mances, DJ’s and a unique

en la que gaudirem de cas-

entidades y colaboradores,

atmosphere.

tellers, artistes i DJ’s.

27/6 Maria

Avinguda

Maria

una gran zona de bar y el escenario principal de Pride Barcelona.

A las 20:00 h, el escenario

Actuarán / Performers:

principal tomará el protagonismo, se leerá el manifiesto

La Unión

y comenzará una gran fiesta

Soraya

popular, gratuita, en la que

Jose Galisteo

disfrutaremos de una actuación de castillos humanos, artistas en directo, DJ’s y un ambiente único.

+ Els Salats de Súria Font Màgica de Montjuïc The Chanclettes Barb@zul Shimai Maxi Mike Lowe DJ Steven Redant DJ Javier Medina

pridebarcelona

11

Sponsors

Patrocinador:

Pride Barcelona no podria organitzar-se sense el suport i generositat dels nostres patrocinadors, i col.laboradors.

Visita les seves pàgines web i compra els seus productes si en tens ocasió, per mostrar-los el nostre agraïment.

Pride Barcelona no podría organizarse sin el apoyo y generosidad de nuestros patrocinadores y colaboradores. Visita sus páginas web y compra sus productos si tienes ocasión, para mostrarles nuestro agradecimiento.

It would not be possible to organise Pride Barcelona without the support and generosity of our sponsors and collaborators.

Visit their websites and buy their products if you have the chance, to show our gratitude.

Empreses col·laboradores:

Les institucions també recolzen decididament a Pride Barcelona, en una clara aposta pels drets del la comunitat LGBT. Las instituciones también apoyan decididamente a Pride Barcelona, en una clara apuesta por los derechos de la comunidad LGBT. Institutions are also strongly supporting Pride Barcelona, in a firm commitment to the rights of the LGBT community.

12 pridebarcelona

Institucions col·laboradores:

Sobre Pride Barcelona

Pride Barcelona és un esdeveniment sense ànim de lucre organitzat des de les entitats socioculturals i empresarials LGTB de Catalunya. L’objectiu de Pride Barcelona és promoure el respecte a la diversitat, especialment cap a la comunitat LGBT, a través de la cultura, el lleure i la visibilitat.

Pride Barcelona es un evento sin ánimo de lucro organizado desde las entidades socioculturales y empresariales LGBT de Cataluña. El objetivo de Pride Barcelona es promover el respeto a la diversidad, especialmente hacia la comunidad gay, a través de la cultura, el ocio y la visibilidad.

Pride Barcelona is a non-profit making event organised by LGBT socio-cultural and business institutions in Catalonia. The objective of Pride Barcelona is to promote respect for diversity, especially towards the gay community, by means of culture, entertainment and visibility.

Qui som / Quién somos / Who we are -ACATHI

-ARCO IRIS LGBT

(Associació catalana per a

-BARCEDONA

la integració LGBT d’inmi-

www.barcedona.org

grants) www.acathi.org

BEARCELONA

-ACEGAL

(Associació d’ossos i admi-

-GAYLESTOTS

(Associació catalana d’em-

radors)

www.gaylestots.org

preses per a gais i lesbia-

www.bearcelona.org

-GAG

nes) www.acegal.org

-CASAL LAMBDA

(Grup d’Amics Gais).

-ACGIL

www.lambdaweb.org

www.amicsgais.org

(Associació cristiana de

-COORDINADORA Gai i

-GRUP ELLES

gais i lesbianes)

Lesbiana

-INCLOU

www.acgil.org

www.cogailes.org

-GAIS POSITIUS www.gaispositius.org -GAILESPOL www.gaylespol.org

www.inclou.org

-ACORD

-DISCAPACITATS GAIS

-CAMARA LGBT

(Asesoramiento, counse-

(Associació de discapaci-

www.camaralgtb.es

lling, orientación y recur-

tats gais)

-PANTERES GROGUES

sos para mujeres LTB)

www.discapacitados-gay.org

www.panteresgrogues.org

www.acordlgtb.org

-ENS ENTENEM

-PROJECTE DELS NOMS

-AC BIGAYLES

www.entenem.com

www.bcncheckpoint.com

(Associació Cultural

-FAMILIES LG

-REACCIONA

Bigayles)

(Associació de families les-

www.asociacionreacciona.tk

bigaylesinternationala-

bianes i gais)

-SOM COM SOM

wards.blogspot.com

www.familieslg.org

www.somcomsomlgtb.es.tl

-AMPGIL

-FUNDACIÓ ENLLAÇ

-STOP SIDA

(Associació de mares i

www.fundacioenllac.cat

www.stopsida.org

pares de gais i lesbianes)

-FUNDACIÓN ARENA

-TAL COM SOM

www.ampgil.org

www.fundacionarena.com

14 pridebarcelona

www.talcomsom.org

COMITÈ ORGANITZADOR David Martí - Coordinador General Joan Igual - Coordinador General Salvador Sastre - Coordinador General Cèsar Martínez - Coordinador General Ana València - Coordinadora Voluntariat David Catllà - Coordinador Voluntariat Xavier Morán - Coordinador Activitats Josep Montiel - Coordinador Barres Lucía Martínez - Coordinadora Premsa

MENCIONS ESPECIALS The Chanclettes - Himne Alfonso Llopart - Programació artística Peggy Galán - Productora executiva FOCUS Boyberry - Logística Aladino Nespral - Logística Evren Sabuncu - Logística Marc Andreu - Sistemes informàtics Roy Laguna - Regidoria Pablo Hernández - Disseny Alfred Melero - Disseny David Monllau - Programa Jordi Petit - Difusió Enrique del Pozo - Difusió als artistes i dj’s col·laboradors i a tots els voluntaris i voluntàries!

Mitjans col·laboradors

60by80.com - barcelonagay.com - bcnisgay.com - cool fm - edancegroup - friends gay map gaybarcelona4you - inforgay.com - inoutradio.es - moxow - urbanloop- visitbarcelonagay.com

18 pridebarcelona

Festival cultural

Pride Barcelona acull durant més d’una setmana de celebració un programa cultural que comptarà amb la presència d’artistes, músics, cineastes i figures públiques de tots els àmbits. Durant deu dies podràs veure les últimes novetats del cinema LGTB, escoltar conferències del nivell més alt, veure exposicions d’art, gaudir de l’esport, d’esdeveniments socials o de la música.

Pride Barcelona acoge durante más de una semana de celebración un programa cultural que contará con la presencia de artistas, músicos, cineastas y figuras públicas de todos los ámbitos. Durante diez días podrás ver las últimas novedades del cine LGBT, escuchar conferencias del más alto nivel, ver exposiciones de arte, disfrutar del deporte, de eventos sociales o de la música.

Pride Barcelona will host a cultural programme lasting over a week, including artists, musicians, filmmakers and public figures from all fields. For ten days, you will be able to see the latest in LGBT cinema, attend high level conferences, see art exhibitions, and enjoy sports, social events and music.

20 pridebarcelona

Festival cultural

DISS - SÁB - SAT DISS - SÁB - SAT Societat / Sociedad

12/6 19/6 Debat / Debate

Cultura

19.30

19.30

Conferència-Col·loqui / Conferencia-coloquio: “Intervenció penal davant la discriminació”, por Miguel Ángel Aguilar García, de la Fiscalia Provincial de Barcelona. Servei de Delictes d’Odi i Discriminació. Fiscal Coordinador. Organitza Grup d’Amics Gais.Centre Cívic Sant Andreu. c/Gran de Sant Andreu, 111

Presentació del cómic “Lost Kingdom” de Javi Cuho i Silvano Cernnuno.

Llibreria Antinous. c/ Josep Anselm Clavé, 6

DJ - JUE -THU

17/6 Cultura 19.00 Jordi Cohen. Exposició fotogràfica. Fins el 20 de juny. / Exposición fotográfica. Hasta el 20 de junio.

Axel Hotel. c/Muntaner, 33

DILL - LUN - MON

21/6

21/6 - 25/6 (17.00-20.00) Jornada de portes obertes.

Fundació Enllaç. c/ Rosselló 328.

Societat / Sociedad 19.00 Recepció oficial Pride Barcelona. Entrada exclusivament amb invitacio.

Organitza: ACEGAL. Hotel W. Plaça de la Rosa del Vents, 1 – Final Passeig de Joan de Borbó.

Societat / Sociedad 20.30 Commemoració i Eucaristia amb motiu dels fets d’Stonewall. Església Protestant de BCN-Centre.

Organitza: ACGIL. c/ Tallers 26

Cultura 10.00-21.00 Exposició de fotografia. Fins el 27 de juny. / Exposición fotográfica. Hasta el 27 de junio. Tön Vangard. c/ Diputació, 191

Cultura 19.30 Presentació del V Premi Terenci Moix de la Fundación Arena , ’Charlie’ de Rafael Cruz Peñas. Llibrería Bertrand. Rambla Catalunya, 37

DIM / MAR/ TUE

22/6 Teatre / Teatro 21.00 Teatre: Meg Ryan ha mort (comèdia), a càrrec de la secció de teatre de Panteres Grogues: Urpes T.Sala Muntaner. c/ Muntaner, 4

pridebarcelona

21

Festival Cultural

DX / MI/ WED

DIS - SÁB - SAT

23/6 26/6 Societat / Sociedad

Societat / Sociedad

23/6 - 27/6

10.00 - 23.30

Fòrum Europeu de Grups Cristians LGBT. Organitza: ACGIL. Orfeó Martinenc.

Av. Meridiana 97

Village Pride Barcelona: institucions, associacions, empreses, snak- bar

DIV - VIE - FRI

25/6 Familia 12.00 - 21.00 Pride Day al Tibidabo.

Aconsegueix el teu 2x1 als locals col·laboradors i entitats convocants

Debat / Debate 16.00 - 18.00 Taula Rodona / Mesa redonda. Fòrum Europeu de Grups Cristians LGBT. Tema: Deconstruir el patriarcat per construir el Regne de Déu dels Drets humans LGBT? Auditori de l’Orfeó Martinenc, Avda. Meridiana, 97

Familia 10.00 - 21.00 Pride Kids. Inflables i ludoteca infantil. Avinguda Maria Cristina

Esport / Deporte 11.00 Partit de futbol adreçat a la canalla. Organitza Panteres Grogues en col·laboració amb FLG, Famílies de Lesbianes i Gais. Village Pride Barcelona.

Avinguda Maria Cristina

Esport / Deporte 12.30 3×3 de bàsquet al carrer.

Organitza Panteres Grogues.

Village Pride Barcelona Avinguda Maria Cristina

Societat / Sociedad

22 pridebarcelona

Cultura 16.00 - 20.00 Biblioteca Vivent. Village Pride Barcelona. Organitza: ACATHI.

Debat / Debate 17.30 – 19.30 H. Taula-coloqui: Situació dels drets humans LGBT a Turquía, país convidat de Pride Barcelona 2010. Amb representants de Kaos GL i Pink Life. Organitza Coordinadora Gai-Lesbiana.

Centre Cívic Pati Llimona. c/ Regomir, 3

Societat / Sociedad 20.00 - 23.30 Retransmissió en directe del Pride. Village Pride. 92.3 fm i per internet. www.entenem.com

DIU - DOM - SUN

27/6 Societat / Sociedad 10.00 - 01.30 Village Pride Barcelona: institucions, associacions, empreses, snack-bar

16.00 - 18.00

Familia

Cel·lebració ecumènica.

Fòrum Europeu de Grups Cristians LGBT. Organitza: ACGIL. + info: www.acgil.org/forum

10.00 - 21.30 Pride Kids. Inflables i ludoteca infantil. Avinguda Maria Cristina

Festival cultural

Esport / Deporte

DLL - LUN - MON

10.30

28/6 01/7

Bicicletada i patinada popular pels carrers de Barcelona. Organitza Panteres Grogues. Deixa’t veure i envairem la ciutat!.

Inici i final al Village Pride Barcelona.

Avinguda Maria Cristina.

Esport / Deporte 12.30 Exhibició de natació sincronitzada femenina i masculina. Organitza Panteres Grogues. Piscines Pi i Cornell. Avinguda. de l’Estadi, 30-38

Societat / Sociedad

DJ - JUE - THU

Societat / Sociedad

Cine

18.00

Mostra de Cinema LGBT 'Fire!'. Fins el / Hasta el: 10/07.Institut Francès de Barcelona. Organitza Casal Lambda. www.cinemalambda.com

Acte institucional de la Generalitat de Catalunya, presidit pel President de la Generalitat, José Montilla, i la Consellera d’Acció Social i Ciutadania, Carme Capdevila. Presentació de la publicació “Homofòbia al Món”, amb el Director Executiu de l’ILGA, Sebastian Rocca. Cal invitació previa. Palau de la Generalitat.

20.00 - 23.30 Retransmissió en directe del Pride. Village Pride. 92.3 fm i per internet. www.entenem.com

Societat / Sociedad 20.15 Lectura del Manifest Pride Barcelona 2010. Avinguda Maria Cristina

Cultura 20.25 Actuació Castellera. Els Salats de Súria . Avinguda Maria Cristina

Cultura 21.00 Actuació especial Font Màgica de Montjuïc.

Avinguda Maria Cristina

pridebarcelona

23

Festes

festes fiestas parties

Després de la festa final de Pride Barcelona, els locals de lleure nocturn del sector LGBT organitzaran moltes festes.

També, del 17 al 27 de juny, el sector comercial LGBT organitzarà diversos esdeveniments als seus locals per a tot tipus de públic que, sota la imatge de Pride Barcelona completaran un intens programa festiu.

Tras la fiesta final de Pride Barcelona, los locales de ocio nocturno del sector LGBT organizarán muchas fiestas.

También, del 17 al 27 de junio, el sector comercial LGBT organizará diversos eventos en sus locales para todo tipo de público que, bajo la imagen de Pride Barcelona completarán un intenso programa festivo.

After the final Pride Barcelona party, nightlife venues in the LGBT sector will be organising parties. From 17 to 27 June, the LGBT shopping sector will also be organising various events in its venues to suit all tastes, and these will complete an intense festival programme based on the Pride Barcelona image.

24 pridebarcelona

Fiestas

DIJ / JUE / THU bars

17/6 bars 18.00 Margaritas Pride BCN 2010.

Dacksy. c/Consell de Cent, 247

22.00 Festa Colors. Museum. c/Sepúlveda, 178

DIV - VIE - FRI

22.00 Festa Pride + aniversari. Bim Bam Bum. c/Casanova, 48

DIS - SÁB- SAT

19/6 DIU - DOM - SUN

20/6

12.00 – 00.00 Benvinguda al Pride. Sauna Galilea. c/Calàbria, 59

16.00 – 22.00

(hasa domingo 27). Preus especials en kaipiroska y kaipiriña. Almaximo. c/Assaonadors, 25

02.00

Festa Colors. Museum Girls. c/Urgell, 106

11.00 – 14.00 / 17.30-21.00

sauna

TOT EL DIA / TODO EL DÍA

22.00

fashion

Es Fashion BCN. 10 % descompte especial Pride. Fins el dilluns 28 de juny. c/ Muntaner, 20

bars

discos / clubs

18/6 11.00 -21.00

21/6

bars 22.00

ES Collection. Regal amb cada compra. Fins dilluns 28 de juny. c/Consell de Cent, 218

DLL - LU - MON

Festa Pride aniversari. DJ Rafa, show Diva Campbell.

Bim Bam Bum. c/Casanova, 48

Show Cabaret amb Davina.

Metro. c/ Sepúlveda, 185

DX - MIE - WED

23/6 sauna 12.00 - 00.00

poolparty

Verbena de Sant Joan.

Sauna Galilea. c/Calàbria, 59

14.00 – 22.00

14.00 - 22.00

Summer Camp de 60by80.com – edició Pride.

Festa a la piscina. Hotel ME. c/Pere IV, 272

Benvinguda Fetish Pride.

Sauna Condal. c/Espolssasacs,1

bars 18.00 - 22.00 Happy Pride. Punto BCN. c/Muntaner, 63

Mojitos gratis per a tots.

Sauna Buenos Aires. Fins el día 28. c/ Urgell, 114

pridebarcelona

25

Festes / Parties

DIJ / JUE / THU

DIV - VIE - FRI

DIS - SÁB - SAT

24/6 25/6 26/6 sauna

sexclub

fashion

18.00 - 05.00

11.00 – 24.00

15.00 – 21.00

GayPride Especial Sant Joan. Sauna Barcelona. c/Tuset, 1

Festa Pride de calçotets.

Cava per a tothom a partir de les 18.00h. Boyberry. c/Calàbria, 96.

10% descompte especial Pride presentant el programa o acreditació. DGM. c/Casanova, 74

sauna

pride

18.00 – 05.00

15.00 – 16.00

GayPride Especial Sant Joan. Sauna Corinto.

Benvinguda GayPride. Sauna Barcelona. c/Tuset, 1

c/Pelai, 62

18.00 – 05.00

restaurant

Benvinguda GayPride. Sauna Condal. c/Espolssasacs,1

Miss Drag Pride Barcelona 2010. Presenten: Lola Bastarda & Carolina. Village Pride.

Avinguda Maria Cristina.

18.00 – 05.00 GayPride Especial Sant Joan. Sauna Condal. c/Espolssasacs,1

18.00H – 05.00

20.00 El Chiringuito de Marquette. c/Diputació, 172

21.00 Copa de cava de benvinguda amb els sopars. Iurantia. c/Casanova 42

bars 18.00 Margaritas Pride BCN 2010.

Dacksy. c/Consell de Cent, 247

22.00

18.00 – 05.00 Benvinguda GayPride. Sauna Corinto. c/Pelai, 62

bars 23.00 Pride Girls preparty. Aire c/València, 236

discos / clubs 00.00 h. Pride Barcelona preparty. Arena. c/Balmes, 32

16.30 – 17.30 Carrera de Tacons. Presenta Coral. Village Pride.

Avinguda Maria Cristina.

20:00 Mr. Gay Pride Barcelona.

Presenta: Ricardo Jordan.

Actuacions de: Sergio Cuho, Murfila i Iván Banderas.

21.00 Festa de l’escuma. DJ Jordi Buendía + DJ Ale Amaral + DJ Dani Toro

bars 23.00

L’Orgull de Museum.

Museum. c/Sepúlveda, 178

L’Orgull de Museum Girls.

Museum Girls. c/Urgell, 106

22.00

discos / clubs

Glitter Pride. El Cangrejo Eixample. c/ Villarroel, 86

22.00 Pride Barcelona Party. Le Rouge Club. Lust. c/ Casanova, 75

26 pridebarcelona

00.00 Pride session. Arena Classic. c/Diputació, 233

00.00 Pride session. Arena VIP + Dandy.

Gran Via, 593

Festes / Fetish Pride

DIU - DOM - SUN

bars

27/6

22.00-02.30 New Chaps. Sleazy Dark Night. Codi negre.

22.30-FINS MOLT TARD Berlin Dark. Fetish Naked party.

pride 17:00 Desfilada / Desfile / Parade Plaça Universitat. www.pridebarcelona.org

20:00 Festa Popular / Fiesta Popular / Free Party.

La Unión, Soraya, Jose Galisteo, The Chanclettes, Barb@zul, Shimai, Maxi, Myke Lowe.

Avinguda Maria Cristina

bars

DX - MIE - WED

DV - VIE - FRI

23/6 25/6 shopping 12.00 – 22.00 Boxer Barcelona. Info i copa de benvinguda.

shopping

11.00 – 14.00 / 17.00 – 21.00 Fetish Pride Shopping.

Boutique Bizarre. 10% de descompte + copa gratis.

12.00, 15.00, 18.00, 20.00

01.00

bars

Festa especial Pride. DJ Lisa + Rafa. Bim Bam Bum. c/Casanova, 48

22.30-FINS MOLT TARD

Boxer Barcelona. Projecció de la pel·lícula de Jalifstudio: “Fist ´n´ Fuck Orgy.

Berlin Dark. Festa de benvinguda amb Jalifstudio.

bars

01.00 Closing Party Pride BCN 2010. Dacksy.

23.00-04.00

Open Mind. Nu i amb màscara.

c/Consell de Cent, 247

discos / clubs 01.00 Festa Pride Barcelona. Drag + stripper. Metro. c/ Sepúlveda, 185

01.00 Closing Party Pride BCN 2010. Arena. c/Balmes, 32

DJ - JUE - THU

23/6 shopping 11.00 – 14.00 / 17.00 – 21.00 Fetish Pride Shopping.

Boutique Bizarre. 10% de descompte + copa gratis.

12.00 – 22.00 Boxer Barcelona. Servei d’enllustrador ‘boot shine’.

28 pridebarcelona

22.00 – 03.00 Lure of sex. The Dark Preparty. New Chaps.

22.30-06.00

Festa Extremo Berlin.

Martin’s Disco.

DS - SAB - SAT

26/6 shopping 11.00 – 14.00 / 17.00 – 21.00 Boxer Barcelona. Photocall amb actors de Jalif Studio.

Pica-pica i begudes.

Fetish Pride

DS - SAB - SAT

DIU- DO - SUN

26/6 27/6 party

pride

19.00 -24.00

17.00

Open Mind. Fist Club BCN. Després obert fins les 9.00 h

Desfilada Fetish Pride/Pride Barcelona 2010 amb motos i roba fetish al carrer.

Plaça Universitat.

pride 20.00 Avinguda Maria Cristina.

Elecció de Mr. Gay Pride Barcelona.

21:00 – 23.00 Avinguda Maria Cristina.

Festa Pride de l’escuma.

restaurant 20.00 Restaurant Marquette. Sopar a fosques. Menú tancat.

bars

20.00 – 01.30 Avinguda Maria Cristina.

Festa central Pride Barcelona.

Avinguda Maria Cristina.

bars 01.00 – FINS MOLT TARD Berlin Dark. Festa de tancament Barcelona Fetish Pride.

01.00-07.00 Open Mind. Festa de tancamente Barcelona Fetish Pride.

23.00-FINS MOLT TARD Berlin Dark. Fetish Pride Dresscode Party. (Slaves & Masters night)

23.00 -03.00 New Chaps. Lure of sex.

Martin’s Preparty.

disco / clubs 24.00-06.00 Martin’s Disco. Fetish Dance.

www.barcelonafetishpride.com

30 pridebarcelona