Clipping Omega

OMEGA presented by

www.prestigenews.ch

29

LIMITED EDITION wINTEr 2013

CULTURE TRAVEL

LIVING DRIVE STYLE BEAUTY

FASHION

Culinarium

FINANCE WATCHES & JEWELLERY

& mOrE

www.prestigemedia.ch | CHF 10.–

presents...

WaTChes & JeWellery

Michel Parmigiani und sein neuestes Zeit-Oeuvre, der «Ovale Pantographe» Die Wurzeln des neuesten Zeit-Oeuvre von Parmigiani reichen zurück bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Da fertigten die englischen Uhrmacher Verdon und Stedman eine ovale Taschenuhr mit Teleskopzeigern. Beim Drehen ihrer Runden wächst oder schrumpft die Länge passend zum Zifferblatt. Das sieht verblüffend einfach aus, aber die Achillesferse besteht in den Gelenken. Die müssen einerseits leichtgängig ausgeführt sein, dürfen den Schenkeln zum anderen jedoch nur wenig Spiel lassen, damit die Zeiger nicht touchieren, wenn sie sich über dem Zifferblatt begegnen. Die Steuerung selbst gestaltet sich relativ simpel. Jeder der beiden Zeiger besitzt im Zentrum eine ovale Nocke, deren Umfang das Strecken oder Zusammenziehen bewirkt. Gegenüber den Taschenuhren sieht die «Ovale Pantographe» mit ihren nur 45 x 37,6 Millimeter klein aus. Weil die Komplexität in der Uhrmacherei mit der Verringerung der Dimensionen steigt, musste Parmigiani detaillierte Studien dazu anstellen, damit sich der Minutenzeiger nie so stark verkleinert wie der Stundenzeiger. Höchst anspruchsvoll gestaltete sich auch das Ausschneiden und Zusammensetzen der Titan-Teleskopzeiger.

Die erzielbare Präzision bewegt sich im Bereich zwischen zwei und vier Tausendstelmillimetern. Den Antrieb liefert das Handaufzugsformkaliber PF 111 mit acht Tagen Gangautonomie. Das tickende Oeuvre mit zwei parallel wirkenden Federhäusern besteht aus 227 Komponenten. Seine Unruh vollzieht stündlich 21’600 Halbschwingungen. Der Gangregler und die zugehörige Spirale stammen übrigens aus Parmigiani-eigener Fertigung. Seine neue «Ovale Pantographe» liefert Parmigiani in Rosé- und Weissgold.

Die dunkle Seite des Mondes: Omega «Dark Side Of The Moon» Die schwarze Seite des Mondes haben Pink Floyd 1973 besungen. Omega, dessen Speedmaster Professional Chronograf im Jahr 1969 tatsächlich in dieser unwirtlichen Gegend war, interpretiert mit dem schwarzen Keramikmodell «The Dark Side oft the Moon» diese Thematik aus Uhrmachersicht. Das schwarze Zifferblatt aus Zirkoniumoxid-Keramik passt zum 44,25-Millimeter-Gehäuse mit gebürstetem und poliertem Keramikmittelteil. Zwei geschwärzte, konzentrisch angeordnete Totalisatoren, die bis 30 Minuten und 12 Stunden reichen, unterscheiden diese Uhr von der sogenannten «Moonwatch». Stunden-, Minuten- und Zählzeiger bestehen aus Weissgold.

Die matte Chromnitrid-Tachymeterskala bildet einen guten Kontrast zur polierten Keramiklünette. Die beiden Chronografendrücker bestehen ebenfalls aus polierter Keramik. Als tickendes Innenleben verwendet Omega das hausintern gefertigte Co-Axial Kaliber 9300 mit Si14-Silizium-Unruhspirale. Weil Omega von der Qualität absolut überzeugt ist, beträgt die Garantiezeit dieser «Speedmaster»ganze vier Jahre.

The Luxury Way of Life | 109

WaTChes & JeWellery

oMeGa

120 | PRESTIGE

Outfit DSQUARED2 | Pocket Square ETRO by Grieder | Shoes NAVYBOOT

ВЫПУСК № 1 | ЗИМА 2014

presents...

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

Мишель Пармиджани и его новое творение: Ovale Pantographe Истоки новейшего творения Пармиджани лежат в конце XVIII столетия, когда английские часовщики Вердон и Стэдмен изготовили часы овальной формы с телескопическими стрелками. Вращаясь, они меняют свою длину, подстраиваясь под изгибы циферблата. Это кажется элементарным, но «ахиллесова пята» конструкции – шарнирные суставы. Они должны легко выдвигаться, однако таким образом, чтобы стрелки, встречаясь над циферблатом, не задевали бы друг друга. Управление длиной стрелок происходит довольно просто. Длину каждой из них задает находящийся в центре овальный кулачок. По сравнению с карманными часами Ovale Pantographe с габаритами 45é37,6 мм выглядят небольшими. Поскольку сложность часового искусства растет, в то время как размеры хронографов уменьшаются, Пармиджани пришлось немало потрудиться, чтобы длина минутной стрелки никогда не становилась меньше часовой. Большого искусства требует также нарезка и установка телескопических стрелок из титана. Речь идет о степени точности порядка 2-4 микрон. Жизнь часам дает калибр с ручным заводом PF 111 с запасом хода восемь дней. Тикающее чудо с двумя параллельно работающими заводными барабанами состоит из 227 компонентов. Балансовая частота – 21 600 полуколебаний в час. Регулятор хода и соответствующая спираль изготовлены на мануфактуре Parmigiani, корпус Ovale Pantographe сделан из розового или белого золота.

Темная сторона Луны: Omega «Dark Side Of The Moon» Обратную сторону Луны в 1973 году воспела группа Pink Floyd. Компания Omega, чей хронограф Speedmaster Professional, как известно, и сам побывал в 1969 году в этом таинственном месте, недавно выпустила модификацию темы – модель из черной керамики The Dark Side of the Moon. Циферблат из черного оксида циркония гармонирует с керамическими отшлифованными и отполированными деталями корпуса диаметром 44,25 мм. Два черных, концентрически расположенных счетчика на 30 минут и 12 часов отличают эти часы от так называемых Moonwatch. Центральные часовая, минутная, а также стрелки счетчиков – из белого золота. Матовая шкала тахометра из нитрида хрома выгодно контрастирует с отполированным керамическим безелем. Также из керамики обе кнопки хронографа. Сердце модели – мануфактурный швейцарский автоматический коаксиальный механизм Omega 9300 с кремниевой балансовой спиралью Si14. Поскольку качество Omega непревзойденно, гарантийный срок этого Speedmaster целых четыре года.

Стиль жизни люкС | 105

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

OMEGA

Одежда DSQUARED2 | Нагрудный платок ETRO от Grieder | Обувь NAVYBOOT

ФОТОГРАФ Джанни Пизано ПРОДЮСЕР Лина Бауман СТИЛИСТ Александра Крузе, Style Council ПРИЧЕСКА И МАКИЯЖ Натали Нобс, ArtList ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ Николь Ким

124 | ПРЕСТИЖ

www.omegawatches.com

30

www.prestigemedia.ch | CHF 10.–

01

9 771662 125004

LIMITED EDITION SprINg 2014

presents...

WATCHES & JEWELLERY

Mit der «Seamaster Planet Ocean Orange Cera­ mic» stellte Omega im Kontext des Genfer Uh­ rensalons eine Weltpremiere vor. Zunächst ein­ mal besitzt diese Automatikarmbanduhr mit dem Co­Axial­Manufakturkaliber 8615 ein gebürste­ tes und poliertes 43,50­Millimeter­Gehäuse aus massivem Platin. Sein Glasrand mit 24­Stunden­ GMT­Skala lässt sich in beiden Richtungen dre­ hen. Auf diese Weise ist der Newcomer – wenn gewünscht – in insgesamt drei Zeitzonen zu Hause. Der normale Weissgold­Stundenzeiger lässt sich über die Krone leicht in Stundenschrit­ ten verstellen und dient somit der Indikation der jeweiligen Lokalzeit. Ein weiterer, orangefarben ausgeführter Stundenzeiger rotiert täglich ein­ mal um seine Achse. Er bewahrt die Referenzzeit am Heimatort. Die dritte Zonenzeit ergibt sich aus der Position des Drehrings mit 24­Stunden­ Graduierung. Dessen Inlay aus orangefarbener Keramik verkörpert das bislang in Uhren noch niemals realisierte Element. Die Lünetten­Indexie­ rung besteht aus «Liquidmetal»­Platin mit einem Feingehalt von 850/1000. Das Rotorkaliber aus eigener Manufaktur, ausgestattet mit einer Silizi­ um­Unruhspirale, ist durch den Saphirglasboden sichtbar. Omega liefert die lediglich sechs Exem­ plare dieses Ausnahme­Zeitmessers mit farblich abgestimmtem Lederband mit Platin­Ziernähten und Platin­Faltschliesse. Das im Etui ebenfalls vorhandene Gummiarmband lässt sich per mit­ geliefertem Werkzeug in wenigen Handgriffen austauschen.

106 | PRESTIGE

WATCHES & JEWELLERY

Hemd BRUNELLO CUCINELLI By GRIEDER | Uhr OMEGA

120 | PRESTIGE

WATCHES & JEWELLERY

Hemd BRUNELLO CUCINELLI By GRIEDER | Uhr OMEGA

The Luxury Way of Life | 121

www.omegawatches.com

ВЫПУСК № 2 | ВЕСНА 2014

presents...

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

Представив модель «Seamaster Planet Ocean Orange Ceramic», фирма Omega продемонстрировала в рамках Женевского часового салона мировую премьеру. Эти наручные часы с автозаводом снабжены коаксиальным механизмом ручной работы 8615, облаченным в полированный корпус размером 43,50 миллиметра из массивной платины. Стеклянный ободок с 24-часовой шкалой GMT вращается в обе стороны. Благодаря этому можно при желании, не выходя из дома, быть одновременно в трех часовых поясах. Обычная часовая стрелка из белого золота легко переводится с 60-минутным интервалом с помощью заводной головки и, тем самым, служит для индикации местного времени. Еще одна стрелка, оранжевого цвета, делает за день один оборот вокруг своей оси. Она показывает справочное время в родном городе. Третий часовой пояс устанавливается вращением люнета с 24-часовой градацией. Оранжевый цвет в отделке керамикой – беспрецедентный элемент в дизайне хронометров. Градуировка поворотного кольца состоит из «жидкого металла» – платины с массовой долей чистоты 850/1000. Роторный механизм собственного производства, оснащенный кремниевой пружиной баланса, виден благодаря прозрачной крышке из сапфирового стекла.

Omega планирует реализовать всего шесть экземпляров этого экслюзивного хронометра с кожаным ремешком в тон платиновым декоративным швам и платиновой застежке. В футляре имеется резиновый ремешок, установить который можно несколькими движениями руки – с помощью входящего в комплект поставки специального инструмента.

106 | PRESTIGE

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

РУБАШКА ОТ BRUNELLO CUCINELLI В GRIEDER | ЧАСЫ OMEGA

122 | PRESTIGE

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

РУБАШКА ОТ BRUNELLO CUCINELLI В GRIEDER | ЧАСЫ OMEGA

The Luxury Way of Life | 123

31

LIMITED EDITION SUMMER 2014

CULTURE TRAVEL

LIVING DRIVE STYLE BEAUTY

FASHION

CULINARIUM

FINANCE WATCHES & JEWELLERY

& MORE

www.prestigemedia.ch | CHF 10.–

9 771662 125004

presents...

WATCHES & JEWELLERY

OMEGA Omega erweitert 2014 die Palette amagnetischer Armbanduhren ganz beträchtlich. Allen können Magnetfelder selbst über die noch messbaren 15’000 Gauss hinaus nichts anhaben. Die Automatikkaliber 8500 oder bei Golduhren 8500/1 liefert Omega ausnahmslos mit offiziellem COSC-Zertifikat. Generelle Merkmale sind koaxiale Ankerhemmung, berylliumfreie, nicht magnetisierbare Titanunruh mit variablem Trägheitsmoment, frei schwingende, amagnetischen Siliziumunruhspirale aus Si14, Anker- und Unruhwelle, gefertigt aus sogenanntem «Nivagauss», Stosssicherungs-Lyra aus «Liquidmetal», einer Zirkonium-Kupfer-Nickel-Aluminium-Niob-Legierung. Zu finden ist die geballte uhrmacherische Kompetenz unter anderem in der nostalgisch angehauchten «Seamaster 300», deren Wurzeln bis ins Jahr 1957 reichen.

300 steht für die Wasserdichte in Metern. Hinsichtlich des Durchmessers ist der Retrozeitmesser auf 41 Millimeter gewachsen. An die Tradition erinnert auch die auf alt getrimmte SuperLuminova-Leuchtausstattung. Die KeramikDrehlünette besitzt eine Liquidmetal-Tauchzeitskala. Alle Armbänder verfügen über eine patentierte Faltschliesse und lassen sich so verlängern, dass die Uhr auch über dem Taucheranzug getragen werden kann.

The Luxury Way of Life | 113

HACKETT

OMEGA GRAFF

HACKETT

HERMÈS HACKETT

AUDI S3

BREGUET AVAILABLE AT TOURBILLON BOUTIQUE

GUCCI FRANC VILA

ÈS

GUCCI

CICLOTTE LAMBORGHINI

CLEARAUDIO

REMY MARTIN

MONTEGRAPPA

RAY BAN PURE CAST

SILHOUETTE

Gﾃ傍TI

ASPREY

PATRIZIA PEPE

RAOUL

CHRISTIAN LOUBOUTIN

SIMONA BARBIERI

CHRISTIAN LOUBOUTIN

MASERATI

BREGUET AVAILABLE AT TOURBILLON BOUTIQUE

CORUM

PRADA SAFFIANO

YVES SAINT LAURENT SAND

OMEGA CARL F. BUCHERER GOLD VISH

TWIN-SET

www.omegawatches.com

ВЫПУСК № 3 | ЛЕТО 2014

presents...

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

OMEGA В 2014 г. «Omega» существенно расширяет свой модельный ряд антимагнитных наручных часов. Все часы выдерживают воздействие магнитных полей, превышающих значение в 15’000 гаусс. Калибр с автоматическим заводом 8 500 или, в случае с золотыми часами, 8500 /1 «Omega» поставляет исключительно с официальным сертификатом COSC. Основные характеристики данных часов: коаксиальный анке рный ход; не намагничивающийся титановый баланс, произведённый без использования бериллия, с переменным моментом инерции; свободно качающаяся, лишённая магнетизма кремниевая спираль из Si14; вал анкера и часового механизма, изготовленный из так называемого материала «Nivagauss»; противоударная лира из «жидкого металла» – сплава циркония, меди, никеля, алюминия и ниобия. Воплощением мастерства часовщиков является также навевающая ностальгию модель «Seamaster 300», корни которой уходят еще в 1957 год. Порог водонепроницаемости ретро-хронометра – 300 метров, а диаметр увеличен до 41 миллиметра. О традиции напоминает и ранее сбалансированная подсветка «SuperLuminova». Вращающийся керам ический люнет имеет шкалу времени погружения из жидкого металла. Все браслеты оснащены запатентованными застёжками-бабочками и могут удлиняться таким образом, чтобы часы можно было надевать поверх водолазного костюма.

The Luxury Way of Life | 107

HACKETT

OMEGA GRAFF

HACKETT

HERMÈS HACKETT

AUDI S3

BREGUET AVAILABLE AT TOURBILLON BOUTIQUE

GUCCI FRANC VILA

ÈS

GUCCI

CICLOTTE LAMBORGHINI

CLEARAUDIO

REMY MARTIN

MONTEGRAPPA

RAY BAN PURE CAST

RAOUL

SILHOUETTE

Gﾃ傍TI

ASPREY

PATRIZIA PEPE

CHRISTIAN LOUBOUTIN TWIN-SET

SAND

CHRISTIAN LOUBOUTIN

MASERATI

BREGUET AVAILABLE AT TOURBILLON BOUTIQUE

P

CORUM

BUCH BOTTEGA VENETA

GUCCI

OMEGA

CARL F. BUCHERER

GOLDVISH

VICTOR MAYER

32

LIMITED EDITION AUTUMN 2014

CULTURE TRAVEL

LIVING DRIVE STYLE BEAUTY

FASHION

CULINARIUM

FINANCE WATCHES & JEWELLERY

& MORE

www.prestigemedia.ch | CHF 10.–

presents...

SPEEDMASTER PROFESSIONAL-CHRONOGRAF *1957 OMEGA Die Produktion des neuen Chronografen, entwickelt für Wissenschaft, Industrie und Sport, mit dem 1943 vorgestellten Chronografenkaliber 27 CHRO C12 der Tochter Lémania startete bei Omega im Jahr 1957. Die Bewährung während der Mondlandung am 21. Juli 1969 bescherte dieser Armbanduhr bereits einen fast schon mythischen Ruf. Diesen festigte die Tatsache, dass der Handaufzugschronograf dem Astronautenteam der Apollo-13-Mission im April 1970 das Leben rettete.

Bereits 1965 hatte stürmische Nachfrage nach einer Vereinfachung des relativ kostspieligen Schaltradkalibers verlangt. Nach drei Jahren Entwicklungsarbeit fand 1968 das neue Kaliber 861 (Lémania 1873) in das Stahlgehäuse. Der 1980 unterbreitete Vorschlag, die Schale mit einem Sichtboden auszustatten, stiess bei den Verantwortlichen im Hause Omega unverzüglich auf positive Resonanz. Somit kann die «Speedmaster Professional» auf diesem Gebiet als Pionier gelten.

Seitdem steht die Armbanduhr im Zeichen kontinuierlicher Modellpflege. Puristen sind mit der aktuellen Referenz 3 570.50.00, in der das Handaufzugskaliber 1861 tickt, bestens gekleidet. Das Uhrwerk besitzt eine Kulissenschaltung und stoppt bis zu zwölf Stunden. 42 Millimeter misst das bis fünf bar wasserdichte Stahlgehäuse.

The Luxury Way of Life | 101

Perfekt für die Wiesn Zwar ist Bescheidenheit eine Zier, doch alles andere als bescheiden und wirklich aussergewöhnlich ist der Anhänger des Schmucklabels «Die Wilde Kaiserin». Ein originelles Zusammenspiel aus Tradition und Glamour prägt das Schmuckstück, das aus Rehspitze und einem funkelnden ZirkoniaRondell liebevoll von Hand gefertigt ist. Egal, ob an einer feinen Silberkette oder am rustikalen Lederband – wer es auffällig, aber dennoch stilsicher mag, liegt mit dem «Zierstück» genau richtig. Das schmucke Hörnchen passt wunderbar zu Dirndl und Lady-Lederhose auf der Wiesn.

Zeit Alexander Demandt Propyläen Verlag

www.diewildekaiserin.com

Eine Zeitreise der besonderen Art Die Zeit vergeht im Fluge, doch tat sie das immer schon? Welche Zeitvorstellungen begleiteten die alten Griechen und Römer durch den Tag? Welche Vorstellung hatten sie von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft? Und wie beeinflusst ihr Zeitmass noch heute unseren Alltag? Der Althistoriker Alexander Demandt zählt zu den wenigen seines Faches, die zugleich unterhaltsam und lehrreich zu schreiben wissen. In der ihm eigenen kurzweiligen Art bringt er uns eine Zeit nahe, die im wahrsten Sinne des Wortes ganz anders tickte als unsere.

Ein Meisterwerk der Uhrmacherei Die berühmteste Uhr der Welt kehrt auf den Markt zurück – ihr Schätzwert beträgt 15 Mio. Schweizer Franken. Sotheby’s Genf wird an der Uhrenauktion am 14. November 2014 ein wahres Meisterwerk der Uhrmacherei präsentieren: die «Henry Graves Supercomplication». Diese von Patek Philippe 1933 geschaffene Uhr ist die berühmteste Uhr der Welt mit dem kompliziertesten je von Menschenhand geschaffenen Uhrwerk. Pünktlich, zu Ehren von Patek Philippes 175. Geburtstag, kehrt sie nach 15 Jahren auf den Markt zurück.

Ein Tribut an die Olympischen Spiele 2016 Die Olympischen Spiele lösen immer wieder von Neuem Begeisterungsstürme aus und ziehen alle in ihren Bann. Die Speedmaster Mark II «Rio 2016» ist ein Tribut an die Olympischen Spiele 2016 in Rio und das einzigartige Zifferblatt des Chronografen ruft dieselben Ruhm- und Triumphgefühle hervor, wie sie die Athleten verspüren werden, wenn sie ihren Platz auf dem Podest einnehmen. Das neue Modell wurde von der Original OMEGA Speedmaster Mark II aus dem Jahr 1969 inspiriert. Das polierte und gebürstete Edelstahlgehäuse ist tonnenförmig und hat eine polierte Krone sowie polierte Drücker. Unter dem flachen, kratzfesten Saphirglas befindet sich ein mattschwarzes Zifferblatt mit einem 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr, einem 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr und einer kleinen Sekundenanzeige bei 9 Uhr. Die Hilfzifferblätter sind mit einem Bronzering, einem 18-karätigen Gelbgoldring und einem 925 Silberring versehen; ein Design, das an die den Olympiasiegern verliehenen Medaillen erinnert. www.omegawatches.com

The Luxury Way of Life | 121

MARC O’POLO

MARC O’POLO

THOMAS SABO

SAND

GLASHÜTTE

BRIONI

THOMAS SABO

LALIQUE FOR BENTLEY

MARC O’POLO OMEGA

ARNOLD & SON SEBAGO

HUGO BOSS

MASERATI

OLYMPUS

ANTARES TONINO LAMBORGHINI

PRADA BRIONI

LAUFSTEG

BY LAURA

AL CORO

GEORG GINA & LUCY

ILSE JACOBSEN

CARL F. BUCHERER

MATTHIAS OPHOFF JEFFREY CAMPBELL

BOTTEGA VENETA

OMEGA TWIN-SET

158 | PRESTIGE

ROBERTO CAVALLI

RADO

ВЫПУСК № 4 | ОСЕНЬ 2014

presents...

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

ХРОНОГРАФ «SPEEDMASTER PROFESSIONAL» *1957 «OMEGA» Производство этого нового хронографа, ра зработан ного для научных, промышленных и спортивных целей с представленным в 1943 году калибром «27CHRO C12» дочерней компании «Lémania», фирма «Omega» начала в 1957 году. Испытание посадкой на Луну 21 июля 1969 года возвело эти наручные часы практически в ранг легенды. А факт спасения жизни экипажу астронавтов миссии «Apollo-13» в апреле 1970 года только утвердил этот хронограф с ручным заводом в его высоком статусе. Ещё в 1965 году бурный спрос требовал упрощения довольно дорогос тоящего храпового механизма. После трёх лет разработки, в 1968 году, был создан новый механизм – 861 («Lémania 1873»), в стальном корпусе. Выдвинутое в 1980 году пред ло жение оснастить корпус стеклянным дном сразу нашло у представителей компании «Omega» положительный отклик. Тем самым «Speedmaster Professional» могут считаться пионером в этой сфере. С тех пор на основе этих наручных часов последовательно создаются новые модели. Пуристам оптимально подойдёт современная модель 3 570.50.00 с ручным за водом 1861. Часовой механизм с кулисным перек лю чением может отсчитывать до 12 часов. Ста ль ной корпус имеет диаметр 42 мил лиметра и водонепроницаемость до 5 атмосфер.

Роскошный образ жизни | 85

Идеально для Октоберфеста Конечно, скромность украшает, но кулон ювелирного лейбла «Die Wilde Kaiserin» выделяется чем угодно, только не скромностью, и выглядит весьма необычно. Оригинальное сочетание традиционности и гламура отличает украшения, тщательно и с любовью изготовленные из рогов косули и переливчатого циркониевого кольца. Неважно, на изящной серебряной цепочке или грубоватом кожаном ремешке, – тот, кому нравятся броские, но стильные вещи, с этой «скромной штучкой» попадает точно в яблочко. Элегантные рожки великолепно подходят к баварскому женскому наряду и дамским кожаным штанам, которые так популярны во время Октоберфеста.

Время

Александер Демандт Издательство «Propyläen»

www.diewildekaiserin.com

Путешествие во времени особого рода Время летит очень быстро. Но всегда ли так было? Какие представления о времени каждодневно сопутствовали древним грекам и римлянам? Какие представления они имели о прошлом, настоящем и будущем? И как их временные мерки сейчас влияют на нашу повседневность? Занимающийся изучением древних времён историк Александер Демандт принадлежит к тем немногим специалистам, кто умеет писать занимательно и одновременно познавательно. В присущей ему увлекательной манере он знакомит нас со временем, которое в самом прямом смысле слова тикало иначе, чем наше.

Шедевр часового искусства Самые знаменитые часы в мире вновь на рынке – их оценочная стоимость составляет 15 миллионов швейцарских франков. Женевский филиал аукционного дома «Sotheby’s» планирует представить на часовом аукционе 14 ноября 2014 года подлинный шедевр часового мастерства – «Henry Graves Supercomplication». Этот хронограф, созданный фирмой «Patek Philippe» в 1933 году, является самыми знаменитым в мире часов с наисложнейшим из когда-либо созданных человеческими руками механизмом. Он возвращается на рынок после 15-летнего перерыва как раз к 175-му дню рождения компании «Patek Philippes».

В честь Олимпийских игр 2016 г. Всякий раз Олимпийские игры вызывают взрыв восхищения, вовлекая каждого в круговорот спортивных событий. Хронограф «Speedmaster Mark II» «Рио-2016» отдаёт дань Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро; его уникальный циферблат рождает такое же ощущение славы и триумфа, какое переживают атлеты, занимая места на пьедестале почёта. Создатели новой модели черпали вдохновение в оригинальных «OMEGA Speedmaster Mark II» 1969 года. Полированный и сатинированный корпус из нержавеющей стали имеет форму бочонка, располагая полированной головкой и нажимными кнопками. За плоским, устойчивым к царапинам сапфировым стеклом скрывается чёрный матовый циферблат с 30-минутным счётчиком у отметки трёх часов, двенадцатичасовым счётчиком у отметки шести часов и небольшим секундным индикатором у девятичасовой отметки. Вспомогательные циферблаты снабжены кольцом из бронзы, 18-каратного жёлтого золота и серебра 925-й пробы, их дизайн перекликается с медалями, вручаемыми победителям и призёрам Олимпиады. www.omegawatches.com

Роскошный образ жизни | 103

MARC O’POLO

MARC O’POLO

THOMAS SABO

SAND

GLASHÜTTE

BRIONI

THOMAS SABO

LALIQUE FOR BENTLEY

MARC O’POLO OMEGA

ARNOLD & SON

SEBAGO

HUGO BOSS

MASERATI

OLYMPUS

ANTARES TONINO LAMBORGHINI

PRADA BRIONI

ПОДИУМ

BY LAURA AL CORO

GEORG GINA & LUCY

ILSE JACOBSEN

CARL F. BUCHERER

MATTHIAS OPHOFF JEFFREY CAMPBELL

BOTTEGA VENETA

OMEGA TWIN-SET

142 | ПРЕСТИЖ

ROBERTO CAVALLI

RADO

www.omegawatches.com

Wirtschaft im Dreiländereck

Winterausgabe 2014

SCHILD AG LIESTAL

KOLUMNEN

GROSSES POTENZIAL ALS KMU-STANDORT

GUIDO MÜLLER

ERWIN BUCHER GMBH

FELIX WERNER

DIE «KÜCHENFLÜSTERER»

DOMINIK MARBET

VÖGTLI BÜROTECHNIK AG

THOMAS RUEPP

ALLES FÜRS BÜRO AUS EINER HAND

FABIENNE GLENZ

MARQUIS AG KANALSERVICE

DEBORAH STRUB

FÜHREND AUCH IN DER AUSBILDUNG

GROSSPETER AUTOMOBILES SA HIER FINDEN SIE ECHTE «ARBEITSTIERE»

SPRENG CONSULTING

NACHHALTIGE HUMAN-RESSOURCES-DIENSTLEISTUNGEN

FCB-MARKETING-CHEF MARTIN BLASER

MIT NEUEM KONZEPT NOCH NÄHER AN DEN BEDÜRFNISSEN DER SPONSOREN

IGG-PRÄSIDENT HANS RUDOLF HECHT DAS GUNDELI IST EIGENTLICH EIN RIESIGES EINKAUFSZENTRUM

BERNHARD LEY

JAZZCAMPUS – EIN GESCHENK FÜR DEN JAZZ UND FÜR BASEL

MATTHIAS MÜLLER

CLUB DE BÂLE – DER ORT, WO SICH NETZWERKER WOHL FÜHLEN

HEINZ MARGOT

ICH BIN DA EINFACH REINGERUTSCHT!

SAMUEL T. HOLZACH THEATER BASEL TELE BASEL // MESSE BASEL

presents...

LAUFSTEG

BY LAURA

AL CORO

GEORG GINA & LUCY

ILSE JACOBSEN

CARL F. BUCHERER

MATTHIAS OPHOFF JEFFREY CAMPBELL

BOTTEGA VENETA

OMEGA TWIN-SET

ROBERTO CAVALLI

RADO

www.omegawatches.com