Schëtter D‘Gemeng hat eng Receptioun fir déi 90- a 95-Järeg organiséiert
Manternach
De Schäfferot huet der Mme Gertie Laugs ép. Hellers fir hire 85. Gebuertsdag gratuléiert
Showroom in der Activité Lensterbierg / Junglinster
Fassadenarbeiten
Verputzarbeiten Trockenausbau Innenarbeiten
Bodenbeläge
Prag (CZ)
D‘Sylvie Schroeder huet seng
60 Joer zu Prag gefeiert
5 MIN. BIS L-GREVENMACHER! Gepflegtes Wohnhaus, 3-4 Schlafzimmer, Bj. 1999, 165 m2 Wohnfläche, Terrasse, Garten, 7 Ar Grundstück, TOP LAGE, Energie: 114,25 kWh, Provisionsfrei für den Käufer.
www.immobilien-bart.de
Gréiwemaacher
De Schäfferot vun der Gemeng huet dem Här Stoyan Marchev-Radushev fir säin 90. Gebuertsdag gratuléiert
DER FLIESENSPEZIALIST IN TRIER
Restposten, Auslaufserien und Sonderposten zum absoluten Vorteilspreis
Schnäppchenpreise bei Sanitär-Accessoires
20 % Rabatt auf CERO-Verlegeprodukte
Tim Jacobi Lagerist
62. Autofestival
Die Automobilbranche im Zeichen des Wandels und des Optimismus
24. JANUAR BIS 2. FEBRUAR
VERKAUFSOFFENE SONNTAGE
AM 25. JANUAR & 1. FEBRUAR
Concessionnaire
Fest in der Tradition verankert und als erster Wirtschaftsindikator des Jahres in Luxemburg werden vom 24. Januar bis zum 2. Februar 2026 mehr als 90 Auto- und Motorradhändler im ganzen Land ihre 190 Showrooms anlässlich der 62. Ausgabe des Autofestivals öffnen.
Das Autofestival ist nach wie vor die wichtigste Veranstaltung, um die besten Angebote aus einer großen Auswahl zu nutzen, die 2026 weiter ausgebaut wird.
ZULASSUNGEN & TRENDS 2025
Laut den Statistiken der SNCA wurden im Jahr 2025 in Luxemburg 47.161 Neufahrzeuge zugelassen, was einem leichten Anstieg von 1,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Was die Wahl der Motorisierung angeht, so sind klassische Verbrennungsmotoren stetig rückläufig. Mit insgesamt 26 % der Zulassungen für Benziner und 9,9 % für Diesel machen reine Verbrennungsmotoren nur noch etwa 36 % aller Zulassungen aus.
Den größten Anteil an den Zulassungen haben Fahrzeuge mit Hybridantrieb, die mit 10.455 auf 13.825 Einheiten das größte Wachstum verzeichnen, was einer Steigerung von 32,2 % entspricht.
Obwohl die Plug-in-Modelle einen Rückgang von -2,8 % von 3.824 auf 3.718 Einheiten verzeichnen, zeigen die Statistiken der SNCA, dass 64 % der Neuzulassungen elektrifiziert sind und 34,7 % der Modelle über eine Steckdose aufgeladen werden können.
Wir stellen jedoch fest, dass die Zahl der Zulassungen von Elektroautos zum ersten Mal seit Jahren leicht zurückgegangen ist.
Dies ist zum einen auf die Senkung der Kaufprämie von 8.000 Euro auf 6.000 Euro ab dem 1.10.2024 zurückzuführen. Andererseits ist dieser Rückgang auch auf den Rückgang der operativen Leasingverträge für Firmenfahrzeuge zurückzuführen, die größtenteils mit Elektroantrieb ausgestattet sind.
Daher der Appell an die Regierung und die Forderung von Philippe Mersch, Präsident der FEDAMO, die Beihilfen nach dem 30. Juni 2026 beizubehalten, um diesen Abwärtstrend zu stoppen und die Attraktivität der emissionsfreien Elektromobilität aufrechtzuerhalten.
Ein weiteres Hindernis für die Elektrifizierung ist, dass die Ladeinfrastruktur in der öffent lichen Meinung oft als zu kostspielig oder in bestimmten Gebieten als unzureichend emp funden wird. Auch hier muss die Regierung ihre Investitionen in das Stromnetz, den Aus bau der Ladeinfrastruktur und die Erleichterung der Installation von Ladestationen für Privatpersonen und Unternehmen fortsetzen.
Luxemburg baut das Ladenetz für kontinuierlichE-Fahrzeuge aus. Schon gewusst?
Garage Auto-Tec SARL
+ 352 26 67 17 16 info@autotec.lu
1, route de Remich, L-5690 Ellange (Mondorf)
Nous sommes spécialisés dans les travaux de réparation quelle que soit la marque de votre véhicule : mécanique, carrosserie
soit la marque mécanique, carrosserie
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi: 8h - 12h et 13h30 - 18h30
• MÉCANIQUE
• SERVICE CLIMATISATION
• GÉOMÉTRIE
• SERVICE RAPIDE
samedi matin sur rendez-vous
23 66 43 95 info@gloden.lu
• PNEUS TOURISME
• PNEUS AGRICOLES
• PNEUS POIDS LOURDS
• PNEUS MOTOS
8, Rte du Vin L-5445 Schengen www.gloden.lu
Ein weiterer Trend, der seit Jahren zu beobachten ist, ist die Alterung des Fahrzeugbestands, die langsam zunimmt und 2025 ein Durchschnittsalter von 8,3 Jahren erreicht hat.
ATTRAKTIVE FESTIVALANGEBOTE
Neben der reinen Präsentation neuer Fahrzeuge stehen besondere Festivalangebote im Vordergrund. Vergünstigte Leasing- und Finanzierungsmodelle, zusätzliche Serviceleistungen und vorteilhafte Angebote zur Inzahlungnahme sorgen dafür, dass ein Besuch sich auch finanziell lohnt. Die Anzeigen der regionalen Autohäuser geben einen kompakten Überblick über ausgewählte Modelle und Aktionen, die während des Festivals verfügbar sind..
EIN EVENT FÜR DIE GANZE REGION – VIELFALT, BERATUNG & ERLEBNIS
Das Autofestival Luxemburg ist mehr als eine reine Verkaufsveranstaltung. Es ist ein Erlebnis für die ganze Familie und stärkt gleichzeitig die regionale Wirtschaft. Besucher können sich nicht nur über die neuesten Modelle informieren, sondern auch:
• Probefahrten mit verschiedenen Fahrzeugen unternehmen.
• Sicherheitsworkshops für junge Fahrer und Fahranfänger besuchen.
• Kinderspielbereiche in vielen Autohäusern nutzen, damit auch die Kleinsten auf ihre Kosten kommen.
• Gewinnspiele mit attraktiven Preisen wie Gutscheinen oder Probefahrten in Luxusautos mitmachen.
PENDANT L’AUTOFESTIVAL, NOUS SOMMES OUVERTS EN SEMAINE JUSQU’À 19H, AINSI QUE LES SAMEDIS ET DIMANCHES JUSQU’À 17H.
AUTOFESTIVAL DU 24.01.2026 JUSQU’AU 02.02.2026
30. & 31. JANUAR
AB 17.30 UHR
Wine Lights Enjoy
Wenn die Tage kurz und die Nächte klar sind, erstrahlt die Luxemburger Mosel in besonderem Glanz: Am 30. und 31. Januar 2026 lädt Wine Lights Enjoy bereits zum vierten Mal zu einer stimmungsvollen Entdeckungsreise durch die winterlichen Weinberge ein. Organisiert vom Office Régional du Tourisme Région Moselle Luxembourgeoise (ORT Moselle) in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wormeldange, hat sich das Event als Highlight über die Landesgrenzen hinaus etabliert.
Auf einer rund fünf Kilometer langen Strecke zwischen Wormeldange und Ahn verschmelzen Licht, Landschaft und Genuss zu einem einzigartigen Erlebnis. Kunstvolle LED-Installationen, Skybeamer und Laser tauchen die Reben in leuchtende Farben und schaffen eine fast märchenhafte Kulisse. Entlang des Weges laden rund 30 Winzer, Vereine und Produzenten aus der Region zum Probieren ein – von feinen Weinen und Crémants bis hin zu regionalen Spezialitäten. Musikalische Beiträge begleiten den Abend und sorgen für eine besondere, festliche Atmosphäre.
Tickets sind online erhältlich; eine Vorreservierung ist erforderlich unter www.visitmoselle.lu/de/ wine-lights-enjoy
Unterstützt vom Tourismusministerium und dem Landwirtschaftsministerium steht Wine Lights Enjoy für gelebten Oenotourismus, Kreativität und herzliche Gastfreundschaft mitten im Winter.
Kinder bis elf Jahre genießen freien Eintritt.
Fir déi gutt Saach
Nidderaanwen
Mam Erléiss no hirem
Chrëschtconcert konnt d‘Chorale
Ste Cécile vun Hueschtert
Médecins du Monde en Don vun
2.500 € iwwerreechen
Munneref
Um Chrëschtmaart 2025 goufen 2 Schecken iwwerreecht zu Gonschte vun der Amicale ParkinsonNet Luxembourg asbl a vu Les Amis de SaintNicolas. Den Erléis staamt vum Show-cooking um Open Air Restaurant, de Standgelder vum Chrëschtmaart an dem Wine Tasting
Manternach
De Gemengerot huet ee Scheck vu 5.000 € un de Cercle Eric Haas asbl iwwerreecht. Dëse schéine Gest ass duerch de Benefice vun der Adventsfeier vun der Seniorekommissioun méiglech ginn. De Cercle Eric Haas asbl mat sengem Centre Biergop zu Manternach hëlleft jonke Leit, déi a schwéiere Liewenssituatioune stiechen an et aus verschiddene Grënn schwéier hunn, selbststänneg an d‘Liewen ze fannen
•Hochbau
•Umbauarbeiten
•Baggerarbeiten
•Erdbewegungen
•Gar ten- und Landschaftsbau
•Natursteinmauern
•
•Kleine Aufträge
Biwer
Op hirer 900. Réunion Statutaire huet de Service Club Fifty-One Iechternach, District 104, representéiert duerch de Protokollchef Rob Ferderspiel an de President Paul Puraye, en Don vu 5.551 € gemaach un Autisme Luxembourg a.s.b.l., representéiert duerch den Här Marc De Geest an en Don vun 2 551€ u Fistul-Aid a.s.b.l. representéiert duerch den Dr Michel Wirtz
Hueschtert
Scheckiwwerreeschung fir kriibskrank Kanner an der Kierch vun Hueschtert. Den Erléis ass vun der Krëpp 2024
Holzbau & Bedachung
• Dacheindeckungen
• Dachstühle aller Ar t
• Terrassendecks
• Wintergär ten
• Aufstockungen
Dir hutt een TERRAIN , HAUS oder APPARTEMENT dat Dir wëllt VERKAFEN oder verlounen a sicht eng SERIÖS AGENCE spezialiséiert op den Oste vum Land da sidd dir bäi HFF IMMOBILIER genau richteg
Kontaktéiert de PIT FRISCH nach haut op dem 20301616 oder PIT@HFF.IMMO fir e Rendez-vous an eng gratis Estimatioun.
• Gar tenhäuser & Carpor ts
• Holzrahmenbau
• Wandverkleidung
• Gauben & Velux
• Fassade
1, op Tomm · L-5485 Wormeldange -Haut Tel. 00352-74 05 06 · Fax: 00352-74 06 15 w w w.ba u dne r.c o m · ba u d n er@p t .l u Tel.: 0049 [0]6867-2650000 www.wambach-design.de Moselaue 1 D-66706 Perl-Besch
Blumen blühen Liebe flüstert,
Am 14. Februar ist es wieder soweit: Der Valentinstag lädt uns ein, den Menschen, die uns am Herzen liegen, mit einer besonderen Aufmerksamkeit zu zeigen, wie sehr wir sie schätzen. Ob frisch verliebt, langjährig verheiratet oder einfach dankbar für tiefe Freundschaft –an diesem Tag steht die Liebe in all ihren Facetten im Mittelpunkt. Doch was macht den Valentinstag in unserer Region so besonders?
In unserer schnelllebigen Zeit wird der Valentinstag oft als kommerzielles Ereignis abgetan. Doch wer genau hinschaut, entdeckt, dass es vor allem die lokalen Geschäfte und Handwerker sind, die diesem Tag seinen echten Zauber verleihen. Ob das handgeschriebene Gedicht vom Buchhändler, das besondere Menü im Stammlokal oder das individuelle Schmuckstück vom Goldschmied – bei uns wird Liebe noch mit Herz und Hand gemacht.
LOKALE SCHÄTZE FÜR UNVERGESSLICHE MOMENTE
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? In unserer Region gibt es unzählige Möglichkeiten, den Valentinstag zu etwas ganz Besonderem zu machen. Wie wäre es mit einem romantischen Abendessen in einem der gemütlichen Restaurants, die an diesem Tag mit exklusiven Menüs und einer ganz besonderen Atmosphäre aufwarten?
Oder schenken Sie sich und Ihrem Lieblingsmenschen eine Auszeit vom Alltag und genießen Sie einen entspannten Wellness-Tag zu zweit – perfekt, um neue Energie zu tanken und gemeinsam abzuschalten. Ein professionelles Fotoshooting ist ebenfalls eine wunderbare Idee, um Ihre Liebe in Bildern festzuhalten und diese kostbaren Momente für immer zu bewahren.
Centre de la Bourse 11A, av de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tel.: 47 18 73 Mail: stresa92@pt.lu www.bijoux-streff.lu
Follow us
In vielen verschiedenen Farben erhältlich
Fußmatten für innen & außen
Crémant-Gläser von Ritzenhoff
Und nicht zu vergessen: Ein individuelles Schmuckstück von einem lokalen Juwelier oder ein Bummel durch das Einkaufszentrum mit seinen vielfältigen Angeboten runden den Tag ab. Viele Betriebe in unserer Region haben sich etwas Einzigartiges einfallen lassen, um den Valentinstag zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Entdecken Sie die Vielfalt und lassen Sie sich inspirieren!
TIPP: LIEBE LOKAL UNTERSTÜTZEN
Sie suchen noch das passende Geschenk oder eine Idee für einen besonderen Abend? In dieser Ausgabe finden Sie eine Auswahl an Anzeigen unserer regionalen Partner, die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf die Betriebe vor Ort und schenken Sie doppelt: Ihrem Lieblingsmenschen und unserer Region.
EIN TAG, DER VERBINDET
Der Valentinstag ist mehr als nur ein Datum im Kalender. Er ist eine Erinnerung daran, wie wichtig es ist, einander Wertschätzung zu zeigen – nicht nur am 14. Februar, sondern das ganze Jahr über. Nutzen Sie den Tag, um Ihren Lieblingsmenschen zu sagen, was sie Ihnen bedeuten. Und wer weiß: Vielleicht wird aus einer kleinen Geste eine große Liebe – oder eine schöne Tradition.
. Valentinstag .
Die perfekte Gelegenheit um Ihre(n) Liebste(n) zu überraschen!
Schenken Sie Ihr oder Ihm « MONDORF » und damit die ganze Welt der Entspannung und des Wohlbefindens: Massage, Thermalwasserschwimmbad, 4-Sterne-Übernachtung, romantisches Abendessen ... Wählen Sie das passende Geschenk aus.
Alle unsere Empfehlungen auf
(Geschenke gibt es bereits ab 25€!)
Am Gespréich mam Désirée Dall’Agnol
An eiser Serie „D’Muselzeidung ënnerwee“ hu mir dëse Mount d'Désirée Dall’Agnol, Directrice Centre culturel Machera, am Interview.
Warum braucht unsere Region dieses Kulturhaus heute mehr denn je?
DDA Ein Haus wie das Machera verbindet, es ist ein zentraler Ort für Menschen, Nationen (in Grevenmacher haben wir 87 unterschiedliche Nationen), Kulturen und Künste. Eine Begegnungsstätte für unsere Vereine und unsere Musikschule als Bildungsstätte für junge Menschen. Für Musik, Theater, Ausstellungen, aber auch für Diskussionen bzw. lokale, regionale und überregionale Kongresse. Dadurch bündeln wir vielfältige Aktivitäten, bieten Zusammenhalt und fördern die persönliche Entwicklung aller Altersgruppen.
Was läuft ganz anders, als sich Außenstehende den Betrieb eines Kulturhauses vorstellen?
Welche Rolle spielen lokale Künstlerinnen und Künstler für Ihr Programm?
DDA Selbstverständlich werden sie in unser Programm integriert, da sie die kulturelle Vielfalt und Identität unseres Landes widerspiegeln. Ihre Werke, egal ob Musik, Theater oder bildende Künste - sie erzählen Geschichten, Traditionen und Erfahrungen. Und das ist wiederum Stolz und Identität. Wir werden in der Zukunft verschiedene Konzepte/ Formate erarbeiten und damit versuchen jedes Alter anzusprechen.
Kultur: Luxus oder Notwendigkeit?
Wie gehen Sie mit Kritik um, wenn ein Programm nicht ankommt?
WAS WIRD IHR
PERSÖNLICHES PROGRAMMHIGHLIGHT 2026? Freitag, 4. Dezember 2026
DDA Für den Außenstehenden sieht es aus, dass wir nur dann arbeiten, wenn Veranstaltungen laufen. Aber hinter den Kulissen wird jeden Tag gearbeitet. Veranstaltungsplanung und -vorbereitungen, Technik-Setup, Gebäudeinstandhaltung, Wartung und Reinigung, Verhandlungen mit Kunden und Künstlern, Marketing und Kommunikation, Budgetierung von Veranstaltungen. Wir sind ein dynamisches Haus welches ständige Aktivität erfordert, um überhaupt Events zu ermöglichen. Das Event selbst ist nur ein kleiner Teil unseres Betriebes.
Magic Gregorian NightDas Weihnachtskonzert Gregorianik meets Pop!
DDA Zurzeit arbeiten wir an einem Quality Management und dazu gehört auch ein gutes Beschwerdemanagement. Wir nehmen jede Kritik ernst und sehen diesen systematischen Prozess als Chance der Kundenbindung, aber auch Imageverbesserung. Unser Haus ist jung, das Team in der Entwicklungsphase, und jede Beschwerde soll in der Zukunft wertvolle Hinweise bieten, die zu neuen Ideen und Angeboten führen kann.
DDA Nun, diese Frage wird Kulturschaffenden oft gestellt. Selbstverständlich ist Kultur eine Notwendigkeit und kein Luxus. Aber ganz ehrlich – die Medaille hat zwei Seiten: Notwendigkeit: für den gesellschaftlichen Zusammenhalt, die Identität und die Integration von Menschen. Die individuelle Entwicklung und die Chance Bedürfnisse auszudrücken. Luxus: Was ist denn eigentlichen Luxus – jeder definiert das für sich anders. Luxus soll das Herz erfreuen und geht über das Notwendige hinaus. Luxus ist aber auch eine Ressourcenfrage. In Krisenzeiten wird Kultur gekürzt und andere materielle Dinge stehen im Vordergrund. Aber Kultur bereichert das Leben und ist gut für Geist und Seele und das persönliche Wohlbefinden.
Ein Wunsch, den Sie für die kulturelle Zukunft der Region haben?
DDA Besucher sollen sich angesprochen fühlen und unsere kulturelle Vielfalt in all ihren Facetten entdecken und wertschätzen.
Stadbriedemes
Domaine Viticole Beck
Beratung
Gléckwonsch
Munneref
Trier (DE)
Modehaus Marx
Planung
www.chauffage-wagner.lu
Réimech
Moes Frères
An der Regioun
Chrëschtstëmmung
Gréiwemaacher Chrëschtconcert vun der Maacher Museksschoul an der Kierch
Munneref Chrëschtatelier organiséiert vun der Kommissioun vum 3. Alter
Wuermer De Kulturveräin Wormer huet déi 7. Editioun vum Wormer Chrëschtmaart organiséiert
Munneref Nikloswanderung vun den Natur- a Geschichtsfrënn Munneref op de Kaaschtel
Iernster Ouverture vum Chrëschtmaart
Éinen
De Kleeschen on Tour, organiséiert vum Éiner Wënzerdag an der Gemeng Wuermer
KARNEVAL-EVENT
An der Regioun
Chrëschtfeieren
Gréiwemaacher
Noël solidaire. Den Office social vu Maacher hat op eng flott Chrëschtfeier an de Centre Culturel Machera invitéiert. Dobäi hunn och d’Kanner e Kaddo kritt
Bech
Chrëschtfeier vun der Firma Presss sàrl (Musel- & Sauerzeidung, creative corner an Eicatcher)
Ëffnungszäiten
Méindes: 13–18 Auer
Dënschdes–Freides: 9–12 Auer & 13–18 Auer
Samsdes: 9–12 Auer www.optiquemondorf.lu
Bech
Chrëschtfeier vun der Gemeng Manternach am Restaurant Steinmetz
Munneref Chrëschtfeier mat Éierung vu Gemengebeamten
Geländer Treppen Balkone
Tore & Türen
Schmiedekunst Zaunbau
Tel. 73 04 31
Neues Jahr, neues Ich?
Jetzt wird’s
Die Feiertage sind vorbei, die letzten Gromperekichelcher verdaut – und plötzlich ist die Lieblingsjeans etwas enger. Keine Sorge, Sie sind nicht allein! Jetzt, wo der Winter langsam Platz für längere Tage macht, ist die beste Zeit, um durchzustarten. Fitnessstudios melden im Januar und Februar traditionell den größten Andrang. Warum? Weil jetzt die Motivation am höchsten ist – und die Angebote besonders verlockend!
Neubau
• Renovierung
• Verputzer
• Schreiner
• Maler
• Fliesen
• Dach
• Fenster
• Türen und Tore
• Garten- und Landschaftsbau
• Elektrik
• Photovoltaik
• Solar
• Wärmepumpen
FITNESSSTUDIOS: MEHR ALS NUR GERÄTE
Moderne Fitnessstudios sind längst keine „Schwitzbuden“ mehr, sondern Wohlfühl-Oasen mit persönlicher Betreuung. Ob Krafttraining, Yoga, HIIT oder Tanzkurse – für jeden Geschmack und jedes Fitnesslevel gibt es das passende Programm. Viele Studios bieten kostenlose Probetrainings oder Schnupperwochen an. Nutzen Sie die Chance und finden Sie heraus, was Ihnen wirklich Spaß macht!
• Heizung
• Sanitär
• Bodenbeläge
• Gardinen und Sonnenschutz
• Licht- und Spanndecken
• Reinigung
SAUNA & WELLNESS: DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG
Nach dem Training gilt: Erholung ist genauso wichtig wie der Sport selbst! Eine Runde Sauna oder ein entspannendes Dampfbad helfen den Muskeln, sich zu regenerieren, und tun Körper und Seele gut. Viele Fitnessstudios haben mittlerweile eigene WellnessBereiche oder kooperieren mit Thermalbädern. Ein Besuch in der Sauna stärkt nicht nur das Immunsystem, sondern ist auch der ideale Ausgleich zum stressigen Alltag.
DRANBLEIBEN – ABER WIE?
Der größte Fehler? Zu viel auf einmal wollen! Setzen Sie sich realistische Ziele – zum Beispiel drei Trainingstage pro Woche – und belohnen Sie sich für kleine Erfolge. Wie wäre es mit einem Monatsabo statt Jahresvertrag, um flexibel zu bleiben? Oder einem Trainingspartner, der Sie motiviert?
JETZT LOSLEGEN –IHRE GESUNDHEIT DANKT ES IHNEN!
Egal, ob Sie abnehmen, Muskeln aufbauen oder einfach fitter werden wollen: Der beste Moment, um anzufangen, ist jetzt! Informieren Sie sich über die Angebote der Fitnessstudios in Ihrer Nähe – viele haben aktuell Sonderaktionen für Neukunden. Und denken Sie daran: Jeder Schritt zählt, Hauptsache, Sie bleiben dran!
Schon gewusst?
regelmäßig Sport treibt, steigert nicht nur seine Fit- ness, sondern auch seine Laune und Produktivität – perfekt für Beruf und Alltag!
Zu Munneref
Zu Gréiwemaacher
D'Adventsfënstere vun der Amicale Foyer Pietert
Gréiwemaacher
D'Adventsfënster vum CRIAJ
Gréiwemaacher
D'Adventsfënster vum Syndicat d‘Initiative
Gréiwemaacher
D‘Adventsfënster vum CSG
Gréiwemaacher D‘Adventsfënster vun der Famill Wagner-Trierweiler
EIS NEI RUBRIK!
ZESUMMEN, HÄERZBLUTT, ENGAGEMENTMIR STELLEN EIS VERÄINER VIR!
Frënn vun de Lëtzebuerger Guiden a ScoutenNeihaischen
D’Frënn vun de Lëtzebuerger Guiden a Scouten droen zanter 1952 d'Verantwortung fir dat traditiounsräicht Scoutshome um Neihaischen. De Site, zu deem nieft engem Chalet an enger Campplaz och déi beléifte Scoutskapell gehéiert, ass haut eng wichteg Adress fir d’Guiden- an d'Scoutbeweegung. All Joer iwwernuechten hei tëscht 7.000 an 10.000 Guiden, Scouten a jonk Léit, déi u Formatiounen, Campen, Stagen, Ausflich a Kolonien deelhuelen.
INTERESSÉIERT?
Mir freeën eis, och Äre Veräi virzestellen! Schéckt eis e kuerzen Text an e puer Fotoen u moien@muselsauer.lu
D’Verwaltungsequipe këmmert sech mat vill Fräiwëllegendéngscht drëm, datt d’Infrastruktur an engem gudden Zoustand bleift an ëmmer nees un déi modern Bedürfnisser ugepasst gëtt. Gläichzäiteg ënnerstëtzt si Aktivitéiten a besonnesch Momenter um Site – esou wéi d’Aweiung vun der Uergel an der Scoutskapell am Abrëll 2025 – an dréit doduerch dozou bäi, datt d'Neihaischen e Liewens- a Léierraum bleift, wou Gemeinschaft, Naturerfarung a Wäerter vun de Guiden a Scoute lieweg bleiwen.
Save the date 01.05.2026: Eischt-Mee-Feier, Info ënnert www.scotel.lu
Zesumme weise mir, wéi vill Liewen an eiser Musel-Sauer-Regioun stécht!
Ufroe vu Jugendgruppe fir de Scoutschalet ze reservéiere w.e.g. ënnert chalet@scotel.lu
Hattest Du auch an den Feiertagen das Gefühl, das 5te Rad am Wagen zu sein? Liliane, Anf. 70, schlank u. gepflegt. „Ich lache gern, bin liebevoll, mag Spaziergänge, gemeinsame Unternehmungen u. Gemütlichkeit zu zweit. Ich sehne mich nach e. Mann, der wie ich, 2026 nicht alleine bleiben möchte. Tel. 24 87 33 78, www.pv-ensemble.lu
Christine, Mitte 60 – mein Herz sucht Wärme, meine Seele sucht Zweisamkeit! Ich bin eine Frau, die gerne lacht u. mit offenen Augen durchs Leben geht. Nach dem stillen Jahreswechsel suche ich e. Partner, der wie ich den ehrlichen Wunsch nach e. liebevollen Beziehung hat. Ob bei e. Glas Wein, e. Spaziergang oder e. gemeinsamen Reise – mit Ihnen könnte jeder Moment besonders werden. Tel. 24 87 33 78, www.pv-ensemble.lu Michelle, Mitte 50. „Mein Hund ist ein toller Zuhörer, aber reden kann er nicht!“ Es waren stille Feiertage, aber jetzt reicht’s. Für mich sind es die kleinen Gesten, die große Liebe zeigen – ein liebevoller Händedruck, der mehr sagt als Worte - eine Umarmung, die das Herz beruhigt - ein leises „Ich bin da“, wenn man es am meisten braucht. Ich vermisse diese Augenblicke. Wenn du sie mit mir teilen möchtest, melde dich. Tel. 24 87 33 78, www.pv-ensemble.lu
An den Feiertagen war jeder bei seiner Familie u. ich bin immer noch alleine. Es wird Zeit, dass sich das ändert! Norbert, Ende 50, e. gepflegter, fürsorglicher, bodenständiger, liebevoller Kavalier. Ich bin Spezialist für Kaffee u. Eier kochen, Brötchen holen, Frühstück zubereiten u. bin bereit alles dafür zu tun, was uns beide glücklich macht! Tel. 24 87 33 78, www. pv-ensemble.lu
Eine Reise alleine ist nicht schön, zu Zweit hat man daran mehr Spaß u. schafft gemeinsame Erinnerungen. Fernand, Mitte 70. Ich liebe es, neue Orte zu entdecken, liebevolle Gespräche zu führen u. die Ruhe e. gemütlichen Abends zu genießen. Wenn auch Sie das Leben ehrlich mit jemand teilen möchten, freue ich mich auf Sie. Tel. 24 87 33 78, www.pv-ensemble.lu
Gratis Devis
Traumurlaub 2026
Früh buchen & entspannt reisen
Der Winter ist die perfekte Zeit, um Ihre Urlaubspläne für 2026 zu schmieden! Wer früh bucht, sichert sich nicht nur die besten Angebote, sondern spart auch bares Geld. Ob Strand, Stadt oder Abenteuer –Ihr Reisebüro vor Ort hat für jeden Geschmack das passende Reiseziel.
TRENDS 2026: NACHHALTIG, INDIVIDUELL, ENTSPANNT
In diesem Jahr stehen nachhaltige Reisen und persönliche Erlebnisse hoch im Kurs. Wie wäre es mit einer Rundreise durch Luxemburgs Nachbarländer, einem Wellness-Wochenende in den Alpen oder einem Städtetrip nach Barcelona? Ihr Reisebüro berät
Sie gerne zu den aktuellen Trends und Geheimtipps –ganz nach Ihren Wünschen!
SICHERHEIT & SERVICE INKLUSIVE
Mit einem Reisebüro buchen Sie nicht nur eine Reise, sondern auch Sicherheit und Service. Von der Buchung bis zur Rückkehr sind Sie bestens betreut –und im Notfall immer an der richtigen Adresse.
JETZT TERMIN MACHEN & TRAUMURLAUB SICHERN!
Nutzen Sie die ruhige Jahreszeit, um in aller Ruhe zu planen. Ihr Reisebüro freut sich auf Sie – mit exklusiven Angeboten und persönlicher Beratung.
Urlaub in Portugal‘s MitteFerienhaus Casa Limeira
Urlaub in Portugal‘s MitteFerienhaus Casa Limeira
STARTKLAR FÜR DIE GARTENSAISON!
Stapelkarre
• Tragfähigkeit bis 200 kg
45973359
59 99
Hochbeet
• 82 x 75 x 192 cm
• mit Schneckenschutz
46362865
Grünbelagentferner
• 5 L
• gebrauchsfertig 16580
€0,80/l 3 99 4 29
Benzin-Rasenmäher TT161-46S
• Schnittbreite: 460 mm
• Fangkorb: 55 L
• mit Radantrieb
189.46366666
199.249.Alle Angebote gültig bis 14. Februar und solange der Vorrat reicht. oder rund um die Uhr online und auf www.letzshop. lu
Foliengewächshaus
• BxHxT: 180 x 197 x 180 cm 46449294
* Gültig bis 14. Februar. Rabatt von 10% auf einen Artikel Deiner Wahl. Ausgenommen Gutscheine, Gas, Pfand und bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und individuellen Kundenrabatten. Jede Rabattmarke ist einmal pro Person und Einkauf gültig. Keine Barauszahlung.
neues Wohngefühl Neue Böden,
BODENBELAG ALS STATEMENT: MEHR ALS NUR UNTERGRUND
Ob modern, gemütlich oder robust – der richtige Fußboden prägt den Charakter jedes Raumes. Hausbesitzer und Mieter setzen zunehmend auf nachhaltige Materialien, pflegeleichte Oberflächen und zeitloses Design. Doch welcher Boden passt zu Ihrem Lebensstil? Holz, Fliesen, Vinyl oder vielleicht doch Teppich? Die Auswahl ist groß – und für jeden Anspruch gibt es die perfekte Lösung.
HOLZBÖDEN: NATÜRLICHKEIT MIT CHARME
Echter Parkett- oder Dielenboden bringt Wärme und Eleganz in jedes Zuhause. Besonders beliebt: Eiche, Buche oder Nussbaum in natürlichen Tönen. Dank moderner Oberflächenbehandlungen sind Holzböden heute kratzfest, langlebig und pflegeleicht – ideal für Familien und Haustierbesitzer. Bei guter Pflege hält Massivholz ein Leben lang und gewinnt mit den Jahren an Charakter. Fertigparkett ist die günstigere Alternative – mit Klick-System sogar für Selbsteinbauer geeignet!
VINYL & DESIGNBÖDEN: PRAKTISCH & PREISWERT
Schon gewusst?
Wer einen pflegeleichten, günstigen Boden sucht, liegt mit Vinyl oder Designböden (z. B. LVT) genau richtig. Die modernen Varianten sehen täuschend echt aus – ob als Holz-, Stein- oder Fliesenoptik –und sind wasserfest, rutschhemmend und einfach zu verlegen.
FLIESEN: ROBUST, STYLISCH, VIELSEITIG
Ob im Bad, in der Küche oder im Flur – Fliesen sind die Alleskönner unter den Bodenbelägen. Moderne Designs imitieren Holz, Stein oder Betonoptik und passen zu jedem Einrichtungsstil. Besonders praktisch: Fliesen sind wasserdicht, hygienisch und extrem strapazierfähig.
NACHHALTIGKEIT IM TREND: BÖDEN MIT GUTEM GEWISSEN
Nachhaltige Bodenbeläge wie Kork, Bambus oder Materialien aus Recycling gewinnen zunehmend an Bedeutung. Sie überzeugen durch geringe Schadstoffbelastung, hohe Lebensdauer und eine ansprechende Optik. Zertifizierte Öko-Produkte aus dem Fachhandel tragen zusätzlich zu einem gesunden Raumklima bei.
Vinylböden sind ideal für Allergiker, da sie keine Staubmilben anziehen. Viele Vinylböden haben eine integrierte Trittschalldämmung – perfekt für Mietwohnungen!
Fliesen und Naturstein Balkon und Außenanlagen
Badsanierung von A-Z Sanieren und Dachausbau Reparaturarbeiten von Fliesen und Naturstein
BAUEN WOHNEN MODERNISIEREN www.schreinereihoffmann.de 14b, route de Mondor f | L-5552 Remich Tel. +352 236 694 40 | info@gb-design.lu www.gb-design.lu
D-54636 Brecht | L-6475 Echternach | Telefon 26721262
Wir verlegen Fliesen im ganzen Haus. Unser Fliesen-Team berät Sie gerne, kostenlos und unverbindlich.
FACHBERATUNG LOHNT SICH!
Egal, für welchen Boden Sie sich entscheiden –eine professionelle Beratung hilft, Fehler zu ver meiden. Viele Fachhändler bieten kostenlose Muster und Verlege-Tipps an. Nutzen Sie das Know-how der Experten und holen Sie sich Inspiration für Ihr Zuhause!
Unser Tipp!
Großformatige Fliesen lassen Räume optisch größer wirken – perfekt für kleine Wohnungen !
Die beste Wahl für ihr Zuhause. Innenausbau von Parquet Böhm. Edle Materialien und hochwertiges Design.
Seit über 60 Jahren geben wir Räumen Persönlichkeit. Und jedes mal ein bisschen von uns.
An der Natur
Schengen Dag vum Bam
Bous Fleegemoossname fir den Naturschutz vun der Natur&Ëmwelt
Sektioun Réimech am „Fuusselach“
Ierpeldeng
D'Schoulkanner aus der Grondschoul vu Bous hunn Äppelbeem geplanzt
Munneref Dag vum Bam
TRAUMHÄUSER
Nachhaltig | Energiee zient | Individuell
GRUNDSTÜCK VORHANDEN?
Dann lassen Sie es uns gemeinsam in Ihr einzigartiges Zuhause verwandeln!
STREIF-Haus Luxembourg
Patrick Diehl & Boris Mohr 2, rue Gabriel Lippmann L-5365 Munsbach
Tel.: (+352) 26 37 88 48
Mobil: (+352) 621 131 678 www.streif.lu
Chrëschtmaart
Am Bléckpunkt: Visit Moselle
Wine Cheese Enjoy
Wenn der Winter an der Mosel Einzug hält, beginnt eine Zeit voller Genuss: Von Januar bis Ende Februar 2026 lädt Wine Cheese Enjoy zu genussvollen Abenden ein. Winzer und Gastronomen kombinieren ausgewählte Weine und Crémants mit Käseklassikern und kreativen Menüs – gemütlich, regional und mit Liebe abgestimmt.
Die teilnehmenden Winzer und Gastronomen finden Sie hier:
Är Fotoen
Nei Fotoen aus der Regioun vun Iech a fir Iech zesummegestallt!
Bei Iech war och eppes lass? Da schéckt eis gären Är Foto vun engem flotte Moment eran: info@muselsauer.lu
Ierseng
D'Schoulkanner aus der Grondschoul vu Waldbriedemes hu Kiischtebeem geplanzt
Gréiwemaacher
Nom 8. Spilldag an der Axa League a mat der Victoire géint den HB Diddeleng (29-22) sinn d‘Damme vum HB Museldall op der 1. Plaz an der Tabell
Gréiwemaacher
Gebuertsdagsfeier am HPPA
Stadbriedemes
Fairtrade Brunch
Gréiwemaacher
111 Joer-Feier an der Bernard-Massard vun de Famillje Rapp-Graf-Hentges. De Lucien
70 Joer, d‘Danielle 40 Joer an den Theo 1 Joer
Réimech
70-järeg Feier vun de Fraen a Mammen. D‘Mass ass gehale ginn vum Monseigneur Léon Wagner
Lenneng
De Lio Barzacca ass dëst Joer Meeschter an der Minibuggy Klass vun der SWASV (Südwest Deutsche Autocross Vereinigung) ginn. E konnt sech dës Saison géint 16 aner Kanner, déi un de Start gaange sinn, duerchsetzen
Waasserbëlleg
D‘Keelespiller vum Muselheem mat vill Spaass am Asaz
Gréiwemaacher
D‘U15 & d‘U17 Meedercher vum HB Museldall si mat neie Joggingsjacketten ausgestatt ginn
Waasserbëlleg
Orange Week, organiséiert vun der Chancegläichheetskommissioun Gemeng Mäertert
Meechtem
Generalversammlung vum Gesang mat Medailenauszeechnung vum Piusverband vun 12 Sänger*innen
Stadbriedemes Commemoratiounsdag 2025
Meechtem
D‘Schliiken ASBL haten hir Ofschlossfeier mat Wäiprouf an der Wäistuff Pundel
Gréiwemaacher
OGB-L Musel Sauer Jubilarenéierung
Gouschteng
D'Gouschtenger Musek huet mat senge Clientë 25 Joer Café „Bei den Tutebattien“ gefeiert
Berbuerg
Neijoerschreceptioun vun der Gemeng Manternach
Är Annoncen
Dir hutt doheem geraumt a vill schéi Saachen, déi Dir net méi braucht? Da setzt si an eng Annonce a maacht en anere glécklech domat. Oder sidd Dir op der Sich no eppes? Hei fannt Dir vläicht dat passend. Privat Annonce kënnt Dir eis per E-Mail op info@muselsauer.lu mailen.
Verkafen
Z. verk. Lufbettmatratze (Bestway) 152 x 200 x 46 mit integrierter Pumpe (neuw.) Fotos auf Anfrage, Preis nach Vereinbarung.
+352 621 272 719
A v. matelas/lit pneumatique gonflable (Bestway) 152 x 200 x 46 av. pompe intégrée (neuf), photos s/ demande, prix à disc.
+352 621 272 719
Z. verk. Kinderwagen ABC Design Diamond Special Edition mit allem Zubehör. Sehr guter Zust. 300 €. .+352 621 169 401 oder
+352 78 91 25
A v. chevilles métalliques à frapper M8, 0.3 €/pièce, ± 200 pièces.
+352 621 514 306
Z. verk. Düsenjäger (Motorspritze)
150 €.
+352 621 514 306
A v. briquettes 5.5 € à 10 Kilo, ± 50 pakets.
+352 621 514 306
Z. verk. Ganzkörpersolarium Marke Privileg mit Ober- und Unterseiteröhren 72 cm hoch 203 cm lang für 300 €.
+352 661 787 039
Z. verk. Teekrug mit Deckel V&B Indian Look fast nicht gebraucht; Schüssel Vibofour für Backofen V&B Indian Look fast nicht gebraucht; Schüssel rund V&B Indian Look fast nicht gebraucht. Alle Preise nach Vereinbarung.
+352 621 787 291
Z. verk. 2 Aschenbecher Design Naif für Kindtaufe; Party Lite Teelichtständer gebraucht, Preise nach Vereinbarung.
+352 621 787 291
Z. verk. Dreckselbank, Spitzenweite 100 cm, max. ø 48 cm, Spindeldrehzahl verstellbar. 380 V. Zus. Zubehör dabei, 170 €.
+352 621 378 006
A v. voitures miniatures de collection à l'échelle 1/43 des marques: Audi, VW, Porsche, avec boîtages, état neuf, liste sur demande, email: gordwest@gmx.fr ou tél.
+352 661 325 285
Machine à café De'Longhi Magnificia Model ECAM 20.110 B, très bon état 110 €, à enlever à Echternach.
+352 621 451 971
Z. verk. 24 teiliges Besteckset WMF silber, Fotos auf Anfrage Preis VB.
+352 621 272 719
A v. 24 ensemble de couverts WMF, argent, photos sur demande, prix à disc.
+352 621 272 719
A v. châlet en bois 3.60 x 4.00 m, prix à disc.
+352 621 408 535
Z. verk. Nähmaterial, Reißverschlüsse und Stoffe, billig. WhatsApp:
+352 621 219 271
Z. verk. Treppenschutz ausziehbar (127 cm) grau anthrazit/schw. H 76 cm, wenig gebraucht 25 €.
+352 621 219 007
A v. barrière de sécurité retractable (127 cm), gris/anthracite, H 76 cm, 25 €.
+352 621 219 007
Z. verk. Golf Reisetasche 100 €, Golf Ziehtrolley 3 Räder 75 € in sehr gutem Zustand.
+352 621 721 317
Z. verk. Holzherd und Heizölofen, Preis VB.
+352 621 302 919
A v. cuisinière et poêle a fioul, prix à discuter.
+352 621 302 919
A v. sercie Villeroy & Boch Vieux Luxembourg, 30 pièces, prix à disc.
+352 621 180 243
Z. verk. Dolu Kinderhochstuhl Kunstoff weiß Sicherheitsgurt, Essbrett mit Beschäftigungsspielzeug 91 x 63 x 55 cm, belastbar bis 15 kg, sehr guter Zust., kaum genutzt, 10 €.
+352 621 574 256
Z. verk. HAILO S100 Profi Lot Alu/ Mehrzweck/ Kombileiter 3-Teilig, Zust. wie neu, 230 €.
+352 621 574 256
Z. verk. Yogamatte mit zwei Yogablöcken, 12€. Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Z. verk. HP-Farbdrucker Deskjet 2510 mit Scanner und Kopierfunktion, voll funktionsfähig, inkl. CD mit Treibersoftware. 40 €. Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Z. verk. Patrone MLT-D1042S für Samsung-Laserdrucker ML-1660 schwarz, fast neuwertig. 15 €. Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Z. verk. Tag Heuer Männer Chronograph, wenig getragen, neue Batterie 1.300 €.
+352 621 543 535
Z. verk. 4 Vintage Fotoapparate 100 €; 2 Funkapparate 100 €; 4 Transistor Radio 200 €.
+352 621 637 772
Z. verk. Hochgrasrasenmäher AS 26 preis VB 580 €.
+352 621 637 772
Z. verk. kleng Botten Hee, och eenzel.
+352 621 364 918
Z. verk. Brotbackautomat, Keepeez, 17 auto. Programme, neu, 80 € VB.
+352 691 389 414
Z. verk. Pawer XL Multikocher, 12 auto. Programme, neu, 80 € VB, Standmixer Avendo, 1500 W wie neu, 40 € VB.
+352 691 389 414
Z. verk. mehrere IBC-Behälter, 70 €/Stück, Tel. von 8-18 Uhr.
+352 661 110 192
Z. verk. krankheitshalber Metalldrehbank Original EMCO compact 8, Österreicher Fabrikat, mit reichlich Zubehör, Gebrauchsanweisung, guter Zustand, 1.500 €. Tel. +352 26 36 01 01 oder
+352 621 132 595
Z. verk. Profi- Bandsäge mit Untergestell fahrbar BSV 315, 220V / 740W 370 m/min und 800 m/min, 200 €.
+352 35 70 40
Z. verk. Erststempel – Briefumschlag Consolatrice des Affligés Patronne de la cité Luxembourg (8.5.66).
+352 661 261 052
Z. verk. Briefmarken-Sammlung von 1950-2000.
+352 621 224 694
Z. verk. 150 Marmeladengläser +352 691 307 686
Z. verk. Ölbrenner für Mazoutheiz. Weishaupt WL 5/1-B H, 16,5 - 40 kw. Preis VB.
+352 621 229 212
Z. verk. Kids Bällebad (115 x 115 x 30) mit 1.000 Bällen, 80 €.
+352 621 278 114
Gezei/Accessoiren
Z. verk. Damenhandtaschen Liebeskind (fast wie neu) Fotos auf Anfrage Preis Vereinbarung. +352 621 272 719
A v. divers sacs à mains p. dames Liebeskind (presque neuf). Photos s/demande, prix à disc. +352 621 272 719
Z. verk. Dr. Martens AirWair (Gr. 4) neu, Fotos auf Anfrage. Preis VB. +352 621 272 719
A v. Dr. Martens AirWair (T. 4) neuf, photos s/demande, prix à disc. +352 621 272 719
Z. verk. GUESS Turnschuhe neu Gr. 38, Guess Schnürstiefelette neu Gr. 38, Fotos auf Anfrage, Preis VB. +352 621 272 719
A v. GUESS Sneakers (neuf) t. 38, prix à disc., Guess bottines à lacets (neuf), t. 38, prix à disc. +352 621 272 719
Z. verk. Umstandskleidung in den Größen 38, 40, 42, gut erhalten: T-Shirts (5 €) und Pullover (10-15 €) mit Stillfunktion, Jeanshosen (20 €), langes Kleid (25 €), gefütterte Winterjacke (30 €), Wollmantel (40 €), erweiterbare Regenjacke (30 €)... Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Z. verk. Aigner, Geldbeutel für Damen, schwarzes Lederimitat mit Nieten, neu. 20 €. Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Z. verk. Jackett Gr. 42 giel mat Kapuz 30 €, schwarze Mantel Mark Kriss laang 42 -44 mat Falschpelzasaatz 40 €, Jackett beige kurz Gr. 40 mat Kapuz 18 € a villes méi.+352 75 83, +352 621 392 231
Vëlo
Z. verk. Alu Elektro-Faltrad Fahrrad, guter Zust. 520 €. +352 621 219 007
A v. vélo pliable électrique, bon état, 520 €. +352 621 219 007
Sichen
Kaufe alte Postkarten, Briefmarken, Fotos, Bücher, alte Armbanduhren u. Omaschmuck, sowie alles aus dem 2. Weltkrieg.
+352 691 645 207
Suche zum Kauf Landschaftsbild von Jos Sunnen.
+352 621 224 694
Sichen e Gartopf fir Sauerkraut mat. Deckel vun 20 bis 30 Liter. +352 621 191 640
Kaufe alte Münzen, alte Geldscheine, aller Art und Medaillen +352 691 645 207
Gefierer, Pneuen & Accessoiren
Z. verk. 4 Winterreifen Kumho, sehr gut Prof. 195/65R15 91T mit Stahlfelgen 6.5X15ET50, z.B. für Golf V, 240 €.
+352 621 263 357
Z. verk. 4 neue Bridgestone Sommerreifen 195/55 R16 Ecopia EP 150, 0 km gelaufen für 200 €.
+352 691 437 705
A v. ttes pièces pour Fiesta 1,6 TD, bon moteur 480 € à disc.
+352 621 637 772
A v. 4 jantes alu avec des bon pneus pour Golf 4, prix à disc. 180 €.
+352 621 637 772
Z. verk. aus Nachlass, Audi Q3 Hybrid, 6.600 km.
+352 621 224 694
Miwwelen & Dekoratioun
Z. verk. 1 Bett Lattenrost/ 1 sommier à lattes, 140 x 200, gut erhalten/bon état, 55 €.
+352 621 219 007
Z. verk. Bilder von Henri Silbermann, 20-25 €.
+352 621 219 007
Z. verk. Terracotta Antik Blumentopf H 66.5, ø 54 cm, 55 €.
+352 621 219 007
A v. grand pot de fleurs antique en terracotta, h 66.5, ø 54 cm, 55 €.
+352 621 219 007
Z. verk. 1 groussen Tableau, schwarz/wäiss, Nic Gerlach, Schlassbréck/Bockfiels Luxembourg 1852, Präis VB.; Tableau 1970 Nic Gerlach Motiv Echternach, Präis VB. +352 621 574 256
Z. verk. groussen Tableau 1970, Schlass Hollenfells; Schlassbreck Vue op Aalstaat, Rasquin 1937; klengen Tableau Aalstaat Lëtzebuerg, all Präisser VB.
+352 621 574 256
Z. verk. Relaxsessel Hukla-HU1030 Medium-LG-58 neuwertig, Leder 3 Motoren, 1.100 €.
+352 661 770 696
Z. verk. 5 Leuchter,3, 5, 6, Arme, 25-100 €; 3 alte Gasthaustische ± 100 Jahre alt 120 €; Fernsehtisch aus Glas, neuwertig 105 €.
+352 621 637 772
Z. verk. Metallskulptur Yuppi, 200 cm 550 €, Preis VB.
+352 621 637 772
Z. verk. Bettgestell "Tarva" von Ikea (1,40 x 2 m), Matratze und Bezug. Wie neu, nur wenig benutzt, 100 €.
+352 661 660 853
Z. verk. Flaschenregal aus Metall chromiert, H 140cm, B 60cm, T 17cm, für 90 Weinflaschen, 50 €.
+352 691 340 430
Z. verk. Kaminuhr Sockel schwarz, Uhr mit Figur goldfarbig, H 48 cm, B 36 cm, T 15 cm, 30 € VB.
+352 691 389 414
Z. verk. Glasfigur der Schrei vun Munsch, H 70 x B 27 cm, Farbe braun, Kopf und Hände goldig, 80 € VB.
+352 691 389 414
Z. verk. Gaskochherd Marke Thermor (60 x 60 x 85), Fernsehschrank Eiche rustikal (87 x 43 x 80), Küchenschrank, Resopal beige.
+352 691 307 686
Z. verk. 2 zusammenklappbare Gartenstühle; Bürostuhl.
+352 691 307 686
Z. verk. Teppich oval (2.50 x 3.50), 150 €; Teppich (1.50 x 2m) Lano Bergama 100 €, beide sehr gut erhalten)
+352 691 307 686
Z. verk. 6-Arm Kronleuchter und 8-Arm-Kronleuchter u. 2 dazu passende Wandleuchten, alles Zinn und Holz; 5-Arm Kronleuchter (Bronze), Aussenleuchte (Bronze).
+352 691 307 686
Z. verk. verstellbarer Hukla Ledersessel HU-CR15031 grau mit Relax-Funktion 73 x 109 x 94 cm. Typ G-3 E-Motoren + Aufstehhilfe, neuwertig, Selbstabholer, Abholpreis 1.200 €.
+352 621 838 275
Bicher & Zeitungen a Musek & Instrumenter
A v. Luxemburgensia Witry Goergen 2 vol., Michel Lentz 2 vol., Dicks 4 vol, Harry Potter 4 vol., prix à disc. +352 621 180 243
Z. verk. Buch Geschichte Luxemburgs 1952 Dr. Joseph Meyers, 5 €.
+352 621 574 256
Z. verk. MIDI-Keyboard von M-AUDIO mit Transport-Schutztasche, mit Papieren, zus. 100 € FP.
+352 621 472 737
Z. verk. klassische Langspielplatten wie neu.
+352 621 224 694
Aarbechtsmaart
Cherche travail de nettoyage, expérience de plusieurs années.
+352 621 465 663
Ménage privé cherche femme de ménage sérieuse pour nettoyage. 3 heures par semaine, région Mondorf-les-Bains, français/allemand.
+352 23 66 71 56
Immobilien
Weinberge zu verpachten: Pinot Gris, Pinot Blanc, Auxerrois, Rivaner und Chardonnay. Bann Remich und Bous.
+352 621 676 293
Wasserbillig: Garage ab 01.02.2026 zu vermieten / Garage à louer à partir du 01.02.2026.
+352 661 777 321
Gratis
Gratis abzugeben. Filz Wolle.
+352 621 755 599
Zu verschenken neue Computertastatur AZERTY. Abholung in Echternach.
+352 621 248 283
Zu verschenken 1 Kaffee-Service.
+352 26 72 07 38
Zu verschenken Eckschrank, 205 cm hoch x 45.5 cm tief x 67 cm breit, Abholung, nach Vereinbarung
+352 75 00 07
Zu verschenken Kerzen farbig mittelgross + klein.
+352 26 72 07 38
Ze verschenken 2 Buggy + 1 Kannerbett aus Holz.
+352 661 261 052
iwwer privat
Annoncen scannt dëse QR-Code
auch
ANK AUF
Kostenlose Wertschätzung Sofort Bargeld - fair & diskret Bitte alles von A bis Z anbieten
Pelze, K leidung & Acc es s oir es Pelzbekleidung,Krokotaschen, Handtaschen, Reisekoffer, alles von Hermès, Louis Vuitton, Gucci, Armani, Chanel, Cartier u. Montblanc.
A n t iquit ät en & Ö lgemäld e Bronzefiguren, Teppiche, Porzellan, Kristall, Pianos, Kunst, Möbel, alle Zeitmesser, Musikdosen, alle Weine, Champagner & Cognac, Elfenbein, alter Modeschmuck, Schallplatten, Puppen, Perücken, Zinn, Näh& Schreibmaschinen, Münzen, Briefmarken, Bücher, Bibeln, Orden, Militaria, …
A r mband- & Tas ch enuhr en Omega, Breitling, Rolex, AP, TAG Heuer, Patek Philippe, Glashütte, IWC, Tudor, Cartier, uvm.
S chmu ck & Ed elm e t alle alles aus Gold & Silber (auch beschädigt), Gelb- & Weißgold, Goldschmuck, Münzen, Barren, Platin, Rhodium, Diamanten, Altgold jeglicher Art, auch Dental-/ Zahngold, … Fahr zeuge Oldtimer, Youngtimer, Wohnmobile, Autos, Unfallfahrzeuge. Bitte alles anbieten!
Aarbechtsmaart
Sidd Dir op der Sich no enger neier berufflecher Erausfuerderung?
Hei fannt Dir eng Rei interessant Aarbechtsplazen an eiser Regioun! Kuckt eran!
Är Firma sicht Verstäerkung?
Kontaktéiert eis gären op info@muselsauer.lu fir Är Annonce op dëser Säit ze reservéieren.
SICHT FIR
DIREKT
en/eng Dirigent/in
Mir sinn eng Duerfmusek mat ronn 25 Leit vun all Alter a mat ënnerschiddleche musikalesche Niveauen.
Spaass u flotter Musek an e gesellegt Veräinsliewe gehéieren zu eiser DNA.
Mir prouwen all Donneschden Owend.
Mir géifen eis freeën iwwert all Kandidat/in dee/déi motivéiert ass mateis ze wuessen.
Du bass interesséiert? Da mell Dech entweder bei eisem President dem Alain Thill um 621 199 286 oder iwwert info@gouschtengermusek.lu www.gouschtengermusek.lu
Unsere
Standorte:
11, Um Lënster Bierg 6125 Junglinster
Wir stellen ein! Werde Teil unseres Teams.
Rezeptionist
(m/w/d) mit Fachkenntnissen in der Automechanik
jetzt bewerben:
Scanne den Code, um die Anzeige zu sehen :
28, av. de la Gare L-9540 WILTZ
Auf Wunsch führen wir auch gerne sämtliche Umbauarbeiten für Sie durch:
• Fensterarbeiten
• Sanitärarbeiten
• Elektroarbeiten
• Schreinerei, Fenster, Türen
JANUAR
01.02.26
RÉIMECH
D'Äispist ass op
Org. Ville de Remich
Dë & Do 14-18 Auer
Fr, Sa & So 14-20 Auer
Maacht och Dir mat a schéckt eis Är Terminer vu Maniffen an der Regioun fir an déi nächst Ausgab vun der Muselzeidung op info@muselsauer.lu
Fr 23
GOUSCHTENG
Wëldowend
Café bei den Tutebattien
Umeld. op Tel. 691 828 079 oder info@gouschtengermusek.lu Org. Gouschtenger Musek
MUNNEREF
Theater
"C'est décidé je deviens une connasse", Casino 2000 Org. Casino 2000
UESPELT
Filmprojektioun
Fraesport, Schlass Org. Commission Égalité des chances Frisange
Sa 24
FRÉISENG
Internat. Fraesport Dag
Centre sportif Romain Schroeder Org. Commission Égalité des chances Frisange 14-20 Auer
MUNNEREF
Concert
Ben L'Oncle Soul" Org. Casino 2000
NIDDERAANWEN
Kabaret "Et gëtt héich Zäit" Kabaret Sténkdéier
Kulturhaus 19.30 Auer
RÉIMECH
Gala Concert
Burning Strawman
Centre Sportif um Gewännchen Fräien Entrée
Org. 150 Joer Harmonie
Municipale Concordia Remich
Sa 24 & So 25
RUED-SIR
Vide-Dressing & Green Market
Centre culturel Syrkus
Org. Gemeng Betzder, Lët'z
Refashion vun HUT asbl 10-17 Auer
SCHËTTER
Theater
"Wäigeeschterstonn"
Rés. Mé-Fr vun 18-20 Auer op: 691 884 225 oder schetter.theaterfrenn@gmail.com
Org. Schëtter Theaterfrënn
Sa 20 Auer, So 16 Auer
Sa 24 01.02.26
RÉIMECH
Ausstellung
"The race of life"
Centre visit Remich
Org. Berny Braun mam Syndicat d'Initiative vu Réimech 10-17 Auer
So 25
BUERGLËNSTER
Concert am Schlass
Récitation Chocolat, Anne Galowich
Org. Frënn vum Bierger Schlass 17 Auer
ELLENG
Kannerfuesbal
Centre culturel Martialis
Org. Commission des Jeunes USM 14-18.20 Auer
GRÉIWEMAACHER
Féierung duerch den Drockmusée
Kulturhuef 15-16 Auer
WUERMER
Ofschlossfeier
175 Joer Chorale Grand-ducale Ste Cécile Wormer
Opféierung "Lëtzebuerg Stad a Land" 17 Auer
Do 29
NIDDERAANWEN
Dramastéck
Constellations, Nick Payne
Kulturhaus 19.30 Auer
Fr 30
GREIWELDENG Virdrag
"De Wee ass d'Zil, Alldag tëscht Privat, Beruf a Passioun" mat de Lëtz. Ultra-Sportler Paule Kremer, Philippe Harles, Ralph Diseviscourt a Simone Kayser
Veräinsbau 19.30 Auer
GRÉIWEMAACHER
Choucroute Owend
Buvette Op Flohr
Org. CSG 19 Auer
Fr 30 & Sa 31
ZWEI HERREN AM STRAND
Von Michael Köhlmeier
Mit Luc Feit & Steve Karier
Sa 31
BOUS
Scampi-Owend
Sport- a Kulturzenter
Rés. (bis 24.01.) 691 645 378
Org. Union Remich-Bous
GRÉIWEMAACHER
Concert
The Simon & Garfunkel Revival Band
Centre culturel Machera 20 Auer
RÉIMECH
LATTL-Turnéier
Äispist, Pl. Dr Kons Umeld./Info: info@jugendwave.lu Org. Jugendhaus "Jugendwave"
Sa 31 & So 01.02
CONTER
Theater
"Dem Maître Dupont säin Testament", Al Hal Rés. op 691 705 642 oder steve.maller@hotmail.de
Org. Club des Jeunes Contern Sa 19.30 Auer, So 17 Auer
GONNERENG
Theater
Entféiert & Verféiert Festsall
Res. um 621 356 665 oder reservation@ lenstertheaterfrenn93.lu
Org. Lënster Theaterfrënn'93 Sa 20 Auer, So 16 Auer
FEBRUAR
So 01
BUERGLËNSTER d'Pabeierscheier beim Schlass ass op Org. Lëtzebuerger Bicherfrënn 14-18 Auer
"Römisches Weinprojekt" mit Weinprobe Archäologiepark Römische Villa Borg Infos/Anmeld. (bis 04.02.2026): info@villa-borg.de oder Tel. 06865 9117-0 18 Uhr
RÉIMECH
Kinosowend
mat Diskussiounsronn "Hors d'haleine" Rés. (bis 24.01) op mato@remich.lu Fräien Entrée
Fr 06 & Sa 07
CONTER
Theater
"Dem Maître Dupont säin Testament", Al Hal Rés. op 691 705 642 oder steve.maller@hotmail.de
Org. Club des Jeunes Contern 19.30 Auer
Fr 06 So 08
JOGLËNSTER
Theater
Entféiert & Verféiert Centre culturel Res. um 621 356 665 oder reservation@ lenstertheaterfrenn93.lu
Org. Lënster Theaterfrënn'93 Fr& Sa 20 Auer, So 17 Auer
SYNTHEETESCH ÄIPIST
Synthetische Eisbahn / Patinoire synthétique
> 01.02
Di & Do / Ma & Je :
14:00-18:00
Fr, Sa & So / Ve, Sa & Di :
14:00-20:00
31.01 : Geschlossen / Fermé
Place Dr F. Kons
Org. : Ville de Remich
GALA-CONCERT
Galakonzert / Concert de gala
24.01
20:00
Centre scolaire et sportif « Um Gewännchen » www.150.hmcr.lu
Org. : Harmonie Municipale Concordia Remich
„THE RACE OF LIFE“
Kunstausstellung / Exposition
24.01-01.02
10:00-17:00
Centre visit Remich
Org. : Berny Braun en collaboration avec le Syndicat d’Initiative & la Ville de Remich
All Eventer / Alle Veranstaltungen / Tous les évènements / All events: i
KINOSOWEND
« HORS D’HALEINE »
Kinoabend / Soirée Cinéma
06.02
Filmvorführung mit anschließender Diskussionsrunde mit dem Regisseur, Eric Lamhène, einer Schauspielerin und Experten. / Projection du film suivie d’une table ronde avec le réalisateur, Eric Lamhène, une actrice et des experts.
Sprache / Langue : FR, ST/UT: DE & EN
Reservierung obligatorisch bis zum / Réservation obligatoire jusqu’au 27.01.2026 : mato@remich.lu
Catering : Harmonie Municipale Concordia Remich
Centre scolaire et sportif « Um Gewännchen » Org. : Ville de Remich
KANNERFUESBAL
Faschingsball für Kinder / Bal de carnaval pour enfants
07.02
14:00-18:00
Centre scolaire et sportif « Um Gewännchen » Org. : Harmonie Municipale Concordia Remich
RÉIMECHER MOART
Frischmarkt / Marché frais
16.02
14:00-18:00
Place Dr F. Kons
Ab / Àpd 12:00 Food corner
Aktuelle Infos am Markttag auf unserer Facebook-Seite / Infos actuelles le jour du marché sur notre page Facebook
Org. : Ville de Remich
DE STRÉIMÄNNCHEN GËTT
VERBRANNT
Le « Stréimännchen » est brûlé
18.02
visitremich.lu
Org. : De Stréimännchen & Harmonie Municipale Concordia Remich
BUERGBRENNEN
21.02
visitremich.lu
Org. : Réimecher Guiden a Scouten
Sa 07
RÉIMECH
Kannerfuesbal
Centre scolaire et sportif "Gewännchen"
Org. Harmonie Municipale
Concordia 14-18 Auer
So 08
BIWER
Kannerfuesbal
Centre culturel Fancy
Org. Dëschtennis Biwer 14-18 Auer
BUERGLËNSTER
Concert am Schlass
Récital de piano, Anne Gourari Org. Frënn vum Bierger Schlass 17 Auer
Fastnachtsumzug & anschließende Party Ortslage u. Zelt auf dem Festplatz Org. Karnevalsverein Wincheringen 15.11 Uhr
Mé 16
RÉIMECH Moart
Pl. Dr Kons
Ab 12 Auer Foodcorner
Org: Ville de Remich 14-18 Auer
Më 18
RÉIMECH
Stréimännchen
Treffen L&R Kox (rue des Près) Org. De Stréimännchen & Harmonie Municipale Concordia Remich ab 16 Auer
Fr 20
Sa 21
BERBUERG
Buergbrennen
Org. Pompjeesfrënn CIS Manternach a Rudden Hunn
FËLSCHDREF
Buergbrennen
Munnerefer Strooss
Org. Pompjeeën Fëlschdref asbl 18 Auer
GRÉIWEMAACHER
Buergbrennen an der Hiel
Gratis-Navette Stadhaus-Site
Org. Grevenmacher Guiden a Scouten mat de Frënn vun de Maacher Guiden a Scouten ab 18 Auer
GRÉIWEMAACHER
Präismaskebal
Caves Bernard-Massard
Orch. Baggy & Ni Doheem Org. Harmonie Municipale Grevenmacher
MANTERNACH
Buergbrennen
Org. Pompjeesfrënn CIS Manternach a Rudden Hunn
MUNNEREF
Buergbrennen
Org. Munnerefer Mais 15-23.30 Auer
RÉIMECH
Buergbrennen
ELLENG
Treffen Pl. de la Résistance 18 Org. Réimecher Guiden a Scouten ab 18.45 Auer
WALDBRIEDEMES
Buergbrennen
Org. Amicale Elleng 19-22 Auer
GRÉIWEMAACHER
Moart
Schiltzeplaz 8-13 Auer
Buergbrennen
Treffpunkt Trenteng bei der Schoul ëm 17 Auer
Org. Amicale vun de Pompjeeën Waldbriedemes 17 Auer
So 22
BERBUERG
Kannerfuesbal
Centre Beaurepaire
Org. Entente2B & DT Berbuerg
GRÉIWEMAACHER
Féierung duerch den Drockmusée
Kulturhuef 15-16 Auer
Fr 27
BERBUERG Fuesbär
Buvette um Stade Renert
Org. FC Berdenia Berbuerg
Sa 28
GRÉIWEMAACHER
Concert
Big Band OPUS 78- feat. Felice Civitareale
Centre culturel Machera 20 Auer
MËNSBECH
Kannerfuesbal
Centre culturel
Org. Elterevertriedung Schëtter 14-18 Auer
MÄERZ
So 01
BUERGLËNSTER
d'Pabeierscheier beim Schlass ass op
Org. Lëtzebuerger Bicherfrënn 14-18 Auer
BUERGLËNSTER
Concert am Schlass
Duo violon et piano, Martha Khadem-Missagh, Jean Muller
Org. Frënn vum Bierger Schlass 17 Auer
JONGLËNSTER
Thé Dansant
Centre Polyvalent Gaston Stein Orch. Wa-Ta Touille Org. 25 Joer Dillendapp 15-19 Auer
NATURAKTIVITÉITEN AN EISER REGIOUN
AGENDA
31.01.26
Obstbaumschnittkurs an alten Obstbäumen 13:30-17:00
SIAS: m.thiel@sias.lu
09.02.26
Praktische Obstbaumveredlung 19:00-21:00
SIAS: m.thiel@sias.lu
Alle Aktivitäten unter: https://www.sias.lu/naturaktiviteiten
AMPHIBIENWANDERUNG: WENN KRÖTEN UND FRÖSCHE UNTERWEGS SIND
In einigen Wochen ist es wieder so weit: Amphibien gehen in großen Gruppen auf ihre jährliche Wanderung. Bei uns in der Region machen sich vor allem Erdkröten und Grasfrösche auf den Weg zu ihren Laichgewässern. Die Wanderungsphase dauert etwa von Mitte Februar bis Mitte April.
Warum wandern Amphibien? Die wechselwarmen Tiere verbringen den Winter in frostgeschützten Verstecken in Wäldern. Sobald die Temperaturen im Frühjahr steigen, erwacht ihr Fortpflanzungstrieb und zieht sie zurück zu den Gewässern, in denen sie selbst geboren wurden. Diese Wanderung erfolgt meist nachts bei feuchter, milder Witterung.
Für den Amphibienschutz sind sowohl aquatische als auch terrestrische Lebensräume gleichermaßen wichtig. Denn die Tiere benötigen intakte Gewässer (Teiche u.a.) zur Fortpflanzung und Landhabitate als Sommerquartiere und Winterverstecke. Besonders problematisch ist die Zerschneidung dieser Lebensräume durch Straßen: Jährlich sterben etliche tausende Amphibien auf ihrem Weg zu den Laichplätzen. Besonders sensible Straßenabschnitte finden Sie auf geoportail.lu (http://g-o.lu/3/JnsqJ).
Sie möchten helfen? Jede helfende Hand zählt für den Erhalt unserer heimischen Amphibienbestände! natur&ëmwelt organisiert daher Freiwilligengruppen, die Amphibien sicher über die Straße bringen. Weitere Informationen bekommen Sie beim Infoabend ‚Moukentaxi‘ am 22. Januar um 18:30 Uhr im Biodiversum oder unter: https://www.naturemweltasbl.lu/de/migration-des-crapauds/.
Ausbléck
D‘Muselzeidung scho gelies?
Da freet Iech op di nächst Ausgab, déi Dir de 26. Februar an Ärer Boîte fannt!
An der nächster Editioun erwaart Iech d':
Immobilien
Treppen& Geländer
Wéi ëmmer vill Infoen, Fotoen a Reportagen aus der Regioun, déi mir mat Iech zesumme verëffentlechen.
Maacht och Dir mat a schéckt eis Är Fotoen, Maniffen oder privat Annoncë fir an di nächst Ausgab eran!
Oder kontaktéiert eis an eise Fotograf kënnt bäi Iech op d’Plaz.
GRÉIWEMAACHER
Maler
Schöner Garten
Wëllt Dir als Betrib eng Annonce an der nächster Ausgab vun der Muselzeidung reservéieren?
Eis Mediadate fannt Dir op presss.lu oder Dir scannt direkt dëse QR-Code:
Eis Ekipp ass fir Iech do!
Rufft eis un ënner Tel. 75 87 47 oder schreift eis op info@muselsauer.lu
All d’Infoe fir di nächst Zeidung kënnt Dir bis den 12. Februar eraschécken!
säit 1981
D’Muselzeidung huet eng Oplo vu 50.100 Exemplairen, si gëtt eemol am Mount publizéiert a laanscht d’Musel, op der lëtzebuergescher, der däitscher an der franséischer Säit, bis an den Zentrum vu Lëtzebuerg gratis un all Haushalt verdeelt.
IMPRESSUM
Editeur: Presss s.à r.l.
Adress: 30, rue de Trèves L-6793 Grevenmacher
Web: www.muselsauer.lu
Dréckerei: Est-Imprimerie
Titelsäit: AdobeStock / lesterman
Illustratiounen:
S. 4 lénks, AdobeStock / VectorBerry
S. 4 riets, AdobeStock / Konovalov Pavel
S. 7, AdobeStock / Maria Nenogliadova
S. 54 lénks, AdobeStock / nikiteev
S. 54 riets, AdobeStock / devitaayu
* Dans la limite des stocks disponibles et sur présentation d’une preuve d’achat effectuée le jour même au sein de Borders (un ballon maximum par ticket présenté)
* Solange der Vorrat reicht und gegen Vorlage eines am selben Tag bei Borders getätigten Kaufnachweises (ein Ballon pro vorgelegtem Kassenbon)
