SAAT - Ferienzeitung 2026

EVANGeLISCHe ZeITUNG FÜR ÖSTeRReICH

Evangelische Kirche A.B. in Österreich URLAuBSHEFT 2026

Liebe Urlauberinnen und Urlauber, herzlich willkommen im schönen Österreich. Egal ob, Musikverein, Feuerwehr oder Kirche ‒ alle leben vom Ehrenamt. Die Begrüßung am Kircheingang, das Kirchen-Café nach dem Gottesdienst, der Chor, Hilfe und Unterstützung für andere, die wirklich vielen Feste ‒ das alles macht die evangelischen Gemeinden zu kleinen, aber sehr lebendigen Kirchengemeinden.

Das ist nur möglich, weil sich viele Menschen ehrenamtlich engagieren und damit wirklich Großartiges schaffen. Schauen Sie doch mal in der nächsten evangelischen Kirche vorbei und lassen Sie sich willkommen heißen!

Grüß Gott in Österreich

Herzliche Grüße, Prof.in Dr.in Cornelia Richter Bischöfin der Evangelischen Kirche A.B.

Dear holidaymakers, Welcome to beautiful Austria. Whether it’s the music association, the fire brigade, or the church—they all rely on volunteers. The warm welcome at the church entrance, the church café after the service, the choir, helping and supporting others, and the many celebrations—all of this makes the Protestant congregations small but very vibrant church communities. This is only possible because so many people volunteer their time and, in doing so, accomplish truly remarkable things. Why not stop by the nearest Protestant church and let them welcome you!

Foto: Uschmann

Warm regards, Prof.in Dr.in Cornelia Richter Bishop of the Protestant Church of Augsburg Confession

Das Ehrenamt in der Evangelischen Kirche ist vielfätig. Auch Freizeiten auf Burg Finstergrün leben stark vom Engagement Freiwilliger.

Thema Ehrenamt

Seiten 2-3

Hohe kirchliche Verantwortung Sie habe sich drei Schwerpunkte in der Ausübung ihres Amtes gesetzt, erzählt Margarethe Prinz-Büchl, seit 2024 Superintendentialkuratorin der Diözese Kärnten-Osttirol. Erstens gehe es ihr um den Nachwuchs,

mat, eine besondere Art von Zugehörigkeit, die den Kleinsten mit ihren Eltern Erlebnisse der ganz besonderen Art bietet, die sie sonst nirgends erfahren“. Ganz wichtig danach die Arbeit mit Konfirmandinnen und

Leben zu Prinz-Büchl.

begleiten“,

betont

Einen weiteren Schwerpunkt ihres ehrenamtlichen Engagements auf diözesaner Ebene sieht sie in den Gemeinden. „Jede einzelne Gemeinde in ihrer Besonderheit mit ihrer Gemeindevertretung und dem Presbyterium braucht Motivation und Unterstützung in schwierigen Situationen“, weiß sie. Auch die deutliche Positionierung der Pfarrgemeinden nach außen, „nämlich in der Landeskirche in allen entscheidenden Gremien“, sehe sie als wichtige Verantwortung.

Als dritten Schwerpunkt bezeichnet die Superintendentialkuratorin das gute Miteinander der einzelnen Superintendenzen in Österreich. „Die Zusammenarbeit mit meinen Kolleg*innen aus den Diözesen ist ausgezeichnet“, zeigt sie sich erfreut.

Ebenso dankbar ist sie über den Zusammenhalt der Kärntner PfarrMargarete Prinz-Büchl möchte auch schon den Kleinsten vermitteln, was Kirche zu bieten hat. gemeinden und in der Ökumene. Mit beginnend bei den ganz Kleinen. Konfirmanden. „Eine lebendige Kir- diesem Netzwerk werde es gelingen, Ihnen möchte sie vermitteln, „was che begegnet der Jugend nachhaltig „dass wir uns mit unserer Kirche entKirche bieten kann: spirituelle Hei- mit der Botschaft, sie durch ihr wickeln, aktiv und lebendig bleiben“.

Beglückender Dienst als Lektorin Seit 2018 ist Claudia Mitscha-Eibl ehrenamtlich als Lektorin in der Pfarrgemeinde Korneuburg (NÖ) tätig. „Für die Vorbereitung eines Gottesdienstes nehme ich mir mindestens zwei Wochen Zeit“, erzählt sie. So habe sie Zeit, die Predigt ein paar Mal durchsprechen und Gebetstexte so auszuwählen, „dass sie mir aus dem Herzen kommen“. Neben der Predigt sind der Lehrerin im Ruhestand bei ihren Gottesdiensten die Lieder besonders wichtig. „Als Musikerin mit Gesang und Gitarre von der neueren geistlichen Musik herkommend, wünsche ich mir den Liedtext verständlich und nachvollziehbar, die Melodie gut singbar und die Tonlage angenehm.“ Nicht immer lassen sich die Ansprüche erfüllen, Kompromisse sind notwendig.

Kursen der Lektor*innen-Ausbildung den Abendmahlskurs zu absolvieren“, erzählt sie. Sie fühle sich in Brot und Wein „zutiefst verbunden mit Jesus Christus, mit den Ursprüngen unseres Glaubens, mit Christinnen und Christen in aller Welt“.

Und wie läuft die Planung für kommende Monate ab? „Bei vierteljährlichen Treffen des Lektor*innenKreises mit unserer Pfarrerin teilen wir die Gottesdienste jeweils für ein Quartal ein“, berichtet Claudia Mitscha-Eibl. Bei aller Freude an diesem Ehrenamt finde sie es aber auch gut, „dass jede und jeder in diesem Zeitraum nicht mehr als ein bis zwei Termine übernehmen muss“. Lektorin zu sein, das ist für sie geistige Herausforderung und spirituelle Vertiefung, bringt sie es auf den Punkt.

Das Abendmahl ist für sie ein beson- Es ist „ein anspruchsvoller und oft deres Erlebnis. „Es hat mir viel beglückender Dienst an der bedeutet, nach den grundlegenden Gemeinschaft“.

2

UrlaubsHeft ✲ Sommer 2026

Ehr e n a m t in d er E va

Mitwirken im Gottesdienst, Mithilfe beim rung, Geburtagsbesuche bei Gemeindeg Engagement, im Kontext der Kirche „E normal und andererseits etwas ganz Be häufig das öffentliche Bild von Kirche, Aktiven besteht aus freiwillig Engagie Berufung und bringen ihre Gaben ein, d nander der unterschiedlichsten Mensche

In der evangelischen Kirche in Österrei bestehen die Gemeindeleitungen aus etw Presbyter:innen, etwa 550 Lektor:innen fen. Dazu kommen viele Engagierte in C tung, Öffentlichkeitsarbeit oder diakonis

Gleichzeitig erleben viele Kirchengemein zurückgegangen ist. Für viele wird es i tisch und verbindlich empfunden. Ehren wohl vermehrt flexibel und punktuell ab

Impressum: Medieninhaber: Evangelische Zeitung SAAT − Evangelischer Presseverband in Österreich, Reformiertes Kirchen M. Uschmann, I. Trojan. Alle: Ungargasse 9/10, 1030 Wien, www.evang.at. Fotos: S. 1: M. Perko, S. 2: H. Weichselbraun/K

Begeisternde Kinder- und Jugendarbeit Jakob Dantine (18) und Maya Geißelbrecht (20) aus Innsbruck engagieren sich seit Jahren in der Kinderund Jugendarbeit der dortigen Christuskirche. „Wir sind jetzt ein großes Team, das auch zu einer Familie geworden ist“, erzählen sie über ihre ehrenamtliche Tätigkeit.

Wie waren die Schritte dahin? „Bei uns ist es so, dass man nach der Konfirmation die Ausbildung zum/zur Mitarbeitenden machen kann und im darauffolgenden Jahr in die Kinderund Jugendarbeit mit eingebunden wird.“ Neben manchen Herausforderungen gibt es viel Schönes, betonen die Beiden. „Für uns ist jede Konfirmation ein sehr positives Erlebnis. Wir haben die Konfis an diesem Punkt etwa neun Monate lang intensiv begleitet, und jedes Jahr sind dann einige beinahe schon zu einer Art kleinen Geschwistern geworden“, erzählt Maya, die in Wien Mathematik studiert und auch als Jugendreferentin in der Pfarrgemeinde Perchtoldsdorf (NÖ) tätig ist. Jakob, Absolvent des BG/BRG Innsbruck Sillgasse, ergänzt: „Und wir freuen uns immer, wenn wir im darauffol-

angelischen Kirche

m Kirchenkaffe, Planung der Turmsaniegliedern und vieles andere: Freiwilliges Ehrenamt“ genannt, ist einerseits ganz esonderes. Zwar prägen Hauptamtliche , doch die überwiegende Mehrheit der erten. Hier entdecken viele Leute ihre die christliche Gemeinde wird im Miteien gestaltet und bereichert.

ich mit ihren rund 200 Pfarrgemeinden wa 5.400 Gemeindevertreter:innen und n sind zur Feier des Gottesdienstes beruChören, Jugend, Kursen, Projekten, Beraschen Initiativen.

nden, dass ehrenamtliches Engagement immer mehr als zu langfristig, bürokranamtliches Engagement wird in Zukunft blaufen.

Maya Geißelbrecht (erste Reihe, links) und Jakob Dantine (neben ihr) bei einer Konfi-Startfreizeit am Obernbergersee am Brenner.

erzählt Jakob. „Wir haben uns Spiele überlegt, eine Playlist erstellt, Flyer designt und andere Mitarbeitende zur Unterstützung gesucht“, so Maya.

Neben Ausflügen in die Berge gibt es „Und dann sind auch schon die ersten auch „coole“ Indoor-Events für die Gäste gekommen und haben ihren Jugendlichen, etwa den Casino Einsatz – Zuckerl - und einen BegrüAbend. „Den haben wir zu zweit mit ßungs-Mocktail bekommen. Den ein klein wenig Hilfe unserer Haupt- Rückmeldungen nach zu urteilen, amtlichen von Grund auf geplant“, war der Abend ein Erfolg!“ genden Jahr einige als Mitarbeitende bei uns im Team willkommen heißen dürfen.“

„Ehrensache“ Gemeindevertreter „Für mich ist Ehrenamt Ehrensache“, spitzengefühl, Geduld und Offenheit“, bringt es Jens Parsch auf den Punkt. sagt er ganz offen. Doch gerade diese Seit vielen Jahren ist er als Gemein- Vielfalt „macht das Ehrenamt lebendevertreter der Pfarrgemeinde A. dig und wertvoll“. und H.B. Feldkirch aktiv. „Mit der Geburt meiner Kinder begann mein Zurzeit ist er im Bauausschuss tätig, Weg in die Pfarrgemeinde – und bei der Planung von Renovierungen damit mein ehrenamtliches Engage- am Kirchengebäude und Umbauiment“, blickt er zurück. Das Ehren- deen fürs Küsterhaus. Dieses ehrenamt gebe ihm das Gefühl, „einen amtliche Gremium kümmert sich guten Dienst an der Gemeinschaft“ auch um den Friedhof samt Kapelle. zu leisten und ist damit gelebtes Zei- „Ehrenamt bedeutet für mich, einen chen der Zusammengehörigkeit. kleinen Teil zur Gemeinschaft beizuZusätzlich „wollte ich meinen Kin- tragen“, unterstreicht Parsch. Es sei dern vorleben, wie wichtig Verant- Ausdruck sozialer Verantwortung, es wortung und Miteinander sind“. verbinde, bewege und hinterlasse Spuren: „Zarte vielleicht, aber Ob bei der Mitgestaltung von Gottes- nachhaltige.“ diensten oder der Mithilfe beim Kirchenkaffee: Parsch hat miterlebt, wie sich mit jedem neuen Pfarrer auch die Aufgaben und Herausforderungen verändern. „Die Zusammen- Besuchen Sie uns arbeit im Team erfordert oft Finger- auf www.evang.at

nblatt − Evangelischer Oberkirchenrat H.B.; Redaktion: Kleine Zeitung, S. 3: privat, S. 4: J. Miklós. Hergestellt im Evangelischen Presseverband

Sommer 2026

3

Evangelische Kirche H.B. in Österreich

Evangelische Kirchenzeitung Urlaubsheft

2026

Grüß Gott!

Herzlich Willkommen in einem der beliebtesten Urlaubsländer Europas!

Berge, Seen, Kultur, Geschichte - Österreich bietet für jede/n etwas, um auszuspannen, zu sportl’n oder um „Land & Leute“ zu entdecken. Zu den „Leuten“ gehören auch die Evangelischen zwischen Boden- und Neusiedlersee mit ihrer Geschichte von Vertreibung, Duldung und Gleichberechtigung.

Wobei immer noch gilt: ohne engagierte Ehrenamtliche gäbe es uns gar nicht (mehr)! Wenn Sie also ein solches ‚Exemplar‘ am Berg, im Wasser oder im Gottesdienst treffen, wird es Sie vielleicht überraschen, was ‚es‘ so zu erzählen hat …

Ich wünsche Ihnen erholsame Urlaubstage!

Goedendag!

Hartelijk welkom in een van de populairste vakantielanden van Europa!

Bergen, meren, cultuur, geschiedenis – Oostenrijk biedt voor iedereen wat wils om te ontspannen, te sporten of om “land & mensen” te ontdekken. Tot de “mensen” behoren ook de protestanten tussen de Bodensee en de Neusiedler See – met hun geschiedenis van verdrijving, gedoogbeleid en gelijkberechtiging. Waarbij nog steeds geldt: zonder betrokken vrijwilligers zouden wij (allang) niet meer bestaan!

Als u dus zo’n ‘exemplaar’ in de bergen, in het water of tijdens een kerkdienst tegenkomt, zal het u misschien verrassen wat ‘hij/zij’ zoal te vertellen heeft …

Foto: Uschmann

Ik wens u een ontspannen vakantie!

Mag. Ralf Stoffers Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H.B.

Herzlich willkommen in Österreich Ohne Ehrenamt wäre kirchliches Leben nicht möglich. Auch keine Events wie das Arkadenfest in Oberwart.