Page 1

19 al 25 de octubre de 2016 / Año 3 / Núm. 180

Región Noreste de Puerto Rico

www.presenciapr.com

Circulation Verification Council

¡GRATIS!

Se acerca el día de las elecciones Lo que quieres para tu país, decídelo con tu

oto


2 • PRESENCIA • 19 al 25 de octubre de 2016 • www.presenciapr.com


presenciapr

Presencia 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

3

lo que tenemos para ti Busca nuestra sección Tu Elexión semanalmente.

índice Regionales A tu salud Dólares y centavos Escápate

4 16 18 20

Ambientando Sabrosuras Deportes

Entrevista a candidato a alcalde de Luquillo por el Partido Nuevo Progresista, Carlos Rodríguez

21 21 22

Vota por tus candidatos favoritos a través de nuestra página de Facebook: Presenciapr.

Página12

Tienes hasta el 30 de octubre para votar por tu candidato favorito a la gobernación de Puerto Rico. Los resultados serán publicados en la edición del 2 de noviembre de 2016.

Por si no lo sabes En Bolivia el voto es obligatorio. En el caso de las personas que no vayan a votar, el organismo electoral da sanciones administrativas y económicas.

[ LA PALABRA DEL DÍA ]

Las pasiones juveniles

Opinión Busca en presenciapr.com “The times, they are a-changin” de la escritora Gina Delucca.

Livio Ramírez

Aristóteles, el gran filósofo griego, dijo: “El sabio no dice todo lo que piensa, pero sí piensa todo lo que dice”. Nosotros añadimos que el sabio no sólo piensa todo lo que dice, sino todo lo que hace.

caminos de pecado o de perversidad, que muchas veces los llevan a la cárcel. El Proverbio 16:17 dice: El camino de los rectos se aparta del mal; su vid guarda el que guarda su camino.

La juventud de estos tiempos muchas veces no piensa lo que hace, y por ende, se envuelve en serios problemas que cambian el rumbo de sus vidas. De acuerdo a las estadísticas de la Policía, son los jóvenes los que más se ven envueltos en accidentes de automóviles, y los que más mueren en los mismos. Como resultado de esos accidentes, a veces mueren también o quedan inválidas personas inocentes.

De la misma manera que en una etapa de la vida por no pensar sabiamente se puede tomar un rumbo equivocado, también se puede recapacitar y limpiarse de todo pecado. Sobre esto, y refiriéndose a todos los males que llevan a la gente a la perdición, el apóstol Pablo nos exhorta: Así que, si alguno se limpia de estas cosas, será instrumento para honra, santificado, útil al Señor, y dispuesto para toda buena obra. Huye también de las pasiones juveniles, y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón limpio invocan al Señor (2 Ti. 2:21-22).

Según los récords policíacos, hay dos causas por las cuales responsabilizar a estas personas: guiar negligentemente, y guiar bajo los efectos de alcohol y drogas. Estos jóvenes que pierden sus vidas en esos accidentes, podrían llegar a ser padres y madres de familia; profesionales en distintas ocupaciones celebridades, jefes de estado, mujeres y hombres de negocio, y hasta líderes religiosos; en fin, gente útil a la sociedad. Pero, lamentablemente tronchan sus vidas, sin cumplir el propósito para el cual nacieron. Otros, aunque no mueren, dañan sus vidas por seguir, lo que la Biblia llama,

Busca la versión completa en presenciapr.com

“El camino de los rectos se aparta del mal; su vid guarda el que guarda su camino.” - Proverbio 16:17


4

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

REGIONALES

presenciapr

@presenciapr

A pocos días

de elegir a nuestros nuevos dirigentes ____________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________

La importancia del voto reside en la esencia de ser un recurso para definir los caminos a seguir del país; consiste en el evento por el cual una persona brinda su apoyo por una propuesta o bien por un candidato o candidatos. Debemos recordar que la democracia es un ejercicio que no funciona si sólo unos cuantos se comprometen con ella. Todos tenemos que contribuir con nuestra parte para que sea una efectiva forma de gobierno.

Para votar es fundamental estar informado y para ejercer este derecho, es necesario hacerlo con responsabilidad y de manera razonada.

Para votar es fundamental estar informado y para ejercer este derecho, es necesario hacerlo con responsabilidad y de manera razonada. Cuanto más conozcamos a los candidatos, más podremos analizar las posturas, y lo más importante, elegir a conciencia.

distrito o pueblo, y sacarlo adelante, hay que estar capacitado y ser transparente.

Entre lo que debes evaluar, fíjate que los candidatos estén profesionalmente calificados para ocupar un cargo público de tal importancia e infórmate sobre las propuestas de cada uno de ellos. Recuerda que para ser el máximo representante del país,

Solo así podrás realizar un voto consciente por el candidato o candidata cuyas propuestas se adecúen más a tus expectativas de futuro. Da tu confianza a aquel con el que te parezca tener más afinidades. A veces tenemos muchas decepciones de los políticos de nuestro país y algunas otras criticamos la forma de gobierno o la manera de ejecutar algunas acciones, así que éste es el momento ideal para cambiar lo que quieras y elegir mejores o nuevas propuestas que te parezcan beneficiosas para tu país. Nos toca reflexionar para decidir a quién le daremos nuestro voto. Fuentes combinadas

Lo que debe saber antes de votar • Infórmese sobre los candidatos. Estudie los temas, aprenda cómo investigar a los candidatos y averigüe lo que debe esperar de los debates. Hay muchos temas y una gran cantidad de información a su disposición. Haga su tarea y tome una decisión informada. Un voto informado vale mucho. • Encuentre su centro de votación. Puede parecer algo obvio, pero hacer un plan para votar el día de las elecciones es una de las cosas más importantes que puede realizar después de registrarse. Averigüe dónde se ubica su centro de votación y las horas de operación. Planifique y asegúrese de que pueda votar a tiempo. • Prepárese para el día de las elecciones. La votación toma tiempo. Agregue algunos minutos a su día y asegúrese de que llegue a las urnas antes de que cierren. Asegúrese de tener a la mano su tarjeta electoral. Fuente: GobiernoUSA.gov/elecciones


presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

5

REGIONALES

Derechos del elector A los fines de garantizarle el libre ejercicio de su franquicia electoral, así como lograr la más clara expresión de la voluntad del pueblo, La Ley Electoral de Puerto Rico, en especial la Carta de Derechos del Elector, sus reglamentos y otras leyes aplicables declaran como válidos y esenciales, entre otros, los siguientes derechos y prerrogativas del elector.

1) Que la administración del proceso electoral se dé dentro de un marco de estricta imparcialidad, pureza y justicia. 2) El derecho al voto, igual, libre, directo y secreto. 3) El derecho a una segunda papeleta si por accidente o equivocación se le daña la primera que le entregan. 4) El derecho e las personas que con

motivo de ceguera, imposibilidad de usar las manos o por cualquier otro impedimento físico, no pueden marcar la papeleta, a escoger la persona, sea este, funcionario de colegio o no, para que salvaguardando la secretividad del voto, le marque la papeleta según lo instruya el elector. La Comisión proveerá alternativas para que estos electores puedan ejercer su derecho al voto de forma independiente y secreta tales como plantilla de las papeletas en Braille, con

letras agrandadas y hojas especiales que magnifican el contenido de las papeletas.

5) Derecho a votar mediante el procedimiento especial de añadidos a mano si alega que por error administrativo de la Comisión no aparece en la lista de votación y derecho a contradeclarar cualquier recusación que se haga de su voto el día de la elección por algunas de las causales permitidas por la ley. En estos casos, el elector tiene derecho a que se notifique si su voto no fue contado y la razón para el rechazo. 6) La prevalencia de los derechos electorales del ciudadano sobre los derechos y prerrogativas de todos los partidos y agrupaciones políticas. 7) No se podrá rechazar, cancelar, invalidar, anular o privar a un elector debidamente calificado de su derecho al voto mediante regla, reglamento, orden, resolución, interpretación o en cualquier otra forma que no sea en virtud de lo dispuesto en la Ley Electoral. 8) Tampoco se podrá arrestar a un elector mientras se dirija o esté votando, salvo que se trate de la comisión de hechos que den lugar a una acusación de delito grave, delito electoral o perturbación del orden público. Fuente: ceepur.org


REGIONALES

No se detienen

presenciapr

@presenciapr

las obras y mejoras

CAROLINA – Las labores de mejoras y reparaciones ni los proyectos de construcción del Municipio de Carolina, se detuvieron durante el pasado año fiscal. “Nuestra administración continuó firme sus obras de construcción y de remodelación de la Ciudad carolinense. Se agilizaron proyectos y se llevaron a la culminación mejoras importantes a calles y avenidas, a la reparación de semáforos, alumbrado público y bombas pluviales, entre muchos otros”, destacó el alcalde José Carlos Aponte, durante el Mensaje de Finanzas y Actividades 2015-2016. Algunos de estos proyectos de mejoras incluyeron: Reconstrucción de Aceras en Villa Carolina, Villa Fontana y Villa Fontana Park a un costo de $271,955; así como Repavimentaciones en Villa Carolina, Carolina Alta, Vistamar, El Comandante, Country Club, Sánchez Castaño, Centro Urbano, Avenida San Marcos, Carolina Alta, Loma Alta 2, Buenaventura, Lomas de Carolina, Comandante, Monserrate, Iturregui, Campo Rico, Fernández Juncos y Escorial con una inversión de $2.8 millones.

Como parte de los proyectos de infraestructura ya culminados con una inversión global de $55.8 millones están: Mejoras a Facilidades Acuden; Mejoras Alcantarillado Pluvial y Sanitario en Martín González; Construcción de Puente sobre Quebrada Maracuto Sector los Calo, en Barrazas; Construcción Reconstrucción de Sistemas Pluviales y Obras Relacionadas en los Barrio Cacao, Carruzos, Trujillo Bajo y Cedros; Cancha Fútbol 4ta Extensión Country Club; y el Doctors´ Center Hospital San Fernando de la Carolina. Del mismo modo, 11 proyectos están próximos a entregarse con una inversión total de $16.7 millones: Construcción Edificio para Usos Múltiples Alberty; Estacionamiento Municipal Centro Urbano; Demolición varias estructuras Centro Urbano; Mejoras Avenida Fidalgo Díaz, Fase II; Mejoras Avenida Sánchez Vilella, Fase II; Mejoras Avenida Calderón, Fase II; Mejoras Sistema Pluvial Vistamar; Construcción Carril de Acceso Laguna Gardens; Mejoras Sanitarias y Pluviales Sector Román Figueroa; Construcción, Reconstrucción de Sistemas Pluviales y Mejoras Área Recreativa Laguna Gardens; así como Obras Relacionadas Barrio Barrazas.

Suministrada

6

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

Finalmente, otros diez proyectos se encuentran en construcción con una inversión global de $12.9 millones, entre los que destacan: el Supermercado Pueblo, Estacionamiento en el Terminal de Vehículos Públicos y el reemplazo de la grama artificial, así como un nuevo sistema de iluminación al Estadio Roberto Clemente Walker.

El Niño de Trastalleres enciende las Noches de Galería CAROLINA – Las Noches de Galería del Distrito Cultural de la Tierra de Gigantes, que en esta edición contó con la presentación estelar del Niño de Trastalleres, Andy Montañez, regresó con gran fuerza el pasado viernes, 14 de octubre, tras reprogramarse debido al apagón ocurrido en el país hace unas semanas.

La larga trayectoria en la música de Andy Montañez, que incluyen más de cuatro décadas de presencia local en internacional, así como de colaboraciones con grandes orquestas del patio, da cuenta de la veteranía de un genuino cantante de pueblo que ha sabido afianzarse como una de las figuras más respetables dentro del género y como uno de los artistas que mayor arraigo posee entre los fanáticos.

Suministradas

“El Distrito Cultural sigue dando de qué hablar y continúa siendo escenario de diversas actividades de enriquecimiento cultural, como lo son las Noches de Galería. En esta ocasión, decidimos posponer el evento tras la emergencia nacional de los pasados semanas para el beneficio de los amantes de la salsa. Contamos con la presentación del veterano y querido salsero Andy Montañez, quien nos deleitó con sus más sonados éxitos. Como de costumbre, esta edición incluyó también el talento de los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Carolina, bajo la dirección del profesor Luis Rafael Torres”, indicó el alcalde José Carlos Aponte.

con clases de baile y el despliegue del valioso trabajo de artesanos carolinenses.

Su presentación en la tarima de las Noches de Galería en Carolina fue un banquete musical y un recorrido por sus más grandes éxitos como “Payaso”, “Casi te envidio”, “Me la estás poniendo difícil”, “Me gusta”, “Las hojas blancas” y “Quién no se siente patriota”. Del mismo modo, el evento incluyó la apertura de la exposición de memorabilia: Para Tite: “Aquí estoy yo con mi son”, en honor al eterno compositor puertorriqueño Tite Curet Alonso. Esta exhibición presentó piezas de ropa y accesorios del propio Tite, así como premios otorgados y partituras de algunas de sus consagradas composiciones. El Archivo y Centro de Investigación Histórica de Carolina, en el propio Distrito Cultural de la Ciudad Gigante, fue el escenario de este reconocimiento.

Como ya es conocido, esta propuesta de entretenimiento, realizada en la Plaza Rey Fernando III, se distingue por presentar buena música, el trabajo de artistas plásticos puertorriqueños —quienes incluso elaboraron obras de arte en vivo para el deleite del público—, con la apertura de los diferentes museos en horario extendido, con lo mejor de la gastronomía isleña,

PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO

DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928

DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983

CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com ventas@presenciapr.com / dcamara@presenciapr.com Ventas: 787-946-1391 /787-750-4220 /787-946-1427/ Fax: (787)946-1342

ADMINISTRACIÓN

REDACCIÓN

DISEÑO GRÁFICO

EDICIÓN DIGITAL

Pedro Ortiz Presidente

Janery Astacio Editora y Jefa de Redacción

Maykari García Luis Román

José R. Hernández

Diana Cámara Vicepresidenta

Héctor J. Álvarez Redactor

DIRECTOR CREATIVO Luis Román

VENTAS Diana Cámara 787.550.0464


presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

7

REGIONALES

Fomentan

prevención del cáncer de seno

Suministrada

Municipio de Carolina realizó una Feria de Salud con servicios gratuitos para la detección de enfermedades.

CAROLINA - Octubre se ha seleccionado a nivel mundial como el Mes para la Prevención del Cáncer del Seno, por lo que el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina dedicó su más reciente Feria de Salud a la detección temprana de enfermedades, con énfasis en esta terrible condición. La Plazoleta del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina recibió a cientos de ciudadanos que se beneficiaron de la variada Expo que combinó los servicios gratuitos con la orientación individualizada con el fin de levantar la conciencia ciudadana sobre la importancia de tener una buena salud, no importa el sexo o la edad.

trabajo del Doctors’ Center Hospital, el municipio ofreció pruebas gratuitas de glucosa, hipertensión, colesterol, función pulmonar, y el análisis de hemoglobina. Además de las pruebas de cernimiento, también se presentó un despliegue de varios servicios municipales orientados a la ayuda ciudadana, “En unión solidaria a las miles de familias que, desafortunadamente, han tenido que enfrentar un diagnóstico de cáncer, esta feria de salud contribuye a aumentar la atención, la sensibilización, pero, sobre todo, la detección prematura de enfermedades como forma efectiva de mantener una vida saludable. Carolina cuenta con un grandioso hospital y ellos se han unido con el ofrecimiento de pruebas de salud y orientación médica como parte de los servicios que prestan al público y para darle mayor realce a las actividades de del mes de la concienciación del cáncer de mamas”, comentó el Alcalde.

Suministradas

“Una de cada ocho mujeres es afectada anualmente por el cáncer de seno, y aunque no es común, los hombres también pueden desarrollar

la enfermedad. La información es una herramienta poderosa para estar alerta ante esta enfermedad”, expresó el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, gestor de la actividad. En colaboración con el equipo de

El evento contó también con una interesante exposición de productos artesanales para la venta entre el público asistente. El Primer Ejecutivo Municipal hizo un llamado especial a los carolinenses para que aprovechen estas actividades y se beneficien de los servicios para la promoción de una salud integral y que con frecuencia se realizan en Carolina de forma gratuita.


8

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

REGIONALES

Suministrada

Playa Flamenco ya tiene Bandera Azul

CULEBRA - Luego de varios años de coordinación y esfuerzo interagencial, la Autoridad de Conservación y Desarrollo de Culebra (ACDEC) izará de nuevo la Bandera Azul en una de las playas más hermosas del Caribe y catalogada como número seis del mundo: el Balneario Playa Flamenco en la isla municipio de Culebra. Este galardón ambiental es entregado a los manejadores de playas que desarrollan y adoptan estrategias de manejo y conservación para asegurar una calidad de agua óptima, seguridad acuática, servicios e infraestructura, como también un programa de educación ambiental para orientar los visitantes sobre el valor ecológico y cultural de las playas.

Suministrada

“Lograr obtener la Bandera Azul ha sido posible gracias a un esfuerzo colaborativo y sacrificado liderado por la ACDEC para cumplir con la política pública ambiental establecida por la Ley 66 para la conservación y desarrollo sostenible

de Culebra y sus recursos naturales”, expresa Coral Parrilla, directora ejecutiva de ACDEC. “La visión de ACDEC, es lograr que Flamenco se distinga como un destino turístico de primera donde se promueva la recreación y el uso sustentable de sus espacios y recursos naturales”, puntualizó Parrilla. Para lograrlo y optimizar el servicio provisto a los visitantes y campistas, ACDEC terminará de realizar mejoras en la infraestructura, entre ellas, restauración de los baños, duchas y la oficina de recaudaciones de ACDEC. A través de iniciativas de educación y divulgación, ACDEC espera reducir el impacto de los visitantes y a su vez maximizar el disfrute en esta área natural de gran importancia ecológica y económica para Culebra. La bandera ondeará en la playa desde el 1 de noviembre.

FAJARDO - El pasado jueves, 13 de octubre, el Cuerpo Legislativo Municipal de Fajardo y cientos de personas representativos de todos los sectores de la ciudad caridura, escucharon el Informe de Finanzas y Actividades Administrativas Año Fiscal 2015-2016 que brindó el alcalde Aníbal Meléndez Rivera y que reflejó un superávit de $5, 9001,831. Asimismo, Meléndez Rivera anunció que por segundo año consecutivo el municipio de Fajardo fue reconocido como el mejor administrado en todo Puerto Rico, según lo reveló el nuevo Índice Municipal de Salud Fiscal de Puerto Rico publicado por la prestigiosa organización ABRE Puerto Rico, proyecto del Centro de Investigación Pública y Político. Por otro lado, el alcalde aprovechó la ocasión para mencionar que la Oficina del Contralor de Puerto Rico divulgó su evaluación de los Sistemas

de Información Computadorizada y encontró que solo siete municipios cumplieron con los criterios establecidos y Fajardo fue uno de los reconocidos por su cumplimiento con dichos requisitos. En el mensaje se anunció que se estarán aumentando la cantidad de policías municipales con nuevos cadetes que estarán completando la Academia de la Policía en los próximos días, muchos de los cuales son además Técnicos de Emergencias Médicas. El alcalde también habló de tres proyectos importantes. El Café Teatro Puerto Rico que llevará el nombre del insigne músico fajardeño José Lugo Emanuelli. La Casa de la Cultura donde ubica la casa rosada cerca de la Funeraria Carrasco y la Casa de la Juventud donde ubicaba el Banco de Crédito y Ahorro Ponceño con áreas de juego, estudio y programa de incubadoras para fomentar el comercio.

Entretanto, otras playas que recibieron el galardón fueron el balneario de Carolina, el balneario Sun Bay de Vieques, el balneario Seven Seas de Fajardo, la isla Palomino de Fajardo (El Conquistador), el balneario La Monserrate de Luquillo, el balneario El Escambrón de San Juan, entre otros. Asimismo, el puerto que recibió la Bandera Azul fue Marina Puerto de Rey en Fajardo, y -por primera vez- una embarcación turística: Sea Ventures, también en Fajardo.

Suministrada

Suministrada

Municipio con más de $5 millones en superávit


presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

Abre el grifo para residentes

9

REGIONALES

de Valle Hills

El representante del distrito 38, Javier Aponte Dalmau, ha liderado dicha iniciativa denominada Renacer Comunitario y Autogestión (ReCoA). La misma se estableció para identificar las oportunidades de desarrollo socioeconómico de la región y atender el problema de inundabilidad de la zona.

Suministradas

CANÓVANAS - Tras años de intenso trabajo entre varias agencias del gobierno y la Cámara de Representantes, bajo un modelo novel de desarrollo económico y autogestión, se concluyó la primera etapa del proyecto que permite suplir agua potable a los residentes del sector de Valle Hills del barrio San Isidro de Canóvanas.

El representante explicó que la gente que allí reside lo hace en su mayoría bajo condiciones de extrema pobreza y sin esperanzas de algún día poder obtener un título de propiedad. “No tienen agua potable, las tomas de energía eléctrica y demás utilidades son ilegales no necesariamente porque quieran sino porque no existía manera de poderlas legalizar”, abundó. La creación de este proyecto en el que participan varias agencias, busca que FEMA pueda levantar la restricción que le ha impuesto por ser una zona inundable, y que eventualmente, las familias puedan aspirar a lograr obtener su título de propiedad.  Además, procura que una vez finalizada la obra, 900 familias puedan contar con agua potable.

Para el desarrollo de la primera fase, se diligenció todo lo relacionado a los permisos de las agencias federales, para que los voluntarios de la Guardia Nacional pudieran llevar a cabo la instalación de toda la tubería requerida. Mediante legislación, se asignaron los $115 mil, que permitieron los estudios hidrológicos que validarían la viabilidad del proyecto. “Su viabilidad es tan llamativa que el Cuerpo de Ingenieros actualmente está en un proceso de aprobación de un “grant” federal para llevar a cabo las próximas fases de Estudio Ambiental y Diseño por un costo de $900,000 quienes contestan para este próximo diciembre”, destacó el representante carolinense. Entretanto y con una inversión inicial de $310,000, la AAA donó 30,000 pies lineales tubería y $50,000 de clohorinación de agua y pruebas de presión.  Además, con la asignación de $60,000 de la Cámara de Representantes, pudo encaminarse la primera fase que beneficiará a 245 residentes.


10

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

REGIONALES

Alcalde resalta

“Ceiba se encuentra en muy buenas manos con Ángelo Cruz al timón. El pasado viernes, 14 de octubre, nuestro

Entre las iniciativas presentadas, está la creación de un museo dedicado a resaltar la vida y obra del maestro de la música, Pablo Casals. Este proyecto será coordinado con la viuda del virtuoso musical.

Por espacio de poco más de una hora, el primer ejecutivo municipal delineó una serie de logros en el área de la economía los cuales, aseguró, crearán decenas de nuevos remunerados empleos.

Suministrada

CEIBA -El alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz Ramos, recalcó el despunte económico, particularmente en el sector del turismo, que ha tenido el municipio durante los pasados años.

alcalde delineó los logros de su administración este cuatrienio, presentando un cuadro de situación fiscal sólido. También, informó sobre una serie de importantes proyectos en el sector del turismo, muchos de los cuales ya están en la etapa de desarrollo, mientras que otros están a punto de iniciar. Uno de estos proyectos es el desarrollo de la Villa Taína en la playa Los Machos”, comentó el expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández.

Celebran en grande el Festival del Coco LUQUILLO - Este pasado domingo,16 de octubre, cientos de personas se dieron cita en la plaza pública de Luquillo para disfrutar del undécimo Festival del Coco, organizado por la entidad sin fin de lucro, Artesanos del Este. Este festival es respaldado y patrocinado por la Administración Municipal de Luquillo y su alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, desde hace cuatro años, con el fin de promover la cultura, la economía y la unión familiar. Cabe señalar que una de las atracciones principales del evento fue la gran exposición de artesanos del patio, desplazados en el centro y alrededores de la plaza, deleitando a niños, jóvenes y adultos con sus diferentes diseños y creaciones hechas a mano, a base de elementos naturales como la madera y el coco. Además, como acción social, la Asociación de Artesanos se ha distinguido

por reconocer la labor de personas y entidades que donan su talento, tiempo y recursos, en pro de causas humanitarias, conservación del ambiente y fomento de la cultura. Con esa línea, este año el festival fue dedicado a: “Luquillo Safe Heaven for Animals” (Nelson Méndez, Isabel Román, Georgina Rivera); “Capital del Sol” página de Facebook, dedicada a informar sobre la cultura y actividades de Luquillo (María del Mar Gómez, Ingrid Roder y Rey Castellanos); y a “Don José E. González Pérez (“Henry”- El Flaco Salsero).

Suministrada

Suministrada

crecimiento económico en Ceiba


presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

11

REGIONALES

Drama humano

tras el cierre de MBTI

____________________________________________ JAIME TORRES TORRES ESPECIAL PARA PRESENCIA ____________________________________________

FAJARDO – Son madres y trabajadoras que se matricularon en MBTI para una cursar una carrera corta en enfermería, artes culinarias y cuido de niños. Gestionaron ayuda económica federal. Algunas se acogieron a préstamos en cooperativas, pero sus sueños por una mejor calidad de vida se desvanecieron cuando MBTI cerró sus recintos en Fajardo, Mayagüez, San Juan y Bayamón, dejando en la calle a miles de alumnos, maestros y empleados. El último golpe es que MBTI se acogió a la Ley de Quiebras por no poder cumplir con sus acreedores, a quienes adeudan $16 millones. Es un drama doloroso, que hiere su dignidad, según lo describen, que las ha obligado a denunciar la situación en los medios. “Es abusivo y reclamaremos nuestros derechos hasta que nos hagan justicia”, dijo Marimar Meléndez, portavoz del recinto de Fajardo.

El último golpe es que MBTI se acogió a la Ley de Quiebras por no poder cumplir con sus acreedores, a quienes adeudan $16 millones. “Estoy frustrada porque ahora terminaba mis estudios”, señaló Zaiki Prieto mientras Lilibette Rivera atraviesa por una depresión. “Mi sueño era convertirme en chef ejecutiva. Le dije a mis tres nenes que estudiaba por su bienestar y ahora todo ha quedado en nada”. Las estudiantes, así como cerca de mil alumnos de los cuatro recintos, reclaman

sin éxito a la presidenta de MBTI, Bárbara Alfonso Vilá, a quien representa el letrado Charles Cuprill, que le devuelvan sus expedientes. Son pobres que aseguran no pueden pagar los honorarios de abogados. Las entrevistadas revelaron que el licenciado criminalista Mario Moczó, ahora en la práctica privada, le recomendó a su colega civilista Joel Salgado, quien cobraría por la radicación de una demanda de clase, que podía beneficiar a alrededor de los mil estudiantes, $350 por cada uno de 30 alumnos, una cantidad razonable, pero onerosa para ellas. Días atrás MBTI radicó la quiebra, lo que impide que los afectados puedan radicar una demanda. “Las personas tendrían que asistir a la Corte de Quiebras a través de un abogado de quiebras”, recomendó el licenciado Augusto Sánchez al sugerir que contacten la agencia federal que administra las Becas Pell porque dicha entidad podría intervenir en la corte de quiebras a su favor. Empero, el Boletín de Puerto Rico, documenta que MBTI acumuló deudas por $16 millones que pudieron acarrear un cierre mucho antes del anunciado el mes pasado. A Adrenaline Advertising Corp. le deben alrededor de $983 mil; a la Cooperativa Ahorro y Crédito de Barranquitas le adeudan casi $2 millones; a Oriental Bank cerca de $9 millones; $83 mil a la Mercedes Benz; $260 mil a Hacienda y $23 mil al Fondo del Seguro del Estado. Por el uso de bienes muebles en Fajardo, incluido un estacionamiento municipal, deben sobre un millón. Las estudiantes lamentan que Aníbal Meléndez no haya salido a su auxilio, máxime cuando son constituyentes de Fajardo. “Lamentamos esto, pero el gobierno de Fajardo no tiene responsabilidad. Esto es por el mal manejo de fondos de la institución académica que tampoco ha pagado arbitrios al municipio. También, nos hemos visto afectados”, sostuvo el alcalde.


12

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

Carlos Rodríguez

“No soy político, soy administrador” HÉCTOR J. ÁLVAREZ COLÓN HECTOR.ALVAREZ@PRESENCIAPR.COM _________________________________________

LUQUILLO – Luego de ganar la primaria por la candidatura a alcalde de Luquillo por el Partido Nuevo Progresista (PNP), y a menos de 20 días para que se celebren las elecciones generales, Carlos Rodríguez está confiado en su experiencia como servidor público y administrador por más de 20 años. Residente del barrio Casablanca, Rodríguez aspira a convertirse en alcalde luquillense enfocándose en los envejecientes, los desempleados, los jóvenes y en atender todas las necesidades de sus compueblanos.

cerraron tres escuelas, así que vamos a utilizar la escuela Juan Martin como la escuela de bellas artes. Antes que esta caiga en deterioro, en esta escuela se puede brindar clases gratuitas de ballet, música, actuación y establecer un área para una banda municipal”, explicó Rodríguez.

Asimismo, se presta a dejar su cargo como director ejecutivo del Consorcio del Noreste, labor que ha ejercido por 12 años. “Uno de mis proyectos principales será establecer el casco urbano como una zona libre de patente municipal y patentes de construcción. Además, aquellas personas que tengan deudas por concepto del CRIM (Centro de Recaudación de Ingresos Municipales) las vamos a perdonar o hacer algún tipo de permuta o intercambio de ella para que las personas puedan establecer sus negocios”, dijo en entrevista con Presencia. “De otra parte, estas casas abandonadas y negocios cerrados, se pueden convertir

“No estoy inventando la rueda, estoy copiando proyectos federales que tienen actualmente otros municipios y que han funcionado”, añadió. Una de las áreas más importantes para el presidente del PNP en Luquillo es la salud, especialmente de los envejecientes y de los residentes de las comunidades más desventajadas.

Janery Astacio

_________________________________________

Aspira a convertirse en alcalde luquillense enfocándose en los envejecientes, los desempleados, los jóvenes y en atender todas las necesidades de sus compueblanos. en edificios de posada. No hoteles sino algo parecido a un concepto ‘bed and breakfast’. Podemos hacer una alianza pública privada que nos ayude a fomentar la economía y ayudar a repoblar el pueblo”, agregó. Para Rodríguez, el turismo en la zona noreste es escencial para el desarrollo económico. Por ello, de ganar la alcaldía, buscará que el balneario sea traspasado al municipio para hacer un paseo tablado que conecte todo el litoral costero; desde el balneario hasta el Corredor Ecológico del Noreste. Este proyecto incluiría la construcción de villas y cabañas para alquiler en el balneario. “Se va establecer la Oficina de Iniciativa de Base de Fe y Comunitaria y se brindarán ayudas en servicios de agua, luz, medicamentos y teléfono, pero vamos a despolitizar la misma. Cada denominación religiosa va a nombrar una persona, se va a constituir una junta y esa junta será la que determinará quién dirigirá la oficina, no el alcalde”, sostuvo Rodríguez. El líder novoprogresista en Luquillo, también anunció que establecerá una escuela de bellas artes en el municipio, pero utilizando las instalaciones existentes. “En Luquillo se

“En las estructuras municipales o centros comunales que ya existen en las comunidades, un médico irá una vez por semana con una enfermera graduada fija, a brindar servicios a los ciudadanos. También, vamos a dar el servicio de ir a tu médico de preferencia y que puedas buscar tus recetas libres de costo. En ese servicio podemos saber si cuando vas a buscar tu receta, en vez de comprar los 30 medicamentos que te toca, solo te da para 20, en ese caso nosotros te pagaremos la diferencia”, aseguró Rodríguez. Otros proyectos que destaca realizará su administración son: construcción de una egida en el área de la zona industrial (fábricas); establecer líderes recreativos en cada comunidad; instalación de cámaras de seguridad en las entradas de las urbanizaciones y en áreas de alza criminal; distribución de alimentos al hogar durante el fin de semana para las personas de la tercera edad, entre otros. “Esto es un llamado a todos los luquillenses, de todos los partidos. Yo represento un grupo de hombres y mujeres que quieren lo mejor en Luquillo. La única manera para lograr un cambio es votando. No es meramente por sentarnos en la casa alcaldía, es porque queremos ayudar a nuestra gente. Soy un servidor público de vocación. Le pido que me den esa oportunidad de llevar a Luquillo a otro nivel y que podamos vivir de una manera digna. Si entiendes que podemos hacer un cambio en Luquillo, dame un voto de confianza y así lo haremos sin miramientos políticos. De la misma manera que lo hemos logrado en un consorcio para toda la región, también lo haremos por el bienestar de nosotros, porque yo también vivo en Luquillo y a la larga estos programas también me ayudarán a mí”, puntualizó el candidato a alcalde por el PNP.


presenciapr

13

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

Soto lucha por la alcaldía de Canóvanas REDACCIÓN PRESENCIA • REDACCION@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________________

CANÓVANAS – Tal parece que, desde enero de 2017, continuará una persona con apellido Soto al mando de la alcaldía de Canóvanas. En nuestra más reciente encuesta, la actual alcaldesa y candidata por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Lornna Soto, salió airosa con 387 votos. Sin embargo, muy cerca le sigue Enrique Calderón, candidato por el Partido Popular Democrático (PPD), con 379 votos. Reginald Carrasquillo, candidato por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), terminó en tercera posición con 32 votos. Con tan solo varias semanas para celebrarse el evento electoral, Calderón busca lograr la victoria para el PPD,

partido que desde el 1986 -bajo el exalcalde Esteban ‘Tebo’ Meléndez Rivera- no gana una elección en la Ciudad de Los Indios. Por otro lado, Soto juramentó como alcaldesa de Canóvanas el 1 de julio de 2014, sustituyendo a su padre, José ‘Chemo’ Soto, en el cargo. Estas serán las primeras elecciones en que participa Lornna Soto como candidata oficial a la alcaldía canovanense por el PNP. ¿Cómo se realizó la encuesta? Todos los miércoles a las 9:00 a.m. se publicará en nuestra página oficial en Facebook: Presenciapr una encuesta relacionada a las alcaldías del Noreste. Nuestros seguidores tendrán que entrar al enlace y escoger a su candidato favorito. Solo podrán votar las personas

que tengan una cuenta de Facebook. Los resultados se publicarán semanalmente en la sección ‘Tu Elexión’ tanto en la versión impresa como en nuestra página web: www.presenciapr.com.

La encuesta sobre los candidatos a la alcaldía de Canóvanas se publicó el miércoles, 12 de octubre y cerró el domingo, 16 de octubre a las 11:00 p.m.

Fotos: Archivo

_________________________________________________________

LORNNA SOTO (PNP)

48.5%

ENRIQUE CALDERÓN (PPD)

47.5%

REGINALD CARRASQUILLO (PIP)

4.0%

*Esta encuesta no se reduce a un área geográfica en particular, por lo que no necesariamente debe tomarse como reflejo fiel y exacto de lo que sucederá en las elecciones generales.


14

Presencia 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

Los estudiantes de Quiñones evaluaron las propuestas ambientales de los seis candidatos a la gobernación y se la comunicaron a sus compañeros antes de votar. En el simulacro, los estudiantes votaron por la gobernación, comisaría residente y alcaldía de Río Grande. Las propuestas ambientales de la licenciada Alexandra Lúgaro resultaron favorecidas por los estudiantes por su énfasis en diversificar las fuentes de energía y en promover la seguridad alimentaria.

Suministrada

RÍO GRANDE - Estudiantes de Miguel Quiñones, maestro de Estudios Sociales y Coordinador del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) en la Escuela Intermedia Carmen L. Feliciano (EICF) de Río Grande, llevaron a cabo un simulacro electoral. El propósito de la actividad fue concienciar a la comunidad escolar de la importancia de participar en las decisiones del país y de estar bien informados sobre las cualidades y ofertas de los candidatos a elegirse.

Fotos: Suministradas

Gana Lúgaro en simulacro de escuela en Río Grande

Denuncia falta de iluminación en Trujillo Alto TRUJILLO ALTO - La candidata a la Cámara de Representantes por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Wanda Del Valle, denunció que los residentes de las zonas rurales de Trujillo Alto y Carolina viven aterrados ante la falta de alumbrado eléctrico en las carreteras, situación que ya ha desencadenado en múltiples accidentes de tránsito, muchos de estos de carácter serio. La candidata novoprogresista reclamó acción por parte del secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, y solicitó ayuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para reparar las decenas de postes averiados e instalar postes en áreas donde todavía no hay ninguno. “Esto es un desastre. Casi todas las carreteras estatales en las zonas

rurales de Carolina y Trujillo Alto carecen de postes de alumbrado eléctrico. Los ejemplos son demasiado para decir, pero ahí está la carretera PR-852 del barrio Dos Bocas de Trujillo Alto. Esta vía está totalmente carente de alumbrado eléctrico por las noches. De hecho, las únicas luces que se ven en la noche son la de los vehículos que por ahí transitan. Lo mismo sucede en el tramo que transcurre por el barrio Arrallanes. Sencillamente no hay luz en esa zona”, señaló la candidata por el distrito #38, el cual comprende los municipios de Carolina, Canóvanas y Trujillo Alto. Del Valle también indicó que las carreteras PR-858, la cual atraviesa el Barrio Cacao de Carolina, al igual que la PR-853, están totalmente a oscuras.


presenciapr

Presencia 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

15

LOÍZA – El candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló, aprovechó su visita al pueblo de Loíza para hacer varias promesas. “Loíza es un municipio que ha aportado mucho a nuestra cultura y que tiene mucho que ofrecer tanto a los puertorriqueños que lo visitan como a aquellos turistas que quieren aprender más de la cultura puertorriqueña. Nuestra cultura puede ser el eje de la economía del visitante mediante la promoción de festivales, la música y las artes, el chinchorreo y hasta los eventos navideños”, dijo Rosselló Nevares en declaraciones escritas. El candidato mencionó, como parte de sus propuestas para fomentar el desarrollo cultural, que establecerá una política pública para promover el empresarismo cultural. “Actualmente artistas, gestores y emprendedores culturales, músicos, pintores, deportistas y los mesones gastronómicos no cuentan con una mentoría, plataforma de difusión, redes de apoyo, e instituciones gubernamentales que estén unidas con ese propósito. Nuestra iniciativa propone la coordinación entre las agencias encargadas de promover el desarrollo económico y la cultura para que sirvan de enlace para buscar ayudas y alternativas a este tipo de empresas”, mencionó.

Rosselló Nevares se comprometió además con la construcción de una vía alterna a la PR- 127, y el proyecto Parque del Lago, en coordinación con la Autoridad de Parques Nacionales.

Fotos: Suministradas

Rosselló visita Luquillo y hace promesas a residentes de Loíza

“Al momento se peticionaron los fondos federales para la construcción de dicha carretera pero no se ha comenzado su construcción. Solicitamos que se haga una auditoría para saber dónde están estos fondos y se pueda comenzar su construcción. También, como parte de nuestras propuestas para ofrecer una mejor calidad en los servicios gubernamentales, estableceremos un Centro Integrado de Servicios en el Municipio para que nuestro gobierno de convierta en un ente facilitador para todos los residentes del municipio. Con estas iniciativas se fomenta el desarrollo económico de la región y se mejora la calidad de vida de todos los loiceños”, expuso.

Masivo apoyo penepé en Luquillo El pueblo de Luquillo recibió recientemente la caravana de Ricardo Rosselló, quien estuvo acompañado por Carlos Rodríguez, candidato a dirigir la alcaldía luquillense por el Partido Nuevo Progresista (PNP). La caravana recorrió las comunidades de Brisas del Mar, Altamira y el pueblo. Los ciudadanos salieron a la calle a recibir a los líderes del partido penepé y a mostrarles su respaldo, entre ellos, Carlos “Johnny” Méndez, representante del Distrito 36, y a los candidatos al Senado del Distrito de Carolina, Eric Correa y Nayda Venegas. “Hoy una vez más Luquillo demuestra que es territorio penepé, estamos listos para el 8 de noviembre y Luquillo tendrá nuevo alcalde. Somos un partido fuerte, un partido unido y vamos por el triunfo”, manifestó Carlos Rodríguez. Rodríguez reconoció el apoyo de todos los novoprogresistas del pueblo entre los que se destaca Ángel Rosa, con quien tuvo primarias, los exalcaldes José “Nelo” González y Edna Figueroa.


16

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

A TU SALUD

presenciapr

@presenciapr

Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama

El poder del autoexamen contra el cáncer de mama ________________________________________________________ OMAYRA ENCARNACIÓN NOVA, BSN, CON, MPH COORDINADORA DEL PROGRAMA DE CÁNCER DEPARTAMENTO DE SALUD DE PUERTO RICO _______________________________________________________

la Isla, representan un 29.4% de los diagnósticos, seguido por el cáncer de colon y recto (11.8%) según RCC desde 2009 hasta datos preliminares de 2013.

expresó Omayra Encarnación Nova, coordinadora del Programa Prevención de Cáncer adscrito a la SAPS en el Departamento de Salud de Puerto Rico.

El cáncer de mama es un crecimiento anormal de células en el tejido mamario. Estas células pueden formar un tumor que se puede palpar como una masa o protuberancia.

Mitos y realidades sobre los factores de riesgo El historial familiar no es el principal factor de riesgo. Solo un 15% de los cánceres de mama se puede atribuir al factor genético según investigaciones recientes y datos del RCC. El principal factor de riesgo es ser mujer y el aumento en la edad. Un 36% de casos nuevos de cáncer de mama en Puerto Rico fueron diagnosticados a mujeres entre los 50 y 64 años de edad seguido por las de 65 a 79 años (34%) según datos de RCC (2013).

Primer Paso: Obsérvate y conoce tu cuerpo. Una semana después de terminada la menstruación párate frente a un espejo con los dos brazos hacia arriba y observa tus senos de frente, gira tu cuerpo y observa el lado lateral del pecho derecho y luego del izquierdo para descartar anomalías.

“La detección temprana ayuda de forma considerable a que una mujer pueda ganarle al cáncer y sobreviva”, expresó la Dra. Madeline Reyes García, secretaria auxiliar de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud (SAPS) del Departamento de Salud de Puerto Rico. Una de cada 10 mujeres que nace hoy en la Isla podría desarrollar cáncer de mama durante su vida, según datos preliminares del Registro Central de Cáncer en Puerto Rico (RCC) en 2013.

Una gran mayoría de diagnósticos de cáncer se deben a estilos de vida o conductas que se pueden modificar o cambiar. La obesidad, la falta de actividad física, fumar y el consumo de alcohol están entre estos principales factores de riesgo. El cáncer de mama es el que más muertes causa entre las mujeres en Puerto Rico o 18% de todas las muertes por cáncer según RCC (2013).

Este cáncer es el más común entre las mujeres en el mundo y en Puerto Rico. Según la World Cancer Research Fund International más de 1.7 millones de mujeres fueron diagnosticadas con esta enfermedad en 2012. En

Cómo autoexaminarte y otras formas de detección Ninguna mujer es inmune a desarrollar cáncer por eso se recomienda autoexaminarse una vez al mes. Los síntomas principales son protuberancias o masas en los senos, dolor en el seno o pezón, retracción o hundimiento del pezón y secreciones que no sean leche materna. “Cualquier mujer puede autoexaminarse los senos porque las técnicas son sencillas”,

Si para todo hay tiempo en la vida, como dice una frase popular, el autoexamen de los senos tiene que ser una prioridad a la que debemos dedicar tiempo, por lo menos una vez al mes.

Segundo Paso: Palpa tus senos. Acuéstate boca arriba sobre la cama para relajar tus senos y junta los tres dedos del centro de tu mano (corazón, índice y anular) con movimientos circulares sobre el pezón. Mantén los tres dedos juntos alrededor del pezón y repite los movimientos circulares a favor de las manecillas del reloj. Las mujeres con 50 años o más deben hacerse la mamografía cada dos años, según las guías de Cernimiento para el Cáncer de mama en Puerto Rico. “Si nota anomalías debes consultar el médico, pero no alarmarte, ya que 80% o más Suministrada de estas no son cancerosas pero debemos someternos a un examen clínico y la mamografía para confirmarlo”, dijo Encarnación Nova. Cuidar el peso con alimentos bajos en grasas saturadas, azúcares o sal y dedicar al menos 30 minutos de actividad física todos los días es una forma poderosa de prevención”, añadió. Si necesitas información adicional puedes comunicarte al Programa Prevención de Cáncer de la División para la Prevención y Control de Enfermedades Crónicas en el Departamento de Salud al (787) 765-2929 x- 4125 o 4110. También, puedes acceder a las redes sociales del Proyecto Especial para la Promoción de la Salud de la SAPS o escribir a oencarnacion@salud.pr.gov.


presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

17

A TU SALUD

Alianza para beneficiar

a población de audioimpedidos

Medicare y Mucho Más (MMM) anunció una alianza con el Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI) y presentó un nuevo programa enfocado en los cuidadores de personas de la tercera edad. Acompañado de un intérprete del lenguaje de señas, el presidente de MMM, Lcdo. Orlando González, anunció la alianza con MAVI, mientras hacía entrega a la directora ejecutiva de dicha entidad, Betzaida Ramos Chárriez, del donativo por la cantidad de $15,000 para que el programa “MAVI Sobre Ruedas” pueda implementarse de modo que sus servicios lleguen directamente a la población que más los necesita. El ejecutivo aprovechó la ocasión para demostrar la manera en que la campaña publicitaria del plan responde al reclamo de la población audioimpedida, que a nivel de todo Puerto Rico es de más de 150,000 personas (10,000 de ellos, afiliados del plan). La campaña, que presenta a los afiliados felices, productivos y disfrutando de su vida, integra lo que se conoce como “closedcaption” o subtitulado, en su más reciente anuncio de televisión “Seguimos”. Según expresara González, “seguimos ayudando a nuestra población ya que como parte de la alianza también vamos a adiestrar a nuestro equipo de servicio para que aprenda el lenguaje de señas y pueda atender a los afiliados audioimpedidos aún mejor. Estaremos capacitando unos

Además de la Alianza, MMM está desarrollando otros servicios para atender las necesidades de la población audioimpedida como por ejemplo, integrar en la página de Internet la funcionalidad de servicio al afiliado conocida como “live-chat”, a través de la cual las personas que necesiten asistencia intercambiarán mensajes al momento con representantes de servicio para recibir la información que requieran. Esta funcionalidad estará disponible a partir del 2017 y surgió como iniciativa de una empleada de MMM. También, en las actividades del plan se contará con un intérprete de lenguaje de señas. Igualmente, han desarrollado un Programa para los Cuidadores con el objetivo de facilitarles su carga y proveer las herramientas que necesitan. Estas iniciativas son resultado de toda una Plataforma de Sensibilidad que MMM estableció en el 2008 y ha seguido estructurando para asegurar el bienestar integral de sus afiliados y de la población de mayor edad en general, con el objetivo de promover el trato sensible y digno que merecen.

Suministrada

Suministrada

50 empleados y colocaremos una persona diestra en lenguaje de señas en cada una de nuestras oficinas. También ayudaremos a MAVI en sus esfuerzos de educación en salud, al proveerles recursos para charlas y clínicas”.


18

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

DÓLARES Y CENTAVOS

presenciapr

@presenciapr

Cooperativa Las Piedras

Suministrada

celebra el Mes del Cooperativismo

Momento en que se iza la nueva bandera del Movimiento Cooperativo.

Durante este mes, la Cooperativa participa activamente en varias actividades conmemorativas como charlas educativas, actividades deportivas y culturales, logrando el desarrollo de responsabilidad social.

Esta nueva sucursal contará con cuatro carriles de auto servicio y tres cajeros automáticos, dos de ellos peatonales y uno vehicular.

Por su parte, el presidente ejecutivo de la Cooperativa, Gamaliel Velázquez Luzunaris, explicó el proceso por el cual el movimiento cooperativo internacional adoptó una nueva marca cooperativa; una nueva bandera adoptada por los cooperativistas a nivel mundial. “Esta nueva bandera, cuyo color de fondo es verde primavera, resaltando la palabra “COOP”, cuyo significado representa un sistema socioeconómico guiado por valores y principios. El color verde representa la esperanza y distintivo del cooperativismo y el color blanco representa la solidaridad. Las letras entrelazadas representan integración, trabajo en equipo con el fin de solucionar necesidades sociales, económicas y culturales”, añadió Velázquez Luzunaris. Acto seguido, el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, en compañía del representante Angel Peña Ramírez, realizaron la lectura de la proclama dando comienzo a la celebración del Mes del Cooperativismo. Colocan primera piedra en terrenos de nueva sucursal La Cooperativa Las Piedras continúa su crecimiento y expansión con las nuevas instalaciones de la sucursal de Las Piedras. El ingeniero Santiago Burgos, ingeniero

estructural de la nueva sucursal, indicó que estará localizada en la carretera José Celso Barbosa final, exactamente al lado de la actual oficina de servicios, en un área de 5,400 pies cúbicos. La misma albergará los Departamentos de Caja, Servicios al Socio y Préstamos. Esta nueva sucursal contará con cuatro carriles de auto servicio y tres cajeros automáticos, dos de ellos peatonales y uno vehicular. Estas nuevas instalaciones, sumamente cómodas y altamente tecnológicas, está diseñada para ofrecer los mejores servicios con las comodidades que todos los socios y clientes merecen en un solo lugar, y se espera comience a operar para el 2017. Para enero del próximo año, comenzará la operación de la nueva sucursal en el pueblo de Carolina, la cual estará localizada exactamente en las inmediaciones del centro comercial Los Colobos, en la que los socios y futuros socios tendrán una nueva alternativa para recibir servicios. Hace aproximadamente un mes, abrió la nueva sucursal Milla de Oro localizada en la avenida Muñoz Rivera, edificio #501, primer piso del edificio del Centro Unido de Detallistas en Hato Rey, ofreciendo servicios de excelencia a toda el área metro, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m. Para información puede llamar (787) 945-9020. “Aprovechamos la oportunidad para exhortar a todas las personas que aún no son socios de la Cooperativa Las Piedras, que se hagan socios de la misma y puedan disfrutar de los productos y servicios de excelencia que sólo puede ofrecerte Cooperativa Las Piedras. Para mayor información, pueden acceder a www.cooplaspiedras.com o síguenos a través de la red social Facebook y Twitter”, expresaron mediante comunicado de prensa.

Suministrada

El pasado sábado 8 de octubre, la Cooperativa Las Piedras conmemoró el Mes del Cooperativismo con la lectura de la Proclama y el izamiento de la nueva bandera. Durante la mañana, un nutrido grupo de socios, clientes, empleados, Junta de Directores y público en general se dieron cita en el área del lobby en la Oficina Central, para disfrutar del evento denominado por la Institución como el evento máximo del movimiento cooperativo en el país.

En la actividad, el presidente de la Junta de Directores de la Cooperativa Las Piedras, Luis F. “Frankie” López, emitió un mensaje emprendedor aprovechando la oportunidad para orientar sobre los proyectos futuros de la Cooperativa. Además, destacó los logros obtenidos durante 62 años de servicios ininterrumpidos y agradeció a todos los socios y clientes por el patrocinio y confianza que han brindado a una de las Cooperativas más sólidas de Puerto Rico.

En la foto, miembros de la Junta de Directores, socios y representantes municipales y de distrito del pueblo de Las Piedras en la colocación de la primera piedra de las nuevas instalaciones de la sucursal de Coop Las Piedras.


_____________________________________________ LIC. MARÍA ELVIRA LEÓN / NEUVOO MASHA@NEUVOO.COM _____________________________________________

lEn el sector audiovisual, una de las más grandes ambiciones de los profesionales de esta área es trabajar en Hollywood. No hace falta aclarar qué es lo que atrae a escritores, editores, guionistas, actores, actrices y al resto de las personas a esta meca del cine, pero lo cierto es que, apartando la fama, uno de los aspectos más atractivos de obtener un empleo en uno de esos estudios es que todos soñamos con tener el mejor de los salarios. Después de fundar su primer estudio en el año 1911, el más grande exponente de la industria del cine no ha parado de subir como la espuma. Todos sabemos de los exuberantes salarios y mansiones de los que disfrutan sus directores y actores, pero poco sabemos del “golpe de suerte” que los llevó a donde están o de lo que hicieron para conseguir tan maravillosos contratos. Si bien en Latinoamérica el mercado laboral en medios audiovisuales es amplio, a veces es frustrante toparnos con salarios que no cubren nuestras

Archivo

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

El empleo ideal

19

DÓLARES Y CENTAVOS

expectativas y he aquí, además de la fama, lo que nos atrae de las grandes empresas. La buena noticia es que ya no tenemos que armar un gran portafolio físico y salir a presentárselo a cada empleador, sin siquiera saber qué pago esperar de una posición. En el siglo 21 tenemos la ventaja de contar con la Internet. Existen portales web que nos ofrecen la ventaja de trabajar desde casa, ganar en moneda extranjera o nacional, saber de inmediato cuál será la remuneración y, en algunos casos, hasta establecerla nosotros mismos. Además, es posible escoger qué tipo de trabajo queremos realizar. En el área audiovisual existen incontables oportunidades laborales en las que solo hace falta tener computador y conexión a internet, ya que muchas compañías se han dado cuenta de que gracias a la tecnología, no hace falta estar en la oficina para desarrollar ciertas tareas. Y, ¿qué es lo mejor de todo esto? Pues, que trabajando desde casa tendrás la oportunidad de agregar varias experiencias laborales a la vez en tu resumen curricular y, además, tendrás tiempo de investigar cómo llegar a tener el empleo de tus sueños. O tal vez termine siendo uno de esos que consigues online. Las oportunidades que ofrece Internet son ilimitadas, ¡atrévete a intentarlo! Para más información y oportunidades de empleo entra a www.pr.neuvoo.com.

Las oportunidades que ofrece Internet son ilimitadas, ¡atrévete a intentarlo! Archivo

presenciapr


20

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

Colombia

presenciapr

@presenciapr

ESCÁPATE

Turismo de aventura La compañía Vancentive Group (mayorista de excursiones), PROCOLOMBIA y la línea aérea Avianca, se unieron para ofrecer alternativas innovadoras de ecoturismo, turismo de aventura, y turismo vivencial en paisajes como sacados de un cuento. Caño Cristales: el río más hermoso del mundo “El desarrollo del ecoturismo y aventuras en la naturaleza en Colombia se ha convertido en una atracción mundial, muy en especial, como alternativa para los viajeros que les agrada la aventura, fotografía y disfrutar de la naturaleza. Aquí le presentamos este destino turístico único: Caño Cristales en la Sierra de la Macarena. Caño Cristales es conocido como el río más hermoso del mundo, donde el viajero podrá ver en su máximo

esplendor sus cincos colores: rojo, verde, amarillo, azul y negro, rodeado por una flora y fauna impresionante que son visibles desde junio a diciembre de cada año, cuyo disfrute bien coordinado permite a los visitantes la mejor experiencia de aventura eco turística”, señaló Denisse Zoe Boria, vicepresidente de Vancentive Group, durante la actividad. Además tendrá la experiencia de turismo vivencial y comunitario, ya que “este proyecto de protección y preservación de Caño Cristales comenzó hace 8 años por la unión de 35 familias, hoy día ya son cerca de 500 familias que dan continuidad a este maravilloso esfuerzo”, según Henry Quevedo, propietario y guía de una empresa de turismo de la zona.

Parque Nacional Tayrona Otros de los destinos turísticos que el grupo De izquierda a derecha: María Isabel Dogue (Coordinadora destinos de Colombia), Ana María Pulido (Ejecutiva AVIANCA), Félix Rosado (Vancentive presentó lo Group), Henry Quevedo (Ecoturismo Sierra de la Macarena), Zoe Boria fue elParque (Vacentive Group) y Dayana Martínez (Ejecutivo PROCOLOMBIA) Nacional Tayrona, presidente de Vancentive Group. ubicado en la Sierra Nevada de Santa Marta, la montaña costera más alta del San Juan de Pasto y su Santuario de mundo frente al mar Caribe. Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas Dominado por los indígenas Tayronas, hoy día se conserva como la mejor forma de experimentar y sentir la influencia de aquellos que habitaron la región en forma primitiva. Su novedoso concepto de simulación de como vivían los indígenas Tayronas con sus “ecohabs” (habitaciones indígenas, con comodidades añadidas que incluyen una vista al mar caribeño espectacular). “No cabe duda que el Parque Nacional Tayrona tiene para todos: para quienes buscan la contemplación y el descanso, ofrece magníficas playas y el relajante panorama de un mar intensamente azul. Así como buceo y caminatas. De igual manera, los visitantes pueden acceder las ruinas de la Ciudad Perdida de la Comunidad Tayrona, con la opción de compartir con los descendientes de estos indígenas que han poblado la zona exploratoria”, expresó Felix Rosado,

Ubicado en el sur de Colombia, donde pueden caminar por bosques de niebla y apreciar ríos y cascadas en reservas naturales, su icono principal es el Santuario de las Lajas, construida sobre el cañón del río Guáitara, donde según la leyenda apareció la imagen de la Virgen en 1754, desde entonces ha sido visitada por miles de peregrinos de todas partes del mundo, y considerada como la segunda maravilla de Colombia. Actualmente el desarrollo de la actividad turística en Pasto permite disfrutar del Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas, una de las atracciones de turismo religioso más visitadas en Colombia. Estos destinos son más accesibles, ya que la línea aérea Avianca tendrá vuelos diarios desde San Juan a Bogotá comenzando en noviembre.

Suministrada

y ecoturismo de calidad mundial


presenciapr

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

Queso fundido

21

SABROSURAS

a la Solórzano

mezcla de chorizo y tape con cubitos de queso Monterrey. Lleve el envase al horno a 350 grados por 10 minutos.

Ingredientes 1 tz. chorizo 1/4 tz. cebolla blanca cortada en cubitos  CHEF ERIKA SOLÓRZANO ___________________________________ 1 cdta. ajo molido  1 barra queso Monterrey  aceite de oliva  ___________________________________

Preparación En un sartén agregue aceite de oliva, saltee la cebolla, ajo y chorizo por 5 minutos y reserve. En un recipiente profundo, preferible de barro, agregue 1 cucharadita de aceite de oliva, la

AMBIENTANDO

Lo acogedor del neutro

1. Elige colores muy claros para la base: Sobre todo para las paredes y techos. Cualquier tono de blanco y las gamas de grises o cremas y madera, serán una buena elección. Para los suelos mejor también elegir tonos claros, aunque en realidad hay más margen, ya que con alfombras y el resto de la decoración puede mitigarse el contraste de un suelo de madera oscura, por ejemplo. 2. Introduce textiles de varias texturas: Ve un poquito más allá que tener sólo la funda nórdica sobre la cama; añade cojines y mantas y combina los tejidos, algodón, lino, lanillas, punto, etcétera (mucho cuidado con los colores, por supuesto de la gama de blancos, grises o cremas, con cenefas o estampados muy discretos). 3. Añade puntos de luz de ambiente: Se acabó la era de una sola lámpara de techo en la habitación y las dos iguales sobre las mesitas. Los dormitorios

actuales admiten mucho más que eso. En función de la amplitud, el estilo, el mobiliario, etc. podremos añadir lámparas de pie, colocar lámparas de pared y añadir todos los puntos de luz que deseemos, lo importante es crear un ambiente agradable y acogedor, que no se consigue con las lámparas de techo. 4. Añade plantas: No sólo añadirán sensación de frescor y limpieza sino que purificarán el aire durante el día, además combinan perfectamente en los looks neutros. 5. Imprescindibles las alfombras: Nada más acogedor que pisar con los pies descalzos sobre una alfombra. Tanto si eliges tener sólo una, como una a cada lado de la cama es un accesorio imprescindible para vestir y dar calidez al suelo. Aléjate de las alfombras en colores fuertes o con estampados intensos.

Archivo

Decorar una habitación en neutros y conseguir que sea acogedora y no caiga en algo aburrido y anodino puede ser tarea difícil, pero si contamos con buena luz natural y estamos atentos a las texturas la tarea es más sencilla. Aquí van cinco consejos:

Fuente: Delikatissen

Para contrataciones comunícate al 787-4027775 o escribe a cheferikasolorzano@live.com. Sintoniza todos los lunes El Ajetreo de La X 100.7 FM a las 6:30 p.m., y los miércoles, Onda Creativa por Wapa 2 Deportes a las 7:00 p.m.

Disfrute de esta sabrosa receta con chips.

Suministrada

Disfrute de esta sabrosa receta con chips.


22

PRESENCIA 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

DEPORTES

Soles adquieren al experimentado inicialista Carlos Rivera El nuevo jugador de los Soles participó en 85 juegos en las Grandes Ligas con los Piratas de Pittsburgh, entre el 2003 y 2004.

LUQUILLO - Los subcampeones Soles de Luquillo anunciaron la firma del veterano primera base Carlos Rivera para fortalecer la alineación y mejorar la defensiva del equipo en la segunda mitad de la fase regular 2016 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba). “Me va a ayudar defensivamente porque creo es el mejor de Puerto Rico. Es un buen bateador, de fuerza, fortalece la alineación y su experiencia en Grandes Ligas y en México ayudará a los jugadores y al cuerpo técnico dándole consejos”, dijo Antonio ‘Tato’ Robles, apoderado del equipo. Robles describió a Rivera como “un segundo dirigente dentro del terreno de juego” y aseguró que su firma ayudará a guiar a los Soles al Carnaval de Campeones por segundo año consecutivo. “La adquisición de un jugador como él mejora el equipo.  Tengo muchos peloteros jóvenes que ahora van a tirar con más confianza a primera base porque saben que allí está Carlos Rivera y también el tenerlo en la alineación

@presenciapr

le quita presión al resto de los bateadores”, enfatizó el tenedor de la franquicia. El nuevo jugador de los Soles participó en 85 juegos en las Grandes Ligas con los Piratas de Pittsburgh, entre el 2003 y 2004. También, fue defensor de la primera base del Equipo Nacional en la Copa Mundial de 2009 y en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013. En la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, vistió los uniformes de los Leones de Ponce y los Criollos de Caguas.  Actualmente, es dirigente de los Guerrilleros de Río Grande en la Liga de Béisbol Superior Doble A. Calendario temporada regular 2016 CALENDARIO TEMPORADA REGULAR 2016 MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE Ceiba en Río Grande - 7:30 pm (continuación, 2da entrada) VIERNES, 21 DE OCTUBRE Luquillo en Río Grande - 8:00 pm Maunabo vs. Ceiba - 8:00 pm (estadio Fajardo) SÁBADO, 22 DE OCTUBRE Río Grande en Maunabo - 7:30 pm DOMINGO, 23 DE OCTUBRE Ceiba en Luquillo - 4:00 pm

Fotos: Suministradas

Matrícula disponible para programas deportivos en Río Grande

En el programa de bellas artes se estará ofreciendo Ballet Clásico, Jazz y Baile Contemporáneo. Mientras, en el área de deportes se impartirán

la disciplina de béisbol, baloncesto, balonmano, voleibol y tenis. El alcalde reiteró la disponibilidad de matrícula para cualquiera de las disciplinas deportivas. Para más información sobre el programa de deportes se pueden comunicar al departamento de Recursos Externos al (787) 887-2084, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Inaugura liga deportiva en Loíza LOÍZA - Con la participación de unos 160 jóvenes de ocho comunidades del pueblo de Loíza quedó inaugurada la nueva temporada de la liga de baloncesto, Deporte Pal’ Barrio”. Los actos de inauguración fueron en la cancha bajo techo de la comunidad Las Carreras. La inauguración contó con la participación del alcalde, Eddie Manso Fuentes, quien estuvo acompañado por su esposa, Lymarie Escobar. El evento dio inicio con el lanzamiento del primer balón que estuvo a cargo del alcalde.

“El deporte es la clave para crear una buena sociedad, aquí estamos respaldando a nuestros jóvenes en su diario vivir, la juventud son la esperanza, el presente y futuro de nuestro bello Loíza”, manifestó Manso Fuentes. La liga está compuesta por jóvenes de las comunidades de Las carreras, Parcelas Suárez, Miñi Miñi, El Cabo, Villa Cañona, Las Cuevas, Villas de Loíza y Piñones. Cada comunidad tiene dos equipos en las categorías de 14 años y 16 años. Se espera que el torneo finalice en diciembre 2016.

Suministrada

RÍO GRANDE – El alcalde de Río Grande, Ángel B. González Damudt, y el Departamento de Recursos Externos, anunció la disponibilidad de matrícula para los programas de bellas artes y deportes del municipio para jóvenes de 5 a 18 años.


presenciapr

Presencia 19 al 25 de octubre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

Regresa Carla Cortijo a las Gigantes

deportes

 Un escopetazo de Hornbuckle registró la mayor diferencia en el encuentro, 71-56, con 1:43 por efectuarse del cuarto acto.   Hornbuckle terminó con 21 puntos y 15 capturas, O’neill encestó 20 y Markel Walker 16. En el revés, Thompson se destacó con 15 tantos y 14 retenciones, Rebecca Tobin con 14 y 11 balones atrapados, Powell marcó 11 y Judyana Batíz 10. Calendario de partidos  Misael Rodríguez

CAROLINA - Las Gigantes de Carolina y las Montañeras de Morovis, líderes de la serie regular, arrancaron su participación en la fase semifinal con sendos triunfos hogareños. En el debut de Carla Cortijo, las bicampeonas Gigantes derrotaron 76-63 a las subcampeonas Indias de Mayagüez, en el coliseo Guillermo Angulo.   Cortijo vio acción en 22:48 minutos, encestó 13 puntos, con seis asistencias, dos rebotes y un corte de balón.   Mayagüez inició al frente con seis tantos de Amanda Thompson, 8-2, con 7:02 del primer cuarto. Pero, en los siguientes tres minutos y medio, Carolina reaccionó con un 12-6, que cerró Alexis Hornbuckle desde la pintura, para nivelar el choque a 14, con 3:32. El primer segmento concluyó nivelado a 18.   Danielle Powell atinó un bombazo para volver a colocar en ventaja a las Indias, 21-18, con 9:26 del segundo parcial. Un canasto de Yahimilly Cabrera y un triple de Jennifer O’neill le brindaron la delantera a las Gigantes de forma definitiva, 27-25, con 6:16.

23

miércoles, 19 de octubre Mayagüez en Carolina 8:00 p.m. coliseo Guillermo Angulo O’neill completó un avance 7-0 de Carolina para abrir las hostilidades, 34-26, con 2:52. La mitad favoreció a las locales, 37-30. En el resto del desafío, Mayagüez solo llegó a estar por tres abajo, 39-36, tras gancho efectivo de Thompson, con 6:54 del tercer periodo. Cortijo y O’neill desde el tiro libre despegaron a las Gigantes, 43-36, con 5:08.

viernes, 21 de octubre (DSN) Carolina en Mayagüez 8:00 p.m. Palacio de Recreación y Deportes domingo, 23 de octubre (DSN) Mayagüez en Carolina 7:00 p.m. coliseo Guillermo Angulo


24 • PRESENCIA • 19 al 25 de octubre de 2016 • www.presenciapr.com

Presencia - Año 3 / Número 180  

Periódico Región Noreste de Puerto Rico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you