Presencia - Año 3 / Número 186

30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 / Año 3 / Núm. 186

Región Noreste de Puerto Rico

www.presenciapr.com

Circulation Verification Council

¡GRATIS!

Alrededor de 75 cuerdas de vegetación son quemadas por la Marina de Guerra de Estados Unidos.

[4]

Suministrada

Emergencia ambiental en Vieques

2 • PRESENCIA • 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 • www.presenciapr.com

presenciapr

3

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

LO QUE TENEMOS PARA TI

POR SI NO LO SABES

Regionales Platos típicos Dólares y centavos Nacionales A tu salud Sabrosuras

4 12 14 15 16 18

Escápate Autonovedades Opinión Apúntate Deportes

18 19 20 20 22

[ LA PALABRA DEL DÍA ]

El amor intercede ____________________________________________________________________________________________ PASTORES WALTER Y ALBA PÉREZ _____________________________________________________________________________________________

No puedes cambiar a tu cónyuge, no importa cuánto lo desees, no puedes hacer el papel de Dios y llegar a su corazón para transformarlo en lo que quieras que sea, sin embargo, muchas parejas pasan gran parte de su tiempo intentando cambiarlo. Queriéndolo cambiar obtienes resultados frustrantes.

Un agricultor no puede hacer que una semilla se transforme en una cosecha fructífera. No sirve enojarse con la semilla, manipularla y exigirle que lleve fruto, más bien, planta la semilla en terreno fértil; regarla y darle nutrientes, protegerla de la maleza, y entregársela a Dios.

No hay garantía que con estos mensajes cambies a tu pareja, no se trata de eso, se trata de que te atrevas a amar, entonces experimentarás un cambio radical en ti y tu matrimonio.

Quizás lleves semanas o años tratando de cambiar, el territorio no es fácil, planea para la victoria, quita la maleza de tu matrimonio, nutre la tierra del corazón de tu pareja y luego depende de Dios para los resultados.

No podrás solo, necesitas de la oración eficaz, la oración funciona de verdad.

Es un fenómeno espiritual creado por

un Dios ilimitado y poderoso y da resultados increíbles. ¿Tienes ganas de darte por vencido con tu matrimonio? Lucas 18:1 ¿Estás estresado y preocupado?

Filipenses 4:6-7 ¿Necesitas un cambio decisivo?

Hechos 12.1-17 ¿Alguna vez te preguntaste por qué Dios te deja ver con tanta claridad los defectos escondidos de tu cónyuge?

Nadie mejor que tú sabe cómo orar por tu cónyuge.

Sabiduría no es discutir y buscar tener la razón, es más bien buscar a Dios en tu aposento. Descubrirás que Dios arreglará a tu pareja mucho mejor que tú.

Así que transforma tus quejas en oraciones y observa como el maestro obra mientras mantienes limpias las manos Ora por sus necesidades, su corazón, su actitud y las responsabilidades. Por un cambio genuino en tu matrimonio y luego por los deseos de tu corazón, para que el amor y honor te transformen. Ora para llegar a un nivel más profundo de romance e intimidad.

Fidel Castro señaló haber sobrevivido la impresionante cifra de 634 intentos de asesinato, los cuales en su mayoría fueron planificados por la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA).

wikipedia.org/wiki/Edmund_S._Valtman

ÍNDICE

4

Presencia PRESENCIA 30 de al 6 de diciembre 7 alnoviembre 13 de septiembre de 2016 de 2016 www.presenciapr.com www.presenciapr.com

presenciapr presenciapr

@presenciapr @presenciapr

regionales REGIONALES

Suministrada

La combustión de vegetación es perjudicial para la salud de los habitantes de la Isla Nena.

Queman cuerdas de vegetación en Vieques VIEQUES – Alrededor de 75 cuerdas de vegetación son quemadas por la Marina de Guerra de Estados Unidos en terrenos custodiados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre en la región este de la Isla Nena, denunció el científico ambiental, Dr. Neftalí García. ________________________ Personal de la Marina informó de sus labores a la Jaime Torres Torres comunidad viequense el Especial para pasado 16 de noviembre.

Presencia __________________________ Según aseguró García, la

combustión de vegetación presuntamente se efectúa sin los permisos de las agencias pertinentes.

La quema de vegetación persigue ahorrar dinero, toda vez la remoción de bombas por detonar, municiones, artefactos, residuos de explosivos y demás excremento bélico que yace bajo las aguas y sobre la superficie terrestre de la Isla Nena, costaría sobre $250 millones.

“La Marina señaló que como ellos son los responsables de la acción de limpieza en Vieques han tomado esa decisión, aunque no haya sido aprobada por la Junta de Calidad Ambiental, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y las otras agencias. Es una decisión unilateral”, dijo García.

En los terrenos del antiguo polígono de la Marina, hoy controlados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre, hubo una hilera de tanques a la cual disparaban.

“Lo hacían con bombas tipo racimo que cuando explotan lanzan una gran cantidad de proyectiles que pueden matar a la gente. Una cantidad de esas bombas no explotan y se quedan en el lugar. Ellos dicen que necesitan quemar la vegetación para que sean visibles las bombas para evitar, según ellos, que los trabajadores que van a entrar allí sean afectados.

Pero la realidad es que la Marina nunca se preocupó por la salud de los trabajadores, muchos de los cuales salieron enfermos con altos contenidos de mercurio en el pelo y un porciento de ellos desarrolló cáncer, entre otras enfermedades”, reveló García al aclarar que existe maquinaria que se puede utilizar para remover las bombas racimo y colocarlas en una cámara de combustión y detonarlas allí con controles ambientales.

La combustión de vegetación es perjudicial para la salud de los habitantes de la Isla Nena, que respiran oxígeno contaminado con arsénico y otros metales tóxicos.

“Cuando se quema vegetación quedan concentrados en las raíces metales y metaloides masivos; queda acumulado mercurio, plomo, etcétera. Esas temperaturas elevadas convierten en partículas los metales y metaloides más volátiles, como serían el mercurio, el arsénico y el plomo. No se quedan en los filtros; se elevan al aire y el viento lo va a llevar a cierta distancia. Las de mayor tamaño caerán cerca”, explicó García al asegurar que la fauna también se afecta.

García anunció que la comunidad viequense se organiza para enfrentar la nueva ofensiva de la Marina y que pronto iniciarán una serie de manifestaciones.

Inexplicablemente, con excepción de Presencia, los medios no le han prestado atención a esta emergencia ambiental que está por detonar en la Isla Nena mientras el alcalde reelecto, Víctor Emeric, tampoco se ha pronunciado al respecto.

PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO

DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928

DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983

CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com ventas@presenciapr.com / dcamara@presenciapr.com Ventas: 787-946-1391 /787-750-4220 /787-946-1427/ Fax: (787)946-1342

ADMINISTRACIÓN

REDACCIÓN

DISEÑO GRÁFICO

EDICIÓN DIGITAL

Pedro Ortiz Presidente

Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción

Maykari García Luis Román

José R. Hernández

Diana Cámara Vicepresidenta

DIRECTOR CREATIVO Luis Román

VENTAS Diana Cámara 787.550.0484

presenciapr

@presenciapr

5

Presencia 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

REGIONALES

Exhibirán carros exóticos en

Roosevelt Roads

con la cuenta de Christmas Club que te ofrece YabuCoop

Fotos: Suministradas

CEIBA – La directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads (Autoridad), Malu Blázquez Arsuaga, anunció que la entidad Cars and Coffee Puerto Rico estará celebrando un evento de

exhibición de carros exóticos y café puertorriqueño gourmet el domingo, 4 de diciembre, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en el muelle 2, localizado en el frente portuario de Roosevelt Roads. La entrada será libre de costo al público que asista a la actividad.

El fundador de Cars and Coffee Puerto Rico, Ricky Rodríguez, indicó que Cars and Coffee Puerto Rico es una actividad sin fines de lucro con la intención de promover la pasión de los autos en un ambiente familiar. “Estaremos exhibiendo las siguientes marcas de automóviles: Porsche, Ferrari, Corvettes, BMW, Viper, Shelby, Hellcats, japoneses, entre otros. Los participantes podrán disfrutar de la actividad en un ambiente seguro y organizado, y con vistas panorámicas hacia la bahía y montañas desde el muelle 2 en Roosevelt Roads”, resaltó Rodríguez.

Además de la exhibición de autos exóticos de primer orden, Gustos Café brindará la excelencia de su café puertorriqueño que deleitará al público participante con la calidad de su sabor y su magnífico aroma, atributos que destacan ésta marca de café de otras en Puerto Rico. Tres food trucks del patio - uno de Ceiba, Humacao y Aguadilla- también estarán vendiendo

diferentes platillos con una confección gourmet gustosa. Estarán disponibles La Vida es Dulce To Go, del pueblo de Ceiba, ofreciendo “cupcakes” de diferentes sabores, “frappes”, “frozen coffee”, “Acai Berry Bowl”, batidas, besitos de coco, almendra, pistacho, guava, choco y piña, y piña colada. Asimismo, el chef Chango con Serenata Grill, de Humacao, estará preparando costillas, pato confitado, pechuga de pollo y filete mignon. ste menú viene acompañado también de majado de viandas, arroz mamposteao y “chips” de viandas. Por último, ConeHeads, de Aguadilla, ofrecerá “waffle inventions”, “waffle sandwich”, “creative nachos”, “cone tacos”, “mambo balls”, “mac and cheese”, “turnovers y honey BBQ chicken”.

Info. (787) 893-2820

www.yabucoop.coop

Para más información acerca del evento pueden visitar el siguiente link de Cars and Coffee: http://carsandcoffeepuertorico.com/ o en Facebook: Cars and Coffee Puerto Rico.

ar d i ol s n Co

via jar

Planifica tus próximas navidades...

ar l a reg

con 1.510% apy*

Cooperativa de Ahorro y Crédito Yabucoeña

Y para gozar a plenitud estos días festivos tenemos préstamos personales

desde hasta

$3,000

$35,000*

a comodísimos intereses.

Cantidad Pago Mensual $72.00 $3,000 $99.00 $5,000 $171.00 $10,000 $340.00 $25,000 $405.00 $35,000 Paseo del Prado Shopping Center Carr. #3 Km. 8.40 • Local 104 • Carolina, PR Al frente del Hospital de la UPR Federico Trilla

Info. (787) 893-2820 • www.yabucoop.coop •

*Fecha de apertura desde el 1ro. de noviembre de 2016 hasta el 31 de enero de 2017. La cuenta Christmas Club se establece a partir del 1ro. de noviembre de 2016 hasta el 31 de octubre de 2017. Otras condiciones aplican. Más información en la Divulgación de la Cuenta de Christmas Club. **Sujeto a aprobación de crédito.

Ciertas restricciones aplican. Válido para personas con crédito excelente y una empírica de 720 o más. Ejemplos de pagos: $3,000.00 al 6.90% APR por 48 meses; $5,000.00 al 6.90% APR por 60 meses; $10,000.00 al 6.90% APR por 72 meses; $25,000.00 al 6.90% APR por 96 meses; $325,000.00 al 6.90% APR por 120 meses. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2017.

Esta institución no está asegurada por el Gobierno Federal. Acciones y Depósitos asegurados hasta $250,000.00 por COSSEC.

6

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

REGIONALES

presenciapr

@presenciapr

Entrega bono navideño

a su fuerza trabajadora lo entregamos justo antes del Viernes Negro, para que pudieran beneficiarse de los especiales que anuncia el comercio para la temporada navideña”, destacó el primer ejecutivo municipal.

CAROLINA - El alcalde José Carlos Aponte entregó el bono de Navidad a 1,980 empleados adscritos a las distintas dependencias del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, tras un desembolso de $2.6 millones.

“El pago del bono asciende a $1,350 por empleado, y

Al anunciar tan significativa ocasión, el alcalde Aponte deseó a su pueblo carolinense “que la alegría de la Navidad llegue a nuestra gente al ritmo de la música que tanto disfruta. Celebremos juntos en esta fiesta familiar que marca el inicio de las actividades navideñas en la Tierra de Gigantes”.

El evento estuvo animado por el grupo musical Pleneros con Sabor, que entonaron ritmos navideños para ambientar la ocasión, como anticipo a las fiestas que se encuentran ya próximas a celebrarse.

El alcalde aprovecho la ocasión para invitar a los presentes al Encendido de la Navidad en Carolina, el viernes, 2 de diciembre, a partir de las 6:00 p.m., en el Parque Julia de Burgos, fase I. La cartelera musical contará con la

Suministradas

Suministrada

Durante la entrega del bono navideño, los empleados se congregaron en la plazoleta de la casa alcaldía, procedentes de las cinco gerencias municipales: Administración, Desarrollo Económico, Infraestructura, Servicios y Seguridad.

participación de La India, Luis “Perico” Ortiz, José Alberto “El Canario”, Lorna Marcano, Prodigio y la animación de la presentadora Alexandra Fuentes.

Programa municipal para afrontar la violencia doméstica Suministrada

CAROLINA - Vestidos de violeta en solidaridad con las mujeres que han sido víctimas de crímenes por violencia doméstica y en apoyo a las iniciativas para erradicar la violencia en los hogares, la fuerza trabajadora Gigante y el Programa de Asuntos de la Mujer se unieron para divulgar por las calles de Carolina los recursos disponibles en el Gobierno Autónomo de Carolina para las mujeres que enfrentan este problema.

Nuestro esfuerzo busca que, como sociedad, no nos quedemos callados ante esta injusticia y que ayudemos a esa familia a vivir en un ambiente saludable y pacífico”, explicó José Carlos Aponte, alcalde de Carolina.

Este año, los participantes del Día Internacional de no más Violencia contra la Mujer, escogieron el lema “Paz para la mujer, aspirando a un mundo de equidad”.

El programa municipal distribuyó material informativo sobre cómo identificar y detener la violencia en el hogar en varios semáforos de Carolina, durante las horas pico de tráfico mañanero.

“Desafortunadamente, muchas mujeres alrededor del mundo sufren bajo el maltrato de su pareja. Ya sea

maltrato físico o emocional; todos los miembros de la familia sufren las consecuencias de esta conducta.

“Si usted conoce de alguien que está siendo abusada por su pareja, o si su hogar existe un ambiente de control y violencia contra la mujer, puede llamar al 787701-2395; si es una emergencia, llame de inmediato al 787-769-4000. No podemos tolerar la conducta violenta ni las injusticias en contra de la mujer”, añadió Aponte.

7 • PRESENCIA • 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 • www.presenciapr.com

8

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

REGIONALES

presenciapr

@presenciapr

Suspenden

empleados temporalmente en Ceiba

Foto/suministrada

La compañía espera que la suspensión no tome más de dos meses.

CEIBA - A consecuencia de cambios recientes en el mercado global de reciclaje de buques, que directamente impactan la viabilidad de Marine Environmental Remediation Group (MER) para mantener el abastecimiento de materia prima de la empresa en Puerto Rico, la compañía se ha visto forzada a suspender temporalmente a 72 trabajadores.

El principal ejecutivo de MER, Martin Vulaj, informó que la compañía espera que la suspensión no tome más de dos meses y que los empleados afectados por esta decisión comercial tendrán hasta seis meses para ser reempleados.

Durante el período de suspensión, los trabajadores calificarán para obtener sus beneficios de desempleo del Departamento del Trabajo.

Según un comunicado de prensa, desde el establecimiento de sus operaciones en Roosevelt Roads, MER ha sido diligente en su gestión de identificar y adquirir buques para ser reciclados en la Isla.

“Hasta el presente, la empresa ha contratado, capacitado y desarrollado empleados que produjeron con éxito la primera carga de acero reciclado para suplir la primera orden de la empresa.

A principios de este año, MER entró en un acuerdo con Paragon Offshore, una empresa en bancarrota, para trasladar

dos buques a las instalaciones de Roosevelt Roads, en Ceiba, previendo facilitar su futura transferencia a la empresa. Se esperaba que Paragon Offshore saliera de la bancarrota a fines de junio, pero esto todavía no ha sucedido, consecuentemente retrasando las transferencias de los buques y afectando la capacidad de MER para adquirir materia prima para su producción de acero reciclado”, reza el comunicado.

Para agravar la situación, debido a un aumento contemplado para el precio del acero a nivel mundial, los propietarios de buques están renuentes a venderlos para demandar precios más altos una vez el aumento proyectado sea ratificado.

Ante esta situación, MER está trabajando diligentemente para localizar y adquirir buques adicionales que le permitirán a la empresa restablecer y crecer su fuerza laboral.

“Lamentamos esta desafortunada situación y les aseguro que MER está comprometida a ampliar sus operaciones en Puerto Rico con el continuo apoyo del gobierno. Estamos trabajando incesantemente en nuestros esfuerzos para adquirir más buques con el objetivo de mantener un inventario adecuado de naves en Roosevelt Roads para asegurar una operación continua,” expresó Vulaj.

presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

9

REGIONALES

Nueva alcaldesa

Suministrada

de Loíza inicia trabajos

LOÍZA - La doctora Julia Nazario Fuentes, alcaldesa electa de Loíza, anunció su integración a las labores de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico (AAPR), entidad oficial que reúne a todos los primeros ejecutivos municipales afiliados al Partido Popular Democrático (PPD).

“Con mucho orgullo represento a Loíza en esta importante organización y no hay que esperar a la juramentación para ir ya trabajando con los asuntos fiscales y administrativos”, explicó la nueva alcaldesa, quien fue recibida con felicitaciones por parte de los demás alcaldes electos. “Trabajamos varios temas y los nuevos retos que tenemos para lograr el bienestar de

nuestros pueblos. Estoy bien satisfecha con la reunión que hemos tenido y particularmente con el sólido apoyo y solidaridad de los alcaldes con Loíza y su gente. Los loiceños vamos a contar con la ayuda de nuestros municipios vecinos para lograr el renacer que todos anhelamos”, explicó Nazario Fuentes.

Por otra parte, el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres y personal de la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA) discutieron con los alcaldes los distintos proyectos que están encaminados en los municipios.

Ayudan a familias afectadas en Loíza

Suministrada

LOÍZA - Voluntarios de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico dieron asistencia a sobre 30 familias de varios sectores en Loíza, Canóvanas, Río Grande y Luquillo a raíz de los daños que sufrieron en sus hogares por las inundaciones ocurridas la pasada

semana. Además, se entregaron estuches con artículos de limpieza que los ayudará en el proceso de recuperación.

“En Loíza aún hay comunidades que tienen agua estancada cerca de los hogares, por lo cual aparte de brindarle la ayuda financiera, le exhortamos a que tomen medidas para prevenir que se contaminen con el virus del zika”, expresó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico.

La asistencia financiera que brinda la Cruz Roja Americana ayuda a las familias para que cubran necesidades básicas como: ropa, zapatos y alimentos, entre otros.

10

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

REGIONALES

del histórico faro para apreciar la hermosa vista. A su vez, en el huerto orgánico se llevarán a cabo charlas educativas sobre siembra hidropónica.

El evento contará con actividades para niños, un mercado agrícola con productos cosechados en el país, artesanos y estaciones de comida saludable, así como mesas de orientación de organizaciones aliadas. Los visitantes deben llevar calzado cómodo y una botella de agua reusable.

RÍO GRANDE - El alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González Damudt, anunció que ya está todo listo para el tradicional encendido navideño que tendrá lugar el domingo, 4 de diciembre, a partir de las 6:00 p.m., en las inmediaciones de la plaza de recreo de la ciudad.

González Damudt aseguró también que, en los próximos días, se iniciarán los trabajos de limpieza y decoración en el centro urbano de la ciudad, para celebrar el evento “a la altura de lo que nuestro pueblo merece”.

El alcalde esbozó que las brigadas de su municipio comenzarán próximamente a trabajar la decoración de los sitios emblemáticos de la ciudad, con estampas coloridas de luces que

promueven el espíritu de paz y alegría de la temporada.

Una buena representación de artesanos del patio, así como quioscos de comidas y refrigerios típicos de la temporada, será desplegada a lo largo de las calles principales del centro urbano como parte del festejo navideño, cuya entrada será gratuita.

Suministradas

FAJARDO - Para la Naturaleza invita a todos los vecinos del área este del país a participar de su Casa Abierta en la Reserva Natural Cabezas de San Juan, en Fajardo.

La actividad será libre de costo y sin necesidad de reservación este próximo sábado, 10 de diciembre, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. y se enfocará en el tema de la inteligencia de las plantas.

A su llegada, los visitantes podrán disfrutar de exhibiciones, juegos y presentaciones en varios módulos educativos, que serán atendidos por intérpretes ambientales y voluntarios, quienes explicarán aspectos fascinantes sobre la inteligencia de las plantas y sus sentidos, como lo son el olfato, el tacto, el gusto, la visión y la audición, entre otros.

Habrá oportunidad de llegar al tope

Inician trabajos de limpieza y decoración Suministradas

Cabezas de San Juan abre sus puertas

11 • Presencia • 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 • www.presenciapr.com

12

Presencia 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

platos típicos

Sabor a cultura en Luquillo

Celebrarán Festival de los Platos Típicos Miles de personas se esperan en la plaza de recreo Rosendo Matienzo Cintrón, en Luquillo, del 1 al 4 de diciembre, para disfrutar de la edición número 30 del Festival de los Platos Típicos. La administración municipal y su alcalde, Jesús

“Jerry” Márquez Rodríguez, presentarán un repertorio musical, más la oferta gastronómica, artesanos, un nacimiento viviente, concierto de música sacra y máquinas de diversión para niños, entre otras amenidades.

Programación Jueves, 1 de diciembre Noche de Campeones 8:00 p.m.

Viernes, 2 de diciembre Moncho Núñez y su Orq. 8:00 p.m. – 9:30 p.m.

Zaperoko 10:00 p.m. – 11:30 p.m.

Oscarito 12:00 a.m. - 1:30 a.m.

Sábado, 3 de diciembre Son de Almendro 4:00 p.m. – 5:00 p.m.

Son de la Calle 5:15 p.m. – 6:45 p.m.

Misa 7:00 p.m. – 8:00 p.m.

Grupo Bombae 8:00 p.m. – 9:30 p.m.

La Sonora Ponceña 10:00 p.m. – 11:30 p.m.

La Tribu de Abrante 12:00 p.m. – 1:00 a.m.

Domingo, 4 de diciembre Omar Canales y Cultivo de Plena 2:00 p.m. – 3:00 p.m.

Concierto Cristiano 3:30 p.m. – 5:30 p.m.

Ninsy López 5:00 p.m. – 6:00 p.m.

Misa 6:00 p.m. – 7:00 p.m.

Herminio de Jesús y Orq. 7:00 p.m. – 8:30 p.m.

Andrés Jiméne 9:00 p.m. – 10:00 p.m.

Moncho Rivera 10:30 p.m. – 12:00 a.m.

Concierto: Adorando a Dios con sus alabanzas Domingo, 4 de diciembre, plaza pública de Luquillo 3:00 - 3:35 p.m. - Grupo Somos Barro de la Iglesia Buen Oleo, Luquillo 3:35 - 4:15 p.m. - Grupo MVP Worship de la Iglesia la OLA, Fajardo 4:15 - 5:00 p.m. - Grupo de Adoración Iglesia Fuente de Agua Viva, Luquillo 5:00 - 6:00 p.m. - Nimsy López y agrupación Además, ven a disfrutar con toda tu familia del Nacimiento Viviente con el niñito Jesús, María y José.

presenciapr

@presenciapr

13

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

PLATOS TÍPICOS

Sabores de nuestra comida típica En la última parte del siglo XIX, la cocina de Puerto Rico era enormemente bajo la influencia de los Estados Unidos en los ingredientes usados en su preparación.

No obstante, la cocina puertorriqueña ha superado los límites de la isla y puede ser encontrada en varios países fuera del archipiélago.

Alcapurrias Son la fritura por excelencia de Puerto Rico.

La masa se hace con plátano verde y con guineo verde, rallados. Se rellenan con un picadillo de carne sazonado, y luego se fríen.

Mofongo Es un plato de plátano verde frito de Puerto Rico.

Normalmente se hace con plátano verde frito machacado en un pilón, con el caldo, ajo, aceite de oliva, y chicharrón u otras carnes.

Tembleque Está hecho con leche de coco y se espolvorea con canela para darle un sabor especial.

Pasteles puertorriqueños Consisten de una masa compuesta mayormente de yautía y guineos verdes rellena de carne y envuelta en hoja de guineo o de plátano.

Coquito Se prepara a base de crema de coco, leche evaporada y condensada, y ron blanco, pero si lo prefieres, puedes añadirle otro licor blanco y hacer un coquito puertorriqueño sin ron.

Fotos: Suministradas

14

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

DÓLARES Y CENTAVOS

presenciapr

@presenciapr

Educación financiera

libre de costo para todo Puerto Rico

Archivo

SAN JUAN - Consumer Credit Counseling Services of Puerto Rico y Fondos Unidos de Puerto Rico se unen para emprender un programa gratuito de orientación para

que los puertorriqueños tengan un mejor control de sus finanzas. Al llamar a la línea de información y referido del 2-1-1 de Puerto Rico, se ofrecerá consejería sobre: planificación financiera, alternativas para negociar con los acreedores, plan de liquidación de deudas, factores que ayudan a reestablecer su puntuación de crédito, cómo minimizar el hurto de identidad, préstamos estudiantiles, compra de vivienda, cómo lidiar con un acreedor hipotecario y evitar la ejecución del hogar, y finalmente, las ventajas y desventajas de la quiebra personal.

Las llamadas se estarán atendiendo desde el

lunes, 28 de noviembre hasta el viernes, 2 de diciembre del 2016, en horarios de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Representantes de CONSUMER, una organización privada sin fines de lucro, estarán ofreciendo consejería sobre los temas de discusión.

Fondos Unidos invita a la comunidad a beneficiarse de esta oportunidad comunicándose al 2-1-1 de Puerto Rico (sin marcar 787) o al 787-268-5353 durante los días establecidos de consulta.

“La alianza entre Fondos Unidos y Consumer Credit Counseling Services orienta a las familias e individuos para que

administren sus finanzas efectivamente, con el fin de atender sus necesidades básicas y bienestar económico. Nuestra Organización se enfoca en la educación, la estabilidad financiera y la salud como pilares para una vida plena. Esta iniciativa busca concientizar a las personas en el manejo responsable de su dinero en especial en esta época de fiestas navideñas. Agradecemos a IBM por el auspicio en este esfuerzo y a CONSUMER por proveer los medios educativos de gran valor para la comunidad”, estableció Samuel González, presidente de Fondos Unidos de PR.

Consumer Credit Counseling Services y Fondos Unidos guían a los puertorriqueños a estabilizar sus finanzas

Llegan los favoritos de la temporada navideña Denny’s y Rudolph™ vuelven a crear una experiencia festiva y divertida para los más pequeños. Por tiempo limitado también estará disponible el Rudolph Pancake Breakfast. Siguiendo con el tema de Navidad, este año llegan los Red Velvet Pancake Puppies, el Pecan Pie y Pumpkin Pie, y la batida del momento Holiday Cookie Milkshake.

Para conveniencia de los clientes que quieran disfrutar de los tradicionales y sabrosos pies de calabaza y pecans en su hogar, ya sea para una cena o fiesta, Denny’s los tiene disponibles para la venta. Los interesados pueden ordenarlos de antemano y recogerlos en el restaurante.

Para más información sobre localizaciones, menú, especiales y beneficios puede visitar la página de

Internet www. dennyspr.com o buscarlos en las redes sociales Facebook, Instagram y Twitter.

adas

Como todos los años, regresan los favoritos al menú de Denny´s por tiempo limitado. Este año se incorporaron nuevamente los pancakes de calabaza con más sabor a calabaza, un favorito de los consumidores, junto a nuevos platos como el Sticky Bun Pancake Breakfast, y el Salted Caramel & Banana Cream Pancake Breakfast, todos elaborados con su nueva receta de pancakes de Buttermilk haciéndolos más esponjosos que nunca. Estas

delicias están disponibles todos los días las 24 horas, incluyendo los días festivos.

Suministr

SAN JUAN - Dándole la bienvenida a la temporada navideña y sus deliciosos sabores, Denny’s introduce al menú una variedad de platos confeccionados con riquísimos ingredientes propios de la época, tales como la calabaza, canela, galletas y el tradicional pavo. Los nuevos platos estarán disponibles hasta principios de enero, informó Ricardo González, vicepresidente de Marpor Corporation.

presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

15

NACIONALES

Ricardo Rosselló anuncia primeros nombramientos SAN JUAN - El gobernador electo, Ricardo Rosselló Nevares, anunció el lunes los primeros nombramientos de funcionarios que serán parte de su administración.

Entre los nombramientos están el de William Villafañe, como secretario de la gobernación; Itza García, como secretaria asociada de la gobernación; Ramón Rosario Cortés, como secretario de Asuntos Públicos y el de Alfonso Orona, como principal asesor legal del gobernador.

Además, el mandatario entrante presentó el nombramiento de Elías Sánchez como representante del gobernador ante la Junta de Control Fiscal.

“Para mí es un honor presentar a estos hombres y mujeres. Cuentan con mi total confianza. Tienen un talento extraordinario. Tienen la juventud, pero también la experiencia en el sector privado y gubernamental”, dijo Rosselló Nevares al anunciar los nombramientos.

El anuncio se llevó a cabo en una conferencia de prensa en el Antiguo Casino en el Viejo San Juan.

Foto/suministrada

El gobernador electo aprovechó la oportunidad para explicar la razón por la cual designó a Elías Sánchez como su representante ante la Junta de Control Fiscal (JCF).

“Qué posición más cercana a mí que esa”, dijo Rosselló Nevares a preguntas de la prensa.

Según el gobernador electo, Sánchez tiene la capacidad para explicarle a los participantes de la JCF su visión de gobierno, las medidas que se deben implantar, y del mismo modo, defender los intereses de Puerto Rico ante dicha entidad.

“En esa Junta, el gobernador no tiene voto, pero sí tendrá una voz”, dijo Sánchez. “La función que espero desempeñar a total cabalidad es precisamente que ellos entiendan la realidad de Puerto Rico, segundo, lo que deben ser las prioridades, y tercero, cómo podemos ayudar a salir de la crisis”, añadió.

Sánchez no recibirá remuneración como representante del gobernador ante la JCF. Mencionó que mantendrá sus negocios en la empresa privada. Alegó que, aunque pudiera ser contratista del gobierno, no tiene interés en así hacerlo.

El anuncio se llevó a cabo en una conferencia de prensa.

16

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

A TU SALUD

Más casos de mujeres

embarazadas con Zika

corresponde a la semana número 45 desde que inició la epidemia del virus del Zika. El informe presenta un aumento de 492 casos confirmados de zika para un total de 34,562. Entre los casos reportados, 40 de ellos corresponden a mujeres embarazadas para un total de 2,671, unos dos casos del Síndrome Guillian Barré oara un total de 64 y ocho hospitalizaciones, para un total de 287.

conjuntivitis sin secreción. De identificar la presencia de alguno de estos síntomas, debe visitar su médico y pedir que se le haga la prueba para detectar si en efecto tiene el virus.

Exhorta a vacunarse contra la influenza Asimismo, Ríus Armendáriz reiteró la importancia de la vacunación como medida idónea de prevención. También, indicó que debemos recordar la etiqueta al toser o estornudar. “Otra medida preventiva vital es cubrirnos la boca y la nariz con el interior del codo o un pañuelo desechable si sentimos la necesidad de toser o estornudar. De esta forma, evitamos contaminar las manos y contagiar a aquellos con los que entremos en contacto. Limpie con un desinfectante las áreas más comunes como la cocina

La secretaria de Salud volvió a hacer énfasis en la importancia de revisar los alrededores en el hogar para así eliminar envases con agua acumulada y evitar los criaderos de mosquitos. Además, hizo un llamado a la prevención. “Continuamos exhortando a las comunidades a tomar las medidas de prevención. Todos tenemos que protegernos. Usa repelente, ropa de colores claros y que limite la cantidad de piel que quede expuesta e invierta en telas metálicas para puertas y ventanas para así mantener la casa libre de mosquitos. Si no practica la abstinencia, se recomienda el uso de condones durante el embarazo,” indicó la titular de Salud.

Los síntomas principales asociados al zika son sarpullido, fiebre, dolor en las articulaciones y

Archivo

SAN JUAN - La secretaria del Departamento de Sal ud, Ana Ríus Armendáriz, dio a conocer los datos más recientes del informe arboviral que

y baños y además desinfecte los teléfonos, las tabletas y los teclados de las computadoras. Si ya se siente enfermo, consulte a su médico de inmediato y absténgase de asistir al trabajo o la escuela”, manifestó.

Las personas con influenza, a veces sienten algunos o todos estos síntomas: · Fiebre o sentirse afiebrado/con escalofríos · Tos · Dolor de garganta · Mucosidad nasal o nariz tapada · Dolores musculares y corporales · Dolores de cabeza · Fatiga (cansancio) · Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos.

Los síntomas principales asociados al zika son sarpullido, fiebre, dolor en las articulaciones y conjuntivitis sin secreción.

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

Tratamientos para la salud de la piel Archivo

En todas las edades es importante, como norma general, adoptar una rutina de belleza. Comenzar con la limpieza, realizar la hidratación y usar siempre protección solar. No hay olvidar que más del 75% del envejecimiento de la piel se debe al fotoenvejecimiento causado por el sol.

Signos de envejecimientos más comunes A los 20, empiezan en forma ínfima a notarse solo algunas líneas de expresión en la frente, en el entrecejo y alrededor de los ojos. Por este motive, a partir de esta edad pueden aplicarse sustancias hidratantes simples, que son las formuladas a base de lanolina y

aceites vegetales. En estas pieles jóvenes se pueden incorporar productos que contengan vitaminas hidrosolubles.

Llegando a los 30, la pérdida de colágeno y elastina hace que se marque más el surco nasogeniano y las líneas de la frente. Pueden aparecer manchas y telangiectásias, que sondilataciones de pequeños vasitos. Generalizando, a los 30 años se podrán aplicar formulaciones hidratantes compuestas, que contienen sustancias activas, como sales y minerales.

Arribando a los 40, la piel pierde elasticidad y se vuelve más flácida, los poros tienden a dilatarse. Los labios suelen perder volumen y aparecen las líneas de marioneta, que parten de la comisura hacia abajo.

A los 50, a causa de la menopausia disminuye la cantidad de estrógenos y de progesterona. Esta es la principal causa de envejecimiento; la piel se torna más delgada, aparecen mayor cantidad de surcos en toda la cara y en el entrecejo.

En esta etapa las líneas de marioneta se acentúan mucho más. A partir de los 50, se aconseja el uso de cremas antiedad. Muchas de ellas contienen retinoides, vitamina C o ácido salicílico.

17

A TU SALUD

Consejos básicos para las pieles de todas las edades

• Utilizar cremas y mascarillas para prevenir la deshidratación.

• Aplicar protector solar; mínimo FPS 30.

En cara, manos, escote y cuello FPS 50. No exponerse en el horario de 11:00 a.m. a 4:00 p.m.

• Humectar el cuerpo entero: los labios, las rodillas y los codos, se resecan mucho.

• Desmaquillarse con productos suaves; los que otorgan hidratación.

• Durante las horas nocturnas aplicar la crema de tratamiento indicada por el especialista.

• Tomar por lo menos 2 litros de agua.

• Es preferible utilizar jabón con PH neutro en la ducha.

Fuente: proyecto-salud.com

Archivo

presenciapr

18

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

SABROSURAS

@presenciapr

ESCÁPATE

Camarones Ingredientes • 1 lb. camarones limpios • 2 cda. mantequilla • 1/4 tz. aceite de oliva • 2 cdas. ajo molido • Sal • Pimienta blanca • Cilantro al gusto • Jugo de medio limón • 1/4 tz. cebolla blanca cortada en cubitos

live.com. Sintoniza todos los lunes El Ajetreo de La X 100.7 FM a las 6:30 p.m., y los miércoles, Onda Creativa por Wapa 2 Deportes a las 7:00 p.m.

Abren dos nuevos

Bed and Breakfast (B&B’s)

Preparación

Para contrataciones comunícate al (787) 402-7775 o escribe a cheferikasolorzano@

Suministrada

En un sartén en temperatura mediana alta, agregue mantequilla, aceite de oliva, ajo, cebollas y cocine hasta que estén translúcidos. Añada el jugo de limón, camarones. Mezcle todos los ingredientes, ajuste el sabor con sal y pimienta al gusto. Agregue el cilantro fresco como toque final.

Puede disfrutar de este sabroso plato con: mofongo, tostones o una rica pasta. ¡Buen provecho!

Suministrada

CHEF ERIKA SOLÓRZANO ___________________________________

al ajillo

SAN JUAN - La Compañía de Turismo de Puerto Rico anunció la certificación de dos nuevas hospederías tipos Bed and Breakfast (B&B’s): Casa Isabel, que ubica en la calle Krug, #65 en el Condado y Casa Flamboyant, que ubica en la carretera 191 del barrio Cubuy en Naguabo.

Casa Isabel es una estructura de arquitectura criolla con una ubicación privilegiada entre corazón del área turística del Condado y el corredor gastronómico de la calle Loíza. Esta hospedería, manejada por la Margarita Buenaga, es un tipo “boutique” B&B y cuenta con cinco habitaciones individuales equipadas; área de desayuno y áreas de estar. Además, esta cuenta con decoración de finos detalles de los cuales destacan sus pisos de lozas criollas.

Por otra parte, Casa Flamboyant, en Naguabo, es un B&B de alta calidad en el área del Bosque Estatal de El Yunque, manejado por Ricardo Miranda y Florín Lepadatu. Este cuenta con tres habitaciones privadas, “infinity pool” con impresionante vista a la costa este de la Isla; acceso al bosque y al río con cascadas.

“Con la apertura de Casa Isabel y Casa Flamboyant ya suman siete “Bed and Breakfast” endosados por la CTPR, lo que representa treinta y una nuevas unidades al

inventario de habitaciones; una inversión estimada de $985,000 y la creación de dieciocho nuevos empleos directos”, sostuvo la directora de CTPR.

Los “Bed and Breakfast” son excelentes oportunidades de negocio, en la que las residencias se pueden convertir en pequeñas hospederías familiares, que generan empleos y desarrollo económico.

El residente de la propiedad se convierte en el operador de la hospedería y se incluye el desayuno como parte de la tarifa. La Compañía de Turismo promueve redes de nuevos “Bed and Breakfast” a través de la Isla, para diversificar la oferta turística, ofreciendo un producto de alojamiento personalizado.

Con la inauguración de estas dos hospederías, la Compañía de Turismo también anuncia el lanzamiento del nuevo logo del Programa de “Bed and Breakfast”.

Suministrada

___________________________________

presenciapr

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

19

De test drive con Toyota

Regresa la adrenalina en la carretera

________________________________________________________________ HÉCTOR J. ÁLVAREZ COLÓN HECTOR.ALVAREZ@PRESENCIAPR.COM ________________________________________________________________

Para los que le gusta la calle y pisar el acelerador, el nuevo Toyota 86 2017 es la mejor opción. ¿Recuerdan el Scion F-RS? Pues el nuevo Toyota 86 2017, marca el inicio de una nueva era entre los autos deportivos. Tuve la oportunidad de conducir esta máquina por varios días y tengo que decir que fue una experiencia llena de adrenalina.

Con un diseño agresivo y juvenil, el Toyota 86 te hace sentir en un auto de carreras. En su exterior, resalta su parte frontal con una imagen renovada gracias a sus nuevos parachoques y parrilla. Asimismo, sus llamativos faros de luces antiniebla delanteras, las intermitentes y las luces de conducción diurna son parte de su agresividad. La parte posterior del vehículo también cuenta con luces traseras LED y sus aros de aluminio de 17”, le robarán la vista a todo el que pase por tu lado.

Una vez dentro del vehículo, te encuentras con unos asientos hechos con materiales nuevos, con una costura hecha en plata y un volante revisado con controles de audio integrados y un logotipo de 86 en el cubo del centro. Asimismo, en el panel de las puertas, apoyabrazos y el tablero de instrumentos se utilizó el nuevo material “Granlux”.

Suministradas

El Toyota 86 viene de fábrica

con pantalla táctil de siete pulgadas (que integra la cámara de visión trasera), con ocho bocinas, sistema de audio Pioneer con unidad de AM / FM, manos libres para teléfono y música en “streaming” a través de la tecnología inalámbrica Bluetooth®, puertos de entrada AUX y USB con conectividad para iPod. Como todo carro deportivo, el Toyota 86 está adaptado para la comodidad de dos personas. Aunque en la parte posterior hay espacio, este sería uno limitado para una persona de largas extremidades.

Su motor de 2.0 litros y cuatro cilindros genera 205 caballos de fuerza (con trasmisión manual) y 156 libras torque.

Para los amantes de la trasmisión manual, esta consta de seis velocidades, con una palanca de cambios de tiro corto. No obstante, los modelos con transmisión automática tienen la opción de cambios secuenciales para que puedas elegir una de las 6 velocidades que desarrollará el motor.

Opinión Los amantes del desaparecido Scion F-RS, sé que estarán muy interesados en este auto. Cabe destacar que el espacio de su baúl me pareció bastante apropiado. Su interior

no es tan lujoso, como tal vez esperes, pero sí cumple con algunas necesidades. Si en estas Navidades estás en busca de un carro deportivo, te recomiendo que evalúes el nuevo Toyota 86 2017.

20

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

Me ofrecen la libertad…

OPINIÓN

y dos buenas “bofetás”

Suministrada

que le tienen los puertorriqueños a la independencia, a que estamos americanizados, o que existen demasiados grupos independentistas fuera del PIP, que no cierran filas con esta institución para luchar como una sola fuerza, a favor de esta digna y legítima fórmula de status. La verdad, sin embargo, es otra.

_________________________________________________ JUAN JOSÉ DÍAZ DÍAZ ESPECIAL PARA PRESENCIA _________________________________________________

Si algo está claro en Puerto Rico, es que lograr que aquí crezca el independentismo, o que el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) quede inscrito, es más difícil que hacer gárgaras boca abajo.

Algunos dicen que esta situación responde al miedo

En julio del año 2000, varias organizaciones proindependencia, entre estas el PIP y el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, realizaron una actividad frente al Centro Metropolitano de Detención Federal en Guaynabo, mejor conocido como “la cárcel federal”. Como periodista radial, entonces, me tocó cubrir el evento, entrevistando a cada líder independentista que llegaba al área.

Entre estos, se destacaba una persona que había ocupado las primeras planas de los periódicos puertorriqueños, más que por su lucha por la independencia, por ser hermano del candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista en ese momento, Carlos Ignacio Pesquera, y decir que no votaría por este. Tan pronto llegó Farrique Pesquera, todos los periodistas corrimos hacia él para entrevistarlo. Se detuvo, contestó las preguntas de todos los periodistas, hasta que vio mi micrófono con el nombre

de la emisora para la cual trabajaba en esos momentos, y me dijo: “Yo no hablo con WAPA RADIO.” Por supuesto, insistí en que me permitiera entrevistarle, pero él continuaba “trancao a la banda”, y repetía que no hablaría conmigo, porque los dueños de esta emisora eran estadistas y no estaba de acuerdo con su línea editorial.

Así, pues, se me ocurrió preguntarle: “Entonces, si Puerto Rico se convierte en una república independiente, ¿deben expulsar del país a todo el que no piense como usted?”

Suspiró, me miró fijamente, gagueó, gagueó y gagueó.

“Bueno, eh, no, este… No voy a hablar contigo.”

Traigo esta anécdota porque los amigos que dirigen los esfuerzos por lograr la independencia para Puerto Rico, no acaban de entender que a lo que los puertorriqueños le tenemos miedo no es a esa fórmula de estatus, sino a los líderes independentistas, su intolerancia y su evidente admiración por los gobernantes más tiranos y criminales a través del mundo.

No, el problema del independentismo no es la fórmula ni el apego que tienen los puertorriqueños con los Estados Unidos. El problema son los que, con la manita monga, me ofrecen la libertad… y dos buenas “bofetás”.

APÚNTATE

KQ Live Concert 2016

1st International Puerto Rico Tattoo Convention Lugar: Centro de Convenciones de Puerto Rico Fechas: 2 al 4 de diciembre.

Los Cangris Daddy Yankee & Nicky Jam en Concierto Lugar: Coliseo de Puerto Rico Fecha: 2, 3, 16 y 17 de diciembre

Evan Craft Majestuoso Lugar: Iglesia Fuente de Agua Viva, Carolina Fecha: 3 de diciembre.

Reik & Ha*Ash En Concierto Lugar: Coliseo de Puerto Rico, San Juan Fecha: 4 de diciembre

De-Generacion 80 Lugar: Teatro Braulio Castillo, Bayamón Fechas: 2, 3, 9 y 10 de diciembre

Nuevamente el Coliseo de Puerto Rico, en su modalidad reducida, sirvió de escenario para el evento KQ Live Concert en la noche del sábado, 26 de noviembre, donde la emisora radial, KQ 105 FM, trajo de invitados a Enrique Iglesias, Gente de Zona, Christian Daniel, Wisin y Pedro Capó. El concierto producido por Publievent, Inc., tuvo una duración de un poco más de dos horas.

El concierto inició cerca de las 9:00 p.m. con la aparición en las pantallas de un enorme reloj digital en recuento de los segundos que restaban para que el primer invitado de la noche, Christian Daniel, apareciera a escena. El joven intérprete de balada pop, comenzó con el tema “El Money”, acompañado de bailarines y una banda musical con una recreación al estilo “Moulin Rouge” en el escenario. Seguido continuó con “Vine a decir”. Para interpretar “Me vuelvo un cobarde”, el vocalista bajó al área de arena compartiendo y saludando al público.

El joven vocalista concluyó su participación con “Ahora que te vas”.

Christian Daniel, demostró pleno dominio en el escenario y se lució con su hermosa

voz, deleitando al público con cada una de sus canciones.

Por su parte, el cantante de música urbana, Wisin, fue presentado por el reguetonero Jowell. El artista encendió el ambiente del ‘Choli’ poniendo al público a gritar y a aplaudir con delirio durante toda su participación.

El intérprete presentó los temas “Vacaciones”, “Que viva la vida”, “Algo me gusta de ti”, “Adrenalina” y un popurrí de sus éxitos con Yandel.

De otro lado, Gente de Zona llegó al escenario con sus fusiones y ritmos tropicales presentado por Víctor Manuel.

Estos músicos cubanos contagiaron a la multitud y mantuvieron en todo momento el ambiente festivo que dejó previamente Wisin con su intervención.

Con los temas “Algo contigo”, “Macarena, “Somos tu y yo”, “He llorado” y “La gozadora”.

Tras Gente de Zona concluir, inmediatamente Enrique Iglesias, subió

Fotos por Angélica Díaz.

____________________________________________ LUZ ENID DÍAZ TORRES WWW.NEWSEVENTMEDIA.COM ____________________________________________

a tarima haciendo suspirar a más de una.

Con su acostumbrada apariencia casual y resuelta el artista presentó su repertorio de canciones con líricas en inglés, música electrónica e influencia en música urbana. Iglesia abrió con el tema “Tonight”, siguió con “El perdón”, “Loco” y “Bailando”.

Para cerrar el KQ Live Concert 2016, Gilberto Santa Rosa presentó al versátil cantautor Pedro Capó. Con variados ritmos presentó su repertorio con los temas, “Duele ser infiel”, “Si tú me lo pides”, “Un minuto”, “Fiebre de amor” y “Estoy enamorado”. Capó concluyó el concierto con “Para ayudarte a reír”, expresando lo contento que estaba de estar nuevamente en su isla.

21 • PRESENCIA • 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 • www.presenciapr.com

22

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

DEPORTES

presenciapr

@presenciapr

Las hermanas Serrano

A punto de hacer historia CAROLINA - El coliseo Cosme Beitia de Cataño, Puerto Rico tendrá una pelea de título mundial entre la puertorriqueña Cindy Serrano y la colombiana Calixta Silgado pautada para el sábado, 10 de diciembre.

(23-3-1, 16 KO) de Juncos, en un duelo pautado a 10 asaltos en las 130 libras. El fajardeño Subriel Matthew (3-0, 3 KO) defenderá su invicto ante el pegador cagueño, Jeffrey Fontanez (16-2, 12 KO) en pleito establecido a seis asaltos en las 140 libras. Asimismo, el humacaeño, José ‘Chino’ López (8-0, 6 KO) medirá fuerzas ante David Lobo (17-1, 12 KO) de Costa Rica en combate pactado a 8 asaltos en las 140 libras.

El duelo Serrano-Silgado será por el título mundial vacante de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la división de las 126 libras.

De Serrano ganar la faja mundial, ella y su hermana Amanda, se convertirán en las primeras hermanas boxeadores en ser campeonas mundiales simultáneamente en el boxeo femenino y serían las primeras hermanas en haber ganado el mismo título mundial en un mismo año, logró que no ha sido alcanzado en el boxeo profesional.

De Cindy ganar la faja mundial, ella y Amanda, se convertirán en las primeras hermanas en ser campeonas mundiales simultáneamente en el boxeo femenino.

En otros combates del cartel denominado ‘Noche de Prospectos III’, el cotizado boxeador, Alfredo ‘Ojo’ Santiago (6-0, 2 KO) de Fajardo, tendrá la prueba más fuerte de su joven carrera, cuando se mida al contendor mundial Jayson Vélez

Foto: Team Serrano

Avalancha de jugadores libres en la pretemporada 2017 SAN JUAN - Cerca de 190 peloteros fueron dejados en libertad por 41 franquicias del Béisbol Superior Doble A de cara a la temporada 2017, programada para comenzar en febrero del próximo año.

El listado es encabezado por el estelar lanzador Benny Cepeda, el veterano bateador José ‘Jochy’ Pérez, el receptor Harold Meléndez, el veterano tercera base Carlos Valle y el jugador del cuadro Roberto Carlo Santana.

Cepeda registró marca de 5-1 con los Cardenales de Lajas en la pasada temporada 2016, con brillante efectividad de 1.81 y 52 ponchetes en 64.2 episodios trabajados. En el 2015, fue integrante del Equipo Nacional en los Juegos Panamericanos de Toronto.

Valle, dejado la libertad por los Arenosos de Camuy, tiene campeonatos con los Montañeses de Utuado en las temporadas 2007 y 2014. Además, tiene más de 20 años de trayectoria en la Doble A.

Fue además dirigente-jugador de los Arenosos, Patrulleros y Cardenales. En San Sebastián, llegó a la final nacional del 2009, donde obtuvo el subcampeonato nacional versus los Bravos de Cidra. También, se destacó con la Selección Nacional como defensor de la tercera base.

Mientras, Santana ha sido ganador del premio Guante de Oro como defensor de la tercera base en las temporadas 2009 y 2010. Formó parte del primer campeonato nacional de los Jueyeros de Maunabo, en el 2011.

Ha vestido el uniforme de los Cafeteros de Yauco, Patrulleros de San Sebastián, Tiburones de Aguadilla, Petateros de Sabana Grande y Navegantes de Aguada.

En el caso de Meléndez, fue Guante de Oro de la temporada 2015, con los Leones de Patillas.

La temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A comienza el domingo, 12 de febrero, con un solo partido, en el estadio Jesús María Freire de Cidra.

Carlos Valle

Benigno Cepeda

Fotos: Suministradas

Pérez, por su parte, alcanzó los 500 hits en la pasada

temporada. Su promedio fue de .258 (66-17), siendo el líder en carreras empujadas de los Maceteros de Vega Alta, con 19. En su carrera, ha defendido los colores de los Maceteros, Arenosos de Camuy, Patrulleros de San Sebastián, Cardenales de Lajas, Jueyeros de Maunabo y Artesanos de Las Piedras. Cuenta con más de 20 temporadas de experiencia en la Liga.

José “Jochy” Pérez

presenciapr

PRESENCIA 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 www.presenciapr.com

@presenciapr

23

DEPORTES

Amplia participación ciudadana

Celebran tradicional maratón de Acción de Gracias

Fotos: Suministradas

Jayleann Serrano; en 14 y 16 años, ganó Patricia Ramírez; en 17 y 20 años, Iriana Rivera; en 21 a 29 años, Luary Aguiar; en 30 a 39 años; Jessenia Cruz; en 40 a 44 años, María López; en 45 a 49 años, Shirly Caraballo y en 55 a 60 años, Carmen Lagares.

CAROLINA - El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, celebró el tradicional maratón del Día de Acción de Gracias a la distancia de cinco kilómetros, como parte del extenso calendario de actividades del Departamento de Recreación y Deportes Municipal, informó el alcalde José Carlos Aponte.

Para esta edición del tradicional maratón, más de 200 competidores dijeron presente, y se entregaron un total de 84 pavos entre los ganadores de las diferentes categorías.

Se entregaron un total de 84 pavos entre los ganadores de las diferentes categorías.

Como ya es costumbre, la carrera pedestre partió desde las instalaciones del Complejo Deportivo Municipal Roberto Clemente, con la participación de un nutrido grupo de residentes de las diferentes comunidades de la Tierra de Gigantes.

Los competidores llegaron al complejo

FPV

Team Isla domina el Juego de Estrellas de Voleibol FAJARDO - El equipo Isla (Corozal, Mayagüez, Naranjito y San Sebastián) dominó el tradicional Juego de Estrellas del Voleibol Masculino 25-21, 25-16, 29-31 y 25-14 sobre el equipo Metro (Fajardo, San Juan, Carolina y Guaynabo).

Jorge “Titón” López (Naranjito) fue seleccionado como el Jugador Más Valioso al finalizar el partido con 14 puntos, 12 defensas y 4 recepciones positivas.

Fuente: tabdeportes.news

deportivo desde tempranas horas de la tarde para procurar su inscripción.

Las ganadoras en la rama femenina por categoría de edad fueron: en 10 y 11 años, Keesha Lee Vázquez; en 12 y 13,

Mientras que, en la rama masculina, ganó en 10 y 11 años, Alexander Andino; en 12 a 13 años, Joesen Torres; en 14 a 16 años; Nyram Rivera; en 17 a 20 años, Luis Carrasquillo; en 21 a 29 años, Wilfredo De la Mata; en 30 a 39 años, Emanuel Ramos; en 40 a 44 años, Joel Torres; en 45 a 49 años, Charlie Muriel; en 50 a 54 años, Edwin González; en 55 a 60 años, Daniel Ramos; en 61 a 65 años, Tomás Pérez; en 66 a 70 años Edwin González; en 71 a 99 años Teddy Díaz.

24 • Presencia • 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2016 • www.presenciapr.com

70%

¡A petición popular continuamos celebrando con nuestra venta

Black Friday

Hasta

Extendido...

Especiales válidos del 1 al 10 de diciembre de 2016 o mientras dure la mercancía.

LOSA PARA EXTERIOR Losas hasta

60

%

de cuento

Des

LOSA 22.5 X 22.5

18” x 18” – 17” x 17” Reg. $1.19 p/c

Refleja Patrón en Madera.

Reg. $1.49 p/c

Esp.

Esp.

79

¢

p/c

Esp.

Esp.

59

¢

99¢

2

Para fachada exterior / interior 10” x 14” – 10” x 17” Reg. $2.29 p/c

c/u

12” x 12” / Para paredes, pisos y topes Reg. $6.95

sanitarios

70% de Descuento

Desde

29

$

.95

Hasta

67

.95

149

Hasta

55%

Hasta

50% de Descuento

89

$

.95

70% de Descuento

Hasta

65

%

de Descuento

32” X 32” Cristal templado.

Incluye base y desagüe para piso Reg. $499.00

199.95

$

Esp.

Para pared en crema. / Reg. $139.95

Hasta

60%

69

$

Esp.

MERCANCIA SELECCIONADA

Esp.

Hasta

SET DE INODORO CON LAVAMANOS

de Descuento

de Descuento

Con sistema ahorro de agua con asiento incluido. / Reg. $249.95

Cortina de esquina

.95

Desde

%

INODORO ONE PIECE

CONJUNTO DE VANITIES

$

Para lavamanos. Reg. $69.00 - $109.00

Desde

19

6 piezas Reg. $59.95

Esp.

Incluye: Lavamanos y espejo.

Variados estilos . Terminaciones en PVC, Madera, Laminados MDF MERCANCIA SELECCIONADA Reg. $299.00 - $1,695.00

mezcladoras

Set de Accesorios

c/u

hasta

$ .95 Esp.

$

p/c

CERÁMICA EN MOSAICO

PEGA ker 111

9

99¢

99¢ $ .95 3

Desde

$ .79

Pegamento con Polímero.

Para paredes y pisos Reg. $12.95

Esp.

CERÁMICA RÚSTICA VARIEDAD

p/c

PIEDRA NATURAL Desde 4” x 20” / 6” x 24” Variedad en terminaciones para paredes y fachadas Reg. $4.99 - $7.95

p/c

Variedad de Estilos.

Para uso en piso y pared Reg. $1.59 p/c

20” x 20” / Reg. $1.99 p/c 12” x 12” / Variedad Reg. $1.49

89¢

LOSA 12 X 24

CERAMICA PARA PISO LOSA PARA PISO

Descue de nto

.95

ELEGANTE CORTINA Para Baño 36” x 72” Cristal templado. Reg. $299.00

de Descuento

Hasta

55

%

de Descuento

Esp.

129

$

.95

LAY AWAY DISPONIBLE X 30 DÍAS

Ave. 65 Infanteria, Km 14.1, Carolina (frente a los Colobos)

(787) 757.4705

Bo. Cerrillo Carr. 14 Km 5.7 Ponce (Antiguo local de La Loseta)

787.812.3000 787.284.0359