Presencia - Año 10 / Número 543

7 al 13 de diciembre de 2023 / Año 10 / Núm. 543

Busca la Palabra del Día

en la página 2 Inauguran instalaciones deportivas de

Modernizan

Canovanillas Página 4

Subsestación de Sabana Llana Caguas entrega más de $415,000 en equipo de rescate Página 6

Los trabajos ayudarán a mejorar la confiabilidad del sistema y a optimizar las operaciones de distribución para los clientes que reciben servicio de la subestación Sabana Llana y de subestaciones aledañas, según indicó el presidente y principal oficial ejecutivo de LUMA, Juan Saca.

Página 3

SUPLEMENTO ESPECIAL

Municipio de Carolina 2023 Páginas Centrales

2

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

LO QUE TENEMOS PARA TI

[ LA PALABRA DEL DÍA ]

Eres importante

DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983 DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928 ADMINISTRACIÓN Diana Cámara Presidenta REDACCIÓN Jayleen Rodríguez Editora Yolanda Lebrón Periodista DISEÑO GRÁFICO Maykari García Luis Román CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com ventas@presenciapr.com

(Parte I)

PASTOR EDDY BATISTA MINISTERIO EVANGELÍSTICO TODAVÍA CRISTO SALVA, SANA Y LIBERTA

Dios te bendiga rica y abundantemente.

Hoy queremos decirte que eres muy importante para Dios; eres tan importante en que aún siendo imperfectos, Él, de una forma u otra, nos hace entender el valor que tenemos para Él, y que más mostrándolo a través de su Palabra.

Salmos 139:13: “Porque tú formaste mis entrañas; Tú me hiciste en el vientre de mi madre. Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras”.

Lograr entender lo importante que somos para Dios, sería complicado, tal vez, para muchas personas, ya que a veces tomamos caminos distintos y se nos pierde el norte de nuestras vidas, y es posible que hasta nuestras identidades ya que los principios y valores, los extravían y no saben cómo volver a su camino original.

Y por esa razón te introduzco la verdadera razón del por qué es que eres importante para Dios. Cuando nos encontramos en estas condiciones, hay algo que trata de alcanzarnos que viene de Dios y es su maravillosa misericordia.

Salmos 117:2 “porque grande es su misericordia para con nosotros, y la

fidelidad del Señor es eterna ¡Aleluya!”.

Te das cuenta que eres importante para Dios. Tal vez por los errores que hemos cometido, es posible que un momento dado, nosotros mismos nos condenemos al pensar que Dios no nos perdonaría; y de eso estoy seguro, que existe un 60% de la humanidad que piensa de esa manera cuando comete errores en su vida.

Pero debo decirte que Dios no es como los hombres, que si cometes una falta y reconoces tus faltas y te humillas a Él, Él te restaura, te limpia y te renueva; esa es una de las señales de Dios; mostrándote su amor para contigo y enseñándote lo importante que eres para él.

Proverbios 28:13 El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

A veces los golpes de la vida causan en nosotros un alejamiento de todos y excluimos hasta el mismo Dios de nuestras vidas, sin Él estar en los asuntos de nuestras decisiones. Pero eso no detiene a Dios para buscarte y mostrar su amor para contigo y para dejarte saber que no todo está perdido, y que Él desea darle una oportunidad a todo aquel que le permita entrar a su vida y en su corazón.

Ventas: (787) 946-1391 (787) 550-0464 Por línea: www.presenciapr.com @presenciapr @presencia.pr Circulation Verification Council

San Juan, Carolina, Cataño, Loíza, Canóvanas, Río Grande, Trujillo Alto, Ceiba, Luquillo, Fajardo, Naguabo, Humacao, Caguas, Vieques y Culebra

A veces los golpes de la vida causan en nosotros un alejamiento de todos y excluimos hasta el mismo Dios de nuestras vidas.

EN NUESTRAS PLATAFORMAS DIGITALES

ÍNDICE

SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO

Regionales Presencia femenina A tu salud Entretenimiento Sabrosuras Autonovedades Deportes

3 11 12 16 17 18 19

Suplemento especial Municipio de Carolina 2023 Páginas Centrales

POR SI NO LO SABES Según estudios científicos la forma de las pupilas de los animales está relacionada con el patrón de alimentación. Los depredadores tienen pupilas verticales que les permiten encontrar el objetivo con exactitud y medición a distancia. Mientras, las presas tienen pupilas rectangulares y horizontales, las cuales le proveen una visión panorámica y amplia de su entorno para detectar sus amenazas y encontrar un lugar para escapar o esconderse.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

3

REGIONALES

Realizan mejoras a la Subestación de Sabana Llana CAROLINA – Como parte de la fase más reciente de la Iniciativa de Modernización de Subestaciones, financiada por FEMA, el pasado domingo, 3 de diciembre, LUMA realizó mejoras cruciales en la subestación Sabana Llana para aumentar la confiabilidad del servicio de los clientes.

Las mejoras planificadas provocaron interrupciones de servicio temporales para aproximadamente 30,000 clientes de Carolina, Canóvanas y Río Grande. Según informó la empresa mediante publicaciones en sus redes sociales, los trabajos fueron completados de manera exitosa. Durante las mejoras “se repararon puntos calientes, se reemplazaron interruptores y se llevaron a cabo trabajos en el nuevo transformador”.

“La subestación Sabana Llana es fundamental para que logremos nuestra meta de aumentar la confiabilidad del sistema y reducir el riesgo de interrupciones de servicio para nuestros clientes. Trabajos como este nos ayudarán a lograr lo que el pueblo de Puerto Rico merece: un servicio eléctrico confiable y menos interrupciones”, expresó el presidente y principal oficial ejecutivo, Juan Saca, en la conferencia de prensa realizada previamente a las labores del domingo.

Fotos: LUMA Energy

Según indicó LUMA, los trabajos ayudarán a mejorar la confiabilidad del sistema y a optimizar las operaciones de distribución para los clientes que reciben servicio de la subestación Sabana Llana y de subestaciones aledañas, específicamente “al reemplazar interruptores y transformadores

obsoletos por equipos modernos y estándares en la industria y mejorar la resiliencia del sistema mediante la inspección con imágenes térmicas, las reparaciones necesarias en todas las partes de la subestación y el despeje de vegetación peligrosa”.

Los trabajos se realizaron mediante coordinación con los alcaldes de los pueblos que serían afectados por la interrupción del servicio.

De acuerdo con la empresa, la iniciativa de modernización de subestaciones, financiada por FEMA, incluye una inversión inicial de $143 millones en fondos aprobados para ayudar a mejorar la

confiabilidad del sistema en Puerto Rico mediante la modernización y reconstrucción de subestaciones en toda la Isla.

Actualmente, se están llevando a cabo trabajos en 15 subestaciones, y se planifica modernizar 50 más durante los próximos dos años. Esto incluye la reconstrucción completa de seis subestaciones principales.

Las mejoras planificadas provocaron interrupciones de servicio temporales con el objetivo de mejorar la confiabilidad del sistema para el beneficio de los clientes en toda la Isla.

4

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

REGIONALES

Alcalde Aponte inaugura instalaciones deportivas y recreativas en

el sector Cambute de Canovanillas

CAROLINA – Los vecinos del barrio Canovanillas en Carolina recibieron unas instalaciones recreo-deportivas renovadas por parte del municipio y el alcalde de la Ciudad, José Carlos Aponte.

Suministradas

“Hemos trabajado intensamente para poner al día estos recursos tan importantes para nuestros niños y jóvenes que practican el voleibol y el baloncesto y también los adultos que frecuentan el parque pasivo. Continuamos trabajando intensamente con nuestro plan de infraestructura que sobrepasa los $200 millones en sobre 100 proyectos en todo el territorio municipal”, expresó el alcalde Aponte durante la actividad “Los Gigantes se divierten”, al hacerle entrega de las instalaciones recreodeportivas a la comunidad de Cambute.

El gobierno municipal realizó estas obras con una inversión que alcanzó un total de $695,226.74 y que incluyeron la cancha de baloncesto, el área de estacionamiento, la cantina y el parque pasivo.

En la cancha de baloncesto y voleibol se realizó la reparación del techo, lo que incluyó el reemplazo de placas en acero para sostener el entretejido (“purling”) del lado norte y sur de la cancha, el reemplazo de la plancha lateral, y la instalación de un nuevo sistema de desagües y anclajes para pedestales que reforzaron la estructura.

Se reparó la superficie de la cancha de 4,500 pies cuadrados, y como parte de los trabajos, se pintó toda

su superficie. Además, se instaló un nuevo sistema de iluminación LED para el alumbrado y un nuevo sistema de mallas para el control de aves.

También, se construyó un sistema de control de las aguas para mitigar los empozamientos. Se repararon y pintaron las gradas y se instalaron barreras de seguridad. Se reemplazó un portón de 10 pies que se encontraba en la parte posterior de esta instalación y se reemplazaron 120 pies lineales de verja de 12 pies de altura.

En cuanto a las áreas de estacionamiento, se reemplazó el portón de ‘cyclone’ de 12 pies de alto, así como 100 pies lineales de verja del estacionamiento. Se realinearon tres postes de alumbrado; se instaló un poste de hormigón nuevo y se pintaron las líneas del estacionamiento.

En la cantina, se removieron e instalaron tuberías sanitarias nuevas; se lavó a presión la estructura y se pintó.

El gobierno municipal realizó estas obras con una inversión que alcanzó un total de $695,226.74 y que incluyeron la cancha de baloncesto, el área de estacionamiento, la cantina y el parque pasivo.

Los trabajos impactaron igualmente el gazebo, ubicado en el área del parque pasivo, con el lavado de la instalación y la aplicación de ‘primer’, pintura interior y exterior. A su vez, se repararon los tubos que recogen las aguas que se desplazan en el interior de la acera existente y se instalaron tres canastos nuevos en el área del tríalo, espacio utilizado para desarrollar las destrezas del deporte del baloncesto y para jugar la modalidad del 3 pa’ 3.

La ceremonia de reinauguración contó con el proyecto “Los Gigantes se divierten”, que incluyó clínicas deportivas y diversión para los más pequeños, quienes disfrutaron de inflables, payasos y golosinas, entre otros atractivos.

5 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

6

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

REGIONALES

Caguas entrega equipo asignado por Homeland Security a municipios de la Región Central CAGUAS - El alcalde William Miranda Torres entregó más de $415,000 en equipo de rescate del programa federal HSGP (Homeland Security Grant Program, por sus siglas) a los directores de las Oficinas de Manejo de Emergencia de los municipios que componen la región central de la Junta Regional de Seguridad Pública.

“En Caguas asumimos con gran responsabilidad el liderazgo de la región central de la Junta de Seguridad Pública y el apoyo los esfuerzos y capacitación de las Oficinas de Manejo de Emergencias de los municipios hermanos. La seriedad de los temas de seguridad pública, como los rescates y la preparación anti-terrorismo, requiere del trabajo en equipo y buena comunicación entre todas las partes. El trabajo conjunto en la Junta Regional nos ha permitido equipar nuestras oficinas de manejo de emergencias y fortalecer una red de colaboración entre los municipios participantes”, explicó Miranda Torres.

Los funcionarios recibieron los siguientes

Suministradas

equipos: consolas de interoperabilidad para los municipios de Ciales, Aibonito y Cayey, a un costo de $105,360; Light US&R Lift Bag Kit para Caguas, Naranjito y Orocovis con una inversión equivalente a $74,985.00; nuevos Mass Care Shelter con aire acondicionado y generador eléctrico para Corozal, Naranjito, Cidra, Cayey y Aibonito; y aires acondicionados con generador eléctrico para Caguas y Barranquitas con un valor de $235,120, entre otros.

En el 2024 se llevará a cabo el proceso de compra de torres de cámaras portátiles, centros de comando móvil, radios base, móviles y portátiles, entre otros.

Como municipio líder, a través de su Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME), Caguas tiene la encomienda de monitorear el uso y funcionamiento correcto del equipo cedido a los municipios y administrar los fondos del programa federal HSGP para la región central, compuesta por los municipios de Aguas Buenas, Aibonito, Barranquitas, Caguas, Cayey,

Ciales, Cidra, Comerío, Corozal, Gurabo, Naranjito y Orocovis.

En el 2024 se llevará a cabo el proceso de compra de torres de cámaras portátiles, centros de comando móvil, radios base, móviles y portátiles, así como cascos de alta calidad para todos los rescatistas con la capacidad de utilizarse en diferentes escenarios de emergencias como fuego, rescate vehicular y estructuras colapsadas.

También se ofrecerán adiestramientos para el personal de OMME, voluntarios y grupos comunitarios.

Como parte de las responsabilidades de la Junta Regional, se encuentra la definición de proyectos regionales, enfocados en la preparación y prevención anti-ataques terroristas, de acuerdo con las actividades aprobadas por el gobierno federal, para cada subvención de fondos asignada bajo el Homeland Security Grant Program.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

7

REGIONALES

Celebración Creativa en Coop Las Piedras:

Resultados del Certamen de Tarjeta Navideña 2023

El concurso contó con dos categorías en cada nivel: Conocimiento/Técnica en Arte y Sin Conocimiento/Técnica en Arte.

El jurado encargado de evaluar las obras estuvo compuesto por los respetados profesores Ángel M. Vega Santana, Hilda Muñoz Aponte y José L. Camacho Espinosa.

En la categoría Intermedio con Experiencia, Yadiel O. Agosto Mejías, de la escuela Anita Otero en Humacao, se llevó el tercer lugar. Las primeras dos posiciones fueron declaradas vacantes.

En la categoría Intermedio sin Experiencia, los estudiantes de la Academia Pentecostal se destacaron con Arignaliz Benítez Velázquez (tercer lugar), Jeilimar M. Correa Cruz (segundo

lugar) y Alba K. Pineda (primer lugar).

Los ganadores de la categoría Superior con Experiencia fueron Andrea Padilla Muñoz (tercer lugar), Gabriela M. Torres Cruz (segundo lugar) y Sophia L. Martínez Miranda (primer lugar), todos provenientes de diversas escuelas.

En la categoría Superior sin Experiencia, la distinción fue para Miressa Tomassini Figueroa (tercer lugar), Almireliz Tomassini Figueroa (segundo lugar) y Yangel Y. Carrasquillo Guzmán (primer lugar), este último estudiante de la Academia Cristiana Cohelet.

La presidenta de la Junta de Directores de Coop Las Piedras, Nancy Banrey Aponte, expresó su orgullo por el evento y felicitó a todos los estudiantes participantes. Además, reconoció la destacada labor de los Comités de Educación y de la Juventud por la impecable organización de la actividad.

Los ganadores fueron recompensados con premios en efectivo y medallas de reconocimiento. Además, cada participante recibió un certificado de participación. El Certamen de Tarjeta Navideña 2023 no solo fomentó la creatividad entre los jóvenes, sino que también fortaleció los lazos comunitarios y resaltó el compromiso de Cooperativa Las Piedras con la educación y la juventud. ¡Felicidades a todos los participantes y ganadores!

Editorial publicitario

Suministradas

HUMACAO - En un ambiente lleno de creatividad y entusiasmo, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras llevó a cabo el Certamen de Tarjeta Navideña 2023. Este evento reunió a 25 estudiantes de diversas escuelas, tanto públicas como privadas, de nivel elemental e intermedio. La tarea de los participantes consistió en diseñar un arte que reflejara la celebración del 70 Aniversario de Cooperativa Las Piedras.

8

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

REGIONALES

¡Río Grande enciende y endulza la Navidad con el parque

“Dulce Navidad en Río Grande”!

RÍO GRANDE - En una espectacularmente decorada e iluminada Plaza de Recreo y calles circundantes, abarrotadas de riograndeños y visitantes, la Administración Municipal de Río Grande, su alcalde, Ángel B. González Damudt, la primera dama, Joannie Romero Díaz y la Legislatura Municipal, encendieron la Navidad en grande estilo.

El primer mandatario agradeció a los presentes, manifestando entusiasmado, “es mucha alegría recibir al pueblo, la Ciudad de El Yunque, la Ciudad Deseada, abre la Navidad y en Río Grande celebramos de verdad”, para continuar enfatizando la importancia de celebrar la Navidad en familia, en paz, en amor y en seguridad, con los seres más queridos.

Suministradas

El evento fue amenizado por el legendario Andy Montañez, la querendona Victoria Sanabria, la Banda Juvenil de Río Grande,

el tenor lírico y riograndeño, recién restablecido en su pueblo natal, Ángel Luciano, La Tuna de Cayey y el AXDA Ballet de Canóvanas.

“Que la luz que encendimos represente la fuerza de nuestra comunidad y que esta alegría y unidad nos acompañen durante todo el año. Feliz Navidad a todos”, concluyó el alcalde de Río Grande.

La mágica transformación de la Plaza fue inspirada en el tema “Dulce Navidad en Río Grande”, enteramente pensado y dedicado a la niñez. El primer mandatario

riograndeño aprovechó la ocasión para anunciar el parque, del mismo tema, que comienza el domingo, 10 de diciembre a las tres de la tarde y correrá durante los domingos, 10, 17, 24 de diciembre, con el gran cierre programado para el domingo, 7 de enero, en horario de 3:00 a 7:00 p.m.

Dulce Navidad en Río Grande tendrá una variada oferta para el entretenimiento de toda la familia, música, teatro, talleres, juegos y muchas otras sorpresas, para que los niños creen esas inolvidables memorias de navidades felices entre risas y el amor de padres y familiares.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

9

REGIONALES

Suministrada

Crean protocolo de inicio en tratamiento de opioides para Salas de Emergencias

TRUJILLO ALTO - A pesar de los múltiples esfuerzos para la prevención en el uso de opioides, las sobredosis en Puerto Rico siguen en aumento. Las salas de emergencias y urgencias son pieza clave para abordar las crisis de pacientes relacionadas al uso de estas sustancias.

Ante este escenario, el centro de salud primaria NeoMed Center, Inc., junto a un grupo de colaboradores y expertos en materia de opioides anunciaron el desarrollo de un protocolo para el inicio de tratamiento con buprenorfina para personas con trastornos por consumo de opioides en todas las salas y unidades de emergencia en Puerto Rico, esto en cumplimiento con la Orden Administrativa número 577 del Departamento de Salud.

Según la directora ejecutiva de NeoMed Center Inc., la doctora Rosa Castro Ávila, “pusimos a disposición de los proveedores y administradores de centros de salud, salas de emergencias y hospitales, este protocolo fundamentado en nuestras experiencias implementando el tratamiento con buprenorfina en las salas de emergencias de NeoMed. Reconocemos que el desarrollo de protocolos puede representar grandes retos, inversión de tiempo y recursos para los administradores y personal clínico.

Al contar con un protocolo de acceso público, las salas de emergencias puedan enfocarse en desarrollar las competencias necesarias para la implementación de esta práctica de avanzada y que estoy convencida que salvará muchas vidas”.

La Orden Administrativa número 577 del Departamento de Salud establece la obligación de que toda facilidad de emergencia-urgencia adopte un protocolo para ofrecer servicios y tratamiento a personas con trastornos relacionados al consumo de opioides.

“Sin duda, las salas de emergencias y urgencias son la fuente principal de atención médica para estas personas, y para acceder a tratamientos que salvan vidas” destacó Castro Ávila.

La buprenorfina continúa siendo uno de los tratamientos de primera línea ante la crisis de opioides. Este medicamento es esencial para la atención de personas que experimentan trastornos por consumo de opioides. Esto aplica a pacientes que presentan una sobredosis no fatal y llegan a salas de emergencias en busca de tratamiento y/o aquellas personas en abstinencia de opioides o con otras complicaciones relacionadas con el consumo de sustancias intravenosas.

En el año 2021, NeoMed Center Inc. inició con los servicios de buprenorfina para personas con trastornos relacionados al uso de opioides que se presentaban con sintomatología de abstinencia en las salas de emergencias en Gurabo y Trujillo Alto.

“Se ha comprobado científicamente que este medicamento es uno seguro y previene muertes por sobredosis. A su vez, cuando se combina con otros servicios de salud integrados, puede ayudar a que las personas con uso problemático de heroína o fentanilo mejoren su salud y calidad de vida al atender otras condiciones asociadas al consumo”, explicó el consejero en adicción certificado de NeoMed Center, Christian Romero Ramos.

La elaboración de este protocolo para las salas de emergencias se realizó en colaboración con expertos de la psiquiatría medicina adictiva, investigadores de farmacología de la buprenorfina, profesionales de la consejería y de la salud pública.

El protocolo estará disponible desde el jueves, 7 de diciembre, en las páginas de internet de NeoMed Center, Inc: www. neomedcenter.org y en los portales de las organizaciones aliadas. Para más información las personas pueden comunicarse al 787-737-2311 o visitar las redes sociales de NeoMed Center en Facebook: @NeoMedCenterInc y en Instagram: @neomedcenter.

10

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

REGIONALES

Juguetería gigante y escenarios de películas conforman la decoración navideña en Fajardo Al llegar a la Plaza Pública, desde los autos, el público puede observar el esplendor de las decoraciones. Las escenografías cubren todas las áreas, desde las orillas de las aceras las personas pueden interactuar con los escenarios. Un enorme reloj con los números del nuevo año 2024, letras gigantes que dicen Fajardo, un jeep de Barbie, un nacimiento con figuras enormes, Game Boys

Suministradas

FAJARDO - Un sueño mágico, así quedó la Plaza Pública de Fajardo por la decoración navideña que ocupa todos los jardines de la plaza y que está compuesta por enormes juguetes y grandes escenarios de películas infantiles repletos de luces. El lugar cuenta con 80 espacios distintos para fotografías, escenografía que fue construida por empleados municipales.

gigantes, letras UNO, un trineo, un tren, un carro de Barbie y una casa en madera con chorreras, son parte de las escenografías que bordean la plaza.

contamos con un equipo de trabajo único, son comprometidos, responsables y que les digo de su talento”, manifestó el alcalde José Aníbal Meléndez Méndez.

En el interior de la plaza, los jardines están decorados con escenas de importantes películas. Una de ellas es Avatar que tiene imágenes gigantes de sus personajes recreando extractos de la película.

También, está Súper Mario Bros con sus icónicos personajes, hay una carpa de Star Wars, también con sus personajes y una estación completa de Barbie, entre otras escenografías.

La decoración navideña incluye los edificios de la Casa Alcaldía, que están repletos de luces y adornos.

En medio, de ambos edificios, hay un nacimiento gigante. En la entrada de la Alcaldía, los famosos soldados de plomo, los cascanueces y múltiples elementos navideños.

“A diferencia de otros años, en esta ocasión puedo decir que toda la decoración, el montaje, los diseños, todo el trabajo es una obra de los empleados municipales. Estoy muy orgulloso porque en Fajardo

Cabe destacar, que la apertura de la Navidad en el pueblo, inició con el tradicional encendido de las luces y la parada navideña compuesta por representaciones de distintas escuelas y organizaciones del pueblo. Las luces se encienden todos los días en la Plaza Pública a partir de las 6:00 p.m.

S-1 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

Resumen del año 2023 donde se destaca el desarrollo, logros, servicios y proyectos futuros del alcalde de Carolina, José Carlos Aponte.

SUPLEMENTO ESPECIAL

S-2

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

129 proyectos de los cuales ya tenemos en construcción y completados un 40% que equivale a 51 proyectos.

Uno de los proyectos más importantes es la Mitigación de Inundaciones del Centro Urbano. Con una asignación de $23.7 millones del “Hazard Mitigation Grant Program (HMGP)” Sección 404, de FEMA. Este proyecto consiste en la construcción de un sistema de recogido de aguas pluviales, charca de detención y sistema de bombeo para mitigar la inundación en las comunidades de Villa Caridad y Rosa María.

Además, garantizamos el acceso al Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina, al Departamento de Seguridad Virtual y Tecnología del Municipio, iglesias y otras propiedades públicas y privadas. El sistema de bombas será del tipo tornillo de Arquímedes, similar al utilizado en otros proyectos municipales de mitigación de inundaciones, ubicados en las urbanizaciones Los Ángeles, La Marina y Vistamar.

Una Nueva Carolina

Por: José Carlos Aponte Dalmau

La reconstrucción y transformación de Carolina para lograr una Ciudad más segura ha sido una gran prioridad para mi plan de trabajo como alcalde. Pero más allá de “arreglar lo que los huracanes dañaron” nos hemos propuesto diseñar proyectos que transformen nuestra Ciudad en una mejor preparada ante cualquier desastre.

Estamos actualizando la infraestructura con los nuevos códigos de construcción y bajo la cultura de protección ambiental que nos distingue. Y, para lograrlo, hemos destacado un equipo de trabajo que identifica los fondos federales disponibles- incluyendo los fondos provistos por FEMA, ARPA y CDBG-DR.

Queremos una infraestructura más moderna y funcional a futuro por lo que identificamos las áreas de mayor vulnerabilidad y empezamos a trabajar en obras tales como: 1. Reconstrucción y mejoras a instalaciones municipales para garantizar la prestación de servicios.

2. Desarrollo de proyectos de mitigación de inundaciones en la zona urbana y en la zona rural.

3. Y estamos atendiendo la Infraestructura vial, con la remodelación y repavimentación de las urbanizaciones y avenidas con mayor población.

Otro importante proyecto de mitigación de inundaciones son los de la zona rural. A un costo de $10 MM trabajamos en la reconstrucción de 14 puentes para evitar que las comunidades queden incomunicadas cuando el nivel de los cuerpos de agua crece por lluvia. También, identificamos 66 caminos municipales para mejorar la infraestructura pluvial y estas vías puedan enfrentar las inclemencias del tiempo. Para esto contamos con $27.8 MM en fondos FEMA. En los pasados 10 años, hemos invertido $14,478,000 para realizar proyectos de mitigación de inundaciones que han demostrado ser exitosos ante los eventos atmosféricos.

Impactamos el Río Grande de Loíza con $3 MM, la comunidad de Sabana Abajo Sur por $1.4 MM, el barrio San Antón por $500,000, la urbanización Vistamar por $978,000, las urbanizaciones de Villamar y Palmar Sur por $3.9 MM y la urbanización Los Ángeles por $4.7 MM.

Por otro lado, estamos conscientes de la importancia de la Para todo este esfuerzo hemos logrado una asignación de infraestructura vial en nuestra Ciudad. Mantener las calles fondos federales ya obligados que sobrepasan los $158.3 en óptimas condiciones favorece la salud emocional de los millones. En fondos FEMA se nos otorgaron $102,627,060 para ciudadanos y el desarrollo económico. Es por esto que hemos

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

realizado un plan para remodelar y repavimentar las zonas de mayor tránsito. Invertimos $44 MM en la remodelación de las Avenidas Sánchez Osorio y Galicia. Repavimentamos la Urbanización Severo Quiñones con una inversión de $800,000, las calles Ulises Ortiz, Haciendita y Villa Cooperativa con $385,000 y la Avenida Campo Rico con $646,700. A un costo de $7.1 MM, repavimentamos las 6 secciones de la urbanización de Villa Carolina que cuenta con 249 calles, en aproximadamente 7,000 unidades de Vivienda donde residen sobre 20,000 ciudadanos.

Ya está en un 20% la repavimentación de la Urbanización Villa Fontana a un costo de $2.7 MM y que cuenta con sobre 2,900 unidades de vivienda y sobre 7,347 residentes. Y próximamente comenzamos con la repavimentación de las urbanizaciones Lomas de Carolina y Country Club.

Y, como si esto fuera poco, estamos atendiendo las vías estatales para resolver el impacto negativo que resulta de tener las calles y avenidas en mal estado. Ya hemos desembolsado alrededor de $80,000 y sobre 400 toneladas de asfalto, utilizando el sistema de bacheo para lograr un nivel aceptable en carreteras estatales.

PROYECTOS QUE BENEFICIAN LA SALUD Seguimos trabajando en nuestra intención de hacer justicia en los servicios de salud de los residentes de Carolina. A pesar de ser una de las ciudades con mayor densidad poblacional en Puerto Rico, Carolina cuenta con solamente dos hospitales. El

S-3

en reconstrucción las áreas recreativas y deportivas de las comunidades de Vistamar con una asignación de $990,000, Mountain View con $1.8 MM, Canovanilllas con $742,200, Parque Ecuestre con $800,200 y Carruzos con $728,000.

panorama es muy similar en toda la zona Este del país lo que agrava la situación.

Para cumplir nuestros objetivos trabajamos en dos proyectos importantes: una Torre Médica, a un costo de $18.6 MM con 6 niveles, espacio para oficinas médicas y comercios, 158 espacios de estacionamiento, cisterna y generador eléctrico. Y ya contamos con el diseño de la expansión del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina, a un costo aproximado de $20 MM, donde se construirán 2 nuevos pisos para atender la necesidad de camas y servicios médicos especializados.

PROYECTOS PARA LA RECREACIÓN Y EL DEPORTE Con una inversión de $15.2 MM, comenzamos la reconstrucción de las áreas recreo-deportivas para promover conductas saludables. Actualmente tenemos

PROYECTOS QUE ATIENDEN LA EDUCACIÓN Comenzamos la construcción de un Centro Head Start en Jardines de Country Club con una asignación de fondos federales de $9.5 millones y otros $600,000 en fondos municipales para una inversión total de $10.1 millones.

Además de ser un centro educativo, será el centro comunal donde los ciudadanos puedan hacer sus actividades y reuniones en un espacio mucho más cómodo. Y, en caso de algún desastre atmosférico este centro se convertirá en un refugio y cocina comunitaria en caso de emergencia.

Las ayudas federales siguen llegando y, mejor aún, no hemos tenido que devolver ni un centavo gracias a una administración honesta y transparente, cumpliendo con cada requisito y poniendo al servicio de nuestra gente cada centavo que se reclama. El fin es que las futuras generaciones que hoy se levantan puedan disfrutar de un lugar seguro, de unos servicios constantes y de un entorno resiliente. Son sobre 200 proyectos de infraestructura los que actualmente se desarrollan en todo el territorio municipal. Nuestra razón de ser es servir. Por eso, continuaremos nuestra trayectoria de progreso ininterrumpido y con paso firme. Somos la Tierra de Gigantes, Somos Carolina.

S-4

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

SITRAC:

Una verdadera opción de transporte gratuito

Por: Isabel Cintrón Moscoso

Un nuevo amanecer se vislumbra para el SITRAC. Con los primeros días de agosto, entró en movimiento una nueva flota de 17 unidades nuevas y eficientes que prometen poner al día este importante servicio de transportación gratuita que une la zona rural con la urbana, facilitando la vida a niños, jóvenes y adultos mayores, trabajadores, comerciantes, estudiantes y universitarios por igual.

“La vida está compuesta de retos…, es más, diría que es un reto continuo, y en estos momentos el nuestro fue mejorar las unidades del SITRAC para que brinden un servicio confiable, cómodo, eficiente y estable, en fin, que llene todos los requisitos, necesidades y expectativas de los usuarios carolinenses”, comentó el alcalde José Carlos Aponte.

Para cumplir con esta meta, el municipio invirtió unos $350,000 de fondos municipales, y $7,150,000 en fondos de la Federal Transit Administration (FTA, por sus siglas en inglés) para un total de $7.5 millones para la adquisición de 17 nuevas unidades para el SITRAC, cada una con un costo de $439,000, sustituyendo así la flota de todas las rutas.

“Servimos un total de tres zonas, la urbana, la turística de Isla Verde y la rural, con 13 rutas, a las que le hemos añadido La Cerámica A y B. En la zona rural cubrimos tres rutas: Barrazas, Cacao y Carruzo, con dos guaguas en cada ruta, que operan de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.

y se alimentan de los 10 porteadores que comienzan su día recogiendo pasajeros desde las 5:30 a.m. hasta las 6:30 p.m.”, expresó el ejecutivo municipal.

Las nuevas unidades de transporte colectivo cuentan con motores más poderosos, de mayor calidad, caballaje y fortaleza.

Todas vienen capacitadas para transportar personas con diversidad funcional con cabida para dos sillas de rueda. Cuentan con un sistema moderno que permite que la guagua baje y la rampa llegue a nivel del pavimento, lo que facilita la entrada y salida de los pasajeros.

El Departamento de Servicios Generales, que tiene a cargo el manejo y supervisión del SITRAC, mantiene un resguardo de unidades para que cuando una de las nuevas unidades falle o tenga que ser sometida a mantenimiento, o cuando las rutas necesiten más unidades por demanda de servicio, habrá cinco guaguas disponibles para cubrir las rutas y suplir el servicio a los usuarios.

atendiendo, se encuentran las mejoras al terminal del SITRAC en Barrazas, que sufrió los estragos del último huracán.

“Nos encontramos en la etapa de diseño. Se va a rehabilitar todo el terminal con mejores instalaciones para los usuarios del servicio y el personal de trabajo, en lo que concierne Con planes futuros para un mayor servicio al techo, el servicio sanitario, los bancos y El SITRAC se sigue reinventando, y demás, todo ello para facilitar y hacer más próximamente se iniciará un estudio de agradable la espera de las unidades de viabilidad para aumentar las rutas que no transportación”, apuntó el alcalde Aponte. están siendo atendidas por la Autoridad “Lo próximo que vamos a reforzar es el Metropolitana de Autobuses (AMA), como servicio del ParaTransit, porque tenemos por ejemplo, el terminal Iturregui, Vistamar usuarios con condiciones médicas que Marina, Plaza Escorial y Plaza Carolina, requieren de un servicio más especializado. rutas muy favorecidas por los usuarios que Estamos en vías de solicitar cinco nuevas aportan sus sugerencias para mejorar el unidades lo que nos permitirá tener una sistema. mayor opción de transporte y recibir más Entre los proyectos que además se están clientela”, mencionó.

Móntate en el SITRAC con: • Ocho rutas en la zona urbana • Una ruta en Isla Verde • Cuatro rutas en la zona rural • 2 unidades de ParaTransit para ciudadanos con necesidades especiales Las unidades tienen: • Capacidad de 26 a 36 pasajeros sentados • Espacio para dos personas en silla de ruedas • Rampa para la entrada y salida de sillas de ruedas • Conveniente mecanismo de descenso para facilitar el acceso de entrada y salida • Equipo de aire acondicionado de alta capacidad • Moderno sistema de vídeo digital en DVD • Práctico sistema de sonido para orientación a los pasajeros dentro y fuera de las unidades Conoce las rutas: www.municipiocarolina.com Información: 787-757-2626 ext. 8627

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

Por: Keishla Rolón

Regresan los cursos del Centro de Formación El Centro de Formación de Barrazas retoma sus cursos cortos para niños, jóvenes y adultos desde el Centro de Servicios Municipales de Barrazas.

La diversidad geográfica de Carolina la hace única. Aunque muchos relacionan la Ciudad con nuestra costa y la zona turística, la realidad es que Carolina también cuenta con una hermosa zona rural donde los valores de armonía y sana convivencia familiar parecen ser un factor importante para sus residentes.

Por los pasados años, el alcalde José Carlos Aponte ha realizado una inversión multimillonaria en lograr una infraestructura más resiliente con proyectos para la mitigación de inundaciones, prevención de deslizamientos, una mejor infraestructura vial y pluvial. Sin embargo, son los servicios ciudadanos los que ahora cobran una mayor notoriedad.

Los exitosos Centros de Calidad de Vida llegan al campo Emprender y capacitarnos en diferentes temas se ha convertido en una conducta positiva entre los puertorriqueños que buscan mejorar sus condiciones económicas o simplemente aprender cosas nuevas. Es por esto por lo que, el municipio de Carolina ofrecerá los cursos de los Centros de Calidad de Vida en la Zona Rural.

Este semestre inició con los cursos de “Flores Artesanales y Manualidades en Cestería” y el curso de “Manicura Vanguardista”. Ambos se ofrecen en el Centro de Servicios Municipales de Barrazas, de septiembre a diciembre por un costo de $40. Información: 787-701-4405.

S-5

Más vibrante que nunca la zona rural Desarrollo Deportivo Fomentando la apreciación del deporte y los beneficios que su práctica genera, el municipio comenzó su programa de Desarrollo Deportivo en la zona rural con clínicas de Baloncesto. Un técnico del Departamento de Recreación y Deportes recibe a ciudadanos desde los 7 años en adelante para ofrecer clínicas sobre las destrezas motrices del Baloncesto. Para información: 787-757-2626, extensiones: 3514, 3515 y 3518.

Este semestre la oferta educativa presenta clases de guitarra a niños y adultos durante la semana y sábados, además de clases de arte y teatro en la semana para niños (9-12) (12 -18). “Queremos que los residentes tengan la oportunidad de invertir su tiempo libre aprendiendo algo nuevo o desarrollando su talento artístico. Son espacios de confraternización y oportunidades gratuitas para ampliar nuestras experiencias de vida”, comentó el primer ejecutivo.

Información: 787-701-4405 / 757-2626 ext. 8292 o la 8394.

Abre el Centro Rayito de Luz para la tercera edad ¡Buenas noticias! Próximamente el centro de servicios a personas de la tercera edad, Rayito de Luz, ubicado en el Centro de Servicios Municipales de Barrazas comenzará a recibir a sus participantes en una renovada estructura.

Habrá servicios de desayuno, almuerzo y meriendas, actividades recreativas, sociales y de orientación en salud y bienestar. Los servicios son gratuitos y están disponibles para los adultos mayores de 60 años. Para información y matrícula llame al 787-757-2626 extensiones 4102 o 4117.

S-6 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

S-7 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

S-8

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

Servicios al Ciudadano

Con los retos que supone la vida actual, la importancia de la participación ciudadana se ha vuelto fundamental para el buen funcionamiento de las ciudades y su rol de fomentar conductas saludables entre sus habitantes.

“En Carolina, hemos procurado que las relaciones constructivas entre las comunidades y nuestro Gobierno Municipal se enriquezcan gracias a la prestación de servicios de vanguardia, pero, sobre todo, servicios que llegan para suplir las necesidades reales de los carolinenses. El apoyo y desarrollo social fueron orientados tanto a la satisfacción de necesidades básicas, como a la prestación de servicios directos, con respuestas asertivas y

sensibles a las diversas situaciones de vida”, comentó el alcalde, José Carlos Aponte al tiempo que explicó la importancia de los programas de servicio al ciudadano.

Programa de Bienestar Social Este año, se asignaron $80,0000 en donativos para la obtención de medicamentos, equipo médico asistido, materiales para reparación del hogar, enseres, gastos funerales y asistencia económica para condiciones de salud catastróficas a 228 familias. Para atender las necesidades de los menores de la ciudad, a través del Fondo Especial Gigante Mío se brindaron enseres, muebles, ropa y artículos médicos con una inversión de $50,000.

historias de éxito de los participantes destacando el logro de establecer negocios propios y la obtención de certificados como artesanos de la Compañía de Fomento Industrial.

Por otro lado, el Proyecto Llave que es una herramienta para el fortalecimiento social mental y físico de personas con uso problemático de sustancias llevó los servicios de prevención, terapéuticos y educativos a 2,811 participantes. Ellos recibieron una batería de servicios municipales y coordinaciones de servicio para la compra de enseres domésticos, alimentos, estudios médicos y artículos de primera necesidad, entre otros. El componente educativo y de prevención se concentró en estudiantes y padres con temas relacionados a la prevención de uso de sustancias, comunicación efectiva y prevención de suicidio.

Programa Viva Carolina El Programa Viva Carolina continuó con su rol en la transformación de la calidad de vida de miles de carolinenses con el modelo de prestación de servicios directos.

Semanalmente dos guaguas visitan las comunidades para llevar servicios de impacto social y de salud. El programa también ofrece Donativos para Reparación y Mejoras a la Vivienda que este año contó con una asignación de $6,500,000 para asistir a familias en la reparación y mejoras de los hogares que presentan necesidades de vivienda asequibles, de forma que se corrijan deficiencias existentes causadas por el uso y deterioro continuo de una estructura. Se repararon 80 viviendas, contribuyendo de forma especial a renovar el núcleo familiar y la salud emocional que promueve una sana convivencia.

Centros de Calidad de Vida Este proyecto ha servido como un facilitador para el desarrollo de la autonomía personal y como factor generador de oportunidades de desarrollo económico. Con esta propuesta de encuentro comunitario se beneficiaron 4,100 personas en una gama de 72 diferentes talleres de capacitación. Son muchas las

Programa de Asuntos de la Mujer El modelo integrado de servicios para atender las necesidades continuó innovando en los procesos de acción social que promueven la participación para lograr un mayor empoderamiento de la mujer en todos los aspectos de su vida. Los servicios llegaron a 221 mujeres con órdenes de protección a las que se les proveyó rondas diarias de seguridad en sus hogares y la asistencia social que requiere romper el ciclo de violencia. Se brindaron otros 370 servicios de intercesora legal en la Sala Especializada de Violencia Doméstica del Tribunal de Carolina por medio del destaque de 3 Intercesoras Legales que ofrecen servicio directo e inmediato a las sobrevivientes.

Servicios Integrados a la Niñez Los servicios de cuido que brindan bienestar a los padres y madres que trabajan o estudian, son un aporte a la calidad de vida de nuestras familias jóvenes. Con un modelo de servicios de cuido y desarrollo de las relaciones sociales, psicomotoras, lingüísticas y pensamiento crítico, se atendieron a 177 familias.

Servicios a Personas de Edad Avanzada Con los cambios en la estructura demográfica, es conocido que el sector de personas mayores de 60 años está en aumento más rápidamente que cualquier otro grupo de edad. Los servicios enfocados en la motivación, la participación activa, la autogestión, y el apoyo solidario y sensible llegaron a 3,514 adultos mayores participantes del programa.

Uno de los mayores logros es el apoyo a los miles de familiares y cuidadores que tienen la gran responsabilidad de atender y cuidar a los adultos mayores con condiciones de salud. Las auxiliares y voluntarias en el hogar proveyeron 463 servicios en hogares, haciendo posible un respiro y espacio vital para los cuidadores. De igual forma, los Grupos de Apoyo a Cuidadores en el Centro para pacientes de Alzheimer Gigantes Haces Falta y el Centro Diamantino han demostrado ser una herramienta eficaz para atender preocupaciones genuinas en el proceso de atención de seres queridos cuando padecen de esta condición y requieren de cuidados específicos y asertivos.

S-9 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

S-10

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

Carolina Segura y en Paz

Carolina Segura y en Paz ha sido el norte que rige los pasos hacia una mejor convivencia y un alto sentido de civismo en la Tierra de Gigantes. La prevención ha sido efectiva, sin embargo, es importante dotar la gerencia de seguridad con los recursos tecnológicos y humanos que maximizan los resultados para disminuir la criminalidad.

Departamento de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual Como Centro de Mando desde donde se entrelazan los servicios de seguridad de la Ciudad, el Departamento de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual es la espina dorsal que maneja de forma integrada y efectiva las respuestas de emergencia en Carolina.

Este año y con el propósito de aumentar la capacidad de monitoreo virtual continuo en la Ciudad se invirtieron $188,614 en la modernización de este sistema. Gracias a la inversión, se reemplazaron todas las antenas de cámaras en la avenida Roberto

Clemente e Isla Verde. Se restableció la conexión de la cámara ubicada en el Hospital Dr. Federico Trilla y se instalaron antenas en el lugar. Además, se instalaron 4 cámaras en la urbanización Los Ángeles, en las bombas pluviales de Los Ángeles y Villamar y en la Torre del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina.

Otras cámaras fueron instaladas en la Estación de Bomberos Municipal y en el Museo del Niño.

Departamento para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres El Municipio Autónomo de Carolina fue recertificado como una Ciudad Tsunami and Storm Ready por el Servicio Nacional de Meteorología, participando activamente de ejercicios de prueba como el evento Tsunami Caribe Wave. Además, participaron del ejercicio para la respuesta a un huracán mayor realizado por la Guardia Nacional de Puerto Rico.

Durante este año el personal de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres ha atendido 2,631 solicitudes de servicios mediante el sistema de Despacho Asistido por Computadoras.

Departamento de Bomberos Municipal Carolina unifica todos sus esfuerzos a la hora de atender una emergencia. Como parte de los esfuerzos de respuesta los bomberos municipales han atendido un total de 2,262 incendios y emergencias durante el pasado año fiscal. Del mismo modo, la educación ciudadana sigue siendo pilar de sus responsabilidades brindando charlas de prevención y del uso de un extintor a ciudadanos e instituciones.

Para atender las emergencias de forma ágil, rápida y segura el Gobierno Municipal invirtió $923,712.70 para la compra de un camión de extinción, equipos de rescate y equipos de respiración autónoma, entre otros.

Policía Municipal de Carolina Justo cuando otros municipios reportan la carencia de efectivos municipales y estatales en el esfuerzo de la atención de la criminalidad y la prevención de delitos, Carolina continúa fortaleciendo su plantilla de policías municipales aumentando la cantidad de efectivos destinados al servicio público. Durante el año, se reclutaron 78 nuevos policías que se integraron de forma inmediata al patrullaje preventivo mientras que, actualmente, una academia de la policía municipal se encuentra en curso con otros 31 cadetes.

El alcalde José Carlos Aponte entregó a la Policía Municipal un Centro de Operaciones Móvil valorado en $66,761.95 32 y una embarcación Contender de 25 pies de eslora valorada $189,860. A los agentes les entregó 45 radios portátiles, 88 chalecos a prueba de balas nivel III con sus placas balísticas, 250 linternas y 250 baquetas nuevas para las armas de reglamento.

Gracias a la participación de la policía en el programa Operation Stone Gardens el Ayuntamiento le pagó $175,000 en horas extras en iniciativas para la detección de tráfico humano, armas de fuego y sustancias controladas. Además, participaron en la movilización del Programa de la Comisión para Seguridad en el Tránsito desembolsando unos $51,832.88 en el pago de horas extra, en un esfuerzo para identificar conductores ebrios, el uso del celular mientras se conduce y el uso de cinturones de seguridad y del asiento protector.

Activamente la Policía Municipal de Carolina trabajó de forma coordinada con agencias estatales y federales en el diseño de planes de trabajo dirigidos a reducir la incidencia criminal. Siete operaciones especiales se trazaron durante el año para eventos como la Noche de San Juan, Zona Turística de Isla Verde, zonas escolares y el patrullaje preventivo en la zona rural y urbana de acuerdo con los índices de datos recopilados.

“En diversas intervenciones se ocuparon 45 armas de fuego, 78 cargadores, 1,751 municiones, 334 bolsitas de marihuana, 163 bolsas de cocaína, 161 bolsas de crack, 331 decks de heroína y 401 plantas de marihuana (1,185 libras). Además, se efectuaron 133 arrestos y 132 intervenciones marítimas. A orgullo podemos decir que el fruto de este esfuerzo es la reducción de un 52% de delitos tipo I en la Ciudad”, explicó el alcalde Aponte.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

S-11

Carolina se ha movido hacia un gobierno de oportunidades y de alta eficiencia para alcanzar resultados concretos en el desarrollo económico de los carolinenses, teniendo como resultado una mejor solidez económica en la ciudad. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina es un propulsor de metas adoptando un compromiso firme con la prestación de servicios que benefician a los ciudadanos y promueven una mejor calidad de vida.

También firmó un acuerdo con la Universidad Interamericana y el Puerto Rico Small Business and Technology Development Center Network, (PR-SBTDC, por sus siglas en inglés).

Ellos ofrecen a los participantes servicios de capacitación empresarial, asesoramiento técnico, desarrollo de tecnologías, procesos de investigación y creación de estrategias individualizadas para un plan de negocios, análisis financieros y oportunidades de financiamiento.

Con esta filosofía en mente se creó el Centro Empresarial de Carolina, un espacio en donde emprendedores y comerciantes pueden impulsar sus ideas de negocio hasta su máximo potencial. Este innovador Centro Empresarial es un espacio facilitador para el desarrollo y crecimiento de nuevos y existentes negocios, con programas de incubación y aceleración que fomentan el emprendimiento de toda persona que aspire a comenzar o magnificar un negocio.

Otro acuerdo es con la Administración Federal para Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) que va dirigido a promover y orientar sobre todos los programas de acceso a capital y capacitación empresarial que ofrece esta entidad.

Además, impulsa la creación de nuevos negocios y empleos en la Ciudad de Carolina.

“Se ofrecen talleres de capacitación sobre temas de negocio, contabilidad, recursos humanos, fondos federales, mercadeo, redes sociales y comunicación efectiva, entre otros temas de interés corporativo. También, se alquilan espacios de trabajo para el desarrollo, conceptualización y ejecución de ideas, que impulsen el poder alcanzar el máximo potencial empresarial.

Además, se brinda asesoría personalizada, orientación sobre permisología y entrenamiento profesional para ayudar a obtener los resultados y las metas trazadas a corto y largo plazo”, expresó el alcalde José Carlos Aponte sobre el alcance del Centro Empresarial de Carolina.

Nuevo Centro Empresarial de Carolina El primer ejecutivo municipal ha firmado varios acuerdos colaborativos con diversas agencias y entidades para facilitar, desde el Centro Empresarial, todas las herramientas necesarias para la conceptualización, creación y ejecución de cualquier proyecto empresarial. Con el Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico se brindan servicios financieros a tasas preferenciales y orientación y capacitación empresarial.

Se unió también al Centro Empresarial de Carolina Lendreams, nueva marca corporativa de la antigua COFECC, Corporación para el Financiamiento Empresarial del Comercio y de las Comunidades. A través de ellos se ofrecen servicios financieros a pequeños negocios, así como servicios de mentoría y asistencia técnica a los negocios que les otorguen financiamiento.

El Centro Empresarial de Carolina, está ubicado frente a la Plaza de Recreo Rey Fernando III del Centro Urbano carolinense.

Los emprendedores interesados en pertenecer al Centro Empresarial de Carolina y beneficiarse de su cartera de ofrecimientos pueden comunicarse al (787) 641-0180.

S-12 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com

@presenciafemeninapr

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

@presenciafemeninapr

11

Lanzan libro bilingüe para toda la familia:

Maximiliano, siempre serás lo máximo

Con el propósito de abordar el tema de manejo de las emociones tras una pérdida, las gemelas Joanne y Caroll López, conocidas literariamente como Nana y Nina, presentaron su tercer libro bilingüe, Maximiliano, siempre serás lo máximo.

En esta nueva obra, las autoras, oriundas de Yabucoa, tocan el tema de la pérdida y el duelo, partiendo de una experiencia personal de una pérdida gestacional, que sirve de apoyo y guía en el manejo de emociones en la familia, desde temprana edad.

Según especificó Joanne, “el libro trata sobre el manejo de emociones cuando surge una pérdida en la familia, cómo los niños pueden entender lo que pasó y para que los padres tengan las herramientas para tratar el tema”.

Aunque la pérdida es un tema que se considera difícil de tratar, lo escribieron de forma alegre, con un lenguaje empático para que los más pequeños puedan entenderlo de manera fácil. Además, cuenta con onomatopeyas y muchos elementos que los niños les gustan y disfrutan.

Al igual que en los libros anteriores Haciendo Olas-Making Waves y Mi familia es de Puerto Rico, el texto incluye ilustraciones llamativas, en esta ocasión realizadas por la ilustradora EvaBlu, con muchos elementos que cuentan su propia

historia que ayuda a que los niños se pueden identificar, reconocer y validar sus emociones.

El libro bilingüe está dirigido para toda la familia e incluye una guía para que los padres y los niños puedan sobrellevar el proceso del duelo. Las autoras expresaron que a través del libro quisieron llevar el mensaje de una forma divertida para que los niños entendieran la importancia de la “unión familiar, el amor y que siempre tengan presentes sus emociones”.

Nana (Joanne) y Nina (Caroll) comenzaron a escribir en el 2020, durante la pandemia, mientras buscaban historias para compartir con sus hijos como parte del proceso de crianza.

El deseo de crear libros nació en la búsqueda de libros bilingües para leerles a sus bebés, ya que ambas familias se encuentran en entornos bilingües, pero no encontraban cuentos que tuvieran la traducción en la misma página, por lo que tenían que traducirlo por su cuenta y es por eso que juntas decidieron comenzaron a hacer manuscritos de historias que posteriormente se convirtieron en libros, como lo

Suministradas

_______________________________________________________ YOLANDA LEBRÓN PRENSA@PRESENCIAPR.COM _______________________________________________________

fue su primer libro, Haciendo OlasMaking Waves, publicado en el 2022 por la editorial española Babidi-Bú Libros.

“Nos dimos cuenta que así mismo como nosotras tuvimos esa necesidad en la lectura, durante el crecimiento de nuestros hijos, entendimos que otras familias podían beneficiarse; y así en el 2020 surge Nana y Nina”, relató Caroll.

Las personas interesadas en conseguir el libro: Maximiliano, siempre serás lo máximo, pueden hacerlo en la Librería Casa Norberto en Plaza Las Américas. Además, pueden conocer más de las obras literarias bilingües de Nana & Nina a través de la página web en www.mundonananina.com. También pueden seguirlas en las redes sociales: Facebook: MundoNanaNina e Instagram: @Mundo_Nana_Nina.

12

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

A TU SALUD

Conoce sobre el trastorno afectivo estacional Muchas personas pasan por periodos cortos en los que se sienten tristes o un poco diferentes a lo normal. A veces, estos cambios en el estado de ánimo comienzan y terminan cuando cambian las estaciones.

Las personas pueden comenzar a sentirse decaídas cuando los días se acortan en el otoño y el invierno (que también se llama “tristeza invernal”) y comienzan a sentirse mejor en la primavera, cuando hay más horas de sol.

En algunos casos, estos cambios en el estado de ánimo son más graves y pueden afectar cómo una persona se siente, piensa y atiende sus actividades diarias. Si ha notado cambios considerables en su estado de ánimo y comportamiento cada vez que cambian las estaciones, es posible que tenga un trastorno afectivo estacional, que es un tipo de depresión.

En la mayoría de los casos, los síntomas de este trastorno comienzan a fines del otoño o a principios del invierno y desaparecen durante la primavera y el verano, lo que se conoce como trastorno afectivo estacional de patrón invernal o depresión invernal.

Algunas personas pueden experimentar episodios depresivos durante los meses de la primavera y el verano, lo que se llama trastorno afectivo estacional de patrón de verano o depresión de verano, pero menos frecuente.

El trastorno afectivo estacional no se considera como un trastorno separado, sino que es un tipo de depresión que se caracteriza por su patrón estacional recurrente, con síntomas que duran entre 4 y 5 meses al año. Por lo tanto, los signos y los síntomas de este trastorno incluyen los que se relacionan con la depresión mayor y algunos síntomas específicos que difieren según se trate del trastorno afectivo estacional de patrón invernal o del de patrón de verano. No todas las personas con este trastorno experimentarán todos los síntomas que se enumeran a continuación.

Los síntomas de depresión mayor pueden incluir: • sentirse deprimido gran parte del día, casi todos los días • perder interés en las actividades que alguna vez disfrutó • experimentar cambios en el apetito o en el peso • tener problemas para dormir • sentirse lento o agitado • tener poca energía • sentirse sin esperanza o inútil • tener dificultad para concentrarse • tener pensamientos frecuentes sobre la muerte o el suicidio.

Para el trastorno afectivo estacional de patrón invernal, los síntomas específicos adicionales pueden incluir: • dormir demasiado (hipersomnia) • comer en exceso, especialmente tener antojos de carbohidratos • aumentar de peso • retraerse socialmente (sentirse como que quiere “hibernar”) • cansancio o falta de energía Para que le diagnostiquen este trastorno una persona debe haber tenido alguno de los siguientes síntomas: • Tener síntomas de depresión mayor o los síntomas más específicos enumerados anteriormente.

• Los episodios depresivos deben ocurrir durante temporadas específicas (es decir, solo en los meses de invierno o solo en los meses de verano) durante al menos 2 años consecutivos. Sin embargo, no todas las personas con trastorno afectivo estacional experimentan síntomas todos los años.

• Los episodios deben ser mucho más frecuentes que otros episodios depresivos que la persona pudo haber tenido alguna vez en otras épocas del año.

Si usted cree que puede tener el trastorno afectivo estacional, busque ayuda y hable con un especialista en salud mental sobre sus inquietudes. Quizás le pidan que responda a cuestionarios específicos para determinar si sus síntomas cumplen con los criterios del trastorno afectivo estacional.

Fuente: Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH, por sus siglas en inglés) nimh.nih.gov

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

El cuidado de su salud mental La salud mental incluye el bienestar emocional, psicológico y social, y afecta la forma en que pensamos, sentimos, actuamos, tomamos decisiones y nos relacionamos con las demás personas. La salud mental es más que la ausencia de una enfermedad mental y es esencial tanto para su salud en general como para su calidad de vida. El autocuidado puede ser clave para mantener su salud mental y servir de apoyo para su tratamiento y recuperación, en caso de que tenga alguna enfermedad mental.

Esto significa dedicar tiempo a hacer cosas que le ayuden a vivir bien y a mejorar su salud física y mental.

Cuando se trata de su salud mental, el autocuidado puede ayudarle a controlar el estrés, disminuir su riesgo de contraer enfermedades y aumentar su nivel de energía. Hasta algunas acciones pequeñas para dedicar un poco de tiempo a sí mismo en la vida diaria pueden generar un gran impacto.

cantidades de ejercicio durante el día y estas se irán sumando.

• Consuma alimentos saludables y comidas con regularidad, y manténgase hidratado. Una dieta balanceada y mucha agua pueden aumentar su nivel de energía y de atención a lo largo del día. Asimismo, limite el consumo de bebidas con cafeína, como refrescos gaseosos o café.

• Dele importancia al sueño. Establezca un horario y asegúrese de dormir suficiente tiempo. La luz azul que emiten diversos dispositivos y pantallas puede hacer que sea más difícil conciliar el sueño. Por eso, reduzca su grado de exposición a la luz azul de su teléfono o de su computadora antes de que llegue la hora de dormir.

• Intente practicar una actividad relajante. Explore diversos programas o aplicaciones móviles de relajación o bienestar que podrían incorporar meditación, relajación muscular o ejercicios de respiración. Programe un horario regular para estas y otras actividades saludables que disfrute, como escribir en un diario.

13

A TU SALUD • Establezca metas y prioridades. Decida lo que debe hacerse en este momento y lo que puede esperar. Aprenda a decir “no” a nuevas tareas si empieza a sentir que está asumiendo demasiadas cosas. Intente tener presente lo que ha logrado al final del día, en lugar de lo que no ha podido hacer.

• Practique la gratitud. Recuerde diariamente cosas por las que está agradecido. Sea específico. Escríbalas durante la noche o repítalas mentalmente.

• Centre su atención en las cosas positivas. Identifique y cuestione sus pensamientos negativos y poco útiles.

• Manténgase en contacto. Comuníquese con sus amigos o familiares que puedan ofrecerle apoyo emocional y ayuda práctica.

El autocuidado es diferente para todos y es importante descubrir qué es lo que usted necesita y disfruta. Podría ser necesario intentar diferentes cosas hasta descubrir qué funciona mejor para usted. Además, si bien el autocuidado no es una cura para las enfermedades mentales, comprender qué ocasiona o desencadena sus síntomas leves y qué técnicas de afrontamiento le funcionan le puede ayudar a cuidar su salud mental.

Para consultar otras ideas saludables para su mente, cuerpo y entorno o si experimenta síntomas graves que le abrumen, hable con un profesional de la salud mental.

Fuente: Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH, por sus siglas en inglés).

Los siguientes son algunos consejos para ayudarle a comenzar a cuidarse a sí mismo: • Haga ejercicio con regularidad. Tan solo 30 minutos de caminata diaria pueden ayudarle a mejorar su estado de ánimo y su salud. Si no puede hacer 30 minutos de una sola vez, no se desanime. Haga pequeñas

14

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

A TU SALUD _ _________________________________________________________________ LIC. NELLIE TORRES DE CARELLA PATÓLOGA DEL HABLA Y LENGUAJE DIRECTORA INSTITUTO FONEMI DE PUERTO RICO __________________________________________________________________

Para la mayoría de los padres y madres, abuelos, tíos, padrinos y allegados es fácil determinar qué regalarle en Navidad a los niños neurotípicos, sin autismo, porque ya estos han expresado sus preferencias, de acuerdo a lo que han visto en anuncios de la televisión o a aquello que está de moda.

Las alternativas son muchas y la selección se determina, generalmente, por el presupuesto disponible.

Sin embargo, esta no es la realidad con la mayoría de los familiares de niños con autismo, porque ellos pueden presentar dificultad para expresar lo que desean, o porque puede ser que lo que desean no sea lo más apropiado para ellos, dadas sus dificultades.

Para estos niños se debe tener en cuenta diversas variables para que el juguete sea una inversión que los ayude, y no una pérdida de dinero, o que los afecte adversamente. Los niños con el trastorno del espectro autista son todos diferentes, así que deben tomarse en consideración sus fortalezas y retos al momento de seleccionar un juguete, más que su edad.

A continuación se presentan algunas sugerencias al momento de escoger el regalo: 1- Evite fomentar fijaciones. Los niños con este diagnóstico suelen tener obsesiones con temas u objetos, así que si se regala de acuerdo a estas, se estará reforzando una conducta atípica. Si tiene fijación con todo lo relacionado a una película y solo habla de la misma, invertir en decorarle el cuarto y comprarle todo lo relacionado a la película, como ropa, muñecos, castillo, espadas, además de la película en DVD, estará reforzando la conducta que precisamente se utilizó como un indicador de autismo. Las obsesiones con números y letras a los 3 años no son típicas en un niño de esa edad, ni de ninguna, así que cuidado con comprar juguetes alusivos a números y letras porque eso es lo que al niño le gusta, porque con eso se estará reforzando una fijación que no le permite flexibilidad, ni provee para aumentar las destrezas de socialización, las cuales deben desarrollarse en estos niños.

2- Si su niño no tolera ruidos altos o ciertas texturas, no pretenda que con un juguete que produzca sonidos en volumen alto, o ropa con esas texturas, va a quitarle esa dificultad; por el contrario, su hijo podría tomarlo como un castigo. Tampoco puede irse al extremo de lidiar con estas

¿Qué regalarle a un

niño con autismo en la Navidad?

Para estos niños se debe tener en cuenta diversas variables para que el juguete sea una inversión que los ayude.

dificultades bloqueando las mismas de la vida de su hijo, de tal modo que el hogar se convierte en algo similar a una cabina a prueba de ruidos. Una exposición gradual, con refuerzo, es una mejor estrategia para lidiar con lo que rechaza. Si producen ruido, que pueda modularse el mismo por niveles o intensidad para ir aumentando el volumen gradualmente, poco a poco, según lo va tolerando. Todo acercamiento para trabajar con sus dificultades sensoriales debe ser dirigido por un especialista en esa área.

3- Conversen con los especialistas que atienden a su niño y pídanle sugerencias. Ellos pueden sugerir qué tipo de juguete le gustará, pero que también lo ayudará con sus dificultades.

4- No le regale algo que usted entienda que lo va a ayudar, pero que no sea de interés del niño. Si no muestra ningún interés por carritos, no le regale una colección con una pista porque él necesita desarrollar el juego con propósito, que no sea solo para estimularse sensorialmente. Si esa es la necesidad, obsérvelo para ver lo que le interesa, por ejemplo, si le gusta jugar con bolas, compre bolas con texturas que lo estimularán sensorialmente, además de un canasto de baloncesto y juegue con él, tomando turnos. Aprender a ceder y tomar turnos es un prerrequisito del desarrollo del lenguaje y es una destreza social que es esencial durante una conversación.

5- Evite los juegos electrónicos- Si tienen autismo leve, pueden desarrollar una obsesión con la tecnología y aislarse más, evitando toda interacción social. Deben considerar los juegos de mesa para que se involucre a la familia y desarrolle las destrezas de tomar y ceder turnos, de atención, de paciencia, de seguir reglas, de estrategias, además de ser generoso si gana y tolerar frustración si pierde. Obviamente, tome en consideración el nivel de ejecución de su hijo al momento de seleccionar el juego.

6- Los niños con autismo presentan una dificultad significativa con el desarrollo de las destrezas sociales, así que en vez de que todos sus juguetes sean para utilización individual, regale algunos que provean para que otra persona se pueda integrar. Al igual que con los niños neurotípicos, los padres y madres son los mejores juguetes, aún para los niños con autismo.

7- Hay tiendas en la Internet que tienen juguetes para niños con autismo y explican las destrezas que los mismos desarrollan. Son juguetes que estimulan todos los sentidos, debido a que los niños con autismo presentan dificultad con el procesamiento sensorial: juguetes con luces, que producen un ruido que simula al de la lluvia y los calma, con diversas texturas para estimulación táctil y con olores. También, tienen juguetes que estimulan las destrezas del lenguaje.

La Navidad es una época hermosa, llena de ilusión, aún más en la niñez. Los niños con autismo merecen disfrutarla, como el resto. Es la tarea de los padres y madres garantizar que eso ocurra. Ser sensibles a sus diferencias es la clave.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

15

A TU SALUD

que se encuentran las pruebas rápidas o de antígenos y las PCR.

En la actualidad, Puerto Rico enfrenta una epidemia de influenza que ya ha cobrado la vida de 57 personas. Este virus, aunque siempre está entre nosotros, suele propagarse con mayor facilidad para la temporada de invierno. Es por esto que se hace indispensable tomar las medidas apropiadas para poder diagnosticarlo de manera correcta, y así, poder atender apropiadamente a la población contagiada.

“Estas pruebas son más específicas y precisas que las caseras, evitando los falsos positivos o negativos, ya sea por la toma incorrecta de muestras o por muestras guardadas en temperaturas no constantes, entre otros factores”, detalló el presidente del CTMPR. Caraballo sostuvo que la mejor opción para reducir el riesgo de infección por la influenza y prevenir sus posibles complicaciones graves, es “la vacunación anual y el uso de la mascarilla en lugares cerrados y donde haya conglomerado de personas. Además, del lavado de manos regularmente con agua y jabón.”

Ante la peligrosidad que representa este virus, el Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico (CTMPR) exhorta a la población que sienta la sospecha de estar contagiada, a acudir a su médico para que este le ordene realizarse las pruebas de rigor.

“Cuando usted sienta algunos o todos estos síntomas como: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores en el cuerpo o musculares, dolores de cabeza, fatiga o cansancio, vómitos y diarrea (más común en los niños que en los adultos), debe acudir a su médico para que, junto con sus pruebas de laboratorio clínico, sea diagnosticado y tratado de una forma correcta y certera”, expresó el presidente del CTMPR, licenciado Luis Caraballo.

De hecho, el licenciado explicó que existen diferentes pruebas de laboratorio para diagnosticar la influenza A y B, entre las

La importancia de frenar la influenza

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza que infectan la nariz, la garganta y los pulmones.

Este virus puede causar desde una enfermedad leve hasta volverse grave y, en ocasiones, puede llevar a la muerte. Las personas que están a mayor riesgo de sufrir complicaciones con esta enfermedad son los adultos de 65 años de edad o más, los niños pequeños y las personas con ciertas afecciones como asma, entre otras condiciones.

Fuente: Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico (CTMPR)

16

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

ENTRETENIMIENTO

¡Espectacular Encendido de la Navidad en Carolina!

CAROLINA - La Plaza de Recreo Rey Fernando III se transformó en el escenario perfecto para el Encendido de la Navidad en Carolina.

“Tuvimos una fiesta de pueblo para darle la bienvenida a la época más hermosa del año. Como Ciudad, siempre la Navidad es un espacio para ofrecerle a las familias la oportunidad de compartir y de perpetuar las hermosas tradiciones que tiene nuestra cultura; la música es parte importante de nuestra tradición”, expresó el alcalde, José Carlos Aponte.

Suministradas

La apertura del Encendido de la Navidad en Carolina comenzó con la intervención de Alex DJ y Puerto Rico Gana; intercambio que el público disfrutó participando activamente del espectáculo.

La animación de la periodista carolinense, Mónika Candelaria dio paso a la programación musical que comenzó con la Orquesta de Conciertos de Carolina, dirigida por el maestro Quique Talavera y acompañados por José Nogueras y por el grupo de baile de la Escuela de Bellas Artes de Carolina. En tarima también estuvo Willie Rosario y su Orquesta; el fin de fiesta estuvo a cargo del “Niño de Trastalleres”, Andy Montañez y su Orquesta.

Con el tradicional conteo regresivo, la Plaza de Recreo Rey Fernando III cobró vida con el encendido de los adornos navideños y las luminarias colocadas en las principales vías de acceso, a la entrada del Centro Urbano, la Plaza de Recreo y la Casa Alcaldía. Artesanos y un despliegue de sabrosa gastronomía completaron el menú de la noche para iniciar la Navidad.

La apertura del Encendido de la Navidad en Carolina comenzó con la intervención de Alex DJ y Puerto Rico Gana.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

17

SABROSURAS

Cheesecake de Dulce de Leche

Procedimiento 1. Caliente el horno a 325ºF. Coloque las galletas en el tazón de un triturador de comida, y presione 30 segundos, o hasta que queden finamente desmenuzadas. (También puede colocar las galletas en una bolsa con cierre y aplastar con la base de una cazuela pesada). Transfiera

las migajas de galletas a un tazón (debe haber por lo menos 2 tazas), y añada la mantequilla removiendo hasta mezclar. Traslade la mezcla a un molde de base desmontable de 9 pulgadas. Usando sus dedos, presione las migajas de las galletas de manera uniforme por todo el molde. Hornee hasta que quede firme y aromático, de 7 a 10 minutos aproximadamente y deje enfriar.

2. Mezcle la crema de queso en el tazón de la batidora a velocidad media hasta que quede esponjosa, por 3 minutos aproximadamente.

3. Añada la leche condensada y bata hasta que quede suave por 1 minuto. Bata los huevos, la vainilla y 3 cucharaditas de dulce de leche hasta mezclarlos por 3 minutos. Luego agregue esta mezcla, en la masa

Suministrada

Ingredientes • 1 paquete (7 oz.) Galletas María GOYA • 1/2 taza de mantequilla derretida • 4 paquetes (8 oz. c/u) de queso crema, suavizada • 1 lata (14 oz.) de GOYA Leche Condensada • 4 huevos, a temperatura ambiente • 1 1/2 cucharaditas de Extracto de Vainilla GOYA • 1 envase (14 oz.) de Dulce de Leche, dividido

preparada. Hornee el pastel hasta que quede dorado y cocinado, pero aún algo suave en el medio, de 45 a 55 minutos aproximadamente. Deje reposar el pastel en el horno hasta que quede a temperatura ambiente, por 1 hora aproximadamente.

4. Trasládelo al refrigerador y deje enfriar por completo por lo menos durante 4 horas.

Suministrada

Berenjena a la milanesa

5. Saque el pastel del molde.

6. Coloque el dulce de leche restante en la bolsa con cierre. Usando unas tijeras, corte un pequeño hoyo en una esquina de la bolsa, presione de manera uniforme sobre el pastel y realice diseños en forma de espiral en la parte superior del cheesecake.

Corte y sirva.

Ingredientes • 2 Berenjenas cortada en ruedas ¼” • Sal y Pimienta GOYA a gusto • 2 huevos batidos • 2 tazas pan molido “Bread Crumbs” GOYA • Aceite de Oliva Extra Virgen GOYA • 2 tazas de Salsa para Pastas GOYA (la de su preferencia) • 1 taza queso parmesano rallado • Hojas de albahaca • Aceite de Maíz GOYA, para freír las berenjenas Procedimiento 1. Coloque las berenjenas en una bandeja y sazónelas con la sal y la pimienta. Humedezca con un poco de aceite de oliva. Páselas por pan molido, luego por huevo batido y por pan molido nuevamente.

2. En una sartén a fuego medio alto, caliente el aceite de maíz (lo suficiente para freír las berenjenas).

3. Cocine por 2 minutos por cada lado o hasta que estén bronceadas.

4. Colóquelas en una bandeja sobre papel absorbente.

5. Caliente la salsa para pastas y manténgala tibia.

6. En un plato aparte, coloque una rebanada de berenjena ya cocida, seguido de 1 cucharada de salsa, añada queso rallado hasta que cubra la salsa y coloque otra rebanada de berenjena encima.

7. Repita el procedimiento con una rebanada adicional de berenjena, terminando con el queso en el tope.

8. Sirva con hojas de albahaca fresca.

Busque esta y otras recetas en www.goyapr.com

18

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

El vehículo eléctrico del año 2023 de Car and Driver

El Hyundai IONIQ 6 de 2023 ganó el premio mejor vehículo eléctrico del Año de Car and Driver, añadiendo otro codiciado honor a su vitrina de trofeos. Este es el segundo año consecutivo que Hyundai gana el premio EV del Año de Car and Driver, ya que IONIQ 5 lo ganó en 2022.

La publicación sometió a los 14 vehículos eléctricos mejor valorados a rigurosas pruebas durante tres semanas. IONIQ 6 se hizo con el primer puesto.

El premio EV utiliza los mismos criterios que los premios 10 Best de Car and Driver.

bZ4X AWD y VinFast VF8. Car and Driver empleó pruebas instrumentales, evaluaciones subjetivas y comparaciones tanto en términos prácticos como de entretenimiento.

El IONIQ 6 fue diseñado para convertirse en el Hyundai más aerodinámico que lo ayudará a obtener mayor autonomía que cualquier Hyundai totalmente eléctrico: hasta 361 millas

El premio EV utiliza los mismos criterios que los premios 10 Best de Car and Driver. El ganador debe superar las expectativas de los equipos editoriales y de pruebas de Car and Driver en cuatro áreas claves: • Calidad-precio • Satisfacción de producto • Tecnológicamente avanzado • Diversión al volante Otros participantes en el concurso fueron: Audi Q4 E-tron, BMW i7, Cadillac Lyric AWD, GMC Hummer EV SUV, Genesis Electrified GV70, Kia EV6 GT, Kia Niro EV, Lexus RZ450e, Lucid Air Pure, Mercedes-Benz EQE350, Nissan Ariya e-4orce, Toyota

estimadas por la EPA. Y es uno de los pocos vehículos eléctricos que pueden usar cargadores ultrarrápidos de 800 V CC, que pueden cargar la batería de un 10% a un 80% en tan solo 18 minutos.

PRESENCIA 7 al 13 de diciembre de 2023 www.presenciapr.com

19

DEPORTES escuela especializada del Albergue Olímpico en Salinas. En tercer lugar, culminaron Natalia Mejías del Club Bravos de Cidra y Ariana Aponte del Club de Tenis de Mesa de Yabucoa.

Ceiba se destaca en el

_______________________________________________ JEANC RODRÍGUEZ INSTAGRAM: @JEANCROD87 _______________________________________________

CEIBA – El sábado, 2 y domingo, 3 de diciembre se llevó a cabo la primera parte de los Campeonatos Nacionales de Tenis de Mesa 2023, en el Paraíso Recreacional Mario Jiménez de Guaynabo.

“Nosotros participamos y obtuvimos unos excelentes resultados. El Ceiba Marlins Table Tennis Club logró dos campeones nacionales.

Obtuvimos también una subcampeona y un tercer lugar en menores de nueve”, comentó el presidente del club, Melvin Ávila.

Dhavid Pagán ganó la categoría U7 abierto al vencer a Kayla Págan del Club Barranquitas.

Fotos: Suministradas

Definidos los primeros medallistas de la Liga Federativa de Polo Acuático

SAN JUAN – El primer fin de semana de las finales de la Liga Federativa de Polo Acuático se celebraron en las piscinas del Complejo Deportivo de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras. El complejo es la sede del University Athletic Club.

Las finales del pasado fin de semana definieron los medallistas en las siguientes categorías fueron, en Mayores Masculino: oro para Encantada, plata para San Juan Caribá y bronce para Loyola Athletic Club (Azul).

A su vez, Khalid Cruz compartió el tercer encasillado en la categoría U9 masculino con Yaviel Rosa, del Club Mets de Guaynabo.

El campeón en esta categoría fue Kenuel Arroyo, del Club Titanes de Morovis. En el segundo puesto quedó Ian García, del Club Caballetes de Corozal.

Fotos: Suministradas

Campeonato Nacional de Tenis de Mesa

En tercer lugar llegaron Jeydaliz Carrasquillo, del Club Bravos de Cidra, y Dahlía Garay, de Barranquitas.

Mientras, Gilianie Ávila ganó la categoría U19 al vencer a Valentina Dáliva, del Club Mets de Guaynabo. La estudiante de ECEDAO es también la hija de Melvin. Alahia Medina, de las Águilas de la Montaña de Utuado, y Daymar Castro, de Guaynabo, compartieron el tercer puesto.

plata Loyola Athletic Club y la de bronce Por su parte, April Cintrón se fajó previo a fue para Encantada. caer en el máximo (3-2) frente a Naymaris Hernández, de las Águilas de la Montaña En la categoría Femenino 17U: oro de Utuado, en la categoría U13 femenino. para Aguadilla, plata para Loyola Athletic Cintrón, de igual forma, cursa estudios en la Club y bronce para University Athletic Club; Femenino Mayores: oro para San Juan Caribá y plata University Athletic Club.

La Liga Federativa cierra este fin de semana comenzando el viernes, 8 de diciembre hasta el domingo, 10 de diciembre. Se jugará en las categorías 11U, 13U y 15U. El University Athletic Club será sede en las piscinas del Complejo Deportivo de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras.

En la categoría Mayores Femenino: oro para San Juan Caribá y plata para University Athletic Club.

Mientras en la categoría 18U: la medalla de oro se la ganó University Athletic Club, la medalla de

La Liga Federativa cierra este fin de semana comenzando el viernes, 8 de diciembre hasta el domingo, 10 de diciembre.

“Este fin de semana continúan los eventos que se llaman por ‘raitings’, clase C y clase B. Son eventos que son por puntuación, que son abiertos. Y ya el otro ‘weekend’ de arriba, ese va a ser la clase A, que es donde se escoge al campeón nacional 2023”, concluyó Ávila.

20 • PRESENCIA • 7 al 13 de diciembre de 2023 • www.presenciapr.com