Presencia - Año 7 / Número 374

20 al 26 de agosto de 2020 / Año 7 / Núm. 374

Región Noreste de Puerto Rico

WWW.PRESENCIAPR.COM

Circulation Verification Council

Busca la palabra del día en la página 2

¡Habrá nuevo alcalde en Ceiba!

Conoce los resultados del evento primarista 2020 en el Noreste de la isla.

Páginas 4-13

2

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

LO QUE TENEMOS PARA TI

[ LA PALABRA DEL DÍA ]

Ministros llama de fuego ________________________________________________________________________________________________________________ KARINNA BEJARANO ________________________________________________________________________________________________________________

El significado bíblico de fuego está relacionado -en ocasiones- con todo aquello que se renueva, que es purificado, aquello que constituye una nueva vida.

La gloria de Dios se relaciona con el fuego, con el bautismo de Espíritu Santo y fuego.

En libro de Hebreos 1: 6-7 Dios nos habla diciendo: Y otra vez, cuando introduce al primogénito en el mundo, dice: Adórenle todos los ángeles de Dios.

Ciertamente de los ángeles dice: El que hace a sus ángeles espíritus, y a sus ministros llama de fuego.

Los ángeles ministran a los hijos de Dios y están a nuestro servicio, pero nosotros como hijos de Dios tenemos que ser ministros de fuego.

En Lucas 24: 32 se decían el uno al otro: ¿No ardía nuestro corazón en nosotros, mientras nos hablaba en el camino, y cuando nos abría las escrituras?

Aquí nos expresa que la palabra de Dios al ser oída

por un creyente debe convertirse en un fuego que quema en el interior.

Durante esta pandemia hemos levantado altar en nuestros hogares, pero debemos dedicarnos más a la oración, es lo único que podemos hacer, encender altar y avivar el fuego no solo de nuestros corazones sino ser instrumentos para avivar el fuego en las personas que conocemos.

POR SI NO LO SABES El animal más fuerte del mundo es el escarabajo rinoceronte, un insecto que mide apenas 4,5 centímetros de longitud, sin embargo, es capaz de cargar 850 veces su peso y soportarlo durante al menos una hora.

Tenemos que avivar el fuego de Dios en nuestras vidas debemos llenarnos de la palabra y ser llamas de fuego en este tiempo de incertidumbre, ser mediadores, intercesores no solo por nuestra ciudad sino por el mundo entero.

Seamos ministros llama de fuego empezando un avivamiento en nuestros propios corazones no dejando de clamar al Padre Eterno por salud y porque sane nuestra tierra.

ÍNDICE

Tu Elexión 2020 A tu salud Presencia femenina

4 14 15

Durante esta pandemia hemos levantado altar en nuestros hogares, pero debemos dedicarnos más a la oración, es lo único que podemos hacer.

14

Vital la continuidad de los tratamientos en los adultos mayores

3 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com

4

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

Ceiba tendrá nuevo alcalde en enero

_____________________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _____________________________________________________________

CAROLINA – El segundo día de Primarias 2020 el pasado domingo, 16 de agosto, culminó tarde en la noche con la noticia de que el aspirante a la alcaldía de Ceiba por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Samuel “Sammy” Rivera, había derrotado al actual alcalde Ángelo Cruz. Con un respaldo del 55.22%

ALCALDÍA CEIBA PNP

SAMUEL RIVERA BÁEZ 55.22%

1,464 votos

ÁNGELO CRUZ RAMOS 44.78%

LORNNA SOTO 58.29%

1,187 votos

1,091 votos

ÁNGEL MIGUEL QUIÑONES COBEO 20.52%

355 votos

Rivera correrá en noviembre para la alcaldía por el PNP y se enfrentará a Julio Luis Arias, del Partido Popular Democrático y al candidato por el Partido Independentista Puertorriqueño, Carlos Pino.

ALCALDÍA CANÓVANAS PNP

2,548 votos

ALCALDÍA CANÓVANAS PPD

AWILDA IGLESIAS MUÑOZ 63.06%

con 1,464 votos, “Sammy” se impuso sobre el actual alcalde quien obtuvo un 44.78% con 1,187 votos.

Estos números reflejan los resultados oficiales de la Comisión Estatal de Elecciones de 18 de 19 colegios para un 94.74%.

RAYMOND SÁNCHEZ 41.71%

1,823 votos

ALCALDÍA FAJARDO PNP

RICHARD TIMM RÍOS 16.42%

284 votos

JOSÉ ANÍBAL (JOEY) MELÉNDEZ MÉNDEZ 62.01%

Continúa en la página 6

2,770 votos

ARMANDO (MANDY) RIVERA DÍAZ 37.99%

1,697 votos

5 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com

6

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

Viene de la página 4

ALCALDÍA NAGUABO PNP

NOÉ MARCANO RIVERA 60.63%

1,748 votos

ROSA (ROSITA) DÍAZ 29.24%

843 votos

ALCALDÍA LOÍZA PNP

MARIO LÓPEZ 10.13%

LYMARIE ESCOBAR QUIÑONES 65.67%

292 votos

1,385 votos

ALCALDÍA RÍO GRANDE PPD

ÁNGEL ‘BORI’ GONZÁLEZ DAMUDT 80.37%

3,923 votos

ÁNGEL T. CORIANO CRUZ 34.33%

724 votos

ALCALDÍA RÍO GRANDE PNP

MANUEL (MANNY) RAMOS MATOS 13.63%

958 votos

MAYRA (CHARITO) PÉREZ BULERÍN 57.94%

1,660 votos

DAVID RAMÓN MATTA FONTANET 42.06%

1,205 votos

ALCALDÍA TRUJILLO ALTO PPD JOSÉ LUIS CRUZ CRUZ 67.77%

2,910 votos

PEDRO (PEDRITO) RODRÍGUEZ 32.23%

1,384 votos

Los datos publicados son los emitidos oficialmente por la Comisión Estatal de Elecciones al cierre de esta edición.

PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO

DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928

DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983

CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com / ventas@presenciapr.com Ventas: (787)946-1391 / (787)750-4240 / (787)946-1427 Fax: (787)946-1342

ADMINISTRACIÓN

REDACCIÓN

DISEÑO GRÁFICO

EDICIÓN DIGITAL

Pedro Ortiz Presidente

Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción

Maykari García Luis Román

José R. Hernández

Jayleen Rodríguez Periodista

DIRECTOR CREATIVO

Diana Cámara Vicepresidenta

Luis Román

VENTAS Diana Cámara (787) 550-0464

7 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com

8 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com

9 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com

10

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

Listas las papeletas para el Distrito de Carolina _____________________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _____________________________________________________________

CAROLINA –Ya culminado el proceso de primarias, el distrito senatorial de Carolina cuenta con sus candidatos oficiales tanto del Partido Nuevo Progresista como del Partido Popular Democrático. El pasado domingo, 16 de agosto, los penepés tenían que escoger a dos de los

cinco aspirantes que buscaban ocupar un espacio para la papeleta de las elecciones generales.

logró la primera posición mientras que la segunda la ocupó Christian Rodríguez.

Marissa “Marissita” Jiménez se consolidó en la primera posición con 19,611 votos, seguida de la actual senadora por ese distrito, Nayda Venegas con 12,425 votos.

Para las elecciones generales del 3 de noviembre estarán Marissa Jiménez y Nayda Venegas, por el PNP; Javier Aponte y Christian Rodríguez, por el PPD; Marisol Quiñones y Wanda Alemán, por el Partido Independentista Puertorriqueño; Reggie Smith y Alice Pérez, por el Movimiento Victoria Ciudadana.

Por el lado del Partido Popular Democrático, el actual representante por el Distrito #38, Javier Aponte Dalmau,

DISTRITO SENATORIAL PNP

MARISSA (MARISSITA) JIMÉNEZ 36.35%

19,611 votos

NAYDA VENEGAS BROWN 23.03%

12,425 votos

JOSÉ (CHEMO) SOTO 19.23%

10,375 votos

PABLO RAMOS RIVERA 13.98%

7,544 votos

FRANCISCO PETERSON 7.42%

4,002 votos

DISTRITO SENATORIAL PPD

JAVIER APONTE DALMAU 30.84%

12,382 votos

CHRISTIAN RODRÍGUEZ 15.77%

6,332 votos FLAVIA FERNÁNDEZ GARCÍA 5.55%

2,227 votos

FRANKIE GUERRA MORALES 13.86%

5,568 votos

MARIE JOAN RAMOS 10.76%

4,323 votos DANIEL RESTO RESTO 5.52%

2,216 votos

HIRAM RIVERA ENCARNACIÓN 10.63%

4,269votos

NORMA GUZMÁN 7.07%

2,841 votos

Los datos publicados son los emitidos oficialmente por la Comisión Estatal de Elecciones al cierre de esta edición.

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

Christian Rodríguez estará en la papeleta del PPD para el Distrito de Carolina TRUJILLO ALTO – Los populares de la zona noreste seleccionaron ayer, domingo, 16 de agosto, a sus dos candidatos oficiales para el Senado por el Distrito de Carolina.

Con 6,332 votos reportados por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE),

Christian G. Rodríguez se convirtió en uno de los dos candidatos que presentará el Partido Popular Democrático (PPD) para el Distrito de Carolina, en la papeleta de las elecciones generales. El joven, natural de Trujillo Alto, se mostró satisfecho con los resultados y se comprometió en hacer

‘Marissita’ recibe sólido respaldo (CEE) en las primarias del domingo, 16 de agosto. “Marissita” logró la primera posición, seguida de la actual senadora Nayda Venegas. En la contienda primarista, también, participaron José “Chemo” Soto, Pablo Ramos y Francisco Peterson.

“El primer proyecto que estaré trabajando en los primeros cien días, de resultar electa en las elecciones generales en noviembre, es mejorar el sistema de transportación marítima de las islas municipios Vieques y Culebra asegurándome de que los boletos no sobrevendan y que se mejora la calidad de estos ya que esa es la carretera de ellos, ese mar es lo que les conecta con la isla grande para hacer sus diligencias del día a día”, dijo.

CAROLINA – La ahora candidata oficial para el distrito senatorial de Carolina por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Marissa ‘Marissita’ Jiménez, aseguró que su compromiso principal en la región será trabajar para mejorar el sistema de transportación marítima entre las islas municipio y la isla grande.

Jiménez resultó electa como una de las dos candidatas del PNP para el distrito senatorial de Carolina con más de 19,000, según la Comisión Estatal de Elecciones

Jiménez denunció que muchos de los problemas que tiene el distrito no son por falta de fondos, sino por falta de administración de los fondos y ese es una de las propuestas de redesarrollo que mencionó como parte de su campaña para las elecciones 2020.

una campaña de altura y en unión de cara a las elecciones generales.

“Las estrategias que utilicé me dieron los resultados. Mis recursos no fueron abundantes, fueron limitados, pero pude optimizarlos para poder llegar a la gente como esperaba. Tengo que agradecer, también, a los afiliados del Partido Nuevo Progresista que entraron a las filas del PPD para darme su confianza.

En el distrito me conocen, saben que van a tener un senador de presencia constante y trabajando mano a mano con los alcaldes y los líderes de barrios”, manifestó Rodríguez, quien estará junto a Javier Aponte Dalmau en la papeleta del PPD. Christian fue uno de los ocho

11

aspirantes que presentaba el PPD para ocupar esa posición en la cual solo dos resultaron vencedores. Según el ahora candidato oficial, muchas personas que salieron a votar -particularmente en el área de Carolina y Trujillo Altobuscaban caras nuevas, por lo que adjudica que el voto de la juventud y del liderato popular le ayudó a obtener la victoria en esta contienda.

12

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

Distritos ya tienen a sus candidatos PNP y PPD

_________________________________________________________________________________________

DISTRITO #38 PPD

REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________________________________________________

CAROLINA – Todos los distritos representativos del área noreste ya cuentan con los candidatos oficiales para las elecciones generales que se celebrarán el 3 de noviembre próximo. El pasado domingo, 16 de agosto, tanto el Partido Nuevo Progresista (PNP) como el Partido Popular Democrático (PPD) presentaron a sus respectivos aspirantes para los distritos representativos #37 (Loíza, Canóvanas y Río Grande), #38 (Carolina, Trujillo Alto y Canóvanas), #39 (Carolina 107 y Trujillo Alto) y #40 (Carolina 108).

DISTRITO #37 PNP

LUIS DANIEL RIVERA FILOMENO 42.08%

RAYMOND RIVERA FUSTER 35.69%

1,967 votos

ÁNGEL BULERÍN 61.85%

4,046 votos

1,668 votos

YADIRA HANCE FLORES 22.23%

1,039 votos

DISTRITO #39 PNP

DISTRITO #40 PNP

LUIS ALBERTO CORTÉS 56.71%

SERGIO ESTEVEZ 56.15%

PHILIP LOWE 43.29%

YOHAO LUGO DÍAZ 43.85%

CARMEN MEDINA 38.15%

2,496 votos

DISTRITO #38 PNP 2,561 votos

WANDA DEL VALLE CORREA 38.73%

2,247 votos

NELSON DEL VALLE BETANCOURT

25.06%

1,454 votos 1,955 votos

GREGORY SÁNCHEZ RAMOS 23.03%

1,336 votos

2,747 votos

WILFREDO PÉREZ TORRES 13.17%

764 votos

2,145 votos

Los datos publicados son los emitidos oficialmente por la Comisión Estatal de Elecciones al cierre de esta edición.

presenciapr

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

@presenciapr

13

Charlie y Pierluisi ganan evento primarista

________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM ________________________________________________

CAROLINA – Las encuestas fueron certeras. El pasado domingo, 16 de agosto, Carlos ‘Charlie’ Delgado Altieri y Pedro Pierluisi ganaron las primarias a la gobernación del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo

Progresista (PNP), respectivamente.

Delgado Altieri y Pierluisi se enfrentarán, además, a otros cuatro candidatos para dirigir el país: Juan Dalmau, del Partido Independentista Puertorriqueño; Alexandra Lúgaro, del Movimiento Victoria Ciudadana; César Vázquez, Partido Proyecto Dignidad; y el candidato independiente, Eliezer Molina.

GOBERNACIÓN PPD

CARLOS ‘CHARLIE’ DELGADO ALTIERI 62.97%

128,638 votos

EDUARDO BHATIA 23.77%

48,563 votos

CARMEN YULÍN CRUZ 13.25%

27,068 votos

GOBERNACIÓN PNP

PEDRO PIERLUISI 57.67%

162,345 votos

WANDA VÁZQUEZ 42.33%

119,184 votos

14

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

A TU SALUD

por una pandemia, es importante tomar medidas para nuestros adultos mayores y exponerlos lo menos posible a un contagio.

Vital la continuidad de los tratamientos en los adultos mayores Durante la pandemia del COVID-19, la población más vulnerable ha sido los adultos mayores. Personas que en su mayoría su salud está comprometida y la exposición a lugares concurridos debe ser evitada por la posibilidad de contagio. Muchos de estos envejecientes han optado por no continuar sus tratamientos médicos y tener que exponerse al contacto con más personas en lugares públicos.

Hospicio y Home Care San Lucas se ha distinguido por más de 50 años en tratar condiciones en la comodidad del hogar de los pacientes. El contar con unos servicios en el hogar dirigidos por profesionales de la salud asegura un bienestar físico, emocional y espiritual de nuestro adulto mayor.

Hospicio y Home Care San Lucas se ha distinguido por más de 50 años en tratar condiciones en la comodidad del hogar Nuestro grupo de profesionales ha sido educado para continuar atendiendo a los pacientes tomando las medidas de seguridad correspondientes a la pandemia del COVID-19.

Hospicio & Home Care San Lucas les ofrece a los pacientes la ventaja de continuar con sus tratamientos en la comodidad de su hogar sin la necesidad de exponerse a lugares públicos.

Continuidad a terapias física, ocupacional y del habla, administración de antibióticos e hidratación y curación de heridas o úlceras son parte de los servicios que se le ofrecen a los pacientes. Además de visitas de enfermería, trabajadores sociales y nutricionistas entre muchos otros servicios.

Los suplidos necesarios para su tratamiento también son provistos y entregados en la comodidad de su hogar de manera que cuente con todo lo necesario sin la necesidad de salir de su casa. En momentos como este que atravesamos

En Hospicio San Lucas, nuestro grupo de profesionales de la salud está comprometido con proveer al paciente calidad de vida dentro de su condición terminal. Nuestro recurso humano le brinda una asistencia especializada y apoyo compasivo al paciente y sus familiares. Para ello se ofrecen servicios de terapia paliativa, consejería espiritual, manejo de dolor y síntomas a través de un grupo de médicos, enfermeros, trabajadores sociales, asistentes de salud y asesores espirituales.

Apoyamos además al cuidador con los servicios de ama de llaves para pacientes que cumplan con los requisitos para estos servicios. Le proveemos además el suplido médico, medicamentos relacionados a la condición terminal y el equipo médico durable que el paciente necesite como parte de su tratamiento.

En Home Care San Lucas también proveemos un servicio de calidad a aquellos pacientes con potencial de rehabilitación o en necesidad de cuidados para mantener estable su condición de salud. Permítanos tratar la condición cardíaca, respiratoria, neurológica, de diabetes y otras condiciones crónicas de sus pacientes. Además de los tratamientos por condición si necesita administración de medicamentos, infusión, cambios de Foley, curación de heridas y de úlceras entre otros Hospicio & Home Care San Lucas le puede ayudar. Nos aseguramos de que cada paciente reciba un tratamiento efectivo para su enfermedad y así evitar una hospitalización recurrente. Para comenzar a recibir nuestros servicios en el hogar debe realizar los siguientes pasos: (1) Médico primario debe hacer referido de los servicios que necesite el paciente (2) comunicación con nuestras oficinas al 1-800-981-0054 en toda la isla.

Es el compromiso de Hospicio & Home Care San Lucas brindar salud al hogar del paciente y garantizar la continuidad de servicio en pro de los pacientes y familiares.

Editorial publicitario

presenciapr

PRESENCIA 20 al 26 de agosto de 2020 www.presenciapr.com

@presenciapr

Eme del Mar

_______________________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM _______________________________________________________________

Textiles reusados y algodón orgánico son los elementos que utiliza María del Mar Lugo Molina para confeccionar sus piezas de arte bordadas, ya sea para decoración o joyería.

“Eme del Mar sale de la primera inicial de mi nombre, M, con mi segundo nombre. Es un proyecto personal donde me dedico a exponer mi arte y todo lo que me apasiona”, dijo la artista.

En su negocio confecciona bordados a mano inspirada en la naturaleza y en animales. También, hace ilustraciones en acuarelas y bolígrafos.

Además, trabaja superficies textiles con tintes naturales, de plantas cosechadas localmente.

15

Lugo siempre ha sido amante de las artes y confiesa que su emprendimiento nació como método para costear sus estudios en Utuado, ya que se acababa de mudar de New York a Puerto Rico y necesitaba un trabajo que le diera libertad de poder enfocarse en sus estudios.

En su trayectoria como empresaria, ha tenido la oportunidad de realizar piezas para artistas reconocidos internacionalmente como lo es Kany García. “Realmente fue una gran sorpresa descubrir que Kany García estaba utilizando una de mi joyería. Una amiga estaba viendo las noticias y fue la que se percató y me dijo. No tengo idea de cómo adquirió la pieza, imagino que fue un regalo de alguien. Me causó mucha alegría verla con mi collar”, dijo.

Todos los trabajos que realiza son piezas originales y asegura que le dedica mucho tiempo los detalles. “Lo más retante es el tiempo que se lleva cada pieza; todo se hace con mis dos manitas y toma mucho tiempo, las cantidades de productos son muy limitadas debido a eso. Además, poder manejar todo sola, en un negocio de una, me toca hacer absolutamente todo: calcular precios, manejar redes sociales, tomar fotos, hacer compras de materiales, envíos, servicio al cliente, ¡es mucho! Hay que ser bien organizado (agenda siempre en mano) y saber cuándo has llegado al límite, descansar las manos y la mente cuando es necesario”, explicó María del Mar. Su meta con Eme del Mar es poder expandir la variedad de productos, y poder llegar al mercado internacional.

También. desea lograr que su negocio sea 100% sustentable y parte de una economía circular.

Suministradas

“Pienso que siempre me dedicaré a las artes, pero también quiero dedicarme a la agricultura que me apasiona. Espero en un futuro cercano dedicarme a ambos y hasta combinarlos. Al final del día los textiles son plantas”, concluyó.

La joven de 28 años, además de ser artista, es diseñadora de modas y de textiles y tecnóloga agrícola enfocada en horticultura.

Para órdenes, pueden enviar un mensaje directo a cualquiera de estas tres plataformas: • Instagram: @eme.del.mar • Facebook: María del Mar Embroidery & Illustration • Etsy.com/shop/emedemar

16 • PRESENCIA • 20 al 26 de agosto de 2020 • www.presenciapr.com