Más noticias
Jueves 5 de noviembre de 2026
Escanea el código
Ganador del Oro en los José Marti Publishing Awards, como mejor semanario en español de los Estados Unidos 2025, de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP)
www.prensaarizona.com
Contáctenos: (602) 975 8822
news@prensaarizona.com
/prensaarizona
@arizonaprensa
prensa_arizona
Año 7, edición 394
Arizona elige demócrata
Arizona
Local
Dos contiendas del Concejo van a segunda vuelta Robinson y Hodge Washington ganan reelección; Distritos 2 y 4 se definirán en marzo
Las elecciones municipales de Phoenix dejaron dos concejales reelectos y dos contiendas abiertas que se resolverán en una segunda vuelta el 9 de marzo de 2027. El concejal Kevin Robinson, del Distrito 6, y la vicealcaldesa Kesha Hodge Washington, del Distrito 8, obtuvieron mayorías superiores al 60 por ciento y aseguraron su permanencia en el Concejo Municipal para un nuevo periodo de cuatro años. En tanto, en los distritos 2 y 4, donde no hubo ganador por falta de mayoría absoluta. P-2A
Local
Innovación en salud celular
El Dr. Padilla, experto en medicina hiperbárica, alista su llegada a Arizona
Deportes
Tres Guantes de Oro para los D-backs
P-1C
Para los residentes de Phoenix y el resto del Valle que buscan alternativas médicas de vanguardia para tratar enfermedades crónicas o revertir el envejecimiento celular, hacer el viaje hacia Sonora pronto podría dejar de ser un requisito. El doctor Miguel Ángel Padilla Durán, médico militar retirado y egresado del Instituto Politécnico Nacional, se encuentra preparando el terreno para expandir sus operaciones. P-1B
Demócratas a un paso de la trifecta Mantienen ventaja en Cámara y Senado de Arizona; republicanos históricos en riesgo Los demócratas de Arizona se aproximan a una trifecta histórica: con la gubernatura de Katie Hobbs asegurada, los resultados preliminares de la Secretaría de Estado muestran que el partido lidera 20 de los 30 escaños del Senado estatal y 37 de los 60 de la Cámara de Representantes, lo que, de confirmarse, les daría el control unificado del gobierno por primera vez desde 1966. El vuelco no solo revierte décadas de dominio republicano, sino que coloca a varios legisladores con larga trayectoria al borde de la derrota en distritos que se consideraban bastiones del GOP. P-2A
Jueves 5 de noviembre de 2026
2A
Arizona elige demócrata Hobbs, Fontes, Mayes, Mansour, Leyba Ruiz, Matlock y dos comisionadas lideran
Oscar Ramos
L
os demócratas de Arizona se encaminan a un barrido histórico de los ocho cargos estatales en disputa, de acuerdo con los resultados no oficiales publicados por la Secretaría de Estado al cierre de esta edición. Katie Hobbs estaría reteniendo la gubernatura con 56.6 por ciento de los votos; Adrián Fontes se reeligió como secretario de Estado con 57.1 por ciento; Kris Mayes conservó la Fiscalía General con 57.54 por ciento; Nick Mansour lideraba la Tesorería con 56.1 por ciento; Teresa Leyba Ruiz encabezaba la Superintendencia de Instrucción Pública con 55.47 por ciento. Por otra parte, Brian Matlock aventajaba al titular de Inspección de Minas con 54 por ciento; y las demócratas Clara Pratte y Jonathon Hill dominaban la contienda por dos asientos en la Comisión de Corporaciones, con 27.11 y 26.09 por ciento, respectivamente. La magnitud del triunfo demócrata no se limita a la cúpula del poder estatal, pues con estos resultados, el partido estaría a punto de controlar por primera vez en siete décadas los cinco cargos ejecutivos principales del estado, gubernatura, secretaría de Estado, fiscalía, tesorería y superintendencia de instrucción pública Pero además arrebataría a los republicanos el control total de la Comisión de Corporaciones, el regulador de servicios públicos que llevaba años en manos del Partido Republicano. La gobernadora Hobbs, quien supera al republicano Andy Biggs por más de 13 puntos porcentuales, está consolidando su
La gobernadora Katie Hobbs, y el vicegobernador John Giles, celebran los resultados de la noche de elección en la que el Partido Demócrata, no solamente retuvo los puestos más importantes, sino que se encamina a una barrida histórica en Arizona. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona
victoria con una recaudación de 15 millones de dólares frente a los 5.8 millones de su rival, y con el respaldo de casi 10 millones adicionales de la Asociación de Gobernadores Demócratas, de acuerdo con Arizona Mirror. Biggs, exlíder del Freedom Caucus y respaldado por Turning Point USA con 18 millones de dólares, no logró cerrar la brecha pese a la inversión conservadora. Fontes, por su parte, derrota al representante Alexander Kolodin, uno de los principales promotores de teorías conspirativas sobre el voto, con una ventaja de más de 11 puntos y una recaudación de 2.6 millones de dólares frente a los 605,000 de su rival, según el mismo medio. Mayes, quien ganó su primer término en 2022 por apenas 280 votos, esta vez superó al presidente del Senado, Warren Petersen, por más de 15 puntos, con una recaudación de 6
millones frente a 2.1 millones. En la Tesorería, Mansour, exdirector ejecutivo de Arizona College of Nursing, se impuso a Elijah Norton con una plataforma que propone invertir hasta 80 por ciento de los fondos públicos en acciones para obtener mayores rendimientos. Teresa Leyba Ruiz, por su parte, aventaja a Kimberly Yee, quien dejó la Tesorería para buscar la Superintendencia, en una contienda marcada por el futuro del programa de vales escolares. El caso más llamativo es el de Matlock, un ingeniero mecánico y veterano de la Marina que, con apenas 59,000 dólares recaudados frente a los más de 200,000 de su rival, aventajaba al titular republicano Les Presmyk por ocho puntos. Matlock, quien inventó dos tecnologías para mejorar la seguridad en minas de carbón, busca
convertirse en el primer demócrata en ocupar ese cargo en décadas. En la Comisión de Corporaciones, Pratte y Hill lideraban con cerca del 53 por ciento combinado frente al 45 por ciento de los republicanos Kevin Thompson y Ralph Heap. Pratte, cofundadora de Navajo Power, se convertiría en la primera mujer indígena electa a un cargo estatal en Arizona si su ventaja se mantiene. Los resultados aún no son oficiales: la Secretaría de Estado tiene programado el escrutinio certificado para el 23 de noviembre, y cientos de miles de boletas por correo y provisionales siguen contabilizándose. Sin embargo, la magnitud de las ventajas demócratas en todos los cargos hace improbable que los republicanos reviertan la tendencia, y el partido ya celebra lo que analistas describen como un realineamiento histórico en el estado.
Dos contiendas del Concejo van a segunda vuelta Robinson y Hodge Washington ganan reelección; Distritos 2 y 4 se definirán en marzo Oscar Ramos
La líder demócrata del Senado, Priya Sundareshan y el líder de la Casa de Representantes anunciaron “la trifecta”, mientras los demócratas se aproximan al control de la Legislatura de Arizona por primera vez en 60 años. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona
Demócratas a un paso de la trifecta Mantienen ventaja en Cámara y Senado de Arizona; republicanos históricos en riesgo
Oscar Ramos
Los demócratas de Arizona se aproximan a una trifecta histórica: los resultados preliminares de la Secretaría de Estado muestran que el partido lidera 21 de los 30 escaños del Senado estatal y 38 de los 60 de la Cámara de Representantes, lo que, de confirmarse, les daría el control unificado del gobierno por primera vez desde 1966. El vuelco no solo revierte décadas de dominio republicano, sino que coloca a varios legisladores con larga trayectoria al borde de la derrota en distritos que se consideraban bastiones republicanos. La sorpresa más significativa se registró en el Distrito 2, donde la demócrata Amelia Gallitano, médica y profesora de la Universidad de Arizona, superaba a la senadora republicana Shawnna Bolick por 31,195 votos contra 22,294, una ventaja de casi 9,000 sufragios, de acuerdo con los resultados no oficiales difundidos por la Secretaría de Estado. Bolick, quien había ganado su escaño en 2024 por menos de 4,000 votos, es una de las figuras republicanas más visibles del norte de Phoenix y su derrota, si se confirma, marcaría el fin de una carrera legislativa de casi una década. En el Distrito 16, el senador republicano T.J. Shope, uno de los nombres que se mencionaban para presidir la cámara alta si su partido conservaba la mayoría, iba
detrás de la demócrata Elaine Aldrete por 33,102 votos contra 31,864, una diferencia de apenas 1,238 sufragios, según el mismo conteo preliminar. Shope, quien ha representado a la zona de Coolidge y Florence desde 2013, enfrenta la posibilidad de perder su escaño en un distrito que los republicanos habían considerado seguro. El Distrito 14, en el área de Gilbert, también produjo una sacudida: la demócrata Stephanie Walsh mantenía una ventaja temprana sobre Mylie Biggs, hija de Andy Biggs, en una contienda que los demócratas no habían ganado desde 2021. La carrera por el Senado en ese distrito, junto con la de Aaron Lieberman sobre la senadora Carine Werner en el Distrito 4 de Scottsdale, completaba el mapa de derrotas republicanas que los analistas no anticipaban. Los demócratas también arrebataron el Distrito 27, donde Kyle Clayton superaba al senador Kevin Payne, y el Distrito 13, donde Kristie O’Brien lideraba a Julie Willoughby. En la Cámara baja, los demócratas avanzaban en los distritos 4, 13, 16, 17 y 23, con candidatos como Tammy Caputi, Karen Gresham, Rockee Armstrong y Jacob Weinberg al frente de sus contiendas. “Estamos encantados de anunciar que habrá una mayoría demócrata”, declaró Oscar De Los Santos, líder de la bancada demócrata en la Cámara, la noche del martes en la fiesta del partido en Phoenix. “Lo estamos logrando pateándole el trasero a Turning Point”, agregó en referencia al grupo conservador que invirtió millones en la contienda, afirmó.
Las elecciones municipales de Phoenix dejaron dos concejales reelectos y dos contiendas abiertas que se resolverán en una segunda vuelta el 9 de marzo de 2027. El concejal Kevin Robinson, del Distrito 6, y la vicealcaldesa Kesha Hodge Washington, del Distrito 8, obtuvieron mayorías superiores al 60 por ciento y aseguraron su permanencia en el Concejo Municipal para un nuevo periodo de cuatro años. En tanto, en los distritos 2 y 4, donde no hubo ganador por falta de mayoría absoluta, tendrán que esperar hasta el próximo año para conocer a sus representantes, ya que los dos primeros lugares avanzarán a la segunda vuelta de marzo. En el Distrito 2, que comprende el norte de Phoenix y quedó vacante porque Jim Waring alcanzó el límite de tres mandatos, los tres candidatos quedaron separados por menos de 900 votos, de acuerdo con el conteo preliminar al cierre de la edición. Matt Evans encabezaba la votación con 34.4 por ciento (16,799 sufragios), seguido por Julie Read con 33 por ciento (16,100) y Danny Mazza con 32.6 por ciento (15,940). En el Distrito 4, el más competido de la jornada con ocho candidatos, el abogado Ed Hermes se separó del resto al concentrar alrededor del 40 por ciento de los votos y asegurar prácticamente uno de los dos boletos para la segunda vuelta. La disputa por el segundo lugar era la más cerrada de la noche: Ashley Harder acumulaba 12.7 por ciento (3,859 votos), Patricia Jiménez 11.4 por ciento (3,439) y Cassandra Hernández 10.8 por ciento (3,285), con menos de 600 sufragios de diferencia entre los tres, en una contienda que también dejó vacante el escaño de Laura Pastor por el límite de mandatos. Las dos reelecciones fueron contundentes. Robinson, exsubjefe de la Policía de Phoenix que busca su segundo periodo, derrotaba a Michael Del Prete con 67.11 por ciento de los votos (31,681 sufragios frente a 15,525), de acuerdo con los resultados publicados por la Ciudad de Phoenix. Hodge Washington, primera vicealcaldesa de origen afroamericano en la historia de la ciudad, superaba a Frank Abasciano Jr. y a Jarrett Barton Maupin Jr. con 74.41 por ciento (19,443 votos), según la misma fuente. Los cuatro ganadores, dos ya definidos y dos que se conocerán en marzo, tomarán posesión
El Concejo Municipal de Phoenix renovó cuatro escaños, Kevin Robinson y Kesha Hodge Washington fueron reelectos, mientras los Distritos 2 y 4 se definirán en segunda vuelta el 9 de marzo de 2027. CORTESIA: Vicemayor Kesha Hodge / Facebook
de sus cargos el 19 de abril de 2027 y sesionarán junto a la alcaldesa Kate Gallego y los concejales Ann O’Brien, Debra Stark, Betty Guardado y Anna Hernández, quienes no estaban en disputa en esta jornada. El Concejo resultante tendrá la responsabilidad de aprobar el presupuesto municipal, supervisar los servicios públicos y tomar decisiones sobre desarrollo urbano, vivienda y transporte en la quinta ciudad más poblada del país. Los resultados definitivos se conocerán en los próximos días, y la segunda vuelta del 9 de marzo de 2027 definirá la composición final del Concejo Municipal para los próximos cuatro años.
CONTACTO / CONTACT (602) 975 8822
www.prensaarizona.com prensa_arizona @prensaarizona @prensaarizona @arizonaprensa prensaarizona
La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.
Jueves 5 de noviembre de 2026
Donde comen dos, comen tres JPMorganChase, como miembro de nuestra comunidad, acompaña el espíritu de la temporada: ayudarnos mutuamente y pasar tiempo con nuestros seres queridos.
©2026 JPMorgan Chase & Co.
3A
Jueves 5 de noviembre de 2026
4A
Demócratas recuperan el Congreso Cámara y Senado cambian de manos; Trump acepta derrota y JD Vance culpa a Irán
votó por Trump/Vance en 2024 votó por los demócratas en 2026”, a pesar de una participación republicana significativa, y citó datos de encuestas según los cuales quienes abandonaron al partido identificaron como prioridades terminar la guerra, combatir el costo de vida y cambiar la relación de Washington con Israel.
Oscar Ramos
Los demócratas conquistaron el control de la Cámara de Representantes y del Senado en las elecciones de medio término, un resultado que devuelve al partido opositor el poder legislativo completo y que constituye el revés electoral más contundente para Donald Trump desde que llegó a la presidencia. Con 228 escaños asegurados en la Cámara y al menos 54 en el Senado, según el conteo de Associated Press actualizado al cierre de la edición, los demócratas arrebataron a los republicanos siete escaños senatoriales, Kansas, Iowa, Texas, Ohio, Maine, Carolina del Norte y Carolina del Sur y más de dos docenas de distritos legislativos, incluidos varios que Trump había ganado por dos dígitos en 2024. El vuelco en la Cámara, donde se necesitan 218 de 435 escaños, se produjo con un conteo todavía incompleto: al cierre de esta edición, 367 contiendas estaban definidas, con 228 demócratas y 139 republicanos, que situaba la ventaja demócrata diez escaños por encima del umbral de la mayoría. En el Senado, la cifra de 54 escaños incluye a los dos independientes que votan con la bancada demócrata, y las contiendas de Alaska y Misisipi seguían sin declararse, esta
Resultados histórico
última con una diferencia de apenas 43 votos, fue más lejos: “Los demócratas hicieron un según reportes de CNN. buen trabajo. Lucharon duro”, admitió, pero advirtió que enviarán “legislación insensata” Estrepitosa derrota a su escritorio y que, tras “un par de meses de El presidente Trump reconoció el resul- vetos”, los demócratas “llamarán y preguntatado con una mezcla de concesión y justi- rán cómo hacer las cosas”. ficación. También reconoció que la guerra con Irán “Absolutamente dispuesto a aceptar esos influyó en el resultado: “Creo que parte de resultados”, declaró al New York Times, y esto fue Irán”, dijo, aunque atribuyó el desañadió que “esperaba con interés trabajar con contento al precio de la gasolina más que al los demócratas. Probablemente llegaremos a conflicto en sí. algún acuerdo”. El vicepresidente JD Vance, en cambio, fue Sin embargo, en Truth Social sostuvo que más directo y atribuyó la derrota exclusivalos republicanos “habrían ganado por paliza” mente a la guerra. si él hubiera estado en la boleta, y publicó “La razón por la que perdimos es la guerra. una imagen de una gorra roja con la palabra El propio presidente lo dijo anoche”, escribió “VETO”, una señal de que planea bloquear la en X, en una publicación que contradecía legislación demócrata. abiertamente la versión de Trump. En una entrevista con Fox News, Trump Vance argumentó que “mucha gente que
El resultado también produjo hitos históricos en ambas cámaras: Abdul El-Sayed se convirtió en el primer musulmán en ocupar un escaño en el Senado tras derrotar a Mike Rogers en Michigan; Peggy Flanagan será la primera mujer indígena en la cámara alta; Chris Pappas será el primer hombre abiertamente gay en el Senado. Hakeem Jeffries está encaminado a convertirse en el primer afroamericano en presidir la Cámara de Representantes, una elección formal que corresponde a los integrantes del nuevo Congreso en enero. El nuevo Congreso, que tomará posesión el 3 de enero de 2027, cambia por completo la ecuación política para los dos últimos años del mandato de Trump: los demócratas controlarán las investigaciones, las citaciones, los presupuestos y las confirmaciones de nombramientos, aunque el presidente conserva el veto y la capacidad de bloquear buena parte de la agenda legislativa. La pregunta que queda es si Trump cumplirá su promesa de negociar o si, como sugirió su gorra, se convertirá en el “señor Veto” que él mismo anticipó.
Latinos logran triunfos históricos
El voto hispano redefinió liderazgos clave en Texas con Hinojosa y en California con Becerra Redacción
vigiladas del sur del estado, el Distrito Congresional 6, la demócrata JoAnna Mendoza tomó la delantera con el 52.92% (157,269 votos) sobre el congresista titular republicano Juan Ciscomani, quien registró el 44.92% (133,502 votos) hasta el cierre de esta edición. En los cargos ejecutivos de carácter estatal: Secretaría de Estado: El demócrata Adrian Fontes encabezó el conteo con el 54.80% (1,167,801 votos) ante el republicano Alexander Kolodin, quien obtuvo el 43.75% (932,274), y Duwayne Collier del Partido Verde con el 1.40% (29,896). Superintendencia de Instrucción Pública: Teresa Leyba Ruiz (demócrata) se colocó Gina Hinojosa es la primera latina y la prime- al frente con el 53.00% (1,118,149 sufragios) ra mujer que gobernará Texas. CORTESÍA / frente a la republicana Kimberly Yee, quien @GinaHinojosaTX alcanzó el 46.89% (989,179 votos).
La jornada electoral de las intermedias de 2026 quedará marcada como un momento de quiebre para la representación política hispana. Candidatos estadounidenses de ascendencia mexicana y raíces latinas encabezaron victorias determinantes en el suroeste, rompiendo hegemonías partidistas de décadas y derribando barreras históricas tanto en el Poder Ejecutivo estatal como en los pasillos del Congreso en Washington, D.C. En Texas, la demócrata Gina Hinojosa protagonizó una de las victorias más resonantes de la noche al imponerse al gobernador republicano Greg Abbott, frenando su aspiración a un cuarto mandato consecutivo y devolviendo el liderazgo del estado de la estrella solitaria al Partido Demócrata por primera vez desde 1995. Nacida en McAllen, con raíces profundas en el Valle del Río Grande y formada en las escuelas públicas de Brownsville, Hinojosa se convirtió en la primera mujer latina en asumir la jefatura del Ejecutivo texano. Frente a miles de simpatizantes en Austin, Hinojosa evocó el legado de su familia: “Los votantes han dado un mandato de cambio, y es el cambio que obtendrán. Texas nos pertenece a nosotros”, sentenció la man- Xavier Becerra es hijo de padres inmigrantes y será el primer gobernador latino de Calidataria electa al recordar la máxima de su fornia. CORTESÍA / @SecBecerra abuela: “No te dejes”. en el sur de Texas tuvo un componente popuHito en California: lar inédito con la victoria de Bobby Pulido en el Distrito 15. El dos veces ganador del Latin “La Era de Becerra” En la costa oeste, Xavier Becerra inscribió Grammy y referente de la música tejana con su nombre en los anales políticos al proyec- temas clásicos como “Desvelado”, venció a tarse como el primer gobernador de origen la congresista republicana Monica De La mexicano en encabezar California en más Cruz, asegurando una curul federal para su de siglo y medio. El excongresista, ex fis- partido con una plataforma enfocada en el cal general de la entidad y exsecretario de desarrollo económico regional y las familias Salud federal aseguró la mayoría electoral trabajadoras. frente al republicano Steve Hilton, quien “Gracias, sur de Texas, esta noche hicimos reconoció los resultados la misma noche de historia”, festejó el intérprete de 54 años ante los comicios. sus seguidores. Durante los festejos en Sacramento, Becerra dedicó el hito a sus padres, Manuel y Triunfos hispanos en Arizona María Teresa, quienes migraron en la década En el ámbito legislativo federal hacia la Cáde los cincuenta con apenas 12 dólares: mara de Representantes de EE. UU., el Distri“Han entrado ahora en la Era de Becerra”, to Congresional 7 confirmó un respaldo conproclamó ante una multitud que coreaba tundente para Adelita Grijalva (demócrata), consignas de celebración y unidad comu- quien sumó el 71.39% de los votos (111,192 nitaria. sufragios) frente al 28.44% (44,298) del republicano Daniel Francis Butierez Sr., con todas De la música tejana al Capitolio las localidades de la demarcación reportadas. La reconfiguración del mapa legislativo Por su parte, en una de las contiendas más
Bobby Pulido pasó de los escenarios a ganar un escaño al Capitolio al triunfar como candidato del Distrito 15 de Texas. CORTESÍA / @bobbypulido425
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF IMPERIAL Central Judicial District Case Number: ECUOO4885 1. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner:Karla Guadalupe Ponce Alvarez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: Karla Guadalupe Ponce Alvarez Proposed Name: Karla Guadalupe Alvarez Ponce 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name change described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date:12/03/2026 Time: 8:30 am Dept./Div.: 09 Court Address: Superior Court of California, County of Imperial – El Centro Courthouse, 939 W. Main Street, El Centro, CA 92243 3. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: PRENSA ARIZONA. Date: 9/29/2026 Judge of the Superior Court: L. Brooks Anderholt. Key Things to Keep in Mind:Official Form NC-120: California Superior Courts issue a standard court form titled Form NC-120 (Order to Show Cause for Change of Name) after the petition is filed. Most newspapers will accept a clear copy or scan of the signed Form NC-120 directly from the court rather than typed text.Court Authorization: Check with the court clerk in El Centro to confirm whether they explicitly allow publication in an Arizona newspaper, as California procedure usually requires publication in a newspaper of general circulation in the California county where the case was filed (Imperial County), unless a special judge order authorizes outside publication.
Jueves 5 de noviembre de 2026
5A
Hobbs invierte $16 millones en vivienda Fondos del Fideicomiso Estatal ampliarán albergues a personas sin hogar
Oscar Ramos
La gobernadora Katie Hobbs y el Departamento de Vivienda de Arizona (ADOH, por sus siglas en inglés) anunciaron una inversión de 16 millones de dólares en subvenciones para abordar la falta de vivienda en el estado. Los fondos, provenientes del Fideicomiso Estatal de Vivienda, permitirán a organizaciones comunitarias y gobiernos locales construir más unidades de albergue y garantizar la continuidad de servicios para arizonenses sin hogar, según el comunicado oficial de la oficina de la gobernadora. El paquete de subvenciones se distribuyó entre 19 organizaciones y gobiernos locales, entre ellos UMOM New Day Centers y Flagstaff Shelter Services, que recibieron 2 millones de dólares cada uno. El Ayuntamiento de Phoenix, la ciudad de Tucson, Keys to Change, Primavera Foundation, COPA Health, Catholic Charities Community Services y ARM of Save the Fa-
La gobernadora Katie Hobbs anunció $16 millones para 19 organizaciones y gobiernos locales que ampliarán albergues y servicios para personas sin hogar en Arizona. CORTESIA: Governor Katie Hobbs / Facebook
mily Foundation obtuvieron un millón cada uno, de acuerdo con la lista difundida por el ADOH. Otras organizaciones, como Central Arizona Shelter Services, Sister José Women’s Center y Phoenix Dream Center, recibieron cantidades menores para sostener sus operaciones. “El acceso a un albergue seguro es fundamental para la seguridad y el bienestar de los arizonenses. Con estos fondos, garantizare-
mos que más familias de Arizona tengan un techo y los servicios que necesitan para salir adelante”, declaró Hobbs. Ruby Dhillon-Williams, directora del ADOH, destacó la demanda de apoyo: “La necesidad es grande, como lo demuestran las 78 solicitudes de proveedores que recibimos para estos 16 millones de dólares en financiamiento para personas sin hogar. Nuestro enfoque es satisfacer esa necesidad y poner en marcha soluciones de financiamiento que ayuden a reducir el número de arizonenses sin vivienda”, señaló. Los beneficiarios celebraron la inversión, Monique López, directora ejecutiva de UMOM, afirmó que el financiamiento “ayudará a UMOM a proporcionar albergue seguro, estabilidad y un camino a seguir para cientos de mujeres sin hogar cada año”. Terrance Watkins, director ejecutivo de Vivienda de Catholic Community Services of Southern Arizona, señaló que los fondos garantizarán que el albergue Good Neighbor Alliance en Sierra Vista continúe operando y conectando a las personas con recursos para mejorar su bienestar y estabilidad. Allison Lenocker, directora ejecutiva de la Coalition for Compassion and Justi-
ce en Prescott, dijo que la subvención de 499,000 dólares permitirá al albergue Stagger Straight continuar atendiendo a personas sin hogar en el condado Yavapai. Melanie Windecker, directora ejecutiva de Cornerstone Mission Project, explicó que la inversión les permitirá llegar a quienes “a menudo han quedado fuera de las redes de apoyo”, ofreciendo no solo albergue sino apoyo intensivo para reconstruir sus vidas en el condado rural de Mohave. La inversión se suma a otras aportaciones de la administración Hobbs para responder a la falta de vivienda, entre ellas 60 millones de dólares para el Fondo de Albergues y Servicios para Personas sin Hogar, 38 millones del Fideicomiso Estatal de Vivienda para prevención de inseguridad habitacional y realojamiento rápido, y 13.5 millones para prevención de desalojos, de acuerdo con el comunicado oficial. El anuncio se produce en un contexto de creciente presión sobre los presupuestos de las familias de Arizona por el aumento de los precios de la vivienda, los alimentos y la energía, y mientras las autoridades locales y las organizaciones sociales reportan un aumento en la demanda de servicios de emergencia.
Piden freno a contrato millonario de CBP Adelita Grijalva cuestiona $63 millones para ampliar retén de la I-19 sin justificación Oscar Ramos
La congresista Adelita Grijalva cuestionó el contrato de 63 millones de dólares que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) otorgó a la empresa Brasfield & Gorrie para expandir el puesto de control de la Interestatal 19 cerca de Tubac, al señalar que la agencia no ha presentado datos que justifiquen la obra y que el gasto representa un desperdicio de recursos federales. La congresista demócrata por el Distrito 7 de Arizona advirtió que el proyecto podría dañar el turismo y la economía de las comunidades del sur del estado. “No hay ninguna evidencia de que realmente vaya a mejorar la seguridad fronteriza. Es solo visual. Es algo bonito”, declaró Grijalva, al criticar que CBP no haya demostrado que
la expansión del retén, ubicado entre Amado y Tubac, a unos 40 kilómetros al sur de Tucson, responda a un aumento real del tráfico, como argumenta la agencia, o a una necesidad operativa concreta. El contrato, revelado por primera vez por el Nogales International y confirmado por CBP al Arizona Daily Star, fue adjudicado el 28 de septiembre a la empresa con sede en Alabama por 63.4 millones de dólares, e incluye servicios de diseño con una opción para construcción futura. Sin embargo, la agencia otorgó el contrato sin haber completado las evaluaciones ambientales requeridas ni haber ofrecido al público una oportunidad formal de comentar, de acuerdo con los registros federales y reportes periodísticos. El proyecto contempla convertir la actual estructura temporal de carpa en una instalación permanente de 17 acres al este de la carretera, una expansión que residentes de Tubac, un pueblo histórico de artistas, han rechazado por considerar que devastaría su industria turística, afectaría el medio ambiente y pondría en riesgo la designación internacional de “cielos oscuros” del pueblo, debido a la iluminación que
La congresista Adelita Grijalva cuestiona el contrato de 63 millones de dólares para expandir el retén de la I-19, por considerar que carece de justificación y afecta a Tubac. CORTESIA: CBP Tucson / Facebook
requeriría la nueva infraestructura. “La gente está molesta realmente en dos niveles: uno es la total falta de transparencia sobre lo que están haciendo, la prisa, la incapacidad de hablar con alguien o enterarse de algo”, dijo Clem Shute, abogado ambiental retirado y miembro del consejo ciudadano de Santa Cruz Valley.
María
Asuntos comunitarios de APS
juntos, ayudamos a que arizona salga adelante. hablemos de cómo apoyamos a nuestras comunidades. Arizona también es nuestro hogar, y nos enorgullece contribuir a las comunidades de las que formamos parte. Nuestros empleados colaboran con más de 300 organizaciones en todo el estado. Gracias a este compromiso, APS fue reconocida como la principal empresa filantrópica de Arizona por la clasificación de Donaciones Corporativas 2026 del Phoenix Business Journal. Brindamos apoyo durante el calor extremo y en momentos de crisis, e impulsamos iniciativas que apoyan a familias, organizaciones locales y pequeñas empresas. Porque cuando nuestras comunidades salen adelante, Arizona también. Para más información, visita aps.com/hablemos.
Anuncio financiado con fondos de los accionistas, sin impacto en las tarifas de los clientes.
Jueves 5 de noviembre de 2026
6A
Valleywise Health recauda un millón Uno de los momentos emotivos de la Gala fue el reconocimiento a Steve Purves
Lisa Hartsock, directora ejecutiva de Valleywise Health Foundation, añadiendo que superar la meta del millón de dólares no solo honra el legado de Purves, sino que apuntala directamente los proyectos clínicos inmediatos de la organización.
Redacción
En una muestra de solidaridad comunitaria y respaldo al sistema de salud público local, la Valleywise Health Foundation recaudó un total de $1,038,652 dólares durante su gala anual A Night in the Valley (Una Noche en el Valle), celebrada el pasado sábado 17 de octubre en el campus de Ciencias de la Salud de Creighton University, en Phoenix. La cifra rebasó la meta económica establecida para la velada y representó un paso crucial en la ampliación de los servicios médicos que reciben miles de familias en Arizona. Inspirada en el glamour de los años veinte, la celebración reunió a profesionales médicos, benefactores, voluntarios y figuras del ámbito cívico en un entorno ambientado con jazz en vivo, cócteles temáticos y una cena de gala. Más allá del ambiente festivo, el encuentro sirvió como plataforma para visibilizar testimonios de pacientes y el impacto directo de los programas clínicos que opera Valleywise Health en la entidad.
Fondos impulsarán nueva unidad médico-quirúrgica
Más allá del ambiente festivo, el encuentro sirvió como plataforma para visibilizar testimonios de pacientes. CORTESÍA / Valleywise Health
Homenaje a la trayectoria de Steve Purves
Uno de los momentos centrales de la jornada fue el reconocimiento a Steve Purves, quien concluyó su etapa como presidente y director ejecutivo de Valleywise Health tras 13 años de gestión directiva y más de 45 años de carrera dentro del sector de la administración sanitaria. Durante su administración, la institución encabezó una modernización integral en su infraestructura hospitalaria y programas de atención comunitaria.
La ceremonia funcionó también como marco formal para dar la bienvenida al Dr. Michael White, quien asume la presidencia y dirección ejecutiva de la institución médica. Como parte de la transición, Steve y Mary Anne Purves, en conjunto con el Dr. White y su esposa Jolene, se desempeñaron como copresidentes honorarios del evento filantrópico. “Fue una noche extraordinaria y una muestra increíble de lo que podemos lograr cuando nuestra comunidad se une”, expresó
El capital recaudado se canalizará a la fase final de construcción de la nueva unidad médico-quirúrgica ubicada en el décimo piso del Centro Médico de Valleywise Health. Este desarrollo hospitalario ampliará la capacidad instalada para hospitalizaciones y consultas de alta complejidad, agilizando el flujo de pacientes que requieren cuidados especializados. “Cada día, nuestros equipos son testigos de lo importante que es contar con acceso a una atención médica excepcional para los pacientes y las familias que dependen de Valleywise Health”, subrayó el Dr. Michael White, enfatizando que las aportaciones recibidas permitirán expandir la cobertura de servicios esenciales. La fundación reiteró su agradecimiento a donantes y aliados estratégicos e invitó al público a consultar los programas activos de apoyo comunitario en su portal web oficial valleywisehealthfoundation.org.
Indagan registro de votantes extranjeros El FBI y la Fiscalía investigan a tres ONGs en Arizona por presuntamente inscribir a no ciudadanos
Redacción
La Fiscalía Federal para el Distrito de Arizona abrió una investigación formal y turnó el caso al Buró Federal de Investigaciones (FBI) para indagar denuncias recientes sobre tres organizaciones sin fines de lucro acusadas de registrar a personas no ciudadanas para votar en Arizona, según anunció este lunes el fiscal federal Timothy Courchaine. Las pesquisas comenzaron luego de que salieran a la luz reportes públicos que señalaban presuntas irregularidades en los procesos de inscripción de votantes operados por dichas agrupaciones comunitarias. Como parte de las primeras acciones, el fiscal Courchaine remitió misivas oficiales tanto al Registrador del Condado de Maricopa como a la Secretaría
de Estado de Arizona, expresando su preocupación por los señalamientos e instando a ambas dependencias electorales a auditar los formularios de registro vinculados a las entidades señaladas.
FBI asume pesquisa y se auditan registros
El envío del expediente al FBI tiene como objetivo determinar si existió una conspiración coordinada o violaciones directas a los estatutos penales de los Estados Unidos en los procesos de captación electoral. Al mismo tiempo, la intervención ante las autoridades de Maricopa y el estado busca blindar los padrones y depurar cualquier solicitud ingresada indebidamente antes del desarrollo de las elecciones intermedias. Las autoridades federales señalaron que actuar a sabiendas para inducir, facilitar o concretar el registro electoral de una persona que carece del derecho a votar constituye un delito federal grave que conlleva sanciones penales y persecución judicial.
Investigan a tres organizaciones sin fines de lucro por presunto registro de no ciudadanos para las votaciones. CORTESÍA: Maricopa County Elections / Facebook
Solo ciudadanos pueden votar
La Fiscalía Federal para el Distrito de Arizona emitió un recordatorio tajante a la comunidad sobre los requisitos obligatorios para participar en los comicios, subrayando que el sufragio es un derecho y deber reservado únicamente para los ciudadanos estadounidenses.
Jueves 5 de noviembre de 2026
7A
Declaran emergencia por inundaciones Mueren 2 en Flagstaff, 20 rescatados y más de 100 casas inundadas Oscar Ramos
El lago Powell sigue por debajo del 26 por ciento de su capacidad pese a las lluvias de octubre, mientras Arizona enfrenta un recorte del 27 por ciento en su suministro de agua del río Colorado para 2027. CORTESIA: Lake Powell / Facebook
Lluvias no frenan recortes de agua Lagos Powell y Mead suben por tormentas, pero Arizona perderá 27% de su suministro Oscar Ramos
Las intensas lluvias que azotaron Arizona en los últimos días elevaron el nivel del lago Powell a 3,533.52 pies y el del lago Mead a cerca de 1,038 pies, pero no evitaron que Arizona enfrente en 2027 un recorte de 760,000 acres-pie de agua del río Colorado, equivalente al 27 por ciento de su asignación total, según las guías operativas federales que entrarán en vigor el 1 de enero. El contraste entre el alivio meteorológico y los recortes ya decididos ilustra la profundidad de una crisis hídrica que el estado no puede resolver solo con una temporada de lluvias. El lago Powell, que abastece la presa Glen Canyon, ganó casi 16 pies desde mediados de septiembre hasta finales de octubre y alcanzó el 26 por ciento de su capacidad, aunque sigue 174 pies por debajo de su nivel máximo y solo llega al 41 por ciento de su promedio histórico para esta época, de acuerdo con datos de la Oficina de Recuperación. El lago Mead, que abastece directamente a Arizona, Nevada y California, se mantiene en alrededor de 1,038 pies, es decir,
un 24 por ciento de su capacidad, según el mismo reporte federal. “Nos da un poco de margen de maniobra, pero tenemos que ver cuánto nieva este año”, advirtió Kathryn Sorensen, directora de investigación del Kyl Center for Water Policy de la Universidad Estatal de Arizona, al subrayar que más del 80 por ciento del caudal del río Colorado proviene de la nieve acumulada en las Montañas Rocosas y que las lluvias otoñales no garantizan un invierno nevado. La sequía que afecta a la región es la más severa en 1,200 años, según científicos. Los recortes fueron fijados en agosto pasado, cuando el Departamento del Interior finalizó las guías operativas para 2027 y 2028 que reducen en 1.25 millones de acres-pie las entregas a los tres estados de la cuenca baja. Arizona absorberá 760,000, California 440,000 y Nevada 50,000, con lo que el suministro estatal quedará en 2.04 millones de acres-pie de los 2.8 millones que le corresponden, de acuerdo con el documento federal. El Central Arizona Project (CAP), el sistema de canales que lleva agua a unos seis millones de personas en Phoenix y Tucson, presentó el 27 de octubre una moción para unirse a la demanda que Nevada interpuso contra el gobierno federal, al argumentar que las guías violan el Pacto del Río Colorado de 1922 y las leyes que regulan las liberaciones de los embalses.
PRESENTS
14 DE NOVIEMBRE ENTRADAS A LA VENTA EN
CHANDLERCENTER.ORG
La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, declaró el lunes 2 de noviembre un estado de emergencia para todo el estado, luego de que las intensas tormentas del fin de semana dejaran al menos dos personas muertas en Flagstaff, decenas de rescates acuáticos y más de 100 viviendas inundadas en Camp Verde, además de obligar a evacuar a residentes en los condados de Yavapai, Coconino, Gila, Pinal y Maricopa. La declaración libera 200 mil dólares en fondos de emergencia y activa el Plan Estatal de Respuesta y Recuperación, que autoriza a la División de Manejo de Emergencias a coordinar recursos estatales para despejar caminos y apoyar a los desplazados. “La seguridad y protección de cada arizonense es mi máxima prioridad”, declaró Hobbs en el comunicado oficial. “Emito esta declaración de emergencia para garantizar que nuestras autoridades locales cuenten con los recursos que necesitan para despejar carreteras, reparar la infraestructura y ayudar a los residentes desplazados”. La orden cubre partes de los condados de Apache, Coconino, Gila, Greenlee, Navajo, Pinal y Yavapai, así como los territorios de la Tribu Hopi, la Nación Navajo, la Tribu Apache de San Carlos, la Tribu Paiute del Sur de San Juan y la Tribu Apache de White Mountain. Las dos víctimas mortales fueron identificadas en Flagstaff: Williams Singavarapu, de 73 años y originario de Nueva York, cayó la noche del domingo en aguas de rápida corriente cerca de Ellery Avenue y W.C. Riles Street, y su cuerpo fue localizado la mañana del lunes. El segundo cuerpo, de un hombre aún no identificado, fue hallado alrededor de las 8:26 de la mañana en una zona de drenaje pluvial en North Highway 89 y Lynch Avenue; la policía investiga si su muerte también está relacionada con el clima.
La gobernadora Katie Hobbs declaró estado de emergencia estatal el 2 de noviembre por las inundaciones que dejaron dos muertos en Flagstaff, 20 rescatados y más de 100 viviendas dañadas en Camp Verde. CORTESIA: AZDPS / Facebook394 E
En el condado de Yavapai, las autoridades continúan la búsqueda de Benny Sutton Jr., de 63 años, desaparecido desde el domingo en la zona de Castle Hot Springs. Los equipos de rescate aéreo del Departamento de Seguridad Pública de Arizona (AZDPS, por sus siglas en inglés) realizaron 27 misiones durante el fin de semana y rescataron a 20 personas en total. El domingo, el helicóptero Ranger 3 auxilió al Distrito de Bomberos de Sedona en la extracción de 18 personas atrapadas a lo largo de Oak Creek, mientras que el Ranger 2 realizó dos rescates adicionales en el sur del estado a solicitud de la oficina del sheriff del condado de Pima. “Estas misiones demuestran el papel crítico que desempeñan nuestro personal de aviación y rescate en la protección de vidas durante eventos climáticos severos”, declaró el coronel Jeffrey Glover, director del AZDPS. En Camp Verde, más de 100 viviendas quedaron bajo el agua la noche del domingo después de que Beaver Creek se desbordara, y la mayoría quedaron destruidas cuando el agua se retiró a inicios de semana. En el área metropolitana de Phoenix, los bomberos rescataron a seis personas de vehículos atrapados por inundaciones repentinas, y un hombre fue rescatado por helicóptero el lunes por la mañana después de pasar casi 12 horas atrapado en un árbol rodeado de agua en el río Salt, en Tempe.
8A
Jueves 5 de noviembre de 2026
Jueves 5 de noviembre de 2026
9A
Agente de ICE queda libre bajo fianza Se había entregado por atropellar a un migrante en Houston; paga $30,000
Redacción
El agente de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) Mario Alberto Morales se entregó el lunes ante la Corte del Distrito 488 del Condado de Harris, en Houston, Texas, donde un juez le fijó una fianza de 30,000 dólares por el delito grave de agresión agravada con un arma mortal, luego de que un gran jurado lo imputara formalmente el viernes 30 de octubre por atropellar con una SUV sin distintivos al trabajador de la construcción mexicano Miguel Parra Hernández, de 48 años, durante un operativo migratorio el pasado 10 de octubre. El agente, a quien también se identifica como pastor de una iglesia cristiana, pagó la fianza y quedó en libertad con condiciones restrictivas, mientras el proceso penal continúa y la defensa califica el caso como una persecución política. La acusación, un delito grave de segundo grado que puede castigarse con hasta 20 años
El agente de ICE Mario Alberto Morales que funge también como pastor, obtuvo fianza de 30,000 dólares por atropellar al migrante mexicano Miguel Parra Hernández. CORTESIA:
de prisión, fue presentada por la Fiscalía del Condado de Harris después de que un gran jurado revisara las imágenes de vigilancia y la cámara corporal del agente, que según los fiscales contradicen la versión inicial de ICE de que Parra Hernández se había atravesado frente al vehículo. Durante la audiencia, el juez Matthew
Peneguy impuso como condiciones que Morales no tenga contacto con la víctima ni con los testigos del operativo, y que se le prohíba el uso de armas de fuego. La fiscalía había solicitado una fianza de 75,000 dólares, pero el juez consideró que el agente se entregó voluntariamente y no representa un riesgo de fuga. Los videos difundidos por la fiscalía muestran que Morales dirigió su SUV hacia Parra Hernández mientras este corría para escapar, lo golpeó y le pasó por encima de ambas piernas, causándole fracturas graves que requirieron cirugía reconstructiva de tobillo. En la grabación de la cámara corporal, el propio agente reconoce: “Me estaba acercando y lo golpeé con el automóvil”, aunque en la llamada al 911 declaró que el hombre había chocado contra su vehículo. El abogado defensor Michael Wynne sostuvo que la colisión fue un accidente y acusó al fiscal de distrito Sean Teare de presentar los cargos por motivos políticos, mientras ICE emitió un comunicado en el que negó que Morales hubiera golpeado intencionalmente a Parra Hernández y calificó la imputación como “políticamente motivada”. El caso también ha puesto bajo escruti-
nio la identidad del supuesto objetivo del operativo: ICE afirmó que buscaba a José Mendoza-Cervantes, pero la familia de este hombre aseguró que la fotografía difundida por la agencia corresponde a José Héctor Jiménez Mendoza, quien falleció en 2017 cerca de la frontera entre México y Texas, y la fiscalía señaló que no encontró pruebas de que Parra Hernández viajara con la persona que ICE identificó como objetivo. La organización FIEL Houston, que ha acompañado a la familia de Parra Hernández, celebró la entrega del agente como un paso hacia la rendición de cuentas, pero cuestionó el monto de la fianza por considerarlo bajo. “Esta fianza es un mensaje de que los agentes federales pueden actuar con impunidad”, declaró César Espinosa, director ejecutivo de FIEL, en conferencia de prensa. El caso se produce en un contexto de creciente escrutinio sobre las tácticas de ICE durante la ofensiva migratoria de la administración Trump, que ya había enfrentado cuestionamientos por la muerte de Lorenzo Salgado Araujo en Houston y por la pausa temporal de las persecuciones vehiculares que la agencia anunció en julio pasado y que el presidente revirtió posteriormente.
Se recrudece conflicto en Irán Redacción
Estados Unidos bombardea la isla iraní de Qeshm, en el estrecho de Ormuz, mientras el presidente Donald Trump afirma que “no tiene prisa” para decidir si reanuda una ofensiva mayor contra Irán después de las elecciones. Teherán advierte con una represalia “más dura y amplia” que no se limitará a Asia Occidental, y Qatar informa que ambas partes revisan propuestas para un alto el fuego, en una jornada que combina ataques, diplomacia y un crudo Brent que recuperó 105 dólares el barril. Los ataques del lunes 2 de noviembre, reportados por The Wall Street Journal y confirmados por funcionarios estadounidenses a The Associated Press, se dirigieron contra sistemas de misiles antiaéreos y lanzacohetes navales en Qeshm, en respuesta a disparos de la Guardia Revolucionaria contra un avión estadounidense. La agencia estatal iraní IRNA reportó cinco explosiones en la isla, sin víctimas mortales confirmadas hasta el cierre de esta edición.
Trump, en una entrevista telefónica con Axios, declaró que “de una manera u otra haremos algo, pero no hay prisa”, y sostuvo que Irán “quiere un acuerdo lo antes posible”. El mandatario también mencionó el complejo nuclear subterráneo de Pickaxe Mountain como un objetivo pendiente y utilizó la expresión “el martillo” para referirse a una posible acción militar de mayor alcance. La respuesta iraní fue inmediata: el portavoz del Ejército, Mohammad Akraminia, advirtió que cualquier nueva agresión estadounidense recibirá una respuesta “inmediata y decisiva a mayor escala que antes”, y que las instalaciones, equipos y personal de EE.UU. “Podrían ser objetivos dondequiera que estén a su alcance”; el líder supremo, Mojtaba Khamenei, instruyó a los comandantes militares para responder “sin limitaciones geográficas”. En paralelo, Qatar informó que Washington y Teherán revisan propuestas para un acuerdo interino, pero el portavoz de su cancillería, Majed Al Ansari, advirtió que “cerrar la brecha sigue siendo un trabajo en progreso” y que aún no
El estrecho de Ormuz sigue siendo el epicentro de la crisis entre Washington y Teherán, con ataques a la isla de Qeshm y petroleros impactados por minas. CORTESIA: Department of War / Facebook
hay avances concretos que anunciar. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, presionó a Trump en una llamada telefónica del sábado para que atacara Irán “inmediatamente después de las elecciones de medio término”, mientras el mandatario estadounidense prefiere dejar que las negociaciones sigan su curso.
Jueves 5 de noviembre de 2026
10A
López Beltrán niega huachicol fiscal El hijo del expresidente rechazó nexos con Amílcar Olán mediante un video
plataformas como Latinus y Mexicanos Contra la Corrupción y la Impunidad (MCCI), que señalan a Olán como proveedor de balasto para el Tren Maya y apuntan a su expansión inmobiliaria.
Redacción
Andrés Manuel López Beltrán, hijo del expresidente Andrés Manuel López Obrador, rechazó de manera categórica este martes 3 de noviembre mantener vínculos con las empresas de Jorge Amílcar Olán Aparicio o haber participado en esquemas de defraudación de combustibles conocidos como “huachicol fiscal”. A través de un pronunciamiento en video difundido en sus redes sociales, sostuvo que las acusaciones responden a una campaña mediática orquestada para desacreditar su imagen y el legado de su familia. “No existe ni existirá nunca ninguna prueba”, aseveró durante la grabación de 10 minutos, en la que abordó directamente las menciones recientes que lo relacionan con indagatorias federales, en particular el testimonio ministerial rendido por el exalmirante de la Secretaría de Marina (Semar), Fernando Farías Laguna, quien enfrenta acusaciones formales por contrabando de hidrocarburos y lo señaló entre los presuntos involucrados.
Deslinde de contratos públicos
Al abordar su cercanía con el empresario tabasqueño Jorge Amílcar Olán Aparicio, López Beltrán reiteró que no mantiene participación accionaria en sus empresas ni in-
Postura de la FGR
Jorge Amílcar Olán Aparicio es señalado de realizar esquemas de defraudación de combustibles conocidos como “huachicol fiscal”. CORTESÍA / Político MX
Andrés Manuel López Beltrán publicó un video en el que se deslinda de algún delito relacionado con el huachicol. CORTESÍA / Facebook
tervino ante dependencias para favorecerlo con contratos, asignaciones presupuestales o gestiones institucionales. Rememoró un posicionamiento fechado el 22 de julio de 2024, en el cual explicó que conoció a Olán Aparicio en Villahermosa, Tabasco, por círculos sociales compartidos y porque la cónyuge del empresario cursó estudios primarios junto a él, época en la que dicho contratista se enfocaba en la venta de pisos y acabados de construcción sin nexos con
dependencias públicas. “En ningún momento hemos recomendado o intercedido por ninguna persona o empresa con la intención de beneficiarle con contratos o presupuesto público”, dio lectura López Beltrán, recalcando que no opera mediante socios, prestanombres o pactos comerciales. “No somos iguales, no somos traficantes de influencias ni participamos en ningún acto de corrupción”, enfatizó frente a las publicaciones periodísticas y audios revelados por
Pese al impacto mediático derivado del testimonio de Farías Laguna, la Fiscalía General de la República (FGR) precisó que carece de elementos probatorios suficientes para abrir una carpeta de investigación formal en contra de López Beltrán, argumentando que las referencias emitidas dentro de la causa judicial corresponden únicamente a versiones de “testigos de oídas”. De igual manera, las autoridades judiciales negaron la existencia de una orden de aprehensión activa en contra de Olán Aparicio, criterio respaldado por la presidenta Claudia Sheinbaum, quien ha remarcado que todo proceso ministerial debe sustentarse en evidencias fácticas y no en notas periodísticas. Por su parte, el equipo legal del exmando naval, encabezado por el abogado Epigmenio Mendieta, acusó inconsistencias en la actuación del Ministerio Público Federal al valorar las declaraciones ministeriales. “¿Por qué esos mismos elementos sirven para sostener una acusación contra los marinos, pero parecen insuficientes cuando se trata de esclarecer la participación de otros actores o reconstruir la cadena completa de responsabilidades?“, cuestionó la defensa al denunciar un presunto criterio diferenciado en la persecución penal del caso.
Histórico cambio tras tragedia Waldo’s
A un año del fatal incidente, Sonora crea ente autónomo para vigilar la seguridad Redacción
A un año del trágico incendio registrado en la tienda Waldo’s en Hermosillo, el gobernador Alfonso Durazo Montaño refrendó el respaldo absoluto de su administración hacia las familias de las víctimas y las personas lesionadas, anunciando la publicación en el Boletín Oficial del Estado de la reforma que eleva la protección civil a rango de derecho humano constitucional y transforma de fondo el esquema de seguridad en Sonora. Durante su mensaje, el titular del Ejecutivo estatal expresó su solidaridad con los deudos y subrayó que el tiempo transcurrido no borra el dolor de la ausencia. En ese sentido, ratificó que el Gobierno de Sonora mantendrá el acompañamiento integral mediante cobertura médica, atención psicológica y asesoría jurídica, además de coordinar los esquemas correspondientes a la reparación del daño, respetando la autonomía de la Fiscalía General de Justicia del Estado y del Poder Judicial para el deslinde de responsabilidades penales. La reforma constitucional, aprobada por unanimidad en el Congreso local y publicada formalmente este 1 de noviembre de 2026, busca migrar de un sistema de respuesta reactiva a uno sustentado en la prevención estratégica, orientado a la identificación temprana de riesgos y la reducción de vulnerabilidades para salvaguardar la vida en inmuebles comerciales y comunitarios.
La explosión en la sucursal Waldo’s del Cento de Hermosillo dejó a decenas de muertos y heridos en noviembre del 2025. CORTESÍA / CEPC
El gobernador Alfonso Durazo se comprometió a la no repetición con la creación de este organismo. CORTESÍA / Gobierno de Sonora
El cambio normativo da paso a un nuevo instituto especializado con autonomía de gestión para diseñar las políticas de mitigación de siniestros. De acuerdo con los estatutos, la persona titular de este organismo será seleccionada a través de una convocatoria abierta a la ciudadanía, la evaluación de un comité técnico independiente y la ratificación obligatoria de las dos terceras partes del Poder Legislativo. La estructura operativa se reforzará además con un consejo ciudadano y un consejo técnico asesor integrado por especialistas en la materia.
bajo conjuntas con la sociedad civil y colegios de profesionistas para redactar y concretar la nueva Ley de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil, proceso que vendrá respaldado por un incremento sustantivo en la asignación presupuestal para las dependencias operativas del ramo. El mandatario enfatizó que el recuerdo de quienes perdieron la vida demanda transformar el marco legal en garantías tangibles para evitar la repetición de siniestros similares en la entidad. “A las familias de las víctimas les decimos: no están solas, porNueva legislación y compromiso de no repetición que la memoria de quienes ya no están nos obliga y la confianza Como siguiente fase de esta reestructuración institucional, el de quienes siguen esperando nos compromete. Y ante ambas, el gobernador Durazo anticipó que continuarán las mesas de tra- Estado no tiene derecho a fallar”, puntualizó.
ACCIDENTES•INMIGRACIÓN Para cuando la Migra va, 60 mis Clientes ya vienen! 2
5077778
Jueves 5 de noviembre de 2026
11A
Gripe se adelanta con virus mutado Costa oeste, incluida Arizona, registra positividad superior al 10%
Inicia inscripción abierta 2027 con primas récord y subsidios recortados
Redacción
La temporada de gripe 2026-2027 comenzó aproximadamente dos meses y medio antes de lo habitual en Estados Unidos, impulsada por una mutación del virus H1N1 identificada como G155E, y la costa oeste se convirtió en la primera región afectada, con niveles de positividad que en Arizona, California, Hawái y Nevada alcanzaron al menos el 10 por ciento la semana pasada, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). El brote temprano tomó por sorpresa a autoridades y población, y llevó a los expertos a recomendar la vacunación inmediata. “En Seattle, estamos bastante al norte. Solemos registrar un pico importante en enero”, explicó el doctor Alex Greninger, jefe de la División de Diagnóstico de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Washington. “Básicamente, durante la última semana hemos observado niveles de gripe propios de enero”, añadió, al señalar que la oleada proviene de Asia y que el H1N1 representa aproximadamente el 98 por ciento de las muestras que recibe su laboratorio. La mutación G155E apareció después de que ya se habían seleccionado las cepas para las vacunas de esta temporada, que se producen en huevos de gallina con meses de anticipación. Aunque las vacunas siguen dirigidas a una versión del H1N1 y deberían ofrecer protección contra enfermedad grave, el virus puede sortear parte de la inmunidad previa, de acuerdo con los especialistas. “Este cambio hace que las personas que podrían tener inmunidad de la temporada pasada, o inmunidad de la vacuna, no reconozcan la gripe mutada con tanta facilidad”, explicó el doctor Peter Chin-Hong, de la Universidad de California en San Francisco. Los datos más recientes de los CDC, correspondientes a la semana que terminó el 24 de octubre, muestran que las hospitalizaciones por influenza ascendieron a 6,100, un aumento del 27 por ciento respecto a la semana anterior, la tasa más alta para esa
Alza de 28% en seguro ACA Redacción
Un trabajador de salud administra una dosis de vacuna contra la gripe; expertos recomiendan inmunizarse de inmediato ante el adelanto de la temporada 2026-2027. CORTESIA: Magnific
altura del año desde 2010. El 98.9 por ciento de las 371 muestras de influenza A sub tipificadas fueron H1N1pdm09, y se reportó la primera muerte pediátrica de la temporada. La doctora Caitlin Rivers, epidemióloga de la Universidad Johns Hopkins, advirtió que el adelanto complica la estrategia de vacunación. “Es muy pronto, por lo que me preocupa el momento de la vacunación. La gente no suele pensar en ponerse la vacuna contra la gripe tan pronto en la temporada”, declaró. Greninger coincidió en que “el momento ideal para vacunarse fue hace dos o tres semanas”, aunque subrayó que todavía es útil hacerlo ahora. La FDA aprobó en agosto la primera vacuna contra la gripe basada en tecnología de ARNm, mFLUSIVA, de Moderna, para adultos de 50 años o más, lo que abre la posibilidad de producir vacunas con mayor rapidez en el futuro. Sin embargo, su adopción dependerá de factores económicos y de la capacidad de sustituir la producción tradicional basada en huevos, según los expertos. Greninger advirtió que podría producirse una segunda oleada una vez que el H1N1 alcance su punto máximo. “No me sorprendería ver una segunda oleada, similar a una temporada de gripe convencional. Tendremos casos de H1N1 alcanzando su pico en 2026 y, después, quién sabe qué ocurrirá en enero, febrero o marzo”, comentó.
La inscripción abierta para los planes de salud de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés) en Arizona comenzó el 1 de noviembre y se extenderá hasta el 15 de enero de 2027, en un ciclo marcado por un aumento promedio de primas de casi 28 por ciento en el estado, el más alto del país, según el rastreador de healthinsurance.org. La expiración definitiva de los subsidios federales ampliados y nuevos requisitos migratorios y de Medicaid que entrarán en vigor en enero; quienes se inscriban o cambien de plan antes del 15 de diciembre tendrán cobertura a partir del 1 de enero, mientras las inscripciones posteriores entrarán en vigor el 1 de febrero, informó el Departamento de Seguros e Instituciones Financieras de Arizona (DIFI). El aumento en Arizona contrasta con el promedio nacional del 13 por ciento en las primas de referencia del plan Silver, de acuerdo con el análisis de KFF publicado el 30 de octubre, y con el incremento de aproximadamente 15 por ciento que reporta healthinsurance.org para el conjunto del país. “Desafortunadamente, Arizona es uno de los estados con el mayor aumento en todo el país. Son los mismos factores que en otros estados, pero por alguna razón en Arizona es peor”, declaró Katherine Hempstead, directora sénior de políticas de la Fundación Robert Wood Johnson. La explicación oficial apunta a una combinación de inflación en servicios médicos y medicamentos, el endurecimiento del grupo de riesgo tras la salida de personas sanas que dejaron de pagar primas y, sobre todo, el fin de los créditos fiscales mejorados que el Congreso no logró extender. El impacto ya es visible en la matrícula estatal: la inscripción activa en planes ACA cayó de 357,144 personas en enero de 2026 a 306,798 en marzo, una reducción de más de 50,000 en apenas unas semanas y de 121,000 respecto al año anterior, según datos de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid
La inscripción abierta para 2027 en Arizona enfrenta un alza promedio de primas de casi 28%, la más alta del país, y el fin de los subsidios federales ampliados. CORTESIA: Magnific
(CMS) y del DIFI. A partir del 1 de enero de 2027, la ley federal de reconciliación de 2025 limitará los subsidios del mercado a residentes permanentes legales (green card), ciertos cubanos y haitianos admitidos y personas amparadas por el Pacto de Libre Asociación (COFA). Otros grupos, como refugiados, asilados y personas con visas de trabajo, podrán seguir comprando cobertura, pero sin ayuda financiera federal, de acuerdo con KFF y el National Immigration Law Center. En paralelo, AHCCCS implementará requisitos de trabajo o actividad comunitaria de al menos 80 horas mensuales o ingresos mínimos de 580 dólares al mes, para ciertos adultos de 19 a 64 años de la categoría de expansión, además de renovaciones de elegibilidad cada seis meses, con excepciones para embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores. “Cuando usamos recursos para personas que se enferman más porque no tuvieron acceso inmediato a la atención o a la medicina preventiva, todos terminamos con un sistema de salud más débil”, advirtió la doctora Sarah Lee-Davisson, cirujana de urgencias. Los hospitales que atienden a pacientes sin seguro absorben costos no compensados que pueden traducirse en recortes de personal o de servicios, y las salas de emergencia de Phoenix y Tucson ya resienten el aumento en los tiempos de espera, añadió.
Únase y Acceda al Mundo de las Oportunidades!
Para ver el Calendario de Eventos Actualizado, visite www.azhcc.com/events
¡Conéctate a Nuestras Redes!
Jueves 5 de noviembre de 2026
12A
Más allá de la balanza: cómo cuidar el músculo, la salud y la piel durante la pérdida de peso “La meta nunca es lograr un cuerpo más liviano a expensas de la fuerza o la vitalidad del rostro, sino construir un organismo fuerte, firme y sano para los próximos años”, señala el médico internista y fundador de D-Clinik. Ver caer la cifra en la balanza suele verse como el único indicador de éxito. Sin embargo, perder peso con demasiada rapidez puede pasar una factura silenciosa al cuerpo: la pérdida acelerada de masa muscular y un envejecimiento notable en las facciones del rostro y la piel. “El éxito de un tratamiento no se mide Dr. Naim Dahdah solo en kilos menos. Cuando una dieta estricta no cuenta con supervisión médica, entre el 25% y el 40% de lo que se pierde no es grasa, sino músculo. Esto debilita el cuerpo y vuelve el metabolismo mucho más lento”, advierte el Dr. Naim Dahdah, médico internista y fundador de D-Clinik. Estudios de la Universidad de California en San Diego sobre tratamientos para bajar de peso y medicamentos de última generación (como los agonistas GLP-1) revelan que, si no se toman medidas a tiempo, la caída drástica de peso reduce la fuerza muscular y la desgasta de forma prematura. Para evitar este deterioro, el Dr. Dahdah señala que la alimentación debe garantizar suficientes porciones de proteína al día combinadas con ejercicios de fuerza estructurados. Esta fórmula evita que el cuerpo consuma su propio tejido
muscular y permite mantener activo el consumo de calorías en reposo. El cambio físico más visible ocurre en la cara. Informes de organismos especializados como la Sociedad de Cirugía Estética de EEUU recuerdan que al vaciarse rápidamente los
depósitos naturales de grasa que sostienen las mejillas y las sienes, las líneas de expresión se marcan con fuerza y el rostro adquiere un aspecto cansado o demacrado. A esto se suma que la piel no siempre tiene la capacidad de ajustarse a la misma velocidad con la que se pierde volumen, sobre todo si faltan los nutrientes necesarios para fabricar colágeno. “No hay por qué esperar a que aparezca la flacidez extrema para actuar”, apunta Dahdah. “En consulta trabajamos de manera paralela: mientras el paciente pierde grasa, cuidamos la piel con tratamientos que reactivan su propio colágeno, reponemos volumen de forma natural con ácido hialurónico y aplicamos tecnologías como el ultrasonido médico o la radiofrecuencia para tensar el tejido”. El auge de los fármacos para el control del peso exige mirar más allá del espejo y de la balanza tradicional. Como concluye el fundador de D-Clinik: “La meta nunca es lograr un cuerpo más liviano a expensas de la fuerza o la vitalidad del rostro, sino construir un organismo fuerte, firme y sano para los próximos años”. El Dr. Naim Dahdah es médico internista, especialista en longevidad y fundador de D-Clinik en Miami. @drnaimdahdah.
El compromiso invisible: cómo la disciplina transforma tu vida ¿Se ha preguntado si una persona disciplinada está dispuesta a renunciar y dejar atrás algunas actividades de menor importancia? Esto se debe a que tiene claros sus objetivos, lo que le permite ser punErika De la Cruz tual y responsable con sus compromisos. Además, encuentra un equilibrio en lo que hace sin descuidar otros aspectos de su vida. Ese es el poder de la disciplina. Generar el hábito de la disciplina en nuestra vida diaria puede resultar difícil para muchas personas. Sin embargo, la disciplina puede traer muchas más ventajas que desventajas. De hecho, puedo decir con certeza que no encuentro ninguna desventaja en ser disciplinado. La disciplina es un hábito que se desarrolla a partir del compromiso. Es autocontrol, pero, sobre todo, podría decir que consiste en tener claros nuestros objetivos y mantener la mirada fija en ellos, a tal grado que no seamos capaces de sucumbir ante ningún camino que nos desvíe de nuestras metas. Para tener éxito en la vida, es fundamental contar con disciplina. Podría mencionar otras cualidades, como la creatividad, la constancia, el esfuerzo, el talento y la inteligencia. Sin embargo, la disciplina es una pieza clave para alcanzar nuestros objetivos. Sin disciplina, muchas de las cosas que hacemos, tanto en el ámbito laboral como en el personal, pueden resultar difíciles de lograr. Esto incluye hacer ejercicio, abandonar los vicios y mantener una alimentación saludable. Por eso, es necesario comenzar a trabajar en nuestra disciplina si queremos alcanzar nuestras metas
y convertirnos en personas capaces de cumplir sus propósitos. Una de las definiciones más acertadas de la disciplina podría ser la coordinación de actitudes y acciones orientadas a establecer un orden que permita desarrollar actividades específicas y obtener resultados positivos en el menor tiempo posible. Como mencioné anteriormente, la disciplina requiere autocontrol y el establecimiento de normas, objetivos y reglas que debemos cumplir para alcanzar lo que nos proponemos. Al hablar de normas, nos referimos a aquellas que nos imponemos a nosotros mismos y que consideramos necesarias para tener éxito. Por ejemplo, podemos establecer la regla de levantarnos temprano todos los días para aprovechar mejor nuestro tiempo y ser más productivos en el trabajo. Este tipo de normas son necesarias para alcanzar nuestros objetivos. Tal vez, si fallamos, nadie nos diga nada, pero estaremos fallándonos a nosotros mismos. En ello también interviene nuestra conciencia, pues cumplir las reglas que nos imponemos puede ayudarnos a sentirnos mejor con nosotros mismos. Otra norma podría ser dejar de fumar porque sabemos que perjudica nuestra salud. Para lograrlo, establecemos un objetivo y definimos los pasos necesarios, como reducir gradualmente la cantidad de cigarrillos que fumamos al día o buscar la manera de dejar de fumar por completo. Establecer un compromiso con nosotros mismos es parte de la disciplina. Significa comprometernos de verdad y tener una visión clara de lo que queremos para nuestro futuro. Cuando nuestro deseo de alcanzar una meta
es firme, encontramos la motivación necesaria para seguir adelante. El orden también es una parte fundamental de la disciplina. Ser ordenados y comprometidos nos ayuda a mantener el rumbo y a reducir las posibilidades de fracasar. Exigirnos un poco más y dar un esfuerzo adicional también puede ser necesario al practicar la disciplina. ¿Por qué? Porque, cuando establecemos un compromiso con nosotros mismos, debemos confiar en nuestra capacidad para cumplirlo y superar los obstáculos que encontremos en el camino. Una persona que busca la excelencia procura no conformarse siempre con permanecer en su zona de confort. Ser disciplinado debe convertirse en un hábito que cultivemos día a día. Aunque a veces no tengamos ganas o sintamos que no podemos continuar, debemos aprender a cumplir nuestros compromisos incluso cuando hacerlo
resulte difícil. Esa también es una parte importante de la disciplina. Muchas veces sentiremos que ya no queremos seguir o que nos faltan fuerzas. Quizá queramos renunciar a nuestros objetivos y dar por perdida la batalla. Es precisamente en esos momentos cuando la disciplina cobra importancia: nos ayuda a recordar por qué comenzamos, a mantener el rumbo y a seguir avanzando hacia aquello que queremos lograr. La disciplina es fundamental para alcanzar el éxito. Y, aunque adquirirla puede ser difícil, es posible desarrollarla si estamos dispuestos a comprometernos seriamente con nosotros mismos y con nuestros objetivos. Se trata de perseverar y seguir adelante, incluso cuando el panorama, en una o varias ocasiones, no sea el más alentador. ¿Usted qué piensa? Me gustaría conocer su opinión al respecto. ¡Bendiciones!
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
5
Arizona gana oro en compras públicas
de noviembre de 2026
Página 3B
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
1B
Innovación en salud celular El Dr. Padilla, experto en medicina hiperbárica, alista su llegada a Arizona
En dato: • Clínica en Nogales: Blvd. Luis Donaldo Colosio 873 Local 14 Colonia Chulavista, Nogales, Sonora, México. • Teléfono: +52 631-104-2082 • Clínica en Puerto Peñasco: Av. Juan de la Barrera 153, Centro, 83550 Puerto Peñasco, Son., México. • Teléfono: +52 638 383 1060
Redacción
P
ara los residentes de Phoenix y el resto del Valle que buscan alternativas médicas de vanguardia para tratar enfermedades crónicas o revertir el envejecimiento celular, hacer el viaje hacia Sonora pronto podría dejar de ser un requisito. El doctor Miguel Ángel Padilla Durán, médico militar retirado y egresado del Instituto Politécnico Nacional, se encuentra preparando el terreno para expandir sus operaciones y traer su experiencia clínica directamente a Arizona. Con más de 32 años de trayectoria médica y 25 años dedicados a la medicina hiperbárica, el especialista busca que la comunidad hispana local tenga acceso inmediato a tratamientos que prometen sanar el cuerpo “de adentro hacia afuera”. Aunque actualmente dirige clínicas exitosas en Puerto Peñasco y Nogales, su próximo gran objetivo es establecerse en el estado del Gran Cañón.
Tecnología para rejuvenecer y sanar
El pilar de los tratamientos que estarían La Clínica Hiperbárica del Dr. Padilla ofrece sus servicios en Nogales y Puerto Peñasco, Sonora. CORTESÍA / clinicahiperbaricanogales.com.mx próximos a llegar a Phoenix es la cámara hiperbárica, un entorno presurizado donde de sustancias y aminoácidos potentes como el paciente respira oxígeno al 100%, simuEDTA, DMSO, glutatión, NAD, selenio y lando estar sumergido a profundidades de altas dosis de vitamina C, esta terapia irriga y hasta 28 metros bajo el nivel del mar. Esta alta destapa desde las arterias principales hasta presión permite que el oxígeno penetre en los los millones de microcapilares del cuerpo. tejidos más profundos y los microcapilares, Este “tune up” circulatorio es vital para combatiendo la falta de irrigación sanguínea evitar complicaciones severas como la y estimulando una profunda regeneración gangrena o las amputaciones en pacientes diabéticos. mitocondrial. A la par de la limpieza sanguínea, el exEntre los mayores atractivos de esta rama de la medicina destaca su impacto directo perto aplica terapias neurales para combaen el antienvejecimiento sin necesidad de tir el dolor agudo provocado por la ciática, cirugías. El tratamiento actúa sobre los telóla osteoartritis y problemas articulares. meros (las estructuras del ADN que dictan la longevidad celular). Células madre: “A la vuelta de 20, 30 sesiones tus telóregeneración articular y estética meros van a crecer mínimo cinco micras, Otro pilar de su oferta médica es el uso entonces tu edad biológica va a ser diez años avanzado de células madre, tanto homólomenos a tu edad cronológica”, detalla el ex- El reconocido médico sonorense, Miguel Ángel Padilla, busca traer a Arizona sus servicios gas (extraídas de la propia grasa o sangre del de medicina hiperbárica. Foto: Prensa Arizona perto sobre los beneficios de estas terapias. paciente, como el plasma rico en plaquetas) puerta de su casa la medicina hiperbárica y El especialista enfoca sus tratamientos como heterólogas (provenientes de laboraUna alternativa integral biológica”, señaló el especialista sobre sus integrales en una vasta población que incluye torios). A nivel ortopédico y biológico, estas planes de expansión. pacientes con diabetes, hipertensión, coles- células son invaluables para regenerar tejidos a la puerta de tu casa Además de la oxigenación pura, el modelo Con este proyecto en el horizonte, los resi- terol alto, Alzheimer, estrés postraumático, desgastados en las rodillas, hombros o comédico del doctor Padilla integra terapias de dentes del Valle estarían a un paso de contar insomnio, migrañas, e incluso niños con lumna, aportando fibrina y colágeno natural. quelación (limpieza de las arterias y venas a con un centro de longevidad y regeneración autismo o parálisis cerebral infantil. Su visión En el ámbito estético, el enfoque del doctor nivel intravenoso) y la aplicación de células de primer nivel en su propia ciudad. es acercar estas alternativas a la puerta de los Padilla busca sustituir procedimientos invamadre para restaurar tejidos dañados. residentes de Arizona, ofreciendo una medi- sivos o el uso de toxinas. Estos protocolos han demostrado ser inMás allá del oxígeno: cina biológica personalizada y a una fracción “Te quita toda la grasa que te cuelga, te valuables para pacientes con padecimientos del costo tradicional. mejora la caída de la cara [...] te restituye todo innovadores tratamientos severos, logrando salvar extremidades en Si bien su terapia estrella es la oxigenación sin estarte haciendo ni cirugía”, detalló el mécasos graves de pie diabético y aliviando el al 100% dentro de cámaras presurizadas, Limpieza arterial y reparación dico sobre sus terapias antienvejecimiento. dolor agudo de las neuropatías. su protocolo médico integral incluye una Para lograr estos resultados, su clínica emplea de nervios dañados La visión a corto plazo es eliminar las ba- amplia gama de procedimientos diseñados Uno de los procedimientos clave en la clí- innovadores componentes biológicos, como rreras de la distancia para los pacientes en para tratar enfermedades crónicas, revertir nica del doctor Padilla son las quelaciones, un el silicio y los espermatozoides de salmón, Arizona. “Es lo que yo pretendo acercar- el deterioro celular y mejorar la estética sin tratamiento intravenoso profundo destinado logrando una regeneración facial y dérmica les aquí a ustedes en Phoenix... traerles a la necesidad de cirugías. a limpiar el sistema vascular. Mediante el uso profunda.
Interior de la cámara hiperbárica para oxigenoterapia pura y profunda regeneración de tejidos.
Preparación de fórmulas intravenosas y quelación para la limpieza y desintoxicación vascular.
El pilar de los tratamientos que estarían próximos a llegar a Phoenix es la cámara hiperbárica.
Análisis clínico especializado para protocolos de regeneración celular y medicina biológica.
Laboratorio médico equipado para el desarrollo de tratamientos avanzados de longevidad.
Jueves 5 de noviembre de 2026
2B
Phoenix lanza campaña de donación inteligente Redacción
El Ayuntamiento de Phoenix lanzó su campaña “Healthy Giving Friendsgiving”, una iniciativa que busca que los residentes canalicen sus donaciones de fin de año a través de nueve organizaciones sin fines de lucro verificadas, en lugar de entregar dinero o artículos directamente en la calle a personas sin hogar. El programa, coordinado por la Oficina de Soluciones para Personas sin Hogar (OHS, por sus siglas en inglés), busca un impacto más duradero y evitar problemas como basura o desperdicios en los vecindarios, de acuerdo con el anuncio oficial. “Phoenix es una comunidad donde la gente se preocupa profundamente por ayudarse unos a otros, especialmente en estas fechas”, declaró la alcaldesa Kate Gallego. “Friendsgiving convierte esa compasión en acción duradera al conectar a los residentes con socios comunitarios que brindan servicios y apoyo crítico durante todo el año”, agregó la funcionaria, según el comunicado difundido por la ciudad. La campaña se apoya en la iniciativa “Healthy Giving”, que desde hace varios años promueve formas seguras y responsables de ayudar a las personas sin hogar, y que este año dio un paso adicional. El Ayuntamiento consultó directamente con las organizaciones asociadas para conocer qué artículos necesitan con urgencia y en qué ubicaciones requieren más voluntarios, de acuerdo con la información oficial. “Dar en la calle puede parecer útil, pero cuando la comida no se consume o los artículos se quedan tirados, puede tener consecuencias no deseadas para la comunidad”, explicó Rachel Milne, directora de la OHS. “También impide que las personas necesitadas se conecten con los servicios que pueden ayudarlas a terminar con su situación de calle. Por eso este año nos acercamos directamente a las organizaciones locales y les preguntamos exactamente qué necesitan para que tu generosidad tenga el mayor impacto”, señaló. Las nueve organizaciones asociadas son A New Leaf, Central Arizona Shelter Services (CASS), The Salvation Army, Phoenix
Salvan a niños migrantes en Florence Dos menores no acompañados y 11 adultos viajaban ocultos bajo un camper Redacción
La alcaldesa Kate Gallego presentó “Healthy Giving Friendsgiving”, campaña que canaliza donaciones a nueve organizaciones locales para apoyar a personas sin hogar en Phoenix. CORTESIA: Mayor Kate Gallego / Facebook
Rescue Mission, Andre House, St. Vincent de Paul, Keys to Change, UMOM y Valley Dogs Rescue. Cada una ha compartido listas de artículos prioritarios que incluyen desde alimentos no perecederos y agua embotellada hasta ropa interior nueva, cobijas, artículos de higiene y alimentos para mascotas, de acuerdo con la página oficial del programa. Los residentes pueden consultar esas listas y las ubicaciones de donación en el sitio phoenix.gov/friendsgiving, donde también se detallan las oportunidades de voluntariado en los albergues de la ciudad, como el Safe Outdoor Space y el Turquoise Navigation Center, antes conocido como Phoenix Navigation Center. La campaña invita a donar suministros, ofrecer tiempo como voluntario o apoyar a cualquier organización local sin fines de lucro. El contexto que explica la urgencia de la campaña son las cifras del conteo anual de personas sin hogar de 2026: en el condado de Maricopa se contabilizaron 9,726 personas en situación de calle, una cifra prácticamente estable respecto a 2025, de las cuales 7,335 se encontraban en Phoenix y más de la mitad ya estaban en albergues, según datos oficiales de la ciudad y del Continuo de Cuidado Regional de Maricopa.
Vestidos con ropa táctica de camuflaje, cubiertos del polvo del desierto y amontonados en la oscuridad de una camioneta sin ventilación adecuada, tres menores de edad —dos de ellos completamente solos, sin el cuidado de ningún familiar— fueron rescatados por autoridades locales en las carreteras de Arizona. El dramático hallazgo tuvo lugar sobre la Carretera Estatal 79, en jurisdicción del municipio de Florence, cuando un oficial de la policía local marcó el alto a una camioneta tipo pick-up GMC Sierra que se desplazaba a exceso de velocidad. Al aproximarse a la cabina, los oficiales observaron a una pareja al frente —identificada posteriormente en tribunales como Marquise Deone Isomi y Rayla Storm Hunt Gagliardi— y a dos menores apretados en el asiento posterior, sin cinturones de seguridad, rodeados de bultos y portando prendas de camuflaje militar.
Ocultos bajo la cubierta del camper
Las sospechas de los uniformados aumentaron al notar movimientos irregulares provenientes de la caja del vehículo, la cual contaba con una cubierta cerrada (camper shell). Al alumbrar el interior con lámparas de mano, los oficiales descubrieron una escena alarmante: 11 personas más viajaban hacinadas y acostadas sobre la superficie metálica, entre ellas un tercer menor de edad. Todos los ocupantes portaban indumentaria de camuflaje y protectores de tela sobre el calzado, una técnica habitual empleada para no dejar huellas en las rutas agrestes del desierto. Tras la llegada de refuerzos de la Patrulla Fronteriza, se confirmó la situación de los viajeros: Los 13 pasajeros son originarios de México y Guatemala y carecían de documentos legales de internación en el país. Dos de los tres menores rescatados fueron clasificados oficialmente como menores no acompañados, quedando de inmediato bajo custodia protectora de las agencias federales de bienestar infantil. El peritaje a los teléfonos móviles de los
Las detenciones y procesamientos involucraron operativos conjuntos entre la Patrulla Fronteriza, ERO y HSI, el FBI, la DEA, los US Marshalls. CORTESÍA: Border Patrol / Faceboo
detenidos evidenció que la pareja coordinaba rutas e instrucciones de entrega a través de chats de WhatsApp, habiendo realizado traslados similares en repetidas ocasiones por la región.
336 procesados en una semana
Este rescate en Florence forma parte de un balance semanal de alto impacto presentado por la Fiscalía Federal para el Distrito de Arizona, correspondiente al periodo del 24 al 30 de octubre de 2026. En tan solo siete días, las autoridades federales iniciaron procesos penales contra 336 personas vinculadas a faltas migratorias y operaciones de tráfico humano a lo largo del estado: -22 presuntos contrabandistas fueron formalmente imputados en 18 carpetas de investigación por transportar indocumentados a gran escala. -171 acusaciones fueron radicadas por reingreso ilegal tras previas deportaciones. -143 causas judiciales corresponden al delito de ingreso no autorizado a territorio nacional. Las detenciones y procesamientos involucraron operativos conjuntos entre la Patrulla Fronteriza, divisiones de ICE (ERO y HSI), el FBI, la DEA, los Alguaciles de EE.UU. (USMS) y corporaciones de policía municipal, en un esfuerzo por desarticular las redes clandestinas que cobran miles de dólares arriesgando la vida de familias y niños en el desierto.
Jueves 5 de noviembre de 2026
3B
Arizona gana oro en compras públicas Dos proyectos fueron finalistas; uno obtuvo el máximo reconocimiento nacional
“Los arizonenses deben saber que nuestro objetivo final es ser buenos administradores de sus impuestos”, declaró Shelley, según el comunicado. “Las compras públicas suelen ocurrir detrás de escena, pero impactan todo lo que hace el estado. Al apoyar a nuestros profesionales de compras con mejor capacitación y recursos, los empoderamos con el conocimiento y las habilidades para negociar contratos más sólidos y eficientes y reducir posibles riesgos para el estado”, agregó. El segundo proyecto de Arizona, “Advancing Cooperative Reporting: A Data-Driven, Automated Model for State Procurement”, también figuró entre los cinco finalistas. Esa
iniciativa abordó los reportes no presentados y las tarifas retrasadas de proveedores mediante notificaciones automáticas, la obligación de identificar un contacto responsable y la creación de preguntas frecuentes y otros recursos para el personal. Como resultado, se recuperaron 700,000 dólares en ingresos atrasados, se ahorrarán más de 380 horas de trabajo del personal al año y la tasa de presentación de reportes aumentó más de 50 por ciento, de acuerdo con la información oficial. David Steuber, administrador de Compras del Estado, destacó la presencia de Arizona en la conferencia de NASPO. “Tener dos de los cinco finalistas del premio George Cronin como proyectos de Arizona demostró el talento fenomenal que tenemos en el Estado de Arizona”, señaló. “Las compras están en el corazón de muchas eficiencias y de las formas en que protegemos los recursos que los contribuyentes proporcionan al gobierno estatal. Estoy orgulloso de que nuestro equipo esté absolutamente liderando el camino en prácticas sobresalientes y servicio público”, agregó. La Oficina de Compras del Estado cuenta con aproximadamente 300 profesionales que adquieren desde mobiliario de oficina hasta quitanieves y servicios tecnológicos. La capacitación continua es clave para mantener sus habilidades y para formar a los nuevos empleados, pero desarrollar materiales atractivos consume mucho tiempo. La propuesta galardonada buscó maximizar recursos con herramientas de inteligencia artificial y liberar tiempo para la práctica supervisada.
misores, debilitar los requisitos para ciertos pozos de petróleo y gas de baja producción, y flexibilizar las restricciones sobre la quema rutinaria de gas, conocida como flaring. Las normas originales de 2024 proyectaban evitar unas 58 millones de toneladas de contaminación por metano entre 2024 y 2038, según datos oficiales. “Las familias latinas ya están pagando el precio de la contaminación a través de facturas médicas más altas, salarios perdidos y desastres climáticos cada vez peores”, declaró Irene Burga, directora del Programa de Justicia Climática y Aire Limpio de GreenLatinos. “Debilitar estas protecciones no hace la vida más asequible para nuestras comunidades; traslada los costos de la contaminación a las familias mientras permite que la industria del petróleo y gas evada su responsabilidad”, agregó. La contaminación de las operaciones petroleras puede contribuir al asma, enfermedades respiratorias y otros riesgos graves para la salud. Investigaciones estiman que solo la quema y liberación de gas están asociadas con 7,400
millones de dólares en daños anuales a la salud, incluidos más de 73,000 ataques de asma entre niños, de acuerdo con datos retomados por la organización. “En estados como Nuevo México, donde el desarrollo petrolero está muy extendido, las comunidades latinas y rurales ya viven con las consecuencias de la contaminación industrial”, señaló Carlos Matutes, del programa estatal de GreenLatinos en Nuevo México. “Las familias no deberían tener que elegir entre proteger su salud y llegar a fin de mes; necesitamos estándares exigibles que hagan responsables a los contaminadores”, añadió. Patricia García-Nelson, del programa de Colorado, advirtió que el retroceso federal amenaza el progreso logrado por las comunidades de ese estado: “Las protecciones de aire limpio deberían fortalecerse, no debilitarse”, expresó. Rogelio Meixueiro, de Texas, subrayó que “las familias que viven cerca de estas instalaciones merecen protección contra las emisiones dañinas, no políticas que permitan a las empresas contaminar y desperdiciar”.
Oscar Ramos
La Oficina de Compras del Estado de Arizona, dependiente del Departamento de Administración, ganó el premio Oro George Cronin por excelencia en compras públicas gracias al proyecto “Flipping the Procurement Classroom: A Blueprint for Scalable State Training Modernization”, una iniciativa que utiliza inteligencia artificial para modernizar la capacitación de los profesionales de compras y reducir los tiempos de formación. El reciente anuncio coloca a Arizona como líder nacional en la protección de los recursos de los contribuyentes, según el comunicado oficial. El reconocimiento se entregó en la conferencia de la Asociación Nacional de Administradores de Compras Estatales (NASPO, por sus siglas en inglés), donde dos proyectos de Arizona figuraron entre los cinco finalistas del certamen. El premio Cronin distingue la innovación en compras públicas y honra al fundador y primer presidente de NASPO. La propuesta ganadora transformó grabaciones y presentaciones de capacitación en esquemas de formación por computadora y guiones conversacionales generados con inteligencia artificial, de acuerdo con la información difundida por la oficina estatal. El objetivo era que los nuevos empleados
Kim Shelley y el equipo de Compras del Estado transformaron la capacitación con IA y ganaron el premio Cronin de excelencia en compras públicas.
no se limitaran a memorizar normas, sino que dedicaran más tiempo a la práctica y al análisis de casos y según el comunicado, el enfoque redujo aproximadamente 51 por ciento el tiempo de desarrollo de la capacitación, manteniendo la precisión y el rigor del contenido. Después de completar la formación en línea, los participantes pasan a sesiones virtuales dirigidas por instructores y luego a talleres presenciales con simulaciones y resolución de problemas en grupos pequeños. Kim Shelley, gerente sénior de Cumplimiento y Capacitación, trabajó en el proyecto junto con colegas de la Oficina de Compras del Estado y la Fiscalía General de Arizona.
GreenLatinos rechaza retroceso en metano Oscar Ramos
GreenLatinos condenó la propuesta de la administración Trump de debilitar los estándares federales de contaminación por metano, al advertir que los cambios aumentarían la contaminación del aire, agravarían los impactos climáticos y trasladarían costos adicionales de salud y economía a las familias
latinas. La organización emitió declaraciones a través de Irene Burga, Carlos Matutes, Patricia García-Nelson y Rogelio Meixueiro, quienes advirtieron sobre los riesgos en Nuevo México, Colorado y Texas. La propuesta de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) contempla eliminar el Programa de Supere-
Irene Burga, directora de Justicia Climática y Aire Limpio de GreenLatinos, advierte que el retroceso a las normas de metano afecta a las familias latinas que viven cerca de instalaciones petroleras. CORTESIA: GreenLatinos
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
5
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de noviembre de 2026
prensa_arizona
4B
EDITORIAL
Ni con las lluvias récord, se alivia la crisis del agua
L
as tormentas de finales de octubre elevaron casi 16 pies el nivel del lago Powell y mantuvieron el lago Mead en torno a 1,038 pies; aun así, Arizona enfrentará desde el 1 de enero de 2027 un recorte de 760,000 acres-pie de agua del río Colorado. Ese volumen equivale al 27 por ciento de su asignación total, una reducción ya fijada que no depende de cuánto llueva en los próximos meses. El dato más incómodo no es el recorte, sino su origen: en agosto pasado, el Departamento del Interior finalizó las guías operativas para 2027 y 2028, que reducen en 1.25 millones de acres-pie las entregas a los tres estados de la cuenca baja. Arizona absorberá 760,000 acres-pie, California 440,000 y Nevada 50,000; el suministro estatal quedará en 2.04 millones de los 2.8 millones que le corresponden, según el documento federal. La lluvia, además, es engañosa, pues Powell sigue por debajo del 26 por ciento de su capacidad y solo alcanza el 41 por ciento de su promedio histórico para esta época, de acuerdo con The New York Times. Mead, que abastece directamente a Phoenix y Tucson, ronda el 24 por ciento. “Nos da un poco de margen de maniobra, pero tenemos que ver cuánto nieva este año”, advirtió Kathryn
Sorensen, del Kyl Center for Water Policy de ASU. Sorensen recordó que más del 80 por ciento del caudal del río Colorado proviene de la nieve acumulada en las Montañas Rocosas, y que las lluvias otoñales no garantizan un invierno nevado ni un escurrimiento sostenido en primavera. La respuesta institucional tampoco es tranquilizadora: el Central Arizona Project (CAP), que lleva agua a unos seis millones de personas, presentó el 27 de octubre una moción para unirse a la demanda que Nevada interpuso contra el gobierno federal. El argumento es que las guías violan el Pacto del Río Colorado de 1922 y las leyes que regulan las liberaciones de los embalses. “Las acciones del gobierno federal desconocen el Pacto del Río Colorado”, declaró Brenda Burman, gerente general del CAP, en una señal de que la disputa por el agua ya se libra también en las cortes. El CAP tiene un derecho de cuarta prioridad, por lo que su suministro se reduce antes que otros derechos más antiguos y, bajo las nuevas reglas, podría enfrentar una reducción de hasta el 50 por ciento, según reportes de KOLD. Tucson ya planea recurrir por primera vez a sus re-
servas subterráneas: su pedido preliminar de agua del CAP para 2027 es de solo 71,000 acres-pie, la mitad de su asignación normal, de acuerdo con Tucson.com. Cave Creek anticipa un recorte del 20 por ciento en su asignación municipal, y otras ciudades del valle evalúan ajustes similares mientras el estado busca fuentes alternativas y acelera proyectos de reúso. La sequía es la más severa en 1,200 años, según científicos, y el flujo del Colorado ha caído cerca del 20 por ciento en dos décadas y el sistema completo operaba al 31 por ciento de su capacidad en octubre. Un año antes, ese mismo indicador estaba en 37 por ciento, según el análisis de Montgomery & Associates, lo que confirma que la tendencia de fondo sigue siendo de declive pese a los aguaceros recientes. Arizona no puede seguir celebrando cada tormenta como si fuera una salvación: el recorte de 2027 ya está en el calendario, la demanda judicial apenas comienza y las ciudades empiezan a gastar sus ahorros subterráneos. La lluvia compró tiempo, no soluciones y el tiempo, en el desierto, siempre se acaba; la próxima vez que el cielo descargue sobre Phoenix, conviene recordar que el agua que corre por las calles no llena los embalses que abastecen al estado.
para reponer municiones, 11,900 millones en operaciones y 6,100 millones en equipo perdido. Un Congreso demócrata podría exigir información sobre los objetivos, las bajas y la estrategia de salida, además de condicionar el financiamiento militar, pero Trump conservaría su facultad como comandante en jefe para mantener las operaciones. El propio presidente ya anticipó su estrategia: “Supongo que me convertiré en el ‘señor Veto’”, declaró a Fox News, y explicó que su plan consiste en bloquear sistemáticamente las iniciativas demócratas para forzarlos después a negociar. Es una advertencia que debe tomarse en serio, pero que también revela un límite: el veto presidencial no impide que el Congreso investigue, cite funcionarios, solicite documentos o rechace propuestas presupuestarias. El poder de investigación es, quizá, el cambio más tangible que traería una mayoría demócrata. Los comités de
la Cámara podrían abrir audiencias sobre los costos de los aranceles, las exenciones otorgadas a empresas específicas, los gastos de la guerra y la gestión de los departamentos de Justicia y Seguridad Nacional. Esa supervisión no cambiará la vida cotidiana de los estadounidenses de inmediato, pero sí alterará el equilibrio de poder en Washington y obligará a la Casa Blanca a rendir cuentas ante una instancia que hoy no controla. El riesgo para los demócratas es quedar atrapados en la oposición sin propuestas, pues si se limitan a bloquear a Trump y el gobierno se paraliza, pagarán un costo político rumbo a 2028. La victoria les da una plataforma, no una varita mágica: pueden investigar, condicionar y negociar, pero no gobernar solos, el contrapeso existe, pero la solución tendrá que construirse con acuerdos que, hoy, parecen lejanos e improbables.
Durante los últimos cuatro años habíamos mantenido una convivencia pacífica entre los jornaleros y Walmart, sin embargo, ahora ocurrió un incidente en el que la tienda instruyó a su compañía de seguridad para que impidiera a los jornaleros permanecer en la grava junto a la banqueta, bajo el argumento de que la grava no es cemento. La seguridad utiliza esa distinción como pretexto para expulsar a los jornaleros que cometen el “grave crimen” de pisar la grava. Como dice la canción de Los Tigres del Norte: “Ellos pintaron la raya para que yo la cruzara y me llaman invasor”, se respaldan en que el acuerdo establecía que podían permanecer en la banqueta, pero no en la grava; a ese ridículo nivel ha llegado el argumento de Walmart. Ahora también sostienen que los estamos amenazando con un boicot y que queremos provocar problemas porque nos negamos a respetar la regla de permanecer en la banqueta y no pisar el cemento. Nosotros nunca hemos cuestionado el derecho de Walmart o Home Depot a controlar sus estacionamientos, pero también tenemos el derecho de comprar en establecimientos donde nos traten bien, en negocios que aprecien a la clientela de nuestro pueblo. Como le dije a la gerente, lo último que queremos es mantener malas relaciones con los negocios y nosotros no amenazamos, sino que ya hemos demostrado lo que puede ocurrir con un boicot. Ahí está el caso de la mueblería Pruitts, que nunca se recuperó después de que nuestro pueblo dejó de comprarle y hoy no queda ni siquiera un ladrillo de lo que fue la mueblería más exitosa y grande de Phoenix.
También lo demostramos desde 2005, cuando enfrentamos no solo a los negocios, sino al propio Ayuntamiento de Phoenix y al sheriff Arpaio, quien llegó para tratar de mostrarle a Phoenix cómo poner en cintura al jornalero Macehualli. La historia nos enseña que las luchas son largas y que no podemos esperar que los poderosos y las economías dominantes dejen de contraatacar para proteger lo que consideran sus intereses, aun cuando esos intereses estén vinculados a nuestra comunidad y al trato digno de los jornaleros Macehualli. Los intereses de los poderosos muchas veces emanan de un falso sentido de superioridad económica y racial, y menosprecian las grandes aportaciones que hacemos no solo a la economía de Walmart, sino a la economía del país entero. Por eso ahora recibimos la embestida de la derecha, que soltó a los perros para que nos hagan trizas porque, de acuerdo con ellos, no respetamos la raya que nos pintaron para llamarnos invasores. Así buscan justificar el maltrato, las deportaciones y que se nos relegue a ser perseguidos como criminales, cuando lo único que hacemos es venir a reclamar un pedazo de pan, después de que han saqueado nuestras tierras ancestrales, como dice José de Molina en su canción Del Río Bravo hasta la Patagonia: “Se roban la fruta y nuestro petróleo, desde un kilo de oro hasta una simple banana”. Lo que está pasando en Walmart y Home Depot es un reflejo a pequeña escala de las luchas a nivel nacional y global y no es casualidad que Walmart y Home Depot no hayan dicho ni pío ante las redadas de ICE en sus estacionamientos.
EDITORIAL
Contrapeso, no soluciones mágicas
A
la espera de que se ratifiquen los resultados de las elecciones de medio término de este martes 3 de noviembre de 2026, todas las encuestas apuntan a que los demócratas recuperarán al menos la Cámara de Representantes, donde necesitan 218 escaños y los republicanos defienden una mayoría de 218 a 214. El escenario más probable, según los modelos y los analistas, es una Cámara demócrata y un Senado todavía demasiado reñido para declarar un ganador, lo que configuraría un Congreso dividido y una nueva etapa de confrontación institucional con la Casa Blanca. ¿Recuerdan todo lo que Trump prometió y no cumplió aun teniendo de su lado ambas cámaras? Pues el resultado de ésta elección tendrá algunas consecuencias, pero no podrá revertir completamente las políticas que están dañando a la ciudadanía. Un congreso demócrata más que nada traerá un contrapeso que podría evitar que mayores abusos por parte de una administración Trump que simplemente ignoró por completo la rama legislativa de la república. Ese resultado sería una respuesta al descontento ciudadano, no una solución automática, pues l inflación anual se situó en 3.7 por ciento en septiembre, la gasolina ronda los 4.30 dólares por galón y 84 por ciento de los votantes considera que la economía fue determinante para su voto. La aprobación presidencial de Trump se mantiene en 32 por ciento, y 46 por ciento de los votantes prefiere que los demócratas controlen el Congreso, frente a 38 por ciento que opta por los republicanos. Con la Cámara en manos demócratas, el campo de batalla más inmediato serán los aranceles y los demócratas preparan iniciativas para revocar los gravámenes a Canadá y cuestionar las facultades legales que la Casa Blanca ha invocado para imponer tarifas, incluida la Sección 338 de la Ley Arancelaria de 1930 y la Sección 122 de la Ley Comercial de 1974. Sin embargo, cualquier ley que llegue al escritorio presidencial enfrentará el veto de Trump, y los demócratas están lejos de reunir los dos tercios necesarios en ambas cámaras para superarlo. La guerra con Irán será el frente más delicado, pues el Pentágono estima que el conflicto ha costado 47,100 millones de dólares hasta el 16 de octubre, incluidos 29,000 millones
TONATIERRA
Salvador Reza
Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)
Pintan la raya para que la crucemos Lo absurdo de pintar una raya en la tierra se manifestó esta semana en el trato contra los jornaleros que se reúnen en la Walmart de la calle 38 y Thomas. Hace ya varios años, después de que Walmart siguió el ejemplo de Home Depot y comenzó una campaña para impedir que los jornaleros esperaran trabajo en una banqueta a la entrada de la tienda, iniciamos un boicot y pedimos a la comunidad que dejara de comprar en esa sucursal. Al sentir las pérdidas económicas, la tienda nos convocó a una reunión junto con la policía y la administración de la ciudad para decirnos que el acuerdo de hacía más de diez años seguía vigente y que los jornaleros podían esperar en la banqueta. Esta semana ocurrió la última escaramuza de una guerra constante contra el jornalero Macehualli, que lleva más de 20 años, desde que el sheriff Arpaio comenzó la cacería de indocumentados.
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
5
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de noviembre de 2026
prensa_arizona
5B
Quetzalli celebra sus Dulces 16 Melissa Trujillo
E
n una bella fusión de raíces mexicanas y el orgullo de haber nacido en Arizona, Quetzalli celebró su Sweet 16 con mariachi, birria y tacos en el Salón Monarcas. La acompañó su abuelo materno, el Ingeniero Leandro Trujillo, quien viajó desde Guadalajara, Jalisco, para cantarle en vivo junto al mariachi “Las Mañanitas”. También estuvieron presentes su hermano mayor Joshua, paramédico y bombero de la ciudad de Phoenix, y su hermano menor Ikal, apasionado de la música y el arte. No faltaron su mamá, Melissa Trujillo de Laserna, y el esposo de su mamá, el Ingeniero José Antonio Laserna, quienes compartieron con ella tan emotiva noche. Amistades cercanas y familiares de California se hicieron presentes para acompañarla en esta alegre celebración. La velada estuvo llena de tradición, cariño y música, en una noche que quedará grabada por siempre en el corazón de Quetzalli y de todos los que la quieren. ¡Muchas felicidades!
CORTESIA: Melissa Trujillo
RO O
GO GO
CORNIO ORNIO
Jueves 5 de noviembre de 2026
6B
Las predicciones del horóscopo Fuente: elcomercio.pe
Conoce lo que te deparan las estrellas en el amor y en el trabajo según los signos del zodiaco. Como ya es habitual, compartimos aquí el horóscopo de hoy.
GEMINIS GEMINIS GEMINIS GEMINIS
(abril 21-mayo 20)
(mayo 21-junio 21)
(junio 22-julio 23 )
(julio 24-agosto 23)
(agosto 24-sept 23)
Trabajo y negocios: se avecina cambio drástico que traerá mejoras organizativas y económicas. Amor: los asuntos pendientes en la relación comenzarán a ser motivo de CÁNCER incomodidad. CÁNCER
Trabajo y negocios: un proyecto bien estructurado acabará con las dudas y le acerca las metas. Amor: un intercambio pleno de calidez ayudará a sanar viejas heridas en la LEO relación. LEO LEO LEO
Trabajo y negocios: revisará temas pendientes y postergará otros; llega una buena oportunidad. Amor: surgirán esos rasgos que tanto le gustan de su pareja y la calidez mutua VIRGO VIRGO crecerá. VIRGO VIRGO
Trabajo y negocios: renovará el liderazgo, pondrá todo en su lugar y las metas serán alcanzadas. Amor: momento propicio para salir a divertirse, conocer gente e iniciar relaciones LIBRA nuevas. LIBRA LIBRA LIBRA
Trabajo y negocios: su habilidad llamará la atención del entorno influyente y la destacará. Amor: la revelación de secretos será interesante, unos por graciosos, otros por increíbles.
(marzo 21-abril 20) Trabajo y negocios: pondrá cada cosa en su sitio y recuperará tiempo valioso. El éxito crecerá. Amor: una iniciativa audaz llevará la relación a momentos cálidos y plenos de armonía.
LIBRA
CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER VIRGO
TAURO TAURO TAURO TAURO CÁNCER CÁNCER CÁNCER
TAURO TAURO TAURO
LEO
TAURO TAURO
ARIES ARIES ARIES ARIES GEMINIS GEMINIS GEMINIS
ARIES ARIES ARIES
GEMINIS GEMINIS LEO LEO
ARIES ARIES
VIRGO VIRGO VIRGO
LIBRA LIBRA LIBRA
ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN
LEO LEO
SAGITARIO SAGITARIO
VIRGO
ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN CAPRICORNIO CAPRICORNIO
(sept 24-oct 22)
ESCORPIÓN ACUARIO SAGITARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO SAGITARIO ESCORPIÓN ACUARIO ACUARIO SAGITARIO SAGITARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO ACUARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS PISCIS PISCIS (oct 23-nov 22)
(nov 23-dic 21)
(dic 22-ene 20)
(ene 21-feb 19)
(feb 20-marzo 20)
Trabajo y negocios: tomará iniciativas para no arriesgar el esfuerzo invertido en proyectos. Amor: alguien del pasado volverá y mostrará que falta cerrar una etapa y sanar el presente.
Trabajo y negocios: se avecina la buena fortuna en negocios con pocas expectativas. Amor: su encanto se verá irresistible y comenzará a interesar a alguien; un romance se avecina.
Trabajo y negocios: momento para no dudar y tomar esas decisiones postergadas. Amor: un malentendido causará confusión y le pondrá al borde de una crisis innecesaria.
Trabajo y negocios: volverá al camino del éxito con acciones excelentes y todo mejorará. Amor: aparecerá esa persona que alguna vez hirió su alma sensible pero estará alerta.
Trabajo y negocios: gente de confianza le advertirá de que está por cometer un error. Amor: un pequeño desacuerdo se convertirá en discusión que se volverá irreconciliable.
Trabajo y negocios: una situación comercial podría implicar pérdidas, pero la manejará con destreza. Amor: su expresión sensible corre el riesgo de no ser bien interpretada en la relación.
LIBRA SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO
ACUARIO ACUARIO
PISCIS PISCIS
PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS
Gemini IA
LA NOTA CURIOSA ¿Sirve mascar chicle para aliviar el estrés y para disminuir el apetito? Quien no se estrese que le-
vante la mano. Y bien está que CÁNCER GEMINIS CÁNCER GEMINIS
nos estresemos algún día y de modo puntual, pero con frecuencia sentimos que nos estresamos incluso varias veces en el mismo día. En este sentido, y según la Confederación Europea de Sindicatos, el 60 % de los días que se pierden en el trabajo se relacionan con el estrés y los riesgos psicosociales. Es más, consideran que el estrés es una epidemia. Y puesto que hay evidencias ESCORPIÓ ESCORPIÓ LIBRA LIBRA que apuntan a que el estrés puede contribuir al desarrollo de trastornos mentales como la ansiedad y la depresión, si no podemos controlar las situaciones que nos estresan, ¿cómo podemos al menos reducir el estrés que estas situaciones nos generan? ¿Sirve de algo, por ejemplo, mascar chicle?. Un estudio reciente ha recopilado y analizado toda una serie de trabajos que se han llevado aACUARIO cabo para demostrar si mas-PISCIS ACUARIO PISCIS car chicle ayuda o no a reducir el estrés. En este estudio, realizado mediante el procedimiento denominado metaanálisis, se concluye que mascar chicle, algo tan barato, tan a mano y tan bien tolerado por nuestro organismo, es un modo efectivo de reducir el estrés y la ansiedad. No obstante, también se indica que serían necesarios más estudios para su confirmación inequívoca. ¿Y cómo surte este efecto? Entre los trabajos analizados los hay que indican que una de las zonas del cerebro implicadas es la corteza prefrontal que, actuando sobre el eje hipotálamo-hipófisis-adrenal y el sistema nervioso autónomo, participa en el control de funciones cognitivas tales como la atención y la inhibición de los impulsos.
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
5
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de noviembre de 2026
prensa_arizona
1C
Tres Guantes de Oro para los D-backs Moreno, Perdomo y Carroll ganan; Arizona empata récord defensivo Redacción Miles de aficionados abarrotan el centro de Milwaukee para celebrar el primer campeonato de la Serie Mundial de los Brewers, la mayor concentración de un solo día en la historia de Wisconsin. CORTESIA: Milwakee Brewers / Facebook
Multitudinaria fiesta de los Brewers
Redacción
Una marea humana de más de 750 mil personas inundó el centro de Milwaukee para celebrar el primer campeonato de la Serie Mundial en la historia de los Brewers, un título que puso fin a 44 años de espera desde la única aparición del equipo en el Clásico de Otoño en 1982, y que se convirtió en la mayor concentración de un solo día en la historia de Wisconsin, de acuerdo con estimaciones del Departamento de Policía de Milwaukee. El desfile, que partió a las 10 de la mañana del viernes 30 de octubre de la intersección de la calle Cuarta Norte y la avenida Wisconsin, recorrió el centro de la ciudad hasta los terrenos de Summerfest, donde una multitud enfervorizada recibió a los jugadores, entrenadores y figuras históricas de la franquicia que viajaron en autobuses descubiertos. La cifra de asistentes superó con creces la población de la ciudad, estimada en 562 mil habitantes, y representó aproximadamente al 12.3 por ciento de los casi seis millones de residentes de Wisconsin. “Más de 750 mil aficionados se presentaron en la celebración de los Milwaukee Brewers, según el Departamento de Policía de Milwaukee, la mayor multitud para un evento de un solo día en la historia de Wisconsin”, reportó Bob Nightengale, de USA Today. El capitán Christian Yelich encabezó uno de los autobuses y sostuvo el trofeo de la Serie Mundial durante todo el recorrido, en medio de una celebración que tuvo un momento especialmente emotivo cuando el desfile pasó frente a un mural dedicado a Bob Uecker, el legendario narrador fallecido en 2025 tras 54 temporadas acompañando al equipo.
Los Arizona Diamondbacks colocaron a tres jugadores en la lista de ganadores del Guante de Oro 2026 de la Liga Nacional, el receptor Gabriel Moreno, el campocorto Geraldo Perdomo y el jardinero derecho Corbin Carroll, un logro que la franquicia no alcanzaba desde 2019 y que confirma el giro defensivo que el equipo se propuso dar esta temporada; los premios colocan a Arizona junto a los Medias Rojas de Boston como los equipos con más galardonados en las Grandes Ligas. Moreno conquistó su segundo Guante de Oro, el primero desde 2023, en una temporada en la que se convirtió en el segundo receptor en la historia de las Grandes Ligas en ganar el título de bateo y el premio defensivo en el mismo año, hazaña que solo había logrado Joe Mauer en 2008 y 2009, de acuerdo con MLB.com. El venezolano lideró a los receptores de la Liga Nacional con 14 carreras salvadas por defensa y encabezó a todos los receptores con 2 de WAR defensivo. Perdomo obtuvo el primer Guante de Oro de su carrera tras una temporada en la que corrigió las deficiencias que él mismo se atribuyó en 2025: disputó 157 partidos en el campocorto, cometió solo ocho errores, registró +16 outs por encima del promedio y +8 carreras salvadas por defensa, además de liderar a los torpederos de la Liga Nacional con 362 asistencias. Carroll, quien venía de una temporada ofensivamente por debajo de sus estándares, se consolidó como el mejor jardinero derecho defensivo de las
Gabriel Moreno, Geraldo Perdomo y Corbin Carroll posan con sus Guantes de Oro 2026, el segundo trío de la historia de los Diamondbacks en ganar el premio en una misma temporada. CORTESIA: Arizona Diamondbacks / Facebook
En dato: • Moreno: 14 carreras salvadas (DRS) y 2.0 de WAR defensivo (líder MLB en receptores). • Perdomo: 1.er Guante de Oro, +16 outs sobre el promedio (OAA) y solo 8 errores en 157 juegos. • Carroll: Líder en RF con +10 OAA, +12 DRS y apenas 1 error en 1,314.1 entradas.
Grandes Ligas al liderar la posición con +10 outs por encima del promedio y 351 putouts, además de registrar +12 carreras salvadas por defensa y cometer un solo error de fildeo en 1,314.1 entradas. El impacto de estos tres reconocimientos se explica por el cambio de filosofía que el gerente general Mike Hazen impulsó antes de la temporada: Arizona pasó de ser el decimocuarto equipo en valor de fildeo en 2025 a quinto en 2026,
con un incremento de +29, y terminó con la segunda menor cantidad de errores en las Grandes Ligas (64), solo detrás de los Cachorros de Chicago (61), de acuerdo con Sports Illustrated. Ildemaro Vargas, el cuarto finalista de Arizona en la categoría de jugador utilitario, no logró el premio al ser superado por Mauricio Dubón, de los Bravos de Atlanta, aunque su nominación refleja la profundidad defensiva que el equipo construyó durante la temporada en la que terminó con marca de 86-76, según StatMuse. Con estos tres galardones, los Diamondbacks suman 14 Guantes de Oro desde 2017, la segunda mayor cantidad en las Grandes Ligas en ese periodo, y demuestran que la defensa, ese pilar que el mánager Torey Lovullo ha defendido desde su llegada, sigue siendo una de las señas de identidad de la franquicia en Arizona.
Canelo vuelve a la cima; Munguía retiene Saúl Álvarez recupera el título CMB; Munguía y Espinoza ganan, Picasso y Rojas caen
Redacción
Saúl “Canelo” Álvarez recuperó el campeonato supermediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer por decisión unánime al francés Christian Mbilli en el Kingdom Arena de Riad, Arabia Saudita, en una función denominada “México contra el Mundo” que dejó un saldo mixto para el boxeo nacional: Jaime Munguía y Rafael Espinoza retuvieron sus títulos, mientras David Picasso y Raymundo Rojas García cayeron ante rivales extranjeros. El tapatío, de 36 años, se impuso con tarjetas de 115-112, 116-111 y 117-110 tras un combate que comenzó cerrado, con Mbilli presionando, pero que Álvarez controló a partir del sexto episodio con su experiencia y golpes de contrapeso. En el séptimo asalto conectó un uppercut de derecha que hizo tambalear al francés, y en el octavo, Mbilli recibió la deducción de un punto por golpear detrás de la cabeza, de acuerdo con el reporte de CBS Sports y la cobertura de AGN. Con la victoria, Canelo mejoró su récord a 64 triunfos, tres derrotas y dos empates, con 39 nocauts, y recuperó un cinturón que había perdido ante Terence Crawford en
septiembre de 2025. “Estoy muy contento, agradecido con mi equipo, con Eddy Reynoso, con ‘Chepo’ Reynoso; ahora a descansar unas semanas y luego regresar a los entrenamientos”, declaró el boxeador tras el combate. Munguía retuvo el campeonato supermediano de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al vencer por decisión unánime al ruso Nikita Zon con tarjetas de 116-112, 117-111 y 117-111. El tijuanense, quien llegó a 47 victorias y dos derrotas, atravesó dificultades en el sexto asalto, cuando Zon estuvo cerca de lastimarlo, pero se recuperó y dominó los episodios finales. Rafael “Divino” Espinoza retuvo el campeonato pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) tras noquear técnicamente al nicaragüense Ricardo Blandón en el tercer asalto, luego de que un golpe de derecha le provocara un corte sobre el ojo izquierdo y el médico recomendara detener el combate a 1:22 del episodio. “Aspiro a una unificación; ese es mi objetivo. Un nombre que surge es el de Inoue. Quiero esa pelea porque deseo ser el mejor boxeador libra por libra del mundo”, declaró Espinoza tras la quinta defensa de su título. En contraste, David Picasso perdió el título plata pluma del CMB ante el filipino Carl Jammes Martin por decisión dividida, con tarjetas de 95-94, 95-94 y 96-93, a pesar de haber derribado a su rival en el séptimo asalto. Raymundo Rojas García cayó por nocaut técnico en el se-
Saúl “Canelo” Álvarez celebró tras recuperar el título supermediano del CMB en Riad; Munguía y Espinoza también ganaron, mientras Picasso y Rojas cayeron. CORTESIA: Canelo Alvarez / Facebook
gundo asalto ante el japonés Reito Tsutsumi, quien lo mandó a la lona en dos ocasiones antes de que el réferi detuviera el combate. La función “México contra el Mundo” también incluyó la victoria de Carlos Emiliano Rojo por nocaut técnico en el cuarto asalto sobre el rumano Flavius Biea, en peso mediano, y dejó un balance de tres cinturones mundiales en manos mexicanas al final de la noche: el recuperado por Canelo, el retenido por Munguía y el defendido por Espinoza, en una velada que confirmó la profundidad del boxeo nacional pero también la exigencia de una competencia internacional cada vez más pareja.
Les funcionó el cambio de mariscal Con Gardner Minshew, los Cardinals sorprenden 3330 a Cowboys en tiempo extra Redacción
Los Arizona Cardinals nombraron a Gardner Minshew como mariscal de campo titular para la Semana 9, luego de que el veterano reemplazara a Jacoby Brissett en el tercer cuarto del partido contra los Dallas Cowboys y comandara una remontada de 17-3 para ganar 33-30 en tiempo extra en el AT&T Stadium. El entrenador Mike LaFleur confirmó la decisión y promovió al novato Carson Beck como suplente, mientras Brissett quedó relegado al puesto de tercer mariscal de emergencia, de acuerdo con el anuncio del equipo. La chispa que encendió el cambio ocurrió con 1:35 por jugar del tercer periodo, cuando LaFleur decidió sacar a Brissett tras una actuación de 10 completos en 23 in-
Gardner Minshew celebra tras lanzar tres pases de touchdown en la remontada de los Cardinals 33-30 sobre los Cowboys en tiempo extra; el veterano será titular en la Semana 9. CORTESIA: Arizona Cardinals / Facebook
tentos para 119 yardas y una intercepción, con los Cardinals abajo 17-3 y la ofensiva estancada. “Pensé que necesitábamos una chispa”, declaró LaFleur en la conferencia de prensa posterior al partido.
Minshew, quien no había lanzado un solo pase en la temporada regular hasta el domingo, completó 17 de 23 envíos para 188 yardas y tres anotaciones, y dirigió cuatro series consecutivas de touchdown, incluido un pase de 13 yardas a Michael Wilson con seis segundos por jugar que empató el marcador 30-30. El pateador Chad Ryland falló el punto extra que habría dado la victoria en el tiempo regular, pero se redimió en el tiempo extra con un gol de campo de 42 yardas para sellar el triunfo. El corredor Tyler Allgeier fue el otro gran protagonista de la remontada: acarreó 11 veces para 147 yardas y anotó en una carrera de 63 yardas, además de atrapar un pase de touchdown de cinco yardas, todo ello después de que los Cardinals perdieran por lesión a Jeremiyah Love (tobillo) y a Bam Knight, de acuerdo con el reporte oficial del equipo. “Le puse su capa y se convirtió en Superman”, dijo LaFleur sobre Allgeier, mientras Minshew describió su mentalidad al entrar al partido. “Los miras a los ojos y les dices que vas a dar todo lo que tienes por ellos”, declaró el
mariscal de campo, quien sumó su octava temporada en la NFL y ahora tendrá su primera oportunidad como titular con Arizona. La victoria coloca a los Cardinals en 3-5, igualando su total de triunfos de la temporada pasada, y mantiene vivas sus aspiraciones de playoffs en una NFC Oeste que sigue dominada por los Rams y los 49ers. El equipo visitará a los Seahawks el próximo domingo, en un duelo que podría definir si Arizona se convierte en comprador o vendedor antes de la fecha límite de cambios del 3 de noviembre. Brissett, quien firmó una extensión de contrato por 15.5 millones de dólares garantizados antes de la temporada y tenía marca de 2-5 como titular este año, quedó como emergente detrás de Beck, el novato de tercera ronda que ni siquiera había estado activo en los primeros ocho partidos. “No quiero que estos 30 o 35 minutos oculten todo lo que necesitamos arreglar”, advirtió LaFleur, consciente de que la euforia por la remontada no resuelve los problemas estructurales de una ofensiva que sigue siendo una incógnita.
Jueves 5 de noviembre de 2026
2C
Rising fuera; Sacko se lleva la Bota de Oro Phoenix pierde 2-0 ante New Mexico United en cuartos de final y dice adiós Redacción
Las Golden State Valkyries celebran su primer campeonato de la WNBA tras vencer 68-63 a las Atlanta Dream en el Juego 7, con Gabby Williams como MVP de las Finales. CORTESIA: Golden State Valkyries
Valkyries hace historia Golden State vence a Atlanta en el Juego 7 y se corona en su segunda temporada
Redacción
Las Golden State Valkyries conquistaron su primer campeonato de la WNBA al derrotar 68-63 a las Atlanta Dream en el séptimo partido de las Finales, disputado el sábado 31 de octubre en el Chase Center de San Francisco. Con este triunfo, la franquicia de expansión se convirtió en el equipo más rápido en la historia de las principales ligas profesionales de Norteamérica en ganar un título, lográndolo apenas en su segunda temporada de existencia. Gabby Williams fue la figura indiscutible del encuentro: anotó 30 puntos, de los cuales 28 llegaron en la segunda mitad, y fue nombrada Jugadora Más Valiosa de las Finales y su actuación incluyó un triple decisivo a 2:18 minutos del final que rompió el empate 57-57 y encaminó a Golden State hacia el campeonato, además de cuatro bloqueos y dos robos, según el reporte oficial del equipo. “Me encantan momentos como este”, declaró Williams tras el partido. “La entrenadora Natalie Nakase me dijo que tuviera paciencia en la primera mitad. Le hice caso”, agregó la alera de 30 años. Williams promedió 19.6 puntos y 2.6 robos por encuentro en la serie y estableció récords de las Finales con 137 puntos y 18 robos, superando las marcas de A’ja Wilson
y Napheesa Collier, respectivamente. El partido fue una batalla de resistencia, pues Atlanta llegó al descanso con ventaja de 30-24 y la amplió a nueve puntos en el tercer cuarto, antes de que Williams tomara el control con 15 puntos en ese periodo. En el último cuarto sumó 13 más, incluido el triple que sentenció la serie, la primera Final a siete partidos en la historia de la WNBA que llegó al máximo de encuentros. Kiah Stokes aportó ocho puntos, 13 rebotes y dos bloqueos, mientras Veronica Burton terminó con 10 puntos y 11 rebotes, y Tiffany Hayes agregó 11 unidades. Por Atlanta, Jordin Canada lideró con 18 puntos y Allisha Gray sumó 16, en tanto Angel Reese cerró con ocho puntos y 12 rebotes, de acuerdo con las estadísticas oficiales del juego. La entrenadora Natalie Nakase, quien ganó el premio a Entrenadora del Año en 2025 y llevó al equipo a los playoffs en su temporada debut, dedicó el título a los subestimados. “Esto es para todas las personas que han sido subestimadas e incomprendidas, esto es para todos ustedes”, declaró durante la ceremonia de entrega del trofeo. Steve Kerr, entrenador de los Warriors, equipo que comparte el Chase Center con las Valkyries, expresó su admiración por el logro. “Es un giro increíble pasar de tener un equipo de expansión sin nombre hace dos años a construir esta marca y ganar un título en dos años, simplemente notable”, declaró, mientras Ty Lue, su colega de los Clippers, destacó la capacidad de Nakase para conectar con las jugadoras.
Phoenix Rising quedó eliminado de la postemporada de la USL Championship 2026 tras perder 2-0 ante New Mexico United en los cuartos de final de la Conferencia Oeste, disputados en el Rio Grande Credit Union Field de Albuquerque, el pasado fin de semana. El conjunto de Arizona, que había logrado clasificarse como octavo sembrado en la última jornada de la temporada regular, no pudo sostener el impulso y cerró su campaña con una derrota marcada por las expulsiones y por la sequía ofensiva ante el mejor equipo de la conferencia. Greg Hurst abrió el marcador al minuto 7 tras una jugada individual de Valentin Noël por la banda derecha, y Jake LaCava amplió la ventaja al minuto 48 con un disparo desde fuera del área que se coló en el ángulo inferior izquierdo del arco defendido por Chituru Odunze, de acuerdo con el reporte oficial del partido. Phoenix Rising terminó con nueve jugadores después de las expulsiones de JeanEric Moursou al minuto 52, por empujar al entrenador de New Mexico, Dennis Sánchez, y de Gunnar Studenhofft al minuto 75, por una segunda tarjeta amarilla. “Permitimos goles temprano en ambos tiempos, y los goles cambian los partidos; creo que esa fue la historia”, declaró el entrenador de Phoenix Rising, Pa Modou-Kah, en el resumen del club. “Es futbol, sucedieron muchas cosas, algunas veces en nuestra contra, pero hay que aprender y mejorar”, agregó el técnico, cuyo equipo registró 14 disparos, cuatro de ellos a puerta, aunque no pudo concretar ninguna anotación. En medio de la eliminación, la temporada deja un logro individual significativo para Phoenix Rising: el delantero francés Ihsan Sacko conquistó la Bota de Oro de la USL Championship con 17 goles en la
Phoenix Rising quedó eliminado de la postemporada de la USL Championship 2026 tras perder 2-0 ante New Mexico United. CORTESIA: Phoenix Rising / Facebook
temporada regular, además de liderar la liga con 22 contribuciones de gol, 63 disparos y 55 ocasiones creadas. El atacante de 24 años promedió un gol cada 135.6 minutos y se convirtió en el tercer jugador del Rising en obtener el reconocimiento, después de Solomon Asanté en 2019 y Junior Flemmings en 2020. “Se lo merece. Le pone el trabajo, tiene la mentalidad de un león, honestamente, nada lo hace flaquear”, declaró el portero Chituru Odunze sobre Sacko, quien a pesar del resultado intentó mantener vivo al equipo con un gol que fue anulado por fuera de juego en los minutos finales y con un remate que el guardameta Kris Shakes desvió con una gran atajada. El defensor Luke Biasi resumió el sentir del vestuario tras la eliminación: “Tuvimos momentos, sentí que jugamos bien. Las tarjetas rojas no ayudaron, obviamente; hay que mantener la cabeza y ejecutar en esos momentos”. Phoenix Rising cierra así una temporada de altibajos, con marca de 10 victorias, 10 empates y 10 derrotas en la fase regular, y con la satisfacción de haber alcanzado los playoffs contra todo pronóstico, aunque con la amargura de una eliminación temprana que deja a Sacko como la gran noticia del año para la franquicia.
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
5
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de noviembre de 2026
prensa_arizona
3C
Don Omar cierra gira en Phoenix El Rey del Reggaetón se presenta el 8 de noviembre en el Mortgage Matchup Center Redacción Doja Cat durante su presentación en el Mortgage Matchup Center de Phoenix, donde interpretó “Agora Hills” y cerró con “Jealous Type” ante una audiencia que agotó localidades. CORTESIA: Mortgage Matchup Center.
Doja Cat deslumbra en Phoenix Redacción
Doja Cat se presentó en el Mortgage Matchup Center de Phoenix como parte de su Tour Ma Vie World Tour, en un concierto que combinó estética pop y soul de los años ochenta, arreglos jazzísticos y una producción teatral de alto voltaje; la rapera Latto abrió el espectáculo y después se unió a la estrella para interpretar su colaboración “Okayyy”, en una de las noches más comentadas de la gira. El recinto, conocido también como Footprint Center y ubicado en el centro de Phoenix, recibió a una audiencia que agotó localidades para ver a la cantante de “Paint the Town Red”, quien desplegó un repertorio de 30 canciones dividido en cuatro actos, con varios cambios de vestuario y una banda en vivo que dio un giro orgánico a sus mayores éxitos. De acuerdo con el setlist que la artista ha mantenido estable durante la gira, el show abrió con “Cards”, del álbum Vie, y continuó con “AAAHH MEN!”, “Get Into It (Yuh)”, “Gorgeous”, “Take Me Dancing”, “Woman” y “Acts of Service”, antes de llegar a “Agora Hills”, uno de los momentos más coreados de la noche junto con “Need to Know” y “Streets”. La participación de Latto fue uno de los puntos altos del concierto: la rapera de Atlanta calentó al público con temas como “Brokey”, “Bitch From Da Souf ” y “Big Mama”, acompañada por su cuerpo de baile, y más tarde regresó al escenario para el debut en vivo de “Okayyy”, la colaboración que ambas estrenaron en la gira y que forma parte del álbum Big Mama, de Latto.
Don Omar, el Rey del Reggaetón, se presentará el domingo 8 de noviembre de 2026 en el Mortgage Matchup Center de Phoenix, en el cierre de su gira mundial “The Last King World Tour”; el concierto, que comenzará a las 8:00 p.m., promete ser una celebración de más de dos décadas de éxitos y una de las últimas oportunidades para ver al artista puertorriqueño en un escenario de arena en Arizona, de acuerdo con el calendario oficial de la gira. La gira, producida por el propio William Omar Landrón con Cardenas Marketing Network (CMN) como promotor en Estados Unidos, arrancó el 25 de septiembre en Reading, Pensilvania, y ha recorrido 21 ciudades, entre ellas Boston, Miami, Chicago, Nueva York, Houston y Las Vegas, con múltiples fechas agotadas y una respuesta del público que las reseñas describen como eufórica y generacional. Las críticas de las presentaciones anteriores ofrecen una idea clara de lo que los asistentes en Phoenix pueden esperar: una producción de gran escala con pantallas gigantes, pirotecnia, bailarines y un despliegue visual que acompaña cada cambio de ritmo, según la reseña de Loud Sound Magazine sobre el concierto en el State Farm Arena de Atlanta, que describió la velada como “una coronación” más que un simple concierto. “El fuego, los bailarines y el alma latina: todo en este show se quedará para siempre en mi memoria como uno de los mejores conciertos a los que he
Don Omar, el Rey del Reggaetón, cierra su gira “The Last King World Tour” el 8 de noviembre en el Mortgage Matchup Center de Phoenix, con un espectáculo de éxitos y producción de arena. CORTESIA: Cardenas Marketing Network
asistido”, escribió la crítica de Concert Crap tras la fecha en San Antonio, donde el público coreó cada canción, desde “Danza Kuduro” hasta “Pobre Diabla”, sin importar si estaba en primera fila o al fondo del recinto. El repertorio de la gira combina los himnos que definieron el género con temas de su más reciente producción, e incluye clásicos como “Dale Don Dale”, “Dile”, “Salió el Sol”, “Bandoleros”, “Taboo”, “Virtual Diva” y “Danza Kuduro”, además de un bis con “Vuelve” y “Quién La Vio Llorar”, de acuerdo con los reportes de las primeras fechas. La reseña de Univision sobre los conciertos en Brooklyn y Newark destacó que “más que asistir a un concierto, sus fanáticos participan en una experiencia colectiva que demuestra la vigencia de su legado musical”, y subrayó que el público “conoce sus canciones de memoria” y que la producción “convierte el espectáculo en una celebración de la cultura reguetonera”.
A sus 48 años, Don Omar sigue siendo una figura central de la música urbana latina: ha ganado múltiples Premios Billboard de la Música Latina, Premio Lo Nuestro, Premios Juventud y un Latin GRAMMY, y en 2024 recibió el Global Icon Award de Premio Lo Nuestro por su influencia en la expansión global del reggaetón, según su biografía oficial. Los boletos para la fecha en Phoenix están disponibles a través de Ticketmaster y en el sitio oficial donomar. com; el recinto, ubicado en el centro de la ciudad, ofrece acceso gratuito al Valley Metro Light Rail hasta cuatro horas antes del evento, de acuerdo con la información del recinto. Con más de dos décadas de trayectoria y un catálogo que atraviesa generaciones, Don Omar llega a Phoenix no a demostrar que el reggaetón sigue vigente, sino a recordar por qué él ayudó a convertirlo en el fenómeno global que es hoy, en una noche que sus seguidores en Arizona difícilmente olvidarán.
Joy Huerta trae su legado a Phoenix
La cantante presentará “El Amor de México” en el Arizona Financial Theatre Redacción
Joss Favela presenta “Un Hilo”, el último sencillo de su álbum “Confesiones”, antes de la gala de los Latin Grammy donde compite por Mejor Álbum de Música Norteña. CORTESIA: Sony Music Latin
Joss Favela estrena “Un Hilo” y va por el Grammy El sinaloense lanza su nuevo sencillo antes del álbum “Confesiones”
Redacción
Joss Favela estrenó este jueves 29 de octubre “Un Hilo”, el último sencillo antes del lanzamiento de su álbum “Confesiones”, programado para el 19 de noviembre, y se prepara para asistir el 12 de noviembre a la 27ª entrega de los Latin Grammy en Las Vegas, donde compite en la categoría de Mejor Álbum de Música Norteña por “Mis Compas Vol. 2”. El cantautor sinaloense busca con este proyecto regresar a su faceta de compositor y recuperar la esencia de sus inicios. La canción, interpretada junto al Mariachi Internacional Los Pérez, aborda los sentimientos que permanecen después de una ruptura amorosa y la dificultad de dejar atrás a una persona que todavía ocupa un lugar importante en la memoria. El video musical fue grabado en Nochistlán, Zacatecas, tierra de origen del mariachi y un sitio con significado especial para el intérprete. “Busqué regresar a la etapa de cantautor que me hizo empezar, a esos sueños de inicio de alguien que no está buscando el coro más pegajoso o la letra repetitiva, sino decir lo que siente. Ese es el trabajo del cantautor”, declaró Favela. El álbum “Confesiones” estará conformado por 11 temas inéditos, todos escritos por
él y grabados en su propio estudio en Sinaloa. La nominación al Latin Grammy llega por “Mis Compas Vol. 2”, un proyecto lanzado el 31 de julio de 2025 en el que Favela reunió a distintos exponentes de la música mexicana y latina, además de participar como intérprete, compositor y productor. El álbum incluye colaboraciones con Alfredo Olivas, Ha*Ash, Código FN, La Receta, Cornelio Vega y su Dinastía y Jessi Uribe. “Esta vez reaccioné mucho más desde el agradecimiento. Cuando eres más joven te pasan cosas afortunadas y tal vez no las dimensionas. Si bien hemos estado nominados en otras ocasiones, esta se siente muy diferente; fue como un abracito al corazón bastante bien dado”, expresó el cantautor. Favela también anunció que el 18 de noviembre, un día antes del lanzamiento de “Confesiones”, se develará una estrella en su honor en Guamúchil, Sinaloa, mediante una iniciativa organizada por la comunidad cívica. El artista mantiene su vínculo con su tierra natal en Caitime, un pequeño poblado de Sinaloa, y asegura que lejos de su rancho “se me empieza a secar la mata y se me va la inspiración”. Con seis nominaciones al Latin Grammy, dos premios ASCAP como Compositor del Año y una trayectoria que lo ha consolidado como una de las voces más importantes del regional mexicano, Joss Favela encara esta nueva etapa con la convicción de mantenerse fiel a sus raíces: “Yo siempre apuesto a lo que siento y dale”, afirmó.
Joy Huerta se presentará en Phoenix el viernes 23 de abril de 2027 en el Arizona Financial Theatre, como parte de su gira “El Amor de México”, la primera producción en solitario de la cantante tras la pausa anunciada por su hermano Jesse.. El concierto, que forma parte de una gira de 14 fechas por Norteamérica, marca una nueva etapa para la artista y para el legado musical de Jesse & Joy, que celebra más de dos décadas de carrera. La gira arrancará el 9 de abril en el Bellco Theatre de Denver y recorrerá Vancouver, Seattle, Portland, San Francisco, Los Ángeles y San Diego antes de llegar a Phoenix. Posteriormente continuará en Austin, San Antonio, Dallas, McAllen y Houston, donde concluirá el 2 de mayo en el Smart Financial Centre at Sugar Land. El Arizona Financial Theatre, con capacidad para 5,000 personas, ha sido un recinto habitual para artistas de pop latino en el centro de Phoenix desde su apertura en 2002, de acuerdo con su sitio oficial. La producción está diseñada como una celebración de la cultura mexicana y del repertorio que convirtió a Jesse & Joy en uno de los actos de pop en español más importantes de las últimas dos décadas. El espectáculo incluirá éxitos como “¡Corre!”, “Dueles”, “Ecos de Amor”, “La de la Mala Suerte”, “Me Soltaste”, “Chocolate”, “¿Con Quién Se Queda el Perro?” y “Te Esperé”, de acuerdo con el anuncio. La cantante también incorporará elementos de la música tradicional mexicana, con arreglos que buscan acercar sus raíces a las audiencias de Estados Unidos y Canadá. La relación de Joy con Phoenix no es nueva. En 2024, Jesse & Joy se presentaron en el área metropolitana como parte de la gira “El Despecho Tour”, que los llevó a distintas ciudades del suroeste. En aquella ocasión, el dúo interpretó un repertorio que abarcó desde “Espacio Sideral” hasta “Un Besito Más”, el álbum que les valió un Grammy en 2017 y un Latin Grammy en 2016, de acuerdo con los registros de la Recording Academy.
Joy Huerta presentará “El Amor de México” el 23 de abril de 2027 en el Arizona Financial Theatre, en una gira que celebra el legado de Jesse & Joy sin la participación de Jesse. CORTESIA: Live Nation
La gira “El Amor de México” se produce después de que Jesse Huerta anunciara el 15 de septiembre de 2026 una pausa en el dúo para priorizar su salud física y emocional. “La música y este arte son parte de cada segundo de mi vida y siempre lo serán, pero hoy entiendo que necesito priorizar mi bienestar y mi familia”, escribió el músico en Instagram, según Billboard. Jesse continúa su carrera con el proyecto Jesse and the Supernovas, cuyo primer sencillo “Interestelar” se lanzó el 21 de octubre a través de su sello Nebulosa Records, de acuerdo con reportes de la prensa. Joy, por su parte, ha dejado claro que el legado del dúo sigue vigente. “Jesse es irremplazable. Yo me enteré 20 minutos antes que todos ustedes que Jesse decidía dejar la banda”, declaró la cantante tras la separación y confirmó que continuaría con los compromisos programados para 2027, de acuerdo con el mismo medio. La artista también negó que la esposa de su hermano hubiera influido en la decisión y sostuvo que respeta la determinación unilateral del músico. Para los aficionados de Arizona, el concierto de Phoenix representa una oportunidad de escuchar en vivo las canciones que definieron una generación y de ver a Joy Huerta en una faceta más íntima, acompañada por una producción que rinde homenaje a México y a la conexión emocional que su música ha construido con el público latino.
Jueves 5 de noviembre de 2026
4C
Prensa Arizona Clasificados
EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL
• SERVICIO •
• SERVICIO •
• SERVICIO •
• SERVICIO •
• SERVICIO •
Gay male 57 seeking male, ages 25–60, for a long-term relationship. No heavy drinking, smoking, or drugs. Must speak English. Call Lyle at 602-472-8073.
• EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL Prensa Arizona Clasificados
Llama al 602.975.8822 Más noticias
Jueves 3 de septiembre
de 2026 Jueves Escanea el código
a.com
Contácte
975 8822
news@prensaarizona.com
/prensaarizona
prensa_arizona
agosto
de 2026
Marti en español Publishing Nacional de los de Publicacion Awards, Estados es Hispanas Unidos
Denun cian “eng años ” de IC E nsaarizon
@arizonaprensa
nos:
Año 7, edición 385
elecciones Advierten “riesgo” en O Contáctenos: (602)
20 de
Ganador como del Oro en los de la mejor semanario Asociación José
www.pre
Awards, los José Marti Publishing Estados Unidos 2025, Ganador del Oro en en español de los como mejor semanario de Publicaciones Hispanas (NAHP) de la Asociación Nacional
www.prensaarizona.com
(602)
A
el envío de boletas, el secretario sólo semanas de iniciar Fontes, y la fiscal general de Estado de Arizona, Adrián advertencias sobre el sus Kris Mayes intensificaron Postal de verificación del Servicio impacto que el nuevo sistema podría tener por sus siglas en inglés) de Estados Unidos (USPS, término del 3 de noviembre. en las elecciones de medio de la agencia denunciante interno Esto luego de que un por copara el manejo de boletas revelara que el portal federal manera “apresurada, secreta y de rreo está siendo desarrollado el código de y que un solo error en lotes sin las pruebas necesarias”, provocar que el USPS devuelva barras de un sobre podría boletas a los estados, desencadenando completos de miles de el derecho de como un posible “privar lo que Fontes calificó
millones de estadounidenses”. señaló que la revelación del En un comunicado, Fontes por el senador Richard Bluel martes denunciante, divulgada ha expresado destemores que su oficina del menthal, confirma los Trump firmó la orden ejecutiva de que el presidente Donald por correo. nuevos requisitos al voto 31 de marzo para imponer P-2A
8822
news@pr ensaarizo
Escanea
na.com
izona
@arizona
prensa
del caso Sunshine
testimonio Republicanos citan como evidencia exdirector del DCS clave
concluyó de Arizona, Kris Mayes, Aunque la fiscal general para presenhabía evidencia suficiente por un el 21 de agosto que no la gobernadora Katie Hobbs tar cargos penales contra el operador de “pago por favores” con caso está presunto esquema de Residential Homes, el hogares grupales Sunshine
una lejos de haber terminado. General de Arizona mantiene de La Oficina del Auditor estado, de Representantes del investigación, la Cámara P-2A mayoría republicana
Inmigración
Prueba CBP reconocimiento facial Instalan en Texas primer en salida sistema biométrico peatonal hacia México
(DHS, por Seguridad Nacional El Departamento de de Ciencia y a través de su Dirección sus siglas en inglés), y Protección la Oficina de Aduanas ProTecnología (S&T), y en el Puente Internacional Fronteriza (CBP) ya llevan de tres sistemas evaluación operativa greso, en Texas, una tiene de reconocimiento facial. realiza en Texas, el proyecto Aunque la prueba se Arizona. relevancia directa para capturar la específicamente para El sistema diseñado Unidos hacia que salen de Estados de un imagen de los peatones la fase más avanzada México, en lo que representa de salida en el registro biométrico proyecto que busca cerrar identificado capacidad que CBP ha los cruces terrestres, una 2013. P-2A como prioritaria desde
Local
Entre
Cruzan vista Exclusiva las pardo tidistalíneas s
“El partid asegu o me ra Mónic dejó a mí, a Villalo
Polic
iaca Inve stig abuso an sup ues de 2 Confir policía to suspe ma nsión el Depar s una
Deportes tamen parejapor haber agred to a
inicios Dos ido a investigaagentes de mes de la Policía sur de ción criminal Phoenix de de Tempe, tras una Phoenix en la enfrenta que, golpearo dos hombres según parada de n una n, electrocu P-1C Los que un informe tráfico en el despuésagentes fuerontaron y aparenta de la Policía Arizonapuestosamenaza ban ser de de que confirma En el Capitolio oficiales ron el Departam en usó fuerzara que Katie licencia a una pareja. con la gobernadora durante administ sin activarde el ento de Policía el incidente invitada operativ rativa Hobbs como las cámaras o de Phoenix Los dos como exigen del lento honor hombres corporal 5 de agosto los de , descritosprotocol es ni delgado entre 25 reportarse os. y 30 años de origen Méxicocomo General de Consulado un hispano vestido Elazul, se el próximo comenzaacercaro indio de o de en Phoenix conmemorará al vehículo Medio negro y un corpuron a eln216 agredir aniversario Oriente hombre 15 de septiembre , rompiero indepenporalalos vestido ocupante del inicio de la lucha n la ventanill de una ceremonia s. dencia de México con ay Bolin Memorial del Grito en la Wesley de del Estado P-2A Plaza, frente al Capitolio cónsul general de Arizona, anunció el Yescas. México, Jorge Mendoza P-3A
Invitan a ceremonia oficial de El Grito
Sube al ring el orgullo de Casa Grande
prensa_a
rizona
no yo La doctora al partid de la Cámara Mónica AZHC bos, presid Villalobo C sido durante de Comerci ente o”, s, sariado años o Hispanapresident de a y directora demócrahispano una de las voces de Arizona en más influyent(AZHCCejecutiva nuevame ta Katie el estado, Hobbs, y ), ha pública nte en 2026, es del a quiensu respaldo empreya apoyó a la gobernad que ella de una rupturano es un gesto ria: “Yo misma describe profunda ora menor: en 2022 y respalda no dejé es la manifesta el partido,con una con el Partido frase el partido que resumeRepublic ción ano me dejó su a mí”. trayectoP-3B
Enfre Arizona nta asedio Fonte federa s Secre l tario la ve
falta “inac dice de apoyo eptab “no le” confía de CISA, agenc r” en la
El secretari ia Adrián o de Estado frontacióFontes, protagon de Arizona Trump n directa , durante con la izó una dad electoral administ conuna ración de Segurida organizallamada de segurida bersegur d de Infraestrpor la Agencia inglés) idad (CISA, uctura el lunes por sus y Ci17 de agosto, siglas en
P-6A
Depo rtes
“novNuevo elón Dbacks ” de Marty Ketel e P-1C
Año
7, edición
noticias
el código
/prensaar
P-2A
Arizona
Exigen revelar archivos de
Más
2025, (NAHP)
975
Advie se hacen rten que pasar los de servic por agentes trabaj ios públic adore
rganizac s iones zona os proinmig han rantes gración tácticas emitido engañosa alertas como haciendoen el estado, sobre Puente s pasar advirtienpor parte el incremen Ariganar de agentes acceso por trabajado do to de que El aviso a vivienda res de federales de inmiconocida en redes s. servicios se estarían públicos incidenc s activista sociales para Terán, ia política s como ha sido respalda Lydia de Chicano Andiola,exsenado Guzmán do por ra re, directora s Por (NDLONdirectora estatal y política activista La Causa, de La alerta). de la Red comunit Raquel des sociales de Puente Nacional aria, y Erika Arizona, reportes de Jornalero y línea difundid de agentesdirecta, de servicios s advierte aa entrar públicosque se identific que se través de a los sus están La línea hogares. o de manteni an como recibiendreestá disponibde defensa miento trabajado o res para le para de Puente intentar reportar Arizona actividad (480-506 sospecho -7437) sa.
revelación sobre Enciende alarmas y defectuoso” portal “apresurado para boletas
383
• SERVICIO •