Edición Digital 234 │11 de Octubre 2023 by prensaarizonadigital

Jueves 12 de octubre de 2023

Ganador del Oro en los José Marti Publishing Awards, como mejor semanario en español de los Estados Unidos 2022, de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP)

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 4, edición 234

Crece polémica de becas universales Acusa Gobernadora crecimiento “irresponsable e insostenible” que supera el presupuesto

Local

Arizona

Invitan a limpiar récord criminal Ciertos delitos pueden ser eliminados del historial, mediante nueva ley SB 1294 Pocos conocen el contenido de la ley SB 1294/13911, que permite a las personas “limpiar” su récord criminal por ciertos delitos en los que hayan sido condenados, la cual entró en vigor desde enero pasado; peor aún, hay muchos que ni siquiera saben que existe. Hay quienes podrían aprovechar dicha ley para “sellar” sus actos al margen de la ley, que los tienen fichados como ex criminales y muchas veces eso les dificulta rentar apartamentos, conseguir algún buen trabajo y aplicar para algún beneficio del gobierno. P-4A

Deportes

Inyectan veneno P-1C

Grave, manejar con licencia suspendida Los castigos son los mismos que por manejar bajo influjo, advierte juez Además de las altas sanciones económicas que oscilan en $4,500, penalidades carcelarias de hasta 6 meses y entre 3 y 6 años de libertad condicional (probation), las personas que manejan con licencia suspendida, revocada o cancelada se arriesgan a manchar su récord por esa falta que es considerada un crimen menor de primer grado, que no podrán borrar durante 50 años. P-1B

Merecido

reconocimiento

para activista José Guzmán, recibe presea Servicio Excepcional por ser compasivo y generoso

Continúan las travesuras con el tiempo P-3C

Jueves 12 de octubre de 2023

Crece polémica de becas universales

Acusa Gobernadora crecimiento “irresponsable e insostenible” que supera el presupuesto Oscar Ramos

n nuevo capítulo en la controversia de las llamadas becas universales (ESA, por sus siglas en inglés) se registró en el gobierno de Arizona, cuando la gobernadora Katie Hobbs afirmó que se han manejado de forma irresponsable e insostenible y por su parte el, superintendente de instrucción pública, Tom Horne y los líderes republicanos de la legislatura minimizan la situación. Katie Hobbs declaró sobre la noticia de que la cantidad de estudiantes que reciben vales escolares ha superado los 68,380 beneficiarios esperados en el presupuesto bipartidista para el año fiscal 2024. “El programa de vales escolares es irresponsable e insostenible. No ahorra dinero a los contribuyentes y no proporciona una mejor educación a los estudiantes de Arizona. En cambio, el dinero de los contribuyentes está financiando pases para estaciones de esquí, lecciones de conducción de automóviles de lujo y pianos porque los políticos partidistas se niegan a poner límites reales al programa. “Ahora, el gasto desbocado amenaza la financiación de los policías estatales que luchan contra el tráfico de drogas, los trabajadores sociales que protegen a los niños más vulnerables de Arizona y los médicos que atienden a los veteranos que sacrificaron su salud para proteger a nuestro país”. “Hago un llamado al superintendente Horne, al presidente Toma y al presidente Petersen para que se unan a los líderes bipartidistas para aprobar medidas de rendición

El superintendente de instrucción pública, Tom Horne y los líderes republicanos de la legislatura estatal afirman que las becas universales no serán recortadas.

de cuentas y transparencia, y poner fin a este gasto desmedido y descontrolado”, afirmó Hobbs. Las nuevas cifras surgen cuando los informes muestran que los vales escolares se utilizan para financiar pianos, pases para estaciones de esquí y lecciones de conducción de automóviles de lujo. Mientras los beneficiarios derrochan en compras de lujo, el Superintendente Horne ha gastado cientos de miles de dólares de los contribuyentes en publicidad para el programa, que ya supera el presupuesto, según el comunidado. Con vales escolares que exceden la inscripción esperada y $624 millones presupuestados en gastos, el programa amenaza con obtener más ingresos del Fondo General del estado, poniendo en peligro el dinero para los bomberos, veteranos, programas de

interdicción de drogas y tráfico de personas y servicios de protección infantil, entre otros programas estatales de servicios críticos.

Responden republicanos

Por su parte, el Superintendente de Instrucción Pública de Arizona, Tom Horne, el Presidente del Senado, Warren Petersen, y el Portavoz Ben Toma, dieron respuesta a las recientes afirmaciones de la Gobernadora sobre los costos del programa de Cuenta de Becas de Empoderamiento. “El cálculo del Gobernador es erróneo. Ella está contando los $7,200 pagados por cada estudiante de la ESA sin compensar los $13,000 pagados por estudiante que de otro modo se gastarían para que ese estudiante asista a una escuela pública. Las cifras generales lo confirman, ya que los gastos de todas las escuelas públicas, incluido el programa ESA, están $72

millones por debajo del presupuesto”. El presidente del Senado, Petersen, dijo: “Las familias de Arizona quieren opciones para la educación de sus hijos. Las ESA son una de las muchas opciones que la Legislatura está priorizando. El hecho es que hicimos un presupuesto para los 68,000 niños actualmente inscritos y hemos planificado responsablemente aumentos incrementales del gasto para este programa en los próximos años, como lo hacemos con una variedad de otros programas en nuestro presupuesto general. “Siempre estamos abiertos a mejorar los programas de nuestro estado, pero por el bien de las familias de Arizona que desean elegir los mejores entornos educativos para satisfacer las necesidades de sus hijos, las ESA llegaron para quedarse”. Añadió: “Desafortunadamente, la crisis inmediata que impacta negativamente nuestro presupuesto es la inflación vertiginosa causada por las políticas imprudentes impulsadas por los demócratas a nivel federal. Esto está aplastando la capacidad de los arizonenses de tener ingresos discrecionales. “Evaluaremos formas de recortar el gasto para adaptarnos a cualquier déficit presupuestario, pero nuestro programa de elección de escuelas no estará en la lista de corte”, afirmó. El portavoz Toma afirmó: “La gobernadora Hobbs continúa criticando el programa de la ESA como insostenible y que excede las estimaciones. Ninguna de las dos cosas es cierta. Le recordamos a la Gobernadora que ella dirige todo el estado de Arizona, y si busca cambios en el programa de la ESA, debe proponer políticas serias, no tuitear amenazas vagas. La Legislatura estatal aún no ha visto ninguna propuesta de política de su oficina. Arizona continuará financiando responsablemente a los estudiantes, no a los sistemas”, finalizó.

Condenan líderes los ataques en Medio Oriente

Arizonenses de ambos partidos se unen ante brutales acontecimientos en Israel Oscar Ramos

Líderes políticos y representantes estatales condenaron la situación que se desarrolla en Israel, donde han fallecido alrededor de 2,000 personas (14 americanos), casi 5,000 resultaron heridas y el grupo terrorista Hamas tiene a cientos de rehenes, entre ellos varios ciudadanos americanos. La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, emitió un comunicado en el que decía: “Condeno el horrible ataque terrorista contra Israel por parte de Hamás. Arizona apoya al pueblo de Israel y apoya su derecho a la autodefensa. Mi corazón está roto por las familias de aquellos que han sido asesinados, heridos o capturados”. La senadora Kyrsten Sinema dijo: “Los ataques terroristas contra Israel son horribles y nuestros corazones están con el pueblo israelí. Apoyamos firmemente a nuestro aliado más fuerte y haremos todo lo posible para apoyar a Israel mientras se defiende y protege vidas inocentes de la violencia y el terrorismo”. El senador Mark Kelly dijo: “Estos ataques de Hamás contra Israel fueron atroces y no

fueron provocados. Mis pensamientos están con las familias de los muertos, heridos y capturados. Condeno enérgicamente estos ataques. Estados Unidos sigue firme en nuestro apoyo a Israel y su derecho a la autodefensa”. Por su parte, el congresista Juan Ciscomani dijo: “Los terroristas de Hamas, respaldados por Irán, han lanzado una guerra injusta y no provocada contra Israel. Estados Unidos sigue apoyando firmemente a nuestro aliado más cercano. Los ataques a Israel deberían ser condenados universalmente”. El representante Rubén Gallego dijo: “Los ataques terroristas no provocados de Hamas contra ciudadanos israelíes son alarmantes y horrorosos. Mis pensamientos están con las víctimas y sus familias durante este momento sin precedentes. Apoyo a Israel y su derecho a defenderse de estos ataques atroces y generalizados”. El presidente de la Cámara de Representantes de Arizona, Ben Toma, señaló: “Las acciones de Hamas equivalen a terrorismo, simple y llanamente. No hay lugar para su ideología de odio en ninguna sociedad y sus acciones violentas de antisemitismo deben ser detenidas”. “Israel tiene derecho a vivir en libertad y a defender su tierra de estos terroristas bárbaros. Condenamos enérgicamente los actos de violencia sin sentido contra el pueblo de Israel y apoyamos su derecho a defenderse”.

El senador Mark Kelly, entre los líderes que condenaron los ataques en Israel.

La senadora demócrata Mitzi Epstein declaró: “Este momento es desgarrador, ya que los civiles vuelven a ser objeto de guerra. El atroz ataque fue llevado a cabo por Hamás, un grupo designado como terrorista, atacó indiscriminadamente a mujeres, niños y ancianos ciudadanos israelíes y debe ser denunciado por todos. Entre los asesinados y capturados se encontraban cientos de personas y ciudadanos estadounidenses. Es primordial que todos los cautivos -israelíes y estadounidenses- sean liberados inmediatamente sin infligir daños adicionales”.

Legisladores demócratas señalaron que: “Estamos profundamente desconsolados y horrorizados por los acontecimientos que se desarrollan en Israel y Palestina. Condenamos inequívocamente el bárbaro ataque terrorista de Hamas contra israelíes inocentes, así como todas y cada una de las acciones dirigidas contra civiles. Nuestros corazones están con los niños y las familias inocentes afectados por la guerra y que experimentan una violencia inimaginable. Nuestros corazones también están con las comunidades judías globales y de Arizona”.

Es oficial: Lake se lanza al Senado La candidata MAGA recibe el respaldo del ex presidente Donald Trump Oscar Ramos

La republicana MAGA Kari Lake, aún no ha admitido su derrota en la elección de 2022 cuando se lanzó a gobernadora de Arizona, pero eso no le impidió lanzar formalmente su campaña para el Senado de los Estados Unidos. “Tenemos un año para salvar este país. Voy a detener el avance hacia el comunismo y seré el senador más pro-Estados Unidos de todo el país”, dijo la trumpista ante sus fanáticos. Lake atacó sus objetivos favoritos: los medios de comunicación “mentirosos” que solamente la atacan y al presidente “corrupto” Joe Biden, de quien dijo que era una amenaza para Estados Unidos y el resto del mundo, mientras arremetía contra sus potenciales oponentes: el demócrata Rubén Gallego y la independiente Kyrsten Sinema. Lake, ex presentadora de noticias de Phoenix desde hace mucho tiempo que obtuvo el respaldo de Donald Trump en la carrera para gobernador del año pasado, pues ha sido ferviente publicista de la gran mentira de que las elecciones de 2020 le fueron robadas. Por lo tanto, podía faltar Trump, que apareció virtualmente en la pantalla grande detrás de Lake para darle su respaldo oficial a su candidatura al Senado de Estados Unidos. “Cuando esté en la Casa Blanca, necesitaré luchadores fuertes en el Senado. Kari es una de las luchadoras más duras

del movimiento. Ella es muy especial”, dijo Trump. Trump enfrenta actualmente cargos penales en Georgia y Washington, D.C., por conspirar para anular las elecciones de 2020 después de difundir mentiras infundadas sobre un supuesto fraude en las elecciones que nunca ha podido probar. En total Trump enfrenta 91 cargos criminales en 4 acusaciones, además de varias otras demandas civiles algunas que de hecho ya ha perdido. Siguiendo los pasos de su mentor, Lake ha pasado los últimos 11 meses afirmando que las elecciones de 2022 en Arizona les fueron arrebatadas a ella y a otros candidatos republicanos para cargos estatales. Pero igualmente, Lake no presentado evidencia que logren convencer a los jueces de primera instancia, de apelación y de la Corte Suprema estatal y de hecho, sus abogados han recibido sanciones por hacer declaraciones falsas sobre las elecciones en sus documentos judiciales. Lake también adquirió la costumbre de perseguir a la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa, que está controlada por republicanos, y al registrador también republicano del condado, Stephen Richer, acusándolos de realizar elecciones corruptas. Las acusaciones de fraude electoral de Lake llevaron a Richer a presentar una demanda por difamación, afirmando que había enfrentado “hostigamiento, intimidación y amenazas a mi vida y la de mi familia” debido a sus declaraciones falsas sobre su trabajo en las elecciones del condado de Maricopa. Lake se une a la carrera por el Senado de los Estados Unidos por Arizona junto a Gallego, quien anunció su candida-

Kari Lake observa el mensaje de Donald Trump, durante el lanzamiento oficial de su campaña al Senado de los Estados Unidos,.

tura en enero, es un ex marino de combate que sirvió en la Cámara de Representantes de Arizona de 2010 a 2014, cuando fue elegido miembro de la Cámara de Estados Unidos. Lake y Gallego compiten por el escaño en el Senado de Estados Unidos que actualmente ocupa Sinema, quien fue elegido en 2018 como demócrata centrista, pero que es impopular entre los progresistas y abandonó el partido para convertirse en independiente a fines del año pasado. Durante el mitin, Lake trabajó para agrupar a Gallego y Sinema con Biden, diciendo que un voto por ellos equivale a un voto por la agenda de Biden, que, según ella, significará una economía continuamente mala y una frontera abierta. “A Joe Biden, Kyrsten Sinema y Rubén Gallego les importa más la frontera con Ucrania que la nuestra”, dijo Lake.

Jueves 12 de octubre de 2023

De sueño a dueño

Nuestro Programa para Comprar Casa Propia1 puede ayudarte a lograr tu sueño de ser dueño de casa con: 7,500

10,000

Subsidio para los costos de cierre de hasta $7,500, como un crédito del prestamista².

Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000 o 3% del precio de compra, lo que sea menor. Se aplican restricciones de ingresos y disponibilidad de producto3.

Pago inicial tan bajo como del 3%. Se aplican límites de ingresos⁴.

Para conocer más visita bankofamerica.com/casapropia

¿Qué quieres lograr?®

Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. Le invitamos a solicitar la oferta. La recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrecemos. Esto no constituye un compromiso de préstamo; debe presentar información adicional para su revisión y aprobación. 1 Programa de Pago Inicial y Programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El préstamo-valor combinado mínimo debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el Programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, pregunte para conocer detalles. 2 Información adicional sobre el Programa America’s Home Grant: el Programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, como el seguro de título de propiedad, cargos por registro y en determinadas situaciones, puntos de descuento que pueden usarse para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo. 3 Información adicional sobre el Programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolso de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el Programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC, consulte con su asesor fiscal. Es posible que se combine con otras ofertas. El Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda. 4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencia principal. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (loan-to-value, o “LTV”) es del 97%, y el máximo de la LTV combinada es del 105%. Para proporciones préstamo-valor mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de Segundos Programas Comunitarios aprobados. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones. America’s Home Grant, Programa para Comprar Casa Propia de Bank of America, Bank of America y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas © 2023 Bank of America Corporation. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Este no es un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. MAP5750272 | AD-BAAM0564100

Jueves 12 de octubre de 2023

Invitan a limpiar récord criminal Ciertos delitos pueden ser eliminados del historial, mediante nueva ley SB 1294

Leo Hernández

ocos conocen el contenido de la ley SB 1294/13911, que permite a las personas “limpiar” su récord criminal por ciertos delitos en los que hayan sido condenados, la cual entró en vigor desde enero pasado; peor aún, hay muchos que ni siquiera saben que existe. Hay quienes podrían aprovechar dicha ley para “sellar” sus actos al margen de la ley, que los tienen fichados como ex criminales y muchas veces eso les dificulta rentar apartamentos, conseguir algún buen trabajo y aplicar para algún beneficio del gobierno. Para informar sobre esta ley, el proceso de aplicación para obtener sus beneficios y borrar su “negro pasado”, la Corte Superior del Condado Maricopa a través de su Centro de Recursos de la Biblioteca de Derecho ofrecerá un nuevo taller en línea. “Será el 26 de octubre a las 12 p.m., esta es una invitación para los que tienen antecedentes criminales y que tal vez califican para los beneficios de esa ley que fue aprobada en diciembre; en ese taller se les explicará el proceso y quiénes pueden aplicar”, dijo a PRENSA ARIZONA Adrijana Vojdovic, coordinadora del taller. Recalcó que la nueva ley que permite a

https://superiorcourt.maricopa.gov/llrc La mayoría de los delitos son elegibles para ser borrados, excepto los de Clase 1 y ciertos crímenes violentos y sexuales.

los acusados y a las personas sellar sus casos penales o antecedentes de arresto mediante una petición al tribunal. “Yo no se nada de esa ley, ni sabia que existe, yo no tengo récord criminal, nunca he sido arrestado pero mi hermano si, le voy a decir que se apunte; vive en California pero aquí en Phoenix fue donde lo detuvieron por DUI, entonces está en su récord”, expuso Ángel Almazán, mexicano de oficio cocinero en un restaurante de mariscos.. Por su parte Enrique Rodríguez, cantante de una banda, sorprendido al preguntarle si sabe de esa ley cuestionó con incredulidad:

“Apoco si se puede borrar el récord criminal, nunca había oído, no será una trampa para encontrar a los que deben ‘Cortes’ y tickets?, vale mas averiguar”. Vojdovic dijo al respecto: “Para personas con preguntas será ese taller en línea, se les dará toda la información de la ley y cómo pueden aplicar para arreglar su récord”.

Lo que dice

De acuerdo a la ley mejor conocida como SB 1294, “las personas con antecedentes de arrestos, condenas y sentencias pueden sellar eliminar completamente sus delitos de los

registros públicos”. Explica que el “sellado” de antecedentes ocurre cuando una Corte sella o destruye registros que de otro modo serían accesibles públicamente para los empleadores, propietarios de apartamentos y casas de renta, así como agencias de gobierno. Los solicitantes, agrega “pueden ser elegibles después de completar su sentencia, lo que incluye pagar todas las multas y esperar treinta días después de que el tribunal reciba su petición”. Y señala que la mayoría de los delitos son elegibles para ser borrados, excepto los de Clase 1 y ciertos crímenes violentos y sexuales. Expone la nueva ley que entró en vigor hace casi 11 meses: “Para ser elegible para el sellado de registros, una persona no debe haber cometido un delito grave ni haber sido condenada por un delito que implique el disparo, uso o exhibición amenazante de un arma mortal o instrumento peligroso, o la imposición consciente de lesiones físicas graves a otra persona”. De acuerdo al juez Enrique Medina, anteriormente en Arizona el récord criminal no podía limpiarse o ser sellado durante 50 años, pero la nueva Ley 1294 ya permitirá hacerlo en casos específicos como los antes mencionados, pero se tiene que solicitar a la Corte y cumplir el proceso. Los interesados en registrarse para participar en el taller informativo en línea, del Centro de Recursos de la Biblioteca Jurídica pueden visitar: https://superiorcourt.maricopa.gov/ llrc/crsr1.

Merecido reconocimiento para activista José Guzmán, recibe presea “Servicio Excepcional” por ser compasivo y generoso Leo Hernández

El líder demócrata adjunto de la Cámara de Representantes, Oscar De Los Santos.

Pugna por problemática de indigentes Algunos legisladores abogan por el arresto de los “homeless” Oscar Ramos

Recientemente, el presidente del Senado, Warren Petersen, apareció en un programa de radio de noticias local y afirmó incorrectamente varias veces que los refugios para personas sin hogar en Phoenix, incluida “La Zona” cerca del Capitolio, “tienen camas vacías en este momento”. El comentario fue en defensa de un escrito amicus curiae presentado en un tribunal federal por Petersen y el presidente Ben Toma buscando autoridad para expulsar y encarcelar por la fuerza a personas sin hogar. La representante Analise Ortizestá trabajando con otros legisladores demócratas, el personal del Gobernador y proveedores de servicios en soluciones integrales que no criminalicen a las personas por vivir sin refugio. “Salir al aire y darle al público la impresión de que las personas que viven fuera de la Zona podrían simplemente entrar a un refugio y encontrar una cama vacía es incorrecto e irresponsable”, dijo Ortiz. “Los expertos que trabajan en nuestra red de refugios dan fe de que sólo hay 2,182 camas en refugios en el condado de Maricopa. Sin embargo, actualmente hay 5,000 adultos en la lista de espera para recibir vivienda. Básicamente, no hay camas abiertas y no hay suficientes viviendas permanentes, entonces¿A dónde se supone que debes ir?” El líder demócrata adjunto de la Cámara de Representantes, Oscar De Los Santos, añadió que la falta de vivienda es un problema que hay que resolver, no un delito que hay que perseguir. Barrer indiscriminadamente a la gente de la calle y meterla en la cárcel no resolverá esta crisis.

Como un hombre compasivo, generoso y de gran corazón, calificó el Sheriff Paul Penzone al activista José Guzmán, director de la Fundación Padres y Parientes de Víctimas de Crímenes, al entregarle el reconocimiento Voluntario del Año otorgado por la organización no lucrativa The Exchange Club of Scottsdale y la propia Oficina del Sheriff del Condado Maricopa. “Conocí a José hace varios años lamentablemente a raíz de una tragedia, como fue el asesinato violento de su hijo y fui testigo de su sufrimiento; supe desde entonces que es un hombre compasivo y generoso, porque no se rindió ante el dolor, sino que empezó a ofrecer su apoyo a otras familias que paraban por la misma situación”, expresó el alguacil. Guzmán, quien recibió la presea “Servicio Excepcional”, ofreció unas palabras de agradecimiento a Paul Penzone y a The Exchange Club of Scottsdale, pues la distinción es un aliciente extra para seguir trabajando por la comunidad. Dijo: “Este reconocimiento lo dedico a las víctimas de crímenes y sus familias, a los más vulnerables, entre ellos muchos que no denuncian por temor; por todos ellos estamos y seguiremos en la lucha”. Reiteró el compromiso de Padres y Parientes de Víctimas de Crímenes con el acompañamiento y apoyo a víctimas de crímenes y sus familiares, pues lamentablemente hay muchos casos en que no reciben el apoyo debido de parte de las autoridades, ni de organizaciones que recursos y programas para ese fin. “Las víctimas y sus seres queridos deben saber que siempre contarán con nuestro humilde apoyo, no están solos”, declaró el activista a PRENSA ARIZONA.

El sheriff Paul Penzone entregó la presea Servicio Excepcional al activista José Guzmán, director de “Padres y Parientes de Víctimas de Crimen”.

Víctima ayudando a víctimas

Como hemos informado en otras ocasiones, fue en el 2007 cuando el hijo de José Guzmán, de solo 16 años, fue violentamente asesinado junto a su compañero de trabajo durante un asalto a mano armada, en un restaurante Subway de la 43 avenida y McDowell. Después de la tragedia, Guzmán fundó la organización “Padres y Parientes de Víctimas del Crimen”, enfocada principalmente en orientar y dar apoyo a familiares de jóvenes asesinados, pero también para buscar que se restrinja la venta de armas de alto poder y no lleguen a manos de cualquier desequilibrado mental. Principalmente canaliza a los sobrevivientes y seres queridos a instituciones públicas y privadas, para que reciban apoyo legal, emocional y en ocasiones hasta financiero. El número de “Padres y Parientes de Víctimas de Crimen”, para solicitar ayuda es (602) 246-1335.

Otorgan Visa U a madre de joven asesinado Leo Hernández

La vida de José Robles y Rita Alicia Miranda cambió radicalmente desde el violento asesinato de su hijo Arath Ernesto, ocurrido el pasado 22 de junio en Tucson. A pesar de que a ella le aprobaron la Visa U como víctima colateral de un crimen, la madre originaria de Magdalena de Kino, Sonora, dice que no tiene mucho que celebrar, pues ya no tendrá más a su retoño de solo 19 años a quien 3 individuos le arrebataron la vida de forma cruel y despiadada al resistirse a que lo asaltaran. “Estoy muy agradecida con el señor José Guzmán (fundador

CIUDAD DE PHOENIX LICITACIÓN PÚBLICA (RFP) 24TH ST & BROADWAY RD (DR. MARTIN LUTHER KING JR. BOULEVARD) DISPOSICIÓN Y DESARROLLO DE PARCELAS RFP-CED23-24S El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Phoenix invita a presentar propuestas para la compra y desarrollo de las parcelas de propiedad de la ciudad ubicadas en la esquina suroeste de 24th Street y Broadway Road (Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard) en Phoenix.

de Padres y Parientes de Víctimas de Crimen), porque fue quien hizo posible que me la aprobaran y porque es el único que nos ha estado ayudando; pero nada me devolverá a mi hijo”, lamentó desconsolada durante una visita a PRENSA ARIZONA. Reconociendo que sus sentimientos son encontrados, tanto ella como su cónyuge reconocen que no esperaban que la aprobación del preciado documento le fuera autorizado tan rápido, pues inicialmente las autoridades migratorias solo le otorgaron un permiso de unos cuantos días para ver a su hijo fallecido, debido a que cumplía un castigo de 10 años sin poder ingresar a Estados Unidos. “Todo ha sido muy difícil, de hecho tenía que irse antes que sepultáramos a Arath Ernesto, pero gracias a José y a ustedes que publicaron nuestra situación abogando por ella, en la garita de Nogales le extendieron el permiso dos veces y hoy vinimos a Phoenix por la aprobación de la Visa U”, expresó Robles, quien se hizo ciudadano hace algunos años. De acuerdo al portal de internet del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), la Visa U “está reservada para las víctimas de ciertos crímenes que han sufrido abuso físico o mental, y brindan ayuda a las agencias de orden público y oficiales gubernamentales en la investigación o persecución de actividades criminales”.

Los documentos de la RFP se publicaron en https://solicitations.phoenix.gov/Solicitations/Details/1635 el 4 de octubre de 2023. La junta informativa, previa a recibir las aplicaciones, se llevará a cabo a las 10 a. m. del 24 de octubre de 2023 y las propuestas deben presentarse antes de las 2 pm. el 11 de enero de 2024. Si tiene alguna pregunta sobre esta RFP, comuníquese con la Oficial de Adquisiciones, Jennifer Holland, en procurement.request.ced@phoenix.gov. José Robles y Rita Alicia Miranda durante su visita a las instalaciones de Prensa Arizona.

Jueves 12 de octubre de 2023

Conquista a cañonazo limpio

De izquierda a derecha: Jonathan Soto, Daniel Barajas, Isabel Ramírez, Cristina Pacheco, Monet Flores Vaca e Israel Ortega.’

Voluntarios son el corazón de LIBRE Initiative Leo Hernández

“Ustedes son el corazón de LIBRE Initiative, son el motor que mueve este gran movimiento que tiene como finalidad principal promover el mejoramiento de las condiciones de vida de nuestra comunidad”, les dijo Jonathan Soto, Director de Operaciones de dicho organismo en Arizona, a las decenas de voluntarios y sus familias que asistieron al Festival del Mes de la Hispanidad 2023. El festejo fue realizado en su honor el pasado 7 de octubre en Coffelt Park, al sur de Phoenix, donde hubo comida, música y vistosos bailes por parte del Ballet Folklórico Itzamatul del Valle del Sol y Riquezas del Perú. Por su parte Monet Flores Bacs, Directora Estatal de Estrategias de esa organización sin ánimos de lucro expresó ante hombres, mujeres, jóvenes y niños congregados en el lugar: “Estamos profundamente agradecidos por su servicio generoso a toda la comunidad, valoramos su labor y sabemos que seguiremos contando con su apoyo”. En el evento, al que asistió también procedente de Washington, Israel Ortega, Director de Comunicaciones de LIBRE Initiative, fueron distinguidos 3 voluntarios que con su tiempo voluntario y otro tipo de apoyo han logrado que esa organización beneficie a más familias con las clases de inglés y otros servicios. Los homenajeados fueron: Daniel Barajas, del restaurante El Cafecito en el área de la 75 Avenida y Thomas, con la presea “American

Dream”, ya que generosamente facilitó un local donde donde LIBRE Initiative, con el apoyo de su organismo hermano LIBRE Institute, ofrecen las clases de inglés gratuitas. Con el premio “Mujer del Año” fue laureada Cristina Pacheco, quien de su familia empezó solo ella como voluntaria, pero con su motivación al poco tiempo logró que su esposo y 4 hijos se unieran a la gran red de voluntariado de esa organización con fuerte presencia en Arizona y otros varios estados del país; ahora todos ellos son voluntarios constantes haciendo llamadas y otras actividades. Mientras que Isabel Ramírez fue distinguida con la presea “Mujer del Año”, pues ha dedicado “alma, vida y corazón” al servicio de miles de familias que participan en las clases de inglés y otros servicios que exitosamente lleva a cabo LIBRE Initiative. “Ustedes son la base de nuestra organización, ustedes nos abrieron sus manos y su corazón”, manifestó Jonathan Soto al entregarles los reconocimientos junto a Monet Flores Bacs. La Directora Estatal de Estrategias de LIBRE Initiative les agradeció una vez más a todos los voluntarios, y en especial a ellos 3, “por su dedicación a la causa de la libertad de su comunidad”. Soto mencionó a PRENSA ARIZONA que LIBRE Initiative tiene presencia en Arizona, Nevada, Colorado, Nuevo México, Texas, Arkansas, Michigan, Ohio, Virginia, Ohio, Carolina del Sur y Georgia.

“Cuando se pierde la esperanza lo único que queda es morir luchando”. Salió el pensamiento cristalizado como diamante relampagueando rayos al exponerlo a los rayos del Salvador Reza sol. Me dijo mi hermano que “el ultimo pecado de la caja de pandora fue la esperanza”. Un pecado del cual se aferra la humanidad mientras le chupan hasta la última gota de sudor, la última gota de sangre en los campos de batalla. Luchando por la “Esperanza” de abstracciones tan absurdas como “Democracia”, “Libertad” y “Justicia”. En antaño se luchaba por el Rey y el cristianismo y después en contra del comunismo, ahora se lucha por banderas, pedazos de trapos pintados por los cual los poderosos envían a morir a los “soldados que la patria en cada hijo les dio”. Como reza el Himno Nacional Mexicano y se aplica a todas las naciones. Las banderas son como las muletas con las que engañan a los toros antes de desangrarlos, con lanzas y banderillas, antes de darle la estocada final ante el “Ole” de la multitud enardecida. Así son las banderas ¿Cuántos muertos en Irak, Afganistán, Ucrania, México, Bolivia, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, el mundo entero? ¿Cuántos muertos en Israel, Palestina? ¿Por qué? ¿Para qué? Los Palestinos tratan de retomar territorio ancestral donado a Israel por los poderes europeos sin pedirle permiso a nadie, más que el poder de las armas y matan mil personas en un desesperado intento de recuperar tierras ancestrales. Los judíos con el poder militar de Estados Unidos matan decenas de miles, les cortan el agua, la luz, y la comida para castigarlos por querer recuperar tierras malamente llamadas sagradas. Parecen más bien tierras endiabladas dado su historia milenaria de sacrificios humanos en cada vaivén histórico, desde la invasión romana hasta hoy. Israel, no es solo un centro religioso donde se disputan el poderío las grandes religiones del mundo, sino también es un centro para el control de los recursos natu-

rales como el petróleo de la misma manera que en antaño eran las rutas de las especies. Alguien dirá: ¿Y yo que culpa tengo? Desafortunadamente las cruzadas de la edad media nos las replantaron aquí con el arribo del marinero perdido Cristóbal Colón al servicio de los reyes de España que extrañamente concluían una guerra de reconquista, donde los métodos de tortura refinado para castigar a los infieles fueron trasplantados a nuestro continente. Siguieron utilizando sus religiones para capturar territorio, esclavizar gente, explotar las riquezas de nuestra madre tierra y hoy en día el intento de desaparecer a los pueblos originarios sigue. A pesar de haber impuestos sus religiones, implantado banderas y chupado desde el oro hasta el petróleo de nuestro continente, les molesta que no han logrado totalmente el objetivo. Lo que les pasa a los palestinos no es muy diferente de lo que nos pasa a nosotros. Desde la toma de Tenochtitlan a cañonazo limpio hasta devastar la ciudad más bonita del mundo en ese tiempo, hasta hoy en Gaza, el afán del control mundial por una parte de los seres humanos no ha parado. Este 12 de octubre celebremos que aun hoy estamos aquí, todos bombardeados física y mentalmente, pero mientras quede alguien para danzar, cantar, honrar a la madre tierra y hacer ceremonia seguiremos celebrando. Cortaron las ramas, el tronco, pero no han logrado arrancar nuestras raíces milenarias de pueblos ancestrales.

UN GRAN ENCUENTRO ENTRE ÍCONOS CULTURALES

arte y naturaleza

FERNANDO BOTERO: EL MAESTRO

7 de octubre - 31 de marzo

Boletos en dbg.org

Exhibition organized by the Museum of Latin American Art (MOLAA), Long Beach, California in collaboration with Desert Botanical Garden Fernando Botero (Colombia, 1932–2023), Family in the Plantation / Familia en la hacienda, 2020, Oil on canvas / Óleo sobre lienzo, Private Collection of the Botero Family / Colección privada de la familia Botero Fernando Botero (Colombia, 1932–2023) Reclining Woman / Mujer reclinada, 2007 Bronze / Bronce / Private Collection of the Botero Family / Colección privada de la familia Botero

EX23_Botero_Prensa Hispania Ad.indd 2

10/6/23 3:58 PM

Jueves 12 de octubre de 2023

La Concejal Kesha Hodge en Prensa Arizona Live Redacción

Oscar “El Buki” Soria fue nuestro invitado en la edición del programa ¡Ya es Hora! del martes 10 de octubre.

Óscar Soria la voz en español los Diamondbacks Redacción

Sin duda una voz autorizada para hablar sobre lo que está pasando con los Arizona Diamondbacks es Óscar Soria, nada mas y nada menos que la vox en español en radio del equipo de los cascabeles. Oscar Soria fue nuestro invitado en la edición del programa ¡Ya es Hora! del martes 10 de octubre. Al momento de la grabación de esta charla, los Arizona Diamondbacks estaban arriba 2-0 en la Serie Divisional de la Liga Nacional sobre los Dodgers de Los Ángeles. Soria realizo un análisis sobre qué es lo que ha llevado al equipo de Los D-backs hasta donde están en la campaña regular 2023 que ha superado con creces lo que se esperaba de ellos. Además se habló sobre su carrera donde diversos reconocimientos le preceden:

recientemente ingresó al Salón de la Fama del Periodismo Deportivo en México y en el Estadio Sonora, se develó una placa poniendo su nombre a la cabina de televisión en honor a sus 35 años de trayectoria, confirmando su posición como uno de los mejores a nivel regional e internacional.

¿Cómo te involucraste en el periodismo deportivo?

“La inquietud surgió muy joven, desde los 15 años trataba de involucrarme en esto; en 1988 pedí la oportunidad y se dio la conexión con Carlos Vázquez, se abrió la puerta y en un principio fui observador; luego hice méritos para demostrar que sí era lo que quería hacer”. Para escuchar esta entrevista completa acceda a nuestras plataformas como Spotify, Facebook o nuestro canal de YouTube de Prensa Arizona.

Kesha Hodge Washington prestó juramento como concejal del Distrito 8 el 17 de abril de 2023 luego de vencer en la elección a Carlos García y así se convirtió en la primera mujer afroamericana en ser elegida para el Concejo Municipal de Phoenix. La concejal Hodge Washington forma parte del Subcomité de Inversión Cultural y Comunitaria y sus principales prioridades en el distrito son las personas sin hogar, viviendas asequibles y alcanzables, y el desarrollo económico. Ella será nuestra invitada en el programa de Prensa Arizona Live del jueves 12 de octubre. La concejal Hodge Washington se mudó a Arizona desde las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en 1999 y ha estado activa en Phoenix desde entonces. Hija de un mecánico y un contable, es una graduada universitaria de primera generación que obtuvo su licenciatura de la Universidad de las Islas Vírgenes y su título de abogada de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Arizona. Después de graduarse de la facultad de derecho, trabajó como secretaria en la Corte de Apelaciones de Arizona. Se desempeñó como Fiscal General Adjunta trabajando para proteger a niños en entornos de abuso físico y sexual, antes de dedicarse a la práctica privada. La concejal Hodge Washington es una solucionadora de problemas profesional,

Kesha Hodge Washington, concejal del Distrito 8 de Phoenix.

abogada, creadora de consenso y líder apasionada comprometida con el desarrollo constructivo de nuestra comunidad. Sus 20 años de experiencia en bufetes de abogados, práctica gubernamental y entornos internos le han brindado a Kesha información valiosa sobre cómo lograr resultados de manera efectiva. Entre su servicio comunitario, ayuda a recaudar dinero para becas para estudiantes de secundaria y universitarios, asesora a mujeres jóvenes y brinda servicios legales gratuitos a quienes los necesitan. También participa activamente en varias organizaciones, incluidas Delta Sigma Theta Sorority, Inc. y la American Bar Association.

La importancia del voto de los mexicanos en el exterior Redacción

El domingo 2 de junio de 2024, los mexicanos vivirán un momento histórico en la política de su país cuando acudan a las urnas para participar en las elecciones presidenciales en México. Pero no sólo ciudadanos que viven dentro del territorio nacional sino también aquellos que viven fuera del país, quienes podrán ejercer su derecho al voto desde el extranjero. Esta jornada electoral no sólo determinará quien estará al frente del Poder Ejecutivo del pías hasta 2030, sino también elegirá a los 500 miembros de la Cámara de Diputados a 128 miembros del Senado de la República. Las elecciones 2024 serán las mas grandes de la historia de México, ya que todas las 32 entidades federativas participarán en esta jornada crucial. Además, lo que hará que estas elecciones presidenciales en México sean verdaderamente excepcionales no es solo el proceso democrático en juego, sino también la posibilidad de que México elija su primera presidenta, ya que las principales coaliciones de partidos han nominados a Claudia

Sheinbaum y a Xóchitl Gálvez como sus candidatas al más alto cargo público. Estas elecciones federales 2024 serán la cuarta ocasión en que los mexicanos que viven en el extranjero podrán ejercer su voto desde fuera del país. La primera oportunidad de votar desde fuera de México para elegir a un presidente se presentó en 2005, lo que permitió a miles de mexicanos votar en las elecciones presidenciales de 2006. En la elección presidencial en México de 2018, se contabilizaron 98,470 votos de mexicanos residentes en el extranjero, lo que representó un aumento del 140 por ciento en comparación con la elección para presidente del 2012 y tres veces más que los comicios del 2006. Estados Unidos lidera la lista de países desde donde se emiten más votos, seguido de Canadá, España y Alemania. Para la edición del 12 de octubre de Prensa Arizona Live tendremos a Gonzalo Torres quien nos explicará cómo se llevará a cabo el proceso de votación de los mexicanos en el exterior, los requisitos que deben cumplir, y resolverá sus dudas, así que no se pierda esta entrevista. Gonzalo Torres, promotor del voto mexicano en el exterior.

Los Agentes Open At Night, una noche para ayudar Redacción

Francisco Mendoza, agente de bienes y raíces, junto con Leo Félix, presidente, de la Fundación Be A Leader, fueron los invitados de la edición del martes 10 de octubre de su programa ¡Ya es Hora!, Ambos estuvieron para hablar del torneo benéfico Los Agentes Open At Night. “Este torneo ayuda a los estudiantes a lograr sus metas después de la High School, ya sea a través de un título universitario o bien un certificado de colegio comunitario, esto a Todo listo para Los Angentes Open At Night. través de lo que se recaude en el evento, y va para estudiantes en Phoenix, Tolleson, Agua Fría, Mesa”, mencionó Leo Félix. “Además en Be A Leader los ayudamos a desarrollarse y que escojan qué universidad es mejor para sus aspiraciones, que vean que el estudio después de la High School es posible, junto con Francisco Mendoza nos hemos conectado con la Senadora Catherine Miranda quien nos ha apoyado en nuestro trabajo”, agregaron. Los Agentes Open At Night se realizará El 19 de octubre, en el Spring Field de Chandler, además se pueden comunicar al teléfono (602) 989-2929, hay distintos premios, por ejemplo hay un hole in one es de 10 mil dólares, para mayor información pueden entrar en la página web losagentesopenatnight.com o bien en Bealeader.org.

Karmen Iveth, preservando la música mexicana Redacción

En Prensa Arizona Live tenemos como nuestra invitada en la sección de entretenimiento del jueves 12 de octubre a la cantante Karmen Iveth. Karmen es originaria de Puerto Peñasco, Sonora, pero con prácticamente toda su vida en Phoenix, desde hace cuatro años decidió dedicarse a la música con el estilo de regional mexicano, norteño, banda y ranchero. “Fue como querer preservar esa música, soy fan de canciones de la época de oro y me gustaría preservar esa música y canciones, es pasar esa estafeta”, comentó. Karmen informó que acaba de grabar un disco norteño con temas inéditos y recientemente acaba de grabar el tema de un video llamado “Tu abandono”, en estilo banda, el tema saldrá próximamente. “Me ha motivado mucho escuchar a cantantes como José Alfredo Jiménez, como Beatriz Adriana, Chayito Valdez, mis papás me han apoyado mucho, los artistas más antiguos son los que escucho más”, dijo Karmen se está preparando para próximamente presentarse en varios festivales alrededor del Valle del Sol, en lo que finaliza sus próximos Karmen Iveth. proyectos musicales.

Life Changing Wellness cambiando vidas para bien Redacción

La adicción a las drogas y el cuidado de la salud mental han sido el azote de los últimos tiempos en nuestra comunidad, pero ya existe una opción para tratar estos problemas en el área del Oeste de la ciudad de Phoenix. Mario García Jr. hizo el anuncio de la apertura del centro Life Changing Wellness Center, del cual está a cargo y cuyo objetivo es ayudar a las familias, y a las personas que están teniendo, ya sea problemas mentales, o adicciones a cualquier tipo de sustancia, “nosotros estamos aquí para ayudarles a recuperarse lo mas pronto posible”, comentó. Desde la semana anterior ya están recibiendo pacientes, los requisitos son muy sencillos, las personas tienen que ir y llenar un formulario, será atendido por un consejero, 2nada mas se necesita la actitud de cambiar”, aseguró. Mario García Jr., comentó que en la localidad que están operando tienen el permiso para atender 16 personas máximo, así que es un proceso de atención casi personalizado.

¿Cual es el proceso de atención a las personas?

“Básicamente, cuando ingresan a la clínica se les asigna un trabajador de caso, el cual les realiza un plan que seguirán para tener la mejor estrategia para atacar el problema que tenga la persona, alejarlos de las personas negativas y obviamente de las sustancias que los tienen atrapados”. Mario García Jr. añadió que cuentan con psicólogos, psiquiatras, doctores, trabajadores sociales, y todo un equipo de expertos. “Los costos, son variables, dependiendo de la persona, trabajamos con seguros privados, o si no tienen los recursos y tienen la aseguranza podemos atenderlos”, indicó.. Life Changing Wellness Center está ubicado en 4831 N. 35 Avenida, Phoenix, el teléfono es (702) 418-6930, y bien se pueden seguir en Lifechangingwellness23 en Instagram y Lifechangingwellness en Facebook.

Jueves 12 de octubre de 2023

CBP inunda de inmigrantes a San Diego Más de 13 mil han sido dejados en albergues y en las calles de California

Redacción

urante cinco años, la ciudad estadounidense más grande en la frontera con México desarrolló un sistema bien aceitado para albergar a los solicitantes de asilo que ahora está siendo puesto a prueba como nunca antes, mientras la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos libera a migrantes en las calles porque los refugios de California están llenos. Desde el 13 de septiembre, alrededor de 13,000 han sido dejados en estaciones de tránsito con avisos para comparecer ante un tribunal de inmigración en sus destinos finales en los Estados Unidos y alrededor de 500 más llegan diariamente. Los grupos de ayuda a inmigrantes culpan a una combinación de circunstancias por la escasez de alojamiento: reducción de la financiación gubernamental; la práctica de CBP de enviar inmigrantes de Texas y Arizona para ser procesados en San Diego; y un aumento de los cruces ilegales. La semana pasada, la administración del presidente Joe Biden adelantó planes para un muro fronterizo en el Valle del Río Grande de Texas y dijo que reanudaría los vuelos de deportación a Venezuela. Antes de ser liberados en San Diego, algunos migrantes que fueron dejados han estado esperando entre un muro fronterizo de doble capa o acampando bajo la vigilancia de la Patrulla Fronteriza en montañas remotas al este de la ciudad; CBP cerró un importante cruce fronterizo peatonal desde Tijuana, México, el 14 de septiembre y asignó más funcionarios para procesar a los migrantes.

La semana pasada, la administración del presidente Joe Biden adelantó planes para un muro fronterizo en el Valle del Río Grande de Texas y dijo que reanudaría los vuelos de deportación a Venezuela.

“Muchos no saben dónde están, que esto es San Diego, esta es (la) región de San Diego, el aeropuerto más cercano es San Diego y cómo llegar a su destino final. Eso es con lo que estamos tratando de brindar apoyo”, dijo Paulina Reyes-Perrariz, abogada gerente de la iniciativa transfronteriza del Immigrant Defenders Law Center. Los cruces ilegales superaron un promedio diario de más de 8,000 el mes pasado después de que una pausa tras el inicio de nuevas restricciones de asilo en mayo tuvo un impacto cada vez menor y personas de docenas de países, en particular Venezuela, se sintieron atraídas por las perspectivas de empleo y seguridad. Al igual que en otras ciudades fronterizas de Estados Unidos, alrededor del 95% de los inmigrantes en San Diego se trasladan rápidamente a otras partes del país y esto contrasta marcadamente con ciudades alejadas de la frontera, como Nueva York y Chicago. Pero el constante movimiento de inmigrantes exhaustos y desorientados de más

de 100 países ha creado otras tensiones que el gobierno del condado de San Diego llama “una crisis humanitaria sin precedentes”. La semana pasada, después de que un centro de recreación comunitario ya no pudiera manejar el flujo de migrantes, la Patrulla Fronteriza reanudó las entregas en un centro de tránsito. Llegadas de China, India, Brasil, Ecuador, Colombia y muchos países de África occidental llenaron un estacionamiento para cargar teléfonos, comer, ir al baño y esperar autobuses gratuitos al aeropuerto. “¿California está lejos de aquí?” preguntó un hombre de Eritrea a los voluntarios. Los traslados se anunciaron en español y árabe. Al Otro Lado, un grupo de ayuda a inmigrantes, busca voluntarios que hablen ruso, pastún, criollo, francés, portugués, amárico, hindi, mandarín, somalí, turco y vietnamita. “Es un breve momento de intervención antes de que puedan pasar a conectarse con sus seres queridos”, dijo Kate Clark, direc-

tora principal de servicios para inmigrantes del Jewish Family Service de San Diego. Los refugios todavía acogen a familias con niños pequeños, miembros de la comunidad LGBTQ+, personas mayores y personas médicamente frágiles. Las bajas son en gran medida para adultos solteros. Desde 2018, Jewish Family Service de San Diego y Caridades Católicas juntos han ayudado a más de 430.000 migrantes en la región. Pero Caridades Católicas de San Diego recientemente redujo a la mitad la capacidad de los dos hoteles donde alberga a los inmigrantes, a unas 800 personas, que permanecen en promedio menos de dos días, dijo el director ejecutivo Vino Pajanor. “El problema principal” es una menor financiación federal mientras San Diego compite con Nueva York y otras ciudades por el apoyo para ayudar a los inmigrantes, dijo. El Servicio de Familias Judías ha mantenido la capacidad de alojamiento en aproximadamente 950 personas en un hotel y otra instalación grande. CBP no respondió a las preguntas sobre las entregas. El Departamento de Seguridad Nacional dijo el mes pasado que ha donado 790 millones de dólares para refugios para inmigrantes este año y pidió al Congreso 600 millones de dólares adicionales. Los grupos de ayuda dicen que se necesita apoyo del gobierno incluso para los servicios en el estacionamiento del centro de tránsito de San Diego, donde los inmigrantes reciben consejos de los voluntarios sobre el constante ruido de las campanas de los cruces de ferrocarril y las bocinas de los autobuses. Los supervisores del condado votaron el martes para gastar $3 millones para proporcionar transporte al aeropuerto, conectividad a Internet, refrigerios y otros servicios básicos a los inmigrantes durante tres meses.

Entrevistan a Joe Biden sobre documentos clasificados La investigación estaría por terminar el examinado de la retención inadecuada Redacción El presidente Joe Biden ha sido entrevistado como parte de una investigación independiente sobre su manejo de documentos clasificados, dijo la Casa Blanca y es una posible señal de que la investigación está llegando a su fin. El fiscal especial Robert Hur está examinando la retención inadecuada de documentos clasificados por parte de Biden de su época como senador y vicepresidente de Estados Unidos que fueron encontrados en su casa de Delaware, así como en una oficina privada que utilizó después de su servicio en la administración Obama. Biden ha dicho que no sabía que tenía los documentos. Ian Sams, portavoz de la oficina del abogado de la Casa Blanca, dijo en un comunicado que la entrevista voluntaria se llevó a cabo mientras Biden y su equipo de seguridad nacional lidiaban con su respuesta al ataque sorpresa del fin de semana contra Israel por parte de militantes Hamás y como presidente recibió algunas críticas por no ser más visible durante la crisis. No está claro cuándo el equipo de Hur se acercó a los abogados de Biden para una entrevista o cuánto tiempo llevaban negociando. Cuando se le preguntó el 25 de agosto si planeaba

presentarse a una entrevista con el fiscal especial, Biden respondió: “No existe tal solicitud ni tal interés”. La entrevista podría indicar que la investigación del fiscal especial está llegando a su fin. En 2016, el entonces director del FBI, James Comey, anunció su recomendación de no presentar cargos penales contra la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, la candidata presidencial demócrata, por su manejo de información clasificada apenas tres días después de que agentes la entrevistaran en la sede del FBI. Los investigadores de la oficina de Hur ya han tendido una amplia red en la investigación de Biden, entrevistando a una amplia gama de testigos sobre su conocimiento sobre el manejo de documentos clasificados. En su declaración, Sams reiteró que Biden y la Casa Blanca estaban cooperando Y Refirió cualquier pregunta al Departamento de Justicia. “Como hemos dicho desde el principio, el Presidente y la Casa Blanca están cooperando con esta investigación y, como ha sido apropiado, hemos proporcionado actualizaciones relevantes públicamente, siendo lo más transparentes posible en concordancia con la protección y preservación de la integridad de la investigación. investigación”, dijo Sams. En enero de 2023, el fiscal general Merrick Garland nombró a Hur, ex fiscal federal de Maryland, para encargarse de la investigación políticamente sensible del Departamento de Justicia

El fiscal especial Robert Hur está examinando la retención inadecuada de documentos clasificados por parte de Biden de su época como senador y vicepresidente de Estados Unidos.

en un intento de evitar conflictos de intereses. Es una de las tres investigaciones recientes del Departamento de Justicia sobre el manejo de documentos clasificados por parte de figuras políticamente prominentes. La investigación sobre Biden es independiente de la investigación del fiscal especial Jack Smith sobre el manejo de documentos clasificados por parte del expresidente Donald Trump después de que dejó la Casa Blanca. El equipo de Smith acusó a Trump de retener ilegalmente registros ultrasecretos en su casa de Mar-a-Lago en Florida y luego obstruir los esfuerzos del gobierno para recuperarlos, aunque el ex presidente insiste que no hizo nada malo.

Soplón, testifica contra ex agentes DEA Redacción

En sus dos décadas como soplón de drogas profesional, Jorge Hernández fue un maestro de la traición. Mintió a sus superiores, amenazó con desenmascarar a otros informantes e incluso admitió haber matado a tres personas durante sus días como traficante de cocaína. Pero una y otra vez, aprovechó sus amplios contactos en el hampa del narcotráfico para mantenerse con vida, evitar el interior de una celda y seguir ganando dinero. Ahora Hernández ha vuelto a darle la vuelta a la tortilla, esta vez con la misma Agencia Antidrogas de Estados Unidos que lanzó su lucrativa carrera como intermediario para traficantes, fiscales y abogados defensores por igual. Y ha entregado su trofeo más explosivo hasta el momento: dos agentes veteranos de la DEA acusados de conspiración para sobornar 73,000 dólares que implica la filtración de información sobre investigaciones de drogas en curso. Hernández, una figura fornida y calva conocida con el apodo español de Boliche (bola de

boliche), realizó grabaciones secretas para el FBI y se espera que desempeñe un papel clave este mes en el juicio en la corte federal de Manhattan de los ex supervisores de la DEA Manny Recio y John Costanzo. Jr. Es un caso que amenaza con exponer la parte más vulnerable de la principal agencia de aplicación de la ley de narcóticos del país, que ha visto al menos 18 agentes acusados o condenados por delitos desde 2015, muchos de ellos por ser demasiado acogedores con los informantes. No en el juicio, pero en medio de todo esto hay un círculo ferozmente competitivo de costosos abogados defensores de Miami a los que se hace referencia con ligereza como la “barra de pólvora blanca”. Su actividad comercial no consiste tanto en los puntos más finos de la ley, sino en luchar para conseguir clientes capos antes de que se seque la tinta de sus acusaciones, negociar acuerdos de rendición y convertirlos en cooperadores del gobierno. En un mundo así, los informantes como Hernández prosperan comerciando con

la moneda de la información: a quién se le cobrará y cuándo, dijo Steven Dudley, cofundador de Insight Crime, un centro de investigación centrado en América Latina. “Él es una pieza clave en un sistema corrupto que se trata de presentar casos y ganar dinero”, dijo Dudley. “Cuando se presentan casos, todos ganan”, añadió. “Los narcos reciben sentencias más bajas y se quedan con algunas ganancias, los fiscales y agentes obtienen ascensos y los abogados se quedan con el dinero. La única perdedora es Lady Justice”. El caso es sólo el último bochorno para la DEA, tras el arresto de un destacado agente en Colombia que lavó dinero para los cárteles y gastó generosamente en joyas de Tiffany y viajes VIP, y otro acusado de aceptar 250,000 dólares en sobornos para proteger a la mafia en Buffalo. , Nueva York. El papel central de Hernández en el último caso surgió de una revisión de cientos de registros judiciales, algunos de los cuales nunca han sido revelados públicamente, y

El colombiano Jorge Luis Hernández Villazón alias “Boliche”.

de entrevistas con 12 funcionarios actuales y anteriores de las fuerzas del orden familiarizados con su carrera como informante confidencial, incluidos varios que habló bajo condición de anonimato dada la sensibilidad del asunto. Los abogados de Recio y Costanzo han expresado su preocupación en documentos judiciales sobre los antecedentes penales de Hernández, en particular las tres personas que admitió haber matado antes de convertirse en informante. Pero los fiscales insisten en que es confiable y señalan registros bancarios y llamadas telefónicas intervenidas que, según dicen, corroboran su testimonio.

ACCIDENTES•INMIGRACIÓN Para cuando la Migra va, 60 mis Clientes ya vienen! 2

5077778

Jueves 12 de octubre de 2023

Se solicita líder del Congreso Tras destituir a su presidente, republicanos no logran elegir al sucesor y tienen detenida la Cámara de Representantes

Redacción P.G. Sittenfeld deberá cumplir 16 meses en una prisión federal por soborno y extorsión.

Cárcel a ex concejal corrupto Redacción

Un ex miembro del Concejo Municipal de Cincinnati fue sentenciado a 16 meses en una prisión federal por soborno e intento de extorsión. El juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos, Douglas Cole, impuso la sentencia esta semana a P.G. Sittenfeld, quien había sido considerado uno de los principales candidatos a la alcaldía antes de ser acusado formalmente en noviembre de 2020. Sittenfeld fue declarado culpable de los dos cargos, pero absuelto de otros cuatro cargos por un jurado que deliberó durante más de 12 horas el año pasado. Mantuvo su inocencia después de que fue acusado de aceptar $40,000 en pagos a su comité de acción política para “entregar los votos” en el consejo para un proyecto de desarrollo inmobiliario en el centro de la ciudad. Los fiscales solicitaron una pena de entre 33 y 41 meses, mientras que Sittenfeld pidió arresto domiciliario o servicio comunitario. Los fiscales dijeron en un memorando de sentencia que Sittenfeld intentó “obtener contribuciones financieras de personas que regularmente realizaban negocios en la ciudad”, dejando en claro que su apoyo a sus negocios “estaba directamente vinculado a las contribuciones que le hacían”. “Esto no es un servicio público fiel ni siquiera una ‘política de siempre’; esto es corrupción”, dijeron los fiscales, según el Cincinnati Enquirer. Los abogados de Sittenfeld dijeron que la teoría del caso de la fiscalía “borró la línea clara entre las contribuciones cotidianas a la campaña y el delito grave de corrupción”.

La mayoría republicana de la Cámara de Representantes está estancada, una semana después de la destitución del presidente Kevin McCarthy y los legisladores no pueden unirse en torno a un nuevo líder en un estancamiento que amenaza con mantener al Congreso parcialmente cerrado por tiempo indefinido. Al cierre de la edición, dos de los principales contendientes por el mazo, el líder de la mayoría Steve Scalise y el presidente del Poder Judicial, Jim Jordan, se dirigían a sus colegas a puerta cerrada en un foro de candidatos. Todo indicaba que Scalise ganaba. Mientras tanto, McCarthy estaba abiertamente dispuesto a recuperar el mazo que acababa de perder, pero muchos lo veían como una opción arriesgada que probablemente no recuperaría al puñado de partidarios de la línea dura que acababan de derrocarlo. “Vamos a hacer que la Cámara vuelva a trabajar”, dijo Scalise. Los republicanos de la Cámara de Representantes tomaron a la mayoría que aspiraba a operar como un equipo y dirigir el gobierno más como una empresa, pero se han alejado mucho de ese objetivo. Apenas 10 meses en el poder, la histórica destitución del presidente de la Cámara de Representantes (por primera vez en Estados Unidos) y las prolongadas luchas internas que ha desatado están socavando la capacidad de los republicanos para gobernar en un momento de crisis en el país y en el extranjero. Ahora, mientras los republicanos de la Cámara de Representantes avanzan hacia las elecciones anticipadas del miér-

El líder de la mayoría Steve Scalise y el presidente del Poder Judicial, Jim Jordan, buscan ser el nuevo presidente de la Cámara de Representantes, pero ninguno parece tener los votos necesarios, mientras la pugna interna en el Partido Republicano tiene detenido el funcionamiento del Congreso.

coles destinadas a encontrar un nuevo candidato a presidente, la coalición de legisladores de extrema derecha que derrocó a McCarthy ha demostrado el enorme papel que pueden tener unos pocos legisladores en la elección del sucesor. “Esta es una conferencia difícil de liderar. Hay muchos agentes libres”, dijo el representante Steve Womack, republicano por Ark. Tanto Scalise como Jordan están trabajando intensamente para conseguir apoyo. Ambos están ganando fácilmente decenas de seguidores y podrían ganar la mayoría de los republicanos, unos 110 votos. Pero no está claro si Scalise o Jordan podrán acumular los 217 votos que finalmente se necesitarán en una votación plenaria para superar la oposición de los demócratas. La votación podría tener lugar tan pronto como el miércoles. Muchos republicanos quieren evitar el espectáculo de una pelea desordenada en la Cámara de Representantes como la agotadora pelea de enero cuando McCarthy se convirtió en presidente. “Estamos en una situación similar a la de enero”, dijo Doug Heye, un ex asistente del liderazgo republicano, y agregó que la óptica política de la disputa parece “terrible” para los votantes estadouni-

denses. Algunos han propuesto un cambio de reglas que el representante Patrick McHenry, republicano por Carolina del Norte, presidente interino pro tempore, está considerando antes de una reunión del partido el miércoles temprano para garantizar una votación mayoritaria a puerta cerrada antes de que el candidato sea presentado para una votación en pleno en la casa. El propio McCarthy pareció estar de acuerdo con un enfoque de consenso. “No deberían salir de allí hasta que decidan que tienen suficientes votos para quienquiera que traigan a la sala”, dijo McCarthy. Pero a menos que se produzca un cambio de reglas, se esperaría que los legisladores republicanos aceptaran un proceso en el que ganara la mayoría: cualquier candidato que gane en la votación privada interna recibiría el respaldo total de los republicanos en la Cámara. No es ninguna garantía: con poca confianza entre los republicanos de la Cámara y altas tensiones, esos protocolos normales podrían ser cuestionados. “El partido tendrá que hacer un examen de conciencia y de votos”, dijo Heye. Si bien ambos son conservadores del flanco derecho, ni Scalise ni Jordan son los herederos aparentes de McCarthy.

Piden proteger a jurado en caso Trump El ex presidente usa redes sociales para atacar e intimidad, advierte fiscalía Redacción

Los fiscales federales instaron al juez que supervisa el caso de interferencia electoral de Donald Trump en Washington a tomar medidas para proteger la identidad de los posibles miembros del jurado, citando el “uso continuo de las redes sociales por parte del expresidente como arma de intimidación en los procedimientos judiciales”. El equipo del fiscal especial Jack Smith quiere que la juez de distrito Tanya Chutkan emita un cuestionario escrito para ayudar a ambas partes a elegir posibles jurados en el caso que acusa al expresidente republicano de conspirar ilegalmente para revertir su derrota electoral de 2020 ante el demócrata Joe Biden, pero también daría a los abogados acceso temprano a las identidades de posibles jurados. Los fiscales dijeron en documentos judiciales que están preocupados por lo que Trump podría hacer con la investigación sobre posibles miembros del jurado, señalando su reciente menosprecio hacia una secretaria del juez de Nueva York que supervisó el juicio civil por fraude comercial de Trump que provocó que el juez emitiera una orden de silencio limitada. En ese caso, Trump publicó una foto de la asistente legal principal del juez Arthur Engoron posando con el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, en un evento público, y escribió que era “vergonzoso” que el asistente estuviera trabajando con el juez. Por ello, Engoron ordenó a Trump que eliminara la publicación y prohibió a todas las partes difamar al personal del tribunal. “Dado que el acusado, después de aparentemente revisar la investigación de la oposición sobre el personal del tribunal, optó por utilizar las redes sociales para atacar públicamente a un miembro del personal del tribunal, hay motivos de preocupación sobre lo que podría hacer con la investigación de las redes sociales sobre los posibles jurados en este caso”, dijeron los fiscales en el caso de interferencia electoral. El equipo de Smith está pidiendo al tri-

Las Cafeteras presenta

Hasta La Muerte La fiscalía especial quiere que la juez de distrito Tanya Chutkan emita un cuestionario escrito para ayudar a ambas partes a elegir posibles jurados en el caso que acusa al expresidente Donald Trump de conspirar ilegalmente para revertir su derrota electoral de 2020.

bunal que prohíba a los involucrados en el caso “seguir” o “hacerse amigos” de posibles miembros del jurado en las redes sociales para obtener acceso a páginas privadas, y prohibir cualquier investigación de los miembros del jurado “que razonablemente pueda ser percibida como vejatoria o acoso”. Los fiscales también quieren que el juez prohíba a ambas partes utilizar la información obtenida a través de la investigación del jurado para cualquier propósito que no sea la selección del jurado, y exigen que los abogados se aseguren de que cualquiera que tenga acceso a materiales confidenciales del jurado comprenda que no pueden revelar públicamente la información. La moción del gobierno indica que los abogados defensores se oponen. John Lauro, abogado de Trump, declinó hacer comentarios el martes; la juez juez Chutkan ordenó a la defensa que presentara cualquier escrito de oposición antes del 20 de octubre. En su presentación, los fiscales señalaron que el juez que supervisa otro caso civil contra Trump en Nueva York (la demanda por violación del escritor E. Jean Carroll) ordenó que los nombres de los jurados elegidos se mantuvieran en secreto (incluso de los abogados) citando “un riesgo muy fuerte” de que De lo contrario, se enfrentaría al acoso de los partidarios del ex presidente.

Una experiencia musical del Día de Muertos

20 de Oct

¡Ingrese el código en línea prensa y obtenga $4 de descuento!

¡Compre sus boletos hoy!

chandlercenter.org 480-782-2680

Jueves 12 de octubre de 2023

10A

Tiene Hamas rehenes de EU Biden confirma que 14 estadounidenses murieron en Israel al desatarse violencia

Escuelas: 48 escuelas destruidas

Redacción

l presidente Joe Biden confirmó En un discurso desde la Casa Blanca, que al menos 14 estadounidenses murieron en los ataques de Hamas contra Israel y que hay otros más que fueron tomados como rehenes por el grupo extremista. El número de muertos en Gaza aumentó a más de 1,000, según el Ministerio de Salud palestino, con otros 4,500 heridos desde que comenzaron los ataques aéreos israelíes en respuesta al ataque sorpresa de Hamas. Entre los asesinados se encuentran 260 niños y 230 mujeres, dijo el ministerio, incluidas 22 familias asesinadas en su totalidad. Quince paramédicos y 20 periodistas también resultaron heridos, dijo el ministerio en un comunicado. “Este fue un acto de pura maldad, más de 1,000 civiles masacrados –no sólo muertos, masacrados– en Israel, entre ellos al menos 14 ciudadanos estadounidenses asesinados”, dijo el mandatario. “La brutalidad de Hamas, esa sed de sangre, nos recuerda a los peores ataques de ISIS: esto es terrorismo, pero lamentablemente, para el pueblo judío no es nuevo. Este ataque ha sacado a la superficie recuerdos dolorosos y las cicatrices dejadas por milenios de antisemitismo y genocidio del pueblo judío, por lo que en este momento debemos ser muy claros: estamos con Israel”. Sobre los rehenes estadounidenses que tomó Hamas, Biden indicó: “Ahora sabemos que hay ciudadanos estadounidenses entre los retenidos por Hamas”, dijo. “Estoy ordenando a mi equipo que comparta inteligencia y despliegue expertos adicionales de todo el Gobierno de Estados Unidos para consultar y asesorar a sus homólogos israelíes sobre los esfuerzos de recuperación de rehenes, porque como presidente, no tengo mayor prioridad que la seguridad de los estadounidenses que son rehenes en todo el mundo”. A nivel nacional, dijo que los funcionarios “han intensificado la seguridad alrededor de los centros de vida judía”, mientras “trabajan estrechamente con las autoridades estatales locales y los socios de la comunidad judía para identificar y enfrentar cualquier amenaza interna que pueda surgir en conexión con

Padres masacrados usando sus cuerpos para tratar de proteger a sus hijos: informes escalofriantes sobre bebés y familias enteras asesinadas, es lo que se reporta en el reciente brote de violencia en Medio Oriente.

estos horribles ataques”. El presidente también compartió detalles sobre su llamada con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y que Israel “tiene el derecho de responder; de hecho, tiene el deber de responder a estos ataques crueles”.

“Un acto de pura maldad”

Joe Biden, condenó los ataques del sábado de Hamas contra Israel, calificándolos como “un acto de pura maldad”. La gente en Israel sufrió “pura maldad sin adulterar” en las “manos sangrientas de la organización terrorista Hamas, un grupo cuyo propósito declarado es matar judíos. Este es un acto de pura maldad”, dijo Biden. “Padres masacrados usando sus cuerpos para tratar de proteger a sus hijos: informes escalofriantes sobre bebés asesinados, familias enteras asesinadas. Jóvenes masacrados mientras asistían a un festival musical para celebrar la paz”. Y añadió: “Mujeres violadas, agredidas, exhibidas como trofeos. Familias escondidas por el miedo durante horas y horas, tratando desesperadamente de mantener callados a sus hijos para no llamar la atención. Y miles de heridos, vivos pero llevando consigo los agujeros de bala y las heridas de metralla y el recuerdo de lo que soportaron”. “Todos ustedes saben que estos traumas nunca desaparecen”, dijo Biden.

El presidente Joe Biden y el Secretario de Estado Blinken hablan desde la Casa Blanca sobre el ataque de Hamas a Israel.

en Gaza mientras los ataques aéreos israelíes continuaban este martes, dijo el Ministerio de Información palestino en un comunicado. Aquí hay un desglose proporcionado en la declaración:

Edificios:

Totalmente destruido: 168 edificios, incluidas 1.009 unidades residenciales Parcialmente destruida: 12,630 unidades residenciales fueron parcialmente destruidas. Instituciones médicas: 10 bombardeadas, La respuesta israelí incluidos siete hospitales bombardeados Casas, escuelas, instituciones médicas y Ambulancias: 12 ambulancias han sido edificios gubernamentales fueron arrasados atacadas directamente

Edificios gubernamentales: 23 destruidos Cinco miembros del personal médico y siete periodistas murieron, y las personas desplazadas en Gaza ahora se están refugiando en 70 centros debido a los continuos ataques aéreos, según el comunicado. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han dejado aparentemente de dar “golpes en el tejado”. El eufemismo describe una táctica militar desarrollada por primera vez en 2009 y utilizada en varios conflictos desde entonces. Cómo funciona: las FDI alertan a los ocupantes de un edificio de que están atacando la estructura lanzando una pequeña munición no explosiva sobre el tejado antes de ejecutar un ataque de mayor envergadura. Su objetivo es minimizar las víctimas civiles permitiendo la evacuación en edificios donde los grupos militantes mantienen cohetes o munición escondidos. A pesar del objetivo último de salvar vidas, la técnica es controvertida y ha sido criticada por grupos de derechos humanos, que sostienen que lanzar una munición sobre un edificio no debería considerarse una advertencia. Otros afirman que, incluso con la advertencia, hay pocos lugares seguros para los civiles en una franja de tierra bloqueada. Gaza es pequeña, apenas 140 millas cuadradas, y uno de los lugares más densamente poblados del planeta. Los bombardeos suelen causar la muerte de civiles, incluidos niños. El portavoz de las FDI, el teniente coronel Richard Hecht, explicó que la distinción entre objetivos militares y civiles no era tan sencilla. “En edificios donde vive gente puede haber un almacén de armas... puede vivir allí un capo de Hamas”, dijo. Lo que está ocurriendo ahora: tras el ataque de Hamás del sábado, Israel parece haber abandonado el “golpe en el tejado”, pues se hablado con múltiples personas en Gaza que dijeron que no se les avisó cuando sus casas fueron bombardeadas. Cuando se le preguntó si las FDI habían abandonado la táctica, Hecht dijo que Hamas no “llamaba al tejado”. “Cuando entraron y lanzaron granadas contra nuestras ambulancias no llamaron al tejado. Esto es la guerra. La escala es diferente”, añadió Hecht. La ausencia de este tipo de advertencias puede estar contribuyendo al importante número de víctimas civiles registradas hasta ahora en Gaza. Al menos 830 personas han muerto en Gaza desde el sábado.

Nueva acusación para congresista Santos Redacción

Una nueva acusación contra el representante federal George Santos se presentó por supuestamente robar las identidades de los donantes de su campaña y luego usar sus tarjetas de crédito para recaudar decenas de miles de dólares en cargos no autorizados. Los fiscales dijeron que parte de ese dinero robado terminó en su propia cuenta bancaria. La acusación de 23 cargos reemplaza una presentada anteriormente contra el republicano de Nueva York, acusándolo de malversación de dinero de su campaña y mentir al Congreso sobre su riqueza, entre otros delitos. Los nuevos cargos incluyen acusaciones de que cargó más de 44,000 dólares a su campaña durante un período de meses utilizando tarjetas pertenecientes a contribuyentes sin su conocimiento; en un caso, cargó 12,000 dólares a la tarjeta de crédito de un contribuyente y transfirió la “gran mayoría” de ese dinero a su cuenta bancaria personal, dijeron los fiscales. Santos también está acusado de informar falsamente a la Comisión Federal de Elecciones que había prestado 500,000 dólares a su campaña en un intento de convencer a los funcionarios del Partido Republicano de que era un candidato

serio, cuando en realidad tenía menos de 8,000 dólares en sus cuentas personales. “Como se alega, Santos está acusado de robar identidades de personas y realizar cargos en las tarjetas de crédito de sus propios donantes sin su autorización, mentirle a la FEC y, por extensión, al público sobre el estado financiero de su campaña”, dijo el fiscal federal Breon Peace. Los nuevos cargos profundizan el peligro legal para Santos, quien probablemente enfrenta una larga pena de prisión si es declarado culpable; hasta ahora, se ha resistido a todos los llamados a dimitir, insistiendo en que tiene la intención de presentarse a la reelección el próximo año. La biografía personal y profesional de Santos como un rico hombre de negocios comenzó a desmoronarse poco después de ganar las elecciones para representar a Long Island y Queens el año pasado, revelando una enmarañada red de engaños. Además de mentir a los votantes (sobre sus distinguidos antecedentes en Wall Street, su herencia judía, sus logros académicos y atléticos, su trabajo de rescate de animales, sus propiedades inmobiliarias y más), Santos está acusado de llevar a cabo numerosos esquemas de fraude destinados a enriquecerse y engañar a sus donantes.

Aumentan los problemas legales del congresista republicano George Santos, acusado de robar a sus contribuyentes de campaña.

Anuncia México nueva reunión migratoria Redacción

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció que organizará una reunión sobre el creciente flujo migratorio con múltiples países el 22 de octubre en la ciudad de Palenque, en el estado de Chiapas, en el sur de México. “Necesitamos más acción, por eso esta iniciativa”, dijo López Obrador. Según López Obrador, han sido invitados a asistir los países de Ecuador, Colombia, El Salvador, Honduras, Belice, Guatemala, Venezuela, Haití, Cuba, Costa Rica y Panamá. Agregó que estos son los países que impulsan la migración o los lugares por donde transitan los migrantes en su camino hacia Estados Mientras México toma medidas enérgicas contra los migrantes, el presidente Andrés Ma- Unidos. nuel López Obrador gana influencia ante Washington.

Mientras México toma medidas enérgicas contra los migrantes, el presidente Andrés Manuel López Obrador gana influencia ante Washington. López Obrador dijo que México tiene una buena relación con las naciones invitadas y planea presentarles una propuesta. Si bien López Obrador no entró en detalles de la medida, dijo que tiene la intención de centrarse en las causas fundamentales de la migración, en lugar de solo discutir “medidas coercitivas, puestos de control, muros y militarización de fronteras”. El anuncio se produce mientras Estados Unidos se enfrenta a un aumento repentino de la migración, con más de 200,000 inmigrantes detenidos por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos el mes pasado, el total más alto en un mes de este año.

Jueves 12 de octubre de 2023

11A

Amplían servicios de salud mental Crean programa de enfoque integral del niño para aliviar estrés social y emocional

Oscar Ramos

oys & Girls Clubs of the Valley y Terros Health brindarán servicios gratuitos de salud conductual a los jóvenes en el momento en que más los necesitan. El programa “Enfoque integral del niño” ayudará a aliviar el estrés social y emocional entre niños y adolescentes de entre 5 y 18 años en Boys & Girls Clubs en los condados de Maricopa y Pinal y es posible gracias al apoyo de tres fundaciones filantrópicas. “Los miembros de nuestro Club enfrentan muchas barreras para acceder a servicios de salud conductual muy necesarios, incluidos el transporte y los desafíos financieros y de estigma cultural. Llevar estos servicios directamente a los Clubes, donde podemos utilizar servicios comprobados de prevención e intervención, ayudará a miles de jóvenes que más los necesitan”, dijo Marcia Mintz, presidenta y directora ejecutiva de Boys & Girls Clubs of the Valley. Mintz dijo que el programa piloto de tres años atenderá a jóvenes de comunidades principalmente subrepresentadas, así como a estudiantes en riesgo de involucrarse en el sistema de justicia juvenil o con un padre encarcelado. Se pondrá énfasis adicional en aquellos bajo la supervisión del Departamento de Seguridad Infantil de Arizona (DCS, por sus siglas en inglés) y en las familias que se encuentran sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar. Tras los efectos devastadores de la pandemia en los niños, Terros Health incorporó entrenadores de salud conductual en 10 clubes de Boys & Girls Clubs del Valle. Cada año, el programa se ampliará hasta que esté funcionando en los 30 clubes. Los miembros del personal de Terros trabajarán para evaluar la salud física y mental de niños y jóvenes. Esto se logrará mediante la interacción con sus compañeros, juegos apropiados para su edad y otras actividades que promuevan la recuperación y enseñen a los jóvenes habi-

Arizona ocupa el cuarto lugar a nivel nacional en tasa de deserción escolar, según datos del Departamento de Educación de Estados Unidos.

lidades de desarrollo que refuercen su éxito en la escuela, el trabajo y la vida utilizando planes de estudio de Aprendizaje Socioemocional (SEL, por sus siglas en inglés) basados en evidencia. “Esta es una manera de identificar los desafíos que enfrentan nuestros niños sin juzgarlos ni estigmatizarlos. La idea es llenar los vacíos en los servicios de salud mental y mejorar el acceso al tratamiento”, dijo la doctora Karen Tepper, presidenta y directora ejecutiva de Terros Health. Los especialistas en salud conductual utilizarán una variedad de intervenciones terapéuticas, incluidas actividades de atención plena para ayudar a los niños a controlar sus emociones, junto con arteterapia y entrenamiento en habilidades para la vida y el equipo recomendará tratamiento adicional para los jóvenes, según sea necesario.

A nivel nacional y local, ha habido un aumento de la depresión, la ansiedad, el consumo de sustancias y los pensamientos suicidas entre los jóvenes. El problema se volvió tan grave que el Cirujano General de Estados Unidos emitió un inusual aviso de salud pública en diciembre pasado. En su informe sobre el estado de la salud mental en Estados Unidos de 2021, Mental Health America señaló que los jóvenes de entre 11 y 17 años tenían más probabilidades que cualquier otro grupo de edad de experimentar síntomas de ansiedad y depresión de moderados a graves. El informe también encontró que a nivel nacional, el 60% de los jóvenes con depresión no reciben tratamiento de salud mental, incluso en los estados con mayor acceso a la atención. Arizona ocupa casi el último lugar (49.º) en la nación por su alta prevalencia de en-

Busca AHCCCS frenar facturación fraudulenta

MUNICIPALIDAD DE PHOENIX

Redacción

El Sistema de Contención de Costos de Atención Médica de Arizona (AHCCCS, por sus siglas en inglés) está aceptando comentarios públicos sobre las actualizaciones de sus tarifas anuales, incluida una propuesta para establecer códigos de tarifas establecidos para los servicios de Análisis de Comportamiento Aplicado (ABA) que actualmente pagan un porcentaje del monto facturado. Cambiar la metodología de pago del método actual “por informe” a una tarifa fija minimiza la posibilidad de que se facturen reclamos fraudulentos de Medicaid con estos códigos y fortalece aún más la capacidad de la agencia para eliminar proveedores fraudulentos de su sistema. El 1 de octubre de 2022 y el 1 de mayo de 2023, AHCCCS realizó cambios similares a otros códigos de tarifas “por informe”. Las tarifas fijas propuestas por AHCCCS se basan en un análisis extenso de las tarifas pagadas por otros estados y aseguradoras, y se desarrollaron utilizando datos de la Oficina de Estadísticas Laborales para establecer estimaciones de costos razonables para los proveedores que completan estos servicios. Los cambios de tarifas solo se aplicarán a los proveedores que facturan al Programa de Tarifa por Servicio de AHCCCS, el Programa de Salud Indígena Americano (AIHP). Los proveedores que facturan a Organizaciones de Atención Administrada (MCO) contratadas pueden negociar sus propias tarifas con las MCO; sin embargo, según las estipulaciones del Plan de Rescate Estadounidense, las MCO no pueden pagar tarifas más bajas para los proveedores de ABA hasta el 1 de octubre de 2024. AHCCCS alienta los comentarios públicos por correo electrónico a FFSRates@azahcccs.gov y considerará todos los comentarios que reciba.

Se considera que cambiar la metodología de pago del método actual “por informe” a una tarifa fija minimiza la posibilidad de que se facturen reclamos fraudulentos de Medicaid

fermedades mentales y una grave falta de acceso a atención de salud conductual para los jóvenes. Arizona ocupa además el cuarto lugar a nivel nacional en tasa de deserción escolar, según datos del Departamento de Educación de Estados Unidos. Según el informe Experiencias adversas en la infancia en Arizona de 2021 del Departamento de Servicios de Salud de Arizona, Arizona tuvo una mayor prevalencia de ACE en las nueve ACE evaluadas en la Encuesta Nacional sobre Salud Infantil (NSCH) en comparación con la prevalencia nacional. Los niños de Arizona, en promedio, tienen puntuaciones ACE más altas que el promedio nacional; el 21,9% de los niños de Arizona han experimentado dos o más ACE. El promedio nacional es del 18,6%. Uno de cada tres hogares de Arizona ha experimentado inseguridad alimentaria desde que comenzó la pandemia, según un estudio de la Universidad Estatal de Arizona de 2020. Arizona va a la zaga del resto del país en materia de viviendas asequibles. Un recuento de personas sin hogar de un momento determinado de 2020 en el condado de Maricopa reveló que el 16% de la población afectada eran niños de entre 0 y 17 años. Las llamadas por abuso infantil en Arizona aumentaron un 10% en comparación con esta época del año pasado, según el Departamento de Seguridad Infantil de Arizona. La agencia informó 22,265 casos de abuso y negligencia infantil de enero a junio de 2021, lo que resultó en 14,461 colocaciones en cuidados fuera del hogar. Al rastrear a los casi 13,000 jóvenes de entre 5 y 18 años atendidos en 2020, Boys & Girls Clubs of the Valley encontró que el 54% vivía en un hogar monoparental, el 56% participaba en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares para recibir gratis o una comida a precio reducido; y el 9% no tenían hogar o vivían en situaciones de vivienda inseguras. Poco más del 10% de estas familias y jóvenes informaron haber experimentado problemas de salud mental pero no tenían seguro privado ni de otro tipo para cubrir el costo de la atención.

ELECCIÓN ESPECIAL DE BONOS NOVIEMBRE 2023 FOLLETO INFORMATIVO

Un batido poderoso contra el estreñimiento Dra. Acosta Then

Existe un batido importante y exitoso en el tratamiento del estreñimiento. ¿Cómo se define el estreñimiento? Es una dificultad en la expulsión de las heces, que puede ser dada por dos situaciones: disminución en la frecuencia en la semana (menos de tres veces) o dificultad para la expulsión. Es cierto que hay causas orgánicas que debemos estudiar. Sin embargo, algo que no debe faltar, siempre recomendado por los médicos, es el aumento de fibra en la dieta y los ejercicios, acompañados de una buena hidratación. Como nutricionista, recomiendo un batido poderoso para el consumo diario, en la mañana o la noche. Necesitarás piña, linaza, agua de coco y ciruela deshidratada, y luego batirlo todo. Es una bebida tan poderosa, que te darás cuenta desde las primeras dosis de su consumo. Aproximadamente, tres o cuatro horas después, se realiza la primera evacuación. ¿A qué se debe? Este batido no tiene nada milagroso. Son las bondades de la naturaleza, con la combinación de la fibra de la piña, sobre todo la parte diurética. La ciruela deshidratada aporta diversos beneficios para la salud, ayudando a aliviar el estreñimiento y a regular el funcionamiento del intestino. El agua de coco y la linaza son sustancias altas en ácidos grasos. Por tanto, permiten la lubricación de las heces y provocan el avance o propulsión; además de aumentar la peristalsis intestinal, que es el movimiento imperceptible e involuntario que provocan los intestinos. Espero que esta recomendación ayude a muchas personas en el mundo con este problema. Muy importante: si el estreñimiento no mejora y adquiere categoría de larga duración, hay que consultar al médico gastroenterólogo. Sobre todo, si presenta sangrado por el recto, sangre en las heces, dolor continuo en el abdomen u otro signo de un problema médico.

El martes, 7 de noviembre de 2023, la Municipalidad de Phoenix llevará a cabo una Elección Especial de Bonos. En esta elección, los votantes registrados eligibles que residen en la Municipalidad de Phoenix decidirán cuatro preguntas con respecto a la emisión y venta de bonos. La semana del 2 de octubre de 2023, se enviará por correo a cada domicilio en donde resida un votante inscrito elegible, un Folleto Informativo, a menos que todos los votantes en el domicilio hayan solicitado recibir el folleto electrónicamente. El folleto proporcionará información sobre la entrega de una boleta votada por correo y sobre como ubicar buzones electorales y sitios de reemplazo de boletas, incluyendo las ubicaciones de los sitios y los horarios de atención, en línea en Ubicaciones.Maricopa.Voto. El folleto también se encuentra disponible en phoenix.gov/elections-sp o se puede obtener en la Secretaría Municipal. Los votantes pueden dejar su boleta en cualquier buzón electoral a partir del miércoles 11 de octubre. La votación de reemplazo de boletas en persona comienza el lunes 30 de octubre. Para obtener ayuda adicional para localizar una ubicación de buzón electoral o un sitio de reemplazo de boletas, los votantes pueden llamar a la Línea de Información Electoral que se indica a continuación. Formatos Alternativos Para asegurar la privacidad, conveniencia y accesibilidad de la votación, la Secretaría Municipal de Phoenix ofrece una amplia variedad de servicios para adecuarse a las necesidades de votación de los residentes con discapacidades. La Secretaría Municipal proporcionará el folleto en formatos alternativos, inclusive Braille, letra grande y dispositivo de memoria flash, si así se solicita. Las solicitudes deberán recibirse a más tardar el viernes, 13 de octubre de 2023. SECRETARÍA MUNICIPAL DIVISION DE ELECCIONES 200 W. WASHINGTON ST., 15th FLOOR PHOENIX, AZ 85003 602-261-VOTE (8683) o use el Sistema de Relé 7-1-1 Síguenos en Twitter.com/X @PHXClerk.

Jueves 12 de octubre de 2023

12A

Crecen las estafas con falsos “abogados” de inmigración ¿Qué hacer para evitarlas?

Trabajo y vida: una relación en redefinición Estamos transitando por un período de profunda transformación que está cuestionando y redefiniendo todo lo relacionado con la forma en que trabajamos y cómo esa actividad se integra en nuestro diario vivir. Es una especie de sublevación que tiene el potencial de ser igual de inIsmael @Cala fluyente que la Revolución Científica de los siglos XVI y XVII. Así como en aquel momento en el que Copérnico desafió la idea de que la Tierra era plana, hoy estamos desafiando el pensamiento de que la vida gira exclusivamente en torno al trabajo. Gracias a la Revolución Industrial, hemos vivido bajo la suposición de que todo debe estar centrado en nuestra faceta laboral. En ese contexto, los seres humanos eran considerados principalmente como meros instrumentos, y se buscaba minimizar el tiempo de inactividad. Este enfoque no solo causó grandes estragos sociales en aquel entonces, sino que fue la base para lo que hoy conocemos como la cultura del esfuerzo, donde se alardea de ser productivos las 24 horas. Evidentemente, quien piensa de esta manera, solo intenta llenar con el trabajo sus enormes vacíos. Los informes de la encuestadora Gallup indican que siete de cada diez personas en todo el mundo enfrentan problemas de salud mental. Evidentemente, los avances en este sentido son menos notorios, como suele suceder en tiempos de transformación cultural. Si revisamos la historia, las personas que vivieron sucesos que marcaron nuestro rumbo no se dieron cuenta plenamente de la magnitud de sus tiempos. Hoy es necesario reconocer que debemos centrarnos en nuestra humanidad, una que abarca el trabajo, pero también incluye el cuidado de nuestra salud, nuestras relaciones, nuestra capacidad para asombrarnos y experimentar la alegría, así como nuestra contribución a algo más grande que nosotros mismos. Cuando nuestra existencia gira en torno a nuestro sentido como seres sociales, satisfacemos una necesidad fundamental de conectarnos no solo con nosotros mismos, sino también con algo más grande: nuestro propósito. La clave no es abandonar nuestras ambiciones, sino redefinir el éxito y trabajar de manera más inteligente y sostenible sobre la base de nuestro bienestar. Las personas están expresando su deseo de una nueva forma de vida y trabajo de diversas maneras, pero todo apunta hacia un anhelo colectivo, porque solo al centrarnos en nuestra humanidad podremos prosperar. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

El caso de Wendy López sirve para explicar lo que está ocurriendo actualmente con miles de personas que buscan Héctor Benítez legalizar su situación migratoria en Estados Unidos. Ella llegó en 2021 y salió liberada de un centro de detención. Pensó que había contratado a un abogado para tramitar su solicitud de asilo, pero al asistir a corte se dio cuenta de que había sido engañada y estuvo a punto de ser deportada. Hoy, lamentablemente, muchos se hacen pasar por abogados para estafar a personas muy necesitadas. En su caso particular, tuvimos que argumentar, ante la juez de migración, las circunstancias excepcionales por las que Wendy no había presentado su asilo dentro del año. Y, por suerte, el argumento fue aceptado. Es importante tener en cuenta que las personas que se hacen llamar “paralegales”, “notarios” o “preparadores”, están excediendo sus funciones (solo

primero es buscar un abogado de verdad, para formular una denuncia por “deficiencia de asistencia jurídica”. Esto, probablemente, hasta genere cargos criminales por actuaciones no autorizadas. En la mayoría de los casos, algunas personas buscan supuestos “paralegales” para pagar menos por los trámites, pero a futuro será aún más costoso, pues perderán todo el dinero, el tiempo y también la oportunidad de legalizar su situación migratoria en Estados Unidos. Los verdaderos paralegales siempueden llenar planillas), ofreciendo pre trabajarán bajo la supervisión de un consejos legales y representación en abogado licenciado en EEUU. corte, entre otras cuestiones prohibidas para ellos. https://www.benmelegal.org/ ¿Quiénes son los autorizados para https://youtube.com/channel/UCullevar estos casos? G7j4aSmu4sfuhN-W_bYzA En el contexto migratorio, solamente dos tipos de personas: o los abogados * Héctor Benítez Cañas es abogado de licenciados en Estados Unidos o los inmigración en Miami. Su firma de aborepresentantes acreditados ante el De- gados Benme Legal se dedica a la práctica partamento de Justicia. Si usted com- exclusiva de la Ley de Inmigración en prueba que la persona no pertenece a el trámite de visas para inversionistas, un colegio o barra de abogados, aléjese, profesionales, deportistas, artistas, entre porque le están engañando. Y esto se otros; así como a procesos de naturalizapuede verificar en cada Estado, en una ción y defensivos ante los Tribunales de simple búsqueda por internet. Inmigración de Estados Unidos, entre ¿Qué puede hacer si se da cuenta los que destaca el Asilo Defensivo y la de que está siendo estafado? Lo Cancelación de la Remoción.

Emprendedores hispanos: sazón y éxito en la economía de Estados Unidos La comunidad latina ha demostrado ser una fuerza imparable en la economía estadounidense. Desde 2010, los latinos han sido la fuerza impulsora detrás del 75% del crecimiento de la fuerza laboral en EEUU. Las empresas de propiedad latina, desde los gigantes como Grupo Bimbo y Telemundo hasta los negocios locales, Adriana Gallardo han dejado huella en la economía del país. Según cálculos, este tipo de empresas y negocios han generado más de 800.000 millones de dólares en ingresos anuales y han contribuido en la creación de empleo. Y a pesar de que nos hemos enfrentado a importantes obstáculos como la falta de apoyo financiero e incluso la crisis que azotó a los negocios durante la pandemia, no solo hemos resistido, ¡hemos resurgido con más fuerza que nunca! Según el proyecto de investigación SOLE, de la Stanford Graduate School of Business, el número de empresas de origen latino aumentó de 257.000 en 2007 a 345.000 en 2019, mientras que las empresas propiedad de norteamericanos disminuyeron de 4,1 millones a 3,9 millones durante el mismo período. ¿Cómo lo hacemos? Algunos puntos clave que me han permitido crear un emporio y mantenerme como líder en el sector de seguros para autos, enfocado en un público latino por más de 30 años: 1. Cultivar la mentalidad de resiliencia: Estar preparada

Sofrito: la salsa madre de los hispanos POR DOREEN COLONDRES lacocinanomuerde.com

Nuestras abuelas comenzaban sus recetas con su mejor sofrito. Es la receta más íntima que existe entre los hispanos, y aunque venga por herencia familiar, lo cierto es que no hay una forma correcta o incorrecta de hacerlo: en cada cocina hispana hay una fórmula ganadora. Su origen está en España, y allá la Real Academia Española lo describe como un “condimento que se añade a un guiso compuesto de diversos ingredientes fritos en aceite, como la cebolla y el ajo”. Primero, la santa cebolla tiene que sudar para dejarnos con todo su sabor y dulzura, empapado de mi amado aceite de oliva; históricamente, después llegó el ajo, el puerro, y más tarde, con la unión del Viejo y Nuevo Mundo, el sofrito llegó a América a casarse con el pimiento y el tomate. En España aprendí a hacer varios sofritos, unos con azafrán, otros ñoras o pimiento choricero. En el sur, lo hacen como en Cuba, con ajo, orégano, brandy o jerez, y laurel. Otros más clásicos llevan sólo aceite de oliva, ajo, puerro, pimiento dulce -similar al cubanelle- o cebolla blanca. En Perú le llaman refrito o aderezo. Allí también lo hacen con manteca de cerdo, ajo, cebolla morada, ají amarillo o panca, y tomate, en otros casos. En la cocina de la selva le agregan un sazonador con cúrcuma que le llaman “guisador” y “mishquina”, similar al curry indio. Viene a ser como el pimentón o azafrán de los españoles o el achiote de los latinos. En Puerto Rico lo hacemos similar a Dominicana. Con cilantro, culantro, orégano y ajíes dulces (ají cachucha). Ese ají es nuestro ingrediente estrella, y no pica. Mientras que, en Cuba, le añaden comino o naranja agria, igual que en Yucatán. En el mundo culinario, la salsa madre de una salsa “muy elaborada” de la que parten otras clásicas. Por eso digo que el sofrito es la madre de la cocina hispana. Y es que tiene la virtud de transformar una receta, de lo más simple a lo más sabroso, porque rehogar correctamente unos cuantos ingredientes sienta la base para potenciar cualquier plato. ¡Hasta

para un arroz blanco! En México, el recaudo es variado, puede llevar chile cascabel, guajillo, morita, tomate, caldo de gallina, achiote, epazote o cilantro. Mientras voy escribiendo pienso en unos camarones a la diabla o veracruzanos con este sofrito... y me da hambre. En Costa Rica marcan su estilo agregando apio. En Venezuela y Panamá hay zonas en que se usan el mismo ají dulce -cachucha- que usamos en Puerto Rico. Mientras que en la costa de Panamá lleva chile de cabro o goat pepper. Sofrito, ahogado o refrito, como le llaman en Ecuador, es perfecta para arroces y paellas, guisos y carnes. Y hasta para unos frijoles, empanadas y salsas para pastas o tacos. Haz que tu familia esté orgullosa de tu sazón y que nunca muera la tradición. * Doreen Colondres es latina, una viajera incansable, graduada y certificada en cocina y vinos. Síguela en las redes @ Doreen Colondres, visita su web www.LaCocinaNoMuerde. com o adquiere su libro en Amazon.

para los desafíos y abrazar cada obstáculo como una oportunidad de crecimiento. 2. Construir conexiones sólidas: La comunidad es un gran activo. Cuando establecemos relaciones sólidas con otros líderes de la industria, nos fortalecemos mutuamente. 3. Innovar con pasión: Nuestra pasión es la chispa que enciende la innovación. Encontrar formas únicas para diferenciarnos en el mercado ha sido una de nuestras mejores jugadas. 4. Desarrollar un liderazgo generativo: Promover el avance, la conexión y la comunicación y desarrollar una mirada amplia, nos permite salir de los problemas y conectar con la creatividad para brindar mejores soluciones. Nuestra comunidad hispana continúa siendo una fuerza dinámica en la economía de EEUU. Nuestra pasión, resiliencia y determinación nos han llevado lejos, y con el liderazgo adecuado y la educación continua, estamos listos para alcanzar aún más logros. ¿Te gustaría ampliar tus habilidades de liderazgo y crecer las ganancias de tu empresa? Te apoyo con mi programa “Empodérate Business System”. * Adriana Gallardo es conferencista internacional, autora y líder del emporio Adriana’s Insurance. Business y Life Coach, autora y productora. Creadora de “Chingona Circle”, un grupo que empodera a la mujer y de la serie de conferencias “Empodérate”, que ayudan a emprendedores y dueños de negocio a alcanzar sus metas. Vive en California. IG @adrianagallardo1

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona

Defiende Hobbs derechos de salud reproductiva

de octubre de 2023

news@prensaarizona.com @arizonaprensa

Página 2B

prensa_arizona

Grave, manejar con licencia suspendida Los castigos son los mismos que por manejar bajo influjo, advierte juez Leo Hernández Buscan preservar un programa federal que apoya la investigación binacional sobre seguridad y cantidad de aguas subterráneas y calidad en comunidades fronterizas.

Buscan protección binacional del agua Ciscomani presenta proyecto de ley para reautorizar el programa de investigación Oscar Ramos

os congresistas Juan Ciscomani y Melanie Stansbury presentaron una legislación para reautorizar el Programa de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos (TAAP, por sus siglas en inglés), un programa federal que apoya la investigación binacional sobre seguridad y cantidad de aguas subterráneas y calidad en comunidades fronterizas. “Al colaborar con nuestros vecinos regionales a través de fronteras estatales y fronteras internacionales, podemos ampliar nuestra comprensión de nuestros recursos hídricos y al mismo tiempo fortalecer nuestra asociación binacional con México. Esta legislación permitirá que continúe la investigación crucial entre nuestros países, beneficiando en última instancia la seguridad hídrica tanto en Estados Unidos como en México”, dijo el representante Ciscomani. La Ley de Reautorización del Programa de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos (Ley TAAP) continúa con el TAAP, que fue autorizado originalmente en 2006 por el ex senador Jon Kyle y el ex representante Jim Kolbe y facilita estudios entre el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS), la Universidad de Arizona, la Universidad de Nuevo México y Texas A&M y universidades y agencias en México. “En Nuevo México sabemos que el agua es vida y también sabemos que la seguridad hídrica no está garantizada. La reautorización de este programa nos permitirá continuar tomando medidas críticas para apoyar la investigación de aguas subterráneas en el suroeste y garantizar la seguridad hídrica a

largo plazo de nuestras comunidades”, dijo Stansbury. “El agua es el elemento vital de las comunidades a lo largo de la frontera suroeste”, dijo Bruce Wright, miembro del Consejo Asesor de Ciscomani y ex miembro de la Comisión Arizona-México. “El agua es un elemento esencial para una economía fronteriza fuerte, un medio ambiente y ecosistema saludables y un estilo de vida de alta calidad. En tiempos de sequía persistente y cambio climático en evolución, es fundamental que protejamos nuestros acuíferos transfronterizos y aseguremos que tengamos una fuente de agua confiable y segura para las comunidades a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. “Se trata de una legislación importante que financiará la investigación de tres universidades reconocidas por su experiencia en la gestión de recursos hídricos: la Universidad de Arizona, la Universidad Estatal de Nuevo México y la Universidad Texas A&M”, agregó. Por su parte la doctora Sharon B. Medgal, directora del Centro de Investigación de Recursos Hídricos de la Universidad de Arizona (WRRC), afirmó que: “El agua subterránea de los acuíferos es extremadamente importante para las comunidades a lo largo de la frontera compartida de Arizona con Sonora, México; como no se puede ver el agua subterránea, se necesitan estudios o evaluaciones para que los usuarios del agua tengan información sobre la cantidad y calidad del agua subterránea. “El trabajo continuo en la evaluación de acuíferos transfronterizos a través del Programa de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos proporcionará información de importancia crítica sobre la confiabilidad de los suministros de agua subterránea de los que dependen las comunidades fronterizas”, finalizó.

Además de las altas sanciones económicas que oscilan en $4,500, penalidades carcelarias de hasta 6 meses y entre 3 y 6 años de libertad condicional (probation), las personas que manejan con licencia suspendida, revocada o cancelada se arriesgan a manchar su récord por esa falta que es considerada un crimen menor de primer grado, que no podrán borrar durante 50 años. Y no es todo, “el chiste” les acarreará muchas otras dificultades en varios ámbitos más cómo conseguir ciertos empleos, renta de vivienda y algo también de suma gravedad, si se está en proceso de trámites migratorios o si en el futuro los hará. Así lo advierte Enrique Medina Ochoa, juez ex titular de la Corte de Paz Downtown Phoenix 1 y actualmente juez sustituto, quien reveló a PRENSA ARIZONA que desafortunadamente esos casos están a la orden del día en el área metropolitana de Phoenix. “Hay 26 Cortes de Paz en el Condado Maricopa, te puedo decir que en promedio en cada una se procesan hasta 50 casos por semana, o sea 200 por mes que suman 2,500 al año, son números muy altos”, aseveró el funcionario judicial en retiro que sigue ejerciendo como sustituto. Subrayó: “Es muy bueno que ustedes como medio de comunicación hablen de esto, porque parece que hay personas que ignoran la gravedad de manejar con licencia

suspendida, que viene siendo lo mismo que cancelada o revocada”.

Difícil que se libren

Medina Ochoa, popular por su peculiar estilo sencillo y ameno de dirigir sus audiencias, dijo que los castigos antes mencionados son equiparables a los aplicados a quienes son arrestados por manejar intoxicados por uso de alcohol o sustancias (DUI, por sus siglas en inglés). “Es difícil que se libren, mínimo $4,500 un juez le puede imponer de multa, 6 meses de cárcel, además de libertad condicional o ‘probation’ de 3 a 6 años; el público debe saber que además, quienes son convictos por un cargo criminal, aunque sea menor como estos que estamos tratando, DUI o licencia suspendida, tendrán eso en su récord por 50 años”. Por último, advirtió que sobre aviso no hay engaño, así que más vale que lo piensen más de una vez aquellos que andan al volante sabiendo que tienen la licencia suspendida, porque les afectará para toda su vida si llegan a ser detenidos por la Policía.

En dato: Las consecuencias • No poder solicitar varios empleos • No poder rentar en ciertos complejos de apartamentos • Podrán negarle documentos migratorios • Récord manchado durante 50 años (Fuente: Juez Enrique Medina Ochoa)

Improbable, sacar de la boleta a Trump Pide Fiscal regulación para marihuana

Secretario de estado Adrián Fontes señala que la ley estatal protege al ex presidente

Oscar Ramos

Oscar ramos

Es probable que el expresidente Donald Trump, que actualmente enfrenta 91 cargos penales en cuatro estados, si aparezca en la boleta electoral de Arizona en 2024, a pesar de los argumentos de que su papel en la insurrección del 6 de enero lo descalifica para postularse para un cargo. El secretario de estado, Adrián Fontes anunció en una entrevista televisada que la ley estatal exige que el secretario de estado certifique a los candidatos que se presenten para aparecer en la boleta electoral en Arizona 100 días antes de la elección de preferencia presidencial y que hayan sido aprobados para las boletas electorales de al menos otros dos estados. “Al final del día, las mayores objeciones al señor Trump, por cierto, provienen de la derecha conservadora y de los muchachos de la Sociedad Federalista que no lo quieren en la boleta. Pero lamento tener que decepcionarlos porque después de haber consultado con expertos legales y electorales, ese es el estatuto estatal”, dijo Fontes. La elección presidencial primaria en Arizona se celebrará en marzo, lo que le da a Trump hasta principios de noviembre para solicitar un lugar en la boleta. Paul Smith-Leonard, portavoz de Fontes, dijo que el secretario de Estado continúa rastreando el tema de la candidatura de Trump con respecto a las objeciones bajo la Decimocuarta Enmienda, pero reiteró que Fontes siente que es su deber certificar a Trump siempre que cumpla los requisitos establecidos por la ley estatal. Ampliamente considerado como el favorito en la candidatura del Partido Republicano a la Casa Blanca, la candidatura de Trump ha sido objeto de escepticismo por parte de expertos constitucionales, quienes señalan la 14ª Enmienda como prueba de que debería ser expulsado de la boleta electoral. Una cláusula de la enmienda, escrita para impedir que los líderes confederados asuman el poder en el gobierno de Estados Unidos después de la Guerra Civil, prohíbe a cualquiera que “participe en una insurrección o rebelión” contra Estados

Adrián Fontes, secretario de estado de Arizona.

Unidos ganar un cargo público. Ese razonamiento ha dado lugar a demandas en varios estados que buscan mantener a Trump fuera de las boletas y ha causado incertidumbre entre los funcionarios electorales encargados de certificar candidatos antes de 2024. Aunque la Corte Suprema de Arizona dictaminó el año pasado que la disposición antiinsurreccional no podía usarse contra los políticos involucrados en el incidente del 6 de enero porque no existía un estatuto federal correspondiente para hacerla cumplir, Fontes señaló que la Cláusula de Supremacía de la Constitución de los Estados Unidos probablemente anuló esa decisión. Arizona no es el único que cuestiona la elegibilidad de la candidatura de Trump, pues grupos de vigilancia, activistas e incluso un candidato republicano por escrito han presentado demandas basadas en el argumento de la Decimocuarta Enmienda en Colorado, Florida, Michigan y Virginia Occidental. Y las organizaciones que critican la elegibilidad de Trump han instado a los funcionarios electorales a investigar el asunto en al menos ocho estados, pero los líderes estatales no están dispuestos a adoptar una posición de línea dura hasta que los tribunales intervengan, y el movimiento en ese frente hasta ahora ha sido igualmente lento; un juez federal desestimó la demanda de Florida en agosto, pero no llegó a pronunciarse sobre la cuestión de la Decimocuarta Enmienda.

La Fiscal General Mayes y otros 22 fiscales generales instaron esta semana al Congreso a aprobar la Ley Bancaria MÁS SEGURA de 2023, que tiene como objetivo eliminar las restricciones bancarias que impiden que las empresas de cannabis con licencia estatal accedan a servicios financieros regulados. A pesar del creciente número de estados que han autorizado y regulado legalmente los negocios de cannabis, la ley federal todavía clasifica el cannabis como una sustancia ilegal. Esta clasificación pone a los bancos en riesgo de responsabilidad penal y civil cuando prestan servicios a empresas de cannabis con licencia estatal y disuade a las instituciones financieras de prestar servicios a estas empresas, lo que genera dificultades para conseguir financiación. Las restricciones actuales también dificultan que las agencias estatales recauden impuestos y supervisen las empresas de manera eficaz. Además, las restricciones aumentan los riesgos para la seguridad pública, ya que las empresas que comercian exclusivamente con efectivo pueden convertirse en blanco de delitos violentos. “La Ley Bancaria SAFER ayudará a estabilizar una industria en rápido crecimiento que ya contribuye significativamente a la economía de Arizona. La aprobación de esta legislación reducirá los riesgos para la seguridad pública y permitirá una supervisión financiera más eficaz de las empresas de cannabis”, dijo la Fiscal General Mayes.

La fiscal general Kris Mayes.

Jueves 12 de octubre de 2023

De recibir clientes a albergar alumnos La asombrosa transformación del centro comercial Power Square en Mesa Oscar Ramos

S Miguel Ángel Maciel Félix, secretario de Puerto Peñasco, y el vicealcalde de la ciudad de Avondale, Mike Pineda, durante la firma del acuerdo de hermanamiento.

Avondale y Rocky Point, ciudades hermanas Oscar Ramos

La Ciudad de Avondale ha firmado formalmente un Acuerdo de Ciudades Hermanas con Rocky Point, Sonora; este acuerdo fue firmado recientemente en el Western Spirit Scottsdale Museum Of The West; un evento organizado por el Consulado de México. Al evento formal de firma asistieron Miguel Ángel Maciel Félix, secretario de Puerto Peñasco, y el vicealcalde de la ciudad de Avondale, Mike Pineda. El acuerdo establece un marco de cinco años para la colaboración entre Rocky Point y Avondale en diversas áreas, incluidos negocios, comercio, cultura y oportunidades de promoción cruzada. Las áreas específicas de cooperación incluyen estrategias para promover destinos de atención médica y atracciones turísticas, promoción conjunta de eventos y comercio, el intercambio de materiales de marketing para el turismo y la promoción de activos comunitarios como instituciones educativas, turismo y ofertas de atención médica, incluido el turismo médico y desarrollo de la fuerza laboral. El 11 de septiembre, el Ayuntamiento de Avondale aprobó una Resolución autorizando el Acuerdo de Hermandad entre Rocky Point, Sonora y Avondale, Arizona, para facilitar esta relación internacional en beneficio de ambas comunidades. Ken Chapa, Director de Desarrollo Económico de la Ciudad de Avondale, expresó su optimismo sobre esta nueva asociación: “Estamos entusiasmados con las oportunidades que presenta esta colaboración con nuestros vecinos en Rocky Point. Este Acuerdo creará nuevas vías para que ambas ciudades beneficien a nuestros residentes en los años venideros”.

i bien el comercio electrónico ha brindado a los compradores comodidad para comprar durante décadas, también ha sido el catalizador del número cada vez mayor de centros comerciales arruinados en todo el país y Arizona no ha sido inmune a la disminución del número de compradores o al vaciamiento de los centros comerciales. La culpa la tienen los aumentos anuales en la actividad del comercio electrónico, como lo indican los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos y en consecuencia, uno tras otro, centros comerciales como el Power Square Mall en Mesa, Arizona, han sucumbido a la creciente colección de centros comerciales abandonados en Estados Unidos. Clientes adultos activos y diarios visitan lo que antes era el Power Square Mall en busca de sus tiendas de antigüedades favoritas, ya que las recuerdan con cariño y para su sorpresa, descubren que estas tiendas ya no están en funcionamiento; en cambio, se encuentran con un espacio transformado dedicado al aprendizaje y a los recursos para los jóvenes de la zona. En 2020 surgió la oportunidad de comprar la estructura y Jim Lee, director ejecutivo de Grad Solutions LLC, vio su potencial e imaginó un propósito más amplio: convertirse en un epicentro de educación y recursos para jóvenes y familias. Lee, que creció a unos pocos kilómetros del centro comercial Mesa, creía que este espacio merecía preservación. “Ha sido un ícono en la zona y creo que es importante preservar los espacios con los que se relaciona la comunidad. Transformarlo en un lugar donde las generaciones futuras puedan aprender, hacer amigos y acceder a recursos que les ayuden a lograr su crecimiento académico y personal. Sus objetivos me

El Power Square Mall ha sido reinventado como Lumos Art Academy y Grad Solutions Mesa HUB.

han inspirado a mantenerlo y transformarlo en lo que es hoy”. El centro comercial ha experimentado una transformación significativa y ahora se ha convertido en un espacio dedicado a la educación y el aprendizaje, así como en un centro de recursos para los jóvenes de la zona; la estructura original del centro comercial, aunque conserva su fachada exterior, ha sido reutilizada para albergar dos instituciones educativas: Lumos Art Academy y Grad Solution East Hub. Lumos Art Academy es una escuela de arte que atiende a estudiantes desde jardín de infantes hasta el grado 12, con un claro énfasis en fomentar la creatividad y la autenticidad en la educación artística. Proporciona un entorno enriquecedor donde los estudiantes de distintas edades pueden desarrollar sus

habilidades artísticas y creativas. Por su parte East Hub de Grad Solution fue diseñado para abordar las barreras que enfrentan los jóvenes durante su educación secundaria. Grad Solution puede participar activamente en la mejora de la calidad de la educación y la eliminación de obstáculos para los estudiantes. La transformación del centro comercial en un centro educativo y de recursos es una iniciativa intrigante y beneficiosa para la comunidad local. Ofrece valiosas oportunidades de aprendizaje y desarrollo a los jóvenes de la zona; Lee cree firmemente que ser director ejecutivo no se trata sólo de dinero, sino que demuestra que trabajar juntos puede crear un futuro mejor para todos. “Al final del día, trabajar de la mano con la comunidad no tiene precio”.

E T N A I D U CADA EST rá éxito tend

S I T A R G Y A S O Ñ I R A C , A R U G E S A ESC UEL • Programa de liderazgo • Intervenciones

• Deportes UNIFORMES GRATIS de aprendizaje SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATIS • Programa después de la escuela DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS • Computadoras para todos los niños KINDERGARTEN TODO EL DÍA • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones SALA DE COMIDA/ROPA GRATIS

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 12 de octubre de 2023

Defiende Hobbs derechos de salud reproductiva Pide a Corte Suprema mantener el límite actual de 15 semanas para abortar

Oscar Ramos

a gobernadora Katie Hobbs considera que la Corte Suprema de Arizona debería considerar la privacidad y el bienestar de las mujeres en el estado del Gran Cañón y desestimar un intento de revivir una prohibición casi total del aborto de 1864. Y es que el tribunal superior tiene ante sí la cuestión de si anular un fallo del tribunal de apelaciones estatal que determinó que una ley de aborto de 2022 reemplaza a una que se promulgó por primera vez en 1864. El primero prohíbe los abortos después de las 15 semanas a menos que la vida de la paciente esté en riesgo y el segundo prohíbe todos los procedimientos excepto en casos de peligro inminente, pero ninguno de los dos incluye una excepción por violación o incesto, y ambos conllevan duras penas para los proveedores que los violen; la ley de 2022 conlleva un delito grave de clase 6 y una licencia revocada, mientras que la prohibición casi total de 1864 castiga a los médicos con una pena obligatoria de prisión de 2 a 5 años. Hobbs instó al tribunal a mantener el límite actual de 15 semanas, diciendo que preservar cierto acceso al aborto es fundamental para las mujeres de Arizona. Katie Hobbs fue trabajadora social y siempre ha sido una abierta defensora de los derechos reproductivos que presentó una plataforma para defender el acceso al aborto y ha utilizado su tiempo en el cargo para promover ese compromiso, vetando la legislación antiaborto y utilizando su poder ejecutivo para garantizar que ningún médico en el estado sea procesado por proporcionar un aborto. “Les prometí a los arizonenses que haría todo lo que estuviera a mi alcance para proteger la libertad reproductiva, y estoy trabajando todos los días para cumplir esa promesa. Seguiré luchando incansablemente contra los extremistas desconectados que quieren encarcelar a los médicos y poner fin al derecho de los arizonenses a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos y su futuro”, dijo Hobbs en una declaración escrita. La Gobernadora compartió las historias

La gobernadora Katie Hobbs pidió al tribunal superior que reafirme la decisión del tribunal de apelaciones de mantener intactas 15 semanas de acceso al aborto; los jueces escucharán los argumentos orales del caso en diciembre.

Ella dijo: • “Les prometí a los arizonenses que haría todo lo que estuviera a mi alcance para proteger la libertad reproductiva, y estoy trabajando todos los días para cumplir esa promesa. Seguiré luchando incansablemente contra los extremistas desconectados que quieren encarcelar a los médicos y poner fin al derecho de los arizonenses a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos y su futuro”, dijo Hobbs en una declaración escrita.

de seis mujeres para ilustrar sus argumentos de que la capacidad de someterse a un aborto promueve la salud, la seguridad, los objetivos educativos y la estabilidad económica de las mujeres y entre ellos se encontraban Michele, que pudo escapar de una relación abusiva sin verse atada por un embarazo no deseado, y Morgan, que acogió con agrado la idea de tener gemelos pero luego descubrió que era poco probable que uno de los fetos sobreviviera y amenazaría su salud y la de su hermana si no abortaba. Otras dos mujeres, Taylor y Meaghan, no estaban en los lugares correctos de sus vidas para mantener a un hijo, y sus abortos les permitieron obtener títulos universitarios y carreras exitosas, dijo Hobbs al tribunal.

“Las decisiones reproductivas son inmensamente personales, privadas y trascendentes. Estas elecciones impactan muchas otras decisiones de vida, incluyendo si aceptar ciertos riesgos de salud o someterse a ciertos procedimientos médicos, cómo asignar recursos financieros, dónde vivir, si comenzar o continuar buscando oportunidades educativas o profesionales, y cómo estructurar la intimidad y la vida. relaciones familiares”, escribió Bo Dul, abogado que representa a Hobbs. Hobbs postuló que los derechos de libertad y privacidad de los arizonenses garantizados por la constitución estatal pueden entrar en juego cuando se trata del acceso al aborto, dado lo entrelazada que está la atención médica reproductiva con la libertad personal y la autonomía de las mujeres. Desde hace tiempo se reconoce que la Constitución de Arizona incluye un derecho a la privacidad más explícito que su contraparte federal, y los defensores del aborto la han señalado como un argumento potencial a favor de la protección de los derechos reproductivos. “Pocas decisiones personales son más privadas o implican mayores implicaciones para la autonomía corporal y la libertad individual que la decisión de llevar un embarazo

a término y tener un hijo”, dijo Hobbs a la Corte Suprema. “De hecho, un retorno a una prohibición casi total del aborto, sin paliativos por promulgaciones legislativas más recientes que regulan la atención del aborto por parte de los médicos, plantearía serias dudas bajo la Constitución de Arizona”, agregó. La Corte de Apelaciones de Arizona decidió correctamente cuando decidió permitir que la ley de 1864 y el límite de 2022 coexistieran en los libros, añadió Hobbs. Restablecer la prohibición casi total de 1864 corre el riesgo de borrar 50 años de leyes que regulan los abortos aprobadas desde que se decidió Roe v. Wade en 1973, que van desde los requisitos de ecografías hasta quién puede realizar un aborto. La solicitud del doctor Eric Hazelrigg, director médico de una cadena local de clínicas antiaborto a quien se le permitió participar en el caso como interventor, de mantener la ley de 1864 por encima de tantas otras leyes no tiene sentido, dijo Hobbs. Hobbs pidió al tribunal superior que reafirme la decisión del tribunal de apelaciones de mantener intactas 15 semanas de acceso y que desestime la petición de Hazelrigg; los jueces escucharán los argumentos orales del caso en diciembre.

Todo listo para el Festival del Día de Muertos en la ciudad de Mesa.

Alista Mesa el “Día de Muertos” Oscar Ramos

El Ayuntamiento de Mesa, Mesa Arts Center y la comunidad se preparan para de celebrar los recuerdos de sus seres queridos fallecidos durante el 18 Festival Anual del Día de los Muertos, el sábado 21 y el domingo 22 de octubre, de 10 a.m. a 5 p.m. El sábado 21 de octubre, el vicealcalde Francisco Heredia inaugurará el festival gratuito a las 10 a.m. y el domingo 22 de octubre, la ceremonia de clausura a las 4:30 p.m. contará con la participación del Cónsul General de México, Jorge Mendoza Yescas, la concejal Jenn Duff y el vicealcalde Francisco Heredia. Este festival comunitario gratuito, galardonado y reconocido a nivel nacional, ofrece entretenimiento en vivo, con música mariachi, danza folclórica y grupos de música contemporánea; las actividades artísticas incluirán talleres de fabricación de calacas de papel maché con los artistas Óscar Becerra Mora y Rubén Miguel Castillo Navarrete. También habrá pintura de rostro, una amplia variedad de opciones gastronómicas y un vibrante mercado con artículos tradicionales y contemporáneos; joyería y manualidades mexicanas de artesanos y vendedores locales. Los estudios de arte de Mesa Arts Center ofrecerán demostraciones gratuitas de vidrio y cerámica durante todo el festival y “The Store”, una tienda y galería cooperativa de artistas, venderá artículos alegóricos al Día de los Muertos. En el espíritu de las festividades tradicionales del Día de los Muertos, la pieza central del festival será un altar comunitario diseñado por los artistas locales Luis y Pilar Estrada de Estradas Artistry, donde los asistentes podrán dejar recuerdos en honor de sus seres queridos fallecidos. Las fotografías se guardarán y sustituirán

en el altar cada año o se podrán recoger antes de las 5 p.m. del domingo 22 de octubre. Otras instalaciones incluirán la escultura alebrije del Mesa Arts Center, fotomatón y tintamarresques con funciones de realidad aumentada a cargo de Mesa Youth Creative Agency, altares patrocinados por Amazon y creados por estudiantes locales, y el concurso anual de altares. El festival se desplegará a través de Main St. en la Plaza en Mesa City Center y allí, se podrán apreciar altares del artista local Zarco Guerrero y de la artista de Tucson Xochitl Avila, muralistas en vivo comisariados por Such y Champ Styles. También se podrá participar en actividades del Museo de Historia Natural de Arizona y MABEL, por su parte, el MiX Center de ASU también ofrecerá experiencias inmersivas del Día de los Muertos. La novedad de este año será la “Hora Relajada” el domingo 22 de octubre, de 9 a 10 a.m. en la que se ofrecerá una experiencia diferente del Festival del Día de los Muertos: acogedora, inclusiva y cómoda para las personas con sensibilidad sensorial. Durante esa hora habrá menos gente, iluminación reducida, sonido menos amplificado, aperitivos aptos para alérgicos y actividades dirigidas por artistas especializados en ofrecer experiencias para personas con necesidades adicionales. El festival culminará con una actuación y una procesión abierta al Altar de la Comunidad dirigida por el Ballet Folklórico La Llorona el domingo 22 de octubre a las 4:30 p.m. El Festival del Día de los Muertos y el estacionamiento son gratuitos; el Mesa Arts Center se encuentra en One East Main Street, en el centro de Mesa. Para obtener más información, visita mesaartscenter.com.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2023

prensa_arizona

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista Twitter: @MaritzaLFelix Facebook e Instagram: @MaritzaFelixJournalist maritza@conectaarizona.com

el hijo, también están desaparecidos hijos de mi expareja, yo no puedo volver a mi casa, los terroristas siguen dando vuelta por ahí”, me contó en un mensaje de audio de WhatsApp en donde se le cuela la tristeza. Me imagino su frente ahora arrugada por la impotencia. De fondo se oyen radios y comandos. “Siguen tirando misiles”.

Le escribí para preguntarle cómo estaba cuando la noticia llegó y desde entonces chateamos cuando se puede. Ella está bien físicamente; de lo demás no hay garantía. Galia Sopher, una mexicana que era su vecina en su kibutz también logró salir a tiempo con su familia. “Estamos bien, estamos seguros”, me na Rajmilevich tiene una risa fácil y un sentido del hu- escribió. Después me confesó que el cuerpo está fuerte, pero el mor que se le marca en la frente y las comisuras de los corazón roto. labios. Es argentina, pero tiene casi 30 años viviendo en Israel. Se fue de su tierra después del atentado de bomba contra Después del día que pasamos con ellas en el kibutz se creó un la Asociación Mutua Israelita Argentina (AMIA) en 1994. No lazo que no se rompe con la distancia. Contamos sus historias y huyó de la violencia, aprendió a vivir con y en medio de ella. seguimos en contacto. Un saludo por allá y un gif por WhatsApp. Están en medio de la revuelta y el caos, y después de los ataques, Rajmilevich vivía, hasta hace un par de días, en Mefalsim, el con todo el cariño y paciencia me dicen: “si quieres entrevista que apodan como el kibutz sudamericano, a unos tres kilóme- ahorita te la damos, con gusto”. tros de la frontera con Gaza. Era una comunidad protegida y colectiva. Era. El ataque de Hamás cambió los tiempos, de es a fue. Les dije que aún no. Hoy solo quería saber si están bien; lo demás puede esperar a mañana. Suspiraron agradecidas por el espacio. “Uno cuando viene a Israel sabe a lo que se expone, a la guerra y a la amenaza constante”, me dijo cuando la conocí en diciembre de 2022 en su comuna. Entonces, ella hablaba de los Así también se construye el nuevo periodismo: con humanimisiles como algo a lo que se había acostumbrado. Nos dio un dad. Es más fácil buscar justificaciones que empatía. recorrido por el colectivo, los cuartos de seguridad, su casa, el centro de jóvenes, el comedor y los campos. Saludaba a todos y la Matar a inocentes es torcido. Matar a palestinos es espantoso. Matar a israelíes, también. Matar es jodido. Si no lo sientes gente le correspondía con alegría y cariño. Era como el cascabel de la comunidad. Nos metimos hasta la cocina y en la memoria así, tal vez algo haya muerto -o lo haya matado la política o las de su celular. Nos enseñó los videos de la cúpula de hierro y creencias- también en ti. escuchamos estallidos que había grabado cuando la zona se ponía caliente entre israelíes y palestinos. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora indeAhora la argentina está atrincherada en una zona segura muy pendiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de lejos de casa. El kibutz quedó atrapado en la guerra y 23 personas investigación periodística. Es la fundadora de Conecta Arizona, de la comunidad murieron víctimas de los ataques. Ana y sus la productora del podcast Cruzando Líneas y la coproductora y vecinos, los que sobrevivieron, tuvieron que escapar y buscar copresentadora de Comadres al Aire. Es becaria Senior programa resguardo. Ella perdió el brillo hasta en su voz. Es como si los JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, ataques le hubieran rasgado el espíritu. Fi2W, Listening Post Collective, Poynter y el programa de liderazgo “Estoy muy mal, mataron a una amiga mía con el marido y e innovación en periodismo de CUNY, entre otros.

Humanos en conflicto

EDITORIAL

Félix A. Garcia

felix@primeracg.com

Lo que ha creado la ineptitud de ocho congresistas republicanos en EU Un escenario de caos y división dentro del Partido Republicano

a Cámara de Representantes de los Estados Unidos se encuentra en el campo de fuego, una vez más, en el centro de un escenario político totalmente desorganizado, lo que pone de manifiesto la profunda división y el gran desorden dentro del Partido Republicano. La destitución del presidente de la Cámara, un hito inusual, ha desencadenado una competencia feroz para encontrar un nuevo líder en medio de tensiones ideológicas y políticas palpables. La actual lucha de poder dentro del partido destaca no solo la polarización extrema en el Congreso, sino también la influencia divisiva del expresidente Donald Trump. El respaldo de Trump a Jim Jordan, conocido por su postura combativa y revolucionaria, ha consolidado su ventaja en las votaciones iniciales. Esto, a su vez, refleja el control que Trump todavía ejerce sobre una parte significativa de los republicanos y cómo su influencia sigue determinando el rumbo del partido. El enfrentamiento entre Steve Scalise y Jim Jordan ilustra la brecha dentro del Partido Republicano, una división entre la facción más moderada y aquella que aboga por un enfoque más radical. La elección del nuevo presidente de la Cámara será un indicativo de la dirección que tomará el partido en el futuro cercano. Scalise, con su historial de recaudación de fondos sólida y un enfoque más conciliatorio, representa la ala moderada que busca unificar al partido. Por otro lado, Jordan, con el apoyo del extremo más conservador y antiestablishment, apuesta por una línea más confrontativa. Esta elección podría moldear la dirección y el carácter del Partido Republicano en los próximos años, y la incertidumbre que rodea esta competencia no hace más que reflejar la falta de cohesión y liderazgo dentro del partido. Además, esta contienda plantea la cuestión de si el Partido Republicano se moverá hacia una posición aún más conservadora, lo que podría tener un impacto significativo en la política estadounidense. Una Cámara GOP más conservadora podría dificultar la negociación y la aprobación de legislación, lo que aumentaría la probabilidad de un cierre del gobierno, algo que sería perjudicial para el país y para la reputación del Congreso en general.

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Acuerdos de Hermanamiento de Amplio Alcance entre Localidades de Sonora y Arizona: Herramientas de Diplomacia Local que Fomentan el Desarrollo Comunitario

La firma oficial se realizó en el Museo del Oeste de Scottsdale, Western Spirit, y contó con la participación de 21 localidades de Arizona y Sonora. En esta ceremonia, no solo se firmaron Acuerdos de Hermanamiento, sino también Cartas de Intención de Colaboración. Los municipios, ciudades y pueblos que firmaron Acuerdos de Hermanamiento de Amplio Alcance fueron los siguientes: Navojoa, Sonora - Flagstaff, Arizona Ímuris, Sonora - Show Low, Arizona Ímuris, Sonora - Nogales, Arizona Mazatán, Sonora - Cottonwood, Arizona Puerto Peñasco, Sonora - Avondale, Arizona Huásabas, Sonora - Superior, Arizona Bácum, Sonora - Nogales, Arizona Cananea, Sonora -Nogales, Arizona Rosario Tesopaco, Sonora - Somerton, Arizona

os Acuerdos de Hermanamiento de Amplio Alcance son un instrumento de carácter legal que se suscribe entre dos localidades en distintas partes del mundo. Las localidades que firmaron Cartas de Intención de Aunque estos suelen firmarse entre ciudades y por autorida- Colaboración fueron las siguientes: des locales, su impacto fomenta el desarrollo comunitario y tienen una trascendencia global. Magdalena de Kino, Sonora - San Luis, Arizona Oquitoa, Sonora - Gila Bend, Arizona Puerto Peñasco, Sonora – Gila Bend, Arizona El pasado 28 de septiembre, el Consulado General de Nacozari, Sonora - Douglas, Arizona México en Phoenix, en colaboración con aliados estratégiAgua Prieta, Sonora - Douglas, Arizona cos del sector público y privado, llevó a cabo una ceremonia Cananea, Sonora - Sierra Vista, Arizona para formalizar la suscripción de nueve Acuerdos de Hermanamiento de Amplio Alcance entre ciudades y pueblos de Arizona con municipios de Sonora. En la ceremonia de formalización, las siguientes personas otorgaron mensajes: Todd Bankofier, CEO y director ejeLas actividades, en el marco de este evento, incluyeron cutivo del museo; Jorge Mendoza Yescas, cónsul general de dos días de conferencias sobre la elaboración y gestión de México en Phoenix; Publio Rivera, director general de la ofiproyectos, la importancia de la participación ciudadana, cina de Coordinación Política de la Secretaría de Relaciones y el emprendimiento y desarrollo económico. También, se Exteriores de México; Marisol Flores-Aguirre, directora de realizó una visita a la Universidad Estatal de Arizona (ASU la oficina del Sur de Arizona de la gobernadora Katie Hobbs; por sus siglas en inglés) para conocer sobre las iniciativas Roberto Gradillas, secretario de turismo de Sonora; Jack Seacadémicas transfronterizas de esta institución, y se con- llers, representante de la asociación de Ciudades Hermanas cluyó con una charla sobre los lazos históricos que unen a de Arizona; Dulce Valle Álvarez, cónsul de México en Yuma; la Megaregión Arizona - Sonora. Estas actividades, tuvie- Marcos Moreno Báez, cónsul general de México en Nogales; ron el objetivo de que las autoridades locales que firmaron Rafael Barceló Durazo, cónsul de México en Tucson; Jorge acuerdos de hermanamiento obtuvieran la información y Arguelles Victorero, cónsul de México en Douglas; David recursos necesarios para el mejor aprovechamiento de estos Ortega, Alcalde de la ciudad de Scottsdale; y David Figueroa, instrumentos legales. representante del Gobierno de Sonora en Arizona.

La situación se complica aún más con la posibilidad de un regreso de Kevin McCarthy, lo que subraya el nivel de disfunción en el partido. Aunque poco probable, esta opción demuestra la volatilidad de la política y la dificultad de predecir cómo se resolverá esta lucha de poder. En última instancia, esta elección para la presidencia de la Cámara baja del Congreso revela un sistema político fracturado y un partido en busca de una dirección clara. La influencia de Trump y la división dentro del Partido Republicano no hacen más que aumentar la incertidumbre y el caos en el Congreso. Esto puede tener un impacto significativo en la capacidad del gobierno para funcionar eficazmente y en su capacidad para abordar cuestiones importantes, como el conflicto en el extranjero y la asistencia a países como Ucrania en su lucha contra Rusia. En resumen, la elección del próximo presidente de la Cámara será un acontecimiento crucial con repercusiones políticas de largo alcance, y es un recordatorio de que la división y la polarización siguen siendo las fuerzas dominantes en la política estadounidense. Félix A. García es un estratega político y fundador de Primera Consulting Group, una firma consultora global de política pública y asuntos regulatorios. García se desempeña como consultor en campañas políticas. Puedes seguirlo en Twitter como @FelixGofficial.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2023

prensa_arizona

Unidos “Desde El Corazón” Karina Acosta

a “Lunada bohemia Desde el Corazón es uno de tres eventos que se han organizado para recaudar fondos cuando hay una necesidad en nuestra comunidad. Esta vez se llevó a cabo otra el pasado 22 de septiembre en el Rancho Kelly ’s Cottage para apoyar a Beatriz Limón que sufrió un desafortunado accidente. Disfrutamos del talento de los siguientes cantantes Dora Serrano, Alfonzo Inclán, De Cajón, Alexandra Joy, Muri Sadler, Hector Reynoso, Concepción Jiménez y Filli Guzmán. Los chefs Carmen Pérez, Chilo Chacón y Mariela Zavala Rentería, nos cocinaron una deliciosa cena y hubo subastas de regalos donados por varias compañías locales y mucha diversión.

Se unió una comunidad “Desde El Corazón” Fue un día para agradecer, un día para reconocer que juntos somos una comunidad más unida, que podemos hacer grandes cosas, que podemos lograr cambios, que podemos impactar vidas. Es un día para dar las gracias por cosas tan sencillas como una sonrisa, un abrazo, un bolero, una linda compañía, y esta bella velada. Desde el corazón les digo, es tiempo de empezar a hacer la diferencia, con una persona, con una familia a la vez, podemos y tengo la certeza que vamos a lograr grandes cambios. Es tiempo de dar, es tiempo de abrir las manos y recibir, como dijo Beatriz: “Tenemos tanto, y no lo sabemos”.

FOTOS CORTESIA / KARINA ACOSTA

Nayeli Quintero

Diana Molina

Reyna Gutiérrez

Adriana Pompa

Catalina Durazo

Adriana Quintero

Anna Murillo

Paul Zapata

Izmar Loeza

Patricia Salas

Norma Gutiérrez

Yeiza Vega

Panchón Carranza

Xio Morato

Karen Espinoza

Jueves 12 de octubre de 2023

6B LA NOTA CURIOSA

La frustrada vida sexual de María Antonieta y Luis XVI Para la prosperidad entre Francia y Austria, era necesaria la unión de María Antonieta y Luis XVI. Era indispensable que consolidaran el matrimonio, pues hasta que no hubiera heredero, la corte y el pueblo no iban a estar satisfechos, ni se iban a sentir seguros con sus gobernantes. Luis Augusto de Francia, nieto del rey Luis XV de Francia, no era un buen prospecto para el trono, pues su personalidad era tímida y callada. Su hermano mayor era el sucesor pero, después de morir a temprana edad, Luis Augusto se convirtió en el heredero. María Antonieta, por su parte, era la archiduquesa, hija del emperador Francisco I de Austria y la emperatriz María Teresa. Una joven brillante, hermosa, capaz de seducir a pesar de ser tan joven: “Ella es rubia, de un bonito tono rubio tirando a pelirrojo, que bajo el polvo ARIES toma reflejos TAURO TAURO rosados. (…) ARIES Sus ojos azules claros son un poco saltones, (…) Pero ella irradia tal gracia, que borra las imperfecciones”, sostiene Simone Bertière.

VIRGO VIRGO

LEO LEO

Las predicciones del horóscopo Conoce lo que te deparan las estrellas en el amor y en el trabajo según los signos del zodiaco. Como ya es habitual, compartimos aquí el horóscopoARIES de hoy. ARIES TAURO TAURO

TAURO TAURO TAURO

(marzo 21-abril 20)

(abril 21-mayo 20)

(mayo 21-junio 21)

(junio 22-julio 23 )

Trabajo y negocios: atención. Hablar de más arriesgará los negocios. Conviene la discreción. Amor: un cambio de imagen facilitará que su carisma se perciba másGEMINIS atractivo.

Trabajo y negocios: las decisiones inconsultas se interpretarán como arrogancia; verá otro camino. Amor: resolverá una situación difícil y alguien se rendirá ante su CÁNCER dulce encanto.

Trabajo y negocios: surgirán complicaciones que alejarán las metas pero responderá con audacia. Amor: abrir el corazón y liberar los sentimientos será apropiado para loLEO que llega. LEO

Trabajo y negocios: un negocio no será lo esperado pero obligará a poner los pies sobre la tierra. Amor: en la relación le ayudarán a dejar libre un reprimido afecto; todoVIRGO estará claro. VIRGO

GEMINIS

CÁNCER

VIRGO VIRGO VIRGO

LEO LEO LEO

LIBRA LIBRA

Trabajo y negocios: llegará propuesta laboral que hay que examinar; sentirá que es apropiada. Amor: si cambia la actitud indiferente por atracción, recuperará la armonía.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO

LEO LEO LIBRA LIBRA LIBRA

(julio 24-agosto 23)

LIBRA LIBRA

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO

ACUARIO ACUARIO ACUARIO ACUARIO

Trabajo y negocios: llegarán pedidos que entusiasman porque estimulan la creatividad. Amor: calidez, unión física y gestos encantadores facilitarán la reconciliación y el afecto.

Trabajo y negocios: su habilidad estará más que agudizada. Asumirá riesgos con ganancias. Amor: un tema que su pareja intentará eludir encenderá alarmas que debe atender.

PISCIS PISCIS

buenas. Aprovechan cada oportunidad: Tan pronto se les presenta algo nuevo lo toman sin pensarlo mil veces y “buscarle las cinco patas al gato”. No tienen miedo de salir de su rutina o zona de confort y están seguros de que siempre toman la mejor decisión. Además siguen su instinto; si algo les da buena corazonada se lanzan a ello. Mantienen sus mentes en positivo: Viven cada día pensando que todo obra para bien y que lo mejor está por venir. Cuando les sucede algo negativo lo ven como una enseñanza y lo superan rápido. Precisamente, aprender de lo malo y seguir hacia adelante es lo que transforma la mala suerte en buena. Siempre sonríen: Aún en los días no tan buenos procuran tener buena cara, pues una actitud amigable atrae la atención hacia ellos y genera una respuesta más positiva. Un buen ejercicio para lograrlo es mantener la sonrisa por 20 segundos repetidamente; automáticamente liberarás endocrinas y serotonina, haciéndote sentir mejor. Olvídate del dicho de la suerte loca y aférrate al que cuerdamente te recuerda: “Las oportunidades no llegan, se buscan”. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Auténtica y única: Viva libre de las comparaciones y la necesidad de complacer Dios te ha dado talentos y habilidades para que puedas cumplir su propósito en tu vida, pero si eres como muchas personas, es posible que aún no los hayas reconocido.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER

VIRGO VIRGO

LIB LIB

(agosto 24-sept 23)

Trabajo y negocios: Trabajo y negocios: cierta idea dejará fuera recarga de tareas de competencia a otros y cobranzas que se proyectos. Recibirá postergarán pero lo elogios. resolverá. Amor: atracción y suAmor: las insinuafrimiento emocional no ciones de un tercero será bueno; la armonía podrán despertar conserá enLIBRA lo físico. fusión en la pareja. ESCORPIÓN ESCORPIÓN LIBRA

ESCORPIÓN SAGITARIO SAGITARIO ESCORPIÓN SAGITARIO SAGITARIO ACUARIO ACUARIO ACUARIO (nov 23-dic 21) (oct 23-nov 22) CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO

El libro de la semana

Hola, soy Adriana Gallardo, y si estás leyendo este libro es porque seguramente ya estás lista para liberar a la chingona que vive en ti, tal y como yo lo hice cuando me atreví a enfrentar mis miedos.

LEO LEO

SAGITARIO SAGITARIO

ACUARIO ACUARIO

Dice un popular dicho que la suerte es loca es y a cualquiera le toca, pero la realidad es que ser afortunado no tiene nada que ver con sentarse a esperar que algún día pasen cosas buenas por “arte de María Marín magia”. Según estudios y testimonios de “suertudos”, tener suerte no es haber nacido “con estrella”, es el resultado de la actitud con que se enfrenta la vida y lo que se hace para lograr las metas. Mientras vivir de racha en racha, es la consecuencia de vivir con actitudes negativas. Las personas que consideran tener mala suerte son generalmente más tensas, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Y ese nerviosismo, es fatal. De acuerdo a Richard Wiseman, uno de los psicólogos investigadores más conocidos en “el campo de la suerte”, vivir desesperadamente y preguntándose qué otra cosa mala le pasará próximamente le interrumpe la capacidad de reconocer las oportunidades que le llegan en la vida; dejando pasar “los golpes de suerte”. Todo lo contrario a lo que hace la gente con mucha suerte para atraer más y más cosas

VIRGO VIRGO

GEMINIS GEMINIS GEMINIS GEMINIS

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN

El secreto para conseguir suerte

Cómo Ser Una Mujer Chingona: ¡Y no morirse del miedo!

TAURO TAURO TAURO TAURO CÁNCER CÁNCER CÁNCER

ARIES ARIES ARIES

(sept 24-oct 22) SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO

AGITARIO AGITARIO

ARIES ARIES ARIES ARIES GEMINIS GEMINIS GEMINIS

GEM GEM

ESCORPIÓN ESCORPIÓN CAPRICORNIO CAPRICORNIO

PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS

(dic 22-ene 20) PISCIS PISCIS PISCIS

(ene 21-feb 19)

(feb 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: conviene apartar la información inconsistente. Surgirá algo productivo. Amor: con menos exigencias el milagro llegará. El romance renacerá de las cenizas.

Trabajo y negocios: actuará en una situación conflictiva y la mayoría de las cosas se resolverán. Amor: le pedirán cambios en la relación que implican más compromiso; saldrá bien.

Trabajo y negocios: una ausencia inesperada hará naufragar algunos planes pero lo resolverá. Amor: dejará atrás rencores y se entregará en cuerpo y alma; surgirá agradable etapa.

¿Qué es la felicidad? ¡Uf que significado tan complejo! ¿La felicidad se vive todo el tiempo, o solo son momentos en nuestra vida? Porque tal vez lo que para usted es felicidad para otros puede que no. Bueno, la felicidad es Erika De La Cruz un estado emocional caracterizado por sentimientos de alegría, satisfacción y plenitud. Si bien la felicidad tiene muchas definiciones diferentes, a menudo se describe como un estado que involucra emociones positivas y satisfacción con la vida. Debido a que la felicidad tiende a ser un término definido de una manera tan amplia, los psicólogos y otros científicos suelen

utilizar el término «bienestar subjetivo» cuando hablan de este estado emocional. Para determinar el bienestar subjetivo propio tienes que hacer una evaluación de tu satisfacción con tu propia vida y de tu estado de ánimo. ¿Se siente usted satisfecho? ¿Cómo se siente con las diferentes áreas de su vida, incluidas sus relaciones, trabajo, logros y otras aspectos que considere importantes? El estado de ánimo en equilibrio: es un estado de conciencia a través del cual se es capaz de notar y responder a las emociones cuando surgen, conduciéndolas, aumentándolas o disminuyéndolas de una manera amable, honesta y sabia. ¿Y usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. ¡Bendiciones!

Sigue la programación diaria de:

ACU ACU

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2023

prensa_arizona

Inyectan veneno a los Dodgers Diamondbacks regresan el ambiente de playoff al Chase Field y buscan cerrar la serie

Redacción

espués de concluir su calendario de temporada regular en Chase Field el 1 de octubre, los D-backs salieron a la carretera sin garantía de volver a jugar frente a su público local este año. Pero después de ocuparse de los negocios en la Serie de Wild Card de la Liga Nacional en Milwaukee y ganar los primeros dos juegos de la Serie Divisional de la Liga Nacional en Los Ángeles, los D-backs esperan una estridente bienvenida de regreso al Chase Field, donde intentarán cerrar a los Dodgers frente a una multitud agotada en el Juego 3 el miércoles por la noche, al momento de enviar esto a imprenta. “Estoy emocionado por esto. Hubo grandes multitudes en Los Ángeles. Hubo grandes multitudes en Milwaukee. Pero hacerlo frente a los aficionados locales es mucho más genial”, dijo el martes el jardinero derecho Corbin Carroll. “Es increíble. Cada vez que Chase se agota, es bueno para todos. Creo que definitivamente es algo que esperamos con ansias y debería ser una experiencia increíble “, añadió el abridor del tercer juego, Brandon Pfaadt. Chase Field no ha sido sede de béisbol de postemporada desde 2017, cuando los D-backs vencieron a los Rockies, 11-8, en un épico Juego de Comodines de la Liga Nacional antes de ser barridos por los Dodgers en la NLDS. Con una ventaja dominante de 2-0 en esta serie al mejor de cinco, los D-backs tendrán la oportunidad de devolver el favor y enviar a los Dodgers con 100 victorias a empacar temprano. Los equipos que estaban arriba 2-0 en una serie al mejor de cinco y que ganaron los primeros dos juegos como visitantes tienen marca de 29-3 en esas series y los únicos tres equipos que se recuperaron de un déficit de 0-2 después de

perder los dos primeros en casa son los Yankees de 2001 (contra los Atléticos), los Gigantes de 2012 (contra los Rojos) y los Azulejos de 2015 (contra Texas). “Simplemente entramos en un territorio muy hostil y hubo mucho ruido contra nosotros, pero será un poco diferente. Esta multitud estará detrás de nosotros y queremos jugar béisbol para ellos. Queremos impresionarlos “, dijo el manager de los D-backs, Torey Lovullo. Lovullo estaba en su primer año al frente de los D-backs durante su última postemporada en 2017, y recuerda vívidamente el rugido ensordecedor de la multitud cuando Paul Goldschmidt lanzó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la primera entrada para dar Arizona tomó ventaja temprana en el Juego de Comodines contra Colorado. “Esa erupción fue probablemente una de las más fuertes que sentí en el estadio. Ojalá podamos hacerlo unas cuantas veces más”, dijo Lovullo. Carroll ha escuchado historias sobre la atmósfera eléctrica en Chase Field ese día y dijo que experimentó una vibra similar cuando asistió a un juego del Clásico Mundial de Béisbol aquí en marzo. “Desde que me seleccionaron en el draft de 2019, escuché varias veces lo ruidoso que era Chase y lo genial que era verlo de esa manera. Y luego, al ir al Clásico Mundial de Béisbol este año, creo que fue al de Estados Unidos-México al que pude asistir, algunos de nuestros directivos dijeron que así fue en 2017. Eso me emociona ver a Arizona entusiasmado con

el béisbol de esa manera”, dijo Carroll. Los D-backs, que tuvieron marca de 43-38 en casa durante la temporada regular, ocuparon el puesto 20 en asistencia a las Mayores en 2023, pero el lleno total del miércoles es una señal de que la comunidad de Phoenix está ansiosa por brindar su apoyo al club mientras busca conseguir su primer lugar en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional desde 2007. “Los fanáticos no han tenido un partido de postemporada en casa desde 2017. Hay un enorme entusiasmo en todo el esta-

Muy bien ha lucido en postemporada el receptor Gabriel Moreno.

Zac Gallen, el as de los Diamondbacks.

Lourdes Gurriel ha resultado un acierto.

En dato: • “Desde que me seleccionaron en el draft de 2019, escuché varias veces lo ruidoso que era Chase y lo genial que era verlo de esa manera. Y luego, al ir al Clásico Mundial de Béisbol este año, creo que fue al de Estados Unidos-México al que pude asistir, algunos de nuestros directivos dijeron que así fue en 2017. Eso me emociona ver a Arizona entusiasmado con el béisbol de esa manera”, dijo Carroll.

do por este equipo, como lo demuestra el rápido agotamiento de las entradas. Estoy agradecido a los aficionados, ya que han estado presentes durante toda la temporada para apoyar a este enérgico grupo de jugadores”, dijo el presidente y director ejecutivo del equipo D-backs, Derrick Hall.

Lucieron arrolladores Los Suns inician con buenos augurios la pretemporada

Redacción

Las inconsistencias le siguen costando partidos a los Arizona Cardinals.

Caen víctimas de sus errores Arizona Cardinals lamentan oportunidades perdidas en su cuarta derrota Redacción

Los Arizona Cardinals hicieron lo que parecía ser una parada crucial justo antes del medio tiempo, llenando a Cincinnati en jugadas consecutivas en la yarda 1. Dos jugadas después, Josh Dobbs lanzó su primera intercepción de la temporada y Cam Taylor-Britt la devolvió 11 yardas para touchdown, dándole a los Bengals una ventaja de tres puntos en lugar de un déficit. A pesar de que los Cardinals hicieron lo correcto, los errores en momentos críticos llevaron a otra derrota que podría haber sido, 34-20 ante los Bengals el domingo. Para la Semana 6 de la NFL los Cardinals viajan a Los Ángeles para enfrentar a los Rams a las 13:25 de la tarde. “Cuando pierdes el juego de eliminación por 3-1, es un camino difícil de seguir. Tenemos que hacer un mejor trabajo para proteger el balón y eso es todo”, dijo el entrenador Jonathan Gannon. Los Cardinals (1-4) salieron de San Francisco la semana pasada con un poco de optimismo a pesar de perder por 19 y también tuvo buenos momentos ante los Bengals (2-3). Los Cardinals se recuperaron de una brecha inicial de 10 puntos, igualaron un touchdown de Cincinnati a principios del tercer cuarto y estaban en posición de ano-

tar en otra ofensiva de la segunda mitad. Dobbs lanzó para dos touchdowns en su quinta apertura para el lesionado Kyler Murray, pero tuvo dos intercepciones en tiros y perdió un balón suelto que preparó un gol de campo de los Bengals en el último cuarto. Los Cardinals también perdieron el balón en la yarda 17 de Cincinnati a principios del último cuarto y Joe Burrow siguió encontrando a Ja’Marr Chase para un touchdown de 3 yardas que puso a los Bengals arriba 31-20. “Las pérdidas de balón son difíciles”, dijo Dobbs. “Estamos orgullosos de cuidar el fútbol. “Tengo que ser extremadamente inteligente y cuidar el fútbol, sin importar las circunstancias”. Arizona logró ejercer algo de presión temprana sobre Burrow, poniendo a prueba la persistente lesión en la pantorrilla del mariscal de campo de Cincinnati. El jugador mejor pagado de la NFL no mostró falta de movilidad a pesar de tres capturas tempranas, extendiendo jugadas con las piernas para encontrar receptores abiertos en el campo. Burrow lanzó para 317 yardas y tres touchdowns en 36 de 46 pases. Chase tuvo un gran juego con Tee Higgins (costillas) fuera, terminando con un récord del equipo de 15 recepciones para 192 yardas y tres touchdowns. “No puedes dejar que tu mejor jugador te gane y eso es lo que acabamos de hacer”, dijo Gannon. “Eso es falso únicamente para mí y no podemos permitir que vuelva a suceder”.

La NBA se trata de ritmo y espacio estos días, un estilo al que se inclinaron mucho los Phoenix Suns durante su primer partido de pretemporada, una victoria en tiempo extra de 130-126 contra los Detroit Pistons. Fuera de los aciertos o fallos de Detroit, Phoenix quería que los tres grandes de Bradley Beal, Devin Booker y Kevin Durant atacaran una defensa que aún no estaba establecida. Los resultados fueron buenos. En el primer cuarto, Phoenix disparó al 85% (17 de 20) desde la cancha con 11 asistencias en 17 canastas para 46 puntos y los nueve jugadores que entraron a la cancha anotaron. Un gran aspecto positivo de esto es que los equipos no podrán igualarse a tiempo, lo que creará lo que se conoce como situaciones de “coincidencia cruzada”. Hubo un intento de Phoenix de una jugada de los Pistons, y Durant conducía hacia la canasta con solo el guardia de los Pistons, Alec Burks, para proteger el aro. La pretemporada de los Phoenix Suns trae muchos cambios estilísticos a tener en cuenta Nuestro primer vistazo a las rotaciones del entrenador en jefe Frank Vogel inclinó la balanza abrumadoramente a favor de la ofensiva para lograr ese espacio antes mencionado. Grayson Allen y Eric Gordon saltaron a la cancha juntos como dúo para los primeros suplentes, mientras que el primer ala desde el banco fue el francotirador Yuta Watnaabe sobre candidatos de 3 y D como Keita BatesDiop y Nassir Little. Drew Eubanks obtuvo el esperado visto bueno como suplente 5. Vogel mantuvo el número de jugadores en nueve en los primeros 17 minutos, lo que permitió al grupo desarrollar cierta continuidad durante un cuarto y medio de buena racha; Bates-Diop entró en la segunda mitad del segundo cuarto. Cuando Okogie no estaba en la cancha, Allen era el tipo que defendía a la estrella de los Pistons, Cade Cunningham y Booker también lo hizo en algunos puntos. Allen fue uno de los contribuyentes notables, llenando los espacios en la cancha en situaciones de balón suelto y espaciamiento.

Los Phoenix Suns son sin duda uno de los equipos que más llama la atención esta temporada luego de haber renovado prácticamente todo el plantel y realizado significativas contrataciones.

Watanabe por su parte, en la primera mitad clavó un triple en una esquina y también conectó un cómodo tiro en salto a media distancia. Gordon, Allen, Beal, Booker y el quinto titular Josh Okogie estuvieron entre los manejadores del balón que también crearon presión en el aro. Los Suns no pueden dejar que las defensas se salgan con la suya y el pívot titular Jusuf Nurkic fue una pieza clave en esto como bloqueador. Por si sirve de algo, Booker era el “base armador” cuando estaba, como se esperaba. Jugó la mayor cantidad de minutos que nadie en el Big 3 durante la primera mitad, 15. El trío tuvo cifras de dos dígitos y se combinó para disparar 12 de 23 (52,2%). Las limitaciones de Nurkic como defensor se mostraron en la primera mitad, aunque animo a todos a no usar 15 minutos del primer partido de pretemporada como una forma de generar preocupación sobre qué tan funcional será la defensa con él allí; la rapidez en el espacio tendrá que compensarse con un posicionamiento exacto y la atención al detalle no fue tan precisa como se necesitaba el domingo. Todos los titulares estuvieron ausentes en la segunda mitad, donde Allen y Watanabe siguieron brillando.

Jueves 12 de octubre de 2023

La FIFA y su mundial con multisedes Redacción

Para la Fórmula 1, el nuevo diseño de la pista es mucho más espectacular, con autos circulando a toda velocidad por la noche a lo largo del Strip de Las Vegas.

Formula 1 regresa al país Aunque el título ya está decidido pero aún con mucho por ver

Redacción

La carrera por el título de Fórmula Uno ha terminado oficialmente cuando aún quedan cinco pruebas de la temporada y el próximo será en el Circuito de las Américas en Austin, Texas, el 22 de octubre. Durante meses estuvo claro que Max Verstappen estaba en camino de retener su título incluso antes de que el piloto de Red Bull lo hiciera oficial el sábado en la carrera sprint en Qatar y siguió con la victoria en el gran premio del domingo. Todavía podría haber drama esta temporada, ya que Red Bull y Verstappen se acercan a los récords, Sergio Pérez mantiene el segundo lugar y la F1 regresa a Las Vegas después de más de 40 años. Aquí hay un vistazo a algunas de las historias para ver en la F1: Verstappen tiene 14 victorias esta temporada, sin incluir los sprints, y necesita una más para igualar su propio récord de 15 del año pasado. Red Bull tiene 16 y necesitaría ganar cuatro de las últimas cinco carreras para superar el récord de 19 victorias en una temporada establecida por los pilotos de Mercedes Nico Rosberg y Lewis Hamilton mientras luchaban por el título en 2016. Ningún equipo ha tenido nunca una victoria limpia. racha de victorias, y Red Bull no puede lograrlo después de que

Carlos Sainz Jr. ganara para Ferrari en Singapur el mes pasado. Lo más cerca que ha estado un equipo de la perfección son las 15 victorias de McLaren en 16 carreras con Ayrton Senna y Alain Prost en 1988.

Checo y Hamilton

Sergio Pérez, compañero de equipo de Verstappen, ha estado luchando por mantener su forma (quedó décimo el domingo en Qatar) después de parecer un contendiente al campeonato a principios de temporada. Sigue segundo en la clasificación con una ventaja de 30 puntos sobre Hamilton, pero podría dejar escapar ese lugar sin una mejora significativa en las últimas cinco carreras. Pérez anotó sólo un punto el domingo, pero recibió ayuda cuando Hamilton se estrelló en la primera curva después de chocar con su compañero de equipo en Mercedes, George Russell. Pérez también tendrá el beneficio de contar con un público local cuando corra en la Ciudad de México el 29 de octubre. El equipo McLaren se ha destacado desde que realizó importantes mejoras en su coche para el Gran Premio de Gran Bretaña en julio. Si Verstappen comete un error o tiene una falla mecánica, aunque cualquiera de esos resultados parece casi imposible, entonces podría abrir la puerta a una primera victoria en su carrera para Lando Norris, quien ha estado en el podio 11 veces en su carrera, pero nunca en él. el escalón más alto, o su compañero novato Oscar Piastri, que fue primero en la carrera de velocidad del sábado.

Les rompen la buena racha Redacción

Phoenix Rising FC (12-9-12) perdió su primer partido desde el 19 de agosto, al caer 2-1 ante New Mexico United en lo que es el Clásico del Sureste en la USL. Dariusz Formella anotó de última hora para reducir el déficit a la mitad para Phoenix, pero Rising no pudo encontrar un segundo gol para igualar el marcador. El equipo viaja a Colorado Springs el próximo

sábado 14 de octubre (5 p.m.), para cerrar la temporada regular. Rising conocerá su destino en los playoffs después de ese partido. Rising mantuvo una ventaja de 55-45 en posesión hasta el minuto 28 cuando José Andrés Hernández vio la carrera de Darnell King y jugó un balón perfecto por encima. King bajó el balón con el pecho y corrió hacia la portería antes de intentar atrapar a un corredor tardío con un pase central, pero el intento fue interceptado.

Tropezón del Rising, luego de 8 partidos sin haber perdido.

El Mundial de 2030, que organizarán España, Portugal y Marruecos, vivirá su ceremonia de apertura y partidos inaugurales el 13 o el 14 de junio de ese año y la final se jugará el 21 de julio, anunció este viernes la FIFA, que aclaró que las seis selecciones que disputen los encuentros previos en Uruguay, Argentina y Paraguay por el Centenario dispondrán de “once o doce días” para viajar a Europa y poder descansar entre ambas fases. En un documento remitido a los medios, la FIFA detalló las fechas relevantes de la Copa del Mundo. Así, el 8-9 de junio tendrán lugar la ceremonia de celebración del Centenario y los primeros partidos de Uruguay (en Montevideo), Argentina (en casa) y Paraguay (en casa). Los días 13 o 14 de ese mes se celebrará la ceremonia de apertura y partido(s) inaugural(es) en España, Marruecos y/o Portugal y las dos jornadas siguientes se programarán los primeros compromisos de las demás selecciones de los grupos de Uruguay, Argentina y Paraguay, mientras que los segundos encuentros de esos equipos se jugarán el 21 y 22 de junio y el ganador de la Copa del Mundo se conocerá en la gran final, fijada para el 21 de julio. “Los tres partidos que se jueguen en Sudamérica se adelantarán unos días antes de los partidos inaugurales oficiales de la Copa Mundial de la FIFA, que se jugarán en Marruecos, Portugal y España”, explicó el organismo internacional, que aclaró que el calendario “se adaptará de forma excepcional para proporcionar días adicionales y suficientes entre un

encuentro y otro a las selecciones que disputen los partidos de celebración del centenario para que puedan viajar, descansar, adaptarse y prepararse bien”. Así, se proporcionarán “unos 11 o 12 días” para que las seis selecciones que jueguen en Sudamérica puedan viajar y descansar antes de su segundo encuentro “mientras que tanto sus otros seis rivales de grupo como todas las demás selecciones participantes dispondrán de unos 5 o 6 días para viajar y descansar”, añade el texto. También avanza que se llevarán a cabo “todos los ajustes necesarios” al calendario de partidos dentro del marco del actual calendario internacional, “por lo que el periodo total de cesión de jugadores se mantendrá sin cambios en relación con la Copa Mundial de la FIFA 2026”. “En consecuencia, no se necesitaría añadir más días al presente statu quo, y tampoco supondría ninguna carga añadida para ninguna selección participante, ni para sus jugadores o clubes de la liga nacional. Además, también se aplicarán las mismas excepciones al periodo total de cesión de jugadores para la Copa Mundial a aquellos jugadores que compitan en las finales de las competiciones de clubes de las confederaciones”, refiere el comunicado. Pese a haber involucrado a seis países de tres continentes, la FIFA considera que el grueso de los 101 partidos se jugarán “en un radio de acción de tres países vecinos -España, Portugal y Marruecos- muy próximos geográficamente y dotados de infraestructuras y redes de transporte amplias y bien desarrolladas”.

La Copa Mundial de Futbol, evoluciona, en su formato.

¿Football Flag en los Olímpicos? Redacción

El continuo impulso de la NFL para lograr exposición mundial recibió otro impulso esta semana cuando los organizadores de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 presentaron una propuesta para incluir el fútbol de banderas en el programa cuando los Juegos de Verano regresen a los Estados Unidos por primera vez en 32 años. El Comité Olímpico Internacional votará sobre la propuesta en reuniones en Mumbai, India, que comenzarán a finales de esta semana; también en la propuesta de Los Ángeles estaban el béisbol y el softbol, que han estado entrando y saliendo del programa durante décadas; lacrosse; calabaza; y el cricket, un contraste apropiado con el fútbol de banderas en el sentido de que es prácticamente desconocido en los Estados Unidos pero inmensamente popular en amplias zonas del mundo. El presidente de Los Ángeles, Casey Wasserman, dijo que los nuevos deportes son “relevantes, innovadores y de base comunitaria, y se practican en patios traseros, patios de escuelas, centros comunitarios, estadios y parques en todo Estados Unidos y el mundo”. Aunque las cifras de participación han ido disminuyendo, no hay deporte para espectadores más grande en Estados Unidos que el fútbol americano y llevar a su primo menos violento a los Juegos Olímpicos marcaría una gran victoria para la NFL, que ha organizado juegos en Europa durante más de una década y siempre está buscando formas de aumentar tanto su participación como su audiencia. Una de las historias más importantes de esta temporada han sido los viajes de la megaestrella del pop Swift a dos juegos de los Chiefs para ver a su amigo, el ala cerrada Travis Kelce. “Las cosas han ido a un ritmo vertiginoso para el fútbol”, dijo Bettina Cornwell, experta en negocios deportivos de la Universidad de Oregón. “Es una idea muy inteligente introducir un juego tipo fútbol a mayor escala y con más protagonismo, que tal vez persuada a la gente de que podemos hacer algo más que” ceñirnos al juego violento tal como se juega actualmente. El fútbol de bandera, en el que las “tacleadas” se hacen sacando una bandera de un cinturón que lleva cada jugador, sería un

asunto de 5 contra 5 jugado en un campo de 50 yardas. No hay linieros ofensivos y defensivos; en los Juegos Mundiales del año pasado, los hombres estadounidenses ganaron la medalla de oro mientras que las mujeres cayeron ante México en la final. Si bien el fútbol de bandera resultará familiar para los fanáticos locales, el cricket será una curva de aprendizaje empinada. Es casi un completo misterio en los Estados Unidos. Incluir en el programa un deporte sin raíces en Estados Unidos podría verse como un edulcorante para lugares donde es popular, como Australia, que será sede de los Juegos Olímpicos en Brisbane en 2032, y tal vez incluso India, que será sede de las reuniones del COI y es visto como un posible anfitrión de los juegos en el futuro. Se propone un juego llamado Twenty20, una versión más corta del juego original, para el calendario en Los Ángeles; el críquet se jugó una vez antes en los Juegos Olímpicos: en París en 1900. No está incluido en el programa de Los Ángeles el breakdance, que será único después de su debut en París el próximo año. Otros no pasan el corte: deportes de motor, kickboxing y karate. No está claro si otros deportes tendrán que recortar el número de disciplinas para ayudar al COI a cumplir el límite que estableció de 10.500 atletas en los Juegos Olímpicos de verano. La incorporación de cinco deportes de equipo aumentará el número de participantes.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2023

prensa_arizona

Continúan las travesuras con el tiempo

Sting impresionó a los fans del Valle del Sol, con un currículum que abarca casi más de 45 años de material musical.

Emotivo concierto de Sting Oscar Ramos

Estrena Disney + la segunda temporada de Loki y promete ser explosiva Enrique González - CineXperto

El Villano más querido de Marvel reaparece en el tiempo para enfrentar a otro villano que puede crear múltiples realidades “Aquél que permanece “ La serie estreno el pasado 5 de octubre dentro de la plataforma de Disney plus y de inmediato levantó especulaciones sobre el futuro de todo el universo Marvel, pues de hecho, la segunda temporada empieza justamente donde nos quedamos: en una ruptura del tiempo en la que pudimos apreciar varias ramificaciones de las cuales existen realidades alternas. in embargo, lo más intrigante del final de la temporada 1, fue que descubrimos a Kang el Conquistador interpretado por el actor Jonathan Majors donde presenta una disyuntiva sobre sus intenciones de tomar control de la Autoridad de la Variación Temporal (TVA) Y a pesar de que logramos apreciar variantes del villano Kang, en el primer episodio de la segunda temporada nos lleva descubrir una subtrama que cautivará al público por su intenso ritmo de acción. Loki se ve inmerso en una batalla que pone en disyuntiva la realidad de Mobius, B-15 y todo el equipo que trabaja dentro de la TVA, pero todas esas ramificaciones mantienen en peligro al universo que está en constante expansión. Mobius de inmediato se da cuenta de ese peligro y trata de ayudar a Loki para de-

tener el caos que amenaza con crear más variaciones en el tiempo. Pero hay una persona que conoce a la perfección el manual del TVA y es posible que tenga la solución para reparar estas rupturas de tiempo y es Orubus será uno de los personajes clave en esta segunda temporada y lo conoceremos desde su primer capítulo. Este personaje es interpretado por el ganador del Oscar Ke Huy Quan y el es el responsable de la creación del manual con el que opera el TVA. En esta segunda temporada tendremos el regreso de Owen Wilson (Mobius), Sophia Di Martino (Sylvie), Gugu MbathaRaw (Ravonna Renslayer), Wunmi Mosaku (B-15), Tara Strong ( Miss Minutos), Liz Carr (La Juev Gamble), Jonathan Major ( Aquel que permanece) y Tom Hiddleston como Loki . Marvel tenia en ascuas a sus seguidores ya que sus últimos proyectos cinematográficos no habían sido del agrado del público y de hecho, se pensaban que la serie no llenaría las expectativas, pero resultó que después de que se lanzara el primer capítulo, los críticos y fanáticos ya esperan con ansias que estrene un nuevo episodio cada jueves. Valió la pena la larga espera de dos años para ver el caos que se aproxima en el universo de Loki.

La resistencia de Sting como intérprete y músico debe celebrarse enormemente, pues su carrera musical es una de las más prolíficas. Así lo demostró en su presentación en el Arizona Financial Theatre a inicios de éstqa semana, cuando trajo a Phoenix su gira My Songs, un show que le ha dado la vuelta al mundo desde 2019, excepto por la pandemia de 2020. Sin detenerse a tomar un respiro o un descanso, el artesano de 71 años de algunos de los pop-rock más sofisticados de la música moderna interpretó un quinteto inicial de castañas que oscilaba entre los pilares de Police (“Message in a Bottle”, “Every Little Thing She Does is Magic”) y su histórica carrera en solitario (“Englishman in New York”, “If You Love Somebody Set Them Free”, “If I Ever Lose My Faith in You”). Estos no son éxitos de radio de tres minutos. Son canciones repletas de letras desafiantes, ritmos complicados y codas serpenteantes, elementos entremezclados de jazz, pop, rock y reggae, expresiones poéticas de búsqueda del alma, amor quijotesco y anhelo. Y, sin embargo, allí estaba Sting, su voz tan musculosa como sus bíceps, los auriculares firmemente colocados para permitirle vagar por el escenario, el cuello del bajo inclinado hacia arriba mientras se inclinaba hacia su ágil trabajo con los dedos, recorriendo su repertorio con facilidad. En un campo de íconos del rock grisáceos, Sting es un portador de la antorcha con corona de platino. Con un currículum que abarca casi más de 45 años de material, la copa musical de Sting rebosa de opciones. Pero el objetivo de la gira es destacar los éxitos (todavía una tarea imposible dada su docena de éxitos en el Top 40 como solista y otros nueve con The Police) y al mismo

tiempo recordar algunas pistas significativas del álbum. La precisa musicalidad de su excelente banda, que incluye a su antiguo compañero musical Dominic Miller a la guitarra, Zach Jones a la batería y Kevon Webster a los teclados, proporcionó a “Fields of Gold” una calidez sedosa (el escenario, naturalmente, estaba bañado en un tono naranja quemado) y empujó la altísima melodía del erudito “All This Time”. La lista de canciones de buen ritmo, de 19 canciones, está rematada con algunas de las canciones más reconocibles de Sting, incluidas las favoritas de Police, “Walking on the Moon” (nadie “eeh-yoh-oh” como Sting) y “So Lonely”, que encajaba con su compañero espiritual, “No Woman No Cry” de Bob Marley, una muestra del fluido trabajo de bajo de Sting. La gira My Songs de Sting ofrece una lista de éxitos solistas que incluyen “Fields of Gold” y “Brand New Day” junto con los clásicos de Police “Every Little Thing She Does is Magic” y “King of Pain”. Uno de los aspectos más dinámicos de la música de Sting es su sensibilidad de mentalidad amplia, pues no muchas estrellas del pop-rock podrían crear un éxito a partir de una pareja con un cantante argelino, como hizo Sting en 2000 con Cheb Mami. Su éxito mundial, “Desert Rose”, todavía estimulaba con su colección de cánticos, su cadencia atípica y la sugerente cadera derecha de Sting. Asimismo, el par de temas previos al bis del último álbum de Police, el histórico “Synchronicity” de 1983, recordaron la magia inimitable de esa banda. “King of Pain”, su letra repleta de imágenes elegantemente sombrías, su puente a la vez desconcertante y profundo, resultó emocionalmente abrasador (el hijo de Sting, Joe Sumner, quien abrió el programa, volvió a intercambiar versos con su padre).

Lanzan álbum del fallecido Juan Gabriel Redacción

A siete años del fallecimiento del icónico cantautor Juan Gabriel, llegó este jueves a las plataformas digitales el tema “Méxxico es todo” como primer sencillo de un álbum de canciones originales e inéditas del artista, informó su familia en la cuenta oficial del cantante en Instagram. “Méxxico es todo” fue producida por Rodrigo Cárdenas y salió oficialmente la semana pasada, detalló una fuente del sello Virgin Music, que está involucrado en el proyecto. La canción adopta el nombre de la gira que ofrecía en México y Estados Unidos Juan Gabriel en 2016, la cual quedó inconclusa por el fallecimiento del artista el 28 de agosto de 2016. “Estoy muy contento de estar de nuevo con ustedes, con mi México querido, y querido por tanta gente. Los invito a viajar conmigo por todas aquellas ciudades que marcaron mi vida y que la llenaron de tanto y tanto amor. Preparen su equipaje, los invito a que hagamos juntos este viaje”, se escucha en un mensaje con la voz del reconocido intérprete del “Noa Noa” publicado en Instagram. El mensaje es una adaptación de la voz original del artista, pero en él no se utilizó Inteligencia Artificial, afirmó un

representante de Virgin Music México. El video de la canción tiene una duración de 7 minutos con 20 segundos, y en él se observa a un Juan Gabriel joven y alegre bailando al ritmo de la música. Fue realizado por David Tames, un antiguo colaborador del emblemático artista. En el clip se muestra un colorido collage de imágenes tomadas en diferentes ciudades y pueblos de México, que destacan la multiculturalidad del país y sus raíces indígenas como el Calendario Azteca, la Basílica de Guadalupe, el Zócalo de la Ciudad de México y el volcán Popocatépetl. “El amor y orgullo que mi papá le tenía a su México querido fue algo que siempre se sentía no solo en sus shows, pero en cada momento de su vida, con estas obras le canta directo a su público de todo lo bonito de nuestro México hermoso”, dijo Iván Aguilera, hijo del artista, en el comunicado de Virgin Music México. “Méxxico es todo” fue escrita por Alberto Aguilera Valadez —nombre real de Juan Gabriel— y es el primer corte de un álbum de canciones originales e inéditas, y el primero de este tipo desde que falleció. En 2022 se estrenó “Los Dúo 3”, en el que el Divo de Juárez unió su voz a la de amigos y colegas como Gloria Trevi, Mon Laferte y Ángela Aguilar.

El Divo de Juárez por los cielos

La disquera también informó que el próximo álbum de estudio de Juan Gabriel contará con una colaboración entre la familia del artista y una aerolínea mexicana que personalizó una de sus aeronaves con el nombre y rostro del emblemático artista en la cola del avión.

Regresa legendaria banda de Phoenix a Crescent Ballroom Zúm Zúm Zúm, se reúne en concierto Calaca Café, para recaudad fondos Redacción

Una de las bandas más contagiosas e innovadoras que jamás haya dominado las pistas de baile de Phoenix regresará para un concierto de una noche el 18 de octubre en Crescent Ballroom. Zúm Zúm Zúm, con Zarco y Carmen Guerrero nuevamente al mando musical, está reuniendo a varios miembros originales y agregando algunas caras nuevas a la alineación históricamente notable de

grandes músicos de Arizona de la banda. La velada promete ser una sabrosa salsa de influencias musicales que este grupo creó allá por los años 80 y 90. Los sabores mexicanos, brasileños, jazz, reggae y rock & roll se arremolinan en una loca explosión de energía musical cuando tocan. En los viejos tiempos, alrededor de las 10 de la noche, literalmente sin falta, un gran contingente de brasileños expatriados irrumpía en cualquier bar o club en el que estuviera tocando Zum Zum Zum, invadiendo la pista de baile y realzando el ambiente, un seguimiento divertido, sin duda. “Los fans antiguos y nuevos no sólo podrán ver la alineación nostálgica, así como

a los grandes músicos, sino que también escucharán toda la música original nueva de la banda. ¡La gente ha estado pidiendo una reunión de la banda durante décadas! ¡Quería volver a reunir a la banda para mostrar música antigua y nueva!”, dice Zarco. “Baila con los Muertos” en el Calaca Cafe el 18 de octubre en Crescent Ballroom para festejar con títeres de calaca danzantes de 8 pies y alborotadores cui cui, para un concierto para recaudar fondos y una fiesta que presenta una programación musical de chicanos, mexicanos, Ritmos afrocaribeños y globales de algunas de las bandas favoritas del Valle, tanto de la nueva como de la vieja escuela.

Jueves 12 de octubre de 2023

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

EMPLEO • EMPLEO

¡Solicitamos personas para trabajar haciendo limpieza en estadio de beisbol! Ofrecemos trabajo semanal $17.00 la hora Horario 11pm a 8am Aplique cuanto antes en 4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame a 602-277-5000

EMPLEO • EMPLEO

• SERVICIO •

Estamos contratando

Pintores residenciales/ comerciales con experiencia para trabajar a tiempo completo. Se labora interiores, con aire acondicionado. Comuníquese con Robert al 832-435-0013 Hiring experienced residential/commercial painters for full time work. Work inside with A/C Contact Robert at 832-435-0013

EMPLEO • EMPLEO

TU NEGOCIO A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD DE UN CLICK...

602.775.1122

Tarjetas Digitales Website Social Media