Issuu

¡VAMOS SOLES! Marcador Con Booker, Paul y Ayton, Suns toman la ventaja en la gran final de la NBA MILWAUKEE BUCKS

VS.

P-1C

PHOENIX SUNS

Jueves 8 de julio de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 3, edición 116

Aumenta violencia armada Se dispara ola de tiroteos y muertes ante inacción de políticos

P-2A

Admiten funcionarios presión trumpista Junta de Supervisores del Condado fue llamada a obstaculizar resultados electorales

Cuidado con las “calles de fuego” Las advertencias siguen a un número récord de quemaduras por contacto en 2020 Las temperaturas extremas en el Condado de Maricopa trae nuevas advertencias sobre lesiones graves por quemaduras en superficies exteriores que pueden alcanzar los 180 grados Fahrenheit en el brutal calor del verano de Arizona.

P-4A

LAS FRIDAS

9 DE JULIO a partir de las 5:00 pm EVENTO FAMILIAR PLAZA ROOSEVELT 16 1650 E. Roosevelt 16 St. Phoenix, AZ 85006

Ignora Casa Blanca a Ducey Gobernador de Arizona no fue invitado a reunión de incendios forestales

Doug Ducey fue uno de los tres gobernadores occidentales que la Casa Blanca no invitó a una reunión sobre incendios forestales que convocó la administración Biden, a pesar de la temporada de incendios particularmente desagradable que enfrenta Arizona actualmente. Los gobernadores de California, Colorado, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah, Washington y Wyoming fueron invitados a asistir virtualmente a la reunión de hoy con una gran cantidad de funcionarios del gabinete.

P-1B

LISTA DE CONCIERTOS 2021

Entérese los próximos eventos en Phoenix 4 de septiembre: Pepe Aguilar, Gila River Arena 14 de septiembre: Celine Dion, Gila River Arena 22 de septiembre: Lil Baby, Ak-Chin Pavilion 23 de septiembre: Maluma, Phoenix Suns Arena

P-3C

Jueves 8 de julio de 2021

Aumenta violencia armada Se dispara ola de tiroteos y muertes ante inacción de políticos

En dato:

Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona

Oscar Ramos

esde un solitario y paranoico tirador que aterrorizó el Oeste del Valle, hasta el asesinato de una jovencita de sólo 17 años, el pasado fin de semana, la violencia con armas de fuego literalmente se ha disparado en los últimos meses, no solo en Phoenix o Arizona, sino en todo el país. En tanto los políticos demócratas siguen sin poder establecer leyes que eviten que las armas caigan en las manos equivocadas, tras los bloqueos republicanos en aras de protección a la Segunda Enmienda y se anticipa un choque en el estado tras la implementación de una nueva ley santuario. Y es que los funcionarios de la ciudad de Tucson planean ignorar la nueva ley que prohíbe a los gobiernos estatales y locales hacer cumplir ciertas regulaciones federales sobre armas, posiblemente estableciendo una pelea en los tribunales a medida que un número creciente de ciudades y condados en los Estados Unidos se declaran paraísos de armas de fuego similares. La medida de la alcaldesa demócrata Regina Romero y el Concejo Municipal vuelve a poner a Tucson y al estado liderado por los republicanos en desacuerdo sobre cómo regular la venta y el uso de armas. La ciudad del sur de Arizona ha intentado durante mucho tiempo hacer cumplir las leyes de armas más estrictas que las del estado, incluida la obligación de verificar los antecedentes de las armas compradas en propiedades de la ciudad y la destrucción de

las armas de fuego incautadas. A lo largo de los años, esas medidas han sido impugnadas después de que la Legislatura controlada por los republicanos promulgó leyes que prohíben las acciones. La nueva acción se produjo después de que el gobernador republicano Doug Ducey firmara un proyecto de ley en abril declarando que Arizona es un llamado santuario de la Segunda Enmienda como respuesta a la elección del presidente Joe Biden, quien prometió promulgar regulaciones más estrictas sobre armas de fuego. Un movimiento creciente de al menos 1,200 gobiernos locales se han declarado santuarios sobre armas desde 2018, pese que a los tiroteos masivos de alto perfil provocaron pedidos de regulaciones más estrictas. Además de Arizona, un puñado de otras legislaturas, incluidas las de Kentucky, Tennessee y Wisconsin, se lanzaron a la idea este año cuando Biden asumió el cargo.

la violencia con armas de fuego se incrementó a medida que las restricciones de la pandemia se han ido levantando; conocedores señalan que es una reacción a estrés que el aislamiento produjo en millones de personas. Lo cierto es que durante la etapa de la pandemia y a raíz de la creciente ola de teorías de conspiración, la venta de armas aumentó exponencialmente en todo el país, durante los días de encierro y continúo tras el levantamiento de restricciones. Según el Archivo de Violencia por Armas (GVA, por sus siglas en inglés) 233 personas murieron y 600 más resultaron heridas durante un período de 72 horas, el fin de semana del 4 de julio; fue el fin de semana más violento en los Estados Unidos en lo que va de año. Aunque las cifras son inferiores a 2020, un año en el que los factores de estrés social de la pandemia culminaron en más de 300 muertes y 751 lesiones en el mismo período. El año Violento fin de semana pasado, durante el apogeo de la pandemia, las La cruda realidad es que los tiroteos y ciudades de todo el país se enfrentaban a un

Tiroteos masivos La violencia con armas de fuego se rastrea de formas muy diferentes, pero de acuerdo con la organización sin ánimo de lucro Gun Violence Archive un tiroteo masivo es aquel en el que se dispara a cuatro o más personas en el mismo lugar, excluyendo al tirador tan solo el pasado fin de semana se registraron 14 de ellos, para superar los 300 desde principios de 2021. Y los tiroteos se están produciendo ahora en situaciones aleatorias y por innumerables motivos: en lugares de trabajo, fiestas en casa, reuniones al aire libre, esquinas e incluso en distritos de entretenimiento. Y la mayoría de los asesinatos en Chicago ocurren en vecindarios predominantemente afroamericanos de bajos ingresos. El último tiroteo masivo más mortífero fue el asesinato masivo de 23 personas en 2019 dentro de una tienda Walmart en El Paso, Texas; el atacante, que dijo que lo motivó el odio hacia los hispanos, aún se encuentra en la cárcel a la espera de un juicio.

aumento de los delitos violentos al mismo tiempo que se enfrentaban a las demandas de reforma policial a raíz del asesinato de George Floyd, situaciones que aún continúan.

Admiten funcionarios presión trumpista Junta de Supervisores del Condado fue llamada a obstaculizar resultados electorales Oscar Ramos

El supervisor del condado de Maricopa, Clint Hickman, finalmente admitió de forma pública que fue presionado por la Casa Blanca para obstaculizar el conteo de votos y evitar la derrota de Donald Trump, lo que ahora le ha valido el desdén y el ataque de los fanáticos del expresidente. “He sido republicano desde mi primera votación para el presidente Reagan en los años 80, y no estoy acostumbrado a que la gente de mi propio equipo me empuje con bayonetas”, dijo Hickman. Recientementetrascendieron mensajes de texto y de voz que mostraban que Hickman y otros supervisores eran presionados por sus compañeros republicanos para actuar en nombre de Trump y evitar la victoria electoral de Joe Biden, mientras era presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa, durante las elecciones generales de noviembre del 2020. Aunque Hickman fue reelegido, ya no se desempeña como presidente de la poderosa junta, que gobierna una región que incluye a Phoenix y al 60% de los votantes de Arizona. Los mensajes muestran que Kelly Ward, presidente del Partido Republicano de Arizona, trató de convencer a los republicanos en la junta para que cuestionaran los resultados de

Video en Prensa Arizona

Clint Hickman, ex presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa prefirió rechazar llamadas de la Casa Blanca a principios de año.

las elecciones y le envió un mensaje de texto a Hickman: “Necesitamos que dejes de contar”. Además de Ward, Hickman dijo que cree que Rudy Giuliani, el abogado personal de Trump, llamó a los supervisores republicanos, mientras el Condado estaba involucrado en múltiples demandas sobre la elección. “Fue un poco preocupante, y traté de decirle a todo el mundo: ‘Miren, mi junta y definitivamente yo mismo como presidente, no voy a tener comunicaciones con nadie afuera de este proceso de litigio’”, dijo. El 13 de noviembre, cuando quedó claro que el demócrata Joe Biden ganaría los 11 votos electorales de Arizona, Ward le dijo a Hickman que esperara una llamada de Trump y efectivamente recibió dos llamadas de la Casa Blanca que no respondió, la víspera de Año Nuevo y el 3 de enero. Entre esas llamadas, y solo unos días antes de que el Congreso certificara la victoria de Biden, se conoció la noticia de que Trump ha-

bía llamado al secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, por teléfono e instó al republicano a “encontrarle 11,780 votos”: en la apretada carrera de Georgia. Hickman dijo que hubiera querido hablar con el presidente, pero no en esa situación. “Escuché eso y leí la transcripción y simplemente no es un lugar donde quería estar, No quería entrar en esa esituación”, dijo Hickman, refiriéndose a la llamada de Georgia. “Había demasiadas personas que tenían comunicaciones fuera de la presencia de nuestra junta y de nuestro fiscal del condado, y sentí que si era necesario grabar esto para cubrirme, era mejor no hacerlo. Así que no acepté la llamada”. Hickman y la junta continuaron defendiendo el conteo de votos en el Condado de Maricopa y han mantenido que el resultado no se vio afectado por fraude o irregularidades, pero además han desestimado de los tribunales múltiples demandas que impulsan

acusaciones no probadas. Y a pesar de que la junta autorizó dos auditorías independientes, más allá de lo requerido por la ley estatal, que no encontraron problemas con la elección, los líderes republicanos del Senado estatal llevaron al condado a los tribunales para obtener acceso al equipo de votación y los casi 2,1 millones de boletas tratando de probar las teorías de fraude impulsadas por Trump. El Senado contrató a Cyber N injas y otros contratistas para realizar lo que se convirtió en una auditoría divisiva a partir de abril, y los resultados se esperan para fines de julio o principios de agosto. Los funcionarios del condado de Maricopa han cuestionado la competencia, los métodos y las intenciones de los auditores. “La política es un juego difícil, pero no estoy acostumbrado a este tipo de cosas de la gente de mi lado del pasillo, ninguno de mis colegas lo está”, dijo Hickman.

Avala Auditoría el Fiscal Estatal Brnovich busca aprobación de trumpistas, argumentando poca confianza electoral Oscar Ramos

El fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, recién salido de una victoria de la Corte Suprema que confirmó dos leyes de votación, dijo que la gente merece confianza en el sistema electoral, en parte avalando la controvertida auditoría de los resultados del condado de Maricopa. El republicano Brnovich, defendió la necesidad de la auditoría y se puso del lado de los fallos judiciales que permiten a los contratistas contratados por el Senado estatal inspeccionar el equipo de votación y contar los casi 2,1 millones de boletas de las elecciones de noviembre. “Entiendo que hay muchas personas que están frustradas y han cuestionado los resultados de las últimas elecciones y, para mí, eso habla

Buscando la simpatía de los fanáticos trumpistas en su apuesta al Senado, Mark Brnovich habla ahora sobre la necesidad de la confianza en los resultados electorales,

de la necesidad de confianza en el sistema y la necesidad de medidas de integridad electoral”, dijo Brnovich en entrevista radiofónica. El Condado de Maricopa autorizó previamente dos auditorías de sus elecciones generales de noviembre de 2020 por contratistas independientes y certificados por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología y la Comisión de Asistencia Electoral de Estados Unidos. Esas auditorías no encontraron problemas

con el recuento, pero los republicanos del Senado estatal citaron al Condado para acceder a los materiales electorales a instancias de los partidarios de Donald Trump, que se negaron a aceptar la estrecha victoria del presidente Joe Biden en el condado más grande de Arizona y en todo el estado. Trump, quien mantiene su poder sobre el Partido Republicano incluso después de su pérdida, ha criticado a Brnovich señalando que: “Ha hecho poco hasta ahora por la integridad de los votantes y la estafa de las elecciones presidenciales de 2020”. Brnovich, quien se postula para el Senado de los Estados Unidos en Arizona, ha dicho repetidamente en los últimos meses que Biden ganó Arizona en las elecciones de noviembre de 2020 y que espera con interés la publicación de los resultados de la auditoría, que comenzó el 23 de abril. Se espera que los hallazgos se publiquen a fines de julio o principios de agosto, según Randy Pullen, enlace de la auditoría del Senado.

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 8 de julio de 2021

3A PAID FOR BY SEIU

Los inmigrantes son esenciales para Arizona y nuestra economía

Los padres de familias de hogares indocumentados en Arizona pagan $467 millones en impuestos estatales. Otorgar un camino hacia la ciudadanía a todos los inmigrantes indocumentados en los EE. UU. impulsaría la economía de nuestra nación en $1.7 (trillion) billones durante la próxima década. Insta a los Senadores Sinema y Kelly a proporcionar un camino justo y humano hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados y todos los trabajadores esenciales.

AGREGUE SU FOTO.

Escanea el código para abrir la foto-petición

SCAN ME Hold the camera up to the image

48978 kp 6.28.21

Jueves 8 de julio de 2021

Cuidado con las “calles de fuego” Las advertencias siguen a un número récord de quemaduras por contacto en 2020 Oscar Ramos Siete de las nueve personas que murieron por el calor estaban en el interior, lo que, según las autoridades, es bastante común.

Advierten calor mortal Tan sólo en el Condado Maricopa ya se han registrado 9 fallecimientos Oscar Ramos

Las temperaturas de verano de este año ya están demostrando ser mortales con múltiples muertes por calor reportadas hasta ahora en el condado de Maricopa. Es por eso que la doctora Rebecca Sunenshine, directora médica del Condado de Maricopa para el control de enfermedades, está recordando a las personas las formas de mantenerse a salvo durante el calor del verano. “Es importante que las personas que hacen ejercicio al aire libre lo mantengan hasta las primeras horas de la mañana, hagan descansos frecuentes a la sombra y se mantengan realmente hidratados”, dijo. Sunenshine también recomienda no dejar nunca niños o mascotas en el automóvil, no depender de un ventilador como fuente principal de aire y usar ropa holgada hecha de telas transpirables como el algodón. Al 30 de junio, el condado de Maricopa había registrado nueve muertes relacionadas o causadas por el calor. Se estaban investigando otras 75 muertes para ver si eran muertes asociadas al calor. Muchas de las muertes investigadas ocurrieron durante la semana más calurosa de junio, cuando el Valle experimentó una ola de calor y las temperaturas alcanzaron los 118 grados. Siete de las nueve personas que murieron por el calor estaban en el interior, lo que, según Sunenshine, es bastante común. “A menudo está relacionado con tener aire acondicionado que no funciona o que la gente no ha encendido para ahorrar dinero”, dijo. “Es por eso que realmente estamos pidiendo que las personas revisen a sus vecinos y seres queridos para asegurarse de que su aire acondicionado esté funcionando y encendido, y que estén bien”.

as temperaturas extremas traen nuevas advertencias sobre lesiones graves por quemaduras en superficies exteriores que pueden alcanzar los 180 grados Fahrenheit en el brutal calor del verano de Arizona. El año pasado, el Arizona Burn Center en Valleywise Health registró un récord de 104 lesiones por quemaduras relacionadas con el calor en junio, julio y agosto, un aumento del 49 por ciento con respecto a años anteriores y el número más alto registrado desde que el Burn Center comenzó a recopilar los datos en 2000. Los datos están en el informe del Arizona Burn Center titulado “Streets of Fire” (calles de fuego). Las quemaduras cubrieron del 5% al 25% del cuerpo del individuo y 85 pacientes ingresaron el año pasado con quemaduras por contacto con pavimento caliente. De estos, el 30 por ciento necesitó atención en la UCI y el 20 por ciento requirió ventilación médica. “Hay un número alarmante de pacientes con quemaduras graves que se pueden, esperamos crear conciencia sobre los peligros de las superficies calientes como el pavimento y el concreto”, dijo el doctor Kevin Foster, director del Centro de Quemaduras de Arizona. El año pasado fue uno de los más calurosos registrados, con casi 3 veces más días con advertencias de calor excesivo que el promedio de cinco años. En estas condiciones, las temperaturas de la superficie externa pueden alcanzar los 180 grados Fahrenheit y pueden ocurrir quemaduras cutáneas profundas con solo un breve contacto. La exposición a menudo ocurre en pacientes con deficiencias que les impiden apartarse rápidamente de dicho contacto, lo que provoca lesiones graves.

Para evitar quemaduras asociadas al calor, siga estos consejos de seguridad: Use zapatos resistentes con suelas protectoras gruesas siempre que camine al aire libre, incluso en la piscina. Las personas mayores, especialmente aquellas con afecciones neurológicas, son propensas a las caídasmanténgales a la mano una toalla o manta que podría enrollarse debajo de ella si se cae y no puede levantarse. El pavimento caliente también puede ser peligroso para las personas que padecen neuropatía. Si experimentan una disminución de la sensibilidad en los pies, es posible que no se den cuenta de que están pisando una superficie insegura. Cualquier persona con esta afección debe usar zapatos que le queden bien con suela de apoyo. Los niños pueden sufrir quemaduras térmicas en los equipos de juegos infantiles, incluidos el plástico y el caucho; haga una “prueba de tacto” del equipo

antes de permitir que los niños jueguen con él. Los bebés y los niños pequeños son particularmente susceptibles. Es posible que no tengan reflejos bien desarrollados y no puedan retirarse de una superficie caliente. Nunca deje a su hijo o mascota en un automóvil, pues incluso en breves intervalos de tiempo en un automóvil caliente pueden ser peligrosos; se estima que con un clima de 100 °, común durante los veranos de Arizona, el automóvil alcanzará los 119 ° en solo 10 minutos. Con temperaturas que regularmente superan los cientos durante los veranos de Arizona, los objetos que generalmente son inofensivos pueden convertirse rápidamente en peligros de quemaduras después de sentarse al sol. Quizás los culpables más comunes de las quemaduras son las manijas de las puertas de los automóviles, las hebillas de los cinturones de seguridad y otras partes metálicas del automóvil, que conducen el calor rápidamente. Los bancos y mesas de metal también pueden causar quemaduras. Mantenga a los niños y las mascotas a una distancia segura de parrillas, áreas de cocina y fogatas recreativas. Mantente protegido del sol. Use sombreros y bloqueador solar, y tenga en cuenta que es necesario volver a aplicarlo después de nadar o después de sudar. Busque atención médica de inmediato si usted o alguien que conoce ha sufrido quemaduras por el pavimento caliente u otras superficies

Jueves 8 de julio de 2021

Encuesta favorece a demócratas Biden sobre Trump; Sinema y Kelly con buena perspectiva de mantener su puesto

Krysten Sinema

Mark Kelly

Oscar ramos

Adrián Fontes

Es oficial: Fontes por la Secretaría de Estado Simbólicamente lanza su campaña al sexto mes de la insurrección del 6 de enero Oscar Ramos

Adrián Fontes lanzó formalmente su campaña para Secretario de Estado de Arizona, éste martes; luego de haber fungido como Registrador del Contado de Maricopa. Fontes dijo que se postula para Secretario de Estado para garantizar que todos los residentes de Arizona tengan la capacidad de participar en elecciones libres, justas y seguras; inspirado por primera vez para correr en 2016, es un reformador y trabajó con su equipo para construir un sistema que condujo a la participación electoral más grande y segura en la historia del Condado de Maricopa. “Nuestra democracia está bajo un ataque en toda regla, por lo que es imperativo que elijamos a un funcionario electoral estatal que pueda hacer el trabajo desde el primer día y para ello me enfrentaré a las leyes de supresión de votantes, los desafíos infundados a nuestros resultados electorales, y el tipo de insurrecciones violentas que se ven tanto aquí en Arizona como en la capital de nuestra nación”, dijo Fontes. “Decidí lanzar hoy, al sexto mes del intento de golpe del 6 de enero, específicamente para conmemorar a los que murieron protegiendo nuestro Capitolio, y para que los traidores y sus partidarios sepan que los estadounidenses no tolerarán una mentira. Espero poder hablar con los votantes de nuestro estado durante los próximos meses”, agregó. Fontes se crió en Nogales y comenzó su carrera en el servicio público en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, de 1992 a 1996, ganando una nominación para la Comisión meritoria.

os arizonenses preferirían no reelegir al presidente Joe Biden para otro mandato en 2024, pero le darían nuevamente los 11 votos electorales del estado si se postula contra Donald Trump, según una encuesta publicada recientemente. Y la senadora estadounidense Kyrsten Sinema tiene mejores índices de aprobación de trabajo por parte de los votantes republicanos que de sus compañeros demócratas, quienes están irritados por su apoyo al obstruccionismo y otras posiciones que son anatema para los votantes demócratas. La encuesta de Bendixen y Amandi International, una firma de encuestas demócratas con sede en Miami, fue informada por primera vez por Politico. La encuesta de llamadas en vivo preguntó a 600 arizonenses sobre Biden, Sinema, el senador estadounidense Mark Kelly, el gobernador Doug Ducey, la eliminación del obstruccionismo. La encuesta tiene una tasa de error de +/- 4 puntos porcentuales. Biden ganó Arizona por solo 10,457 votos en noviembre, convirtiéndose en el primer demócrata en ganar el estado tradicionalmente rojo desde 1996, y solo el segundo desde 1948. Solo el 37% de los encuestados dijo que Biden merecía ser reelegido en base a su desempeño laboral hasta el momento, en comparación con el 53% que dijo que no se merece otro mandato. El cuarenta y nueve por ciento tuvo una opinión favorable de Biden y el 48% tuvo una opinión desfavorable. Pero las perspectivas de Biden mejoraron significativamente cuando se les preguntó a los encuestados sobre un enfrentamiento cara a cara contra Trump. En un enfrentamiento hipotético entre Biden y Trump, el presidente en ejercicio superó a su predecesor 51-44, con votantes independientes que rompieron 54-41

Joe Biden

600 Sabías que...

Arizonenses fueron encuestados sobre Biden, Sinema, Mark Kelly y el Gobernador Doug Ducey sobre la eliminación del obstruccionismo.

a favor de Biden. Solo el 46% de los votantes encuestados dijo que tenía una opinión favorable de Trump en comparación con el 51% que tenía una opinión desfavorable; entre los independientes, el 58% tenía una opinión desfavorable de Trump. Sinema, que ha enfurecido repetidamente a los votantes demócratas en los últimos años, hizo que el 50% de los encuestados dijeran que tenían una opinión favorable de ella y de su desempeño laboral. Solo el 52% de sus compañeros demócratas dijeron que tenían una opinión favorable de ella, mientras que el 51% de los encuestados republicanos también tenían una opinión favorable. En lo que respecta al desempeño laboral de Sinema, los republicanos fueron en realidad más solidarios que los demócratas: el 54% de los encuestados republicanos y el 47% de los encuestados demócratas dijeron que aprobaron la forma en que

manejó su trabajo en el Senado, mientras que los independientes rompieron 46-40 a favor de su desempeño laboral. La oposición de Sinema a eliminar el obstruccionismo, que en gran medida ha impedido que Biden y los demócratas del Senado avancen en su agenda desde que retomaron el control de la cámara, ha enfurecido a los votantes demócratas quizás más que cualquier otra cosa que haya hecho el senador principal. Pero solo el 36% de los encuestados dijeron que desaprobaban el obstruccionismo, en comparación con el 46% que lo apoyaba. Cuando el encuestador explicó que el umbral de 60 votos necesario para superar el obstruccionismo es un obstáculo para Biden y los demócratas del Senado, el apoyo en realidad saltó al 50%, y la oposición aumentó al 39%. Kelly, quien se postula para la reelección el próximo año, tiene un número de aprobación general similar al de Sinema, pero mucho más apoyo entre sus compañeros demócratas y mucho menos entre los republicanos. Entre los encuestados demócratas, el 87% dijo que aprobaba su desempeño laboral en comparación con el 19% de los republicanos. Los independientes apoyaron su desempeño laboral 44-31. En general, el 51% de los encuestados aprobaron el desempeño laboral de Kelly y el 35% se opuso cuando se dirige a su reelección.

480.850.7777 | 101 Y MCKELLIPS ROAD | SCOTTSDALE El vehículo en la imagen podría diferir del modelo o color exacto en el sorteo. Puede que se apliquen restricciones para la elegibilidad. La gerencia se reserva el derecho a modificar o cancelar esta promoción en cualquier momento. Compañía local operada atentamente por la Comunidad Amerindia Pima-Maricopa de Salt River. casinoarizona.com

Jueves 8 de julio de 2021

Las más recientes leyes La Legislatura de Arizona ha aprobado cientos de leyes, aquí las más importantes

Oscar Ramos

La Legislatura del Estado de Arizona acaba de finalizar una sesión maratónica, aprobando cientos de nuevas leyes que darán forma a nuestras escuelas, empresas y posiblemente su vida personal. Aquí hay 4 leyes que podrían afectarlo:

Apuestas Deportivas

Esta nueva ley otorgará licencias a los equipos deportivos profesionales y casinos tribales del estado, lo que les permitirá tener quioscos de apuestas en el lugar. Se espera que genere más de $ 30 millones de dólares en ingresos estatales cada año para el fondo general y entrará en vigencia al comienzo de la temporada de la NFL, según Alexis Glascock, un abogado que supervisa las relaciones gubernamentales del bufete de abogados Fennemore Craig en Phoenix. “Lo realmente emocionante es que ahora la gente puede apostar en los equipos deportivos universitarios hasta los profesionales”, dijo Glascock. La legislación también permite expansiones de juegos de azar en los casinos tribales del estado.

de personas que podrían querer culparlo por obtener COVID. La nueva ley aumenta la carga de la prueba necesaria para cualquier persona que presente una demanda contra una entidad. “El estándar ahora es que deben probar con evidencia clara y convincente que hubo mala conducta intencional o negligencia grave. La negligencia grave es muy difícil de probar”, dijo Glascock. Por otro lado, si cree que una empresa tiene la culpa de contraer el virus, la ley será mucho más difícil de entablar una demanda.

Bebidas para llevar

Esta ley permite que los restaurantes y lugares de comida vendan licor fuera del sitio a través de la entrega a domicilio. La ley pasó por una prueba durante la pandemia cuando el estado permitió que se llevaran a cabo este tipo de ventas. La ley entra en vigor el 30 de septiembre. “Aumentó enormemente las ventas de los restaurantes al poder vender alcohol a las personas que les compraban comida, ya sea un cóctel o una botella de vino, saben que el restaurante tiene y saben que es difícil de conseguir”, dijo Glascock.

Membresías del club de salud

A lo largo de los años, muchos arizonenses se han quejado de sentirse atrapados por las membresías de los clubes de salud y esta nueva ley está destinada a facilitar la cancelación de un contrato y crea estándares unificados entre los clubes de salud de todo el estado. Responsabilidad de COVID Si dirige una empresa, una organización “En muchos casos, [los clubes de salud] sin fines de lucro o una iglesia, estará prote- no tenían políticas claras de terminación”, gido de la mayoría de los tipos de demandas dijo Glascock.

Será mucho más difícil de entablar una demanda si cree que una empresa es responsable de contagios de COVID-19.

Los funcionarios electorales han utilizado los fondos de la subvención para comprar equipos utilizados para proporcionar resultados electorales precisos y oportunos.

Intentan combatir la supresión de los votantes arizonenses Presentan petición de referéndum a polémicos cambios en ley electoral Oscar Ramos

Arizona Merece Más (ADB, por sus siglas en inglés), dedicada a defender la democracia y el derecho al voto de los arizonenses, presentó otra petición de referéndum con la intención de evitar que la Legislatura retire fondos para elecciones libres y justas. La HB 2569 evita que los funcionarios electorales reciban dinero privado para ayudarlos a realizar elecciones o registrar votantes, incluso si la legislatura proporciona fondos insuficientes. Los funcionarios electorales han utilizado los fondos de la subvención para comprar equipos utilizados para proporcionar resultados electorales precisos y oportunos y si suficientes personas firman esta petición, los votantes decidirán si se debe permitir que los funcionarios electorales acepten subvenciones privadas. “Como grupo de ciudadanos preocupados que sienten que la democracia está bajo ataque y que se está haciendo muy poco para proteger nuestros derechos de voto, ADB se siente obligado a actuar en el mejor interés de todos los arizonenses”, dijo Eric Kramer, de la junta de ADB. “Para salvar nuestra preciosa democracia, estamos preparados para presentar más peticiones de referéndum en las próximas semanas”.

En junio, ADB presentó previamente una petición de referéndum para HB 1485, un proyecto de ley que deroga la popular Lista Permanente de Votación Anticipada (PEVL) y establece otra lista que permitiría purgar a los votantes. Las reglas sobre quién permanece en la nueva lista son complicadas, teniendo en cuenta no solo la frecuencia con la que votan, sino también la forma en que emiten su voto. Según el nuevo proyecto de ley, se considera una marca negra contra el lugar de una persona en la lista si vota en las urnas. “Los arizonenses construyeron PEVL con sus esfuerzos voluntarios para que la gente se inscribiera y con el dinero de sus impuestos, hasta el punto en que más del 80% de los votantes de Arizona usan este sistema tan eficiente, no es de extrañar que la Legislatura esté desesperada por estropearlo”, dijo Kramer. El sucesor de PEVL se llamaría lista AEVL y los avisos del gobierno se enviarían a las personas en función de su frecuencia de votación anticipada. Las personas a las que se les envíen notificaciones por correo deberán responder para permanecer en la lista. Si se reúnen suficientes firmas para la petición, la gente de Arizona podrá votar para evitar que este proyecto de ley se convierta en ley y mantenga el PEVL. “Al crear tantos proyectos de ley de supresión de votantes, está claro que la mayoría en la legislatura estatal planea obstruir la democracia y la voluntad de su pueblo en cada oportunidad”, dijo la Senadora Estatal Jamescita Peshlakai.

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 8 de julio de 2021

Ofreciendo esperanza a los jóvenes Redacción

Lydia Guzmán

Una vida de activismo y defensa civil Redacción

Xavier o Javier, como muchos lo conocen, se graduó de la Universidad del Norte de Arizona y nació y se crió en la soleada Phoenix, AZ. Cuando Xavier no está trabajando, le gusta pasar su tiempo como voluntario, cocinando, creando listas de reproducción y haciendo excursiones ocasionales de un día fuera de la ciudad. Xavier González es nuestro invitado del programa de Prensa Arizona Live del día 8 de julio. Mientras estuvo en NAU, Xavier obtuvo su título en Administración

Pública y tiene experiencia trabajando en programación extracurricular y en los campos de acceso a carreras / universidades. Desde que se graduó en 2015, Xavier ha trabajado en New Pathways for Youth como coordinador del programa y Earn to Learn como coach de éxito - especialista en programas. Xavier se enteró por primera vez de Boy Hope Girls Hope durante su tiempo en Earn to Learn, un programa de becas al que los becarios de BHGH solicitan con frecuencia. Conocer la diferencia que un programa como Boys Hope Girls Hope

Lydia Guzman está actualmente con Chicanos Por La Causa y es nuestra invitada de este jueves 8 de julio en Prensa Arizona Live. Nacida y criada en el área de Los Ángeles, comenzó a registrar a su comunidad para votar a los 17 años. En 1994, como presidenta de La Raza de Antelope Valley, su programa ayudó a más de 8,000 personas a solicitar la ciudadanía estadounidense. Lydia luego se mudó a Arizona y fue Directora de Alcance de Votantes para el Secretario de Estado de Arizona, luego Directora del Estado de Arizona para el Proyecto de Educación de Registro de Votantes del Suroeste y Directora de Educación y Alcance para el Instituto de Elecciones Limpias. Ha recibido varios premios, ha aparecido en publicaciones tanto locales como nacionales y se ha presentado sobre los derechos de voto y la participación de los votantes en plataformas locales y nacionales.

Xavier González

puede tener sobre los estudiantes y su familia es la razón por la que está aquí. El objetivo de Xavier es ayudar a las familias a navegar y prosperar en el sistema educativo privado y mediante la educación postsecundaria. De lo que se trata es de que los académicos se vuelvan autosuficientes y un día regresen a su comunidad para pagar; el impacto que tiene BHGH es cambiar para siempre la trayectoria de cada estudiante, familia y comunidad.

Los estudiantes de Boy Hope Girls Hope, durante la visita a las oficinas de Prensa Arizona.

Atlético Olympians FC, seguir con el sueño Redacción

Marcelo Piana

Siempre es sabio redefinir proyectos, hacer unos cambios para poder continuar adelante, eso en cualquier aspecto de la vida, incluso si se trata de una empresa o de un equipo de futbol, de las cenizas de lo que era Arizona Olympians ahora nace Atlético Olympians Marcelo Piana es el gerente general de Atlético Olympians FC y junto con Adrián Gaytan, director deportivo y entrenador han echado andar este proyecto, Marcelo será nuestro invitado en Prensa Arizona

Live del día 8 de julio. Atlético Olympians FC es un club de futbol soccer profesional jugando en la National Independent Soccer Association (NISA, por sus siglas en inglés). El cual indica que desean proveer a sus jugadores la oportunidad de desarrollarse en un ambiente profesional, probar sus habilidades para la vida y ayudarlos a asegurar que continúen con su educación mientras son socialmente responsables con su comunidad local. Antes, como Arizona Olympians alcan-

BH_Medicaid_QuarterPrintAd_PrensaHispana_Hombres.indd 1

zó los campeonatos nacionales de la UPSL, en donde compiten más de 300 equipos de toda la nación, llegando a la fase final en Atlanta, Georgia. Terminaron como subcampeones ahora están bajo otro nombre y otra liga, más fuerte, pero con mejores oportunidades. Alcanzaron la oportunidad de participar en la Independent Cup, y éste próximo 10 de julio enfrentarán su primer partido en contra del California United Strikers FC. Sus partidos como local serán en la Grand Canyon University.

6/22/21 3:56 PM

Jueves 8 de julio de 2021

Ejemplo e inspiración a las mujeres hispanas Juanita Guillén y su incansable lucha para sobreponerse a la adverdsidad Redacción

Juanita Guillen es madre de familia y empresaria, es fundadora y dueña de una compañía de limpieza y que se dedica además a brindar servicios de dry wall, pintura y otro tipo de reparaciones desde hace 11 años en el Valle del Sol. Juanita fue invitada a nuestro programa ¡Ya es Hora! del martes 6 de mayo con Celia Ramos Mont. “Comencé el 15 de junio del 2010, en realidad me inspiró la ley 2045 cuando todos los maridos que estaban dejando a las esposas solas, como yo siempre trabajé en la limpieza pensé que teníamos que hacer algo para que todas las mujeres solas. Abrí mi compañía luego de un accidente que tuve,

y con lo que me dieron con eso empezó”, recordó. Como todos los inicios fue complicado, incluso tuvo que sobreponerse a la falta de apoyo de personas cercanas. “Fue muy difícil, y en veces yo solita, tener que corretear la aseguranza, buscando todo, tenía mi primera secretaria, a veces no tenía para pagar la gasolina, seguía con mi fe en Dios, sabe que en mi camino me puso un ángel, y gracias a Dios hemos podido salir adelante”, recordó. Juanita agradece siempre a Dios por darle la inteligencia y ayudarla a mantener su empresa y también, darles trabajo a más personas en el área metropolitana de Phoenix, se le puede contactar para sus servicios al teléfono (602) 986-4055. “Trabajo con puro subcontratistas tengo 98 personas conmigo hay muchas mujeres y le digo a Dios: Señor me tienes que dejar mas tiempo, yo digo que este es negocio es de el, ahora mi hijo es ingeniero es biomédico y aquí estoy todavía”, comentó. Juana Guillén acompañada de sus hijos Roberto y Jesse Escobedo.

Aprendiendo nuestras raíces a través de la danza folclórica

Redacción

Ballet Folklórico Quetzalli-AZ, Inc es una organización que celebra la colorida tradición de la danza folclórica mexicana. Dirigido por una bailarina experimentada, Vanessa Ramirez, el grupo comenzó como una clase recreativa. Vanessa fue nuestra invitada en el programa ¡Ya es Hora! del martes 6 de julio. Como uno de los pocos grupos folclóricos del Este del Valle que operan actualmente, el interés en la compañía de danza ha crecido exponencialmente. Sus estudiantes tienen edades comprendidas entre los 5 años y los adultos y disfrutan de una manera emocionante y divertida de expresarse a través del baile y aprender sobre la herencia hispana. Los estudiantes aprenden bailes de varias regiones de México. No solo se divierten y hacen buen ejercicio, sino que reciben una pequeña lección de historia con cada baile. Cada semana a los estudiantes se les

Esmeralda Espinoza, a brillar como un diamante, otra vez

asigna una tarea relacionada con la región de México donde se origina el baile que están aprendiendo. Cada niño comparte en clase lo que ha aprendido en una presentación. Esto fomenta la autoestima al cultivar el público, habilidades para hablar, así como para el espectáculo.

Que toman el riesgo de salir adelante, pero no saben los desvelos, el esfuerzo, lo que hay detrás, siempre las empresas son como un bebé porque les pones un nombre, las vas formando desde lo más pequeñito y se tuvo en Prensa Arizona, en el programa del martes 6 de julio ¡Ya es Hora! a Esmeralda Espinoza de Esmeralda Joyería Fina. “Hace un año y medio atrás tuvimos que cerrar y estamos empezando otra vez con nuestra joyería, más sin embargo hoy me estoy enfocando más en los diseños”, comentó. Esmeralda tiene 10 años en la industria de la joyería, pero el 28 de septiembre del 2019 hubo una explosión en el edificio en que ella tenía su negocio se perdió todo. “Por no saber bien un poquito sobre seguros, no teníamos nada asegurado pues tuvimos que empezar desde cero, tocando puertas, otras vez iniciando con mis diseños y hemos podido salir adelante, ya tenemos nuestra plaza, en el 5070 W. Bethany Home Rd. Suite 3, tenemos un año allí, pero no ha sido fácil porque cuando lo agarré vino la

pandemia, ¿qué voy a hacer ahora? En ocasiones he querido dejarlo todo pero es una pasión que tengo, me gusta y he decidido continuar”, dijo. Vea la entrevista completa en nuestro canal de Facebook o de YouTube.

Jueves 8 de julio de 2021

Seis meses después de la insurrección Se crea nuevo panel de investigación; acusados intentan borrar evidencias

En dato:

Redacción

ecenas de acusados acusados de asaltar el Capitolio de los Estados Unidos supuestamente se apresuraron a eliminar las imágenes que los mostraban participando en el preocupante evento, según un informe. En una revisión a los expedientes de los acusados, al menos 49 acusados fueron acusados d e intentar borrar fotos, textos y videos o cuentas de redes sociales que supuestamente los vinculaban con los disturbios del Capitolio el 6 de enero. La agencia agregó que los expertos comentaron que el esfuerzo por eliminar cualquier rastro que habían jugado en el asalto al Capitolio mostró una disposición a manipular la evidencia una vez que los partidarios de Trump se dieron cuenta de que podrían enfrentar consecuencias por interrumpir la certificación de la victoria electoral de Joe Biden. Los expertos agregaron que podría servir como prueba de la culpabilidad de los presuntos acusados, lo que les haría más difícil asegurar acuerdos de culpabilidad o sentencias más indulgentes. Sin embargo, eliminar contenido de Internet no es tan fácil como eliminarlo de los teléfonos o cerrar las cuentas de redes sociales, ya que los investigadores han logrado obtener información de las empresas, incluso cuando se borran las páginas. Adam Scott Wandt, profesor de políticas públicas en el John Jay College of Criminal Justice, dijo que las publicaciones realizadas en Facebook, Instagram y otras plataformas importantes se pueden recuperar durante un período de tiempo. La policía también les pide a estas empresas que mantengan registros de los presuntos delincuentes durante un período de tiempo hasta que puedan obtener órdenes judiciales para ver las publicaciones. El informe continuó afirmando que solo algunas de las 500 personas que han sido arrestadas en relación con el asalto al Capi-

La mayoría de los republicanos han dejado en claro que quieren dejar atrás la insurrección y el papel del ex presidente Trump, aunque muchos de ellos habían huido de la turba violenta.

tolio han sido acusadas de borrar evidencia incriminatoria de sus cuentas. Varios de los que han sido acusados de eliminar información incriminatoria son presuntos miembros de la organización extremista Oath Keepers a los que se acusa de haber intentado bloquear la certificación de la victoria de Biden. Los abogados que representan a algunos de los acusados d e eliminar deliberadamente las publicaciones en las redes sociales y eliminar textos, así como otra información, dijeron que sus clientes solo lo hicieron para limitar el impacto que el ataque tuvo en sus familias y demostrar que no apoyaban el motín. El alborotador acusado Matthew Mark Wood, quien supuestamente reconoció haber eliminado contenido de su teléfono y cuenta de Facebook que mostraba su presencia en el edificio del Capitolio el día del motín, le dijo a un agente del FBI que no tenía la intención de interrumpir la certificación del Colegio Electoral. Los investigadores dijeron, sin embargo, que dos de sus publicaciones de Facebook eliminadas muestran una versión diferente de los hechos, pues Wood estaba feliz de enviar

“a esos políticos a correr” y dijo que se había enfrentado a un gobierno tiránico. Según los informes, Wood escribió: “Cuando la diplomacia no funciona y su mensaje no ha sido entregado, no debería sorprenderle cuando nos rebelemos”.

Otra investigación del Congreso

Dividida en líneas partidistas, la Casa de Representantes de Estados Unidos aprobó un comité especial y lanzó una nueva investigación sobre la insurrección del Capitolio del 6 de enero y el violento ataque de los fanático de Donald Trump. Antes de la votación, la presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo a los legisladores en la cámara: “Seremos juzgados por las generaciones futuras en cuanto a cómo valoramos nuestra democracia”. Dijo que prefería que un panel independiente dirigiera la investigación, pero el Congreso no podía esperar más para comenzar una mirada más profunda a la insurrección que fue el peor ataque al Capitolio en más de 200 años. Pelosi se encontraba en la galería de la Cámara con varios policías que combatieron a

Decenas de oficiales sufrieron heridas ese día cuando los partidarios de Trump los adelantaron y entraron al edificio. Además de Fanone, los oficiales Daniel Hodges y Harry Dunn, resultaron lesionados; Fanone ha descrito que los alborotadores lo arrastraron por las escaleras del Capitolio, lo electrocutaron con una pistola eléctrica y lo golpearon. Hodges quedó aplastado entre dos puertas, y su rostro ensangrentado y sus gritos de angustia fueron grabados en video. Dunn ha dicho que los alborotadores gritaron insultos raciales y lucharon contra él en lo que parecía un combate cuerpo a cuerpo mientras él los contenía. Trump fue acusado dos veces por la Cámara y dos veces absuelto por el Senado, la segunda por decirle a sus partidarios justo antes de la insurrección que “luchen como el infierno” para revertir su derrota ante Biden. Muchos republicanos han dejado en claro que quieren dejar atrás el ataque del 6 de enero; el representante Paul Gosar de Arizona insistió en que un partidario de Trump llamado Ashli Babbitt, quien fue asesinado a tiros ese día mientras intentaba ingresar a la cámara de la Cámara, fue “ejecutado”. Siete personas murieron durante y después de los disturbios, incluidos Babbitt y otros tres partidarios de Trump que sufrieron emergencias médicas. Dos policías murieron por suicidio en los días siguientes, y un tercer oficial Brian Sicknick, se derrumbó y luego murió después de interactuar con los manifestantes. Un médico forense determinó que murió por causas naturales.

los alborotadores y con la familia de un oficial fallecido; uno de los oficiales, Michael Fanone de la Policía Metropolitana de Washington, dijo que estaba enojado con los republicanos por votar en contra de una investigación después de que casi pierde la vida para protegerlos. La mayoría de los republicanos han dejado en claro que quieren dejar atrás la insurrección y el papel del ex presidente Trump, aunque muchos de ellos habían huido de la turba violenta. La representante de Wyoming Liz Cheney, quien perdió su puesto en el liderazgo republicano debido a sus críticas a Trump, fue una de los dos únicos republicanos que votaron por el panel. Ella declaró: “Nuestra nación y las familias de los valientes agentes de la ley que resultaron heridos al defendernos o murieron después del ataque, merecen respuestas”.

SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES

Urge Sinema tecnología en la frontera La senadora realiza visita para verificar la problemática en áreas más problemáticas Oscar Ramos

La senadora Kyrsten Sinema enfatizó la necesidad de más tecnología en la frontera después de una visita al puerto de entrada más activo del país en una gira que la ayudó a comprender el alcance total de los desafíos en la frontera. Sinema, quien se desempeña como presidente del subcomité de gestión fronteriza, recorrió el puerto de entrada de San Ysidro en la frontera entre México y California, al norte de Tijuana. “De hecho, vi un vehículo que fue detenido por contrabando de drogas, estaba dentro de un pequeño tráiler viendo en una máquina de rayos X cómo pasaba un vehículo con drogas de contrabando en la llanta de refacción”, dijo Sinema. “Una de las cosas con las que he reafirmado mi compromiso es invertir en la tecnología que nuestros funcionarios de CBP necesitan para detectar y disuadir eficazmente este tipo de entrada ilegal”, agregó. Sinema agregó que recientemente presidió una audiencia que se centró en los desafíos de seguridad fronteriza en los puertos de entrada y quería entender cómo mejorar la eficiencia del flujo comercial y los viajes a través de los puertos de entrada del país, al tiempo que se aumenta la seguridad de los contrabandistas que traen drogas y personas a través de la frontera. “Visitar uno de los puertos de entrada más concurridos del mundo en la actualidad me ayudó a ver algunos de los desafíos que

enfrentan y que son exclusivos de esta parte del país. La tecnología es importante y debemos seguir aumentando nuestra inversión en tecnología para los agentes de la patrulla fronteriza que se encuentran en estos puertos de entrada y que están interrogando a las personas y buscando señales de actividad sospechosa”, señaló. Sinema también presenció un vehículo que dio la vuelta justo antes del puerto de entrada con una familia adentro que venía a buscar asilo y fue entregado a la policía mexicana. “Esas son solo dos cosas que vi en 30 minutos esa mañana”, dijo. La senadora escuchó a los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza sobre los desafíos en el puerto y a lo largo de la frontera de California y discutieron sobre la prestación de asistencia a los migrantes. Sinema visitó recientemente las instalaciones de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y la organización no gubernamental Casa Alitas en Tucson con el senador republicano John Cornyn. Los senadores también recorrieron las instalaciones de McAllan de paredes blandas de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y las instalaciones de Delphi del Departamento de Salud y Servicios Humanos en Texas. Las visitas de Sinema ayudan a informar el alcance completo de la frontera, incluidas las operaciones oficiales de CBP, los puertos de entrada y las organizaciones no gubernamentales en Arizona, Texas y California. Sinema y Cornyn introdujeron recientemente la Ley de Soluciones Fronterizas Bipartidistas, que busca mejorar la respuesta del gobierno federal a la crisis fronteriza, reduce el impacto en las comunidades fronterizas locales y garantiza que los migrantes sean tratados de manera justa y humana.

Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona

Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017

(602) 626-7577

| www.delegaldocs.com

Jueves 8 de julio de 2021

10A

¿Y ahora qué pasa con las máscaras? Redacción

urante más de un año, los funcionarios de salud pública han dicho repetidamente que las máscaras salvan vidas y han advertido que nos mantengamos distanciados de nuestros vecinos. Ahora nos dicen que si nos vacunamos, ya no necesitamos usar máscaras o distanciarnos físicamente en la mayoría de los casos, incluso en interiores, pero para muchas personas esto parece difícil de conciliar con tantos meses de tapar bocas y tomar distancia. Es importante enfatizar que el dramático freno al uso de máscaras y el distanciamiento físico recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) pero se aplica solo a las personas que están completamente vacunadas. Pero incluso si estás vacunado, nada en las nuevas pautas requiere que cambies tu comportamiento si esto te hace sentir incómodo. José Mayorga, director ejecutivo de los Centros de Salud de la Familia de UCI Health, ha perdido a cinco familiares a causa de la Covid-19, en Estados Unidos y en México, y sabe por experiencia personal lo difícil que puede ser apresurarse por volver a la llamada normalidad. “Muchas personas no se han visto afectadas directamente por el COVID-19, pero para nosotros es natural sentir preocupación o miedo¿Puedo quitarme la máscara?’ ¿Pero es realmente seguro?”, dice. Aun así, está cada vez más claro que vacunarse reduce drásticamente el riesgo de infección y de infectar a otros. Y a medida que más personas obtienen protección, el virus que causa el COVID encuentra menos cuerpos susceptibles, lo que reduce aun más la transmisión y las infecciones. Si estás en un lugar interior con otras personas que sabes que se han vacunado, puedes prescindir de los cubrebocas, pero si estás en un lugar en donde no sabes, como por ejemplo un supermercado, usa una máscara, aunque tu riesgo personal sea bajo. “Olvídate del beneficio médico, si estás usando una máscara, las personas que no están vacunadas no necesitan sentirse in-

cómodas a tu alrededor. Entonces, es una cuestión de cortesía”, dice Bradley Pollock, decano asociado de Ciencias de la Salud Pública de la Escuela de Medicina de UC-Davis. Y muchas personas, niños, adultos mayores y personas con ciertas afecciones médicas, no están vacunadas por causas de las que no son responsables. La mayoría de los niños de entre 12 y 16 años aún no se han vacunado y los menores de 12 años todavía no pueden. Probablemente tendrán que usar máscaras en la escuela este otoño. Y aunque los niños no han sido afectados por la pandemia con tanta fuerza como los adultos, miles de niños han sido hospitalizados a causa del coronavirus. Mayorga, quien está completamente vacunado y tiene niños pequeños, dice que usa máscara “para protegerlos y modelar su buen comportamiento”.

cientos de millones de dosis de vacunas contra el Covid-19 y que los efectos secundarios graves son raros y los funcionarios los están monitoreando cuidadosamente. Y tranquilízalos diciéndoles que la historia de las vacunas sugiere que es muy poco

probable que ocurran efectos secundarios graves e imprevistos dentro de los próximos dos o tres años. “Si tu mejor amigo te dice que hizo esto, eso es muy influyente, más que un comentarista de TV”, finaliza Pollock.

Ayuda a combatir la pandemia

Quizás el mayor impacto que puedas tener es persuadir a tus amigos y seres queridos de que se vacunen, y luego instarlos a que, a su vez, persuadan a otros. Si creen que las vacunas estuvieron disponibles demasiado rápido para ser seguras, diles que la investigación relacionada con la vacuna contra los coronavirus se ha llevado a cabo durante más de una década. Señala que ya se han administrado

Limpieza renal para huir de la vejez

Datos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona Maritza L. Félix

asi siete millones de vacunas contra el coronavirus se han aplicado en Arizona; esto significa que al menos la mitad de la población ha recibido una dosis y que un 43 por ciento está completamente vacunado. A pesar de los esfuerzos de las autoridades, las jornadas de vacunación progresan lentamente. Hay muchos factores: las teorías de conspiración, la indiferencia, las barreras religiosas y culturales, así como el acceso a los servicios de salud para las minorías. Los hispanos y las personas de raza negra son, como lo hemos mencionado antes, las más afectadas. El rezago en estos grupos minoritarios afecta la meta de alcanzar la inmunidad de rebaño y esto abre la puerta para que las variantes del virus se sigan propagando. En Arizona, la delta cobra fuerza y cobra vidas; en realidad, la crisis de salud no se ha terminado, aunque muchos se empeñen en negarlo. ¿Cómo podemos asegurarnos de regresar a una normalidad segura? Informándonos. Nosotros en Conecta Arizona queremos ayudarte a hacerlo. Úsanos. Estamos aquí para verificar información y conectarte con los recursos que necesitas. No nos gusta suponer, mejor queremos leerte y escucharte. ¡Contáctanos! ¿Inmunidad de por vida? Según un estudio científico nuevo, la protección de las vacunas Pfizer y Moderna podría durar años, quizá hasta toda la vida. La investigación, que fue publicada en la revista Nature, sugiere que no habrá necesidad de recibir refuerzos, siempre y cuando no aparezcan variantes muy distintas del coronavirus a las que están circulando. Cubrebocas inteligente La tecnología avanza a pasos agigantados, gracias a eso hoy existe un cubrebocas que tiene la capacidad de detectar el covid-19 en menos de dos horas. Los ingenieros del MIT y de la Universidad de Harvard diseñaron una innovadora mascarilla facial con unos sensores diminutos y desechables que se pueden acoplar a otras máscaras y que también podrían adaptarse para detectar otros tipos de virus. En el trabajo publicado en Nature Biotechnology, los investigadores demostraron que los sensores podrían incorporarse no solo en las mascarillas, sino también en la ropa, como las batas de laboratorio, lo que podría ofrecer una nueva forma de controlar la exposición de los trabajadores sanitarios a diversos patógenos u otras amenazas. ¡Cuidado con el corazón! La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) agregó una advertencia a las hojas de datos de pacientes y proveedores para las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y Moderna para indicar un riesgo poco común de inflamación cardíaca. La advertencia indica un aumento de los riesgos de miocarditis y pericarditis, especialmente después de la segunda dosis de las vacunas Pfizer o Moderna. Los síntomas suelen aparecer unos días después de recibir la inyección. Sin embargo, los expertos dicen que los beneficios de recibir la vacuna aún superan cualquier riesgo. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.

l riñón es el órgano maravilla. Es el limpiador del organismo, capaz de filtrar y depurar 200 litros de sangre al día. Produce dos litros de orina, que eliminan las toxinas, los Dr. Luis Montel desechos del metabolismo y el exceso de sal. También recupera las sustancias útiles. Todo esto significa una sola cosa: juventud orgánica. De ello dependen calidad de vida y la longevidad. El riñón ayuda en la formación de glóbulos rojos. Produce hormonas estimulantes de la medula ósea (eritropoyetina). Participa en el metabolismo del calcio y vitamina D, lo que es crucial para el crecimiento. Además, potencia el desarrollo del sistema de defensa, mantiene el equilibrio ácido base y el control estricto del PH sanguíneo, entre otras funciones. ¿Como sé si mis riñones no están al 100%? -Mañanas difíciles. Despegarse de la cama suele ser complicado, incluso cuando hayamos dormido más de ocho horas -Bolsas en los ojos y párpados oscuros con ojeras hundidas -Levantarse a orinar mucho en la noche -Poca cantidad de orina en el día -Presión arterial alta -Tener sed todo el tiempo -Dolor en la micción -Tobillos inflamados en la noche -Hematomas fáciles, sin justificación de

El doctor está atendiendo! Varios consultorios de los doctores están tomando pasos extras para ayudarle a tener visitas más seguras para usted y su familia. Necesita un doctor? Visite equalityhealth.com/members

golpes Podemos hacer una limpieza renal en casa. Sería básicamente con productos naturales, simples y baratos. Necesitamos tres ingredientes: cáscara de piña madura, cola de caballo para infusión y agua mineral. Agarramos tres cucharadas grandes de cola de caballo o tres bolsas para infusión. Las hervimos en un litro y medio de agua durante diez minutos, y la dejamos reposar. De una piña madura, agarramos la corteza, la picamos en pedacitos y llenamos un vaso grande. La hervimos 20 minutos en un litro de agua mineral. Dejamos reposar y enfriar. Luego, mezclamos los dos litros de ambas preparaciones. Deberían quedar 1.500 ml, aproximadamente, un vez colado todo. Hay que guardarlo en la nevera en una botella de cristal. Sugiero endulzarlo con stevia. Se le puede agregar limón y hielo, convirtiéndolo en una bebida refrescante y agradable. Muy parecida a un mojito sin alcohol. Tomaremos este preparado en tres tomas en el día. Un vaso grande al levantarnos, y otros dos entre las comidas principales, durante una semana. Esta limpieza deberíamos hacerla dos o tres veces al año. Además, podríamos eliminar los tóxicos de la dieta, beber suficiente agua —al menos 2,5 litros al día— y cambiar el café por té verde, ya que intoxica mucho menos. Por último, no olvidemos hacernos análisis, una vez al año, para comprobar la función renal, y preguntar siempre al médico antes de tomar cualquier decisión. www.DrLuisMontel.com

Jueves 8 de julio de 2021

11A

Viviendo con la madrastra

LIBRO

REPUGNANTE Y NUTRITIVA

¿Quién ha dicho que la comida más sana y nutritiva es el brócoli hervido y el caldo de pollo con verduras? En este libro encontrarás deliciosas recetas que podrás preparar con tus amigos y pasarla de rechupete. Tus tripas saltarán de gusto y, tal vez, tus papás de susto. Un libro que los adultos agradecerán, aunque les resulte un poco... Diferente, y que todos los niños gozarán, aunque los induzca a comer nutritivamente. Por fin un libro que reúne los elementos esenciales de la dieta de todos los niños: vitamina, proteínas, carbohidratos y sanas carcajadas. Chef Pietro Lagagne adiós a la frase típica -mamá, no quiero comer. Guía Goodyear una verdadera revolución en el arte de la cocina. Chef Gordon Pestifer

Cuando los padres se separan Los padres juegan el papel más importante en la vida de un niño, niña y adolescentes. Cuando el tema de la separación es un hecho, comienza el sufrimiento de los hijos. De otra manera se pueden generar diferentes consecuencias desde una hipermaduracion por parte del menor, hasta Nahomy Ortiz problemas como conductas antisociales, conductas desafiantes o muchas veces consumo de sustancias. Mis papás se separaron hace 1 año atrás y eso me puso muy triste ya que yo tenía la idea de que ellos siempre estarían siempre juntos, pero no paso así, por problemas entre ellos, cada quien tomó su camino. A veces deseo que ellos vuelvan otra vez y ser la familia que éramos antes, pero se que eso no pasará, recuerdo que al principio no comía, no dormía y lloraba mucho y aunque ahora lo he ido superando no ha sido nada fácil, pues en su momento la separación de mis padres me causó mucho estrés. Todo divorcio tiene repercusiones sobre todo para los niños, niñas y adolescentes implicados. La mayoría de adultos que atraviesan un proceso de separación y divorcio necesitan apoyo de amigos, profesionales de la salud mental y parientes. La pareja puede terminar con su relación, pero hay que transmitirle a los hijos que la familia se ha transformado en otra cosa pero papá y mamá seguirán siendo papá y mamá. A la perdida de la estabilidad familiar no se puede sumar la pérdida de un padre o una madre. Muchas veces cuando los niños y niñas tienen la edad de 6 a 9 años es posible que vivan sentimientos de rechazo, sensación de pérdida y tristeza. Dedico este artículo a todos los niños, niñas y adolescentes que en algún momento han sufrido o pasado la etapa de separación de los padres. Soy Nahomy Ortiz, de Nicaragua y corresponsal del taller del FUA.

Dra. Nancy Álvarez

Por mucho que la gente se divorcie o se separe, la constante es que se unan o casen de nuevo, creando las llamadas “familias en transición”, o las famosas familias de “los tuyos, los míos y los nuestros”.

Cuando se vuelven a casar, quien pasa a criar el niño, por el periodo que le toque al padre, es la madrastra. Ésta se siente confundida y se pregunta: ¿Debo poner disciplina a este Si esto termina en la corte, ahora es asunto niño que no es el mío? ¿Debe él cumplir mis de dinero. El pleito dura mientras los padres reglas en la casa, o lo trato como si estuviera tengan dinero, y el que tenga más es quien de visita? Lo mismo pasa con el padrastro. gana. Además, los estudios demuestran que la razón número uno por la que la gente se El niño se convierte en “el que viene a casa y se divorcia en el país, es el dinero. veces”. No tiene un cuarto, siente que no pertenece a ningún lugar, y eso afecta a su La corte, abogados y jueces, que no saidentidad, entre muchas cosas más. Quizás ben nada de psicología infantil, ni de terapia su cuarto es el más pequeño, o tiene que com- familiar, toman la decisión, sin oír al niño partirlo con un hermano. Esto crea celos. Su o adolescente. Están bregando con asuntos hermano tiene una habitación más grande, difíciles y con una pareja que fracasó en reno se siente importante ni tomado en cuenta. solver sanamente sus cosas. Muchas veces, la guerra sigue a través de sus hijos o hijastros. Muchos niños dicen a los psicólogos cosas Si la madrastra es un tanto tóxica, la guerra como estas: “Es que a mí nadie me preguntó de los padres se tornará aún más agresiva. Y si era feliz viendo a mi padre jugando pelota muchas veces entran en este caos las abuelas, con mi hermano, algo que nunca hizo con- y los ex esposos o esposas. Al único que están migo”. ¿Quien le ha preguntado a ese niño dañando es al niño. con quién quiere estar o dónde se siente bien? En estados más avanzados que Florida, y Otro tema es dormir. Si el niño siente mie- en países más avanzados que el nuestro, no do, pesadillas o temores nocturnos, en su casa se da el divorcio hasta que los padres llegan mamá puede llevarlo a su cama o acudir ella a buenos acuerdos y superan sus guerras. a su cuarto, para que se tranquilice. Eso no La justicia no puede tener tanto poder. No pasará con papá, ya que su madrastra no lo solo con la familia y los niños, sino con otras permitirá. El niño siente ansiedad y miedo de grandes decisiones del país. Zapatero a tus ir donde papá. Es que las dos dinámicas de zapatos. las familias no son compatibles. Y es él quien sale perdiendo. www.NancyAlvarez.com

La empresa emocionalmente inteligente es más competitiva Las compañías han cambiado. Ahora necesitan que sus empleados vivan el trabajo como una experiencia positiva, en un entorno al que desean pertenecer, que se sientan vinculados con su empreEstrella Flores- sa, interconectados con el Carretero equipo y motivados para seguir obteniendo resultados positivos. No es una utopía lograr un ambiente de trabajo en el que las personas se sientan valoradas, ilusionadas por participar en una misión común y con la habilidad para establecer consensos, incluso entre individuos diametralmente opuestos. Es, simplemente, cuestión de educación emocional. Y esto puede y debe aprenderse mediante programas formativos que evalúen la inteligencia emocional de los trabajadores y planifiquen cursos individuales y grupales

que reviertan en bienestar, esa ventaja soñada distanciamiento de la ética empresarial... que conduce a retener el talento y aumentar la productividad. 2. Reconoce las emociones propias y ajenas. Aprender a identificar las emociones que siente ¿Para qué sirve la educación emocional en cada uno, permite también reconocer las de los la empresa? demás. Por eso la formación empresarial en 1. Identifica las emociones. «Las emociones emociones debe implicar a todos y cada uno de son los capitanes de nuestras vidas y las los que forman parte de la empresa, de arriba obedecemos sin siquiera darnos cuenta», es- abajo y de abajo arriba. cribía Van Gogh. Y así es: a menudo, no somos conscientes de lo que nos ocurre, y como no se 3. Capacita a las personas para gestionar puede gestionar lo que no se conoce, lo primero emociones. La gestión emocional es la clave es aprender a identificar y nombrar las emocio- para la resolución de problemas y sirve en cualnes propias para poder manejar los problemas quier tipo de empresa, desde las que atienden que las causan. En un entorno de estrés, como a pacientes y sus familias hasta las que venden es la empresa, resulta imprescindible reconocer productos en la otra punta del planeta, pasando cuál es el origen de la desmotivación, la ira, el por quienes trabajan en la educación o proveen desapego, la frustración, el burnout... En oca- noticias a los medios. Los empleados emociosiones, basta con detectar carencias como la nalmente inteligentes no solo saben gestionar poca valoración de los empleados, su falta de sus emociones, sino también las relaciones identificación con los valores de la empresa, el con los demás, de manera que pueden tener

autocontrol, capacidad de escucha, comprensión, empatía, cultura de trabajo inclusiva y colaborativa... aptitudes y actitudes necesarias en la empresa. 4. Las emociones son una ventaja competitiva. La gestión emocional permite que los trabajadores sean mejores en el desempeño de su trabajo, simplemente porque son más felices. Las emociones son el motor de las personas y también de las empresas, que no son otra cosa que un grupo de personas con una misión común. Confían en sus habilidades, porque tienen competencias personales, sociales y profesionales. Además, no se abandonan cuando ocurre algo decepcionante, sino que responden con resiliencia y deseos de afrontar nuevos retos y desafíos. Invertir en formación emocional en la empresa es invertir en su éxito. www.ieie.eu

Jueves 8 de julio de 2021

12A

www.myfoodcity.com

27 Costillas de Puerco Rancheras

Huevos Medianos Food City o Arroz Oriental Select

Con Hueso, Paquete Familiar Límite 2 Paquetes

lb.

Huevos 5 Docenas, Grado AA, Arroz en Bolsa de 10 Lb., Límite 2

Tuny, Frijoles La Sierra, Jalapeños Enteros o Chipotles ¢ Atún Clemente Jacques

lb.

Paquete Familiar Límite 2 Paquetes

Bebidas Electrolitas Electrolit 21 Oz., Sabores Variados

Atún 5 Oz., Frijoles 15.2 ó 20.5 Oz., Jalapeños 26 Oz., Chipotles 7 Oz., Sabores Variados

Tortilleria

97 Piernil de Pollo sin Hueso

No disponible en todas las tiendas.

Papel Higiénico o Toallas de Papel Fiora Papel 12 Rollos, Toallas 6 Rollos, Diferentes Presentaciones

Cocina

Viernes • Sábado • Domingo

Tortillas de Harina Dos Ranchitos Paquete de 10

P O R

No disponible en todas las tiendas.

21 L B S

Chile Morón Anaranjado, Amarillo, Verde o Rojo

Queso o Crema Agria Cacique 7 ó 15 Oz., Sabores Variados

para Cocinar 99 Aceite 1-2-3 o Harina Phoenix Aceite 128 Oz., Harina 20 Lbs.

Notenavailable in all stores. No disponible todas las tiendas.

cu.

Con Bolillo o Tortillas, Cebolla, Cilantro, Salsa

cu.

Cena de Carnitas Incluye: 1 Lb. de Carnitas y 10 Tortillas de Maíz

Tortillas de Maíz Dos Ranchitos Paquete de 72, Blancas o Amarillas

99 Helado Food Club 4 Qt., Sabores Variados

lb.

Cebolla Blanca

YOUR BAKERY • SU PANADERÍA 99 Galletas Clásicas

Chicharrón Delgado o en Tiritas

Menudo o Pozole Grande

Paquete de 12, Sabores Variados

Pastel de Galletas con Crema

2 $1 P O R

Pingüinos

cu. 8 pulgadas,

doble capa redonda

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

lb.

Límite 2 Paquetes

Carne para Asar con Hueso

lb.

Camarón Crudo

Paquete Familiar

51 ó 60, Fácil de Pelar, En Bolsa de 2 Lb.

Válido 9, 10 y 11 de Julio

99 Limite 3

Agua Food City

Caja de 24 Botellas de 1/2 Litro Válido 9, 10 y 11 de Julio

Precios Válidos

Media Crema Nestlé

7.5 ó 8 Oz., Sabores Variados

Válido 9, 10 y 11 de Julio

41 P O R

Límite 4

Mangos o Elote Dulce

Válido 9, 10 y 11 de Julio

Cerveza Dos Equis o Coronitas

Caja de 24 Botellas de 7 Oz., Sabores Variados Válido 9, 10 y 11 de Julio

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 7/07/21 hasta 7/13/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_070721_RP_01_Prensa

Jueves

Números récord de familias de grandes ciudades, que llegan a radicar en el estado

de julio de 2021

Página 3B

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Ignora Casa Blanca a Ducey Gobernador de Arizona no fue invitado a reunión de incendios forestales Oscar Ramos

oug Ducey fue uno de los tres gobernadores occidentales que la Casa Blanca no invitó a una reunión sobre incendios forestales que convocó la administración Biden, a pesar de la temporada de incendios particularmente desagradable que enfrenta Arizona actualmente. Los gobernadores de California, Colorado, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah, Washington y Wyoming fueron invitados a asistir virtualmente a la reunión de hoy con una gran cantidad de funcionarios del gabinete y otro personal de la Casa Blanca y del gabinete. Ducey y sus homólogos de Idaho y Montana no asistieron. El portavoz de Ducey, C.J. Karamargin, confirmó que la Casa Blanca no invitó al gobernador de Arizona. La exclusión de Ducey de la reunión se produce cuando arden 14 incendios forestales en Arizona, varios de los cuales han resultado en evacuaciones. Hasta el 25 de junio, más de 1,100 incendios forestales habían

Pese a que Arizona es prolífico en incendios forestales, el gobernador Doug Ducey fue excluido en la reciente reunión con el presidente Joe Biden, aparentemente debido sus roces y diferencias políticas.

quemado más de 453,000 acres en Arizona, un aumento del 22% con respecto al mismo período en 2020, informó Arizona Republic. “Uno pensaría que un estado que ha experimentado los incendios que tenemos hasta ahora esta temporada podría agregar algo a la conversación”, dijo Karamargin. El gobernador de Idaho, Brad Little, y el

gobernador de Montana, Greg Gianforte, escribieron conjuntamente una carta al presidente Joe Biden expresando su decepción por no haber sido invitados a la reunión. Dijeron que les “animó a saber” que se reuniría con ocho gobernadores occidentales, pero les disgustó que no invitara a todos los gobernadores occidentales que estaban lidiando con

la dura temporada de incendios forestales. “Si bien los estados del oeste pasarán los próximos meses combatiendo incendios forestales junto con socios federales en el terreno, es fundamental que tengamos un socio federal en la Casa Blanca que esté dispuesto a hacer lo que sea necesario durante todo el año para reducir el riesgo de incendios forestales catastróficos”, Escribieron los dos gobernadores. “El gobierno federal debe trabajar con los estados para administrar de manera activa y significativa nuestras tierras a fin de reducir el riesgo de incendios forestales catastróficos”, agregaron. La administración Biden no explicó su razón de ser para excluir a los gobernadores de Arizona, Idaho y Montana. La Casa Blanca invitó a gobernadores “de una variedad de estados, que representan una amplia gama tanto de electores como de topografía”, dijo el comunicado. Ducey ha sido un crítico abierto de las políticas de Biden sobre inmigración y seguridad fronteriza y la afluencia masiva de migrantes a Estados Unidos y también criticó a la vicepresidenta Kamala Harris como la “peor opción posible” para supervisar la respuesta de la administración Biden a la crisis fronteriza.

Termina legislatura de forma decepcionante Consideran sesión como “oportunidad perdida” Oscar Ramos

El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Reginald Bolding, emitió la siguiente declaración después de que los republicanos terminaron de imponer uno de los presupuestos más extremos en la historia del estado y pusieron fin a una sesión legislativa que erosionó severamente los derechos electorales y reproductivos de los ciudadanos de Arizona. “Arizona es un estado políticamente púr-

pura con un superávit de $ 2 mil millones. Tuvimos una oportunidad única en una generación de dar un paso adelante de una manera bipartidista y hacer una diferencia real para un estado golpeado duramente por la pandemia, y un estado que sigue plagado de escuelas crónicamente subfinanciadas, sequía prolongada, atención médica inadecuada, falta de viviendas asequibles y crecientes necesidades de infraestructura”, dijo Bolding. “El presupuesto republicano desperdicia esa oportunidad. Con una mayoría de un solo voto en ambas cámaras, los republicanos aprobaron un impuesto irresponsable y

Nuevo director de Vivienda Oscar Ramos

Después de una búsqueda nacional, el administrador de la ciudad de Phoenix, Ed Zuercher, anunció la selección de Titus Mathew como el nuevo Director de Vivienda con efecto inmediato. En esta función, Mathew supervisará a 135 empleados a tiempo completo, 51 empleados por contrato y un presupuesto operativo de $ 118 millones para proporcionar programas de vivienda a los residentes de Phoenix. Su equipo facilita viviendas asequibles, vales de la Sección 8 y programas de propiedad de vivienda; también administran el Plan de Vivienda Phoenix de la ciudad, que tiene el objetivo de crear o preservar 50,000 viviendas para 2030 para abordar la escasez de viviendas en Phoenix. Mathew tiene siete años de experiencia en el Departamento de Vivienda, incluida la experiencia como Director de Vivienda en funciones recientemente, como subdirector de vivienda, fue responsable de la gestión de las secciones de contabilidad, presupuesto, tecnología de la información, adquisiciones y contratos del departamento, así como del programa de la Sección 8. “Phoenix se ha embarcado en el Plan de Vivienda Phoenix, que fue aprobado por el Alcalde y el Concejo en 2020, y continuaremos creando y preservando 50,000 unidades de vivienda residencial para 2030. Nunca ha habido una mayor necesidad de viviendas asequibles que la actual y me esforzaré por lograr los objetivos del Plan de

Titus Mathew, nuevo Director de Vivienda de Phoenix.

Vivienda Phoenix”, dijo Titus Mathew. Durante sus 21 años de carrera en la ciudad de Phoenix, Mathew ha trabajado para varios departamentos y programas de la ciudad, incluidos Parques y Recreación, el Proyecto HOPE VI del Administrador de la Ciudad y la División de Impuestos del Departamento de Finanzas. A lo largo de su mandato, Mathew ha trabajado en muchos proyectos del Departamento de Vivienda y brindó liderazgo y apoyo a muchas de las diferentes subvenciones y programas que ofrecen. También formó parte del equipo que reconstruyó el sitio de viviendas públicas de Matthew Henson en el proyecto de viviendas de ingresos mixtos HOPE VI; Mathew ha demostrado un compromiso con los residentes de viviendas públicas de Phoenix y el personal de Vivienda de la ciudad.

permanente de $ 1.7 mil millones obsequio a los ricos”, afirmó. “Al mismo tiempo, redoblaron las políticas extremas para hacer retroceder el voto y los derechos reproductivos, mientras tomaban represalias abiertamente contra los votantes por elegir un presidente demócrata y contra los educadores de las escuelas públicas que pidieron con éxito a los votantes más recursos”, agregó. “Los grandes ganadores esta sesión fueron teóricos de la conspiración electoral y algunos miles de arizonenses acomodados que eran los que menos necesitaban nuestra ayuda. Un final vergonzoso”, finalizó.

Reginald Bolding, líder demócrata en la Cása de Representantes de Arizona.

Redoblan esfuerzo por “soñadores” Oscar Ramos

quedado con sus futuros en duda; pero eso no les ha impedido luchar por sus sueños y dar todo lo que puedan a este país. Ha sido un honor para mí ser la voz de los Dreamers durante 20 años, han sido una inspiración”, dijo el senador Durbin durante su declaración de apertura en la segunda audiencia. Muchos estadounidenses entienden las consecuencias de no darle a los Dreamers un camino hacia la ciudadanía; de hecho, el 79% de los votantes apoyan un camino hacia la ciudadanía, y ese número aumenta en Arizona al 86%, según una encuesta reciente de Gallup.

La organización social Aliento anunció “We Are All AZ”, una campaña enfocada en crear conciencia sobre las grandes repercusiones sociales, económicas, psicológicas, de salud mental y familiares que se han generado en nuestra comunidad inmigrante y a nuestra nación en general debido a la inacción de líderes políticos durante 20 años. “El Congreso ha tenido muchas oportunidades para cambiar la vida de nuestras comunidades, de aquellos que se han visto más afectados por las desigualdades debido a su estatus migratorio”, dijo Reyna Montoya, fundadora y directora ejecutiva de Aliento. “Durante mucho tiempo, los soñadores como yo y mis compañeros hemos estado viviendo con la incertidumbre de no saber cómo será nuestro futuro. La inacción del Congreso ha creado una crisis y son ellos los que pueden poner fin al sufrimiento causado por la separación de miles de familias y sueños truncados. Esta es nuestra casa y ya es tiempo de que el Congreso lo reconozca”, agregó. El DREAM ACT fue introducido por primera vez en 2001, desde entonces, se han presentado ante el Congreso más de 11 versiones diferentes, teniendo como resultado la falta de acción. Sin embargo, el pasado 15 de junio, se llevó a cabo la segunda audiencia del proyecto de ley, dando a los “soñadores” la esperanza de que esta vez el Congreso hará lo correcto. “A lo largo de los años, el DREAM ACT se ha convertido en víctima de la obstrucción en el Senado, en cinco ocasiones diferentes. Mientras el DREAM ACT languidecía en el Reyna Montoya, fundadora y directora ejecuSenado, cientos de miles de jóvenes se han tiva de Aliento.

Jueves 8 de julio de 2021

Muestra Valleywise liderazgo nacional Steve Purves presidirá la Junta de Hospitales Esenciales de Estados Unidos Oscar Ramos

Los adolescentes también pueden obtener su licencia de conducir al aprobar el examen final de habilidades en la carretera en una escuela de manejo profesional certificada por MVD

Recomiendan examen práctico MVD ofrece consejos para los adolescentes que buscan licencia de conducir

Oscar Ramos

La División de Vehículos Motorizados del Departamento de Transporte de Arizona ofrece consejos y recordatorios para ayudar a que la prueba de manejo se desarrolle sin problemas. ¿El consejo número uno de ADOT? Práctica práctica práctica. Conducir es una gran responsabilidad que conlleva consecuencias reales de vida o muerte. Según los datos nacionales sobre choques, más del 90% de los choques son causados por el comportamiento del conductor, lo que incluye a los conductores que optan por acelerar, conducir imprudentemente, ebrios o distraídos. Para que las carreteras de Arizona sean más seguras, todos los conductores deben tomar mejores decisiones al volante. Y eso comienza con el examen de conducir. El día de la prueba de manejo, se observará y calificará a los conductores en acciones específicas y su capacidad general para operar el vehículo de manera segura. Estudiar el Manual de licencias de conducir de Arizona es un gran lugar para aprender y memorizar las reglas de la carretera. El vehículo utilizado para la prueba de carretera debe estar en condiciones de funcionamiento y tener frenos operativos, velocímetro, intermitentes, cinturones de seguridad, puertas, ventanas, espejos, bo-

cina y un parabrisas sin obstrucciones. El solicitante también debe mostrar prueba de seguro y registro de vehículo válido. Solo el conductor que realiza el examen práctico y el administrador del examen pueden subir al vehículo durante el examen. Además de practicar para el examen práctico, asegúrese de ser elegible y estar preparado para el gran día. Para las personas mayores de 18 años, deben haber aprobado el examen escrito. Para los solicitantes menores de 18 años, deben haber tenido el permiso de instrucción durante al menos seis meses y se requiere la autorización de un padre o tutor legal. A continuación, complete una solicitud de licencia de conducir. Tiene dos opciones: la identificación de viaje de Arizona y la identificación que no es de viaje. Ambas identificaciones son una licencia de conducir, pero solo la Arizona Travel ID cumplirá con los estándares de REAL ID y se puede usar en los puntos de control de la TSA en los aeropuertos cuando la fecha límite de REAL ID del Departamento de Seguridad Nacional entre en vigencia el 3 de mayo de 2023. Si bien muchos servicios de MVD se pueden completar en línea, incluida la prueba de permiso de instrucción por escrito, las pruebas de manejo deben realizarse en persona y son solo con cita previa. Para programar una cita, inicie sesión en su cuenta en AZMVDNow.gov o llame a MVD. Además, algunas ubicaciones de terceros autorizados ofrecen pruebas de carretera.

Steve Purves, presidente y director ejecutivo de Valleywise Health, se convirtió en presidente de la junta directiva de America’s Essential Hospitals en un momento en que los sistemas de atención médica de la red de seguridad de la nación están en el centro de atención nacional por liderar la respuesta nacional al COVID-19. America’s Essential Hospitals, con sede en Washington, D.C., es el principal defensor de los hospitales y los sistemas de salud dedicados a la atención de alta calidad para todos, incluidos los más vulnerables. La organización nacional apoya a más de 300 miembros con actividades de promoción, desarrollo de políticas, investigación y educación. “Es un honor presidir la Junta de Hospitales Esenciales de Estados Unidos mientras enfrentamos desafíos que van desde COVID-19 hasta abordar las desigualdades en la atención médica y los prejuicios raciales”, dijo Purves. “No podría estar más orgulloso de nuestra organización, nuestra Junta, nuestros miembros y los profesionales de la salud en la primera línea que han trabajado tan duro

para salvaguardar la salud y el bienestar de nuestros pacientes durante un año increíblemente desafiante”, agregó. “Como presidente entrante de la Junta, uno de mis objetivos será crear conciencia sobre el papel fundamental que desempeñan nuestros hospitales y organizaciones afiliadas para mantener la salud de nuestras comunidades. Nuestros hospitales se vieron afectados de manera desproporcionada por la crisis de COVID-19, y nuestros empleados en primera línea hicieron sacrificios increíbles mientras la mayoría de los estadounidenses necesitaban quedarse en casa”, señaló Purves. “El compromiso de Steve con el acceso y la excelencia es bien conocido en toda nuestra nación, Es un líder de la industria ejemplar y esperamos su liderazgo durante el próximo año”, dijo Bruce Siegel, presidente y director ejecutivo de America’s Essential Hospitals. Purves sucede a Susan Ehrlich, MD, MPP, directora general del Hospital General y Centro de Trauma Zuckerberg San Francisco en San Francisco. “Quiero agradecer a la Dra. Susan Ehrlich, por su servicio y dedicación a America’s Essential Hospitals, y a todos los que han trabajado para crear conciencia de la importancia de los hospitales esenciales en nuestras comunidades”, dijo Purves. . “Espero trabajar con todos los miembros de la Junta y las organizaciones de la asociación para promover una atención equitativa y de alta calidad para todos”, finalizó.

Steve Purves, presidente de Valleywise Health, ahora al frente de la Junta de BHospitales Escenciales de Estados Unidos.

¡DESCUBRE ALGO ASOMBROSO!

Reserva online hoy VisitSEALIFE.com/Arizona

Jueves 8 de julio de 2021

Es Arizona destino de mudanzas Números récord de familias de grandes ciudades, que llegan a radicar en el estado

En dato:

Oscar Ramos

os habitantes de California se están mudando de centros poblados como Nueva York, California e Illinois en cifras récord. ¿Y uno de los planes más atractivos, tanto literal como figurativamente? Mudarse a Arizona. Según una investigación de North American Moving Services, quienes se mudaron en 2020 abandonaron en gran medida el frío noreste en busca de un clima más cálido en el sur, suroeste, sureste, y muchos se están mudando a Arizona. • La gente está huyendo de California para mudarse a Texas, Arizona e Idaho. • Illinois, Nueva York y Nueva Jersey son los tres estados con más movimientos salientes. • Los cinco principales estados receptores en 2020 son Idaho, Arizona, Tennessee, Carolina del Sur y Carolina del Norte, con Tennessee superando a Carolina del Sur. • Florida, Texas y Colorado completan los ocho estados ponrincipales en cuanto a movimientos entrantes. • A pesar de la pandemia, las personas continuaron moviéndose a tasas comparables a las de 2019.

Las personas que se mudaron fueron a códigos postales donde las casas vendidas son 33 pies cuadrados más grandes en promedio que de donde vinieron

Según el informe, Phoenix, Houston y Dallas fueron las tres principales ciudades que dieron la bienvenida a nuevos residentes, mientras que la ciudad de Nueva York, Anaheim y San Diego vieron la mayor cantidad de personas que se fueron. A pesar de la pandemia, que provocó dificultades económicas para muchos, el informe de North American Moving Services encontró que las tasas de movimiento eran comparables a las de años anteriores. Los investigadores dijeron que entre las razones por las que las personas estaban reco-

giendo y dirigiéndose a los estados de Sun Belt estaban para escapar de los duros inviernos, la disponibilidad de empleo y el costo de vida. Otra razón para las mudanzas: casas más grandes por menos dinero. Según un nuevo análisis, quienes se mudaron a Phoenix o que hicieron mudanzas fuera de la ciudad el año pasado generalmente pagaron menos dinero por casas más grandes. Se trata de una ruptura brusca con la tendencia de los últimos años. La impresionante fortaleza del mercado de la vivienda en 2020, junto con una nueva motivación para mudarse,

Los beneficios de mudarse a Arizona • Los que se mudan a larga distancia a Phoenix se trasladaron a códigos postales con un valor promedio de vivienda de $ 48,237 más bajo que el lugar de donde se mudaron. • Las casas vendidas a forasteros que se mudaron al metro de Phoenix eran 116 pies cuadrados más grandes que los códigos postales de origen de las empresas de mudanza. • Aquellos que se mudaron a Phoenix Metro fueron a ZIPs donde los valores promedio de las casas son $ 27,012 más bajos que donde empezaron. Las casas vendidas en su destino son 55 pies cuadrados más pequeñas. • El valor típico de una vivienda en abril de 2021 era de $ 355,822, un aumento del 20,4% desde abril de 2020. El reciente Mover Report de Zillow encontró que las principales áreas metropolitanas de inmigración neta, con más personas entrando que saliendo, son soleadas y relativamente asequibles. Phoenix, Charlotte y Austin el país en términos de inmigración neta.

ayudó a los vendedores a sacar provecho del rápido aumento del valor de las casas para encontrar lugares que se adapten mejor a sus necesidades, es decir, casas más grandes en áreas menos costosas. Las personas que se mudaron fueron a códigos postales donde las casas vendidas son 33 pies cuadrados más grandes en promedio que de donde vinieron, aproximadamente del tamaño de un vestidor o un baño adicional. Este fue un salto significativo con respecto a los 9 a 21 pies cuadrados que las empresas de mudanzas han dado en los últimos años.

Construyen otro hospital de niños en Avondale Oscar Ramos

El Hospital de los Niños (Phoenix Children’s) inició la construcción de su departamento de emergencias independiente y clínica de especialidades múltiples en Avondale. El hospital está construyendo un edificio de oficinas médicas de tres pisos y 71,250 pies cuadrados y modernizará el edificio existente de 35,000 pies cuadrados para brindar servicios de emergencia. Robert Meyer, presidente y director ejecutivo, que se espera que los dos edificios manejen un total de 100,000 visitas por año.

“Es el siguiente paso en el viaje de adónde debemos ir y todo se basa en el crecimiento en el Oeste del Valle”, dijo Meyer. El campus, ubicado en Avondale Boulevard y McDowell Road, proporcionará una ubicación más cercana para la atención pediátrica en el oeste. El departamento de emergencias brindará atención de emergencia las 24 horas, los 7 días de la semana a través de 40 salas que incluyen salas de triaje, tratamiento y reanimación. La clínica de múltiples especialidades, ubicada al lado, ofrecerá varios servicios

Si tiene alguna pregunta o desea participar, no dude en comunicarse con nosotros, Michelle Jacquez (520) 223-0260, correo electrónico a info@soazaa.org.

Ciencia y amor sin fronteras para el autismo Oscar Ramos

La Asociación de Autismo del Sur de Arizona y Autismo Sonora presentarán la primera Conferencia Binacional de Autismo en el estado de AZ y Sonora México. Este importante evento se llevará a cabo en persona en Nogales, AZ el 30 de julio y virtualmente el 31 de julio. Los miembros del Comité Binacional son: la senadora estatal Rosanna Gabaldon, Southwest Families Institute, Consejo de Planificación de Discapacidad de AZ, Centro AZ Center for Dissability Law, DES, DDD, Arizona CDC, Sonoran UCEDD, Arc of Arizona, Raising Special Kids, Instituto Sonorense Para el Autismo, Centro Mei, Syndrome de down Hermosillo, Neuro entrenamiento, POLEA Centro de atención y capacitación y Capun, Asociación ATIC, Dr. Fernando Armendariz ABA BCBA-D, Dr. Frank Bejarano, Dra. Tanya Henry Pediatrics MD., Psicóloga Cristal Ley Olmos, Psicóloga Diana Soto y muchos otros. Cada presentador tendrá una presentación de 45 minutos y 15 minutos para preguntas para hablar sobre los trastornos del espectro autista o cualquier otro tema que vea dentro de la atención al paciente y las familias con discapacidades. La presentación será presencial y en vivo, por lo que para los presentadores que no pudieron asistir presencialmente por covid-19 u otros asuntos lo presentarán a través de zoom; ambas fechas se transmitirán en vivo

30 Sabías que...

de julio se llevará a cabo el evento en persona en Nogales, AZ y el 31 de julio de forma virtual

en las redes sociales. El sábado 31 de julio el evento será en vivo a través de zoom en un evento de todo el día donde participarán profesionales, profesionales médicos, familias y cualquier otra persona que trabaje con niños, adolescentes y niños con discapacidad. Se espera la participación de más de 1000 asistentes virtuales, ya que será transmitido en vivo en Arizona, Sonora, partes de California y otros estados mexicanos. Es el primero en los de ésta índole en el país y se espera poder implementarlo en otras ciudades fronterizas. El Consejo de Discapacidad de Arizona donará servicios de traducción durante la conferencia y también hablarán sobre covid-19 y el proceso de vacunación y vacilantes entre las comunidades. Si tiene alguna pregunta o desea participar, no dude en comunicarse con nosotros, Michelle Jacquez (520) 223-0260, correo electrónico a info@soazaa.org.

especializados que incluyen cardiología y pediatría del desarrollo. Actualmente, la clínica tiene 27 habitaciones para pacientes y ese total aumentará a 68 después de la construcción. “Este departamento de emergencias cubrirá una necesidad aquí, esto nos da la opción de traer aquí a niños menos graves [lesionados]”, dijo Aaron Glass, subjefe de Avondale Fire and Medical. Aproximadamente 130 empleados de Phoenix Children trabajarán desde la ubicación de de Avondale y la mitad de esos La apertura total está programada para la primavera de 2023. trabajos serán puestos nuevos.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Trata de personas y explotación laboral

Además de la cercanía geográfica que tienen los países de América Latina y El Caribe con Estados Unidos, los números que reporta la Línea contra la Trata indican que el 77% de esta población es presa fácil de los tratantes que traen mano de obra para distintos sectores laborales. El restante 23% cae presa de la trata sexual o de modelos en donde se combina la trata laboral y sexual. La industria que más victimiza a estos migrantes es la agricultura, y casi 6 de cada 10 posibles víctimas de origen latino proviene de México.

El primer paso para combatir este delito es entender cómo sucede y a quiénes afecta, puesto que muchas veces, es difícil para las personas identificar que están siendo victimizadas. Por lo que se refiere a la trata laboral, es frecuente cona trata de personas es un delito en el que se utiliza el fundirla con explotación, fenómeno que también es muy engaño y la fuerza para explotar a las víctimas. Este común entre la población migrante, con mayor razón si se delito viola sus derechos, las sumerge en el aislamiento, encuentra trabajando de forma indocumentada. las aparta de su red de apoyo al desplazarlas de sus lugares de origen o residencia y las des personifica mediante la amenaza Para diferenciarlas, es importante saber que la trata laboy abuso constante. ral ocurre cuando un empleado engaña a un trabajador para que provea trabajo contra su voluntad. El empleador utiliza La pandemia causada por el COVID-19 ha servido para violencia, amenazas, manipulación por deudas, chantajes o hacer más visibles casos que pueden pasar desapercibidos en fraude para obligar a las víctimas a trabajar. Normalmente, condiciones de relativa normalidad. Un nuevo estudio de Po- estos trabajos se desarrollan en condiciones abusivas, como laris, organización dedicada a combatir la trata de personas, ambientes laborales inseguros, largas horas de trabajo sin revela que ser inmigrante, y originario de México, aumenta recesos o incluso sin recibir salario. La explotación laboral las probabilidades de ser víctima de trata en Estados Unidos. ocurre cuando los empleadores obtienen ganancias del trato

ilegal de sus trabajadores, pero no ejecutan el mismo nivel de control que caracteriza la trata de personas. Las siguientes preguntas pueden ayudar a identificar si tú o alguien que conoces podría ser víctima de trata de personas: ¿Trabajas gratis como pago de una deuda? ¿Trabajas en condiciones que no aceptaste y bajo amenazas? ¿Controlan tu dinero y tu tiempo? ¿Te retuvieron documentos de identificación personal? ¿No eres libre de ir a dónde quieres o no dejan de vigilarte? ¿Te someten a maltrato físico o psicológico? ¿Trabajas en condiciones infrahumanas o de explotación? ¿El pago que recibes por tu trabajo es mínimo o nulo? ¿No se te permite tener comunicación con tu familia o amistades? El Consulado de México ofrece recursos y brinda orientación a las personas mexicanas víctimas de trata de personas. El Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM), cuyo número es el (520) 623-7874, es una linea de ayuda al respecto Para realizar directamente una denuncia, es necesario comunicarse a la Línea Nacional contra la Trata de Personas en Estados Unidos: 1 888 373 7888 y en México, al 01 800 5533 000, o a través de mensajes de texto a la línea gratuita “BeFree” (233733), así como por chat en el sitio web www.humantraffickinghotline.org.

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

18,000 obituarios ARIZONA – Alejandra* se quitó el cubrebocas en público por primera vez en Portland, Oregón. Antes de este viaje forzado, solo usaba mascarillas negras que combinaban con el luto que también porta en su ropa y en las ojeras cada vez más marcadas. Lo hacía sin pensarlo, como un instinto de sobrevivencia ante el dolor de la pérdida. Su esposo, quien tenía menos de 35 años, murió en menos de dos días de coronavirus el año pasado; desde entonces ella se convirtió en lo más parecido a una sombra. La pandemia le cambió el estado civil a viuda a los 33 años. Pidió una incapacidad de más de un año en su trabajo para superar la ausencia de su compañero; dejó de comer; perdió el gusto por la moda que la caracterizaba y se aisló en su casa. La tristeza la llevó a los extremos. Pasó la Navidad sola, en pijamas y con comida de lata. Le salieron canas. Su perro también murió. Su jardín se convirtió en una selva y los ductos del aire acondicionado se llenaron de polvo. No sabía vivir sin él ni quería hacerlo.

Ella también se estaba dejando caer y no quería que nadie la rescatara. Hasta que otra muerte, la de una amiga cercana, la despertó. Nadie tiene la vida comprada y a ella se le estaba yendo en la autocompasión. Así que a regañadientes accedió a hacer un viaje para llevar las cenizas de su amiga a la cascada. Ver volar los restos de esa mujer logró lo que nadie antes: que se El nombre de su esposo es uno de los 18,000 que se han descubriera el rostro, que volviera a abrazar y que sonriera de escrito en actas de defunción en Arizona desde que comenzó corazón sin pretensiones ni autoflagelo. la pandemia por coronavirus. En Arizona, la mayoría de los decesos por el covid-19 es de personas blancas mayores de 65 Alejandra hizo las paces con su duelo, un año después de años y esta tendencia continúa a pesar de los esfuerzos de las enterrar a su marido. Cuando volvió de Portland comió por autoridades por vacunar a adultos mayores. La indiferencia se primera vez en un restaurante durante la pandemia y acudió impuso en muchos hogares y ha costado vidas. a un juego de béisbol de los D-backs. Al principio, dijo, sentía culpa y una ansiedad que se le colaba por la columna vertebral. Pero él no era mayor ni tenía condiciones preexistentes. Fue Después, las multitudes le cortaban la respiración y la hacían uno de los 748 jóvenes de entre 20 y 44 años que sucumbieron retroceder; no entendía como el mundo había olvidado tan al virus; quizá para algunos no son tantos, pero para Alejandra, rápido la crisis y el encierro. uno es suficiente para resistirse a volver a una normalidad de Recorrió la escala de emociones, hasta que soltó. Hoy, asegurostros descubiertos, abrazos y reuniones familiares. ra, entiende el concepto de libertad desde otra perspectiva: me

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

l 4 de Julio acaba de pasar y los estruendos de los fuegos artificiales vulgarmente conocidos como “cuetes” todavía “retiemblan en el centro la tierra” al sonoro rugir del sonido ensordecedor. Miles de perritos asustados terminaron en los asilos de perros y miles de dueños andan frenéticamente buscando sus mascotas despavoridas ante el despliegue artificial. Algo similar pasa el 16 de septiembre en México, pero allá es más oficial: Los discursos patrióticos se lanzan desde los balcones en los palacios de gobierno y el grito de ¡Viva México! resuena ante el espectáculo de los juegos artificiales iluminando la noche con figuras patrióticas. Esto me lleva a mi comentario sobre el patriotismo. El patriotismo es algo similar a la religión a la que perteneces, es algo que se ingiere como la leche materna. Entra en el subconsciente y se queda como la religión inculcada de niño. Los cristianos en la cruzadas iban en guerras santas contra los musulmanes y los musulmanes hacían lo mismo en las invasiones a España o Constantinopla; aun hoy en día se luchan guerras entre hermanos por la religión a la que pertenecen y las religiones se dividen en varias sectas de interpretación de la Biblia. Los seguidores del intelectual revolucionario mexicano Ricardo Flores Magón pisoteaban la bandera mexicana en sus mítines a riesgo de ser linchados, pues su propósito era concientizar a la población sobre como los símbolos patrios solo servían a los intereses de los capitalistas para que los pobres pelearan en sus guerras por intereses petroleros, mineros, o territoriales y clamaban antes de salir huyendo de las pedradas y los balazos, “esta, esta, es la causa de nuestros males.”

En las marchas contra Arpaio, y contra las leyes racistas de Arizona nosotros le pedíamos a la gente no traer banderas de ningún país porque no se trataba de patriotismo sino de derechos humanos. Sin embargo no faltaba alguien que sacaba una bandera mexicana y luego alguien una norteamericana y en lugar de unirnos contra las injusticias terminaban casi a golpes por un trapo pintado que nada tenia que ver con la causa por la que estábamos protestando. La causa eran los derechos humanos de todo mundo, no el patriotismo particular de éste o de otro individuo; esto se utilizaba después en los medios de comunicación partidaria para desprestigiar la lucha o para criticar la falta de amor al país de tal o cual bandera. En una ocasión un individuo me pidió montar una enorme bandera norteamericana en un grúa que acompañaba la marcha; le explique que no se trataba de patriotismo pero la valió y la montó. Los mexicanos se enojaron y montaron sus banderas aun si mas pequeñas. En una de las intersecciones un chofer norteamericano molesto, toco con la defensa del carro a uno de los manifestantes a lo que inmediatamente el individuo que puso la bandera en la grúa saco su placa de policía y lo obligó a que no siguiera golpeando a los manifestantes. Y es que la táctica de divi-

cuido y te cuido, aunque no me lo pidas, aunque no lo busques, aunque no entienda por qué. La vida nunca será igual después de un duelo, menos cuando la pérdida fue tan inesperada y dolorosa como las muchas que causó la pandemia. Pero Alejandra demuestra que aún hay vida… no solo por cuidar, sino por vivir. Con eso me quedo. Con la capacidad de echar pa’lante cuando los recuerdos nos jalan para atrás. Sí, la vida sin muchos pero con nosotros es la nueva realidad por descubrir. *Alejandra es un seudónimo para respetar la privacidad de la entrevistada. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria del programa JSK de Stanford, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY. de y vencerás es utilizada por los poderosos a través del patriotismo; ese policía no izó la bandera en la grúa nomás por hacerlo, sino que fue asignado por sus superiores para sembrar la división entre los manifestantes y para criticar a los manifestantes y justificar aante los medios de que no amaban a Estados Unidos y por tal no tenían derecho de estar aquí; el patriotismo es tan irracional como pelearse porque eres del América y el otro es de las Chivas Rayadas y si no tienes cuidado, por un trapo, no solo pierdes amistades sino en ocasiones hasta la vida.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

Johnny Lozoya

“

The Old School City 4 de julio” en South Plaza fue un gran éxito gracias a los propietarios, Willie Aguilar y Willie Aguilar Jr. LATINO PAPARAZZI, SUPER EVENTS ENTERTAINMENT, AND ARIZONA BARRIO STORIES patrocinaron el evento, y gracias al anfitrión de CULTURA Car Club y CORAZON Car Club. El escenario contó con entretenimiento en vivo gracias a “DJ REMINESSE” y los artistas en vivo incluyeron “M.C. SOLDIER”, “QUEEN YASHA”, “JESSICA COLOSIMO”, “RDL RIDDLE” y “AC THE PROMOTER”. Los artistas hicieron un gran espectáculo y fueron muy apreciados por los asistentes a la exhibición de autos, al igual que los bailarines y breakers. ¡Todos los participantes que asistieron lo pasaron muy bien y bailaron hasta el final del espectáculo rodeados de fuegos artificiales! Fotos de Latino Paparazzi Photography 623 377 2001.

Axel Jesús recibe las aguas benditas En detalle • Qué: Bautismo • Quién : Axel Jesús Hernández • Papas : Luisa Gutiérrez y Jesús Hernández • Padrino: Juan y Rocío Torres • Donde: Iglesia del Inmaculado Corazón de María

Dora Zamora

Aldo Contreras

Belda Patricia

Victoria Salgado

Christy Castro

Edson García

Isabel Valadez

Francisco Bustamante

Martha López

Mónica Cardona

Jodi Liggett

Rubén García

Lourdes Delgado

Tania Ramírez

Charlotte Victoria

Fotos: SONIMAGEN / Gilberto Zazueta

Celebran a la “vieja escuela”

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Descubrirá cómo acercarse a alguien para crear un cálido romance. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Las áreas de diseño o arte estarán beneficiadas. Su sentido estético le dará satisfacciones. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Día poco propicio para exigir promesas sin haber cumplido con las suyas. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Momento para las relaciones públicas. Se pone en acción y logra éxitos resonantes. Leo (23 de julio - 22 de agosto) En comunicación o publicidad, éxitos imparables. Llegarán los aumentos de ingresos. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Evite insistir con críticas o habrá enojo y posible alejamiento; disfrute convivir. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Recibe propuestas desalentadoras. No desespere, pida consejo a sus allegados. Le guiarán. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Planteos repentinos le incomodarán y eso tendrá consecuencias en la intimidad. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Su aguda intuición le ayudará a resolver problemas. Querrán imponerle ciertas órdenes. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) Sus contactos sociales serán la clave del éxito. Será bien visto por gente influyente. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Despliega gran habilidad y se convierte en modelo a imitar. Trato conveniente. Piscis Tareas de mucha concentración le traerán problemas. Un evento resultará exitoso.

Jueves 8 de julio de 2021

Si hoy fuera tu última noche Hace pocos días, nos levantamos con una de las historias más trágicas de la historia del sur de la Florida. Como sacado de una película de horror y en cuestión de pocos segundos, dos torres de un condominio colapsaron en la oscuridad de María Marín la noche, dejando a más de 150 personas desaparecidas entre toneladas de concreto, varillas retorcidas y cristales rotos. Con el paso de largas horas y angustiantes días, la lista de desaparecidos aumentó y comenzamos a conocer sus historias. Como era de esperarse, la mayoría de las víctimas eran residentes del Champlain Towers South en Surfside, pero también habían muchos visitantes. Está el caso de una familia colombiana que tan sólo dos horas antes del colapso había llegado del aeropuerto, mientras una pareja argentina y su hijita esperaban recibir la segunda vacuna de Covid-19 para regresar a su país, y una mujer de 36 años viajó esa noche desde Los Angeles para visitar a sus padres; entre otras historias más que parecen ser sacadas de un guión llamado: “Destinados a morir”. Aunque vivo en Miami, no conozco a ninguna de las familias que han tenido que enfrentar tan inesperada y desgraciada noticia, pero esta tragedia me ha causado tristeza y mucha reflexión sobre

cuán frágil es la vida. Estoy segura que ninguno de los que partieron aquella noche, imaginó que sería su última, como tampoco lo pensaron sus familiares y amigos. Y quienes vivían en la torre que quedó aparentemente intacta, jamás pensaron que “volverían a nacer”, pero que perderían su hogar y todas las cosas de valor sentimental, pues jamás podrán regresar a buscarlas. Y quién se imaginaría semejante desgracia en su propio hogar, “el lugar más seguro”, y es que al pensar en una muerte accidental, nos viene a la mente un avión estrellado, un choque de carros o un tiroteo masivo, pero jamás morir sepultado

bajo los escombros de tu casa si no ha ocurrido un terremoto. Constantemente, vemos desgracias alrededor del mundo que nos recuerdan cuán sorpresiva es la muerte, pero pienso que esta tragedia “nos ha movido el piso” sobre cuán vulnerable es la vida y que cualquier noche puede ser la última noche, sin importar donde estemos o estén nuestros seres queridos. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation

Nuestro medio ambiente Todos los días vemos como nuestro planeta va cambiando y cómo los seres humanos desafortunadamente lo destruimos ¿Se ha puesto a pensar qué estamos haciendo para mejorarlo? Ante el gran impacto y cantidad de problemas ambientales que cada día los seres humanos ejercen sobre sus recursos naturales, se necesita promover inmediatamente una educación ambiental verdadera, donde se Erika De la Cruz logre la conciencia, el entendimiento, reflexión, cultura, educación y conocimiento sobre el medio ambiente y fomentar medidas y acciones de protección ambiental. Cada día los desastres naturales son mayores y globales, donde el cambio climático amenaza con nuestra existencia y las de las futuras generaciones. Así pues, necesitamos inmediatamente fomentar y promover esa educación sobre el medio ambiente, elementos naturales, biodiversidad, ecosistemas, paisajes, conservación y cuidado ambiental por un desarrollo sustentable, una mejor calidad de vida y un equilibrio ecológico. Asimismo, es muy importante que entre todos como responsables de esta crisis ecológica, eduquemos a nuestros hijos a temprana edad nuestras

SINTONIZA

TIPS

Lávate la cara al menos dos veces al día Sencillo, facil y buenisimo: Lavar dos veces al día la cara. El propósito no es simplemente enjuagarse la cara con agua, sino usar un limpiador ligero para la mañana y la tarde. La piel se repara por la noche, y por la mañana todas las células muertas han salido a la superficie. Un limpiador facial es la mejor manera de eliminar esas células muertas!

Sudar es realmente bueno y necesario Seguramente ya sabes los beneficios del ejercicio para tu salud. Lo que quizás no sepas es los beneficios que el ejercicio tiene sobre la piel. Con el ejercicio, se agregan nutrientes a las células de la piel para que funcionen aún mejor.

futuras generaciones que también merecen vivir saludables y libres de todo tipo de contaminación ambiental. Por lo tanto, es esencial que se tenga conocimiento y conciencia, comparta con sus amigos, familiares y con todos los demás ciudadanos en las redes sociales. ¿Y usted, qué piensa? Me gustaría saber su opinión. Salmos 24:1: 24 “Salmo de David: de Jehová es la tierra y su plenitud, El mundo, y los que en él habitan”.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

Suns con el pie derecho Con Booker, Paul y Ayton, Phoenix toma la ventaja en la gran final de la NBA

Redacción

uando hablamos del poder de las estrellas, es fácil perder de vista el poder real que tienen esas estrellas en términos de cambiar un juego de baloncesto. Los Phoenix Suns tienen dos en Devin Booker y Chris Paul. Y cuando esos dos se sinergizan y explotan al mismo tiempo, la fuerza de ese poder estelar es un maremoto abrumador que ningún otro equipo de la NBA tiene la posibilidad de sobrevivir. Contra esos dos, los Milwaukee Bucks intentaron algunas cosas diferentes a la defensiva en el Juego 1 de las Finales de la NBA el martes, y bien podrían tomar ese plan de juego junto con la pizarra en la que estaba y tirarlo a la basura después de una derrota por 118-105. Los Bucks comenzaron el juego cambiando cada acción. Para un equipo que ya hace eso bastante, fue una marcha extra inesperada más allá de cambiar 1-4. Su 5 es Brook Lopez, a quien Booker y Paul cazaron una y otra vez para lograr un gran éxito. Los Suns dijeron después del partido que vieron a los Bucks hacer eso al final de las Finales de la Conferencia Este, así que aunque fue sorprendente verlo desde lejos, no fue inesperado para ellos de cerca. Milwaukee volvió a su defensa estándar después y esa es una mirada que el dúo AllStar de los Suns ha hecho un trabajo ligero en toda la temporada. Paul tuvo 32 puntos, el máximo del juego, en 12 de 19 tiros con cuatro rebotes y nueve asistencias. Booker contribuyó con 27 puntos, seis asistencias, dos rebotes y tres robos. Tuvo un perfecto 10 de 10 en la línea de tiros libres para aumentar una noche de 9 de 22

desde el campo. El entrenador en jefe de los Bucks, Mike Budenholzer, tendrá más dardos para lanzar al tablero contra esos dos, pero no hay una forma correcta de defender a Booker y Paul cuando están anotando como el martes. Después del primer cuarto, era difícil imaginar una historia más grande que el regreso del dos veces MVP Giannis Antetokounmpo. El alero originalmente catalogado como cuestionable y que se consideró una decisión en el tiempo de juego debido a una rodilla izquierda hiperextendida parecía ser mayormente él mismo con ocho puntos. Pero también estuvo presente el gusto ofensivo de los Suns. Había energía en su paso atacando la canasta, específicamente para Booker. Cuando se le preguntó sobre eso y el alto recuento de tiros libres de los Suns, dijo que se trata de ser “el iniciador del juego”. “(Cuando) ejercemos presión sobre de esa manera, se abren otras oportunidades, todos en la cancha pueden disparar y hacer espacio, ya sea marcar la pelota o girarla hacia el lado opuesto y hacer un tiro abierto”, dijo.

Esa mentalidad agresiva de llegar temprano a la canasta hizo que los Suns crearan oportunidades en la línea de tiros libres, donde lanzaron un excelente 25 de 26 (96.2%). Los Suns plantearon constantemente los rebotes como un área clave, y Ayton atrapó 19 rebotes y registró 22 puntos en 8 de 10 tiros. Ayton dijo que comenzó a sentir que estaba

dejando su huella en el juego cuando Booker y Paul comenzaron a rodar en las pantallas, con un papel desinteresado en el equipo. “A veces, cuando le dices a un jugador que tiene un papel, tiende a pensar que estás limitando su capacidad. No creo que DA piense eso, pues comprende su papel y cómo puede afectar la victoria en ambos lados de la cancha. Ciertamente ayuda que Chris y Book creen oportunidades para él, pero ha hecho un buen trabajo al comprender los ángulos y las pantallas y dónde colocarse para terminar alrededor de la canasta”, dijo el entrenador en jefe de los Suns, Monty Williams.. El ala de segundo año Cam Johnson trambién impresionando con su juego equilibrado y después de unas Finales de la Conferencia Oeste estelares, sumó 10 puntos, tres rebotes, dos asistencias y dos robos en 20 minutos. Igualmente importante Cameron Payne que con 10 unidades y su agilidad, también fue factor para la primera victoria de los Suns en ésta serie. El jueves 8 de julio se llevará a cabo el segundo juego de las finales de la NBA en Arena de los Suns a partir de las 6:00 PM, después el sábado 10 jugarán el tercero en Milwaukee y repetirán el lunes 12.

Booker, el sol azteca En busca de la corona El único “mexicano” en la final de la NBA

La boxeadora Sulem Urbina salta al ring por su primer título mundial

Redacción

Devin Booker en su primera participación en postemporada se ha mostrado como un jugador que hace sentir siempre su aporte y su presencia en la cancha, promedianmdo 28.4 puntos por encuentro y demostrando que un “mexicano” puede ser protagonista. Sí, aunque Devin nació y se crio en Estados Unidos, lleva con orgullo la bandera de México en su espalda, y aunque no pudo familiarizarse desde pequeño con sus raíces. “Mi madre Verónica Gutiérrez, es mexicana. A ella le debo todo. Nunca le importó el basquetbol, le importaba que yo fuera feliz. Tener ese tipo de apoyo de tu madre, es increíble”, dijo. “Mi parte favorita de mi lado mexicano es la importancia de la familia. Los mejores momentos de mi infancia fueron disfrutar de los platillos que mi madre y mi abuelo hacían en Sonora”, señaló. El amor de Booker por México creció en su primera visita con los Suns en los NBA Global Games, luego de pisar la duela de la Arena Ciudad de México y ver cómo el “calor de la gente” presente en cada jugada. “Busqué la manera de permanecer conectado a la cultura mexicana. Especialmente, por ser parte de mi herencia, así que me asocié con Nike, hicimos un par de eventos allí con ellos y con Zucaritas. Fue una experiencia increíble. Mi patrocinio favorito en mucho tiempo. “También, veo a mi abuelo una vez al año y es ahí donde sale mi parte mexicana. Él no habla nada de inglés y es divertida esa comunicación. Él me apoyó en todo lo que he querido hacer. Un par de cosas que

Redacción

aprendí de él fueron el trabajo duro y la dedicación a lo que uno hace y también lo importante que es ser el pilar de la familia”, explicó el jugador para el portal de los Suns. Conforme Devin ha mostrado sus raíces mexicanas, se ha convertido en un referente para la comunidad hispana, pues ellos lo ven como un extranjero en la NBA, lo cual motiva a seguir sus pasos para demostrar que se puede triunfar sin importar de dónde vengas. “Ellos me ven y piensan: ‘si eres mexicano y entraste a la NBA, yo también puedo’. Así que trato de inspirarlos y sigo representando mi herencia, hacerles saber que, especialmente en la actualidad, en la NBA no tienes que ser de una raza o de un lugar específico para pertenecer a ella. Inspirarlos a reconocer esto, es mi trabajo”, explica.

Sulem Urbina tendrá su primera oportunidad por un título mundial en su carrera cuando enfrente a la campeona de peso mosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la japonesa Naoko Fujioka, el viernes 9 de julio en el Estadio Banc of California en Los Ángeles. La pelea será parte del evento Golden Boy Promotions y será una de las peleas más importantes de la noche. Para Fujioka, será una gran oportunidad para defender su título en Estados Unidos. La veterana hará la segunda defensa del cinturón que ganó en 2018 al derrotar por decisión unánime a la mexicana Irma Sánchez. La boxeadora japonesa retuvo su cinturón por primera vez en 2019 ante su compatriota Tenkai Tsunami y ahora regresará después de estar inactiva debido a la pandemia. Mientras tanto, Urbina buscará su primera oportunidad por el título mundial. La nativa de Hermosillo, Sonora, pero criada y desarrollada boxísticamente en Phoenix, Arizona ha estado mucho más ocupada que la campeona habiendo peleado dos combates en el último año. En su pelea más reciente, tuvo una guerra con Marlen Esparza y, a pesar de la derrota, dejó una buena impresión. Fujioka tiene un récord de 18 victorias, 2 derrotas, 1 empate y 7 nocauts, mientras que Urbina tiene 12 victorias, 1 derrota y 2 nocauts. Es la primera oportunidad de pelea por un título mundial para Urbina pero además llega

como un momento para retomar su nivel ya que el pasado mes de octubre del 2020 sufrió su primer derrota como profesional ante Marlen Esparza. “Tomo las derrotas como tomo las victorias, con mi cabeza en alto, no hay excusas aquí, ella fue una mejor peleadora en aquella ocasión. Aún estoy analizando mis errores y se de la veteranía y poder de Fujioka, pero verá la versión más furiosa y tenaz de Sulem”, aseguró Urbina.

Jueves 8 de julio de 2021

Las chicas del softbol Jugadoras de México con el “Sueño Americano” rumbo a Tokio 2020

Redacción

En Estados Unidos se hornea una de las opciones más serias que tiene México de llegar al podio en los Juegos Olímpicos. Se trata de la selección femenil de sóftbol, un equipo formado en su mayoría por jugadoras nacidas en territorio norteamericano, pero que defiende la bandera mexicana porque sus padres, o abuelos, nacieron al sur de la frontera. Se trata de uno de los seis equipos que estarán en el torneo olímpico de Tokio 2020, a partir del 21 de julio (dos días antes de la ceremonia de inauguración), clasificado cuarto en el ranking mundial y que ha basado su proyecto de la última década en reclutar deportistas mexicoamericanas y jugar con la franquicia de Cleveland en la liga de Estados Unidos. La historia comenzó hace 10 años, en los Panamericanos de Guadalajara 2011, cuando México no logró medalla en casa pero sí se clasificó a su primer Campeonato Mundial.

Un año después lo jugaron sin obtener victoria y terminaron en el último lugar. Los entrenadores y directivos mexicanos entendieron que para competir a nivel internacional se necesitaban mejores jugadoras, entonces voltearon a las comunidades latinas en Estados Unidos y empezaron a reclutar jugadoras de ascendencia mexicana. En septiembre de 2019 se obtuvo la clasificación a Tokio 2020 de un deporte de conjunto en mujeres por primera vez en 16 años, desde que la selección de futbol dirigida por Leonardo Cuéllar clasificó a Atenas 2004. En ese preolímpico México logró ocho partidos sin derrota, mostró su mejor nivel y relegó a las canadienses al segundo boleto olímpico; Puerto Rico, tercer lugar del ranking mundial, quedó fuera. “Solamente recibimos dos carreras, y tuvimos más de 40 a favor. Es algo que nadie se esperaba, nadie de los externos, que nos fuéramos invictas en ese torneo. Tuvimos un gran porcentaje de bateo y de fildeo fue perfecto, no tuvimos un solo error a la defensiva”, destaca Stefi Aradillas, una de las pocas seleccionadas que radican en territorio mexicano y quien estudió la Universidad en San Diego para alcanzar el nivel top que hoy requiere la selección nacional.

Curiosidades de campeonato 10 cosas a tomar en cuenta en la final entre Suns y Bucks

Redacción

Deporte local

Neptune los campeones Redacción

Los pequeños del Neptune se lucieron como todas unas grandes estrellas en la pasada Serie de Campeonato a ganar dos juegos de tres en contra de los Monsters en el campeonato del béisbol de la CYBL. Los dos mejores equipos se disputaban los anillos, dorados para el campeón y de plata para el segundo lugar. Eran los Monsters del coach Alberto “El Camarón” Rodríguez que tuvieron una tremenda temporada regular sin conocer la derrota y los AZ Neptune del coach Francisco Villa.

Empezando la semana pasada con el primero de la Serie, en dramático encuentro los Monsters se llevaban el primero de la serie por cerrado marcador de 4 carreras contra 2, así llegamos a esta semana, los AZ Neptune batallaban pero igualaban las acciones a una victoria por bando obligando asi a un tercer y definitivo encuentro. Jaythan Téllez tercera base de los de Neptuno se luciría en el campo y con el bat llevando a su equipo a la victoria para así coronarse como los campeones de la división, el mismo Téllez seria nombrado el Jugador Mas Valioso “MVP”.

ara empezar: algo nuevo en las Finales de la NBA. Milwaukee no ha estado en las Finales de la NBA desde 1974 y Phoenix no ha estado en las Finales de la NBA desde 1993, dos estadísticas que se han repetido con tanta frecuencia en los últimos días que a los Bucks y Suns probablemente no les importaría si no lo hacen. No los volveré a escuchar en las próximas décadas. Pero hay muchas novedades en estas Finales de la NBA. - Es la primera vez desde 1998 que la final se jugará sin LeBron James, Stephen Curry, Kobe Bryant, Tim Duncan o Dwyane Wade. - Es la primera vez desde 1983 que nadie en las Finales de la NBA ha sido, o será, compañero de equipo de Shaquille O’Neal. Lo leíste correctamente. Cada serie de títulos desde 1984 hasta 2020 contó con al menos un jugador que había sido (o eventualmente sería) compañero de equipo con O’Neal, una lista que incluye nombres como Greg Kite, John Salley, Byron Scott, Steve Kerr, Leandro Barbosa, Danny Green y Matt Barnes (junto con todos con los que jugó en los equipos de Los Angeles Lakers de 1995, 2000, 2001, 2002 y 2004 de Orlando Magic, y el Miami Heat de 2006). Aunque hay un tecnicismo en juego aquí: el base de Phoenix, Chris Paul, y O’Neal fueron compañeros de equipo en el Juego de Estrellas. - De los 12 árbitros que trabajan en esta serie, tres están en las Finales de la NBA por primera vez. Courtney Kirkland, James Williams y Sean Wright están listos para debutar en las finales, aunque Wright fue suplente para las finales de 2019.

Larga espera de CP3

Los campeones Neptune.

El base de Phoenix, Chris Paul, está en su decimosexta temporada en la NBA. Esta es su primera final. Es una espera histórica. Ha jugado 123 partidos de playoffs sin llegar a la final, la tercera mayor cantidad en la historia de la NBA detrás de Paul Millsap (129) y Al Horford (124). Y podría unirse a un club muy pequeño. Solo cinco jugadores han ganado su primer campeonato en su decimosexta temporada o después; Juwan Howard y Kevin Willis ganaron campeonatos en sus 18 tempora-

das (sin contar la temporada 1988-89 que Willis se perdió), Jason Kidd consiguió el escurridizo anillo en su 17a temporada, y Dwight Howard y Gary Payton finalmente consiguieron el Trofeo Larry O’Brien en sus 16 temporadas.

El calendario

El martes marcó la primera vez que se juega un partido de las Finales de la NBA en julio, que se convierte en el séptimo mes en el que se producirá un enfrentamiento por el título. Otros meses que han visto partidos finales: marzo, abril, mayo, junio, septiembre y octubre.

Números como Michael Jordan

Giannis Antetokounmpo promedió 40 puntos con 60% de tiros en los dos juegos de Milwaukee contra Phoenix esta temporada. Ningún jugador había promediado eso, y disparó tan bien, contra los Suns en una sola temporada regular desde 1992-93, cuando Michael Jordan de Chicago promedió 42 puntos con un 60.3% de tiros. Los Bulls también terminaron jugando contra los Suns en las finales de esa temporada.

La importancia de liderar

Milwaukee ganó la División Central y Phoenix ganó la División del Pacífico esta temporada. Eso significa que esta será la décima temporada consecutiva en la que un campeón de división ganará el título de la NBA. El último no ganador de la división que terminó como campeón de la NBA fue Dallas en 2011. Todos los equipos que llegaron a la final desde entonces lo hicieron después de ganar una corona de división.

Para desvelarse

Los partidos de las Finales de la NBA suelen empezar tarde; la mayoría de esta serie comenzará poco después de las 9 p.m. en la zona horaria del Este, por lo que tienden a terminar alrededor de las 11:30 p.m. La historia dice que los Suns podrían irse un poco más tarde. Ha habido dos partidos de triple tiempo extra en la historia de las Finales de la NBA, y Phoenix ha jugado en ambos. Perdieron ante Boston 128-126 el 4 de junio de 1976 y derrotaron a Chicago 129-121 el 13 de junio de 1993. La NBA también ha visto tres partidos de finales de doble tiempo extra. Milwaukee jugó en uno de esos, venciendo a Boston 102-101 el 10 de mayo de 1974.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

Enrique Iglesias “ME PASÉ” junto a Farruko

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

El regreso de los grandes conciertos Las más grandes estrellas visitan el Valle en los próximos meses

Oscar Ramos

a escena del concierto de Valley está preparada para regresar de su hibernación COVID-19 como, bueno, un Phoenix, con una candente lista de actuaciones alineadas para los escenarios más grandes de la zona. Los fanáticos de todo tipo de música que llena la arena seguramente encontrarán algo de su gusto a partir de este verano y hasta el próximo año. Para los aficionados al rock clásico, las opciones incluyen los pesos pesados Guns N’ Roses,

Kiss, los Eagles, Def Leppard y Mötley Crüe. ¿Alt-rock es tu atasco? ¿Qué tal Tame Impala, 311, Korn o Rage Against The Machine? No faltan las potencias del pop, como Harry Styles, Maroon 5, Jonas Brothers, Billie Eilish y The Weeknd. Si te gustan los acordes con un toque, Dierks Bentley, Lady A, Jason Aldean y Willie Nelson se encuentran entre las estrellas del campo que llegan a la ciudad. La gama de favoritos latinos alineados va desde Banda MS, Pepe Aguilar y Grupo Firme, hasta Enrique Iglesias y Bad Bunny, y mucho más. Incluso hay un par de programas de comedia raros del tamaño de una arena de Mike Epps y Gabriel “Fluffy” Iglesias.

Aquí están los próximos artistas principales anunciados recientemente en los tres lugares de conciertos a gran escala del área, además de espectáculos en estadios (encuentre los detalles del evento con enlaces de boletos ingresando en las páginas oficiales de: Gila River Arena, Phoenix Suns Arena y Ak-Chin Pavilion: • 28 de julio: Tame Impala, Gila River Arena • 5 de agosto: Alanis Morissette, Pabellón Ak-Chin • 13 de agosto: Group Firme, Phoenix Suns Arena • 24 de agosto: Harry Styles, Gila River Arena • 27 de agosto: Dierks Bentley, Ak-Chin Pavilion • 30 de agosto: Guns N ’Roses, Phoenix Suns Arena • 4 de septiembre: Pepe Aguilar, Gila River Arena • 13 de septiembre: Korn, Pabellón Ak-Chin • 14 de septiembre: Celine Dion, Gila River Arena • 16 de septiembre: Lady A, Pabellón Ak-Chin • 22 de septiembre: Lil Baby, Ak-Chin Pavilion • 23 de septiembre: Maluma, Phoenix Suns Arena

Dinastía Aguilar

Grupo Firme.

Apúntelos en su agenda

• 24 de septiembre: Luke Bryan, Ak-Chin Pavilion • 24 de septiembre: Mike Epps, Gila River Arena • 24-25 de septiembre: Eagles, Phoenix Suns Arena • 25 de septiembre: JMBLYA con Future, Gunna, The Kid LA-

ROI y más, Ak-Chin Pavilion • 26 de septiembre: Kiss, Pabellón Ak-Chin • 30 de septiembre: Jason Aldean, Ak-Chin Pavilion • 1 de octubre: Maroon 5, Pabellón Ak-Chin • 8 de octubre: Brad Paisley, Ak-Chin Pavilion • 9 de octubre: Banda MS, Pabellón Ak-Chin • 11 de octubre: 311, pabellón Ak-Chin • 15 de octubre: Festival de música, Pabellón Ak-Chin • 16 de octubre: Doobie Brothers, Ak-Chin Pavilion • 17 de octubre: Dan + Shay, Gila River Arena • 17 de octubre: J Cole, Phoenix Suns Arena • 22 de octubre: Phish, Pabellón Ak-Chin • 25 de octubre: Dead & Company, Pabellón Ak-Chin • 26 de octubre: Jonas Brothers, Ak-Chin Pavilion • 30 de octubre: Chris Stapleton, Ak-Chin Pavilion • 31 de octubre: Marc Anthony, Phoenix Suns Arena • 2 de nov.: Knotfest Roadshow de Slipknot, Pabellón Ak-Chin • 11 de noviembre: Florida Georgia Line, Ak-Chin Pavilion • 11 de noviembre: Enrique Iglesias, Gila River Arena • 11 de noviembre: Gabriel “Fluffy” Iglesias, Phoenix Suns Arena • 23 de enero: JoJo Siwa, Gila River Arena • 3 de febrero: Kane Brown, Phoenix Suns Arena • 22 de febrero: Justin Bieber, Gila River Arena • 4 de marzo: Ana Gabriel, Gila River Arena

Shaman y toda la energía del rock Redacción

En la parte de entrenamiento de la edición de 8 de julio de Prensa Arizona Live tendremos la presencia del grupo de rock Shaman, el cual se ha ganado un nombre en el circuito local. Shaman liderados por Christopher Rivera, vocalista y compositor, son una banda la cual nos hace recordar que el rock no ha muerto, que el rock en español es una opción para alegrar las fiestas y reuniones, con covers que hacen recordar a muchas personas sus épocas de juventud o niñez. Actualmente promocionan su tema “Labios” a través de redes sociales, una canción original del grupo, compuesta por Christopher Rivera y la cual busca ganarse un lugar dentro de la gente rockera latina (que por cierto hay bastantes) en Phoenix.

• 6 de marzo: Bad Bunny, Phoenix Suns Arena • 16 de marzo: Andre Rieu, Phoenix Suns Arena • 22 de marzo: The Weeknd, Gila River Arena • 2-3 de abril: Billie Eilish, Gila River Arena • 4 y 6 de abril: Rage Against The Machine, Gila River Arena • 24 de abril: The Weeknd, Phoenix Suns Arena • 14 de mayo: Eric Church, Gila River Arena • 31 de mayo: Steely Dan, Ak-Chin Pavilion • 1 de junio: Matchbox Twenty, Ak-Chin Pavilion • 9 de junio: Backstreet Boys, Ak-Chin Pavilion • 21 de junio: AJR, Pabellón Ak-Chin • 25 de agosto: Def Leppard / Mötley Crüe, State Farm Stadium • 22 de noviembre: Elton John, Chase Field

Mark Anthony

Bad Bunny

Jueves 8 de julio de 2021

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL EMPLEO • EMPLEO

Contratando instaladores/ tecnicos de HVAC, plomeros, carpinteros, electricistas, trabajadores de almacén y manufactura en todo el Valle. No se necesita experiencia. Aplicar en www. JobsToBuild.com

Venta de queso fresco

EMPLEO • EMPLEO

¡Gran Oportunidad! 84 Lumber, el principal proveedor de materiales de construcción está contratando operadores de montacargas y Gerentes en Entrenamiento. El pago comienza desde 15 la hora. De lunes a viernes de 6 am a 5 pm. Horas extras disponibles. Todos los beneficios incluyendo tiempo libre pagado después de 90 días de empleo. Para más información contacte a Angélica Loya al 480 369 3954

EMPLEO • EMPLEO

SE SOLICITAN AUXILIARES DE MESERO (BUSSERS). TIEMPO COMPLETO

Aplicar en persona Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. 480-951-6002 SE SOLICITAN COCINEROS DE TIEMPO COMPLETO

Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. más información al 480-951-6002

EMPLEO • EMPLEO

SE RENTA ESTUDIO en Mesa AZ, Área de la Dobson y Primera Place. Llamar al (602) 486-5157 preguntar por Miguel

Companía de Landscaping Solicitando Trabajadores en General Llamar para más información (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

602-920-2966

También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”

Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS: OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN

Semanal, Quincenal y Mensual

¡Estimados Gratis! Inglés/Español

Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com Ofrecemos: $1,500 a 2,300 por semana - Pago semanal - Tarjetas de gasolina

Estamos contratando choferes de tráileres o transportistas para carretera (OTR) Requisitos: - Mínimo un año de experiencia - Licencia válida Clase A - Menos de 2 infracciones en los últimos 5 años - Examen físico y de drogas - Mayores de 23 años

Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com

- Bonos de referencia - Hasta .55 por milla

EMPLEO • EMPLEO

Se solicita asistente para Precision Auto. Deberes laborales incluyen cargar troques y almacenar partes. Tiempo parcial o completo, $14 la hora. Aplique en persona, 1024 E Broadway, Phoenix, AZ.

WEST Valley Manufacturing Company is looking for Shipping Loaders, Sprayers, Machine Operators, Mattress Builders, Assemblers and Sanders. If you have worked at a Cabinet, Doors, Mattress Companies or any other manufacturing company, please come join our team. We start at 6am and work until 2:30/4:30pm. If interested, please come by and fill out an application (no calls please): Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353 Una compañía de muebles está buscando Cargadores, Pintores, Operadores de Máquina, Ensambladores de Colchones y Muebles y Lijadores. Si han trabajado en compañías de puertas, gabinetes, colchones u otras fábricas, vengan a trabajar con nosotros. Empezamos a las 6 am hasta las 2:30 ó 4:30 pm. Puede aplicar en (no llamadas por favor): Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353

- 2 mil a 4 mil millas semanales - Nuevo equipo de trabajo - Ok, si ha tenido felonías

¿Conoces a alguien que está buscando empleo? Estamos contratando para las siguientes posiciones: Ensamble y manufactura de ductos de aire acondicionado Operadores de maquinaria y para trabajo de almacén Trabajadores para hacer tarimas de madera Choferes con licencia comercial ¡Trabajos de tiempo completo, con compañías estables y ofrecemos pago semanal! Aplique hoy y empiece de inmediato 1ero, 2ndo y 3er turno disponible Algunos trabajos requieren que sea Bilingüe Aplique en persona en:

4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame al 602-277-5000