Edición Digital 190 │ 8 Diciembre 20221

Page 1

Arizona con futuro prometedor

Visita de presidente Joe Biden enfatiza la creación de empleos y la vanguardia tecnológica

El presidente Joe Biden visitó el sitio de una nueva planta de chips de computadora en Phoenix como una oportunidad para enfatizar cómo sus políticas están fomentando el crecimiento del empleo y la economía y representa un prometedor futuro para Arizona, que se está convirtiendo en la meca tecnológica del país.

“Lo que más me emociona es que las personas comienzan a sentir opti mismo al ver el impacto de los logros en sus propias vidas. Va a acelerarse en los próximos meses y es parte de una amplia historia sobre la economía que estamos construyendo que funciona para todos”, dijo Biden durante su visita a Phoenix.

TSMC también anunció que invertirá un total de $40 mil millones en Arizona, con planes para construir una segunda planta; los funcionarios de la administración de Biden dijeron que las dos plantas de TSMC, así como las nuevas fábricas de Intel, Micron, Wolfspeed y otras, podrían dar una ventaja decisiva al ejército y la economía estadounidenses en un momento en que la competencia con China se está intensificando.

Arizona

quedan 3 recuentos pendientes

Los principales funcionarios del estado certificaron el escrutinio de las eleccio nes de mitad de período de Arizona, después de un dramático período previo en el que un condado de Cochise tuvo que ser obligado por orden judicial a cumplir con el proceso electoral y enviarlo al estado.

A pesar de los llamados de algunos republicanos para no certificar debido a lo que afirman que fue la privación de derechos de los votantes que afectó los resul tados de las elecciones, la secretaria de estado y gobernadora electa Katie Hobbs y el gobernador Doug Ducey firmaron el escrutinio estatal de votos, mientras que el fiscal general Mark Brnovich y Arizona El presidente del Tribunal Supremo, Robert Brutinel, firmó como testigo. P-2A

Exitoso Festival del Tamal en Mesa

Envía Obispo mensaje de unidad

Palabras de aliento, un mensaje de consuelo en estos tiempos difíciles y una exhortación a la unidad envió el Obispo de Phoenix a todos los inmigrantes, durante la Misa del tradicional evento Honra Tu Madre (Honor Your Mother) en honor de la Virgen de Guadalupe en el centro de Phoenix el pasado 3 de diciembre.

“Todos somos inmigrantes en este país; la Virgen de Gua dalupe acompaña a los inmigrantes, camina junto a nosotros en nuestras penas y alegrías y siempre está al pendiente de muestras preocupaciones”, expresó Monseñor John P. Do lan, ante unos 2,000 fieles reunidos frente al Centro Pastoral Diocesano procedentes ciudades y condados pertenecientes a esta circunscripción diocesana.

www.prensaarizona.com Año 4, edición 190 Jueves 8 de diciembre de 2022 @arizonaprensa prensa_arizona Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com Local
Deportes El futuro incierto de Cardenales P-1C P-2A
Katie Hobbs, gobernadora y Adrián Fontes, secretario de estado;
El
Festival del
Tamal Food City 2022 se realizó en asociación con el tradicional
evento
anual Ángeles
del
Barrio
de
Chicanos
Por
La Causa, que brinda alegría navideña, juguetes gra tis e información de salud. La señora Rosario Edith Sotelo fue la ganadora de ésta edición, al pre sentar sus tamales al estilo Distrito Federal o “chilango style”; Angélica López se llevó la segunda plaza con su propuesta estilo Oaxaca cocida en ho jas de plátano, mientras que la señora Luz Leal obtuvo la tercera posición; fueron 9 participantes en total.
P-2B
con
Premio
Marti como
mejor
español en Estados Unidos por la Asociación Nacional de Publicaciones
(NAHP) P-4A
Oficializan resultados de elección Reconocido
el
José
el
semanario en
Hispanas
Saludo: El presidente Joe Biden recibido por el gobernador Doug Ducey, durante su reciente visita.

Arizona con futuro prometedor

Visita de presidente Joe Biden enfatiza creación de empleos y vanguardia tecnológica

El presidente Joe Biden visitó el sitio de una nueva planta de chips de compu tadora en Phoenix como una oportu nidad para enfatizar cómo sus políticas están fomentando el crecimiento del empleo y la economía y representa un prometedor futuro para Arizona, que se está convirtiendo en la meca tecnológica del país.

Biden ha apostado su legado en gran parte a importantes inversiones en tecnología e infraestructura que fueron aprobadas por el Congreso en líneas bipartidistas y sostiene que los empleos en las fábricas fomentados por $52 mil millones en inversiones en semi conductores y otros $200 mil millones para investigación científica ayudarán a revivir a la clase media estadounidense.

“Lo que más me emociona es que las per sonas comienzan a sentir optimismo al ver el impacto de los logros en sus propias vidas. Va a acelerarse en los próximos meses y es parte de una amplia historia sobre la economía que estamos construyendo que funciona para todos”, dijo Biden durante su visita a Phoenix.

El presidente recorrió la planta de Phoenix que está siendo completada por Taiwan Se miconductor Manufacturing Co. que se anunció en 2020 durante la presidencia de Donald Trump.

TSMC también anunció que invertirá un total de $40 mil millones en Arizona, con planes para construir una segunda planta; los funcionarios de la administración de Biden dijeron que las dos plantas de TSMC, así como las nuevas fábricas de Intel, Micron, Wolfspeed y otras, podrían dar una ventaja decisiva al ejército y la economía estadouni denses en un momento en que la competen cia con China se está intensificando.

La empresa de chips de computadora Intel también ha invertido en Arizona, que se ha convertido en un microcosmos de las divi siones políticas más amplias de la nación.

Biden utiliza sus visitas a las plantas de chips para hablar sobre los trabajos que es pera que lleguen a esas regiones, un proceso que podría tardar una década o más en dar sus frutos y además, las empresas podrían enfrentar el desafío de encontrar trabaja dores educados para trabajos con ingresos promedio de más de $100,000 al año, según cifras del Departamento de Trabajo.

El gobernador Doug Ducey, asistió al evento, al igual que su sucesora demócrata recién elegida, Katie Hobbs, actual secretaria de estado de Arizona; igualmente la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego y otros funciona rios; también asistieron el CEO de Apple, Tim Cook, el fundador de TSMC, Morris Chang, el CEO de Micron, Sanjay Mehrotra, y el CEO de Nvidia, Jensen Huang.

Los momentos pasados de bipartidismo

estadounidenses con la sensación de que las perspectivas económicas del país son som brías y ha proporcionado a los republicanos un objetivo para decir que Biden no está sa tisfaciendo las necesidades de las familias estadounidenses.

Buenas reacciones

“Es un día especial para ver cómo toma forma esta visión”, “Cuando TSMC se dis puso a construir su nueva fábrica de alta tecnología, tenían los 50 estados para elegir. Eligieron Arizona debido a nuestro grupo de talentos sólido y en crecimiento, el entorno empresarial inigualable y la calidad de vida inigualable. A medida que la industria de semiconductores de EE. UU. siga avanzando en los próximos años, Arizona será el motor que impulsará su crecimiento” dijo el gober nador Ducey.

“El presidente Biden no podría haberlo dicho mejor: Arizona está a la vanguardia de las innovaciones en investigación y tec nología. La visita de hoy demuestra que el excepcional grupo de talentos y el entorno comercial de nuestro estado nos convierten en líderes en traer de vuelta la fabricación de semiconductores a Estados Unidos. Espero trabajar con el presidente a lo largo de mi administración para continuar brindando empleos bien remunerados a Arizona, com batiendo la inflación y asegurando nuestra frontera para proteger a nuestras familias”, dijo la gobernadora electa Katie Hobbs.

“Puedo resumir el efecto en la comunidad en una sola palabra, y esa palabra es ‘trabajos’: TSMC ya emplea a cerca de 10,000 trabaja dores de la construcción, casi 4500 personas trabajarán en la fábrica una vez que esté en línea y más de 40 de los proveedores de la compañía que también quieren ubicarse en Phoenix. En total, esperamos que este ecosis tema cree hasta 80,000 puestos de trabajo en los próximos cinco años, y gran parte de esa demanda será satisfecha por el talento local de Phoenix”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego.

Oficializan resultados de la pasada elección

ría a los tribunales para presentar órdenes de recuento en las tres contiendas estatales que activaron la nueva ley de recuento automáti co de Arizona porque los márgenes entre los candidatos eran del 0,5 % o menos.

Los principales funcionarios del estado certificaron el escrutinio de las elecciones de mitad de período de Arizona, después de un dramático período previo en el que un condado de Cochise tuvo que ser obligado por orden judicial a cumplir con el proceso electoral y enviarlo al estado.

A pesar de los llamados de algunos repu blicanos para no certificar debido a lo que afirman que fue la privación de derechos de los votantes que afectó los resultados de las elecciones, la secretaria de estado y gober nadora electa Katie Hobbs y el gobernador Doug Ducey firmaron el escrutinio estatal de votos, mientras que el fiscal general Mark Brnovich y Arizona El presidente del Tribu nal Supremo, Robert Brutinel, firmó como testigo.

Ahora que los resultados electorales son oficiales, comenzarán las acciones legales.

Primero, Hobbs dijo que su oficina acudi

Los recuentos están listos para avanzar en la carrera por el cargo de fiscal general, en la que el demócrata Kris Mayes venció al republicano Abe Hamadeh por solo 511 votos; en la carrera por el cargo de superin tendente estatal de instrucción pública, que ganó el republicano Tom Horn por 8,967 votos, superando a la titular demócrata Kathy Hoffman; y en la carrera por representante estatal del Distrito 13, donde la republicana Liz Harris derrotó a su colega republicana Julie Willoughby por sólo 270 votos.

La certificación oficial de las elecciones estatales abre una ventana de cinco días du rante la cual los candidatos pueden presen tar demandas que cuestionen los resultados de las elecciones y se espera que tanto Abe Hamadeh como Kari Lake presenten sus recursos legales.

Lake criticó a sus compañeros republica nos Ducey y Brnovich por participar en la certificación de las elecciones, y dijo que a los votantes se les faltó el respeto y se les privó de sus derechos.

En un comunicado emitido después del escrutinio, Brnovich señaló que su partici pación estaba obligada por la constitución y las leyes del estado.

“La participación del fiscal general en el escrutinio de hoy no respalda los resultados de las elecciones ni la legalidad bajo la cual se llevaron a cabo las elecciones”, se lee en el comunicado.

“Arizona tuvo una elección exitosa, pero con demasiada frecuencia durante el proce

so, voces poderosas proliferaron informa ción errónea que amenazaba con privar a los votantes de sus derechos”, dijo Hobbs. “La democracia prevaleció, pero no está fuera de peligro”.

Hobbs dijo que espera que esta tendencia continúe hasta las próximas elecciones pre sidenciales en 2024 y pidió a los arizonenses que combatan la negación electoral invo lucrándose y compartiendo información precisa.

Demanda ACLU al Ayuntamiento por indigentes

Acción legal busca evitar que regresen las redadas de limpieza en campamentos

La Unión Americana de Libertades Civiles de Arizona (ACLU, por sus siglas en inglés) está demandando al Ayuntamiento de Phoenix para bloquear la reanudación redadas de limpieza de un enorme campamento para personas sin hogar en el centro de la ciudad, argu mentando que se ha desplazado a personas y destruido documentos de identificación, medicamentos recetados y otras pertenencias.

La ACLU presentó la denuncia en el Tribunal Federal de Distrito de Arizona en una medida para detener la reanudación de las redadas en la ciudad en diciembre que se detuvieron a principios de 2022.

“En lugar de enfrentar su crisis de vivienda de frente e invertir en soluciones sostenibles para la falta de vivienda, el Ayuntamiento está aterrorizando a las mismas personas a las que debería ayudar”, dice la denuncia.

El Ayuntamiento argumentó que las redadas se realizaron para proteger la salud de las personas que viven en el campamento.

Hasta tres veces por semana, se enviaba a trabajadores de limpieza acompañados de agentes de policía, a menudo antes del amanecer y sin previo aviso, pero muchos indigentes reclamaron la pérdida de documentos, medicamentos y otras pertenencias, incluso los restos cremados de un ser querido, porque no estaban cerca o no pudieron rescatar sus cosas a tiempo.

A principios de este año, un grupo de dueños de negocios y vecinos residenciales del campamento conocido como “La Zona” presenta

Cada vez más alarmante el aumento de indigentes por todos los puntos de la ciudad, ante la impotencia del los gobiernos para ayu dar a las personas sin casa.

ron también una demanda civil.

Sin embargo cada vez hay más personas viviendo en las calles por todos los puntos de la ciudad de Phoenix, en puentes, canales y calle jones; el tema de los indigentes ha aumentado los robos y las molestias en vecindarios antes apacibles, ante la incapacidad de los agentes de Policía para actuar contra los individuos que afectan el orden.

De hecho las críticas en contra del Ayuntamiento van en aumento, por permitir el desalojo de cientos de familias en algunos campa mentos de casas móviles que fueron comprados para convertirlos en espacios más rentables para sus nuevos propietarios, pues los inquilinos de complejos de “trailas” no cuentan con legislaciones que protejan sus derechos.

Jueves 8 de diciembre de 2022 2A La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA. /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona Prensa Arizona @prensaarizona www.prensaarizona.com (602) 975 8822 CONTACTO / CONTACT
Katie Hobbs, gobernadora y Adrián Fontes, secretario de estado; recuentos pendientes Oscar Ramos en asuntos económicos pueden ser más di fíciles después de las elecciones de mitad de período de noviembre, en las que los repu blicanos obtuvieron la mayoría en la Cámara de Representantes. El presidente está luchando contra la alta inflación que ha dejado a la mayoría de los El presidente Joe Biden habló de los resulta dos del trabajo bipartidista de su administra ción para la creación de empleos y lograr la recuperación económica post pandemia. La secretaria de estado, Katie Hobbs y el gobernador Doug Ducey firmaron el escrutinio estatal de votos, mientras ante el fiscal general Mark Brnovich y Arizona El presidente del Tribunal Supremo, Robert Brutinel, que firmó como testigo.

Consulta con un médico desde tu sillón favorito.

Disfruta la conveniencia de consultar con un doctor desde la comodidad de casa. ¡Haz una cita para una video visita hoy!

3A Jueves 8 de diciembre de 2022
BH_BrandCampaign2022_PrintAd_Prensa Arizona_VideoVisits.indd 10 9/7/22 12:51 PM

Envía Obispo mensaje de unidad

Palabras de aliento, un mensaje de consuelo en estos tiempos difíciles y una exhortación a la unidad envió el Obispo de Phoenix a todos los inmigrantes, durante la Misa del tradicional evento Honra Tu Madre (Honor Your Mother) en honor de la Virgen de Guadalupe en el centro de Phoenix el pasado 3 de diciembre.

“Todos somos inmigrantes en este país; la Virgen de Guadalupe acompaña a los inmi grantes, camina junto a nosotros en nuestras penas y alegrías y siempre está al pendiente de muestras preocupaciones”, expresó Mon señor John P. Dolan, ante unos 2,000 fieles reunidos frente al Centro Pastoral Diocesa no procedentes ciudades y condados perte necientes a esta circunscripción diocesana.

Acompañado de su Obispo Auxiliar Eduardo A. Nevares y media decena de sa cerdote y diáconos, el prelado dijo que así como hace 491, años la Virgen Morena dio palabras de aliento y consuelo al indio Dan Juan Diego, hoy nos recuerda a todos no sotros que ella siempre nos acompaña, con esas mismas palabras: “...No estoy yo aquí que soy tu madre?”.

Enfatizó que “Al igual que nosotros la

Señaló el Obispo Dolan que este mensaje es especialmente para los que sufren: “Las viudas, los enfermos, los pobres, los desem pleados y los que son diferentes a nosotros”.

A solo unos meses de haber asumido co mo Obispo de esta Diócesis y mencionar que es el primer evento Honra Tu Madre que encabeza, John P. Dolan hizo un vehemente llamado a la unidad a hombres, mujeres y niños.

“Los convoco a la unidad por encima de diferencias políticas, religiosas y étnicas más allá de la frontera... Nunca olvidar que to

dos somos inmigrantes y que la Virgen de Guadalupe siempre camina a nuestro lado”.

El Obispo agradeció a Ministerios de Ma ría y a la familia Ruiz porque durante estos 19 años han hecho de Honra Tu Madre toda una bella tradición diocesana.

Colorida peregrinación

Tras la Santa Misa se realizó el colorido desfile o peregrinación de danzas, chinelos, tlacololeros y matachines con, ejecutando sus mejores bailes a la Reina de México y Emperatriz de las Américas.

Desafiando la persistente llovizna y gé lida temperatura hombres, mujeres y niños nunca se rajaron y cumplieron sus deseos de bailar para la Madre de Dios, todos atavia dos con sus vestimentas tradicionales, con lentejuelas y plumajes.

“Sabíamos que iba a llover, estaba anun ciado, pero aquí estamos a los pies de la San tísima Virgen para pedirle que nunca nos

Mucho que agradecer

Cómo muchas otras personas, Tomás Araujo dijo que acudió para agradecer a la Virgen de Guadalupe estar con estar con vida tras dos contagios de Covid.

“Estoy vivo gracias a Dios y por la interce sión de la Virgen, por eso vine a agradecerle y decirle que nos siga protegiendo a todos”, manifestó el inmigrante mexicano dedicado a la construcción.

Por su parte Lily Padilla, de la Parroquia San Gregorio, fue para agradecer a la Virgen que tiene trabajo: “Con la pandemia las cosas se pusieron muy duras en lo económico, y gracias a Dios mi esposo y yo tenemos traba jo a pesar de nuestra situación (migratoria), yo sé que se lo debemos a la intercesión de la Virgen de Guadalupe”.

Exigen terminar crisis escolar

Amenaza de recorte de 1.4 billones por tope de gastos; piden sesión extraordinaria

Oscar Ramos

Los legisladores de Arizona exigen que el gobernador Doug Ducey convoque una sesión especial para permitir que la legis latura renuncie a un tope de gastos que amenaza con recortar $1.4 mil millones en fondos para escuelas públicas en todo el estado, acusándolo de demorarse a pesar del claro apoyo de los legisladores y sus propias promesas.

“Gobernador Ducey, todo lo que le pedimos es que haga su trabajo y cumpla su promesa, no solo para los que estamos aquí, sino también para los más de un millón de estudiantes de Arizona en nuestras escuelas públicas K-12 que se verán afectados”, dijo el senador estatal Sean Bowie.

Bowie se unió a un puñado de legisladores de ambos partidos para instar a Ducey a con vocar una sesión especial antes de que llegue la legislatura recién elegida el próximo mes; los miembros de la junta escolar hicieron sonar la alarma sobre los drásticos recortes presu puestarios que afectarían a las escuelas que supervisan.

Los legisladores salientes esperan promul gar al menos una solución temporal al tope de gastos que se avecina antes de que se vean obligados a dejar el cargo y el nuevo organismo se ocupe del tema, que debe decidirse antes del 1 de marzo si las escuelas quieren evitar despidos masivos e incluso cierres.

Ese tope se agregó a la constitución esta tal en 1980, después de que los arizonenses votaron para aprobar un “límite de gastos

agregados”, que establece un tope sobre cuánto pueden gastar las escuelas públicas en un año académico, basado en las tasas de asistencia e inflación, pero no tiene en cuenta el aumento de los costos desde entonces, como la tecnología y otros apoyos estudiantiles modernos.

Una asignación presupuestaria récord para las escuelas públicas del estado aprobada por los legisladores en el verano las coloca por encima de ese límite y las obligará a hacer recortes drás ticos si la legislatura no toma medidas.

Tan sólo el Distrito Unificado de Mesa en frenta más de $83 millones en recortes presu puestarios y el Distrito Unificado de Tucson, más de $65 millones, aunque los distritos ru rales deben lidiar con números menos impac tantes, pero, en muchos sentidos, los recortes serán peores.

El superintendente del distrito escolar de Chino Valley, John Scholl instó a Ducey a que permita que los legisladores le ofrezcan a él y a sus empleados un indulto; por su parte, el distrito en el condado de Yavapai está formado por solo cuatro escuelas, pero enfrentaría un recorte de $3 millones de dólares a mediados del año escolar si no se aumenta el límite de gastos.

Se imploró a la legislatura que renuncie al límite antes del próximo año, porque pro crastinar como lo hicieron este año, cuando se planteó con solo unos días antes de la fecha límite del 1 de marzo, es perjudicial para los estudiantes.

Las escuelas no tienen la capacidad de es perar una solución, dijo: deben comenzar a elaborar planes para hacer los recortes con mucha anticipación y los maestros deben pre ocuparse por la seguridad laboral en lugar de concentrarse en sus clases e incluso pueden considerar dejar el distrito.

4A Jueves 8 de diciembre de 2022
“Nunca olvidar que todos somos inmigrantes y que la Virgen de Guadalupe siempre camina a nuestro lado”, dice Monseñor John P. Dolan
Santísima Virgen de Guadalupe ha cruzado fronteras, por eso nunca nos deja ni nos dejará solos” deje solos en nuestro caminar”, dijo María López, del grupo de danza San Vicente de Paul. Con frío y aguantando la pertinaz lluvia los fieles le cumplieron a la Virgen Morena. El obispo John P. Dolan repartió la comunión en medio de la llovizna. Como siempre los Chinelos participando. Maestros de diferentes distritos en todo el estado estarían en riesgo de ser recortados, de no resolverse el tope de gastos implementado por la legislatura estatal.

Eleve su negocio a clase mundial

Redacción

Para informar acerca de un gran evento que tendrá lugar el próximo mes de enero estuvieron en ¡Ya es Hora! Mariela Zavala y Melly Ríos.

En este evento se tendrá como objetivo el aprender y desarrollar la Cultura de tu Negocio. Conocer la importancia de crear relaciones comerciales.

El taller será impartido por el consultor

de negocios y servicio al cliente, Elaman Rodriguez. Tendrán la presencia de la nutri cionista y terapista en salud integral Karina Hernández.

Por su fuera poco se contará con un rico menú de desayuno y comida a cargo de la reconocida chef Mariela Zavala.

Para mayor información sobre cuándo y dónde será este evento puede ver la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o bien en la página de Facebook de Prensa Arizona.

La trayectoria de Fidel Amador y su mariachi Azteca de Oro

Para deleitarnos con sus historias de la música vernácula estuvo en la edición del pasado martes de ¡Ya es hora!

El señor Amador habló acerca de sus orígenes y cómo se fue interesando en la música mexicana y cuándo decidió en convertirse en su representante en Phoenix.

Recordó que Mariachi Azteca de Oro fue fun dado en Phoenix, Arizona en el año de 1981 por el propio señor Amador, con la misión de crear el me jor mariachi en Phoenix y en los Estados Unidos.

Para ver la historia y la entrevista completa puede checarla a través de nuestra página de Fa cebook o bien en nuestro canal de YouTube de Prensa Arizona.

Francisco Enuff García, el muralista de Arizona

Redacción

Francisco García se graduó de la Univer sidad Estatal de Arizona en mayo de 2021 con una Licenciatura en Pintura de Bellas Artes, es un educador y empresario que crea arte público que contiene mensajes de empoderamiento.

Algunos de sus medios favoritos son la pintura en aerosol, los óleos, los acrílicos, la impresión, el aerógrafo, la fotografía y las técnicas mixtas. Fue invitado a asistir a la Residencia Internacional de Artistas en India y ha pintado murales en México, Canadá, Europa, Art Basel (Wynwood) y en los Estados Unidos, fue elegido para ser miembro de la Universidad de la Iniciativa Global Clinton en 2020.

El artista ha sido Eric Fischl Vanguard en el Museo de Arte de Phoenix y ganador del premio de arte del alcalde de Phoenix; su arte ha aparecido en PBS, Fox News, CNN, Arizona Republic, New Times y pe lículas.

A medida que continúa su viaje artístico, espera traer unidad, fe y representación con su trabajo.

La obra de Francisco se desarrolla desde una visión crítica de los problemas sociales, políticos y culturales, a menudo haciendo referencia a la historia mexicana y chicana,

su obra de arte explora las diversas relacio nes entre la cultura urbana y las bellas artes.

Se ha involucrado en temas de íconos mexicanos, líderes de justicia social, graffiti e influencias indígenas.

El muralista mexicano y el arte meso americano han sido una gran inspiración en la forma en que Francisco expresa sus mensajes a través de su obra. Tomó lo que aprendió de la pintura con aerosol en las paredes y lo transfirió al ámbito de la prác tica de estudio de bellas artes y viceversa. Aprendió a colaborar de forma cruzada con varios elementos y medios, como el diseño en grabado, el arte del grafiti, el conte, la acuarela y el grafito. Francisco ha experi mentado pintando murales en paredes con acrílicos y pintura en aerosol sobre lienzo.

Lo más importante es que ha investigado diferentes temas, como la identidad, la po lítica de inmigración, la historia y el cambio social, para incorporarlos a la obra de arte.

Su objetivo ha sido representar la cultura, inspirar la justicia social, mantener el lugar a través del arte y el compromiso cívico en ciudades de todo el mundo.

Francisco fue nuestro invitado en el programa de ¡Ya es Hora! del martes 29 de noviembre, para ver la entrevista completa usted puede checar nuestra página de Face book y nuestro canal de YouTube.

5A Jueves 8 de diciembre de 2022 SCOTTSDALE | 480.850.7777 | CASINOARIZONA.COM Compañía local operada atentamente por la Comunidad Amerindia Pima-Maricopa de Salt River. Por favor juegue responsablemente. Nosotros somos su casino, Arizona. El Casino Arizona es más que un casino. Son caras conocidas, niveles inigualables de comodidad y siempre está aquí cuando estén listos. Nadie los conoce como nosotros. SOMOS
MEJOR
PARA LA DIVERSIÓN 22960 5_CAZ_BestBetForFun_10-37x10-5_PrensaAZ_Ad_SPA.indd 1 8/10/2020 11:19:45 AM
SU
OPCIÓN
El arte del muralismo social presente con Francisco Enuff García, el muralista de Arizona. Mariela Zavala y Melly Ríos estuvieron presentes en nuestro programa ¡Ya es hora! Fidel Amador, con una impresionante carrera en la música vernácula.

Los Eficazes en Prensa Arizona

Redacción

El grupo de corte regional mexicano, Los Eficazes, serán nuestros invitados en el pro grama de Prensa Arizona Live de este jueves.

Los Eficazes estarán en la sección de en tretenimiento para brindarnos algo de su música la cual los ha posicionado como uno de los grupos del momento en el movimien to “sierreño” en los night club de Phoenix y del Valle del Sol.

También sus integrantes nos hablarán so bre su carrera, sus éxitos, sus influencias en la música y cómo es que han salido adelante en un mundo tan competido.

Recomendaciones para festejar seguros

Redacción

El Departamento de Bomberos de Phoenix nos brindará en Prensa Arizona Live de este jueves algunas recomendacio nes para evitar incendios y accidentes con los adornos navideños.

Aquí les dejamos algunas recomenda ciones del Departamento de Bomberos de Phoenix:

Los árboles de Navidad que no se man tienen húmedos pueden presentar un ries go de incendio muy grave. Un árbol de Na vidad seco puede consumirse totalmente por el fuego en menos de 30 segundos.

La mayoría de los árboles vendidos en el Valle han sido cortados del estado y se han estado secando desde que fueron co sechados, lo que podría haber sido hasta mediados de noviembre.

Tome precauciones especiales al com prar su árbol de Navidad; los árboles con agujas marrones que se desprenden deben rechazarse, si el árbol se ve verde y fres co, tome una aguja larga y dóblela entre el pulgar y el índice. Si se rompe, el árbol está demasiado seco.

Cuando el tronco de un árbol rebota en el suelo, una lluvia de agujas que caen muestra que el árbol está seco. Cuando traiga un árbol a casa, corte alrededor de una pulgada del extremo del tronco. Esto eliminará el extremo seco y permitirá que el árbol absorba agua.

Haga cortes de tablero de ajedrez en la base en diferentes ángulos para crear una mayor superficie para la absorción de agua.

Siempre apague las luces de los árboles y otras decoraciones cuando se acueste o

salga de su casa. Un cortocircuito en cual quiera de estos equipos podría provocar un incendio.

Nunca use luces eléctricas en un árbol metálico. El aislamiento dañado en la ilu minación de un árbol metálico podría cau sar que todo el árbol se cargue de electrici dad. Para evitar este peligro, utilice focos de colores encima o al lado de un árbol de metal, nunca sujetos a él.

Mantenga a los niños alejados de juegos de luces y decoraciones eléctricas. Todas las luces presentan el problema de los peligros de descargas y accidentes para los niños curiosos.

Cuando coloque las luces en su árbol, tenga cuidado de cómo las coloca. Man

tenga todas las bombillas alejadas de los regalos y adornos de papel.

Las luces en las ventanas pueden hacer que las cortinas y cortinas se incendien.

Velas

Las velas son una parte tradicional y hermosa de la temporada. Pero siguen siendo una fuente directa de fuego en su hogar. Mantenga las velas a una distancia segura de otras cosas. Y recuerde que una llama parpadeante es algo que fascina a los niños pequeños. Mantenga las velas fuera de su alcance.

Nunca use velas encendidas en un árbol o cerca de otros árboles de hoja perenne.

Utilice siempre soportes no inflamables. Mantenga las velas alejadas de otras de coraciones y papel de regalo.

Coloque las velas donde no puedan ser derribadas o voladas.

Papel

Deseche los envoltorios de regalos poco después de abrirlos. Una habitación llena de papeles tirados por el suelo es solo un peligro más para las fiestas. Coloque la basura en un contenedor aprobado. No queme envoltorios en la chimenea. Pueden encenderse repentinamente y provocar un incendio repentino.

Uno de los mejores regalos de Navidad que le puedes dar a alguien es un detector de humo. Un detector de humo vale tanto, posiblemente la vida de un ser querido, pero tan económico. Más del 90 por ciento de las muertes por incendios ocurren en viviendas residenciales entre las 11 p.m. y 6 a.m. cuando los ocupantes están dormidos.

Una organización de “Corazones abiertos”

Redacción

Raquel Crawford, de la organización Open Hearts Family Wellness, será nuestra invitada en Prensa Arizona Live de este jueves.

Open Hearts Family Wellness (OH), anteriormente conocido como Centros de evaluación y tratamiento para jóvenes, presta servicios a la comunidad desde 1974. OH es una clínica de salud conductual es

pecializada sin fines de lucro acreditada por el Consejo de Acreditación.

Open Hearts atiende a más de 2,500 personas cada año ubicadas en el conda do de Maricopa, Arizona. Nuestro equipo diverso atiende a niños (0-17 años), adul tos y familias que superan experiencias de adversidad que incluyen trauma, duelo y pérdida, intimidación, abuso, negligencia, enfermedad mental y discriminación desde una perspectiva centrada en la familia y

culturalmente informada.

Brindan asesoramiento, apoyo familiar, orientación conductual, orientación fami liar específica para niños de cero a cinco años, coordinación de la atención, locali zación de recursos y psiquiatría. Creemos que la salud mental debe ser accesible para todos, por lo que nuestros servicios están disponibles por médicos que hablan inglés y español y muchos idiomas con traduc ción.

Cada día en APS, apoyamos a organizaciones comunitarias y clientes en Arizona, contribuyendo para ayudar a maestros, organizaciones y familias de Arizona. También trabajamos con socios locales para brindar asistencia a clientes cuando más la necesitan. Si deseas ayudar a tu comunidad o encontrar asistencia para ti o alguien que conoces, visita aps.com/brillante.

6A Jueves 8 de diciembre de 2022
aps.com/brillante
Kellie M., Diseñadora de APS El Departamento de Bomberos de Phoenix, compartirá consejos para una celebración segura y feliz durante éstas fiestas decem brinas. Los Eficazes, trajeron su música a Prensa Arizona LIVE. Raquel Crawford, de la organización Open Hearts Family Wellness.
7A Jueves 8 de diciembre de 2022 arrioB Ángeles del CELEBRACI Ó N NAVIDE ÑA PRESENTADO POR GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES PATROCINADORES DE PAPÁ NOEL PATROCINADORES DE RENOS PATROCINADORES DE DUENDES PATROCINADORES DE MEDIOS Ford Motor Company

Encuentran a mujeres de culto polígamo

Ocho de las víctimas se escaparon de la custodia estatal en Arizona

Ocho mujeres jóvenes que, según las au toridades, se escaparon de su hogar grupal en el Valle ahora han sido encontradas a más de mil millas de distancia.

Los investigadores federales dicen que las niñas, de 11 a 16 años, eran parte de un culto polígamo y fueron secuestradas por otras personas que aún estaban en el grupo; el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) dice que son víctimas de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Las niñas menores de edad eran esposas del líder de la secta, Samuel Bateman, según una declaración jurada recientemente pu blicada que detalla la investigación del FBI.

Bateman, un profeta autoproclamado que supuestamente tenía decenas de seguidores y más de 20 esposas, muchas de las cuales eran menores de edad, se encuentra actualmente detenido en Florence después de que la policía dijera que transportaba a tres niñas menores de edad en la parte trasera de un tráiler sin seguridad en Flagstaff en agosto.

de Seguridad Infantil de Arizona y vivían en hogares grupales en Phoenix desde septiem bre, pero se escaparon la semana pasada con la ayuda de tres sospechosas también identi ficadas como las esposas de Bateman.

Los investigadores se enteraron de que las niñas se estaban comunicando con los sospechosos por correo electrónico durante el registro de la casa, según el documento publicado.

Una de las entradas de su diario escrito a mano decía: “Hoy es el día en que nos vamos a casa”.

La noche en que las niñas se fueron, Bate man llamó a dos de ellas mientras aún estaba bajo custodia para hablar sobre la situación y el informe dijo que las voces de las jóvenes se podían escuchar de fondo.

Según los informes, las niñas condujeron hasta Spokane, Washington, y alquilaron un Airbnb para quedarse, y así fue como las au toridades descubrieron su ubicación.

Los investigadores descubrieron que la tarjeta de crédito utilizada para Airbnb per tenecía a un miembro de la secta y cuando el alguacil del condado de Spokane llegó a la casa, vieron salir un automóvil.

Más tarde, un oficial detuvo el vehículo donde vio a Moretta Johnson, de 19 años, con duciendo el automóvil con los ocho menores adentro; el documento decía que Johnson se casó con Bateman cuando era menor de edad.

El Departamento de Seguridad Infantil dijo que no pueden comentar sobre este caso o dónde están ahora las niñas debido a las leyes de confidencialidad.

Johnson, junto con Naomi Bistline y Don nae Barlow, han sido acusadas de secuestro y obstrucción de una investigación criminal.

Los investigadores federales también detallaron los presuntos delitos pasados de Bateman. S

i bien actualmente no está acusado de abu so sexual, el documento dice que Bateman

y sus seguidores “se han involucrado en el transporte de menores en el comercio inter estatal para participar en actividades sexuales delictivas y viajar en el comercio interestatal para participar en conductas sexuales ilícitas con menores. “ Algunas de las acusaciones incluyen que Bateman habría hecho avances sexuales hacia su propia hija sobornándola con papas fritas y dinero, pues “sentía que ella era su esposa”. Se cree que su hija tenía unos 14 años en ese momento.

Adolescentes causan 4 muertes en carrera callejera

Levantan autoridades formal acusación contra los presuntos responsables

Dos adolescentes fueron acusados de nueve delitos graves después de su participación en un accidente de carreras callejeras que dejó cuatro muertos en julio.

Un gran jurado del condado de Maricopa acu só formalmente a Jakel Huckaby y Elena Marie Rodríguez, ambos de 17 años, bajo sospecha de homicidio involuntario y asalto agravado, según la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa.

El 22 de julio, dos conductores corrían hacia el

norte en la Avenida 43 cerca de Thunderbird Road, cuando uno de ellos chocó contra otro vehículo que giraba a la izquierda en una intersección, según la policía de Phoenix.

El automóvil que giraba a la izquierda se incen dió y Terry Hill, de 28 años, Sara Loustaunau, de 37, y British Peña, de 39, murieron en el lugar; seis adolescentes estaban dentro del otro automóvil, que según la policía fue robado.

Uno de los pasajeros, Galexy Saunders, de 19 años, murió a causa de sus heridas más tarde en el hospital.

La policía dijo que el otro conductor involucra do en la carrera continuó hacia el norte después del accidente y no escapò la escena; ese auto también estaba lleno de adolescentes.

Más de tres meses después del accidente fatal,

la policía arrestó a Huckaby y Rodríguez y los nombró como los pilotos sospechosos de correr.

Documentos de la corte dicen que Huckaby y Rodríguez fueron acusados de causar lesiones y poner en peligro a otros, así como también de causar imprudentemente la muerte de Hill, Pena, Loustaunau y Saunders.

Huckaby también enfrenta un cargo de robo de medios de transporte y Rodríguez un cargo de abandono de la escena de un accidente fatal.

“Los actos sin sentido de estos dos individuos han causado dolor y sufrimiento a las familias de los asesinados. Este tipo de comportamiento im prudente debe detenerse y aquellos que continúen participando en este tipo de actividad peligrosa, serán responsables”, dijo la fiscal del condado Ra chel Mitchell en un comunicado de prensa.

8A Jueves 8 de diciembre de 2022
Samuel Bateman, autoproclamado profeta de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, tenía 20 “esposas” todas ellas menores de edad, entre ellas su propia hija. Oscar Ramos Jakel Huckaby Elena Marie Rodríguez

Entregan despensas a jornaleros

Tonatierra

estacionamiento de la tienda Walmart de la calle 32 y Thomas, en el Este de Phoenix.

Apoyados por Chalito Velásquez y Morgan Lerma, los líderes de Tonatierra, Salvador Reza y Sylvia Herrera, se encargaron personalmente de entregar las bolsas con arroz, frijol, harina, jugos y otros comestibles que recibieron agra decidos los trabajadores, la mayoría inmigrantes de México, que todos los días se apostan en el estacionamiento de dicha plaza comercial a la espera de ser contratados.

“No hay palabras para agradecer a Salvador y a Tonatierra por este gran detalle, pero sobretodo porque siempre está al pendiente de nosotros”, dijo a Prensa Arizona Luis Peralta, quien hace 6 años madruga para ir a ese lugar a conseguir trabajo en lo que sea.

Comentó que son entre 300 y 500 dólares en promedio lo que gana cada semana, lo cual envía a Sonora para el sustento de su esposa y dos hijos.

Por su parte Aarón Pérez, del estado de Chiapas expre só: “Todo mi agradecimiento para Salvador y las personas que cada año nos regalan despensas, nos hace sentir que le importamos a alguien, y sabemos que a él siempre le impor tamos, siempre nos ha defendido”.

Sylvia Herrera indicó que la Red Nacional de Jornaleros cada año apoya a Tonatierra en esta temporada para regalar despensas a estos trabajadores que son parte importante de la economía y la sociedad.

Valleywise suma experiencia de legisladora

Kate Brophy McGee formará parte de la Junta de Salud de la importante institución

La legisladora estatal Kate Brophy McGee, se unió a la Junta del Distrito de Atención Médica Especial del Condado de Maricopa, que supervisa Valleywise Health, el principal hospital público do cente y sistema de atención de la red de seguridad de Arizona.

Brophy McGee, un líder comunitario durante más de dos décadas, prestó jura mento para un mandato de cuatro años en la junta electa de cinco miembros.

También el director Woody Thomas fue elegido presidente y el director Mark Dewane vicepresidente de la Junta; otros miembros son Mary Rose Wilcox y Mary A. Harden, RN.

“Aportaré mis más de 25 años de ex periencia en el servicio público al mejor y más alto uso para esta organización en beneficio de los pacientes a los que servimos”, dijo Brophy McGee.

Steve Purves, presidente y director

ejecutivo de Valleywise Health, dijo que Brophy McGee “aporta una valiosa ex periencia de liderazgo público y la pers pectiva de nuestra junta en un momento crítico de nuestra historia”.

“Valleywise Health y la comunidad a la que servimos se beneficiarán enorme mente de su conocimiento y experien cia”, agregó Purves.

Durante su década en la Legislatura de Arizona, Brophy McGee trabajó para mejorar el acceso a la atención médica

para mantener a los arizonenses seguros y saludables. Los principales esfuerzos incluyeron el trabajo en la expansión de Medicaid, la restauración de los fondos para Kids Care y el apoyo a la financia ción de la investigación biomédica y la educación médica.

Es conocida a nivel nacional por su trabajo en el establecimiento del De partamento de Seguridad Infantil, que transformó el sistema de bienestar infan til de Arizona de una desgracia nacional a un modelo nacional. En 2020, Kate patrocinó la “Ley de Jake”, que estableció la paridad para el tratamiento de los tras tornos de la salud del comportamiento, lo que garantiza que las enfermedades mentales se traten de la misma manera que se tratan las enfermedades físicas.

Brophy McGee ganó numerosos premios por su trabajo legislativo. Más recientemente, fue galardonada como Mejor Funcionaria Electa en el Estado de Arizona por dos años consecutivos sin precedentes en 2019 y 2020. Los ga nadores anteriores de este distinguido premio incluyen al Gobernador Doug Ducey, al Senador de los Estados Unidos John McCain y al Senador de los Estados Unidos Jon Kyl.

Reconocen incansable labor de Alberto Esparza

Redacción

Alberto Esperanza siempre ha sido un inalcanzable luchador por las causas comunitarias, y aunque prefiere mantener un perfil bajo también se ha ganado el reco nocimiento de diversas organizaciones.

Recientemente Esparza fue reconocido por el Centro Indígena de la Ciudad de Phoenix con el Premio a la Excelencia en Liderazgo 2022.

El premio fue presentado por su trabajo con Skyline Gila River High School y St. Peter Indian Mission School.

Ambas escuelas cuentan con un 100% de estudiantes de origen nativo americanos

Esparza facilitó la implementación de los programas de robótica subacuática, de robótica de la liga First Le go, talleres de robótica Train the Train para maestros, talleres de Arduino (codificación) y fue profesor voluntario de robótica para la escuela secundaria Skyline Gila River.

9A Jueves 8 de diciembre de 2022
Kate Brophy McGee, se unió a la Junta del Distrito de Atención Médica Espe cial del Condado de Maricopa, que su pervisa Valleywise Health. Voluntarios de Tonatierra bajando las despensas para su entrega a jornaleros. Leo Hernández y la Red Nacional de Jornaleros (National Day Labors Organizing Network) entregaron más de 80 despensas a jornaleros latinos que diariamente se congregan en el Más de 80 jornaleros y sus familias fueron beneficiados con la entrega de despensas. Otro reconocimiento a la trayectoria y labor del activista Alberto Esparza, esta vez a favor de las comunidades nativas en el Este del Valle.

Recomiendan cargos penales por ataque el Capitolio

Bennie Thompson, presidente de la Comisión Selec ta de la Cámara que investiga el asalto del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos dijo a los periodistas que la comisión decidió recomendar al Departamento de Justicia imponer cargos penales.

Agregó que emitirán esas recomendaciones al De partamento de Justicia, aunque aún no han delimitado a quienes se le impondrían esos cargos.

Cuando se le preguntó si creía que algún testigo co metió perjurio, Thompson respondió que “eso es parte de la discusión” y que las recomendaciones se harán en un documento separado del informe final del panel que se enviará al Departamento de Justicia.

Por su parte, un portavoz del comité dijo que: “El comité ha determinado que las recomendaciones a enti dades externas deben considerarse como una parte final de su trabajo. El comité tomará decisiones sobre esos detalles en los próximos días”.

Otra fuente dijo que las recomendaciones de cargos penales en última instancia “se centrarán en los princi pales organizadores y líderes de los ataques”.

Se encargó a un subcomité que diera opciones a la comisión sobre cómo presentar evidencia de posible obstrucción, posible perjurio y posible manipulación de testigos, así como posibles recomendaciones de cargos criminales al Departamento de Justicia, según reporta ron múltiples fuentes familiarizadas con el trabajo de la comisión.

Declaran culpable de fraude a Organización Trump

Confirman falsificación de registros comerciales para la evasión de impuestos

Redacción

Un jurado declaró a dos empresas de la Organización Trump culpables de múltiples cargos de fraude fiscal y falsificación de registros comerciales relacionados con un esquema que se extendió por 15 años para defraudar a las autoridades fiscales al no reportar ni pagar impuestos sobre la compen sación de los altos ejecutivos.

Trump Corp. y Trump Payroll Corp. fueron declaradas culpables de todos los cargos que enfrentaban.

Aunque Donald Trump y su familia no fueron acusados en este caso, los fiscales mencionaron repetidamente durante el juicio la conexión del expre sidente con los beneficios otorgados a ciertos ejecutivos, incluidos aparta mentos financiados por la empresa, arrendamiento de automóviles y gastos personales.

El veredicto de culpabilidad se produce mientras Trump enfrenta el escrutinio de los fiscales federales y estatales por su manejo de documentos clasificados, el esfuerzo por anular los resultados de las elecciones de 2020 y la precisión de los registros comerciales y estados financieros de la Organización Trump.

También enfrenta una demanda civil de US$ 250 millones de la fiscal general de Nueva York que lo acusa a él y a sus hijos adultos de estar involu crados en un fraude que se extendió una década.

La fiscal general busca prohibirles de forma permanente que se desem peñen como funcionarios o directores de una empresa en el estado de Nueva York, entre otras sanciones.

El fiscal Joshua Steinglass le dijo al jurado en los argumentos finales

que Trump “sancionó explícitamente” el fraude fiscal y los instó a rechazar el argumento de la defensa de que el exdirector financiero de la Organiza ción Trump, Allen Weisselberg, era un empleado deshonesto motivado por su propia codicia personal.

“Toda esta narrativa de que Donald Trump es felizmente ignorante sim plemente no es cierta”, dijo Steinglass.

El jurado escuchó que Trump acce dió por capricho a pagar la matrícula de la escuela privada de los nietos de Weisselberg y firmó un contrato de arrendamiento de un apartamento en Manhattan para acortar el viaje del ejecutivo.

Trump firmó personalmente los cheques de bonificación de sus em pleados en Navidad y puso sus iniciales en un memorando en el que reducía el salario de otros altos ejecutivos, lo que, según los fiscales, sugería que sa bía todo el tiempo sobre el esquema fraudulento.

Los fiscales alegaron que durante años los altos ejecutivos redujeron sus salarios informados por la cantidad de

beneficios complementarios emitidos por la empresa para evitar pagar los impuestos requeridos.

La condena tras el juicio de una se mana es una victoria para la oficina del fiscal de distrito de Manhattan dirigi da por Alvin Bragg, que basó su caso en el libro mayor general de Trump Corporation, los registros fiscales y el testimonio de Weisselberg.

Weisselberg, que está de licencia pa gada de la empresa, pasó tres días en el estrado de los testigos y se declaró cul pable de 15 delitos graves por no pagar impuestos sobre US$ 1.76 millones en ingresos; como parte de su acuerdo de culpabilidad, será sentenciado a cinco meses de cárcel si el juez determina que testificó con sinceridad.

En su testimonio, Weisselberg ad mitió que debería haber pagado im puestos sobre la compensación, por un total de aproximadamente US$ 200,000 en un año, que incluían un apartamento de lujo en Manhattan con vista al río Hudson, dos autos Merce des Benz, estacionamiento, servicios públicos, muebles y matrícula de es cuela privada para sus nietos y también testificó que se pagó a sí mismo y a otros ejecutivos como si fueran consul tores independientes, lo que permitió a las empresas de Trump evadir el pago de impuestos.

Weisselberg testificó que logró el esquema con la ayuda de su subordi nado, el controlador de la Organiza ción Trump, Jeffrey McConney, quien recibió inmunidad por testificar ante el gran jurado, admitió parte de la con ducta ilegal en su testimonio.

Después de que Trump fuera elegi do presidente, testificó Weisselberg, hubo una “limpieza” y muchas de las prácticas ilegales cesaron.

Reveló conversaciones que tuvo con Trump, Eric Trump y Donald Trump Jr., pero le dijo al jurado cuando los abogados de Trump le preguntaron que él no planeó ni conspiró con nadie en la familia Trump.

Reconocen a héroes del Capitolio

Redacción

Los agentes del orden público que defen dieron el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021 fueron honrados el martes con Medallas de Oro del Congreso, elogiados como “héroes” por asegurar la democracia cuando lucharon contra un ataque brutal y sangriento de los fanáticos del entonces presidente Donald Trump.

La presidenta de la Cámara de Represen tantes, Nancy Pelosi, inauguró una emotiva ceremonia, las tensiones aún estaban vivas en la majestuosa Rotonda del Capitolio, que fue invadida ese día cuando los partidarios de Trump recorrieron los pasillos tratando de evitar que el Congreso certificara la elección de Joe Biden.

“El 6 de enero fue un día de horror y an gustia; también es un momento de heroísmo extraordinario, que contempla la violencia mortal y la intolerancia despreciable”, dijo Pelosi.

Al otorgar el más alto honor del Congreso, Pelosi elogió a los héroes por “responder va lientemente al llamado para defender nuestra democracia en una de las horas más oscuras de la nación”.

El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo: “Gracias por apoyarnos. Gracias por salvar nuestro país. Gracias por no solo ser nuestros amigos, sino también nuestros héroes”.

Pero mostrando las crudas consecuencias políticas y emocionales de la insurrección y sus consecuencias, los representantes de uno de los ganadores de la medalla, la familia del oficial caído Brian Sicknick, se negaron

a estrechar la mano de los líderes republi canos y rechazaron la palma extendida de McConnell.

Para reconocer a los cientos de oficiales que estuvieron en el Capitolio el 6 de enero, las medallas se colocarán en cuatro lugares: en la sede de la Policía del Capitolio de Es tados Unidos, el Departamento de Policía Metropolitana, el Capitolio y la Institución Smithsonian.

Al firmar la legislación el año pasado, Bi den dijo que se colocará una en el museo Smithsonian “para que todos los visitantes puedan entender lo que sucedió ese día”.

El jefe de la Policía Metropolitana, Robert Contee, dijo que para algunos oficiales el martes fue la primera vez que visitaban el Capitolio desde ese horrible día, una esce na llena del sonido metálico de los mástiles metálicos de las banderas que se empuñaban como armas, “el aire aún estaba denso” con aerosoles químicos mientras los oficiales fue ron asaltados por la turba de simpatizantes de Trump.

La ceremonia en el Capitolio se produce cuando los demócratas, a pocas semanas de perder la mayoría en la Cámara, compiten para terminar una investigación de casi 18 meses sobre la insurrección.

Sin el apoyo de los líderes republicanos, los demócratas y solo dos republicanos li deraron la investigación y prometieron des cubrir los detalles del ataque, que se produjo cuando Trump trató de revertir su derrota electoral y alentó a sus seguidores a “luchar como el infierno” en un mitin justo antes de la certificación del Congreso.

10A Jueves 8 de diciembre de 2022
Bennie Thompson, presidente de la Comisión Selecta de la Cámara que investiga el asalto del 6 de enero al Capitolio.
Comité Selecto que investiga por delimitar acciones, tras completar indagatorias
“Toda esta narrativa de que Donald Trump es felizmente ignorante del es quema de fraude, simplemente no es cierta”, dijo el fiscal Joshua Steinglass. La familia del oficial caído Brian Sicknick, se negó a estrechar la mano de los líderes republi canos que no apoyaron las investigaciones, ni condenaron las acciones que Donald Trump provocó entre sus fanáticos.

Datos de la pandemia

Llegamos a diciembre después de unas reñidas elecciones, una pandemia y la infla ción que ha vaciado nuestros bolsillos, pero con más antídotos para mantener la salud física y mental. Este mes, las campañas de vacunación se refuerzan para evitar los contagios, pero también los grupos de apo yo se fortalecen para cuidar eso que pocos vemos: la mente y el corazón. Si te sientes abrumado o abrumada, ¡acá estamos en WhatsApp para acompañarte! Aprovecha que te conectamos con expertos, recursos y cafecitos que podría ayudarte a sobrevivir y disfrutar las fiestas. ¡Úsanos!

Al tres por uno

¿Andas moqueando? ¿Sientes que te estás enfermando? No eres la única persona con síntomas que van y vienen. Los médicos en Arizona reportan un aumento en los casos de enfermedades respiratorias y es común que un paciente no sepa distinguir entre un resfriado, el COVID-19 o el virus RSV. Es tan fuerte que le han llamado la “tripledemia” de invierno.

Si tienes fiebres que duran más de cinco días, tos constante e infecciones pulmona res y de oído superpuestas que requieren tratamiento, acude primero con tu médico de cabecera antes de ir a urgencias. Además, los especialistas recomiendan la aplicación de la vacuna COVID-19 en todas sus ver siones, en especial la bivalente, así como la antigripal, principalmente antes de las reuniones, viajes o visitas a lugares con muchas personas.

¿Ataques?

Durante la pandemia, nuestra salud mental se puso a prueba. Algunas personas sintieron incluso que les daba un infarto por el estrés, el aislamiento o la ansiedad, pero cuando acudieron con el cardiólogo les dijeron que el corazón no tenía nada que ver; se trataba de ataques de pánico.

Se estima que hasta uno de cada tres adultos sufrirá de un ataque de pánico algu na vez en su vida. Las razones son muy di

versas y puede ser provocado por la muerte de un ser querido, la pérdida de un trabajo, el pánico escénico, nervios y más.

Los ataques de pánico giran en torno al terror. Aunque por lo general se asocian con la mente, en realidad son una constelación de síntomas, tanto físicos como cognitivos. El miedo se apodera del cerebro, el cuerpo responde y puede ser difícil encontrar la lógica de todo ese proceso. Aquí hay una página para entender e identificar un ata que de pánico: https://bit.ly/3iHg6Rn

El secreto de la felicidad

Mientras casi todos tendremos algunos momentos desafiantes y que nos provo quen ataques de ansiedad, pánico o inclu so depresión, también hay expertos que estudian cómo superarlos y ser, dentro de lo posible felices. Un científico de Harvard piensa que uno es “menos feliz” alrededor de los 50 años, pero a los 60, uno coge “el se gundo aire”. Después de analizar a muchas personas en su madurez, enlistó 7 hábitos para la felicidad. Aquí te los compartimos:

No fumar.

Cuidar la forma de beber.

Mantener un peso corporal saludable. Hacer ejercicio y mantenerse activ@.

Entrenar estrategias para enfrentar los problemas.

Seguir aprendiendo.

Cultivar relaciones estables.

Aquí hay más información: https://bit. ly/3utGhxe

Si tienes preguntas, nosotros te ayuda mos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a maritza@conectaa rizona.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Ari zona, para charlar de noticias, recursos y más. ¡También tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 3:00 de la tarde por la Onda 1190AM.

A celebrar responsablemente

Redaccción

“No es lo mismo comerse un buñuelo, que comerse tres o cuatro de una sola vez. Así la carga de harina, de lácteo, de grasa, es mucho mayor. Hay que regular lo que se come en diciembre y todo el año”

El enunciado es de Juan Esteban Múne ra Benavidez, especialista en terapias alter nativas. El médico funcional e integrativo argumentó que la decisión de tener una ali mentación adecuada no tendría por qué estar mediada por la temporada.

“Esto debe construirlo, cada persona, día a día, por su bienestar. Los buenos hábitos tienen que mantenerse todo el año. Debemos darle al cuerpo la comida que necesita para funcionar de la mejor manera. Debe ser una alimentación real, sin ultraprocesados, con frutas y verduras y una adecuada hidratación; con proteínas de buena fuente”, mencionó especialista.

¡Orden saludable!

También es adecuado priorizar las ver duras, ojalá estas ocupen más de la mitad del plato; para seguir con las proteínas, por ejemplo y terminar con los carbohidratos y/o azúcares. Los buñuelos, las natillas, deben ser siempre la parte final de la alimentación.

En lo que tiene que ver con los fritos, lo que se podría hacer es optar por acompa ñarlos con bebidas aromáticas o cítricos, que contengan jengibre, con cúrcuma, que podrían funcionar bastante bien dentro del organismo.

Hay que elegir primero las harinas más complejas, llámese papa, plátano, yuca, galle tas; y que por último se vaya, por ejemplo, las jaleas, las salsas. Ahí también valdría ingerir agua con vinagre para la digestión, con esto se logra que la carga sea inferior para nuestro cuerpo.

¡Más cuidado con las preexistencias!

Lo que más nos debieran preocupar, a la hora de alimentarnos, son las enfermedades crónicas que tengan como origen la alimen tación, como la diabetes, sobrepeso, obesi dad, cuadros que impliquen la inflamación de las articulaciones (artritis, por ejemplo), el cáncer, etc. Ahí se tiene que cuidar mucho más lo que se come y seguir las recomen daciones del médico tratante, de la manera más estricta.

Valorar

Hay que valorar por qué lo estoy haciendo: Si es por desinformación, si es por que no lo sé o si es por un hambre real.

¿Si sabemos que algo nos hace daño por qué lo comemos? El bienestar de cada quien dependerá siempre de lo que ingiere.

¡A moverse!

La actividad física en esta y todas las tem poradas del año se hace crucial. Si bien hay excesos en la comida, ello -según el médico Juan Esteban Múnera Benavidez- debe com pensarse con el movimiento. El sedentarismo no es una buena opción.

¿Cómo sobrellevar el dolor por una pérdida en nuestra vida?

Para algunas personas, especialmente aquellas que viven la etapa del duelo por alguna pérdida, las fiestas decembrinas son una época especialmente difícil. Tal vez usted sea una de ellas.

La mayoría de las personas asocian el dolor con la pérdida de un ser querido, pero el dolor puede ocurrir después de cualquier tipo de pérdida: una mascota, un trabajo, una re lación, una amistad o ya no pertenecer a un grupo religioso. Tal vez se haya mudado de ciudad o se haya divorciado re cientemente, pero usted también puede experimentar dolor cuando un ser querido padece demencia, porque usted ahora sabe y siente que esa persona ya no es la misma. Es decir, el dolor de una pérdida se puede manifestar de diferentes formas en nuestra vida.

Reconocer el duelo

El duelo es un viaje personal y puede experimentar mu chos síntomas. Según los Centros para el Control de Enfer medades (CDC, por sus siglas en inglés) la lista de reaccio nes comúnmente asociadas con el duelo son conmoción, incredulidad, negación, ansiedad, angustia, ira, períodos de tristeza, pérdida de sueño y pérdida de apetito, pero también incluye otros síntomas que pudieran sorprenderle.

“Todos sabemos que la pérdida de un ser querido puede ser la más perturbadora emocionalmente”, dijo Claudia Arámbula Bryant, CDP (Profesional certificada en atención a la demencia, por sus siglas en inglés), CMDCP, especialista senior de atención en Assisteo Health.

“Sin embargo, lo que nadie te dice es que también puede manifestarse físicamente. Puede enfermarte, causarte dolor, dejarte exhausto. Entonces, tanto el impacto emocional co mo el físico van de la mano, y hay síntomas físicos del duelo, como problemas de digestión, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular e incluso dolor en el pecho”.

¿Algo de esto le suena familiar? Si es así, la mejor manera de manejar estos síntomas es reconocer la fuente. Cuando uno no reconoce y procesa su dolor, continúa creciendo y eventualmente puede explotar, emocional o físicamente.

“El cuidado personal es probablemente la parte más cru cial”, aconsejó Arámbula Bryant. “Necesita cuidarse para que poder estar bien. Para hacer eso, debe llevar una dieta saludable, beber mucha agua, descansar, hacer ejercicio y simplemente salir de vez en cuando. Tome un respiro o dos si es necesario, salga a dar un paseo largo”.

“Entonces aborde su dolor de frente”, continuó Arámbula Bryant. “No lo ignore. Trate de exponerse y participar en gru pos de apoyo, grupos de asesoramiento, talleres en persona o en línea, lo que sea necesario para que hable sobre cómo se siente y lidie con eso de una manera saludable”.

Una ola de emociones ¿Sabía que puede sentir dolor mucho después de que haya ocurrido el evento que lo causó? Eso es porque el dolor viene en oleadas. Lo que sucede es que de repente puede sentirse emocionalmente deprimido sin razón aparente. O tal vez,

porque los seres queridos siempre continúan contigo, un olor, una palabra, un edificio, algo te recordará a ellos y volverás a sentir esos sentimientos de dolor y pérdida.

“A menudo escucho que el dolor nunca desaparece”, dijo Arámbula Bryant, “y de hecho estoy de acuerdo con eso. Si bien el duelo es una respuesta natural a una pérdida perma nente e impactante, la cantidad de tiempo de duelo también debería comenzar a acortarse. Puede tomar meses, puede enfermarlo, pero lo importante es que debería disminuir con el tiempo. Si no es así, entonces es importante comunicarse y decírselo a alguien”.

Espacio seguro para los niños

Los niños también tienen su propia cronología del duelo. Arámbula Bryant aconsejó que los niños no expresen sus emociones de inmediato, y la forma en que los niños se afligen depende de su edad, su comprensión de la muerte y qué tan bien se comunican con la familia.

“Siempre digo que presten atención a lo que está haciendo

su hijo”, dijo Arámbula Bryant. “Ya sea en casa o en la escuela, tome nota de cualquier cambio significativo. La forma en que dibujan o cómo juegan puede ser diferente”.

“Hay cosas que debes de hacer con un niño para ayudarlo a procesar el dolor”, continuó Arámbula Bryant, “como leer libros, contarle historias de la persona que perdió, incluso mostrándoles fotos de la persona que falleció. Eso puede ayudar a los niños a expresar sus sentimientos. Entonces, en general, crear ese espacio seguro para reconocer sus sentimientos y expresar su propia tristeza porque queremos decirles que está bien estar triste durante este tiempo”.

Alivio del duelo

Tenga en cuenta que también está bien que exprese su tristeza. Está bien llorar (esto incluye a los hombres), incluso frente a los niños. El duelo no es solo un viaje personal, sino que también puede unir a las personas.

Si necesita alguien con quien hablar y no tiene a nadie dis ponible física o telefónicamente para hacerlo, comuníquese con grupos de apoyo como Assisteo Health u otras fuentes confiables como un sacerdote, pastor, un amigo cercano o su médico. Las siguientes líneas telefónicas son gratuitas, libres de prejuicios y confidenciales.

Maricopa County Crisis Response: (602) 222-9444, Warm Line: (602) 347-1100 y Crisis Text Line: Mande un texto al 741741o visite https://www.crisistextline.org/text-us/

Recuerde también visitar el “Cafecito Time con Equality Health” de este mes donde nuestra moderadora Maria Re bozo LaPine hablará sobre el duelo con Claudia Arámbula Bryant. Posteriormente, lea nuestro próximo artículo que se publicará el 22 de diciembre para obtener más información sobre cómo manejar el duelo durante las fiestas y cómo lograr superarlo.

Jueves 8 de diciembre de 2022
Necesitas un médico? Visita equalityhealth.com/members y encuentra uno cerca de ti.
Dolor y Pena y Los Días Festivos
Como
manejar los sentimientos de dolor y pena durante estos días festivos.
¿Si sabemos que algo nos hace daño por qué lo comemos? El bienestar de cada quien dependerá siempre de lo que ingiere.

Sabías que...

Burnout laboral: El descanso es un derecho humano

Aunque suene paradó jico, el descanso es una “ac tividad” humana. Es decir, que, en medio de tantas ac tividades, el ser humano ha de contar con un momento dedicado al esparcimiento. Debe ser una actividad res petada, consciente, apren dida y planeada.

Hoy los seres humanos estamos sometidos a hora rios de trabajo que nos fati gan, esclavizan y deshuma nizan; a ritmos de obliga ciones que nos agotan y nos hacen perder la dimensión gozosa y trascendente de la existencia. Porque la vida no puede consistir en una incesante ocupación para vivir, sino que el trabajo ha de ser una actividad que nos ayude a disfrutar de la fiesta de la vida.

Los seres humanos vi vimos como esclavos de la productividad, máquinas al servicio de la eficiencia, robots al servicio del ren dimiento y de la utilidad.

¿Cómo impulsar la productividad de los equipos este fin de año?

Se acerca la tem porada de fiestas, distracciones, y mucho cansancio. Estamos a punto de cerrar 2022, un pe r í odo desafiante. La pandemia y la guerra en Ucra nia, la recesión económica, las políticas “Cero-Covid” y el de sabastecimiento de la cadena de suministros, nos han puesto en un campo difícil de recorrer. Sin embargo, nuestros equipos de trabajo demostraron que todo es posible, con talento y habilidades.

Como empresarios y líderes de equipos, es muy importante entender cómo las diferentes temporadas influyen en nuestros colaboradores, para poder sacar el mejor provecho y reforzar su sentido de pertenencia.

Esta temporada, el deseo de celebrar con la familia y amigos, la organización de las fiestas y la búsqueda del regalo perfecto, son cuestio nes que pueden afectar la productividad de los colaboradores, pero también nos dan la opor tunidad de motivar y reconocer su esfuerzo con aquello conocido como salario emocional.

Estos son algunos puntos para incrementar la motivación y la productividad del equipo:

1. Cena navideña: La comida siempre ha sido una actividad con carácter social. La cena navideña invita al equipo a convivir, ayudando a crear un mejor ambiente laboral y un equipo más integrado y fuerte.

ALGO MÁS QUE PALABRAS Mantenerse

Vivo

“Seguramente ten dremos que vivir menos para nosotros y más para los demás, tomando con ciencia sobre la impor tancia de mantener unos ecosistemas sanos, junto a un bienestar humano que pueda saciar su sed de interrogantes”.

Somos muy distintos, con muchas di ferencias entre unos y otros, pero te nemos que activar la cultura del sueño para mantenernos vivos. Lo más esperanza dor siempre es levantarse unido al análogo, reconciliados entre sí y con la naturaleza, sabiendo que la fertilidad de la tierra como la de cualquier ser laborioso, también proviene de la capacidad de suministrar los nutrientes esenciales, que son los que verdaderamen te mejoran la salud. De ahí, la importancia de un sistema educativo que reconozca la primacía de todo ser humano, como ciu dadano abierto a las raíces conciliadoras de la verdad y el bien. No importan los lugares donde se habite, todo se ha globalizado, lo que interesa es el empeño que pongamos en el camino de la vida y en sus sustentos, con sus recias vivencias comunitarias, para con tinuar luchando por hacernos la existencia más llevadera para todos.

Los datos y las situaciones han de hacer nos sentir más solidarios. En 2023, y según el Panorama Humanitario Mundial, 45 millones de personas de 37 países corren el riesgo de no poder salvaguardarse diná micos, a causa del hambre, mientras otras gentes derrochan los recursos. Por eso, es esencial alcanzar un camino de aproxima ción, debido a la unidad en la diversidad y al testimonio natural de que nuestro propio linaje se mantenga resistente y hacendoso en sus vínculos, dando continuidad a la especie, redescubriéndonos y cultivando la auténtica sencillez del afecto. Sólo así, podremos dar aliento a nuestro itinerario viviente, con un renovado contexto productivo que nos de miradas nuevas y pasos efectivos en nuestro camino de concordia.

Seguramente tendremos que vivir menos para nosotros y más para los demás, tomando conciencia sobre la importancia de mantener unos ecosistemas sanos, junto a un bienestar humano que pueda saciar su sed de interro gantes. Hay que custodiarse en forma como sea, lo subrayo. Necesitamos salir de nuestro encierro de intereses, postura tremenda mente egoísta que nos impide llegar a ser ese poema celeste, que es el que nos acrecienta la substancia alegre de nuestros corazones. No al poder que nos aborrega y domina, bajémo nos de los pedestales y encendamos el fuego

Este período es especialmente difícil para los líderes de empresa, porque nuestros colaboradores ya están con la mente en las vacacio nes y las fiestas. Por eso, aplicando estos consejos, no solo cerraremos el año con buenas cifras, sino tam bién con un equipo de trabajo com prometido y listo para superar los desafíos del siguiente año.

* Adriana Gallardo es con ferencista internacional, auto ra y líder del emporio Adriana’s Insurance. Business y Life Coach, autora y productora. Creadora de “Chingona Circle”, un grupo que empodera a la mujer. Docto ra Honoris Causa por la Universidad Ejecutiva del Estado de México. Vive en California.

IG @adrianagallardo1

2. Premia a tu equipo: El fin de año es el momento ideal para reconocer el trabajo de los colaboradores, pues es cuando eva luamos los logros y las proyecciones de metas. Celebrar sus resultados ayudará a fomentar la cultura corporativa.

3

. El regalo perfecto: De acuerdo con un estudio de Sodexo, los colaboradores pre fieren tener el control sobre el uso del agui naldo. Por eso, es mejor sustituir el típico vale de pavo por las tarjetas de regalo.

. Tiempo libre, el oro molido para cualquier colaborador: En esta temporada, muchos desean pasar tiempo en familia, por lo que es importante considerar días de trabajo en casa o tiempo libre. Esto creará un mayor sentido de lealtad hacia la empresa.

4

del querer, que es lo que realmente nos hace ser fructíferos e inagotables. La felicidad en suma, no se trata de poseer o de convertirnos en alguien, no, la verdadera placidez surge de conservarse en acción, arriesgando juntos y con la alegría del auténtico compromiso en las manos unidas y el consabido descanso en las pupilas.

Al suelo por el que caminamos le pasa lo mismo que a nosotros, si lo alimentamos también nos alimentará, como si cultivamos la cultura del abrazo, nadie se resistirá a abra zarnos. Todo se reconstituye, volviéndose más abundante, en donación; con consecuencias directas sobre el ser humano. Hoy más nunca, hemos de propiciar impulsos que nos hagan renacer, más allá de las murallas de la rutina, de una vida embobada en los vicios y em botada en el consumo, más allá del miedo a lo desconocido, porque en realidad lo que nos rejuvenecen son los verdaderos deseos contemplativos, de levantar la mirada y sor prenderse hasta de uno mismo. Al fin y al cabo, nosotros somos lo que deseamos. Por desgracia, las fuerzas de la división y el odio están encontrando un terreno fértil en un pai saje lastimado por la injusticia y los conflictos.

Es necesario, por consiguiente, considerar nos enérgicos en todo momento y no privarse de pasar un buen día. Las tareas no son fáciles para permanecer juntos como una sola familia humana, rica en diversidad, igual en digni dad y derechos, unida en fidelidad, que es lo que realmente nos mueve la alegría de vivir, frente a una atmósfera que nos anestesia y nos hacer perder la calma. Tenemos que salir de este mercado que todo lo atormenta, hasta empedrarnos el corazón con el fetichismo del dinero y bajo la dictadura dominadora de una economía, ciertamente deshumanizante. Por otra parte, también nos llama la atención que el mundo esté golpeado por mil absurdas contiendas y por riadas de violencia, cuando todo vamos en la misma barca y hacia el mis mo puerto, que no es otro que entender la ley del amor como el gran fertilizante viviente y saludable. Pongámosla en práctica.

Víctor CORCOBA HERRERO / Escritor corcoba@telefonica.net 4 de diciembre de 2022

¿Por qué salen más infieles durante el Mundial?

Sabemos que los partidos finales de los Mundiales de Futbol son famosos por acele rar el corazón de millo nes de fanáti cos en todo el mundo, pero lo que muy pocos conocían, es que el mismo campeonato “no apto para cardiacos”, supues tamente empuja a  muchos a ser infieles durante la Copa Mundial Qatar 2022.

Y es que según estudios, la euforia y adrenalina que pro voca ver este deporte, también enciende el deseo sexual, haciendo correr a muchos hacia la cancha de las infidelidades, sea con un aman te o con una persona que acaba de conocer en un bar, en una reunión para ver los partidos o mediante una aplicación de citas, el Mun dial posibilita cualquier trai ción por lo fácil que es usar el pretexto de salir a ver un largo partido fuera de casa.

Incluso, estudios y encuestas entre infie les aseguran que la mitad de los adúlteros que viajan al otro lado del mundo para ver en vivo a su equipo favorito, llegan hasta allí con la idea de conocer a alguien para celebrar íntimamente los goles y victorias y hay quienes incluso, se llevan a “la otra” con ellos.

Pero más sorprendente aún es que antes y durante del Mundial se registre un cre cimiento de más de 50 por ciento en apli caciones de encuentros extra-conyugales entre mujeres que buscan una aven tura para llenar el abandono que sienten por parte de su pareja durante el Mundial.

Sin duda, un vacío que sirve de última gota para derramar la copa de indi ferencia en la relación y esas misma mujeres que confesa ron buscar placer fuera de casa aseguraron que la monotonía junto a la falta de atención, cari cias y sexo fue la mezcla perfecta para aniquilar el deseo entre la pareja.

Si sospechas que tu pareja corre en la cancha de los infieles o eres tú la persona que usa la excusa del Mundial para meterse en la cama con alguien diferente, pregúntate dónde quieres pasar el Mundial de Norteamérica 2026; si eres feliz rodeado de infi delidades se respeta tu decisión, pero sí reconoces que es tiem po de desenmascarar a quien te engaña y dejar ir lo que no conviene, lucha con todas tus fuerzas y ten por seguro que como en el fútbol, tarde o temprano meterás un gran gol.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline

Instagram: @mariamarinmotivation

12A Jueves 8 de diciembre de 2022
Víctor Corcoba María Marín Si sospechas que tu pareja corre en la cancha de los infieles o eres tú la persona que usa la excusa del Mundial para meterse en la cama con alguien diferente.

Esperan impacto benéfico de ESA

El próximo año, casi todos los 1 millón de estudiantes de Arizona calificarán para el programa Cuenta de becas educativas (ESA) de Arizona, que permiti rá a los estudiantes que elijan personalizar completamente su experiencia educativa.

Esun cambio de juego para los estudian tes y uno de los proyectos finales que el go bernador Doug Ducey convirtió en ley que no habría sucedido el apoyo de los padres y las familias, y su compromiso con la liber tad educativa que abarcó sus dos mandatos como gobernador.

Es considerada una política modelo que todos los estados deben emular para brindar a cada estudiante una mejor oportunidad de recibir una educación que satisfaga sus necesidades y de las políticas distintivas que el gobernador Ducey deja atrás mientras se prepara para terminar su segundo y último mandato como gobernador.

Doug Ducey demostró algo que la polí tica cambia vidas con un modelo se espera muchos de los nuevos gobernadores de todo el país emulen y aprecien.

Ducey señaló que: “Como gobernador no gobiernas sobre la gente, sino que eres elegidos para servirles”.

Con esta creencia en mente, el gober nador Ducey buscó soluciones audaces, trabajó para superar las disputas partidistas y priorizar a sus electores sobre la política.

En respuesta a una sequía que ha afectado el suroeste de los Estados Unidos durante

aproximadamente 22 años, el gobernador Ducey cruzó el pasillo y firmó un paquete bipartidista que invierte $ 1 mil millones para resolver esta crisis, incluidas inversiones a largo plazo que se llevarán a cabo después de que Ducey sea desaparecido.

Pudo haber dejado esos te mas como herencia, priorizar otros problemas, buscar soluciones a corto plazo, pero puso a esta generación y a las generaciones futuras primero.

Para ayudar a construir una mejor eco nomía para todos los arizonenses, la oficina del gobernador Ducey identificó y eliminó miles de regulaciones innecesarias y one rosas que causan daños innecesarios a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas.

Igualmente defendió la reforma de las licencias ocupacionales para ayudar a elimi nar las barreras de entrada para los nuevos creadores de empleos y ayudar a los empre sarios de bajos ingresos que a menudo ca recen de los recursos para maniobrar juntas de licencias onerosas e innecesarias y pagar tarifas de licencias elevadas.

Algunas de estas soluciones eran simples y de sentido común, como que Arizona re conociera las licencias de otros estados y le ha ahorrado a las empresas millones de dó lares y ha ayudado a crear nuevos empleos, que van desde pequeñas empresas familia res nuevas en cosmetología hasta atraer a Uber para trasladar su investigación sobre automóviles sin conductor de California a Arizona.

La voluntad del gobernador Ducey de abordar estos temas complejos pero im portantes ha ayudado a que la economía

de Arizona crezca y prospere.

Cuando asumió el cargo, Arizona tenía un déficit de $1,000 millones y hoy deja un superávit presupuestario de $5,000 millones que coincide con la aprobación de un recor te de impuestos sostenido para las familias de Arizona y

ta “Estados ricos, estados pobres” y el ter cero en perspectiva económica.

Esta semana 36 estados eligieron o re eligieron a un gobernador. “Independien temente de su afiliación partidaria, deseo éxito a cada uno de estos gobernadores al enfrentar nuevos desafíos urgentes. Espero que vean a Arizona como un ejemplo de cómo el liderazgo conservador basado en principios, junto con una política sólida, puede generar resultados tremendos para los estudiantes, las familias y todos sus electores”,

Llamado urgente a vacunarse

A la alza los casos de gripe y Covid-19 y podría empeorar durante las fiestas

Con la temporada de gripe en pleno apogeo y un aumen to en los casos positivos de COVID-19 el mes pasado, los funcionarios de salud de Arizona alientan a las personas a tomar precauciones antes de las fiestas.

Obtener un refuerzo de Omicron COVID-19 o una vacu na contra la gripe más temprano que tarde puede permitir que las personas desarrollen una defensa de anticuerpos, lo que lleva al menos dos semanas, y estar protegidos a tiempo para actividades festivas como reuniones familiares o viajes, dijo el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (AD HS, por sus siglas en inglés) en un comunicado de prensa.

Con niveles de virus respiratorios más bajos de lo nor mal en 2020 y 2021, mientras que la actividad limitada de COVID-19, las enfermedades estacionales se están recupe

Preocupa a senadores cruce fronterizo

Título 42, una política fronteriza relacionada con COVID que limi taba la entrada de so licitantes de asilo a los Estados Unidos.

El senador estadounidense Mark Kelly dijo que es pera recibir pronto una respuesta del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) que aborde los problemas continuos que él y su com pañera senadora demócrata Kristen Sinema tienen sobre la inminente terminación de las restricciones de cruce fronterizo del Título 42.

“Esperamos nuestras respuestas, estamos traba jando con el DHS y la administración para asegu rarnos de que cuando se levante el Título 42 esto no termine en un caos además de una crisis”, dijo Kelly al programa a un programa de radio.

Kelly, Sinema y otros dos senadores demócratas escribieron al secretario del DHS, Alejandro Ma yorkas, el 18 de noviembre sobre sus “profundas preocupaciones” sobre la preparación para el fin del

El dijo:

•“Esperamos nuestras respuestas, estamos traba jando con el DHS y la admi nistración para asegurarnos de que cuando se levante el Título 42 esto no termine en un caos además de una cri sis”, dijo Mark Kelly.

La política está pro gramada para finalizar el 21 de diciembre. Los senadores le hicieron preguntas muy espe cíficas a Mayorkas en la carta y señalaron que el fin del Título 42 aumentaría significativamente la can tidad de migrantes detenidos a lo largo de la frontera suroeste.

“El objetivo sería hacer algo lo antes posible. Hay algunas cosas positivas, pero todavía tenemos una crisis. Es malo. No podemos seguir dejando esto a espaldas del sur de Arizona”, dijo.

Ha habido algunas mejoras en la frontera, dijo Kelly, quien fue reelegido en noviembre y comenzará su primer mandato completo, seis años, en enero.

rando, dijo el ADHS.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enferme dades estiman que ha habido casi nueve millones de casos de influenza en los Estados Unidos esta temporada hasta el momento y recomiendan que cualquier persona mayor de seis meses se vacune.

ADHS dijo que el estado vio tres veces más casos de influenza reportados la semana pasada que el promedio de cinco años para la misma semana.

Mientras tanto, ocho condados de Arizona (Pima, Apa che, Cochise, Gila, Greenlee, La Paz, Navajo y Yuma) tienen altos niveles comunitarios de COVID-19, lo que transmite el impacto del virus según los casos y las hospitalizaciones; el condado de Maricopa tiene un nivel comunitario medio.

Sin embargo, ADHS recomienda usar máscaras para lugares públicos en interiores en estos condados Hanukkah, Navidad, Año Nuevo y los juegos de bolos unen a las personas, por lo que el departamento recomienda vacunas, lavarse las manos con agua y jabón con frecuencia, evitar tocarse la cara con las manos sin lavar, cubrirse al toser o estornudar y quedarse en casa si se siente enfermo.

Jueves 8 de diciembre de 2022 1B Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona Página 2B
Alrededor de un millón de estudiantes tienen posibilidad de “personalizar” estudios
Oscar Ramos Doug Ducey deja buenas cuentas en su desem peño de 8 años en el gobierno de Arizona. Las autoridades de salud de Arizona hacen un llamado ur gente a vacunarse antes de las fiestas.
Como gobernador no gobiernas sobre la gente, sino que eres elegidos para servirles”.
Buscan evitar caos tras terminación del Título 42
Oscar Ramos Los senadores de Arizona, Kyrsten Sinema y Mark Kelly expresaron al DHS su preocupación ante la finalización del Título 42 y pidieron acciones inme diatas para evitar una mayor crisis fronteriza. Exitoso Festival del Tamal de Food City en Mesa

Exitoso Festival del Tamal Food City

Después de dos años de ausencia una tradición festiva regresó al Valle con el Festival Anual del Tamal de Food City que hizo su debut posterior a COVID en el Centro de Convenciones de Mesa el pasado fin de semana.

El Festival de este año se realizó en asocia ción con el también tradicional evento anual Ángeles del Barrio de Chicanos Por La Causa, que brinda alegría navideña, juguetes gratis e información de salud a los asistentes.

La señora Rosario Edith Sotelo fue la ga nadora de ésta edición, al presentar sus tama les al estilo Distrito Federal o “chilango style”; Angélica López se llevó la segunda plaza con su propuesta estilo Oaxaca cocida en hojas de plá tano, mientras que la señora Luz Leal obtuvo la tercera posición; fueron 9 participantes en total.

Food City reconoció a los ganadores con premios, que incluyen: $1,000 en muebles de Mueblería Del Sol (primer lugar), una tarjeta de regalo de $500 de Food City (para el segundo y tercer lugar) y una nueva olla vaporera para cocinar tamales con una variedad de productos a todas las participantes.

Cisco Echeverría, director de marketing de Food City felicitó a las participantes y agradeció a jurado compuesto por 9 integrantes de los medios de comunicación, así como patroci nadores del evento.

Por primera vez desde 2019, los asistentes al Festival del Tamal pudieron disfrutar y com prar una amplia selección de tamales caseros de varios sabores, cuyas ventas benefician a las iglesias locales y además obtener una vista previa de los sabores de tamales disponibles en las tiendas de Food City.

“Los tamales son el platillo principal en las cocinas hispanas durante las fiestas. Estamos encantados de volver a presentar el Festival del Tamal, que ofrece una inspiración deliciosa para que los asistentes la lleven a sus propias cocinas, así como opciones listas para servir que permiten a las familias ocupadas disfrutar de ricos tamales”, dijo Mike Solís, Director de Operaciones de Food City.

Además, en el puesto de Food City, los asis tentes encontraron una selección de sabores de tamales, todos disponibles para comprar en el evento y en las tiendas desde ahora hasta la víspera de Navidad, que incluyen carne de res con chile rojo, de puerco con chile rojo, pollo con chile verde, de elote con chile y queso y elote dulce

El evento de dos días también ofreció maria chis en vivo, ballet folclórico y otros entreteni mientos en vivo. Los puestos de los vendedores contarán con obsequios hechos en casa, como joyas, artesanías y más.

Los asistentes también pueden participar en

juegos y recibir informa ción y recursos de salud en la Feria de Salud en la área de CPLC Ánge les del Barrio, que ofreció asientos para niños gratui tos para familias con niños pequeños.

“Chicanos Por La Causa creó el evento Ángeles del Barrio hace 54 años con voluntarios y personal que querían ayudar a traer alegría navideña a los ni ños en los vecindarios desaten didos de Phoenix”, dijo Cathy Higuera Keppel, Directora de Eventos y Proyectos Especiales de Chicanos Por La Causa.

“Hoy, este evento anual llega a los niños y sus familias en el Valle, Tucson y Yuma. Debido a que el mejor regalo es la buena salud, incluye una feria de salud completamente gratis”.

Otra atracción popular en el festival fue Pa pá Noel y los niños tuvieron la oportunidad de tomarse una foto con Santa Claus y recibir un juguete con un calcetín lleno de golosinas.

Para continuar la diversión al festival, los asistentes (y los compradores de todo Arizona)

también pueden participar en la celebración anual de la Tamalada de Food City, pues hasta el viernes 16 de diciembre, los compradores pueden enviar su recuerdo favorito de la pre paración de tamales (incluyendo al menos una foto) a Food City en www.myfoodcity.com/ tamalada para tener la oportunidad de ganar uno de los tres paquetes de premios por un valor de $850 para el primer lugar, $450 para el segundo lugar y $200 para el tercer lugar.

El equipo de Food City seleccionará y anun ciará a los tres ganadores el martes 20 de di ciembre.

Ni la lluvia detuvo a los Ángeles del Barrio

Redacción

A pesar de la lluvia que se vivió sentir en el área del Valle del Sol en el fin de semana en Mesa, Arizona, las familias acudieron en gran número al evento de Án geles del Barrio de Chicanos por La Causa (CPLC).

El evento termina este domingo a las 5:00 de la tarde así que las familias aún tienen la oportunidad de darte la vuelta a esta celebración que se está llevando a cabo en el estacionamiento del Mesa Convention Center, en el 263 N. Center Mesa Street, en Mesa, Arizona 85201.

La entrega de juguetes fue completamente gratis y además las familias tuvieron la oportunidad de conocer más acerca de algunos de los servicios que Chicanos por La Causa tiene para la comunidad en general.

También el evento estuvo realizando de la mano con el Festival del Tamal de Súpermercados Food City hubo antojitos mexicanos, así como los tradi cionales tamales.

2B Jueves 8 de diciembre de 2022
Toda una fiesta popular se vivió en el Centro de Convenciones de Mesa, el pasado fin de semana
Oscar Ramos Carrie Strait, gerente de marca de Food City, fue una excelente anfitriona del gran Festival del Tamal 2022. Las 9 participantes en el Festival del Tamal 2022, acompañadas de Cisco Echeverría, director de marketing de Food City. Susy Ferra, vocera de Food City, muy activa durante el Festival del Tamal. Parte del jurado que tuvo la difícil tarea de elegir el mejor a la gana dora del Festival del Tamal 2022 de Food City. La señora Rosario Edith Sotelo fue la ganadora de ésta edición, al presentar sus tamales “chilango style”; Angélica López se llevó la segunda plaza con su propuesta estilo Oaxaca cocida en hojas de plátano, mientras que la señora Luz Leal obtuvo la tercera posición. La diversión no podía faltar y varios chiquitines con sus madres bailaron para llevarse como premio una bicicleta. Cisco Echeverría, director de marketing de Food City. Cientos de familias y sus pequeños recibieron regalos de Chicanos Por La Causa en su even to anual Ángeles de Barrio.

Sensible fallecimiento de la señora Rosa Félix Villegas

Redacción

Ala edad de 93 años, el pa sado 4 de diciembre, en Ciudad Obregón, Sonora, dejó de existir la apreciada señora Rosa Félix Villegas viuda de Mendívil, que ahora se reencuentra con el amor de su vida que se le adelantó hace 5 años, el señor Guillermo Mendí vil Rojas.

Igualmente la señora Félix fue al reencuentro de su finada primogénita María Luisa; le sobreviven sus hijas María de los Ángeles, Rosa Elvia, Concepción, María An tonieta, Cruz, Delia, Sandra Luz, Eustolia y Yesenia Isabel.

Fruto de su memorable vida quedan además 24 nietos y 44 de bisnietos y 19 ta taranietos.

Nacida en Álamos Sonora, el 16 de mayo de 1929, la señora Rosa Félix Villegas falleció de forma tranquila en su casa y rodeada de sus seres queridos, sus ser

vicios funerarios fueron realizados esta semana y ya se realizan misas y novenarios en su honor. Durante sus exequias, fue recordada como esposa, ma dre y abuela amorosa, que siempre brindó lo mejor de sí y deja sus corazones llenos de bellos recuerdos y entrañables anécdotas.

La señora Rosa Félix tuvo una vida plena y llena de satisfacciones, dedicada al cuidado de su familia, a la que siempre consideró su mayor tesoro y por quien siempre externó sus más bellos sentimientos.

Sus familiares señalan que: “Ella no sufrió, solo la alcanzó el cansancio de sus benditos 93 años; duró días en su cama aclamando y buscando a su mamita Nestora y a su pa pito Irineo y por fin hoy los encontró para irse feliz de la mano de ellos a buscar la presencia de DIOS y vivir la vida eterna”.

“Gracias a la vida y gracias a nuestro DIOS por dejarnos disfrutar a esta gran mujer MI MADRE”, escribió una de sus hijas..

Tanto en su natal México, como en Arizona, donde solía pasar temporadas de vacaciones con sus familia res, la señora Rosa Félix cultivó infinidad de amistades que le han demostrado su aprecio a lo largo de los años y que en éstos momentos también se encuentran compungidos por la pena de su partida.

Las amistades de la señora Rosa Félix Villegas, la recuerdan con cariño como una persona alegre, opti mista y que sabía tocar el alma de quienes le rodeaban con una inmensa sabiduría de amor y vida.

Gerencia y personal de Prensa Arizona deseamos una pronta resignación a la familia de la apreciada dama.

¡Descanse en paz!

Reconocimiento a Reyna Montoya

Homenajeada en la 73ª celebración de “el Hombre y la Mujer del Año” Redacción

Recientemente, la icónica recepción de pre mios de Valley Leadership, “Hombre y Mujer del Año”, tuvo lugar en el Paradise Valley Cou ntry Club. Reyna Montoya, CEO y fundadora de Aliento fue galardonada oficialmente como la 73ª “Mujer del Año” de Valley Leadership, y el Dr. Chad Geston, Superintendente del Distrito de Escuelas Preparatorias de Phoenix Union, fue seleccionado como el “Hombre del Año”. Montoya fue seleccionada debido a su com promiso férreo de abordar los problemas más urgentes de Arizona, su historial de partici pación comunitaria y su alineación con los Principios de Hacer de Valley Leadership.

“El Hombre y la Mujer del Año son para destacar a los líderes de nuestra comunidad que han ido más allá para tener un impacto significativo en Arizona. Reyna y Chad han demostrado durante sus años de compromiso lo que se necesita para abordar los problemas más apremiantes de nuestro estado y hacerlo con una filosofía de toma de decisiones basada en principios. Nos sentimos honrados de po der celebrar a estos dos líderes increíbles que se enfocan en el hacer”, dijo el CEO de Valley Leadership, Dave Brown.

En 2016, Reyna Montoya fundó Aliento, una organización dirigida por jóvenes que sirve a familias indocumentadas, con DACA y de estatus migratorio mixto para transformar el trauma en esperanza y acción.

Aliento organizó una coalición no partidista para facultar a la Legislatura del Estado de Ari zona para que la Proposición 308 estuviera en la boleta electoral de este año, permitiendo a los Dreamers de Arizona paguen la matrícula estatal y puedan solicitar becas. Es gracias al

trabajo incansable de Aliento y a la educación de más de 65,000 votantes de Arizona que la Proposición 308 fue aprobada por los votantes de Arizona en noviembre pasado.

“Me siento profundamente honrada de reci bir este premio junto con el Dr. Chad Gestson por parte de Valley Leadership. Nadie logra nada solo, creo profundamente que se necesita a toda una comunidad para que tengamos un impacto en nuestras comunidades. Este reco nocimiento no es solo mío, es un premio para todos nuestros niños y jóvenes”, dijo Reyna Montoya, CEO fundadora de Aliento.

“Dedico este premio a mis padres que, a pe sar de tanto trauma vivido, pudieron criarnos a mis hermanos y a mí con amor y siempre nos recordaron que nuestros sueños podían retra sarse pero nunca olvidarse”, continuó Reyna. “Tus sueños son míos y mis logros son tuyos. Gracias a todos los que han creído en nuestra misión de transformar el trauma en esperanza y acción”.

Aliento está increíblemente orgulloso de su CEO y Fundadora, Reyna Montoya, quien es una inspiración para todo nuestro personal, so cios, aliados y la comunidad a la que servimos. Continuaremos nuestra misión y renovaremos nuestro compromiso con la comunidad a la que atendemos.

3B Jueves 8 de diciembre de 2022 Hazlo realidad Registrate en clases de primavera Hazlo Realidad maricopa.edu ¡Hay uno cerca de ti! Haz un recorrido por nuestros 10 colegios: Maricopa.edu/college-tour-spanish El distrito de Los Colegios Comunitarios de Maricopa no discriminan con base a raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad o edad en sus programas o actividades. Si tiene preguntas sobre título IX/504, llame al siguiente número para comunicarse con el coordinador designado: (480) 731-8499. Para obtener información adicional, así como una lista de todos los coordinadores dentro del sistema de Colegios Comunitarios de Maricopa, visite: www.maricopa.edu/non-discrimination. prensa Hispana- ad_Nov 14.indd 1 10/5/22 11:30 AM
Reyna Montoya, directora de Aliento, duran te la recepción en la que fue nombrada “Mu jer del Año” por Valley Leadership. Carroza funebre que trasladó a Rosa Félix Villega Con su hija Concepción. Con su hija Jesenia. Con su hija María de los Angeles.

Exposición de arte ¡Nuestra riqueza cultural nos inspira!

El pasado 2 de diciembre se inauguró en la sala Carlos Fuentes del Consulado mexicano, una interesante exposición de arte que comprende una serie de piezas elaboradas por el colectivo de artistas del museo de B écal, del estado mexicano sudoriental de Campeche. El colectivo se integra por Axayácatl Castañeda, Itzcóatl Castañeda, Mario Alberto Ceh, Ashly Monserrat Haydar y Jhonatan Antonio Uc.

Axayácatl, o como se mejor se le conoce, el buen “Axa”, es el fundador del museo de Bécal y fue quien nos visitó en Phoenix para inaugurar la exposición. Axa compartió con el público presente la creatividad y talento de la comunidad Maya del estado de Campeche.

Los artistas que convergen en el museo de Bécal conviven de manera cotidiana con la elaboración de artesanías de barro de la localidad de Tepakán y en el tejido de sombreros de palma de jipi que se realiza en las cuevas de Bécal. Ambas manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial son expresiones vivas de las comunidades del norte del estado

de Campeche.

Se exponen pinturas y pequeñas esculturas que transmi ten de manera accesible varios significados, generando un diálogo que revaloriza la actividad artesanal al promover un sentido de orgullo, pertenencia y de apreciación positiva de la cultura.

Este proyecto fortalece el diálogo, la crítica y los acuerdos sociales, desde la periferia con un enfoque incluyente, para compartir una visión alternativa del mundo al reconocer la diversidad cultural como factor de cohesión social, de paz y desarrollo.

Los artistas del Museo de Bécal están comprometidos socialmente con sus raíces, por lo que desarrollan esta colec ción con el objeto de que la gente tenga acceso a contenidos que refuercen la identidad colectiva, que generen debates, al tiempo de que se impulse y desarrolle el pensamiento crítico.

Cabe decir que este proyecto contribuye a que las técnicas artesanales patrimoniales se salvaguarden, visibilicen, res caten y se promuevan.

CRUZANDO LÍNEAS Maritza L. Félix Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

Migrar

¿Qué se echa uno al corazón cuando se va? Uno empaca ligero todo, menos eso. El corazón se nos desborda, como si qui siéramos dejar que se nos cayeran las migajas del alma para saber cuál es el camino de regreso a casa. Pero ese no se olvida, aunque no volvamos la vista a atrás.

Migramos a la fuerza, casi siempre. Por la violencia, el hambre, la naturaleza y la pobreza, o el amor, los sueños y las ganas. Nos impulsa el vientre, el trabajo, el vacío, el hastío, el miedo y la vida. Nos mueve y se nos remueve todo: los recuerdos y los anhelos; las pesadillas y el deseo de que todo salga bien.

Nos vamos solos, aunque traigamos las manos y las maletas llenas. Cruzamos fronteras propias, geográficas y emocionales. Si tenemos suerte, nos acompañan en el camino o en las oraciones. Si no, nos entregamos a la penumbra de sabernos andar a lo incierto. Y no queremos girarnos a ver lo mucho que dejamos, porque siempre se nos queda una parte en donde el cordón umbilical tiene echadas las raíces... porque uno es, casi siempre, de donde tiene una madre.

Migrar no es delinquir ni violar, no es imponer ni asimilar. Migrar no es todo extremos ni un recorrer dos puntos en línea recta. Migrar no es muros ni alambres de púas, no es un control aduanal ni banderas que marcan territorios. Migrar no es un idioma ni una política. Migrar no es una crisis. Migrar es vivir. Migrar es un fenómeno. Migrar es un derecho. Migrar es también soledad; mucha y muy dura. Es esperar que el tiempo lo cure todo.

Yo migro, tú migras, todos migramos.

Caminamos. Nos atropellamos. Cruzamos. Nos cruzan.

Migrar es noche de llantos queditos, es buscar el ancla y la pertenencia, es extrañar, es siempre mirar dos veces, es espantar las sombras y los fantasmas, es demostrar, ceder y compartir, es exaltar y olvidar. Migrar es muy complejo. Migrar no es para todos, pero sí para los más de 281 millones que nos hemos des plazado por el mundo; representamos el 3.6%. Y nos seguiremos moviendo; por gusto, con necesidades o privilegio, a la fuerza o por la furia de los desastres.

Yo soy migrante.

En este Día Internacional del Migrante también celebro mi lucha y mi jornada, la interminable lucha por los derechos y el respeto, festejo la mucha luz que me llega al romperme y lo tanto que también he dado al mudarme. Festejo las alianzas, la coope ración y algunos milagros. Y protesto en letras por los muchos abusos y maltratos.

Migrar es ser y hacer historias. Migrar es estar.

Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora inde pendiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective, Poynter y el programa de liderazgo e innovación en periodismo de CUNY.

Aunque Meléndres cargaba su pasaporte visado los al guaciles pararon el vehículo en el que viajaba y lo arrestaron confiscando el pasaporte y remitiéndolo a la oficina de mi gración donde fue detenido, cuestionado y luego liberado al realizar migración que tenía sus papeles en orden y tenía el derecho legal de estar aquí en Estados Unidos.

Todos hemos oído del caso de Meléndres vs. Arpaio, es el que indicó el principio del fin del alguacil del condado Maricopa Joseph M. Arpaio, pero muy pocos conocen al personaje Manuel de Jesús Estrada Meléndres.

Meléndres es un profesor retirado de educación física radicado en el estado de Sonora y como muchos mexicanos con visa venía a pasarse temporadas con su familia radicada aquí en Phoenix Arizona; con rasgos de ascendencia indígena, fornido por los años de educación física a la que dedico toda su vida, le tocó la mala suerte de caer en una de las primeras redadas del alguacil Arpaio allá por el 2007.

Meléndres dedicaba algo de su tiempo acá en Arizona como voluntario en una iglesia ubicada en el pueblo de Cave Creek, don de la iglesia había establecido un centro de trabajo para jornaleros que siempre eran perseguidos por las autoridades a petición de un grupo de ciudadanos antiinmigrantes.

Esos individuos dedicaban su tiempo a molestar a los jorna leros desde Cave Creek hasta los varios centros comunitarios y esquinas donde los jornaleros se congregaban todas las mañanas a buscar trabajo.

El trabajo de esos individuos antiinmigrantes era coordinarse con los alguaciles de Joe Arpaio y cada vez que veían un carro salir del estacionamiento del centro hablaban a los patrulleros para que detuvieran el carro por alguna violación de tránsito inventada para cuestionar a los pasajeros.

Era una práctica afinada en Phoenix en la esquina de Home Depot de la Calle 36 y Thomas, con el dueño de la Muebleria Pruitt, que pagaba a los alguaciles entrenados bajo el acuerdo 287 G y que permitía a los oficiales preguntar por el estatus migratorio de las personas para luego hablarle a migración y deportarlos.

A diferencia de muchas personas que se tragan la humi llación para no tener problemas, Meléndres vino conmigo e intentamos buscarle ayuda legal donde la mayoría de los abogados no quisieron tomar el caso por no ser ciudadano.

No veían las posibilidades de ganar contra un alguacil im puesto a intimidar y con mucho poder político en ese tiempo, sin embargo, la iglesia le consiguió un abogado que después le paso el caso a la ACLU (American Civil Liberties Union) para luego aliarse a MALDEF (Mexican American Legal Defense Fund) y otras firmas de abogados que se unieron al caso en

una lucha que aún sigue 15 años después.

El nuevo alguacil Paul Penzone acaba de ser sancionado por el mismo Juez Murray Snow por desacato a la ley, ya que sigue protegiendo a sus alguaciles de quejas ciudadanas dilatando las investigaciones hasta que llegar al límite de tiempo permitido para resolverse sin que tengan que enfrentar castigo alguno.

En las instalaciones de Tonatierra, y de visita aquí en Phoenix, el señor Meléndres se lamentó que el perfil racial sigue latente, pero aun si logró con su demanda proteger a miles de migrantes de las redadas constantes de Joe Arpaio, los gusanos de la manzana podrida (Maricopa County She riffs Office) siguen persiguiendo a nuestra comunidad uno por uno y enviándolos a la cárcel de la Cuarta Avenida donde son procesados por migración, dándole la vuelta a la orden del juez que no les permite transportarlos directamente a migración.

(602) 975 8822
Jueves 8 de diciembre de 2022
4B Contáctenos:
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx TONATIERRA
Salvador Reza Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

Celebran boda de Miriam y Alfredo

Se unieron en matrimonio civil ante las leyes de Arizona, Miriam Hernández y Alfredo Alvarado.

El pasado sábado 19 de noviembre a las 5 de la tarde la feliz pareja celebró su casamiento acompañados de su familia y amigos.

La recepción se llevó a cabo en una resi dencia particular ubicada en Hidalgo Ave

Jueves 8 de diciembre de 2022 5B Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
Sariñana
Pérez
Rocío
Karla
Valenzuela
Erika
Ureña
Yadira
Lourdes Kepes
Cano Dyana Terán
Sánchez
María
Karla
Jennifer
Zepeda
Códoba
Xiomara
Adriana
Jiménez
Concepción
Hernández
Brianda Verónica Pinedo Asiria Valenzuela Yoni Cisneros Adriana Zazueta Carmen Prieto Miguel Aldaz Gilberto Zazueta Fotos: Gilberto Zazueta / SonImagen

Trabajo y negocios: los asuntos se resol verán a su favor e impedirán maniobras de sus rivales. Amor: posible acercamiento o insinuación puede resultar en romance estable.

Trabajo y negocios: una propuesta pare cerá estar hecha a su medida pero convie ne estudiarla. Amor: sorpresivo regalo pondrá paños fríos a las peleas en la pare ja y todo fluirá.

Ensalada de maíz fresco salteado y pollo

PREPARACIÓN

Dificultad: Fácil / Tiempo total 30 m Elaboración: 10 m / Cocción 20 m

Retirar las hojas de la mazorca y los filamentos, cortar la base, lavar, intar con aceite y poner a calentar una plancha a fuego medio-fuerte. Cocinar la mazorca con una pizca de sal, girándola para que se dore bien por todas partes. Tardaremos unos 15-20 mi nutos. Retirar. Aprovechar para cocinar a la plancha el pollo mientras se enfría, si no está ya cocido.

Sacar los granos mediante cortes rectos con un buen cuchillo, de forma vertical, de jando el tallo limpio. Poner a calentar una sartén con un poco de aceite y añadir los granos, removiendo con cuidado para separarlos del todo. Añadir todas las especias, salpimentar y saltear unos 8-10 minutos. Preparar la ensalada lavando bien la lechuga y cortando el pollo en tiras, o deshilachán dolo. Lavar y picar los tomates. Colocar una base de hojas bien escurridas, repartir el maíz, el tomate y el pollo. Añadir el queso de cabra y aliñar al gusto.

LIBRO

Trabajo y negocios: día propicio para que el dinero llegue: como devolución o algo extra. Amor: tendrá un encuentro fortuito con alguien con quien vivió un dulce romance.

Trabajo y negocios: discusiones con allegados perturba rán negocios pero mantendrá el rumbo. Amor: hacer prome sas no será un buen camino para conven cer a su pareja.

Trabajo y negocios: nueva propuesta provocará inquietud porque la competen cia cree que vencerá. Amor: alguien espe cial le hará salir de su coraza y se dejará seducir plenamente.

Trabajo y negocios: buen día para concre tar acuerdos y limar asperezas con las personas influyentes. Amor: personas de su entorno inmediato inventarán excusas para acercarse.

Trabajo y negocios: resolverá viejos problemas que otros eluden. Su ingreso crecerá. Amor: aquel sentimiento que le cuesta expresar llamará la atención de alguien.

Trabajo y negocios: inusitada tensión en los negocios. Con viene admitir errores y actuar. Amor: su actitud comprensiva hará que le respon dan con pequeñas atenciones.

Trabajo y negocios: actuará con eficacia y eso hará crecer su carisma. Éxitos. Amor: un maduro romance surgirá para encauzar la vida y darle un nuevo sentido.

Trabajo y negocios: asunto legal termi nará a su favor y permitirá encarar cambios. Amor: evitará las críticas y la distancia en la pareja volará. Recon ciliación.

Trabajo y negocios: principios que cree inamovibles estalla rán pero la situación mejorará. Amor: una crisis en la pareja revelará la existen cia de caprichos; reflexione.

La comunicación debe ser directa y sencilla

En estas sema nas he trabajado con muchos expertos en tecnología, cosa que no abunda. Aun así, cada vez sabemos me nos, y todos los días la bendita tecnología cambia. Cada vez de pendemos más de internet, pero nos juega serios problemas con su estabilidad y cali dad, por más que paguemos. Me explico:

-No todos somos expertos en estos asuntos.

-No todos fuimos educados desde la niñez en el uso de la tecnología, que hoy es tan importante.

-Otros somos casi autodidactas. Con algo de orientación, vamos practicando, sin conocer a fondo la teoría. Si le sumamos el “lenguaje de los expertos”, que parecen hijos de Sigmund Freud, con un estilo denso que pocos entienden.

Esto crea serios problemas:

-Hay muchos ladrones en la industria de la tecnología. Dicen saberlo todo o simple mente “saber”, y es mentira… Eso sí, cobran como si supieran. Me sorprende como casi todos hablan: “se fue viral”, “hay que hacer un funnel”, y miles de palabritas domingue

ras que solo confirman la mala autoestima de estas personas. Como aprendí en PNL, si se comunicó y no lo entendieron, usted es el responsable.

Un buen comunicador hace lo imposible por comunicar verdaderamente y ser enten dido por su audiencia. ¿Qué tiene esto que ver con la autoestima de ese ser humano? Por lo general, la gente que se comunica así se siente “importante”, porque saben más que los demás (creen ellos) y tienen que preguntarle mucho.

Los verdaderos genios hablan de manera sencilla y clara, son directos, sencillos y se preocupan por enseñar. Mientras más se estudia, solo se confirma que no sabemos nada. “Yo solo sé que no sé nada” (Sócrates).

La comunicación debe ser sencilla, clara.

Su verdadero objetivo es enseñar a otro de forma amena, llana, entretenida.

La buena comunicación es decisiva para una relación significativa. Se basa en hablar de forma directa, sin usar a otros para lle var el mensaje, llamados por nosotros, los expertos en comunicación, “los teléfonos”, que distorsionan lo que se dice.

Nunca nos comunicamos bien, porque tenemos que interpretar lo que nos dicen. Y al interpretarlo, le damos parte de lo que somos, lo que afecta nuestra cosmovisión del mundo y cada uno lo ve a su manera.

Por eso, no es real la realidad. Solo existe mi realidad. Al interpretar lo que veo, le pongo —quiera o no— “cómo” yo lo veo.

www.NancyAlvarez.com

Depresión navideña ¿Mito o realidad?

El periodo navideño se caracte riza por las reuniones familiares, la reflexión personal, la calidez de convivir con la familia y agra decer por todas las cosas buenas que vivimos durante el año; sin embargo, para algunas personas, el hecho de no cumplir con al tas expectativas puede provocar tensión, ansiedad y estrés. De acuerdo con datos de la Aso ciación Americana de Psicología (por sus siglas en inglés APA), los periodos vacacionales o fes tividades crean estrés en algunas personas.

También hay quienes sienten una gran presión social. Al fin y al cabo, son continuos los mensajes y campañas publicitarias que tra tan de trasmitir la necesidad o el “deber” de estar felices y en fa milia. Aunado a esto se encuen tra el elevado consumismo.

Trabajo y negocios: aspectos de su tarea requerirán discre ción; conviene evitar los chismes. Amor: la intimidad no estará en su mejor momento; momento para relajarse.

Este libro esta escrito con la idea de que la mujer mejore su nivel de sa tisfacción con la vida y con su sexualidad. Todo el mundo admite que los hombres tienen que aprender a desarrollar su parte emocional, mientras que casi nadie se plantea que debemos desarrollar nuestro instinto sexual, lo cual no significa dar la es palda a la emoción ni a la ternura. Muchas mujeres se han olvidado de jugar y del placer, y aún más del placer que puede surgir desde su cuerpo. Com prar libro.

6B Jueves 8 de diciembre de 2022
Nacidas para el placer: Instinto y sexualidad en la mujer de Mireia Darder
ARIES TAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS
GEMINIS CÁNCER VIRGO LIBRA ESCORPIÓN CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN
SINTONIZA
ARIESTAURO
SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS
GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER VIRGO LIBRA ESCORPIÓN CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS ARIES TAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS Las predicciones del horóscopo (marzo 21-abril 20) (sept 24-oct 22) (oct 23-nov 22) (nov 23-dic 21) (dic 22-ene 20) (ene 21-feb 19) (feb 20-marzo 20) (abril 21-mayo 20) (mayo 21-junio 21) (junio 22-julio 23 ) (julio 24-agosto 23) (agosto 24-sept 23)
ARIESTAURO
INGREDIENTES Para 2 personas • Una mazorca de maíz dulce • Pimentón dulce 1/2 cucharadita • Pimentón picante 1/4 cucharadita • Comino molido 1/4 cucharadita • Cilantro molido 1/4 cucharadita • Una pechuga de pollo asada o cocida • Una lechuga hoja de roble peque ña • Tres tomate pera 30 g de Queso de cabra tierno • Aceite de oliva virgen extra • Pimienta negra molida • Sal
Dra. Nancy Álvarez

El futuro incierto de Cardenales

Mientras los Cardinals terminan su fin de semana libre, todavía están mirando al lugar 7 para llegar a los playoffs, solo que no es el que esperaban; el plan había sido encontrar su camino, en el peor de los casos, al séptimo sembrado de los playoffs y regresar a la postemporada.

En cambio, con cinco juegos restantes y un récord de 4-8, los Cardinals actualmente tienen la séptima selección del draft en ge neral, que sería su elección más alta desde que tomaron a Kyler Murray como el No. 1 en 2019.

También hubo cierta resignación tras la derrota del domingo ante los Chargers, la conversación sigue siendo sobre jugar su mejor fútbol en el futuro y mostrar lo que pueden ser. La motivación, por necesidad, ha cambiado.

“Hay muchas implicaciones en esto. Comprender dónde estamos, cómo ha ido la temporada, dónde podríamos haber ido”, dijo Murray.

Los Cardinals aún no han sido eliminados de los playoffs, y no pueden serlo indepen dientemente de cómo se desarrolle la Semana 13 mientras descansan.

Pero hay otros objetivos y caminos por re correr en el resto de la temporada, entre ellos: Trabajando más para desarrollar la ofen siva que pueda maximizar tanto a DeAndre Hopkins como a Hollywood Brown en la alineación.

Los novatos en desarrollo Trey McBride, Myjai Sanders, Cameron Thomas y ahora, con la situación de Eno Benjamin, probable mente también Keaontay Ingram.

Potencialmente buscar extensiones de contrato con tantos agentes libres espera dos en la temporada baja, incluido el liniero defensivo Zach Allen y el esquinero Byron Murphy (aunque los Cardinals, según la NFLPA, tienen solo $ 2.9 millones en el tope salarial en parte debido a todas las lesiones y movimientos posteriores de la lista).

Determinar a qué nivel puede jugar el es quinero Marco Wilson (y, en menor medida, Trayvon Mullen) para averiguar qué hacer en la posición en la temporada baja (suponiendo que Murphy regrese)

Ver si Murray puede encontrar su ritmo de principios de 2021, particularmente con la ausencia de pases profundos.

Es un tramo final de partidos interesante. Los 49ers tienen la mejor defensa en el fútbol y un viaje al Área de la Bahía los espera para terminar la temporada. Pero el resto del ca

lendario (Patriotas en “Monday Night Foot ball” el 12 de diciembre, visitan a Broncos de Denver, y reciben a Buccaneers en la noche de Navidad en “Sunday Night Football”.

“Al final del día, cuando es hora de tra bajar, trabajamos”, dijo el profundo Budda Baker. “Tenemos cinco oportunidades más. Tenemos que aprovechar lo mejor de esas oportunidades porque esta liga no durará mucho. Tenemos cinco oportunidades más para jugar un buen fútbol y ese es el plan que vamos a seguir”, finalizó.

Ascienden a Jones a Gerente General de los Phoenix Suns

Redacción

Los Phoenix Suns anunciaron el ascenso de James Jones a Presidente de Operaciones de Baloncesto y Gerente General.

Jones, quien jugó para el equipo de 2005 a 2007, fue originalmente nombrado gerente general de los Suns en 2019 luego de reincor porarse a la franquicia como vicepresidente de operaciones de baloncesto en 2017.

Neymar regresa la magia a Brasil

Redacción

No había signos de la cojera o del to billo hinchado que había marginado a Neymar en la Copa, pero hubo un gol. Neymar anotó desde el punto de pe nalti a los 13 minutos para ayudar a Brasil a vencer 4-1 a Corea del Sur y avanzar a los cuartos de final por octava Copa del Mundo consecutiva. Y enfrentarán a Croacia el viernes por la mañana.

El gol 76 del delantero lo colocó a uno del récord de goles de todos los tiempos de Pelé para la selección de Brasil. Viní cius Júnior, Richarlison y Lucas Paquetá también marcaron para Brasil en el Es tadio 974.

Neymar no jugaba desde que se le sionó el tobillo derecho en el partido in augural del equipo contra Serbia. El en trenador de Brasil, Tite, había dicho que Neymar jugaría desde el principio contra Corea del Sur dependiendo de cómo le fuera en el entrenamiento del domingo. Neymar fue sustituido en el 80 y dijo sentirse bien.

“No sentí nada en el tobillo. Creo que jugué bien, pero siempre hay margen de mejora”, dijo.

Danilo, quien también se lesionó el tobillo en el primer partido de Brasil, se unió a Neymar en la alineación titular contra Corea del Sur. Sin embargo, jugó en el lateral izquierdo porque Alex San dro permaneció fuera de juego por una lesión en la cadera.

El gobernador interino de los Suns, Sam Garvin dijo: “En los casi 15 años que co nozco a James, se ha destacado en todos los roles que desempeñó, desde jugador hasta tesorero de la NBPA y sus roles en nuestra oficina principal, más recientemente como gerente general. James tiene la capacidad única de crear y liderar equipos de alto ren dimiento en operaciones de baloncesto y su compromiso de colaborar con nuestro lado comercial, incluso en el nivel C con socios co mo PayPal y Verizon, es insuperable. Somos afortunados por sus contribuciones en toda la organización y esta promoción reconoce su compromiso con la excelencia”.

Ahora en su cuarta temporada como jefe de baloncesto de los Suns, los éxitos de Jones y su personal en sus primeras tres temporadas

incluyen una racha invicta en la NBA Bubble (2020), plazas consecutivas en los playoffs después de una sequía de 10 años (202021, 2021- 22), títulos consecutivos de la División del Pacífico (2020-21, 2021-22), un récord de franquicia de 64 victorias en temporada regular en una temporada (2021-22), un récord de franquicia de 18 victorias consecutivas (2021- 22), un título de la Conferencia Oeste (2020-21) y el me

jor récord de la liga desde el comienzo de la temporada 2020-21. Jones fue honrado como Ejecutivo del Año de la NBA en 2021.

“Estoy agradecido por el privilegio de trabajar y apoyar a los jugadores, el per sonal y los empleados de Phoenix Suns y Phoenix Mercury. Los esfuerzos colectivos de nuestras operaciones comerciales y de baloncesto nos han permitido brindar una atmósfera increíble y la mejor experiencia de su clase para nuestros fanáticos y la co munidad. Sigo entusiasmado y dedicado a impulsar el éxito de nuestros equipos dentro y fuera de la cancha”, dijo Jones.

En uno de los primeros movimientos de Jones como gerente general, contrató a Monty Williams como entrenador en jefe y la pareja ha fomentado un entorno que saca lo mejor de sus jugadores y ahora es reconocido como un destino principal para el talento en toda la liga.

Los Suns saltaron de 19 victorias a 34 en la primera temporada de Jones y Williams juntos en 2019-20, luego a 51 victorias la temporada siguiente y 64 victorias hace una temporada que le valieron a Williams los honores de Entrenador del Año de la NBA.

Traen Diamondbacks a tira-lumbre

Contratan al lanzador Miguel Castro, de los Yankees

Redacción

Los Diamondbacks de Arizona firmaron al relevista Miguel Castro con un contrato de $3.5 millones por un año que podría valer $9.5 millones durante dos temporadas.

Castro, quien cumple 28 años este mes, ya pasó ocho años en las Grandes Ligas, más recientemente con los Yankees de Nueva York. Tuvo marca de 5-0 con efectividad de 4.03 en 34 apariciones la tem porada pasada.

El derecho de 6 pies 7 pulgadas ha promediado más de un ponche por entrada en las últimas tres temporadas. El bullpen fue un punto débil para Arizona este año y el gerente general Mike Hazen dijo que mejorar esa área, particularmente con brazos de poder, era una prioridad.

Castro tiene un salario de $3.5 millones para la próxima temporada, y el acuerdo anunciado el viernes incluye una opción de $5 millones para 2024 que estaría garantizada si tiene 60 apariciones como lanzador la próxima temporada y pasa un examen físico de fin de temporada.

Si tiene 40 juegos terminados este año y pasa su examen físico de fin de temporada, obtendría una opción de jugador de $6 millones.

Castro puede ganar hasta 2,75 millones de dólares al año en bonos por rendimiento: 900.000 dólares por juegos lanzados y 1,85 millones de dólares por juegos terminados.

Jueves 8 de diciembre de 2022 1C Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
Poco a poco se desvanece la esperanza de que avancen a la postemporada
Redacción
Con solo 5 partidos restantes, las esperanzas de que los Cardinals pudieran jugar el Superbowl en su propio estadio, son realmente es casas. James Jones ha ayudado a convertir en con tendientes a los Phoenix Suns durante los últimos 3 años. Neymar contribu yó a la goleada de Brasil a Corea del Sur en octavos de final del Mundial.
Obtendría $50 000 cada uno por 25, 30 y 35 juegos lanzados, $75 000 cada uno por 40 y 45, $100 000 cada uno por 50 y 55, y $200 000 cada uno por 60 y 65. Castro obtendría $100,000 por 25 juegos terminados, $150,000 cada uno por 30 y 35, $200,000 por 40, $250,000 por 45, $300,000 por 50 y $350,000 cada uno por 50, 55 y 60.
terminó 74-88 la temporada pasada,
victorias
Arizona
una mejora de 22
con respecto a 2021. Arizona también reclamó al receptor Ali Sánchez de las renuncias de los Piratas de Pittsburgh, quien ha aparecido en siete juegos de Grandes Ligas con los Mets y Cardinals en las últimas dos temporadas.
ocho
Miguel Castro tiene
años
en las Grandes Ligas, más reciente mente con los Yankees de Nueva York.

Sin duda, la estrella del Mundial

EU ilusionó, pero no logró avanzar

Mas de 16 millones de personas vieron a Estados Unidos en Qatar

Redacción

La derrota de Estados Unidos por 3-1 que puso fin al torneo ante Holanda en la Copa del Mundo fue vista por 16,5 millones en transmisiones digitales y de televisión en inglés y español de todo el país, según cifras publicadas por Fox y Telemundo.

Fox dijo que su cobertura del partido de octavos de final, que comenzó a las 10 a.m. EST del sábado, fue vista por un promedio de 12,9 millones, eso incluyó casi 600,000 en sus servicios de transmisión digital.

Telemundo dijo que su cobertura en español fue vista por 3,58 millones, incluidos 1,26 millones para sus trans misiones digitales en Telemundo y Peacock.

Los espectadores disminuyeron con respecto a los dos partidos anteriores de los octavos de final de EE. UU., según cifras proporcionadas por Nielsen. La derrota por 2-1 en la prórroga ante Bélgica en 2014, que comenzó a las 5 p.m. EDT de un martes, fue visto por 18,1 millones en ESPN y Univision. La derrota por 1-0 en tiempo extra ante Ghana en 2010, que comenzó a las 2:30 p.m. EDT de un sábado, fue visto por 17,9 millones en ABC y Univision.

Los principales mercados estadounidenses para la audiencia del partido Estados Unidos-Países Bajos fue ron Cincinnati, con una calificación de 10.4 y una parti cipación de 33; Washington, D.C. (9,9/33), Kansas City (9,9/33) y Austin, Texas (9,8/35).

La calificación es el porcentaje de hogares con tele visión en un mercado sintonizado en una transmisión, y la participación es el porcentaje entre los hogares con televisores encendidos en ese momento.

Fox dijo que los datos de Nielsen sobre los mercados de la costa oeste, que se vieron afectados por la hora de inicio de las 7 a.m. PST, no estarán disponibles hasta finales de esta semana.

Telemundo y Peacock son divisiones de NBCUniver sal, propiedad de Comcast Corp.

Redacción

La precisión de Cristiano Ronaldo. La visión de Lio nel Messi. La velocidad y el poder del Ronaldo original, el de Brasil: Kylian Mbappé está elevando su actuación a una nueva dimensión en la Copa del Mundo.

Mientras Messi y Cristiano Ronaldo juegan lo que proba blemente será su última Copa del Mundo, el delantero de Fran cia y Paris Saint-Germain está borrando cualquier pregunta sobre quién podría sucederles como la nueva superestrella del deporte.

Mbappé tuvo otra actuación estelar cuando anotó dos veces y preparó otro gol para el campeón defensor Francia en una victoria por 3-1 sobre Polonia el domingo para llegar a los cuartos de final del torneo en Qatar.

“Sabemos sobre Kylian, por supuesto. Habla en la cancha de fútbol. Él puede cambiar un partido en solo un momento”, dijo el técnico de Francia, Didier Deschamps.

Habiendo ya anotado cuatro goles cuando llevó a su país al título hace cuatro años como un fenómeno de 19 años, Mba ppé, ahora de 23 años, tiene cinco y es el máximo goleador en esta edición del evento más grande del fútbol; los nueve goles de su carrera en la Copa del Mundo lo convierten en el primer jugador en anotar tantos antes de los 24 años, rompiendo un récord que anteriormente tenía Pelé, que tenía siete en ese momento.

No se trata solo de goles para Mbappé, cuyo arco de carrera continúa generando comparaciones con Pelé, el gran brasileño que había ganado dos títulos de la Copa del Mundo cuando cumplió 21 años.

Mbappé está listo para seguir a Pelé, Diego Maradona, Cristiano Ronaldo y Messi al panteón de los grandes del fútbol.

“Nos lastimó hoy, pero lo animo porque es una verdadera estrella. Estoy hablando de Messi, Ronaldo, (Robert) Lewan dowski. Si alguien va a tomar el relevo, creo que Mbappé será el mejor jugador en muchos años”, dijo el técnico de Polonia, Czesław Michniewicz, a través de un traductor.

Jugando por la banda izquierda contra Polonia, el primer toque de magia de Mbappé llegó con un pase a sí mismo.

En un instante, Mbappé aceleró hasta 35 kph (22 mph) mientras pateaba el balón hacia el espacio vacío y luego superó a Przemysław Frankowski para recogerlo varios metros más

Arizona Wildcats se recupera

Redacción

Azuolas Tubelis y Oumar Ballo se combinaron para 42 puntos y 19 rebotes, y el No. 4 Arizona se recuperó de su pri mera derrota al derrotar a California equipos que sigue sin victorias 81-68.

Tubelis tuvo 25 puntos y 12 rebotes, mientras que Ballo, líder de la División I en porcentaje de tiros de campo, hizo 7 de 10 tiros en el camino a 17 puntos, con siete rebotes y cuatro tapones.

Los Wildcats (7-1, 1-1 Pac-12) venían de una derrota de 81-66 el jueves en Utah, apenas la quinta en 44 juegos con el entrenador de segundo año Tommy Lloyd, dispararon por de bajo del 50% por segundo juego consecutivo el domingo, con 4 de 20 desde el rango de 3 puntos después de una actuación de 4 de 28 en Utah.

“Volver a salir hoy fue bueno. Y sabía que no iba a ser un juego en el que me sintiera bien, se sintiera cómodo. Sabía que (Cal) iba a venir aquí y pelear. Sabía que iba a ser un juego aburrido”, dijo Lloyd.

Cal (0-9, 0-2) continuó con su peor comienzo en la historia del programa, extendiendo la racha de derrotas activas más lar ga de la nación a 12 juegos, los Golden Bears fueron liderados por el escolta Devin Askew, quien anotó 25 puntos, mientras

que el alero Lars Thiemann agregó 18 en 9 de 14 tiros.

Los Bears anotaron su mayor cantidad de puntos desde una victoria por 78-64 en Oregon en febrero, encestando un 44.4 por ciento, el máximo de la temporada, y manteniéndose competitivos en los tableros.

Arizona ganaba 42-33 al medio tiempo, con un 57,7% de tiros de campo, pero falló 12 de sus primeros 16 tiros después del descanso. Un tiro en salto de Askew redujo el déficit a 59-52 con 10:51 para el final, y Cal hizo 11 de sus primeros 16 tiros en la segunda mitad, pero no pudo acercarse más.

Tubelis tuvo más tiros de campo en los primeros 9 mi nutos que Cal, anotando 15 puntos para poner a Arizona arriba 24-10. Los Wildcats extendieron la ventaja a 3217 antes de que Askew anota ra triples seguidos, recibien do una falta en el segundo para anotar siete puntos en un lapso de 28 segundos y reducir el déficit a ocho.

Los Golden Bears se acer caron 34-28 con 3:52 restan tes en la primera mitad con una bandeja de Thiemann, pero fallaron cuatro de sus siguientes cinco tiros.

Los Wildcats han ganado 23 juegos consecutivos en McKale Center, la quinta racha activa más larga en la División I. Arizona no ha perdido en casa desde que cayó 63-61 ante Oregon en febrero de 2021.

Arizona: se enfrenta al No. 10 Indiana el sábado en Las Vegas Clash en Las Vegas.

adelante. Si bien esa acción no resultó en un gol, sentó las bases para lo que vendría en una noche en la que Mbappé mostró todo su arsenal de armas.

Moviéndose hacia el centro del campo, Mbappé luego se convirtió en creador de juego cuando pasó un delicado pase a través de la defensa de Polonia para preparar el primer gol de Olivier Giroud.

Los dos goles llegaron con tiros poderosos en la segunda mitad cuando los defensores de Polonia lucharon por seguir el ritmo y el físico de Mbappé.

El lateral derecho polaco Matty Cash, que se había enfren tado a Messi y Argentina cuatro días antes, y que defiende semanalmente a los mejores del mundo con el Aston Villa en la Premier League, puso en perspectiva el nivel de Mbappé.

“Cuando miras su finalización allí, es increíble. Probable mente es el mejor contra el que he jugado”, dijo Cash.

Lo próximo para Mbappé es un duelo de cuartos de final con Inglaterra el sábado.

Lewis busca un renacer con los Dbacks

Los Diamondbacks de Arizona adquirieron al jardi nero Kyle Lewis, apostando a que el jugador de 27 años puede recuperar la forma que lo ayudó a convertirse en el Novato del Año de la Liga Americana en 2020.

Los D-backs enviaron al receptor/jardinero Cooper Hummel a los Marineros de Seattle.

“Sentimos que encaja bien con nosotros. Tomando una oportunidad en algo al alza aquí con el potencial de poder. Ha llegado a la base cuando está sano. Sentimos que esta es una buena oportunidad para adquirir algún impacto potencial”, dijo el gerente general de Arizona, Mike Hazen.

Lewis fue una estrella emergente durante la tempo rada abreviada de 2020, bateando .262 con 11 jonrones y 28 carreras impulsadas y no se ha acercado a ese nivel de producción desde que, en parte debido a una lesión en la rodilla derecha, bateó solo .143 y tres jonrones la temporada pasada mientras pasaba gran parte del año en las menores.

Hazen imagina a Lewis como un jardinero de esquina porque los D-backs están repletos de jardineros centrales como Alek Thomas, Jake McCarthy y Corbin Carroll.

Si Lewis puede recuperarse, podría proporcionar algo de poder diestro en una alineación de D-backs pesados zurdos.

Hummel, quien también tiene 27 años, acaba de ter minar su temporada de novato, pasando tiempo tanto en los jardines como detrás del plato, bateó .176 con tres jonrones y 17 carreras impulsadas en 176 turnos al bate mientras dividía el tiempo entre las mayores y las menores.

Kyle Lewis, llega a los jardines de los Arizona Diamon dbacks, buscando el resurgimiento de su carrera.

2C Jueves 8 de diciembre de 2022
Mbappé le da una nueva dimensión a la Copa del Mundo; el nuevo ícono del futbol
Los nueve goles de Mbapeé en su carrera en la Copa del Mundo lo convierten en el primer jugador en anotar tantos antes de los 24 años, rompiendo un récord que anteriormen te tenía Pelé. El equipo de Estados Unidos fue eliminado por Holanda en octavos de final del Mundial. Los Wildcats han ganado 23 juegos consecutivos en McKale Center. Redacción

Regresa Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers animará la próxima primavera, anunciando una parada de la gira en el State Farm Sta dium; los miembros del Salón de la Fama del Rock and Roll tocarán en Glendale el 14 de mayo durante una parte recién agregada de América del Norte de su gira mundial de estadios 2023.

Las entradas para el público en general salen a la venta el viernes a las 10 a.m.

Las preventas de paquetes VIP, asientos privilegiados y la preventa de un artista co mienzan el martes al mediodía. Otro con junto de preventas comienza el jueves a las 10 a. m., seguido de una cotización solitaria al mediodía.

Liderada por Anthony Kiedis, la banda, junta desde 1983, subirá al escenario después del show de The Strokes y Thundercat at the Valley, la séptima de 10 fechas en Estados Unidos y Canadá.

Conocidos por éxitos como “Snow”, “Scar Tissue”, “Under the Bridge” y “By the Way”, los Chili Peppers no descansan en los laureles de sus premios Grammy. El cuarteto lanzó un par de álbumes este año, “Unlimited Love” y “Return of the Dream Canteen”.

Este será solo su segundo show aquí en

esta década; los Chili Peppers tocaron en el entonces Gila River Arena el 18 de octubre de 2017.

La aclamada banda anunció su gira 2023, en apoyo de sus dos álbumes de estudio nú mero 1 que se lanzaron en 2022, Unlimited Love y Return of the Dream Canteen. Luego de una reciente nominación al Grammy a la Mejor Canción de Rock por “Black Summer”, la banda se embarcará en una gira mundial de 23 fechas; The Strokes, Iggy Pop, The Roots, The Mars Volta, St. Vincent, City and Colour, Thundercat y King Princess se unirán a la banda en fechas seleccionadas.

Como resul tado de los dos lanzamientos de álbumes de este año que lle garon al número 1, Red Hot Chili Peppers se destaca notablemente co mo la primera ban da de rock en 17 años

El Bebeto y Luis Ángel

“El Flaco” lanzan sencillo

Redacción

El Bebeto, se encuentra atrapado “Entre el amar y el querer”, y todo debido al lanzamiento de su nuevo sencillo bajo este título y en el cual se hace acompañar por Luis Ángel ‘El Flaco’.

“Entre el amar y el querer” es un tema inédito de la com posición de Luciano Luna (quien también es el productor) y Marián Oviedo y está realizado bajo las exquisitas notas del mariachi.

La explosiva dupla de El Bebeto y Luis Ángel ‘El Flaco’, logra con sus voces la armonía perfecta en esta balada ranchera que habla de un amor mal correspondido, y de cómo nos aferramos a querer a alguien cuando la otra persona no tiene interés en amarnos.

Billboard, al igual que su predecesor Unli mited Love en abril. Ambos álbumes fueron producidos por el colaborador y confiden te creativo de mucho tiempo, Rick Rubin. Además, alcanzó el número 1 en numerosos países del mundo.

Los Red Hot Chili Peppers recientemen te se llevaron a casa el prestigioso Global Icon Award y ofrecieron una actuación impresionante en los MTV VMA. Su sencillo No. 1 “Black Summer’’ tam bién ganó el premio al Mejor Video de Rock. Este año, la banda también obtuvo una nominación a los MTV Europe Music Award como Mejor Rock y obtuvo tres nominaciones a los American Music Awards como “Artista de rock favorito”, “Álbum de rock favorito” por Unlimited Love y “Sencillo de rock favorito” por “Black Summer”.

Este

La Santa Cecilia estrena “El Andariego”

Redacción

Este año, el cuarteto ganador del Grammy®, La Santa Cecilia, ha llevado su impresionante arte a nuevos niveles, acumulando numerosos éxitos, inclui da otra nominación al Latin Grammy® y una nominación al Grammy® por Mejor Álbum Tropical Latino. Hoy, la banda estrena su nuevo éxito, “El Andariego”, la última entrega de la serie de sencillos grabados en vivo durante sus noches bohemias en México de la mano de Re beleon Entertainment y Virgin Music US Latin.

Escrita por el legendario compositor mexicano Álvaro Carrillo Alarcón, la impresionante versión que hace La San ta Cecilia de este clásico fue producida por Sebastian Krys y es tan poderosa como agridulce. Al tocar temas como el anhelo de libertad y el poder del amor, la canción captura de manera sucinta y elocuente la esencia magnética que define a la banda como unos nómadas libres y románticos en este complicado pero gratificante viaje llamado vida.

Al hablar sobre la canción, la banda comenta: “Somos nómadas apasiona

dos. El camino nos llama y siempre nos espera otra aventura. La música es ma gia que abre puertas y disuelve barreras. Con corazón aventurero les dedicamos ‘El Andariego’”.

El video musical, que también se es trena hoy, brinda a los fanáticos una mi rada exclusiva de la grabación del tema durante las aclamadas noches bohemias de la banda en La Finca Altozano en México. El clip captura la sobrecogedo ra intimidad de esta presentación cruda y orgánica, y muestra el cautivador ta

lento de La Santa Cecilia para interpre tar en vivo y la sensacional entrega y vulnerabilidad de su vocalista, La Mari soul, cuya voz profunda y conmovedora define a toda una generación.

La Santa Cecilia concluyó reciente mente una exitosísima gira de concier tos por México y los Estados Unidos, que incluyó dos fechas con entradas agotadas en The Regent Theatre en Los Ángeles, el 4 y 5 de noviembre y otra, también otra agotada, en el Teatro de la Ciudad en México el 1 de octubre.

Jueves 8 de diciembre de 2022 3C Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
La legendaria banda anuncia concierto en el State Farm Stadium, el 14 de mayo en lograr la hazaña. Además, Return of the Dream Canteen se inclinó en el número 1 en la lista de ventas de álbumes principales de será solo su segundo show aquí en esta década; los Red Chili Peppers tocaron en el entonces Gila River Arena el 18 de octubre de 2017. La Santa Cecilia, ha llevado su impresionante arte a nuevos niveles, acumulando numerosos éxitos.

Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353

Horas de Oficina: 8am a 3:30pm

4C Jueves 8 de diciembre de 2022 Se busca persona
(caregiver)
sea
y
ella
EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL Prensa Arizona Clasificados • SERVICIO • • SERVICIO • EMPLEO • EMPLEO EMPLEO • EMPLEO EMPLEO • EMPLEO EMPLEO • EMPLEO Tarjetas Digitales Website Social Media  TU NEGOCIO  A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD  DE UN CLICK... 602.775.1122 602.775.1122 HOUSE CLEANERS WANTED Must have their own equipment and vehicle. We are highest paying in the industry. Call today 480-351-7713 Ask for Vicky ¡Staffing Specialists es contratando! Personal para las siguientes posiciones: Almacén-Obreros para bodegas-Bilingüe Manufactura-Personal para operar máquinas, producción Recicladora-Sorteador Personal para limpiar estadio-Turno de noche Vitalizadora-Personal para inspeccionar llantas y cargar Choferes con licencia comercial-Bilingüe ¡Ofrecemos pago semanal! Aplique en 4205 N. 7th Ave Suite 204 Llame a 602-277-5000 para más información WEST Valley Manufacturing Company is looking for Spra yers, Machine Operators, Assemblers and Sanders. If you have worked at a Cabinet, Doors, Mattress Companies or any other manufacturing company, please come join our team. We start at 6am and work until
If interested, please come by and fill out an application (no calls please):
calificada
con experiencia para cuidar a una anciana hispana con demencia. Requerimos alguien que
paciente y comprensivo
que se quede con
de 5 a 6 días a la semana y con disponibilidad. Comunicarse con Danny al 602-828-2948
2:30/4:30pm.
Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353 Office hours: 8am to 3:30pm
Una compañía de muebles está buscando pintores, ope radores de máquina, emsambladores y lijadores. Si han trabajado en compañías de puertas, gabinetes, colcho nes u otras fábricas, vengan a trabajar con nosotros. Em pezamos a las 6am hasta las 2:30 ó 4:30pm. (No llamadas por favor) puede aplicar en:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.