Edición Digital 174 │ 18 Agosto 2022 by prensaarizonadigital

Autoridades llaman a denunciar para ayudar a reducir la violencia Sin miramientos ni consideraciones, aunque se trate de familiares, tanto las autoridades policiacas y otras agencias gubernamentales, e incluso líderes comunitarios piden denunciar a quienes posean, compren, vendan o trafiquen armas de manera irregular. “Operation Gun Crime Crackdown” es el nombre del programa enfocado a reducir la alta cantidad de delitos violentos con armas que han estado inundando esta ciudad. P-2A “Sella” gobernador Ducey la frontera en Yuma Colocan contenedores en área problemática, pero aparecen “derribados por el aire”

Cada vez más grave la crisis generada en “La Zona”, en el centro de la ciudad Un grupo de propietarios de viviendas y negocios en Phoenix presentó una demanda contra el Ayuntamiento de Phoenix, por su supuesta incapacidad para abordar la crisis de personas sin hogar, específicamente relacionada con el crecien te campamento de indigentes ahora conocido como “La Zona”. Además, el lenguaje de la demanda cita una “crisis huma nitaria” y problemas que incluyen “vagabundeo, alteración del orden público, ebriedad y alteración del orden público”, entre otras cosas. P-2A Combaten posesión ilegal de pistolas

Cárcel por cruzar con armas

La experiencia de Selena con Los Chicos del 512P-3CEspectáculos P-1C

Demandan al Ayuntamiento por “homeless”

www.prensaarizona.com Año 4, edición 174 Jueves 18 de agosto de 2022 @arizonaprensa prensa_arizonaContáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizonanews@prensaarizona.com Arizona

Local Aunque aquí sea un derecho, en México es un delito con graves consecuencia La portación y posesión de armas en los Estados Unidos, y en el estado de Arizona en particular es algo permitido por la ley y un derecho para los ciudadanos, no obstante, la historia cambia si piensa viajar a México y lleva en su poder un arma de fuego.

Cada año el número de ciudadanos estadouniden ses encarcelados por portación o transporte de armas en México crece, muchos de ellos con la intención de vender estas armas a grupos del crimen organizado y otros porque simplemente olvidaron que su portación es un delito federal y muy grave. Prensa Arizona entrevistó al delegado de la Fiscalía General de la República en el estado de Sonora, Méxi co, Francisco Sergio Méndez, quien hizo un enérgico llamado para que los ciudadanos de Estados Unidos tomen conciencia de no traer armas cuando crucen a México. P-2A

Jueves 18 de agosto de 2022 2A

Aunque aquí sea un derecho, en México es un delito con consecuenciagraves Especial La portación y posesión de armas en los Estados Unidos, y en el estado de Arizona en particular es algo permitido por la ley y un derecho para los ciudadanos, no obstante, la historia cambia si piensa viajar a México y lleva en su poder un arma de fuego. Cada año el número de ciudadanos esta dounidenses encarcelados por portación o transporte de armas en México crece, muchos de ellos con la intención de vender estas armas a grupos del crimen organizado y otros porque simplemente olvidaron que su portación es un delito federal y muy grave. Hay que recordar que en México el trans porte o portación de cualquier pistola es delito que se castiga con cárcel y cuyo proceso puede ser lento, doloroso y muy costoso. Prensa Arizona entrevistó al delegado de la Fiscalía General de la República en el estado de Sonora, México, Francisco Sergio Méndez, quien hizo un enérgico llamado para que los ciudadanos de Estados Unidos tomen con ciencia de no traer armas cuando vengan a México.“Elintroducir armas a México es un delito que se persigue de oficio y no tiene de inicio un derecho preliberacional, o una libertad anticipada. Buscamos que se haga conciencia en los miembros de la sociedad en el estado de Arizona para que no entren a este país con armas de fuego”, comentó. Sonora por su propia ubicación geográfica es un estado fronterizo que sirve de entrada y salida de personas, pero también de estupe facientes y armas, además del tráfico de seres humanos. Es por ello que el fiscal federal en Sonora, recordó que las armas que se introducen a México están causando un gran daño y por eso las personas las introducen son encar celadas.“Estos artefactos son utilizados (arma mento y vehículos) por las organizaciones criminales para hacer eventos de alto impacto; tal vez en Estados Unidos con sus avances tec nológicos, pudieran hacer una revisión antes de llegar a la garita con México, para detectar si en ese vehículo se lleva armamento”, comentó.

violan con impunidad; los residentes están sujetos a violencia, daños a la propiedad y otras violaciones penales y civiles de las leyes diseñadas para proteger la calidad de vida de los residentes; los valores de la propiedad han sido borrados; basura y humanos desperdi ciar basura en calles y patios”, decía una parte de la “Lodemanda.mástrágico es que se desarrolla una gran crisis humanitaria a medida que los resi dentes sin hogar de la Zona mueren a diario”. Los demandantes alegan que Phoenix efectivamente ha “invitado” a la población sin hogar en esa área, pero no ha brindado los servicios necesarios para los desampara dos y ha permitido que ocurran actividades ilegales como el uso de drogas y la violencia doméstica en esa área. “Las políticas del Ayuntamiento no están racionalmente diseñadas para abordar nin guno de los males sociales que enfrentan los residentes de la Zona y están exacerbando sus problemas en lugar de aliviarlos”, se lee en la Losdemanda.abogados están sugiriendo que la ciudad establezca un área cercada con pro tección policial para la población sin hogar y otras soluciones, tales como: Trasladar los campamentos a terrenos públicos “donde no supongan un estorbo” Zonas de acampada estructuradas en lotes del Ayuntamiento

El fiscal Francisco Sergio Méndez reiteró su llamado al público de Arizona: “Introducir armas a México es un delito y es un delito grave, que se persigue de oficio, hay que concientizar a la población de que no pueden introducir armas a México de forma ilegal, las personas se internan a un centro de readaptación social y solos se ponen en esa posición.Hayque poner especial atención de que están utilizando a menores de edad y a perso nas de la tercera edad, por la dificultad de los problemas de salud, hago un llamado fuerte, , de que se percate de que esa persona que va a adquirir el arma se le va a dar seguimiento, hay que tener un control. En México es un delito”, añadió. Contra el tráfico humano Otro asunto de seguridad que preocupa en México es poder arrestar y procesar a las personas que se dedican al tráfico de personas de manera ilegal hacia los Estados Unidos y que este país podría compartir información para perseguir a estos criminales. “Las deportaciones que se hacen desde Estados Unidos de inmigrantes indocumen tados es algo que nos atañe también, gene ralmente ellos no van solos, ellos llevan a un guía, que llamamos polleros y nosotros aquí procesaríamos todo lo que corresponde a esa persona.“Sonaspectos que nos inquietan, que nos preocupan por el bien de la seguridad fronte riza, entre Sonora y Arizona, agradeciendo de antemano a los gobiernos estatales y federales, tener una coordinación porque de esa manera podremos salir avante en las investigaciones que hacemos aquí, la información tiene que ser recíproca, ya que es importante también para nosotros el poder hacer el aseguramien to”, finalizó.

Combaten posesión ilegal de pistolas

Autoridades llaman a denunciar para ayudar a reducir la violencia Leo Hernández Sin miramientos ni consideraciones, aun que se trate de familiares, tanto las autorida des policiacas y otras agencias gubernamen tales, e incluso líderes comunitarios piden denunciar a quienes posean, compren, ven dan o trafiquen armas de manera irregular. Esto como parte de la operación del De partamento de Policía de Phoenix, en coordi nación con agencias federales y del Condado Maricopa para frenar la violencia armada. “Operation Gun Crime Crackdown” es el nombre del progama enfocado a reducir la alta cantidad de delitos violentos con armas que han estado inundando esta ciudad. De acuerdo a las autoridades, en Phoenix los homicidios con armas de fuego aumen taron un 45% este año con respecto al mismo período del año pasado; las agresiones agra vadas con armas de fuego aumentaron un 23 % con respecto al mismo período del año pasado. Pero aseguran que el incremento de los delitos con armas de fuego no es exclusivo de Phoenix, sino que es una crisis que está ocurriendo en toda nuestra nación. “Por el bien de todos debemos apoyar a nuestras autoridades en este operativo”, dijo a Prensa Arizona José Guzmán, director de la fundación Padres y Parientes de Víctimas de Crímenes Violentos, al señalar que como ciudadanos lo que podemos hacer es llamar a la Policía si conocemos personas que venden armas sin el registro o que tal vez hasta ellos mismos elaboraron. La Jefa de Policía, Jeri Williams, advirtió que: “Las armas están cayendo en las manos equivocadas, dejando a niños sin padres, familias devastadas y comunidades que viven con miedo. Debemos hacer algo para prote ger a nuestros niños, los oficiales de nuestra comunidad de la violencia”. El programa se enfoca en delitos relacio nados con armas y permiten un seguimiento inmediato con la esperanza de identificar y arrestar a los sospechosos; diez detectives de Phoenix serán asignados a las comisarías con la mayor cantidad de delitos relaciona dos con armas, lo facilitará la comunicación fluida con los Equipos de Cumplimiento de la Vecindad y los oficiales de patrulla. En este programa participa también la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, que acordó integrar agentes en la Unidad de Inteligencia contra Delitos con Armas de Phoenix, lo que permitirá un ac ceso rápido a la Red de Información Balística de Inteligencia Nacional (NIBIN) . Asimismo, supervisores de la Oficina del Fiscal del Condado Maricopa serán asigna dos geográficamente para coordinar direc tamente con el personal de la comisaría de policía.Tanto la ATF como el Fiscal Federal del Distrito de Arizona, Gary Restaino, se han comprometido a revisar los casos y ayudar con posibles cargos federales cuando co rresponda.LaPolicía de Phoenix enfatiza que “la apli cación de la ley solo tiene éxito con el apoyo público, e instan a las personas a llamar al 911 si escuchan disparos en su área”. También hay una línea de información pa ra que los miembros de la comunidad llamen o envíen un correo electrónico con cualquier información que puedan tener sobre alguien que conocen que está ilegalmente en pose sión de un arma de fuego. Recalcan que con este operativo no se trata de quitarles las armas a los ciudadanos respetuosos de la ley, sino de sacar las armas de las manos de los delincuentes y de aquellos que se supone que no deben tenerlas. Denuncie anónimamente Reportes por teléfono al 602 644-5805 Por correo electrónico a azactic.gov También a Testigo silencioso 602-480-Testigo (480-948-6377) 602-480-Testigo (480-837-8446)

EL delegado de la Fiscalía General de la República en el estado de Sonora, México, Francisco Sergio Méndez. Hay que recordar que en México el transporte o portación de cualquier pistola es delito que se castiga con cárcel y cuyo proceso puede ser lento, doloroso y muy costoso. En dato:

• Armas incautadas del 1 de enero al 10 de agosto en Sonora • Mas de 830

Cárcel por cruzar con armas

Responde Ayuntamiento La ciudad desarrolló estrategias para abordar la falta de vivienda y en el último año fiscal dedicó casi $50 millones de dólares a soluciones que incluyen refugios, más vivien das asequibles y servicios de salud mental. Yassamin Ansari, concejal del Distrito 7, señaló:Ningún vecindario debería enfrentar la peor parte de la crisis de personas sin hogar del condado de Maricopa, pero debido a que el campus fue diseñado de esta manera hace más de 15 años y se vio agravado por una alarmante falta de apoyo regional o estatal, eso es en lo que se ha convertido. Los vecinos sin refugio en la zona no son exclusivamente de Phoenix o de este estado, y la concentración está creciendo porque es el único lugar en el valle donde se encuentra visiblemente la ayuda. He presionado para asegurar que cual quier nuevo proyecto que se financie haya estado fuera de “la Zona”, incluidos los nue vos refugios que la ciudad ha abierto en los últimos meses, como el de Washington Street operado por St. Vincent de Paul, que es tra bajando excepcionalmente y atendió a más de 400 personas desde mayo. Necesitamos más de esto y rápido.

Demandan al Ayuntamiento por “homeless”

• Cartuchos: Casi 109,000 • Vehículos: Mas de 300 de procedencia ex tranjera

Cada vez más grave la crisis generada en “La Zona” en el centro de la ciudad Oscar Ramos Un grupo de propietarios de viviendas y negocios en Phoenix presentó una demanda contra el Ayuntamiento de Phoenix, por su supuesta incapacidad para abordar la crisis de personas sin hogar, específicamente re lacionada con el creciente campamento de indigentes ahora conocido como “La Zona”. Los afectados tienen terrenos entre Van Buren y Grant y las avenidas 7 y 15, y la de manda dice que están preocupados por un área conocida como “la zona”, principalmen te entre las avenidas 8 y 13 a lo largo de las calles Jefferson, Madison y Jackson. La demanda cita una “crisis humanitaria” y problemas que incluyen “vagabundeo, al teración del orden público, ebriedad y alte ración del orden público”, entre otras cosas. “No buscamos indemnización monetaria, sólo queremos que se haga algo con respecto a esta crisis”, dijo el abogado Ilan Wurman. Más de 5,000 personas en Phoenix no tienen refugio, un aumento del 35 % con respecto al año pasado. “En la Zona y sus alrededores, las leyes se

Mediante la denuncia ciudadana, las autori dades pretenden retirar de las calles armas que son portadas ilegalmente y generan vio lencia. Video en Prensa Arizona

3A Jueves 18 de agosto de 2022 ¿No es hora de darle casa propia a tu futuro?

3. Información adicional sobre el Programa America’s Home Grant: el Programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, como el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, puntos de descuento que pueden usarse para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.

4. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencia principal. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (loan-to-value, o “LTV”) es del 97%, y el máximo de la LTV combinada es del 105%. Para proporciones préstamo-valor mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de Segundos Programas Comunitarios aprobados. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Esto no constituye un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a modificación sin previo aviso. Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas ©2022 Bank of America Corporation. America’s Home Grant, Programa para Comprar Casa Propia de Bank of America, Bank of America y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. MAP4715437 06/2022 Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. ¿Qué quieres lograr?®

Sabemos que ser dueño de casa es construir una base sólida para tu futuro y un legado para tu familia. Nuestro compromiso contigo y tu comunidad es ayudarte a dar ese primer paso. Hemos ayudado a más de 34,000 personas a obtener un préstamo accesible con el Programa para Comprar Casa Propia¹: Ayuda para los costos de cierre de hasta $7,500 como un crédito del prestamista3 Ayuda para el pago inicial de hasta $10,000 o 3% del precio de compra, lo que sea menor. Se aplican restricciones de ingresos y disponibilidad de producto2 Pago inicial tan bajo como del 3%. Se aplican límites de ingresos4 Conoce más en bankofamerica.com/casapropia

Le invitamos a solicitar la oferta. La recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrecemos. Esto no constituye un compromiso de préstamo; usted deberá presentar información adicional para ser examinada y aprobada.

2. Información adicional sobre el Programa de Pago Inicial: el Programa de Pago Inicial se encuentra disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolso de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el Programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC, consulte con su asesor fiscal. Es posible que se combine con otras ofertas. El Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda.

1. Programa de Pago Inicial y Programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El préstamo-valor combinado mínimo debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el Programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, pregunte para conocer detalles.

ahora el estándar de oro pa ra la libertad educativa en Estados Unidos. Nuestros niños ya no estarán atrapados en es cuelas de bajo rendimiento. Estamos desblo queando su potencial educativo y avanzando en una nueva y audaz era de oportunidades de aprendizaje. Los padres y maestros saben que no existe un modelo único para la edu cación”, dijo el gobernador Ducey. “Los niños y las familias deberían poder acceder a la escuela o al programa de apren dizaje que mejor se adapte a sus necesidades únicas, independientemente de sus ingresos o de dónde vivan. En Arizona, nos estamos asegurando de que tengan esa opción”, agre gó.El gobernador habló sobre las Cuentas de Becas de Empoderamiento de Arizona (ESA), al firmar un proyecto de ley que abre el programa de becas a todos los estudiantes de K-12 en Arizona. Con las ESA abiertas a todos los estudian tes, Arizona consolidó su posición como el estándar de oro para la libertad educativa. En una historia publicada hoy, Chris Rufo, in vestigador principal del Instituto Manhattan, dijo que “la elección universal de escuelas ha sido durante mucho tiempo el Santo Grial para los reformadores educativos conserva dores. El gobernador Ducey lo ha logrado”. La ceremonia en Phoenix Christian fue destacada por estudiantes de escuela prima ria que cantaron una canción de bienvenida e historias de familias de Arizona sobre cómo la elección de escuela ha desbloqueado todo el potencial de sus hijos. Uno de esos padres es Jenny Clark, quien, después de la experiencia positiva de sus propios hijos con los ESA, ha ayudado a otros padres a aprovechar la oportunidad que pre senta el programa. “El programa Empowerment Scholars hip Account de Arizona realmente cambia la vida de muchos de los niños de nuestro estado”, dijo Clark. “Mis cinco hijos se han beneficiado de las ESA y no puedo dejar de pensar cuántos niños no reciben la ayuda que necesitan. Ahora, lo harán. Todos los niños de Arizona tendrán las mismas oportunida des y la misma capacidad para obtener una educación adaptada a sus necesidades. El gobernador Ducey ha tomado la iniciativa en este tema, ampliando la elección de escuelas para todas las familias”. La madre Annie Meade ha visto de pri mera mano cómo las opciones educativas de Arizona pueden afectar la educación de un niño. Sus cuatro hijos han tenido una combinación de educación en el hogar, mi croescuela y educación pública.

4A Jueves 18 de agosto de 2022 Libre elección escolar Firma BecaslegislaciónGobernadorqueabredeEmpoderamientodeArizona

Oscar Ramos

El gobernador Doug Ducey habló sobre las Cuentas de Becas de Empoderamiento de Arizo na (ESA), al firmar un proyecto de ley que abre el programa de becas a todos los estudiantes de K-12 en Arizona.

Rescata FBI a víctimas de tráfico La oficina de Phoenix recuperó 15 desaparecidasadolescentesduranteelaño

Si bien la oficina de Phoenix no encontró víctimas menores la semana pasada, los agen tes locales del FBI recuperaron a más de 15 adolescentes desaparecidos en 2022.

El gobernador Doug Ducey se unió hoy a familias, educadores y líderes comunitarios para celebrar el exitoso esfuerzo de Arizona para garantizar que todos los estudiantes de Arizona puedan asistir a cualquier escuela de su “Arizonaelección.es

Oscar Ramos Agentes del FBI con sede en Phoenix lo calizaron a más de una docena de víctimas adultas de trata de personas la semana pa sada como parte de una campaña nacional de cumplimiento llamada Operación Cross Country, dijeron las autoridades. Los agentes e investigadores también identificaron o arrestaron a 85 sospechosos de delitos de explotación sexual infantil y trata de personas. Los sospechosos identi ficados estarán sujetos a una investigación adicional por posibles cargos. La edad promedio de las víctimas locali zadas durante la Operación Cross Country de este año fue de 15,5 años, mientras que la víctima más joven descubierta tenía 11 años.Los agentes federales trabajaron con la Unidad de Trata y Explotación Humana del Departamento de Policía de Phoenix para identificar a 17 víctimas adultas de martes a viernes, según la oficina local del FBI en AunquePhoenix.laOperación Cross Country XII se centró en las víctimas del tráfico sexual infantil y los delitos de explotación sexual infantil, las autoridades ubicaron a 141 víc timas adultas del tráfico humano en los el país, durante la campaña de dos semanas. El FBI dijo que identificó y localizó a 84 víctimas menores de tráfico sexual y explotación sexual y encontró 37 niños des aparecidos en el transcurso de la operación. De las víctimas menores, la edad promedio fue de 15,5 años y la más joven de 11. A nivel local, los agentes del FBI y los especialistas en víctimas de la oficina de campo de Phoenix trabajaron con los so cios encargados de hacer cumplir la ley de la unidad HEaT (Trata y Explotación Humana) del Departamento de Policía de Phoenix e identificaron y/o ubicaron a 17 adultos durante las operaciones que se llevaron a cabo localmente del 9 al 12 de agosto. Si bien no se encontraron víctimas menores durante esta operación especial, más de 15 adolescentes han sido recupera dos en Arizona desde principios de 2022. “La trata de personas se encuentra en tre los delitos más atroces que enfrenta el FBI, desafortunadamente, tales crímenes, tanto contra adultos como contra niños, son mucho más comunes de lo que la ma yoría de la gente cree”, dijo el director del FBI, Christopher Wray, en un comunicado de “Comoprensa. hicimos en esta operación, el FBI y nuestros socios continuaremos en contrando y arrestando a los traficantes, identificando y ayudando a las víctimas, y creando conciencia sobre la explotación de nuestras poblaciones más vulnerables”.

Hablar y leer de cómo llevar El Duelo Redacción La escritora sonorense Marcela Trevizo estuvo como invitada en el programa ¡Ya es Hora! de este pasado 16 de agosto para presentar su mas reciente obra literaria El Duelo. Marcela habló sobre esta novela que trata de la muerte de un miembro muy importante de una familia y cómo a partir de este suceso la misma se va desmoronando a través de la tristeza, de la rabia y de la culpa. El objetivo de esta obra es abordar el cómo llevar un duelo a través de una novela porque todas las familias y los seres humanos en un momento de nuestra vida tenemos que pasar por este proceso. Para mayor información puede ver la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o bien en la página de Facebook de Prensa Arizona Live.

5A Jueves 18 de agosto de 2022 Campaña por transporte limpio, verde y gratis en Phoenix Redacción La organización Chispa Arizona está organizando para este jueves 18 de agosto su encuesta para conocer el estado del transporte público en Phoenix, así como de sus paradas de autobús, entre otras propuestas para mejorarlo. Nuvia Enríquez, de Chispa Arizona fue nuestra invitada en ¡Ya es Hora! del martes 16 de agosto, ella nos platicó acerca de la propuesta de su organización que para el 2035 es lograr que el transporte pú blico en Phoenix sea gratis y no produzca emisiones contaminantes. Además de invitar a la comunidad a participar en la encuesta que se realizará el día 18 de agosto, ya sea contestando las preguntas o bien participando como voluntario para aplicar las encuestas. Para mayor información de cómo participar puede ver la entre vista completa en nuestro canal de YouTube o bien en nuestra página de Facebook en Prensa Arizona.

Voces Consulares en Prensa Arizona

Redacción Para darle la bienvenida en los estudios de Prensa Ari zona al programa Voces Consulares, Jorge Mendoza Yes cas, cónsul general de México en Phoenix, estuvo como invitado en el programa de ¡Ya es Hora! del 16 de agosto. Mendoza Yescas informó que el programa Voces Con sulares se transmitirá todos los martes a las 2:30 de la tarde a través de nuestros canales de YouTube y en la página de Facebook de Prensa Arizona. Para mayores detalles sobre el programa Voces Consu lares, su contenido y los servicios que se brindarán en el puede consultar la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o bien en nuestra página de Facebook. UNAM aceptará inscripciones en Arizona

LaRedacciónmejorinstitución de educación superior en México, la Universidad Autónoma de México, ha abierto su período de inscripciones para bachi llerato y carreras universitarias en línea en su oficina de Tucson, Arizona. Elena Centeno, del plantel Tucson de la UNAM, estuvo en entrevista con ¡Ya es Hora! del día martes 16 de agosto para hablar sobre esta propuesta educativa por parte de la UNAM. La funcionaria universitaria indico que la inscripción en línea para bachi llerato se cierra el día 24 de agosto en la página web de la institución, mientras que para educación universitaria es el día 18 de agosto. Para información acerca del sitio web y de los requisitos para poder ser aspirante a bachillerato de la UNAM o bien para presentar el examen de admisión para las carreras universitarias de la máxima casa de estudios de México puede consultar la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o bien en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

Adiós a Juan García Redacción De forma por demás sorpresiva dejó de existir el reconocido empresa rio Juan García a la edad de 50 años, apenas unas horas antes de llevarse a cabo la producción “Sintiéndo México”, el pasado domingo. Los servicios fúnebres se llevarán a cabo el próximo miércoles 24 de agosto de 4 a 7 de la tarde en Holy Cross Funeral Home. El jueves 25 de agosto una misa de cuerpo presente en la Iglesia San Vicente de Paul, a las 10:30 a.m. y de ahí partirá una caravana hacia el cementerio Holy Cross, donde será sepultado. Esa misma tarde en Salón Versalles, amigos y familiares celebraran la vida del querido empresario y artista. Originario de la Ciudad de Mexico y radicado en Arizona desde los 16 años, siendo el penúltimo de nueve hermanos, Juan García llego a este país sin conocer su idioma y cultura, pero con todas las ganas de salir adelante y crear un futuro exitoso. Desde temprana edad encontró la pasión por el arte en la creación y el diseño y así fue como desperto la inquietud por hacer su propia compañía en decoración para eventos como quinceañeras, bodas, cumpleaños, photoshoots, diseño de interiores, pasarelas, stage decor de concursos de belleza y una amplia gama de eventos. Propietario de TheOneDecor una de las compañías más establecidas de decoración en el estado de Arizona, por más de 15 años fue el encargado de los escenarios para los eventos latinos más importantes en el Valle. Fue Director y diseñador de Miss Arizona Latina en la decoración del el stage y la cena gala de este prestigioso certamen desde su primer año en el estado; igualmente fue Copropietario- Fundador y Director junto con Martha Llamas y Araceli Duarte de ORIGENES, MAJ PRODUCTIONS LLC., desde Agosto de 2021. Juan García, una Alma Libre, con mente creativa y soñadora que deja un vacío muy dificil de llenar. Directiva y personal de Prensa Arizona se suma al reconocimiento póstumo del reconocido artista y humilde persona, cuya sencillez le ganó el afecto de miles de personas a las que llegó; expresamos nuestras sinceras condolencias a familiares y amistades. ¡Descanse en paz!

Jerry Romo

Jerry Romo y la noche mexicana

Redacción Para hablar de la fiesta de los Arizona Dia mondbacks el próximo 20 estará en Prensa Arizona Live del jueves 18 de agosto Jerry Romo.Romo es presidente y fundador de la agen cia de marketing multicultural creativa Esca la Media la cual aprovecha nuestra herencia latina para dar vida a una estrategia signifi cativa centrada en el cliente. Escala Media ofrece una variedad de ser vicios en las siguientes áreas... -Marketing Multicultural -Medios de -Coordinación-Producción-Comunicaciones/RRPPcomunicacióndevídeodeeventos

6A Jueves 18 de agosto de 2022 Donde se conoce a cada niño. ESCUELA SEGURA, CARIÑOSA Y GRATIS AHORA REGISTRANDO K 8 TH GRADO Síguenosy en CADA ESTUDIANTE tendrá éxito • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones 602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 UNIFORMES GRATIS SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATIS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS KINDERGARTEN TODO EL DÍA SALA DE COMIDA/ROPA GRATIS La importante salud de los hombres Redacción El Dr. Charles Benjamin Evans II es un nativo de Arizona que creció en Flagstaff y obtuvo su título universitario de la Universidad del Norte de Arizona. Luego asistió a la Facultad de Medicina de la Univer sidad de Arizona en Tucson, Arizona, donde obtuvo su título de médico. El Doctor Ben Evans que ahora cuenta con 4 su cursales de sus clínicas Men’s Vitality Center en el Valle, donde ofrece varias especialidades como la terapia de reemplazo de testosterona masculina, el abuso de sustancias y el tratamiento de adicciones, así como el entrenamiento físico y las metodologías de pérdida de peso saludable. Para hablarnos sobre la importancia de éstos te mas, nos estará visitando en él programa Prensa Arizona LIVE. La testosterona baja no solo tiene un impacto en la salud física de un hombre, sino también en su salud mental. La mayoría de los hombres experimentan un cambio gradual en el estado de ánimo a medida que sus niveles de testosterona disminuyen con el tiempo. Varios estudios han establecido conexiones claras entre la T baja y la depresión y otros trastornos del estado de ánimo. A menudo, esto se atribuye al estrés o al envejecimiento natural, pero la mayoría de las veces, estos son síntomas de niveles bajos de T. La testosterona baja puede causar una serie de síntomas que pueden afectar su salud mental, que incluyen: Fatiga, ansiedad, depresión, irritabilidad, dificultad para concentrarse y pérdida de memoria. Igualmente tratamientos para superar adicciones o lograr una saludable pérdida de peso son temas de mucho interes para el hombre. El Dr. Evans es un ávido viajero que disfruta pasar su tiempo libre explorando México, Centroamérica y Sudamérica. Como tal, es un internista certificado por la junta bilingüe (español) experimentado y ca pacitado que se enorgullece de ayudar a sus pacientes a vivir vidas más saludables, más funcionales y más satisfactorias.

instalaciones

The environmental review, consultation, and other actions required by applicable Federal environmental laws for this project are being or have been carried out by ADOT pursuant to 23 U.S.C. 327 and a Memorandum of Understanding dated Apr. 16, 2019 and executed by FHWA and ADOT.

2. Audiencia pública en persona #2 Martes, 13 de sept. de 2022 5:30 – 7:30 p.m. Vista Grande High School 1556 N Arizola Rd., Casa Grande, AZ 85122

Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA) and other nondiscrimination laws and authorities, ADOT does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Kim Larson at 855.712.8530 or klarson@azdot.gov. Requests should be made as early as possible to ensure the State has an opportunity to address the accommodation. Las consultas, la revisión ambiental y otras acciones requeridas según las leyes ambientales federales correspondientes para este proyecto se están llevando a cabo o se han llevado a cabo por ADOT de acuerdo con 23 U.S.C 327 y un Memorándum de Acuerdo con fecha del 16 de abril de 2019 y se han realizado por FHWA y ADOT. De acuerdo al Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) y otras leyes y autoridades contra la discriminación, ADOT no discrimina por raza, color, origen nacional, edad, género o discapacidad. Las personas que requieren una adaptación razonable basada en el idioma o la discapacidad deben comunicarse con Kim Larson al KLarson@azdot.gov o al 855.712.8530. Las solicitudes deben hacerse lo más pronto posible para asegurar que ADOT tenga oportunidad de hacer los arreglos necesarios.

y requiere máscaras.

comentarios

Se llevarán a cabo audiencias públicas en persona y virtuales para brindar una descripción general del borrador de EA y DCR, compartir la recomendación preliminar de ADOT y aceptar comentarios públicos. La misma información se presentará en cada reunión. La presentación y los materiales de la audiencia pública también se pueden ver en el sitio web del estudio.

PARA MÁS ADOT602-522-7777INFORMACIÓN:|i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.comTRACSNo.F025201Land02L|FederalAidNo.010-C(222)S

Órdenes

•

3. Audiencia pública en persona #3 Jueves, 15 de sept. de 2022 5:30 – 7:30 p.m. District 4 Multipurpose Building 2230 N Home Run Dr., Sacaton, AZ 85147 Este lugar cumplirá con las Ejecutivas COVID-19 actuales para públicas Habrá 6:30 p.m. Presentación Formal 6:30 – 7:30 p.m. Comentarios Públicos Formales/ Casa Abierta *En la audiencia del 15 de septiembre en el Distrito 4, la presentación se repetirá continuamente y la jornada de puertas abiertas y el período de comentarios formales estarán disponibles durante toda la audiencia. AGENDA DE AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL** 5:30 p.m. Presentación Formal 6 – 6:15 p.m. Preguntas y Respuestas 6:15 – 7:15 p.m. Comentarios Públicos Formales 7:30 – 8 p.m. Presentación Formal 8 – 8:15 p.m. Preguntas y Respuestas 8:15 – 9 p.m. Comentarios Públicos Formales parte de la audiencia pública virtual, estamos permitiendo dos oportunidades para escuchar la presentación, hacer preguntas.formalescomentariosyhacer SOBRE EL BORRADOR DE EA Y DCR: Asistir a una audiencia pública: Proporcione por escrito/verbal en las audiencias públicas virtuales y presenciales Call: 602-522-7777 Correo: I-10 Wild Horse Pass Corridor Study Team c/o HDR, Inc. 20 E. Thomas Rd., Suite 2500 Phoenix, AZ 85012 En línea a través de nuestro formulario de comentarios o mapa de comentarios: de EA y DCR del estudio I-10 desde ahora hasta el 9 de octubre de 2022. Todos los comentarios recibidos durante el período de comentarios públicos se documentarán y responderán en el EA final y la DCR final del estudio de la I-10. Todos los métodos de comentarios se consideran iguales.

• Email: i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.com •

•

BORRADOR DE EA Y DCR DISPONIBLES PARA REVISIÓN Y COMENTARIOS

Audiencia

**Como

El borrador de EA y DCR se publicará y estará disponible para revisión y comentario público desde el 19 de agosto de 2022 hasta el 9 de octubre de 2022. El borrador de EA y DCR evalúa la alternativa de construcción recomendada en comparación con la alternativa de no construir. Los informes técnicos seleccionados asociados con el borrador de EA estarán disponibles a pedido. Envíe un correo electrónico a i10wildhorsepasscorridor@hdrinc.com o llame al 602-522-7777 para hacer una solicitud. El borrador de EA y DCR se puede revisar en las siguientes ubicaciones de depósito y en el sitio web del estudio en i10wildhorsepasscorridor.com: Pública Virtual (Llamada/en línea a través de Webex) Martes,20 de sept. de 2022 | 5:30 – 9 p.m. Online:English bit.ly/WHP-EN Phone: (9472022Webinar2484Meeting+1-408-418-9388number(accesscode):4716549password:WHP2022fromphones) EnlaceEspañol(Inglés): bit.ly/WHP-EN Teléfono: +1-408-418-9388 Número de Reunión (Código de acceso): 2490 170 8079 Clave: (9472022WHP2022desde teléfonos)1.Audiencia pública en persona #1 Miércoles, 7 de sept. de 2022 5:30 – 7:30 p.m. Valley Christian High School 6900 W Galveston St., Chandler, AZ 85226

COMENTARIO

AUDIENCIAS PÚBLICAS | CASAS ABIERTAS

disponibles.máscaras Fechas y lugares de la audiencia pública en persona • Biblioteca Pública Casa Grande 449 N Drylake St., Casa Grande, AZ 85122 | 520-421-8710 • Bilbioteca Ironwood 4333 E Chandler Blvd., Phoenix, AZ 85048 | 602-262-4636 AGENDA DE AUDIENCIA PÚBLICA EN PERSONA * 5:30 – 6 p.m. Casa Abierta 6 –

7A Jueves 18 de agosto de 2022 Prensa Arizona | Aug. 19, 2022 MountainSouth Park ríoIndigenaComunidaddelGila Phoenix Gilbert Chandler Maricopa GrandeCasa San ValleyTanApacheJunctionCreekQueen Gold Canyon U 287 U 387 U 387 U V 347 U 87 U 587 U 202 SMF £ 60 ¨ § ¦ 10 ¨ § ¦ 10 Wild Horse Pass Road Ruta Estatal 587 Seed Farm Road Río Gila LEYENDA Corredor de la I-10 ReemplazoIntercambiosCrucesdel puente del río Gila ¡SU OPINIÓN ES IMPORTANTE! Estudio de la Interestatal I-10: Audiencia Pública de la Vuelta 202 de la Ruta Estatal 387 En colaboración con la Comunidad Indígena del Río Gila, la Oficina de Asuntos Indígenas, la Administración Federal de Carreteras (FHWA) y la Asociación de Gobiernos de Maricopa, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT), está preparando una Evaluación Ambiental (EA) y un Informe de Concepto de Diseño. (DCR) para el Estudio de la Interestatal 10 (I-10): Vuelta 202 hasta la Ruta Estatal 387 (SR 387). Las mejoras propuestas incluyen la ampliación de la I-10 entre la Vuelta 202 y SR 387, la adición de carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) entre la Vuelta 202 y Riggs Road, y la modificación de intercambios y cruces sobre la I-10.

•

Envíei10wildhorsepasscorridor.comsuscomentariossobreelborrador

MCRO-00070 - Creative - August Primary Election - July 2022 - Print 5.1x10.5.indd 1 7/27/22 3:46 PM

Los tildan de voraces A GCU y sus representantes se les acusa de buscar seguir expandiéndose de una manera voraz y desmedida, incluso a costa del despojo de sus viviendas a esas familias. Dicha institución educativa es privada y cristiana, con 1,600 empleados y 115,000 es tudiantes, y con una extensión territorial de más de 100 acres, adquirió un terreno donde se localizan esas 45 casas móviles en las que viven igual número de familias, a las que les dieron hasta febrero para irse, ya que ahí se guirán construyendo más edificios del plantel cuya expansión ha sido impresionante en los últimos años. Esas familias dicen sentirse humillados por la GCU que les ofrece 1,800 dólares para que se vayan y les dejen sus “trailas” junto con el título, y hasta lo ven como una burla, pero no pierden la esperanza de ser escuchados.

Aunque se sienten apoyados por los Comi tés de Defensa de los Barrios y el activista Sal vador Reza, así como por los políticos Raquel Terán (senadora estatal), Betty Guardado y (Concejal de Phoenix) y Marco López (ex pre candidato a gobernador), los residentes de un complejo de casas móviles localizado cerca de la avenida 29 y Colter, piden ser escuchados por los directivos de la Universidad del Gran Cañón (GCU), quienes parecen estar decididos a obligarlos a que desalojen el terreno donde están sus “trailas”, ya que lo compraron para construir ahí más edificios y continuar con la expansión del campus. “Jamás nos daremos por vencidos, por lo pronto nos alargaron el plazo que nos habían dado para salirnos, tenemos hasta el último de febrero y mientras tanto vamos seguir pidiendo a los de GCU que nos escuchen y nos den ayuda económica para poder irnos a otro lugar”, de claró Alondra Vásquez, líder y portavoz de las 45 familias afectadas por el inminente desalojo. Dijo que, al igual que ella y su familia, la mayoría de esas familias han vivido en ese “par queadero” Periwinkle Mobile Homes Park por al menos 10 años, ahora enfrentan el riesgo inminente de quedarse en condición de calle, pues sus “trailas” ya están viejas y deterioradas y difícilmente las podrán desplazar a otro sitio porque ni siquiera las aceptarán por ser de mo delos muy atrasados que no cumplen con las normas de seguridad. “Le pedimos a GCU y a su mesa directiva que se tienten el corazón como una universidad cristiana que promueve la compasión y el amor al prójimo; la mayoría de estas familias somos de escasos recursos, y por la pandemia estamos pa sando por una situación académica muy difícil que nos impide irnos a rentar un apartamento y mucho menos comprar otra ‘traila’ o una casa”, expuso la portavoz de las 40 familias afectadas. Observó que muchas de esas familias tienen niños pequeños, otros son personas enfermas o con incapacidades viviendo solas en su “traila”, en otros casos tienen un miembro o más que son de edad Reconocenavanzada.queno saben que harán ni a dónde irán si no les quedara de otra que dejar ese parqueadero y hasta sus “trailas”, al estar sin dinero con las rentas tan elevadas y las viviendas nuevas tan caras. “Pedimos a GCU que nos ayuden econó micamente para comprar una ‘traila’ y reubi carnos en otro sitio disponible, esperemos que nos escuchen”, manifestó Alondra Vásquez.

8A Jueves 18 de agosto de 2022 ¡Protéjase y proteja a sus SERES QUERIDOS! podría ser más grave para las personas mayores de . Evite ser hospitalizado. Las vacunas contra el COVID son seguras, efectivas y nos protegen a todos.nos protegen a todos. 602-264-4357 COVID ¡Nunca es tarde,¡Nunca es tarde, vacúnese hoy!vacúnese hoy! para hacer su cita GRATIS o para transportación SIN COSTO a su cita. Llame al 65 años Visite ¿Sabía usted que toda una comunidad de sus amigos y vecinos está trabajando para asegurar la precisión de las elecciones recientes? Vaya detrás de escena con el Departamento de Elecciones del Condado Maricopa para ver de transparentemaneracómo se aseguran y cuentan las Juntos,boletas.hacemos que las elecciones seguras sean posibles.

Los residentes de Periwinkle Mobile Homes Park, apelan a la compasión de la Universidad del Gran Cañón para que no los dejen en la calle, tras la compra del terreno donde han vivido por tantos años.

SE ASEGURA SU VOTO DESCUBRA CÓMO

Residentes de “trailas” ruegan ser escuchados Leo Hernández

9A Jueves 18 de agosto de 2022

Otro logro para presidente Biden Promulga benéfica ley de cambio climático y atención médica Redacción El presidente Joe Biden promulgó el pro yecto de ley de cambio climático y atención médica histórico de los demócratas, entre gando lo que llamó la “pieza final” de su agenda nacional reducida, ya que apunta a mejorar la posición de su partido entre los votantes en menos de tres meses antes de las elecciones intermedias. Incluye la inversión federal más sustan cial en la historia para combatir el cambio climático (unos $375 mil millones durante la década) y limitaría los costos de los medi camentos recetados a $2,000 de desembolso anual para los beneficiarios de Medicare. También ayudaría a casi13 millones de es tadounidenses a pagar el seguro de atención médica al extender los subsidios proporcio nados durante la pandemia de coronavirus. La medida se paga con nuevos impuestos a las grandes empresas y una mayor aplicación del IRS a las personas y entidades adineradas, con fondos adicionales destinados a reducir el déficit federal. Biden señaló la ley como prueba de que la democracia, sin importar cuán largo o com plicado sea el proceso, aún puede cumplir con los votantes en Estados Unidos mientras probó una línea que probablemente repetirá más adelante este otoño, antes de las eleccio nes intermedias: “El pueblo estadounidense ganó y los intereses especiales perdieron”. “En este momento histórico, los demó cratas se pusieron del lado del pueblo esta dounidense, y todos los republicanos en el Congreso se pusieron del lado de los intereses especiales en esta votación”, dijo Biden, apro vechando repetidamente el contraste entre su partido y el Partido Republicano. La Cámara aprobó la medida con una vo tación partidaria de 220-207, aprobado por el Senado con la vicepresidenta Kamala Harris rompiendo un empate 50-50 en esa cámara. “En tiempos normales, aprobar estos proyectos de ley sería un gran logro. Pero hacerlo ahora, con solo 50 votos demócratas en el Senado, sobre una minoría republicana intransigente, es increíble”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer. Buena racha de productividad legislativa para Biden y el Congreso, que en tres meses aprobaron beneficios para veteranos, la in dustria de semiconductores y controles de armas para compradores jóvenes. El presidente y los legisladores también respondieron a la invasión rusa de Ucrania y apoyaron abrumadoramente la membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN. Con el índice de aprobación de Biden re zagado, los demócratas esperan que la serie de éxitos impulse sus posibilidades de man tener el control en Washington en las eleccio nes intermedias de noviembre. El presidente de 79 años tiene como objetivo restaurar su propia posición entre los votantes mientras contempla una candidatura a la reelección. La Casa Blanca anunció el lunes que des plegaría a Biden y a miembros de su gabinete en una gira “Building a Better America Tour” para promover las victorias recientes. Uno de los viajes de Biden será a Ohio, donde verá la inauguración de una planta de semicon ductores que se beneficiará de la reciente ley para impulsar la producción de tales chips de computadora.Tambiénsedetendrá en Pensilvania para promover el plan de su administración para comunidades más seguras, una visita que había sido planeada el mismo día que dio positivo por COVID-19 el mes pasado. Biden también planea celebrar una reu nión de gabinete para discutir cómo imple mentar la nueva ley climática y de atención médica. El presidente Biden promulgó el proyecto de ley durante una pequeña ceremonia en el Comedor de Estado de la Casa Blanca.

Joaquín, Representante de

APSaps.com/brillante

Podemos ayudarte a encontrar programas de asistencia y otras opciones para ahorrar dinero. Cada día, estamos aquí para ayudarte a ahorrar energía y dinero. Entérate si eres elegibles para nuestro programa Energy Support y recibe 25% de descuento en tu recibo cada mes. ¿Quieres un recibo más predecible? Inscríbete en Budget Billing y paga casi lo mismo cada mes. Para más ahorros, revisa los reembolsos en termostatos inteligentes y más. También podemos ayudarte a encontrar formas de ahorrar que funcionen con tu plan de tarifas. Para estas y más formas de ahorrar visita aps.com/brillante.

El colesterol y la comida chatarra Dr. Luis Montel Según expertos los cambios se deben al avance de la va cunación y de las estrategias empleadas para personas y lugares de alto riesgo. En dato: La influenza es una Infección viral común que puede ser mortal, especial mente en grupos de alto riesgo. La gripe afecta a los pulmones, la na riz y la garganta. Los niños pequeños, los adultos de edad avanzada, las mujeres embarazadas y las personas con enfer medades crónicas o un sistema inmuno lógico débil corren mayor riesgo. Los síntomas incluyen fiebre, escalo fríos, dolores musculares, tos, conges tión, secreción nasal, dolor de cabeza y fatiga.Lagripe se trata principalmente con descanso y líquidos para que el cuerpo pueda combatir la infección por sí so lo. Los analgésicos antiinflamatorios de venta libre pueden ayudar con los sínto mas. Una vacuna anual puede prevenir la gripe y limitar sus complicaciones.

La información en cinco categorías es recogida de ocho fuentes diferentes de datos que permiten a los CDC: Descubrir cuándo y dónde se produ ce la actividad de la influenza Hacer un seguimiento a enfermeda des relacionadas con la influenza Determinar qué virus de la influen za están Detectarcirculandocambios en los virus de la influenzaMedir el impacto que está teniendo la influenza en las hospitalizaciones y muertes en Estados Unidos. Estos componentes de vigilancia per mitirán a los CDC determinar cuándo y dónde se produce la actividad de la in fluenza, determinar qué tipos de virus de influenza hay en circulación, detectar cambios en los virus de influenza recolec tados y analizados, hacer un seguimiento de los patrones de enfermedades relacio nadas con la influenza y medir el impacto de influenza en los Estados Unidos.

Guía nueva En Estados Unidos parece que la pan demia por COVID-19 empieza a ser cosa del pasado. El Centro de Control y Pre vención de Enfermedades (CDC) presen tó una guía de recomendaciones nueva en la que elimina la necesidad del aislamien to, distanciamiento y más. Las directrices más rigurosas continúan siendo para los pacientes que hayan dado positivo a CO VID, pero no recomiendan cuarentena para aquellos que hayan estado expuestos al contagio. Las variantes más peligrosas Aunque las autoridades de salud han quitado muchísimas de las restricciones por el coronavirus, siguen los contagios. Pero ¿siguen siendo las subvariantes de ómicron las causantes? Sí. Esta subva riante del COVID utilizó técnicas clási cas de los virus para escapar del sistema inmunológico y de la protección dada por las vacunas. Pero los especialistas aseguran que no será la última mutación delLocoronavirus.buenoesque en el Reino Unido ya se aprobó una de las vacunas de Moderna que ofrece protección en contra de estas subvariantes, que son las que dominan los contagios en el mundo; además, otras farmacéuticas en Europa están empezan do a vacunar con fórmulas que podrían crear una barrera más poderosas contras estas mismas cepas y futuras variaciones. Si tienes preguntas, nosotros te ayuda mos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a maritza@conectaari zona.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para charlar de noticias, recursos y más. ¡También tenemos programa de radio! To dos los jueves a las 3:00 de la tarde por la Onda 1190AM y 107.5 FM. Centros de Control de Enfermedades llaman a tomar precauciones Redacción Si bien los virus de la influenza (gri pe) estacional se detectan todo el año en los Estados Unidos, los virus de la influenza son más comunes durante los meses de otoño e invier no. El inicio y duración exactos de las temporadas de influenza varían, pero la actividad de la influenza a menudo comienza a aumentar en octubre. La mayoría de las veces el periodo de mayor actividad transcurre entre diciembre y febrero, aunque la actividad significativa puede durar hasta finales de mayo.Enlos Estados Unidos, la tempora da de influenza es en otoño e invierno. Aunque los virus de la influenza se pro pagan durante todo el año, la mayoría de las veces los picos de actividad de la influenza se registran entre diciembre y febrero, pero la actividad puede pro longarse hasta finales de mayo. El impacto general sobre la salud (in fecciones, hospitalizaciones y muertes) de la influenza varía de una temporada a otra. Los Centros de Control de En fermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recopilan, reúnen y analizan información sobre la actividad de la influenza durante todo el año en los Estados Unidos y crean FluView, un in forme de vigilancia semanal, y FluView Interactive, que permite un análisis más profundo de los datos de vigilancia de la influenza.Elsistema de vigilancia de la in fluenza de los el país, es un esfuerzo cooperativo entre los CDC y sus socios en los departamentos de salud estata les y locales, laboratorios clínicos y de salud pública, oficinas de estadísticas demográficas, proveedores de atención médica y clínicas y departamentos de emergencia.

Se acerca el otoño y la influenza

Relajan vuelta a clases, pese a pandemia Redacción A más de dos años del inicio de la pandemia, los Centros para Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) relajaron medidas contra covid-19 como la sana distancia y el tiempo de aislamiento. A pesar de los altos niveles de contagios y hospitaliza ciones en algunos estados, las nuevas medidas favorecen la reactivación de las actividades escolares. Los principales cambios en las medidas de prevención, tanto para personas vacunadas como para las que no lo están,-Lasson:personas expuestas al virus no requerirán cua rentena.-Deja de ser necesaria una distancia de 6 pies entre personas, tanto en lugares cerrados como abiertos. -Asimismo, los filtros para rastreo de síntomas solo serán necesarios en lugares de alto riesgo, como hospitales, cárceles, refugios y casas de ancianos. -Las escuelas ya no pertenecen a las zonas de alto riesgo, acción que coincide con el regreso a clases 2022. Las instrucciones para las escuelas, según los CDC, se relajan aún más. En las escuelas ya no se requerirá cuarentena en caso de salir positivo a una prueba covid, solo se recomienda usar una mascarilla de alta calidad durante los siguientes 10 días y hacerse una prueba a los 5 días. Según expertos los cambios se deben al avance de la vacunación y de las estrategias empleadas para personas y lugares de alto riesgo. Sin embargo, los CDC aclaran que la pandemia no ha terminado y se deben mantener las medidas preventivas. “Esta guía reconoce que la pandemia no ha terminado, pero también nos ayuda llegar a un punto en el que el co vid-19 ya no interrumpa gravemente nuestra vida diaria”, explican los CDC en su página oficial. Todos hemos escu chado acerca del coles terol bueno y malo, y la insistencia en mantenerlo bajo control. Pero, ¿hasta dónde es todo cierto al respecto?Elcolesterol no es más que una molécula de lípi dos o ácidos grasos. Es muy importante en la fabricación de hormonas para la membrana de nuevas células, para el revestimiento de músculos nerviosos unidos al tejido conectivo y como generador de energía. También para la formación de la bilis y el correcto funciona miento del sistema digestivo, y para la estruc tura cerebral, entre otros beneficios. La necesidad diaria de grasas a través de la dieta debe ser al menos el 15%, pero no oxi dadas ni quemadas, que son las están en la co mida chatarra. Si no le damos la que necesita, el organismo comienza un proceso en el cual el fabrica su misma grasa a partir del cortisol. Estará rica en hidrógeno y se le unirán todos los desechos orgánicos, restos mine rales —como el calcio, el zinc, el fósforo—, haciendo que se fije en las arterias y provoque problemas orgánicos. Signos de que el colesterol no va bien: can sancio y debilidad ante los esfuerzos, aumento del perímetro abdominal, diarreas pastosas o muy amarillentas, salida de verrugas en cara y otras zonas corporales, problemas con la libido y erecciones débiles, baja forma física, frialdad de manos y pies, mañanas difíciles, dolor o problemas hepáticos, hipertensión arterial, glucosa elevada en ayunas, deseo de comer dulces, dolor en el pecho ante los es fuerzos… ¿Cómo bajar el colesterol malo? -Mantener un índice de oxigenación alto con ejercicio aeróbico o de alta intensidad -Caminar al menos 5 km diarios -Realizar ejercicio de fuerza tres veces a la semana-Oxigenación por cámara hiperbárica -Mantener el estrés emocional y físico bajo control-Comer grasas insaturadas o poli insatu radas (aguacate, salmón, frutos secos, coco, aceite de oliva y de girasol con medida) -Tratar de no comer fritos -Pasarse a la comida al vapor -Mantener una ingesta calórica de no más de 150 cal/día, dependiendo del peso -Eliminar el uso de azúcar y edulcorantes -Valorar con el médico los niveles de testos terona y vitamina D en sangre, ya que al bajar pueden aumentar las fracciones de colesterol malo-Regular el consumo de carne animal.

10A Jueves 18 de agosto de 2022 Women’s

Toda la comunicación sobre la activi dad de la influenza por estados, laborato rios y proveedores de atención médica es voluntaria. Para obtener más información sobre las actividades de vigilancia de la influenza de los CDC, consulte la Visión general de la vigilancia de la influenza en Estados Unidos.

Otros virus respiratorios Además de los virus de la influenza, hay otros virus respiratorios que tam bién circulan durante la temporada de influenza y pueden causar síntomas similares a los provocados por la infec ción por influenza. Estos virus respira torios incluyen los rinovirus (una de las causas del “resfriado común”) y el virus respiratorio sincitial (RSV, por sus siglas en inglés), que es la causa más común de las enfermedades respiratorias graves en niños pequeños, así como una causa principal de muerte por enfermedades respiratorias en personas mayores de 65 años.

¿Emergencias? ¿Urgencias? ¿Oficina del Doctor? No todas las enfermedades son iguales. Si necesita más información adonde acudir hable con su médico. Noquieretodas Necesitas un médico? visita equalityhealth.com/members y encuentra uno cerca de ti. Datos de la pandemia

Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix Después de dos años y medio, Estados Unidos relaja las recomendaciones por la pandemia. Ya no es necesario el asilamiento obligatorio ni el distanciamiento social im puesto, sino que las autoridades le apuestan al bienestar social a través de la vacunación y otras medidas menos drásticas para mini mizar los contagios y las hospitalizaciones. Esto marca el inicio oficial de la nueva normalidad, una que se parece bastante a la prepandémica. Pero el COVID-19 no es la única amenaza a la salud pública. Un virus nuevo descubierto en China, la viruela del mono y otras enfermedades ya conocidas siguen en el radar de los médicos con el regreso a clases y la llegada del otoño. Lo que tampoco para es la información engañosa que se comparte en las redes. No toda es falsa, pero puede ser desconcertante y peligrosa cuando algunos datos se sacan de contexto y se tergiversa la verdad. Por eso estamos comprometidos para seguir dándote estas cápsulas de información ve rificados para que las compartas seguro y combatamos juntos la pandemia de las verdades a medias en nuestra comunidad. La guía nueva ¿A qué huele? ¿Te dio COVID-19 y aún no recuperas el olfato? O quizá las cosas ya no huelen como antes, no soportas el aroma del perfume o eres más sensible a ciertos olores. Es normal.Laalteración del olfato, y a veces la del gusto, se produce sobre todo en mujeres, y especialmente entre las jóvenes y con poca patología. Sin embargo, hay esperanza. Si ha pasado más de un mes que no percibes los olores, acude a tu médico para que te recomiende un entrenamiento olfativo. Este lo puedes hacer en casa, a diario, y consiste en exponer tu sentido del olfato a ciertos olores por más de 15 segundos cada uno, por 5 minutos, para hacer madurar las células de tu nariz y recuperar la capacidad de distinguir aromas.

www.DrLuisMontel.com

Por lo general pensamos en la presión arterial alta, también conocida como hipertensión, como un problema que afecta a los adultos. Pero, de hecho, la afección puede estar presente a Se calcula que un 3,5 % del total de niños y adolescentes en Estados Unidos tienen presión arterial alta; sin embargo, a menudo la afección pasa desapercibida y no se trata.

* Héctor Benítez Cañas es abogado de inmi gración en Miami. Su firma de abogados Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración en el trámite de visas para inversio nistas, profesionales, deportistas, artistas, entre otros; así como a procesos de naturalización y defensivos ante los Tribunales de Inmigración de Estados Unidos, entre los que destaca el Asilo Defensivo y la Cancelación de la Remoción.

El intrusismo provoca un resultado catastrófico en las solicitudes de asilo en EEUU

Jueves 18 de agosto de 2022 11A

El intrusismo profesio nal siempre ha sido un pro blema que termina afectan do a los más necesitados. En el caso de los trámites migratorios en Estados Unidos, hoy aflora una gran cantidad de compa ñías de notarías, personas que se hacen llamar “para legales”, que ofrecen servicios de inmigración y afectan la imagen de los que realmente hacen esteEstastrabajo.empresas reciben y atienden a perso nas que cruzan la frontera, a pesar de que, bá sicamente, esos procedimientos no se realizan ante el Servicio de Inmigración, sino ante las cortes, donde no pueden representar absolu tamente a nadie. ¿El resultado? Hacen envíos de documentación deficiente a las cortes. En muchas ocasiones, ni siquiera saben a dónde o cómo deben ejecutar el procedimiento, porque no tienen acceso, ni credenciales para ello. Y, además, envían solicitudes al Servicio de Inmigración, sin tener jurisdicción para atender este tipo de peticiones cuando no lo amerita.Elpeligro es que las personas necesitadas puedan, muy probablemente, quedarse sin la presentación de sus casos de asilo, dentro del lapso de un año, que es lo que se exige por ley, salvo excepciones que hay que delimitar muy bien.Y, de alguna manera, las empresas e indivi duos involucrados, aunque no dicen expresa mente que son abogados licenciados en Estados Unidos, porque no lo son, sus nombres y la manera en que se identifican o promueven dan a entender al inmigrante que realmente están tratando con abogados. Entonces, obviamente, esto se ha convertido en un tema muy peligroso, porque, ya de por sí, la probabilidad de ganar este tipo de casos es bastante baja. Y si sumamos la falta de representación, de técnica jurídica adecuada y de fallos en la pre sentación de la documentación en el organismo o agencia correspondiente, pues obviamente el resultado será catastrófico para ese solicitante y su grupo mu4sfuhN-W_bYzAhttps://youtube.com/channel/UCuG7j4aShttps://www.benmelegal.org/familiar.

Adriana Gallardo Todos quieren ser empresarios exitosos, pero la mayoría fracasa por falta de com promiso. Y cuando hablo de compromiso, no me refiero al que tienes con tu empresa o negocio, sino también con tus clientes. El cliente es pieza clave para que toda empresa exista. Sin embargo, las opera ciones del día a día nos ocupan la agenda y tendemos a dejarlo de lado, al momento de desarrollar productos o servicios. En tonces, cuando los lanzamos al mercado, nos sorprendemos porque no obtenemos los resultados que esperábamos. ¿A qué se debe?Larespuesta es muy sencilla: no nos preocupamos por conocerlos, y no nos mantenemos al tanto de sus cambiantes valores y costumbres. Por eso compar to algunas tendencias de consumo, que Euromonitor International detectó en su más reciente estudio, y que debes consi derar para asegurar el éxito de cualquier empresa.Lapandemia ha dejado sus rezagos en la conducta y los valores del cliente, modifi cando, erradicando y despertando nuevas costumbres, necesidades, preocupaciones y cambiando su manera de comprender y vivir el mundo. Esto ha dado lugar a dis tintos tipos de consumidores. Los buscadores del plan B optan por la segunda mejor opción, a causa de proble mas con la cadena de suministros. Si estás por lanzar un nuevo producto o servicio, considéralo como público objetivo, pues tienen más disposición a probar nuevas cosas.Existen dos elementos influyentes en su comportamiento de compra: el recargo premium para obtener los productos que acostumbran consumir y la adquisición de productos rentables. Otro elemento que influye en el com portamiento del cliente es el calentamiento global, dando lugar a los cambiadores del clima, cuya decisión de compra está impul sada por la eco-ansiedad. Por ello, buscan productos sostenibles y exigen acción y transparencia por parte de las marcas.

Si la presión arterial alta no se identifica a temprana edad, podría pasar sin diagnosticarse Evaluación y tratamiento de niños con presión arterial alta

Héctor Benítez Si necesita hacer trámites migratorios, busque un profesional.

Los adultos mayores también están cambiando y se adentran en el mundo digital. Ahora son expertos en el uso de la tecnología para realizar compras y usar distintos servicios online. Al ser uno de los grupos predominantes de la banda de mayores ingresos, las empresas deben con siderarlos como un objetivo importante. En el mundo de los negocios, o te actua lizas o desapareces. Por eso es fundamental conocer las tendencias del mercado, los valores y las costumbres de consumo… como la palma de tu mano. * Adriana Gallardo es conferencista in ternacional, autora, y líder de Adriana’s In surance. Business y Life Coach, productora y creadora de “Chingona Circle”. Doctora Honoris Causa por la Universidad Ejecuti va del Estado de México. Madre, esposa y empresaria cuya misión de vida es inspirar a las personas a enfrentar el miedo y a lograr lo que se proponen. IG: @adrianagallardo1 ¿Cómo afectan las nuevas conductas del consumidor a los emprendimientos?

12A Jueves 18 de agosto de 2022 www.myfoodcity.com Válido 19, 20 y 21 de Agosto Válido 19, 20 y 21 de Agosto Válido 19, 20 y 21 de Agosto Válido 19, 20 y 21 de Agosto Válido 19, 20 y 21 de Agosto Válido 19, 20 y 21 de Agosto ¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM Precios Válidos 8/17/22 hasta 8/23/22 Derechos Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_081722_RP_01_Prensa Selección sujeta a productos disponibles Bistec de Pulpa Negra sin Hueso Paquete Familiar 337lb. 227lb. Piernil de Pollo sin Hueso Paquete Familiar 137lb. Chuletas de Palomilla de Puerco Con Hueso, Paquete Familiar 99 ¢ Salsa Picante La Guacamaya, Frijoles Pintos Food Club o Arroz Blue Ribbon Salsa 12.34 Oz., Frijoles 1 Lb., Arroz 2 Lb. 399 Papel Higiénico o Toallas de Papel Fiora Papel 8 ó 12 Rollos, Toallas 6 Rollos, Diferentes Presentaciones 4 OPR $5 Tostaditas de Maíz Food City, Frijoles Sun Vista, Chorizo El Mexicano Tostaditas de Maíz 10 Oz., Frijoles 29 ó 30 Oz., Sabores Variados, Chorizo 9 Oz., Puerco o Res *En la Compra de 2 en la misma transacción o $1.89 cu. 2 OPR $3* Tortillas de Harina Food City 11.2 Oz., Paquete de 8 199cu.* Papitas Lay’s 4.75 o 8 Oz., Sabores Variados *En la compra de 4 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $3.49 cu. 199cu.* Queso Rebanado Food Club o Carne Rebanada Land O’ Frost Queso 6.84 ó 8 Oz., Carne 7.5 ó 9 Oz., Sabores Variados *En la compra de 3 en la misma transacción. Después, $2.49 cu. Aguacates Grandes Límite 4 75 cu.¢ Su Elección! Su Elección! Repollo Verde o Papa Oro Repollo Límite 3 Cabezas, Papas Límite 4 Lbs 2 SBL $1 Brócoli o Coliflor Brócoli Límite 4 Lbs., Coliﬂor Límite 3 Cabezas 2 SBL $1 299RefrescoShasta Caja de 12 Latas de 12 Oz., Sabores Variados 14 99 Cerveza Modelo o Pacifico o Michelob Ultra Agua de Seltz Caja de 12 Botellas o Latas de 12 Oz., Sabores Variados; Modelo y Paciﬁco en Botellas Solamente, Michelob en Latas 4 99lb. Bistec T-Bone Paquete FamiliarCarne199lb.MolidaFresca Magra de 73%, Paquete Familiar 4 OPR $1 4 OPR $1 Pepinos Elotes Dulces Límite 8 Límite 8

“Sella” Ducey la frontera en Yuma

Aunque Kari Lake y Mark Finchem cuestionaron el sistema de elecciones, irónicamente no han pedido una revisión de sus victorias.

Página 3B Nuevos proyectos de transporte

Colocan contenedores en área problemática, pero aparecen “derribados por el aire”

de18Juevesagostode2022 1B Contáctenos: (602) 975 8822 news@prensaarizona.com/prensaarizona@arizonaprensaprensa_arizona

Oscar Ramos

Los contenedores que fueron enviados por el gobernador Doug Ducey para llenar huecos en la franja fronteriza entre Arizona y Sonora en el área cercana a Yuma, amanecieron en fuera de su lugar en el suelo, el pasado fin de semana. Piden sancionar a conspiranoicos

El gobernador de Arizona, Doug Du cey, emitió una orden ejecutiva el viernes para el pasado fin de semana tapar casi un cuarto de milla de huecos en el muro fronterizo en terrenos federales cerca de Yuma, aunque aparentemente el aire de rribó algunos segmentos. A través de fotografías se evidenció que los contenedores que eran utilizados para transportar artículos estaban fuera de su lu gar original; la oficina del Gobernador Ducey descartó actos vandálicos y culpó a los fuertes vientos que se dan en el área los que movieron los contenedores de su lugar original. La nueva instalación de la pared consiste en 60 contenedores de doble apilamiento que se sellaron con soldadura y se remataron con 4 pies de alambre de púas; cada uno mide 22 pies de alto y peso 8,800 libras. La construcción fue financiada con $6 millones del presupuesto estatal del año fiscal 2023 y la oficina de Ducey atribuyó la medida en parte a la decisión del gobierno de Biden de poner fin a la política de “Permanecer en México”, la medida de la era Trump que obliga a los solicitantes de asilo a esperar en México para las audiencias en la corte de inmigración de Estados Unidos. “Arizona ha tenido suficiente, no pode mos esperar más. La falta de urgencia de la administración Biden en la seguridad fron teriza es una negligencia en el cumplimiento del deber”, dijo Ducey en un comunicado de prensa..Según la oficina del gobernador, se po drían terminar 2,000 pies adicionales de brechas en las próximas dos semanas a tra vés de más órdenes ejecutivas. El Departamento de Asuntos Militares y de Emergencia, que incluye a la Guardia Nacional de Arizona, tomará la iniciativa en la construcción.Laordenesla última de una serie de ju gadas de ajedrez entre Arizona y la admi nistración de Biden sobre cómo frenar los cruces ilegales en algunos de los corredores másElconcurridos.28dejulio,la administración de Biden autorizó la finalización del muro fronterizo entre Estados Unidos y México financiado por Donald Trump en un área abierta cerca de Yuma, cerca de donde el estado llenará losElvacíos.Departamento de Seguridad Nacional dijo en un comunicado que el secretario Alejandro Mayorkas autorizó la finalización del proyecto cerca de la represa Morelos, lo que refleja la “prioridad de la administra ción de implementar medidas fronterizas modernas y efectivas y también mejorar la seguridad a lo largo de la frontera suroeste”. El sector de la Patrulla Fronteriza de Yuma se ha convertido rápidamente en el tercero más ocupado de los nueve sectores a lo largo de la frontera sur, y gran parte del tráfico se canaliza a través de la Presa Morelos.Losmigrantes llegan al pequeño pueblo de Algodones y caminan sin trabas a través de una cornisa de concreto en la represa hasta suelo estadounidense, donde esperan a que los agentes de la Patrulla Fronteriza losEldetengan.Gobernador Doug Ducey emitió hoy una Orden Ejecutiva instruyendo al Depar tamento de Asuntos Militares y de Emer gencia de Arizona a llenar de inmediato los huecos en el muro fronterizo de Yuma. “Nuestras comunidades fronterizas se están utilizando como puerta de entrada a los Estados Unidos, abrumando a las fuerzas del orden público, los hospitales, las organi zaciones sin fines de lucro y los residentes”, dijo el gobernador Ducey. “Es nuestra responsabilidad proteger a nuestros ciudadanos y a las fuerzas del orden público de esta crisis sin precedentes. Con los recursos y la mano de obra en los lugares correctos, nuestra Patrulla Fronte riza y las fuerzas del orden público estarán mejor equipados para hacer bien su trabajo y evitar que los cárteles exploten nuestras comunidades. Eso es exactamente lo que hará nuestra misión de barrera”. La misión de la barrera cumple con la legislación de seguridad fronteriza más sig nificativa en la historia de Arizona, que fue aprobada por la Legislatura de Arizona este año. De la inversión de $335 millones en el Fondo de Seguridad Fronteriza de Arizona para construir y mantener una valla fronte riza, se necesitarán $6 millones para llenar el espacio de mil pies en Yuma.

Candidatos Kari Lake y Mark Finchem cuestionan las elecciones, pero no sus triunfos Oscar Ramos La Junta de Supervisores del Condado de Maricopa está pidiendo a un tribunal que sancione a Kari Lake, Mark Fin chem y sus abogados por presentar una demanda electoral que consideran frívola. La moción, presentada el 18 de julio en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Arizona, dice que una demanda del 22 de abril que le pide a un juez federal que prohíba el uso de equipos de tabulación en las elecciones de 2022 es “demostrablemente falsa”. “El uso de la Corte por parte de los demandantes y sus abogados para promover una campaña de desinformación y una narrativa falsa sobre la integridad del proceso electoral en Arizona al afirmar acusaciones demostrablemente falsas es repugnante”, dice la moción. “Este uso indebido de los tribunales es inaceptable, per judicial para todo el proceso electoral, somete a los funcio narios y trabajadores electorales a conductas amenazantes y hostigadoras, y viola la Regla 11”. El condado está pidiendo a Lake, Finchem y sus abogados que paguen los honorarios de los abogados asociados con la demanda, que son financiados por los contribuyentes. La demanda de Lake/Finchem alega que los votantes de Arizona no votan a mano en boletas de papel, entre otras afirmaciones que el condado dice que son falsas. Lake y Finchem ganaron sus carreras primarias republi canas y no han pedido una revisión de sus victorias. “El condado de Maricopa argumenta que Lake, Finchem y sus abogados presentaron la demanda para sembrar dudas sobre las elecciones para su propio beneficio y sin ninguna base legal”, dijo la experta legal Monica Lindstrom. Los republicanos son dos de los políticos de más alto perfil en el estado que han negado la validez de las eleccio nes de 2020. Los expertos electorales dicen que los candidatos que cuestionan los resultados de una elección válida en la que no ha habido evidencia de fraude generalizado o manipu lación de los sistemas de votación representan un peligro de interferir en elecciones futuras. Advierten que podría desencadenar el caos si se niegan a aceptar resultados que no les gustan. Sin incidente seguridad en elecciones Condado se alista para prevenir posibles problemas en noviembre Oscar Ramos El alguacil del condado de Maricopa, Paul Pen zone, dijo que después de una exitosa tarea de se guridad en las primarias, su oficina usará el mismo plan en las elecciones generales. En su mayor parte, los trabajadores electorales pudieron ocuparse de sus asuntos sin incidentes en los lugares de votación donde estaban estacionados los agentes vestidos de civil el 2 de agosto. “Estamos bastante felices. En noviembre, lo subiremos un poco porque sabemos que la par ticipación será mayor, la intensidad será mayor. Hay mucho en juego, así que continuaremos en el rumbo que hemos estado. Solo es cuestión de organizarse y adelantarse a los problemas”, dijo Penzone.Enlassemanas previas a las primarias, Penzone prometió dedicar recursos para ayudar a los traba jadores electorales a sentirse seguros en el lugar y habló con el supervisor del condado de Maricopa, Bill Gates, y el registrador del condado de Marico pa, Stephen Richer. “Gran parte del crédito es para… Richer, hizo un gran trabajo. Estábamos por delante de los proble mas en muchos lugares, lo cual fue bueno porque creo que envió el mensaje que esperábamos: ven, vota, que tengas un gran día [pero] no seas una dis tracción, seas un intimidador, no crees problemas”, dijoElPenzone.alguacil dijo que algunos trabajadores elec torales fueron grabados en teléfonos celulares en trando y saliendo de los lugares de votación y de la Oficina del Registro del Condado de Maricopa el día de las elecciones. “Las cosas que vimos no eran criminales, eran simplemente tácticas innecesarias, casi intimida torias”, dijo Penzone. Ese problema se resolvió rápidamente, dijo Pen zone.“Qué quejas vemos en la noche de las eleccio nes, que las boletas tardan demasiado en contarse, que deben hacerse. Bueno, eso requiere poder de la gente y si está asustando a la gente para que no sea parte de ese proceso, entonces ¿Cómo puede esperar que los resultados o el proceso funcionen de manera eficiente? “Estás creando el problema y quejándote del problema. O sé parte de la solución o sal del ca mino”.Las elecciones generales son el 8 de noviembre.El sheriff Paul Penzone y el registrador Stephen Richer durante conferencia de prensa previa a las elecciones.

Te pedirán que compres tarjetas de regalo, criptomonedas o que envíes dine ro por transferencia bancaria, cheque o a través de aplicaciones o servicios de pago para “detener o prevenir la estafa”. Nunca transfieras dinero a alguien que no conoz cas o en quien no confíes.

2B Jueves 18 de agosto de 2022

Y la Junta de Terapia de Masaje del Estado de Arizona ignoró siete denuncias de pros titución presentadas en enero de 2020 hasta que los auditores estatales preguntaron en febrero de 2022 por qué no se habían reali zado investigaciones, según un informe de la Oficina del Auditor General de Arizona.

Durante más de dos años ignoraron varias denuncias en el estado

Oscar Ramos

7-Requestsproceeding.foraninterpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding

La junta no solo no tomó ninguna medida contra los terapeutas con licencia que fueron acusados de enjuiciamiento, sino que renovó las licencias de cuatro de los siete masajistas. “Al no investigar y resolver todas las quejas que recibe, la Junta no ha cumplido con su responsabilidad legal al permitir que los li cenciados no aptos o las personas sin licencia continúen practicando la terapia de masaje y, por lo tanto, poniendo en riesgo la seguridad pública”, escribieron los auditores estatales. Cuando los auditores presentaron las que jas ante la junta, su personal informó que tres de las quejas se habían cerrado administrati vamente porque las licencias de los terapeu tas habían expirado. No fue hasta marzo de 2022, unos seis meses después de que una investigación periodística descubriera que la junta estaba haciendo la vista gorda con los terapeutas de masaje acusados de abuso sexual, que la junta tomó medidas contra las cuatro licencias restantes. Tres fueron suspendidos inmediatamente ese mes; dos meses después, en mayo, la junta revocó una licencia y aceptó la entrega de una licencia de otro terapeuta acusado. No está claro qué sucedió con otros licen ciatarios, y los auditores notaron que sus ca sos no estaban resueltos hasta mayo de 2022. La auditoría también encontró que la junta estaba infringiendo la ley estatal al no proporcionar información sobre quejas pen dientes y quejas desestimadas en su sitio web, y no proporcionó la información requerida cuando los auditores enviaron correos elec trónicos anónimos a la junta para obtener registros de terapeutas específicos. La junta había publicado acciones disci plinarias, pero las eliminó en noviembre de 2021 luego que los auditores señalaron 111 acciones que tenían más de 5 años que la ley estatal requiere que se publiquen. “Posteriormente, el personal de la Junta eliminó todas las copias de acciones/órdenes disciplinarias y no disciplinarias de su sitio web e informó que las revisaría y publicaría en su sitio web solo aquellas que estuvieran dentro del plazo legal de 5 años. Sin embargo, a junio de 2022, no lo había hecho, ni había puesto a disposición copias de las acciones/ órdenes aplicables emitidas desde diciembre de 2021”, escribieron los auditores. Los auditores estatales también culparon a la junta por no publicar su número de telé fono en su sitio web y, en cambio, ordenar al público que solo se comunique con la oficina por correo electrónico.

SIGNED AND SEALED this date April 4 2022

Person Filing: Nadya Medina Aguilar SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA NameCOUNTYof Petitioner / Party A: Nadya Medina NameAguilarof Respondent / Party B: Daniel Herrera Case No:FN2022-001417

NOTICIA LEGAL

· ¡No te dejes intimidar! Los impos tores a menudo amenazan con cerrar o suspender tu cuenta si no tomas medidas inmediatas. Tu banco nunca usará tales tác ticas cuando se comunique contigo acerca de tu cuenta.

2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 85003OR2205Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, After85374.Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within CALENDARTWENTY(20)DAYSfrom the date you were served, not counting the day you were served.

Oscar Ramos Cuando una persona intenta engañarte para que le des tu información personal, se le llama una estafa y las personas que las comenten, son estafadores; esto puede ocurrirle a cualquier persona, indepen dientemente de su edad o ubicación. Lamentablemente, los hispanos y los afroamericanos las experimentan a un rit mo más alto que cualquier otra comunidad en los Estados Unidos, según la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés).Asíque para identificar a los impostores, Chase comparte sus características y las estafas que están en tendencia para que logres evitarlas a tiempo: Quizás se hagan pasar por tu banco o alguna compañía que reconozcas en un email, una llamada telefónica o un mensaje de texto en el cual te piden que confirmes tu información personal o te avisan que has ganado algo y puede parecer legítimo. Así podemos describir a un estafador: · Un impostor querrá enviarte un correo de voz o mensaje de texto informan do que tu cuenta de banco será cerrada, congelada o cancelada a menos que hagas una llamada o visites un sitio web donde te pedirán que des información personal.

6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule

WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO:Daniel Herrera (Name of Opposing Party)

La junta estatal que regula a los terapeutas de masaje puso en riesgo al público al no in vestigar las denuncias, lo que incluye esperar más de 800 días para tomar medidas contra tres terapeutas acusados de prostitución, según una nueva auditoría estatal.

La Junta de Terapia de Masaje del Estado de Arizona ignoró siete denuncias de prostitución presentadas en enero de 2020. Radiografía de un estafador Consejos para reconocerlos y evitar ser víctima de estafas

If this “Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication.

Por medio de engañosos mensajes de texto o correos electrónicos, o amenazantes lla madas, los estafadores se hacen pasar por su banco, aprenda a identificarlos y evite que le roben su dinero. Este 14 de agosto del 2022, La Luz del Mundo celebró su festividad espiritual más solemne: la Santa Cena, evento de perdón, comunión y unidad que conmemora el sacrificio de nuestro Señor Jesucristo, acontecimiento que manifestó el más noble amor de Dios para la humanidad. Se llevaron a cabo servicios religiosos en cada Casa de Oración a nivel internacional. Fueron 36 sedes tanto en México como en Estados Unidos, así como en Europa y la isla de Cuba a donde el Apóstol de Jesucristo, Naasón Joaquín García, envió en su representación a los pastores de la Iglesia para bendecir el pan y el vino, invitando a los presentes a participar con libertad de la Santa Cena y recibir los beneficios espirituales, así como las promesas de Jesucristo ofrecidas con este sagrado memorial. En la ciudad de Phoenix, Arizona se contó con la presencia de miembros representando delegaciones en California, Idaho, Utah, Alaska, Nuevo Mexico, Texas, Washington, Oregon, y Nevada. A pesar de la distancia física, la felicidad espiritual alcanzó a todos los integrantes de la Iglesia, siendo la FE el elemento fundamental para llegar a ser uno solo con el cuerpo de Cristo. La Santa Cena fue instituida por Jesucristo, previo a su sacrificio redentor. Las sagradas escrituras refieren que el Señor “tomó el pan y dio gracias, y lo partió y les dio, diciendo: Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado; haced esto en memoria de mí. De igual manera tomó la copa, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama”Participacion de Santa Cena - LLDM Phoenix, AZ

La Luz del Mundo celebra la Santa Cena

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children.

1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”.

Falla investigación de prostitución

· Un estafador intentará pedir tu nom bre de usuario, contraseña o PIN de cajero automático. Es importante mantener siem pre tu información personal privada. Si has compartido tu nombre de usuario o tu contraseña con una persona o un servicio que no sientes que sea seguro, cámbialos en tu aplicación de banco. · Ellos suelen enviar enlaces sospe chosos, en correos electrónicos, o mensajes de texto. Nunca hagas clic en ellos. Cuando realices operaciones bancarias, solo accede a tu cuenta bancaria a través de tu aplica ción móvil o sitio web oficial escribiendo la dirección directamente en el navegador web.·

· Por último, comunícate con tu banco de inmediato si crees que eres víctima de estafa. Si crees que por error has propor cionado información personal en un email, mensaje de texto o sitio web que puede ser fraudulento, tu banco te podrá ayudar a guiarte en los próximos pasos.

Oscar Ramos Phoenix recibió una subvención de $25 millones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos que ayudará a la construcción de un nuevo puente para bici cletas y peatones sobre el Río Salado. “Ya sea que camine, corra o ruede, esta es una gran no ticia para usted: Muy agradecido de tener al Secretario Pe te Buttigieg con nosotros hoy para compartir las noticias ¡Muchas gracias también al representante Greg Stanton y al representante Rubén Gallego por el arduo trabajo que se dedicó a lograr esto!”, dijo la alcaldesa Kate Gallego. “Unir los lados norte y sur del río es una prioridad para mí y un paso importante para hacer que el futuro de Phoenix sea aún más brillante”, agregó la alcaldesa. El Secretario de Transporte, Pete Buttigieg, realizó una gira de trabajo por Arizona, anunciando grandes proyec tos tanto en el Valle del Sol como en Tucson.

3B Jueves 18 de agosto de 2022 En la frontera de Nogales exponen programainmigrantecomunitario Redacción Se llevó a cabo la graduación de la segunda generación del Programa de Certificación de Liderazgo para Inmigrantes por parte de Chicanos Por La Causa, llevado a cabo en la ciudad de Nogales,RicardoArizona.Morales, coordinador del Programa de Certificación de Lideraz go para Inmigrantes, comentó que este programa es el primero en su tipo y el único en Arizona. “El objetivo de este programa pro mover el desarrollo personal de los mi grantes para una mejor integración en su ciudad, así como servir como un recurso para capacitación y red de contactos”, mencionó Morales. El programa además busca empo derar a los migrantes, si eres recién llegado, a tu nueva ciudad, no sabes cómo funciona la ciudad, no entien des la cultura, no sabes cómo trabaja el gobierno, porque comparándolo con México u otro país de América Latina es muy diferente. “Lo que buscamos con este progra ma es promover el desarrollo personal de cada migrante para promover su integración y les damos las herramien tas para que participen en espacios de liderazgo, alrededor del 40 por ciento de la población en Tucson es de origen hispano y tu no vez ese número en pues tos de liderazgo, en Nogales AZ es del 90 por ciento y tampoco se ve reflejado, parte es para que ellos se involucran, trabajamos mucho el liderazgo comu nicatorio, social, que quieran una mejor comunidad”, explicó. Y también busca que el programa sirva como un recurso de red de con tactos para que expresen sus necesi dades, en base a ese objetivo se dividió en 11 sesiones el programa, se les da capacitación en temas de liderazgo cí vico y entrenamiento en voluntariado comunitario.“Elprograma es rotativo porque los temas posteriores que tienen que ver co mo desarrollo económico, el gobierno local, arte y cultura, salud, organizacio nes civiles y asuntos fronterizos y para cada una de estas sesiones invitamos a expertos en el tema para que brinde información al respecto”, dijo. Se contó con la participación de los cónsules de ambos Nogales, para poder se graduar a los que toman los cursos se les piden dos cosas, que cumplan con un ochenta por ciento de asistencia y el se gundo objetivo como grupo desarrollen un proyecto comunitario que impacte de manera positiva en su comunidad. “La clase de Nogales no fue la prime ra, la primera clase la llevamos en Tucson y ellos adoptaron un parque pintamos bancas, rescatamos un área infantil que estaba en malas condiciones y podamos árboles.Nuestra clase de Nogales fue mucho mas ambiciosa y decidieron abrir un centro comunitario, en Nogales, Ari zona no cuentan con uno, mientras que del lado mexicano hay 12. “El programa así tiene un enfoque binacional, van a estar ofreciendo servicios a los dos lados de la fronte ra, Centro Comunitario Los Nogales, Uniendo Culturas, ya están trabajando en el calendario de actividades que van a empezar a ofrecer”, añadió. Mónica Torres, directora de bien estar social, del Ayuntamiento de No gales, les brindó un tour en el Centro Comunitario de Colinas del Sol, para ver cómo funcionan y retroalimentarse. “Una vez que termina la capacitación uno de los servicios es ayudarlos a que su proyecto no muera, ayudarlos a que diseñen, lo arranquen y se afiancen, a partir de la siguiente semana comien cen a trabajar en el mismo”, dijo. El proyecto pertenece a CPLC, se trabaja con fondos que envía Catholic Legal Inmigration Network. Chicanos Por La Causa fue una de las ocho organizaciones a nivel nacional que recibió fondos para recibir en un programa dentro del ámbito de inmi grantes.“Empezamos en Tucson con la pri mera clase, nuestro aliado fue el Con sulado de Guatemala en Tucson y en Nogales nuestro aliado comunitario fue el Consulado General de México en Nogales Arizona.

Extiende CPLC labor de liderazgo De izqu. A der, el alcalde de Nogales, Sonora, Juan Gil Nogales, la cónsul general de USA en Nogales, Laura Biedebach, Ricardo Morales, Erin García, vicepresi dente de CPLC para servicios sociales y educación, el cónsul general de México en Nogales, Marcos Moreno Báez, Sean Goslar, Jefe Regional de la Oficina de Servicios de Inmigración de CPLC, Emilio Gaynor, Vicepresidente para Asuntos Globales de CPLC.

El Secretario Pete Buttigieg y los representantes Greg Stanton y Rubén Gallego, acompañando a la alcaldesa Kate Gallego para el anuncio de importantes obras de transporte.

Nuevos proyectos de transporte

o fue hasta que empece a analizar el termino Latino e Hispano durante el movimiento Xicano al final de los 1960s y principios de los 70s que me percate de la cuestión de identidad.Enesetiempo había un debate “interno” entre las organi zaciones del movimiento CASA HGT (Hermandad General de Trabajadores) y otra llamada ATM (August Twenty Nine Movement) sobre como nos íbamos a auto nombrar ¿Que si éramos Mexicanos o Xicanos? Y en sus debates la llamaban la cuestión de identidad nacional. Por supuesto las agencias de inteligencia de Estados Uni dos realzaron la disputa donde en lugar de estar luchando por nuestros derechos estábamos luchando en cuanto a nuestra identidad como pueblo ocupado en Estados Unidos, eso dividió el movimiento y debilito la organización. Poco después en 1970 la administra ción Nixon introdujo en el censo la iden tidad “Hispana” eso después de un estu dio minucioso de 4 años por académicos para ver cual era la identidad que nos iban imponer para neutralizar los movi mientos nacionalistas, o cualquier otro brote de auto determinación por las po blaciones migrantes en Estados Unidos. Al preguntar como iba ser posible que las poblaciones con identidades arraigadas como la mexicana lo iban aceptar, la con testación fue, “lo vamos a poner en todas las aplicaciones de asistencia publica, en aplicaciones a las escuelas, en el censo, y en diez años va ser la identidad dominante”.

5ta. Semana Binacional de Educación: “El camino para un mejor futuro” Como parte de los esfuerzos por proporcionar herra mientas que empoderen a la comunidad que vive fuera de México y contribuir a la mejora de su calidad de vida, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), en colabora ción con la red consular de México en Estados Unidos, lanzó la convocatoria para realizar la Quinta Semana Binacional de Edu cación, que este año se titula “El camino para un mejor futuro”. La educación es uno de los más grandes tesoros, una de las herramientas más valiosas con las que la comunidad cuenta para prosperar y un elemento que acompaña a lo largo de la vida para contar mejores oportunidades. Del 22 al 26 de agosto, la sala de espera del departamento de documentación del Consulado General de México en Phoenix contará con aliados estratégicos pertenecientes a instituciones educativas, centros culturales y plazas comunitarias. Dentro de los programas que los aliados ofrecerán se encuentran clases de inglés a precios accesibles, alternativas para concluir sus estudios de primaria y la secundaria por medio del programa del Insti tuto Nacional de Educación para Adultos (INEA), talleres para obtener el certificado General Education Development (GED), programas preparatoria en línea, entre otros. Para conocer más sobre los servicios que ofrecen, los interesados deberán visitar las redes sociales del Consulado o visitar las instalaciones; para este programa no es necesario hacer cita. El miércoles 24 de agosto se recibirá la visita de representan tes de la universidad mexicana Tecmilenio, quienes brindarán información en la sala de documentación sobre los programas que tienen para continuar estudiando sin importar la distan cia. También ofrecerán más información sobre convenios con universidades estadounidenses que beneficien a estudiantes mexicanos residentes en Arizona. Además de la información que brindarán en sala, se invita a participar en el taller “Tecmilenio: oportunidades educativas para estudiantes migrantes”, dirigido a personas interesadas de todas las edades. El evento se llevará a cabo el 24 de agosto a las 4:00 pm en la sala Carlos Fuentes del Consulado Ge neral de México en Phoenix (320 E. McDowell Rd. Suite 300, Phoenix, AZ 85004). Otro de los objetivos de esta Semana Binacional de Educa ción será reforzar los programas para el fomento del aprendi zaje del español, como herramienta para contar con mejores oportunidades laborales y mejor remuneradas. Por ello, el Consulado General de México en Phoenix impulsa el Progra ma de Donación de Libros de Texto Gratuitos de la Secretaría de Educación Pública e invita a docentes, padres y madres de familia y líderes comunitarios a comunicarse con el Departa mento de Asuntos Comunitarios (602-242-4481/ comunita riospho@sre.gob.mx/ mrodrigueze@sre.gob.mx) para recibir más información sobre el proceso para entrega de materiales a los distritos escolares donde estudian los menores. Finalmente, se invita a la comunidad a consultar las con vocatorias para estudiar el bachillerato en línea de la Univer sidad Nacional Autónoma de México (https://bunam.unam. mx/) y la preparatoria en línea de la Secretaría de Educación Pública (SEP) (https://prepaenlinea.sep.gob.mx/) las cuales se encuentran abiertas antes y después de la Semana Binacional de Educación y son excelente recurso para continuar con los estudios.

Entre más repites una mentira llega el momento en que para la mayoría de la gente se vuelve verdad y solo nece sitamos examinar el caso de nuestra identidad. Si preguntas a la mayoría de la gente ¿Cómo se identifica? Personas que hace un par de años se identificaban como Salva doreño, Guatemalteco, Mexicano, pero que llegaron a estados unidos te van a contestar que se identifican como Latinos o como¿CómoHispanos.esque cambiamos de identidad tan rápido? En tér minos generales se clasifica como “guerra mental psicológica,” en inglés se llama (Psychological Mind Warfare). Es algo tan antiguo como llamarse “Católico, Apostólico y Romano” cuando el imperio Romano adquirió la religion Cató lica como su método psicológico de expansión que se utilizaba todavía hasta en el siglo XX en todos los países donde la religion Católica era la religión oficial. Yo todavía recuerdo a la tierna edad de 6 años repetir en el catecismo guiado por un seminarista, “soy católico, apostólico, y romano” y luego me preguntaba a mi mismo sin atreverme a contradecir al seminarista: “¿Y por qué romano?” Mi mente no alcanzaba a comprender qué tenía que ver Roma en quien era yo. Ya después en Estados Unidos me empezaron a llamar Latino y asumí que porque veníamos de “Latino América”.

En mi ingenuidad rebelde me reí porque no creía que era posible, sin embargo lo lograron: hoy en día hay gente que esta lista a darse de golpes cuando le dices que no es hispano, ni latino, porque no es romano. Nos robaron la memoria, nuestra historia, nuestra lengua, y nuestra verdadera identidad como seres originales de la tierra ¿Dónde quedó el inca, el maya, el azteca, el raramuri, el yaqui?Están enterrados bajo los escombros coloniales en los que aun vivimos. Sin embargo, “lograron cercenar las hojas, las ramas, el tronco, pero nunca pudieron destruir nuestras raíces”, sigue latente nuestra verdadera identidad como pueblos originales. Las fronteras se recorren con todos los sentidos. A veces esos lugares que eran de paso se convierten en casa; es como si un colador inmenso nos atrapara de un lado, como si no pudiéramos escurrirnos entre muros, desiertos y ríos. Las fronteras son más que murallas y coordenadas, límites geográficos y soberanías impuestas, son el reflejo de la resiliencia y la misera de una sociedad, son los contrastes de la humanidad y son siempre las sombras de la política. En Arizona tenemos muchas fronteras en un mismo esta do; casi todas intangibles, pero se visibilizan y se imponen. No es lo mismo llegar del extranjero en coche o en avión, por el desierto o saltando un muro, no es la misma una comunidad rural que el área metropolitana o un hello con acento o un hola con disimulo. Tenemos muchos límites territoriales, sociales y psicológicos, y nos pesan. Pero no hay muro más resistente para marcar fronteras que el mismo ser humano. La historia confirma que no hay un cerco que pueda ser impenetrable. Las bardas físicas son siempre porosas y fáciles de burlar o prostituir. En Arizona esta semana colocaron contenedores de acero para rellenar esos espacios vacíos donde no había un muro que dividiera Estados Unidos con México. Los políticos lo aplaudieron y el gobernador se atragantó de orgullo; pero más tardaron en instalarlos que la misma naturaleza en escupirlos. Pero, como siempre, el ser humano es necio. Esos contenedores no son solo una barrera de metal, simbolizan el muro humano que hemos construido con una retórica política que se enciende en elecciones y se aviva cada vez que la votación estará reñida. Estas cajas de fierro no de tienen a migrantes; contienen sueños, miserias y ambiciones, de los dos lados de la frontera. No entran ni salen… atrapan, como todos los sistemas; en medio se quedan siempre ellos, los más vulnerables, los que nadie quiere ver, a los que sofoca la pobreza y la necesidad, a los que no les dan la oportunidad de hacer las cosas bien. Ver la línea de contenedores cerca de Yuma, Arizona, es casi como contemplar la carpa de un circo durante esa hora cero del atardecer en la que nos ciega el sol. No sabemos qué hay del otro lado, lo intuimos, lo imaginamos. De allá para acá se fantasea con un futuro que no se le parece nada al pasado del que se huye. De acá para allá se supone que se les quitarán las ganas de cruzar. Y nada es así. Solo es la ilusión de ese oasis del desierto que, dependiendo de en qué lado del colador estás, se verá distinto. Migrar es un derecho. ¿Cómo migramos? Eso es lo que llena esos silencios que se acumulan en los contenedores, en los muros y en la naturaleza. No hay barreras por las que no se pueda colar el viento y nosotros somos eso. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus tra bajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective, Poynter y el programa de lide razgo e innovación en periodismo de CUNY.

4B Contáctenos: (602) 975 8822 news@prensaarizona.com/prensaarizona@arizonaprensaprensa_arizonade18Juevesagostode2022 CRUZANDO LÍNEAS Maritza L. maritzalizethfelix@gmail.com@MaritzaLFélixPeriodistaFélix CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de conphoenix@sre.gob.mxMéxico SalvadorTONATIERRARezaPhoenix,Aztlánsrza@aol.com602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad) laContenedores,carpadelcirco

de18Juevesagostode2022 5B Contáctenos: (602) 975 8822 news@prensaarizona.com/prensaarizona@arizonaprensaprensa_arizona Angélica MoralesThelma Vega Ary González FrancoVivi Noriega Lorilda FrescasMagdalena Cázares Stephanie Parra Rozy ArévalosLupita Hightower Elizabeth Herrera Norma CurielOsvaldo Franco Angélica LópezAdriana Cabrera Karla Pineda Se juran amor eterno Gilberto Zazueta nte el altar se juraron amor eterno los ena morados Alba Para meno y Rodrigo Martínez. El pasado fechas pasadas y en com pañía de familia y amigos la feliz pareja contrajo nupcias. La ceremonia religiosa tuvo lugar en la Iglesia Inmaculado Corazón de María ubicada en 909 E. Washington st Phoenix Después del enlace religioso se dirigieron a una ubicación particular de los recien casa dos donde celebraron y brin daron con familiares y amigos por esta nueva etapa. ¡Muchas felicidades!. EN DETALLE: • Qué: Boda • Quiénes: Alba y Rodrigo Dónde: Inmaculado Corazón de María • Cuándo: Viernes 29 de abril del 2022 Cena: En a residencia de los novios. ImagenSon/ZazuetaGilbertoFotos

Sumergiéndose en una increíble historia desde sus co mienzos, guiándose por su biografía y armando el rom pecabezas que abarca su existencia.

Lo que descubrí mientras limpiaba la casa María Marín Los beneficios del Protector solar ¿Usa usted protección solar? ¿Sabe qué es y para qué sirve? Cuando se trata de la protección del sol, la ciencia es clara. Los expertos en salud coinciden en que el uso de protector solar es impor tante durante las activida des de verano al aire libre, para proteger la piel contra los nocivos rayos ultravioletas del sol. Demasiada exposición al sol puede provo car quemaduras de sol, envejecimiento prema turo de la piel y cáncer de piel. Si bien los beneficios del protector solar para la salud humana se han investigado y estudiado de manera exhaustiva para el cuidado de nues tra piel existen varios productos en el mercado, por eso es importante informarse saber cuál es el mejor para nuestra piel y de nuestros hijos. Es increíble darnos cuenta que hay varias personas que no usan protector solar en espe cial algunos hombres, asegúrese de que su cuer po tiene suficiente vitamina D, e infórmese. Recordemos que el tomar agua también es muy importante y también puede tomar suero si está expuesto al sol por mucho tiempo, tomar descansos de 10 a 15 minutos y protegerse con un sombrero o cachucha. Existe mucha información en el internet de cómo cuidar nuestra piel. ¿Usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión.¡Bendiciones! Erika De La Cruz

1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, After85374.Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons.

Person Filing: Carla Viridiana Martinez Garduno SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA

Pero varios años después de mudarme, des cubrí que Rosita encontraba en mi baño algo, que quizás ni ella misma sabía que era su mejor secreto para relajarse y acabar un largo día de trabajo con la mejor sonrisa. No se zambullía por una hora en un relajante baño de burbu jas, no tomaba un medicamento para relajar los músculos y mucho menos se encerraba a fantasear por celular con un novio, sino que hasta que no terminaba de entonar el repertorio completo de Luis Miguel, no acababa de asear esa área de la casa. Sin darse cuenta, cantando con todo su al ma “No sé tú”, “La incondicional” o “Ahora te puedes marchar” la paisana del famoso artista combatía el estrés. Y así, soy testigo de lo que últimamente más y más estudios están confir mando: no importa si es en un escenario, en el carro o en la ducha, cantar es un arma muy poderosa contra el estrés.

Cuando interpretas cualquier tema, automática mente olvidas tus preocupaciones en esos minutos y simplemente vives ese momento, haciendo que el cerebro produzca automáticamente más serotonina, oxitocina y dopamina, las sustancias responsables de hacerte sentir bien. Además se reducen los niveles de cortisol, la hormona que el cuerpo libera cuando se estresa. Otros beneficios de cantar regularmente incluyen el fortalecimiento del sistema respiratorio y el mejoramiento del funcionamiento cerebral, ayudando a prevenir la demencia. Si vives todo el tiempo en contra del reloj, pero te gusta cantar, estoy segura de que sufres menos estrés de lo que tu mente y tu cuerpo deberían cargar. Y si nunca cantas, te invito a hacer la prueba. Lo más maravilloso de entonar cualquier tema es que lo pue des hacer cuando cocinas, conduces o te duchas. Se acabaron las excusas de falta de tiempo para combatir al monstruoso estrés… Dime cuánto cantas y te diré cuán relajado andas por la vida.

Una periodista es el personaje principal que encarna esta grandiosa historia escrita por Julia Navarro, que narra la aventura de esta joven periodista, que tras re cibir la propuesta de investigar y dar fondo con la vida de una mujer llamada Amelia Garayoa, de la que solo su biznieta sabe que huyó antes de la guerra civil, dejó a su esposo y se marchó con un hombre francés, hará lo im posible por conseguir la verdad y rescatarla del olvido.

FROM THE STATE OF ARIZONA TO:Andrew Avila (Name of Opposing Party)

4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 1838085003 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374 5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor 6-children.Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule 7-Requestsproceeding.foraninterpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding

SIGNED AND SEALED this date June 16 2022

Dime Quién Soy, de Julia Navarro

6B Jueves 18 de agosto de 2022 HORÓSCOPO (21Ariesde marzo - 20 de abril) Riesgo de ruptura en una relación por gente entro metida; necesidad de po ner límites. (20Taurode abril - 20 de mayo) Surgen complicaciones que superará con pacien cia y una hábil jugada. (21Géminisdemayo - 20 de junio) Un llamado le insuflará entusiasmo. Buena opor tunidad para dejar atrás el pasado, aprovéchela. (21Cáncerdejunio - 22 de julio) Propicio para renovar instalaciones; así verá todo con nuevo cristal. (23Leo de julio - 22 de agosto) Conviene analizar cuáles son sus reales sentimien tos antes de hablar sobre ellos con ese alguien im portante. (23Virgode ago - 22 de sep) Momento ideal para viaje de negocios; soluciones y contactos nuevos. (23Librade sep. - 22 de oct.) Conviene ser prudente con un asunto que su pa reja detesta. Use el crite rio y todo saldrá bien. (23Escorpióndeoct. - 21 de nov.) Solo a través de miradas no podrá saber lo que su cede. Es mucha la necesi dad de dialogar. (22Sagitariodenov. - 21 de dic.) Alguien confiable le dará un buen consejo para re solver asuntos. (22Capricorniodedic.- 20 de ene.) Críticas a la hora de eva luar resultados de un ne gocio; no convencerán, analice bien la situación. (20Acuariodeene. - 18 de feb.) Esa persona con la que quiere compartir dulces vivencias está muy cerca. (20Piscisde feb- 20 mar) Se desenvolverá en am bientes hostiles pero por ser amable creará enten dimiento.

WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help.

3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If “Summons”this and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication.

SINTONIZA ¡Libros recomendados para esta semana!

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/Maria MarinOnlineInstagram: @mariamarinmotivation

NOTICIA LEGAL C uando vivía en la ciu dad de Los Angeles, jueves tras jueves, Rosita llegaba temprano a limpiar mi casa. Más allá de ser una excelente trabajadora, admiraba que siempre tenía “buena cara”; saludaba muy sonriente y se despedía tan alegre que llegué a imaginar que los jueves se encontraba con un enamorado.

NameCOUNTYof Petitioner / Party A: Carla Viridiana Martinez Garduno Name of Respondent / Party B: Andrew Avila Case No:JS520112

Celebran éste sábado el Día de la LMP y presentan a Laberinto Redacción Este próximo sábado se llevará a cabo en el Día de la Liga Mexicana del Pacífi co en el Chase Field de Phoenix lo cual se convertirá en toda una fiesta con la presencia de representantes y mascotas de los 10 equipos del circuito invernal mexicano con la presencia del grupo Laberinto.Estefestejo regresa luego de que el 2020 y 2021 no se llevó a cabo. En aquella ocasión no podía faltar la música de mariachi y de banda, además de la pre sencia de los miles de aficionados que mostraron con orgullo los jerseys de sus equipos favoritos en la LMP, notándose una amplia mayoría de Naranjeros de Hermosillo, Tomateros de Culiacán, Ca ñeros de Los Mochis y Yaquis de Ciudad Obregón.Estafiesta se realizará el sábado 20 de agosto con la presencia de las mascotas de la LMP y se cerrará con la presencia de la legendaria banda sonorense Laberinto. Para ampliar la información sobre este evento y de la importancia que tiene para los Diamondbacks de Arizona estará con nosotros en Prensa Arizona Live, Jerry Romo, uno de los organizadores de este evento. Contra todos los pronósticos y sin sus estrellas, llegan a la postemporada

de18Juevesagostode2022 1C Contáctenos: (602) 975 8822 news@prensaarizona.com/prensaarizona@arizonaprensaprensa_arizona

Phoenix Mercury de nuevo en la postemporada, pese a to das las adversidades.

Tras sufrir una derrota en su último combate, “Canelo” está como fiera herida.

Las Phoenix Mercury se dirigen a los playoffs de la WNBA, luego que ingresaron al último domingo de la temporada regu lar sembradas en el número 7, necesitando una victoria o una derrota de los Minnesota Lynx para asegurarse un lugar en la postemporada.Lynxcayó90-83 el domingo por la mañana contra Connec ticut Sun antes del enfrentamiento de Phoenix con Chicago Sky.Las Mercury perdieron 82-67 contra Chicago y terminaron la temporada regular 15-21 en el lugar 8. Verán a Las Vegas Aces, cabeza de serie, en la primera ronda de los playoffs. Los actuales campeones de la conferencia occidental han llegado a los playoffs por décima temporada consecutiva a pesar de una de las campañas más difíciles imaginables. Las Mercury continuaron jugando mientras la pívot Britt ney Griner estaba detenida en Rusia. La delantera Tina Charles y las Mercury terminaron su con trato a mitad de temporada. Diana Taurasi está fuera de juego con una distensión en el cuádriceps y se perdió los últimos tres encuentros, mientras que All-Star Skylar Diggins-Smith estuvo fuera de los últimos tres juegos por motivos personales. “Simplemente muestra cuánto carácter tienen”, dijo Taurasi a los periodistas el sábado. “Siempre hay pequeños momentos en tu carrera en los que tienes estas oportunidades que puedes aprovechar o puedes mirar hacia otro lado y decir ‘Es demasia do difícil’. Creo que todos en este equipo lo han visto como una oportunidad... Yo He estado muy orgulloso de ellos”, agrego. Phoenix ganó dos de los tres juegos antes del domingo para prepararse para hacerse con el triunfo.

Redacción

Los Dbacks ¡Mexicanísimos! Fiesta mexicana éste sábado en el Chase Field. “El Canelo” busca quien se la pague

Larry Fitzgeral, será entronizado al Salón de la Fama de Arizona.

Saúl Álvarez regresa como fiera herida al ring en contra de Golovkin Redacción

Mucha acción en Navidad

El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, dueño de todos los títulos de la división súper mediana, aseguró ser un boxeador más peligroso porque es como fiera heri da después de su derrota en mayo pasado con el ruso Dmitri Bivol. “Soy más peligroso en este momen to; eso soy (una fiera herida); me estoy entrenando al 100 por ciento, entusias mado, con hambre de triunfo”, dijo en entrevista.Con57 victorias, 39 antes del límite, dos empates y dos derrotas, Álvarez es uno de los mejores peleadores libra por libra del boxeo mundial y confía en de mostrarlo el próximo 17 de septiembre ante el kazajo Guennadiy Golovkin, con quien suma una victoria, en septiembre del 2017, y un empate, un año después. “Mi meta es terminar por nocáut, quiero ganar antes de los 12 asaltos y ojalá se me de la oportunidad”, reveló. El combate llega en un momento de gran rivalidad, luego de que Golovkin calificó al mexicano de inseguro, lejos de ser el mejor y necesitado de crecer. “Me gusta respetar a los rivales, pero si me respetan, sino no. Me molestan tantas cosas que habló y sigue hablando cuando no está frente a mi”, reconoció el tapatío, ilusionado con lograr el nocáut 40 de su carrera ante el rival de turno. Golovkin suma 42 victorias con un fracaso y un empate. Solo no ganó las dos veces que enfrentó a Saúl, sin embargo, el campeón súper mediano confesó no estar confiado y por eso cumple una de las mejores etapas de entrenamiento de su vida.“Mepreparo para el mejor Golovkin; es un peleador inteligente que pega fuer te y difícil de conectarlo, pero lo conozco; sé lo que tengo que hacer y vamos a llegar bien”, observó. El peleador dio pistas sobre sus en trenamientos. Reveló hacer carreras de 10 kilómetros tres veces por semanas, trabajo de bicicleta fija los días que no corre, además de labor en el ring, en la que afina los detalles técnicos. “No sé a qué ritmo corro, pero el día que más me gusta es cuando tocan spa rrings”,Alejadoconfesó.delalcohol y las drogas en las que han caído decenas de campeones del boxeo, sin escándalos de mujeres y con fama de mostrar una disciplina monjil en los entrenamientos, el “Canelo” es adorado por muchos, pero aborrecido por algunos, que, quizás por su rectitud, lo consideran fuera de la tribu. “Me salgo del prototipo. Tengo mu chos fans y así estoy bien, con los que cuento estoy contento”, advirtió. Con una fortuna de decenas de mi llones de dólares, Álvarez es uno de los deportistas latinoamericanos más ricos, sin embargo acepta que sus grandes ob jetivos no los puede comprar con dinero. “Mis sueño es ser uno de los mejores en la historia del boxeo. El dinero es un bono y viene de la mano, pero lo único que quiero es ser uno de los mejores y eso se compra con trabajo”, aceptó. Aunque se alimenta de manera cuida dosa, con más pollo y pescado que carne roja, Saúl confiesa no sufrir privaciones y sobre todo cuando va a Guadalajara, su ciudad natal, no renuncia a la comida mexicana.“Mealimento saludable, aunque no falta un taquito o una torta ahogada cuando voy a Guadalajara. Ahí me doy mis gustos”, confesó. El pasado 7 de mayo, Saúl subió a la di visión semipesada y perdió por decisión unánime con el ruso Dmitri Bivol. Aun que hizo borrón y cuenta nueva después de esa pelea, está abierto a hablar sobre ella porque la considera un ejemplo de su obsesión por superarse a sí mismo. “No tenía necesidad de subir de peso, pero tomar ese tipo de retos es no con formarme con lo que tengo. Existía la posibilidad de perder, sin embargo, el camino para ser grande tiene baches, te tropiezas una, dos, tres y hasta diez veces, pero eso no quiere decir que no vas a lograr el objetivo. Hay que seguir adelante”, señaló. Ante rivales como el estadounidense Caleb Plant, con quien se lió a golpes en una rueda de prensa, Saúl Álvarez hizo las paces después de la pelea. Ahora no está claro que eso pueda suceder con Golovkin porque el kazajo lo ha atacado. “Ya no sé si creerle”, dijo. Aunque toma poco alcohol, “Canelo” es patrocinado por Hennessy, la pres tigiosa marca de coñac, que seguro estará dispuesta a suministrarle una copa al boxeador para que, después de la pelea, brinde en son de paz con Golovkin.-¿Setomarían un coñac juntos? - Más adelante, no lo sé. Esta vez, si lo hago, mejor solo.

Redacción

Los Phoenix Suns viajarán a Denver para enfrentarse a los Nuggets el día de Navidad de la próxima temporada, informó el domingo Mike Singer del Denver Post. El enfrentamiento es el tercero informado para las vacaciones después de que Marc Stein tuiteó que los Golden State Warriors recibirán a los Memphis Grizzlies y Los Angeles Lakers jugarán contra los Dallas Mavericks como parte de la lista de ESPN/ABC. Los Suns juegan en Navidad por segunda temporada consecutiva después de caer ante los Warriors 116-107 en el Footprint Center el año pasado. Su juego más reciente en las vacaciones antes de 202122 fue en 2009-10 contra Los Angeles Clippers, que fue la última vez que los Suns jugaron en Navidades conse vencieron a los Nuggets dos veces en tres juegos la temporada pasada y su única derrota se produjo durante la apertura de la temporada. Phoenix barrió a Denver en la segunda ronda camino a las Finales de la NBA en 2020-21. El día de Navidad será muy ocupado para los fanáticos de los deportes de Arizona, ya que los Cardinals también están en acción, enfrentando a los Tampa Bay Buccaneers en el State Farm Stadium. Fueron anfitriones de un juego de Navidad el año pasado, contra los Indianapolis Colts. Los Cardinals se enfrentan a los Buccaneers a las 6:20 p.m.La NBA aún no ha anunciado ningún enfrentamiento para el día de Navidad. El lanzamiento del calendario el año pasado tuvo lugar el 20 de agosto.

Fitzgerald será nuevo inmortal Nominan a Clase 2022 del Salón de la Fama del Deporte en Arizona

Por tercer año consecutivo, los Suns estarán en el este lar juego navideño.

Redacción

La leyenda de los Arizona Cardinals, Larry Fitzgerald, y el difunto periodista Pedro Gómez se encuentran entre los miembros de la clase 2022 que ingresan al Salón de la Fama del Deporte de Arizona, anunció la Comisión de Deportes y Entretenimiento de Arizona. A ellos se unen la ex estrella de Phoenix Mercury y entrenadora de la WNBA, Jennifer Gillom, la jugadora de baloncesto femenino de Northern Arizona, Peggy Kennedy, la entrenadora de baloncesto de la preparatoria Seton Catholic Preparatory, Karen Self, y el filántropo deportivo de Valley, Michael K. Kennedy. La clase 2022 será incluida en una ceremonia el 1 de noviembre en Chateau Luxe, un lugar de eventos de Phoenix.Paraser elegible, los candidatos debían cumplir con uno de los tres criterios: ser nativos de Arizona, ser re conocidos inmediatamente como arizonenses o haber realizado al menos dos contribuciones significativas a la comunidad deportiva del estado. Fitzgerald ya es un candidato seguro para el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional con una carrera de 17 años que incluyó 11 selecciones de Pro Bowl y una selección All-Pro. Su carrera de 17,492 yardas por recepción, todas con Arizona, ocupa el segundo lugar de todos los tiempos en la NFL detrás de Jerry Rice (22,895). El ícono de los Cardinals también ocupa el segundo lugar de todos los tiempos detrás de Rice (1,549) con 1,432 recepciones y es sexto en touchdowns recibidos (121). Fitzgerald también ha tenido su impacto en el Valle desde perspectivas caritativas y comerciales con su fundación autodenominada. También es propietario minoritario de los Phoenix Suns.

Phoenix Suns y Arizona Cardinals tendrán partidos en especialestransmisiones

Mercury se cuela a los playoffs

cutivas.LosSuns

Antes de su condena, el Departamento de Estado declaró que Griner estaba “dete nida injustamente”, un cargo que Rusia ha rechazadoReflejandorotundamente.lacrecientepresión sobre la administración de Biden para hacer más para traer a Griner a casa, el secretario de Estado, Antony Blinken, tomó la medida inusual de revelar públicamente en julio que Washington había hecho una “pro puesta sustancial” para traer a Griner a casa, junto con Paul Whelan, un estadou nidense que cumple una condena de 16 años en Rusia por espionaje. Blinken no dio más detalles, pero se gún la prensa nacional, se ofreció liberar a Viktor Bout, un traficante de armas ruso que cumple una sentencia de 25 años en los. y una vez se ganó el apodo de “Merca der de la “Estemuerte”.temabastante delicado del inter cambio de ciudadanos rusos y estadouni denses condenados se está discutiendo a través de los canales definidos por nuestros presidentes”, dijo Alexander Darchiev, jefe del departamento de América del Norte del Ministerio de Relaciones Exteriores, a la agencia estatal de noticias Tass. “Estos individuos, de hecho, están sien do discutidos. La parte rusa ha estado bus cando durante mucho tiempo la liberación de Viktor Bout. Los detalles deben dejarse en manos de profesionales”.

Naranjeros Campeones. Venaditos obtuvieron el segundo lugar.

Brillan peques en Liga del Cactus Redacción Como todas unas futuras estrellas brilla ron en el campo los pequeños gigantes de la División de Tball ( 3 a 6 años) en lo que fue el Campeonato de la Liga de Verano 2022 de esa categoría.LosVenaditos, del coach Héctor Castelo se enfrentaban a los pupilos del coach Héctor Espino, capitán de los Naranjeros. Los dos mejores equipos llegaron a esta final después de seis semanas de actividad, tremen das jugadas y grandiosos batazos por ambas escuadras, ambos merecían ser campeones, pero solo uno saldría con la mano en alto. Al final, la pizarra marcaría 4-2 en favor de los sonorenses coronándose así campeones de dicha Ethandivisión.Cortezfue uno de los mas destaca dos siendo reconocido por ello como el Juga dor Mas Valioso “MVP”, la presentación de los campeones no se hizo esperar recibiendo sus Anillos Dorados que los reconocían como tales, mientras que los Venaditos recibían los Anillos Plateados como ganadores del segundo lugar. Las inscripciones se encuentran abiertas para la Temporada de Otoño 2022 , para mas información pueden comunicarse al (602) 460-1788.

Estados Unidos y Rusia podrían con ducir un intercambio de prisioneros de alto perfil.

El camino de EU al Mundial Redacción El camino de la selección estadounidense hacia el Mun dial de Qatar 2022 será protagonista a partir del próximo noviembre de una docuserie exclusiva, con grabaciones y entrevistas a los integrantes del equipo de Gregg Berhalter. Lo anterior lo informó la Federación estadounidense (USSF) en un comunicado. La docuserie, producida por la USSF en colaboración con ‘Soccer United Marketing’, ‘Park Stories’ y ‘H.wood Media’, todavía no tiene título y se pondrá a la venta próxi mamente para que se transmita “en una de las más impor tantes plataformas” audiovisuales del mundo. Estados Unidos regresa a un Mundial tras su ausencia en el de Rusia 2018 y lo hace con un grupo con renovadas ambiciones, con protagonistas jóvenes que ya acumulan importantes experiencias en Europa, como Christian Pulisic, del Chelsea, Weston McKennie, del Juventus, o Serginho Dest, del Barcelona. “Se espera que cinco mil millones de personas verán el Mundial de 2022 y este equipo tiene el potencial para im presionar a cada uno de ellos. Sabemos que todo empieza en el campo, pero estamos más ilusionados por permitir a los telespectadores ver (a los jugadores) como hijos, hermanos, padres y líderes”, dijeron Rand Getlin y Luke Korver, directores de la serie. ‘Park Stories’ comenzó las grabaciones durante la ven tana de partidos internacionales de junio y tendrá acceso a imágenes exclusivas facilitadas por la USSF durante sus compromisos.Losrealizadores viajaron por Estados Unidos y Europa también para conseguir materiales exclusivos, como en trevistas con los jugadores y sus familias. La USSF nunca había otorgado un acceso de este nivel a ningún proyecto de este tipo, aseguran a EFE fuentes de la Federación.EstadosUnidos fue encuadrado en uno de los grupos más complicados del Mundial, con Inglaterra, Gales e Irán. Qatar 2020 está a menos de 100 días. Le tocó un muy incómodo encuentro Pequeña serpiente visita escusado de J.J. Watt Redacción El liniero defensivo de los cardenales J.J. Watt se encontró en una situación en la que muchos de los que llaman hogar a Arizona nunca desearían estar. O, al menos, eso pensó el tres veces Jugador Defensivo del Año de la NFL. Watt lanzó un grito de ayuda en Twit ter, preguntando a los fanáticos cómo lidiar con una serpiente de cascabel bebé que encontró en su baño. Un oponente del que el liniero de 6 pies 5 pulgadas y 288 libras se mantendría alejado, Watt dijo que llamó a alguien para que cuidara de la criatura venenosa. La situación de Watt incluso llamó la atención de su compañero estrella de Arizona, el armador de los Suns, Chris Paul, quien claramente tampoco querría encontrarse en esa Afortunadamentesituación.paraWatt, la ser piente resultaría ser inofensiva, como les hizo saber a sus seguidores en una actua lizaciónQuienquieraposterior.que Watt haya llamado ayudó a cuidar de la serpiente de mane ra simple, recogiéndola con sus propias manos.“Sialguna vez quieres sentirte como un cobarde, esa es una forma de hacerlo”, dijoElWatt.secreto está fuera. ¿Necesita una forma de asustar a un liniero defensivo All-Pro NFL? No busque más allá de una serpiente de nariz larga. Susto para J.J. Watt en su propio baño.

2C Jueves 18 de agosto de 2022

Apelan abogados sentencia de Griner Redacción Los abogados de la estrella del balon cesto estadounidense Brittney Griner pre sentaron una apelación de su sentencia de prisión rusa de nueve años por posesión de drogas, informaron el lunes agencias de noticias rusas, en medio de conversaciones entre Estados Unidos y Rusia que podrían conducir a un intercambio de prisioneros de alto Griner,perfil.ocho veces centro All-Star con Phoenix Mercury de la WNBA y dos veces medallista de oro olímpica, fue condenada el 4 de agosto después de que la policía di jera que encontraron botes de vaporizador que contenían aceite de cannabis en su equipaje en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú.Griner admitió que tenía los botes en su equipaje, pero dijo que sin darse cuenta los había empacado a toda prisa y que no tenía intenciones criminales. Su equipo de defensa presentó declaraciones escritas de que le habían recetado cannabis para tratar el dolor.Suarresto en febrero se produjo en un momento de mayor tensión entre Moscú y Washington, pocos días antes de que Rusia enviara tropas a Ucrania. En ese momento, Griner, reconocida como una de las mejo res jugadoras en la historia de la WNBA, regresaba a Rusia, donde juega durante la temporada baja de la liga estadounidense. Las agencias de noticias rusas citaron el lunes a la abogada Maria Blagovolina diciendo que se presentó la apelación, co mo se esperaba, pero que los motivos no quedaron claros de inmediato. La sentencia de nueve años estuvo cerca del máximo de 10 años, y Blagovolina y el abogado adjunto Alexander Boykov dije ron después de la condena que el castigo eraDijeronexcesivo.que en casos similares, los acusados han recibido una sentencia pro medio de unos cinco años, con aproxima damente un tercio de ellos con libertad condicional.

Chris Estrada es “This Fool” Enrique González/ CineXperto Chris Estrada, un comediante que surgió de Los Angeles California, y es un claro ejem plo de perseverancia y a raíz de su pasión por la comedia (Stand Up) y de las enseñanzas que le dio la vida, surgió la oportunidad de empezar a colocar sus rutinas en series de Television . En exclusiva para Prensa Arizona, Chris nos platicó qu tan orgulloso se siente de te ner un nuevo proyecto que surgió de la cola boración de productores ejecuvtios como Pat Bishop, Jake Weisman y Matt Ingebretson. Esta oportunidad llego justo en el mo mento que plataformas digitales como HU LU deciden ofrecerle un programa a una nueva generación de comediantes exitosos con rutinas de “Stand up” y un sinfín de se guidores en sus redes sociales, al igual que han colocado su material en plataformas como Youtube siendo un éxito instantáneo. “This Fool” es una serie que presenta nuevas oportunidades a expandilleros que quieren cambiar el rumbo de sus vidas a través de programas especiales como el que se mencionan dentro del show y que lleva el nombre de “Hug’s no Thugs”. Programas que buscan regenerar e in corporar a estos jóvenes que quieren hacer el bien y Chris dará vida a Julio un personaje de 30 años que todavía vive en casa con su familia y tiene temor al cambio hasta que un día su primo Luis sale de la cárcel y buscan la manera de ayudarlo. Chirs con su buen sentido del humor le da un toque especial a la serie que te hará disfru tar de un rato muy agradable, al mismo tiem po que nos hace pensar que tan importante es el apoyo de la comunidad a estos jóvenes. La serie logro reunir a un elenco como Frankie Quiñones (Luis), Laura Patalano (Esperanza), Michelle Ortiz (Maggie), Julia Vera (María ) y el gran actor Michael Impe rioli de la serie “The Sopranos” que da vida al Ministro Payne. Pero Chirs logró tener el reconocimiento por parte de Comedy Central donde fue mencionando dentro del Top 10 de nuevos talentos de la comedia del 2018. Aunque para él un comediante, tiene que aprender a pasar por buenos y malos mo mentos, ya que una carrera dentro de un escenario no siempre se logra salir victorioso y de hecho dentro de su rutina menciona una experiencia cuando estuvo a punto de pasar por una golpiza en un confrontamiento con pandilleros, pero la astucia de Chris superó la habilidad de los golpes ya que su mejor arma fue la forma en que respondió a esas agresio nes verbales con respuestas más inteligentes. Este show representa un orgullo para Estrada ya que quiere que el público logre visualizar el trabajo de varios años, al igual que la experiencia de incorporar elementos cinematográficos en una serie que puede adaptarse a la vida cotidiana eso sin importar si estas o no en un barrio como el Sur de Los Angeles.

Chris Estrada, un comediante que surgió de Los Angeles California.

de18Juevesagostode2022 3C Contáctenos: (602) 975 8822 news@prensaarizona.com/prensaarizona@arizonaprensaprensa_arizona ¡LO MÁS NUEVO!

Los Chicos del 512, en Prensa Arizona Live Larry Hernandez vibró en Celebrity Theatre como inicio de su gira 2022 Redacción La estrella de la música regional mexicana, Larry Hernández, ini ció su gira 2022 con mucha fuer za, el pasado fin de semana, tocando un espectáculo excepcional e impresio nante para una multitud con entradas agotadas en Phoenix, AZ. El sábado por la noche, Hernández hizo resplandecer el Celebrity Theatre con el atractivo carisma y el talento sin igual que lo han convertido en la su perestrella de renombre mundial que es hoy.Interpretando su aclamado reperto rio de éxitos para una audiencia cautiva, llevó a los fanáticos a dar un paseo a través de sus clásicos más inolvidables como “Mi Tesoro”, “Carta Jugada” y “Pa´que me cuentas tu vida”, provo cando una respuesta apasionada que re sonó como un trueno en todo el evento. La multitud cantó y bailó al ritmo de cada palabra de cada canción que entre gó, una poderosa demostración de la resonante popularidad de Hernández y su capacidad única para conectarse con sus oyentes a través de historias apasio nantes y relatables de amor y desamor. Además el artista mexicano compar tio con sus fanáticos momentos espe ciales como tomarse fotos y bailar en el escenario, obsequío flores a las damas presentes.Entrealgunos de los presentes es tuvieron su familia y amigos cercanos. Hernández también obsequió a los fanáticos con una interpretación espe cial de su nuevo sencillo “No Me Queda Más”, su espectacular versión del amado éxito de Selena de 1994 que ha recibido grandes elogios de innumerables faná ticos y la prensa por igual y que ha obte nido miles de reproducciones globales, desde su lanzamiento el 5 de agosto. La emoción con la que el destacado cantante interpretó esta desgarradora canción emocionó y conmovió al pú blico hasta las lágrimas, y al momento de tocar la última nota, provocó un gran aplauso sentido que impactó visual mente a Hernández. “No Me Queda Más” es también la primera muestra de lo que vendrá del próximo álbum del artista “LAS FAVO RITAS DE MIS IDOLOS”, proyecto que nace para celebrar sus 25 años de ilustre carrera y con el que rendirá homenaje al legendario figuras de la música que lo han inspirado a lo largo de su propio viaje en el negocio de la música. Desde aquí, Hernández llevará su gira por Estados Unidos a ciudades de Oklahoma, Texas y California, entre otras, y hará escalas muy esperadas en México.

Larry Hernádez durante su presentación en Celebrity Theatre.

Cautivó a los fans del Valle

Redacción Los miembros de Los Chicos del 512 se unieron por una razón. Esa única razón es llevar la magia de Selena a los viejos y nuevos fanáticos de todo el mundo. Desde la crea ción del grupo en 2014, lo han estado haciendo con éxito. Este grupo estará presente en nuestra edición del día 18 de agosto de nuestro programa de Prensa Arizona Live. Habiendo agotado local tras local y además se han presentado con gran éxito en eventos como partidos de los Chicago Bulls y su fama los ha llevado fuera de las fronteras de los Estados Unidos, presentándose en un partido del equipo de béisbol de los Marines en Okinawa, Japón.Este espectáculo es una experiencia alucinante y lo más cercano que se puede estar a vivir un concierto de Selena.¡Simplemente, la mejor producción de tributo a Selena queEstoexiste!músicos se unieron y orquestaron un espectáculo extraordinario que lo llevará de regreso a 1995 a los pocos segundos de su primera canción. Los Chicos del 512 te traerán el mejor tributo a Selena que puedas imaginar.

CASE NO. FC20-21-053271 Person Filing / Party A: Karina Zambrano Name of Respondent / Party B: Luis Leon NOTICE: THIS IS AN IMPORTANT COURT DOCUMENT. When this document is pro perly completed and filed, Default has been applied for and entered. The Default will be effective ten (10) court business days after the filing of this completed document. un less the Respondent files an Answer /Res ponse or otherwise defends before the ten court day period expires. In this case do not count Saturdays, Sundays and court holidays to calculate court business days. I am the Petitioner in this court case. I un derstand and make the following statements under oath or by affirmation. I give notice that I am requesting entry of default against the other party, the Respondent, because the Respondent has not filed an Answer / 1-Response.Nameof the other party against whom I seek this default: Luis D. Leon has failed to respond within the time allowed by the Arizona Rules of Family Law Procedure, and (Choose one) The last know mailing address for the party in default is: I dont know the whereabouts of the party in 2-defaultThename of the attorney known to repre sent the party in default, either in this action or in a related matter, is: Iordo not know the identity and address of any such attorney. 3- Evidence of Service (one of the following must be true) __ I attached to this application a copy of the proof or acceptance of service establishing the date and manner of service on the party in default. __ I do not have a copy of the proof or ac ceptance of service but the proof or accep tance of service appears in the court record, and the Party in default was served by: SignaturePublicationConfirmation by Mail Date of service: 01/04/2022 4- Spousal Maintenance (choose one) Does not apply 5- Service Members Civil Relief Act: The par ty in default is either: (Choose one) Not in the active military service of the Uni ted State 6- Certificate of Mailing: As required by Arizona Rules of Family Law Procedures Rule 44(a): a) Party in default: (must choose one) I Will mail a copy of this Application and Affi davit for Entry of Default and attachment to the party in default, at the last known mailing address listed below, on the day I file this Application with the Clerk of Superior Court even inf the party in default is represented by an (Mailing,attorney:address, city, state, and zip code) Iordo not know the whereabouts of the party in default.

NOTICIA LEGAL APLICATION AND AFIDAVIT FOR ENTRY OF DEFAULT IN FAMILY CASES SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Staffing Specialists is Sandblasting/PowderWarehouse/laborershiring!ShippingCoatingSheetmetalworkersTigWeldersCD-A/BDriversApplyat:StaffingSpecialists4205N.7thAveSuite204Orcontact602-277-5000 Compañía trabajadoresestálandscapingdesolicitandoengeneral Tiempo completo, medio PuestosLlamarhorariostiempo,flexiblesypagosemanalparamásinformación(480)821-4966enPhoenix,Mesa,Chandler HOUSEWANTEDCLEANERS Must have their own equipment and vehicle. We are highest paying in the 480-351-7713Callindustry.todayAskforVickySiustedoalguien que conoce trabajó con José Salinas en él Western Electric en los años de 1970, llame gratis a Stan Jones en Simmons Hanly Conroy al (855) 988-2537 o envíe un correo electrónico a Stan a: sjones@simmonsfirm.com Si usted o alguien que conoce trabajaba con José Salinas en él Southwest Aluminum & Mag nesium Foundry desde 1964 a 1974, llame gratis a Stan Jones en Simmons Hanly Conroy al: (855) 988-2537 o envíe un correo electrónico a Stan a: sjones@simmonsfirm.com ATENCIÓN: ATENCIÓN:

b) Attorney for Party in default: (must choose __one)I will mail a copy of this Application and Affidavit for Entry of Default to the attorney of the party in default, (whether or not that attorney has formally appeared in the action) on the day I file this Application: (Mailing address, city, state, and zip code) Iordo not know the identity and address of any such attorney.

4C Jueves 18 de agosto de 2022 EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL Prensa Arizona Clasificados EMPLEO • EMPLEOEMPLEO • EMPLEO • SERVICIO • • SERVICIO • • SERVICIO • • SERVICIO • • SERVICIO •EMPLEO • EMPLEO EMPLEO • EMPLEO Tarjetas Digitales SocialWebsiteMedia TU NEGOCIO A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD DE UN CLICK... 602.775.1122 602.775.1122

c) Other parties who have appeared in this case (must choose one) __ I will mail a copy of this Application and Affidavit for Entry of Default to all other par ties who have appeared in this action, on the day I file this Application at the Clerk of Su perior Court or soon thereafter. (Mailing address, city, state, and zip code) ___Noor other parties have appeared in this Byaction.signing below, I Swear to affirm that the information above is true and correct Date: Signature:08-04-22Karina Zambrano State of Arizona County of Maricopa 1-WARNINGIftheparty in default fails to file a respon sive pleading or otherwise defend in this ac tion within 10 working days of the filing of this Application, a default judgment may be 2-entered.Petitioner must still participate in a default hearing to be set by the court (see the pro cedure document in this packet for instruc tions on getting a hearing. If the petitioner qualifies, they may complete the process to obtain a default decree without a hearing pursuant to Rule 44.1, A.R.F.L.P. 3- A default hearing will not be scheduled if this Application and Affidavit for Entry of De fault is missing information or not completed correctly.

Edición Digital 174 │ 18 Agosto 2022

Articles inside

Estudio de la Interestatal I-10: Audiencia Pública de la Vuelta 202 de la Ruta Estatal 387

Adiós a Juan García

Voces Consulares en Prensa Arizona

Rescata FBI a víctimas de tráfico

Cárcel por cruzar con armas