Edicion Digital 141 FELIZ AÑO NUEVO 2022

Jueves 30 de diciembre de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 3, edición 141

Número de contagios, hospitalizaciones y muertes sigue a la alza

Fiestas agravan la pandemia E

n los festejos decembrinos y casi a un año de que la vacuna contra el COVID-19 empezara a administrarse, hay más casos y más muertes relacionadas provocadas por la pandemia, principalmente de aquellos que se han resistido a inmunizarse. Y es que en una economía completamente abierta y donde ya muy pocas personas siguen las reglas sanitarias, ignorando el problema de salud, la pandemia muestra éste diciembre número similares a los del año pasado, cuando todavía no había vacuna disponible. Los hospitales de Arizona han vuelto al borde del abismo y la situación podría empeorar, según el director ejecutivo de la Asociación de Salud Pública de Arizona. “Creo que enero de 2022 será el peor de toda la pandemia”, pronosticó Will Humble.

P-2A

Local

Reabren Parroquia del Sagrado Corazón

Proyectan carreteras y empleos Inversión de $ 969 millones a partir de la ley de infraestructura bipartidista

Tras una lucha por más de 36 años, feligreses recuperan la histórica edificación Después de una lucha de 36 años por parte de sus mismos feligreses, la histórica Parroquia del Sagrado Corazón (Sacred Heart Parish), localizada en el sur de Phoenix, cerca del Aeropuerto Internacional Sky Harbor, reabrió sus puertas el pasado 24 de diciembre, en la celebración del nacimiento del Niño Jesús. De acuerdo al padre Paul Sullivan, párroco del recinto, hubo un ambiente de regocijo y sobre todo gran fervor entre la comunidad eclesiástica que dio gracias a Dios con tres misas solemnes: una bilingüe en la Nochebuena, así como una en español y otra en inglés día de Navidad. P-2A

Recientemente se anunció que se invertirán $ 969 millones en carreteras, caminos y puentes de Arizona de la ley bipartidista de Inversión en Infraestructura y Empleos dirigida por el Senador Kyrsten Sinema y moldeada por el Senador Mark Kelly. Al reparar y modernizar nuestras carreteras, crearemos miles de puestos de trabajo bien pagados y, al mismo tiempo, sentaremos las bases para que Arizona siga siendo el mejor lugar para vivir. P-1B

Una nueva era espacial Lanzamiento del telescopio Webb, busca llegar hasta los orígenes del universo

P-6A

Deportes

Los tumba la pandemia Suns sufren los impactos del Covid-19

P-1C

¡Menudo GRATIS! Este sábado 1 de enero 2022 en tiendas Food City

P-1B

Jueves 30 de diciembre 2021

2A

Reabren Parroquia del Sagrado Corazón Tras una lucha por más de 36 años, feligreses recuperan la histórica construcción Leo Hernández

D

espués de una lucha de 36 años por parte de sus mismos feligreses, la histórica Parroquia del Sagrado Corazón (Sacred Heart Parish), localizada en el sur de Phoenix, cerca del Aeropuerto Internacional Sky Harbor, reabrió sus puertas el pasado 24 de diciembre, en la celebración del nacimiento del Niño Jesús. De acuerdo al padre Paul Sullivan, párroco del recinto, hubo un ambiente de regocijo y sobre todo gran fervor entre la comunidad eclesiástica que dio gracias a Dios

con tres misas solemnes: una bilingüe en la Nochebuena, así como una en español y otra en inglés día de Navidad. Además de los servicios sagrados donde imperaron la devoción y la emoción, la comunidad celebró con ballet folklórico y música. “Fue motivo de gran celebración para toda la Diócesis, y en especial para los feligreses de esta parroquia y de toda la comunidad de Golden Gate”, afirmó el sacerdote en entrevista para PRENSA ARIZONA. Cabe mencionar que la Parroquia del Sagrado Corazón está ubicada en la calle 16 y Buckeye Rd., en el corazón de Golden Gate, que es uno de los más antiguos e históricos de Phoenix, donde muchos miembros de la comunidad hispana tienen sus raíces. Fue cerrada hace 36 años por los planes de expansión del aeropuerto; en ese tiempo las casas y edificios en los vecindarios de Green Valley y Golden Gate, aledaños a la iglesia, fueron demolidos tras ser adquiridos por el gobierno. Muchos miembros de nuestra comunidad tienen raíces en estas comunidades y la idea de la Ciudad de Phoenix e inversionistas privados era demoler también la parroquia, pero los feligreses se opusieron. En una declaración conjunta, los feligreses y el clero de la Parroquia del Sagrado Corazón expresaron: “Después de 36 años de

Video en Prensa Arizona

Los feligreses del sur de Phoenix se encuentran de plácemes, tras la reapertura de la histórica Parroquia del Sagrado Corazón.

espera y esperanza, vemos la iglesia brillante, limpia, pintada y con el arte religioso que se colocó por primera vez en la iglesia hace setenta años. En evento histórico honraron a los miembros de la comunidad con en ambos días con una exhibición de fotos históricas. La comunidad expresó su gratitud “a la Ciudad de Phoenix, más de diez organizaciones asociadas y los innumerables miembros de nuestra comunidad parroquial, por su esfuerzo durante los últimos años para hacer posible este día”. El presbítero Paul Sullivan indicó que si bien el edificio de la iglesia está en gran parte terminado, los servicios públicos restantes y las obras de pavimentación, se completarán en los próximos meses.

La historia

Más información en https://www.sacredheart-parish.com/

De acuerdo a los archivos diocesanos, los fieles de la parroquia del Sagrado Corazón, bajo la guía y liderazgo del sacerdote franciscano Albert Braun, construyeron su iglesia original a principios de la década de 1950 para servir a su comunidad mayoritariamente hispana. A mediados de la década de 1980, los edificios de la iglesia y la parroquia, junto con 6,000 residencias circundantes

del Golden Gate Barrio, pasaron a ser un dominio eminente para la expansión del Aeropuerto Phoenix Sky Harbor y con la excepción de la iglesia histórica, todas las estructuras fueron demolidas. Y fue gracias a los esfuerzos de muchos miembros dedicados de la comunidad, que se conservó la iglesia histórica y se siguió celebrando una Misa navideña anual. Destacó el trabajo de la organización del Centro del Sagrado Corazón de Albert Braun. En mayo de 2018, el Concilio de la Ciudad de Phoenix aprobó por unanimidad la devolución del edificio sagrado a la comunidad parroquial que lo construyó y lo utilizó durante décadas. En 2021, después de la aprobación de la Junta Federal de Aviación (FAA), la parroquia comenzó los trabajos de restauración que completarán en 2022. “ “Bienvenidos a la Iglesia del Sagrado Corazón. Buscamos a Jesucristo y la vida abundante en el Espíritu Santo que Él nos prometió. Lo invitamos a unirse a nosotros y participar en la vida de gracia y discipulado confiando en el amor del Padre por nosotros, Sus hijos”, puntualizó la comunidad parroquial en su declaración enviada a PRENSA ARIZONA. Cabe mencionar que mientras se terminan los trabajos de restauración, el recinto reanudará sus servicios de manera definitiva en los próximos meses. Mientras tanto, estos se seguirán realizando en la Parroquia localizada en 1421 al sur de la Calle 12, Phoenix, AZ 85034.

Fiestas agravan la pandemia Número de contagios, hospitalizaciones y muertes sigue a la alza Oscar Ramos

En los festejos decembrinos y casi a un año de que la vacuna contra el COVID-19 empezara a administrarse, hay más casos y más muertes relacionadas provocadas por la pandemia, principalmente de aquellos que se han resistido a inmunizarse. Y es que en una economía completamente abierta y donde ya muy pocas personas siguen las reglas sanitarias, ignorando el problema de salud, la pandemia muestra éste diciembre número similares a los del año pasado, cuando todavía no había vacuna disponible. Los hospitales de Arizona han vuelto al borde del abismo y la situación podría empeorar, según el director ejecutivo de la Asociación de Salud Pública de Arizona. “Creo que enero de 2022 será el peor de toda la pandemia”, pronosticó Will Humble. El ex director de Salud del Estado dijo que la nueva variante omicron del coronavirus es tan contagiosa que espera un aumento significativo en las infecciones después de las fiestas y eso podría crear una crisis de salud generalizada en todo Arizona. “Lo comparo con esas películas de ‘brotes’ que ves, en las que todos caminan con felicidad ignorante durante un período de tiempo, antes de que realmente llegue. Creo que ahí es donde estamos ahora”, dijo Humble. Lo peor del caso es que ante la saturación de los hospitales con casos de COVID-19, otros pacientes son relegados del servicio y sus vidas se ponen en peligro. “Ya sea un accidente, una lesión, un derrame cerebral, un ataque cardíaco, una cirugía de vesícula biliar o un cáncer de próstata, todas estas cosas serán mucho más difíciles de conseguir en enero”, continuó. Los expertos en salud pública advierten que la actual ola de COVID, pese a tener vacuna en mano, afecta a

95 Sabías que...

porciento de las camas en las unidades de cuidados i ntesivos en el estado estan ocupadas (Al cierre de esta edición)

los pacientes que necesitan otros tipos de atención hospitalaria. Un estudio publicado la semana pasada mostró que Arizona tuvo la tasa más alta de “exceso de muertes” este año, muy por encima de lo que podría esperarse en un año normal. Al cierre de la edición, más del 95 por ciento de las camas en las unidades de cuidados intensivos de en el estado estaban ocupadas, el nivel más alto en 10 meses, según el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, por sus siglas en inglés) y se prevé que a mediados del 2022 no habrá suficientes espacios para atender pacientes. Banner Health, la red de hospitales más grande del estado, dijo que el 90 por ciento de los pacientes de COVID en sus UCI no estaban vacunados y advirtió que podría tener que comenzar a reducir la atención a mediados de enero.

Mientras tanto, diversas organizaciones y liderazgos comunitarios siguen trabajando para acercar la vacuna en los vecindarios, como es el caso de Earl y Mary Rose Willcox, que en el Parque Grant, del centro de Phoenix, cada martes tienen jornadas de vacunación y pruebas gratuitas. “Familias completas han venido a realizarse la prueba de COVID-19, tras los festejos navideños, pero vacunarse es la mejor opción para mantenernos seguros”, aseguró Willcox. Como dirigente de la junta de Valleywise Health, Willcox señaló que en cuestión de días, de 12 hospitalizados por COVID-19, se aumentó a 52 y se esperan más. “Debemos entender que es mejor estar protegidos contra el COVID-19 y todas sus variantes, que mantenernos expuestos, cada día recibimos noticias de personas que han sido víctimas de la enfermedad, aun y cuando pensábamos que para estas fechas y con vacuna en mano, ya estaríamos saliendo de la pandemia”, finalizó Willcox. Al cierre de la edición, Arizona reportaba 1.36 millones de infecciones y 24,144 fallecimientos de COVID-19; mientras 4.14 millones de personas se han vacunado y el porcentaje avanzó lentamente 56.9, aun lejos de los números necesarios para la inmunidad de rebaño.

Más información en Prensa Arizona

“Para que todos se animen”, dijeron Joaquín López y Josefina Hernández-Ramírez, que fueron a inmunizarse al Parque Grant, donde se ofrecen vacunas todos los martes de 4 a 8 de la tarde.

Si va a festejar y tomar, es mejor que utilice el transporte público gratuito desde el viernes 31 de diciembre a las 7:00 p.m.

Este Año Nuevo, no maneje Para una mayor seguridad Valley Metro ofrece viajes gratuitos durante festejos Oscar Ramos

Valley Metro ofrece viajes gratis por la noche en la víspera de Año Nuevo para que aquellos que quieran celebrar el final de 2021 con algunas bebidas para adultos puedan llegar a casa de manera segura. Las personas pueden subirse a cualquier autobús, tren ligero o paratránsito de Valley Metro de forma gratuita a partir de las 7 p.m. el viernes. El tren ligero comenzará su último viaje completo a las 2 a.m., mientras que los horarios de autobuses y paratránsito varían según la ruta. Las personas pueden ver las rutas en línea o en la aplicación Valley Metro. “La víspera de Año Nuevo es un buen momento para ofrecer viajes seguros para las personas que viven en Phoenix y sus alrededores solo porque suele ser un momento en el que la gente sale y celebra y eso puede implicar tomar una copa o dos”, Susan Tierney , gerente de comunicaciones de Valley Metro. “La mejor manera de que puedan llegar a casa de manera segura es dejar que otra persona conduzca y estamos felices de hacerlo”, agregó. Coors Light ha patrocinado el programa desde que comenzó en 2013, y la compañía cervecera proporcionó más de 173,000 viajes gratuitos en el área metropolitana de Phoenix durante ese tiempo. El programa no se llevó a cabo en 2020 ya que la pandemia de COVID-19 forzó la cancelación de muchos eventos de Nochevieja. Se requieren máscaras en todos los servicios de tránsito de Valley Metro.

Jueves 30 de diciembre 2021

3A

Intentan bloquear información de auditoría

Este sábado 1 de enero de 2022, de 9 a.m. a 11 a.m. en 35 tiendas de Food City en todo el estado con departamentos de delicatessen

Menudo gratis, éste sábado

Supermercados de Food City ofrecerán el especial platillo este sábado 1 de enero Oscar Ramos

¿Sabías que enero es el mes nacional del menudo y que el 1 de enero es el día nacional de la resaca? Hay una razón por la que estas fechas están programadas alrededor del día de Año Nuevo: se sabe que el menudo es un popular remedio para la resaca, ya que mucha gente cree que el menudo alivia los síntomas. El menudo es una sopa rica y picante que tradicionalmente prepara toda la familia y además es una tradición, sobre todo en ésta época de fiestas. Para reconocer estas celebraciones y marcar el nuevo comienzo de un nuevo año, las tiendas de comestibles de Food City ofrecerán un tazón pequeño de menudo GRATIS a todos los clientes que coman, entre las 9 am y las 11 am este sábado 1 de enero de 2022 en el departamento delicatesen (Cocina). Esta oferta gratuita es solo para desayunar, de 9 a.m. a 11 a.m. el sábado 1 de enero de 2022. El menudo obtiene su delicioso sabor de la lima, la cebolla, el cilantro, el orégano y los pimientos rojos. Un plato de menudo se come típicamente con tortillas u otros panes. Food City es una tienda de comestibles a precios bajos todos los días para compradores preocupados por los precios. Con más de 60 años de reputación de servicio a la comunidad hispana en Arizona, Food City ofrece pasillos de comida tradicional mexicana junto con artículos que se encuentran en una tienda de abarrotes tradicional. Food City también llega a la comunidad contratando personas de los vecindarios a los que sirve. La tienda de comestibles enfocada en la comunidad es conocida por realizar eventos de seguridad en el agua y los asientos del automóvil, clínicas dentales móviles, vacunas para el regreso a la escuela, obsequios de mochilas y otras celebraciones culturales.

En movida legal, abogado de Cyber Ninjas renuncia para descarrilar demandas Redacción

El abogado que representa a la empresa privada que supervisó la revisión partidista del Senado de Arizona de los resultados de las elecciones de 2020 del condado de Maricopa está tratando de renunciar después de una serie de pérdidas en casos presentados por grupos que buscan registros de la “auditoría”. American Oversight, un grupo de vigilancia del gobierno que durante meses ha estado buscando registros en poder de Cyber ​​Ninjas con sede en Florida, se opone a la decisión de retirarse del abogado Jack Wilenchik. El abogado de American Oversight dijo en una presentación judicial el lunes que permitir que Wilenchik renuncie solo retrasará la resolución del caso y evitará que el público sepa cómo el Senado y sus contratistas llevaron a cabo la revisión. Señaló además que no le ha dado a la corte ninguna razón para permitir tal demora y ha continuado con su “enfoque belicoso” para defender a su cliente frente a las pérdidas repetidas y las órdenes judiciales de entregar los registros. “En resumen, la auditoria ha terminado, y el esfuerzo de muchos meses de Cyber Ninjas ​​ para evitar la divulgación de registros públicos relacionados con la auditoría parece estar finalmente llegando a su fin”, escribió el abogado de American Oversight, Keith Beauchamp. “Pero la maniobra de última hora de Wilenchik para evitar la producción podría frustrar las órdenes de este Tribunal porque, por supuesto, los Cyber Ninjas ​​ no pueden comparecer excepto a través de un abogado”. El director ejecutivo de Cyber N ​​ injas, Doug Logan, fue llamado a rendir declaración ante los abogados de American Oversight el 5 de enero. El diario Arizona Republic tiene una demanda separada contra el Senado y

Los Cyber Ninjas siguen buscando ocultar la información sobre la auditoría trumpista a las elecciones en el Condado de Maricopa.

Cyber N ​​ injas en busca de registros que la firma tiene relacionados con la auditoría. Wilenchik también le está pidiendo a un juez que le permita dejar de representarlos en ese caso. Los abogados del Republic también se oponen al retiro de Wilenchik, diciendo que se produjo un día después de que le enviaron una carta informándole que buscarían sanciones contra su firma porque Cyber N ​​ injas no había cumplido con las órdenes judiciales de entregar documentos al Senado. “El intento de la firma Wilenchik ... de retirarse poco después de recibir esta carta puede ser un intento de escapar de la supervisión de este Tribunal para evitar tales sanciones”, escribió el abogado Craig Hoffman en un expediente judicial el martes. “Tal esfuerzo no debería verse facilitado por la aprobación de la moción por parte de la Corte”. Hoffman señaló que Wilenchik no había entregado su notificación de retiro del 21 de diciembre al abogado del Republic y se vieron obligados a ir al juzgado para recuperarlo el martes. En el caso de American Oversight, Wilenchik solo citó “consideraciones profesionales” como una razón para dejar de fumar, pero fue más explícito en el caso de Arizona Republic, diciendo que no le habían pagado. Cyber N ​​ injas ha argumentado durante meses que no está sujeto a la ley de registros públicos porque es una empresa privada. Dos jueces diferentes y la Corte

de Apelaciones de Arizona han dictaminado que los registros que posee Cyber​​ Ninjas que tienen un “nexo sustancial” con la auditoría son públicos y deben ser publicados. Sostuvieron que la “auditoría” realizada para los republicanos del Senado después de que el ex presidente Donald Trump perdió en Arizona ante el presidente Joe Biden era una función central del gobierno y eso hace que los registros sean públicos. Cyber ​​Ninjas ha publicado algunos documentos, pero sostiene que lo hace de forma voluntaria. Entre ellos se encuentra un estado financiero que sugiere que la revisión de la boleta costó casi $ 9 millones. Cyber ​​Ninjas recibió $ 5,7 millones de grupos políticos liderados por aliados de Trump que han promovido agresivamente las falsas afirmaciones del ex presidente de que le robaron las elecciones, junto con $ 1 millón pagado por los donantes directamente a los subcontratistas. En total, Cyber ​​Ninjas informó una pérdida neta de más de $ 2 millones de la auditoría. La auditoría, publicada en septiembre, encontró que Biden obtuvo 360 votos más en el condado de Maricopa de lo que se informó inicialmente de 2,1 millones de votos emitidos. No presentó pruebas que respalden las afirmaciones falsas de Trump sobre una elección robada, y los expertos la describieron como plagada de errores, prejuicios y metodología defectuosa.

Jueves 30 de diciembre 2021

4A

Vacuna no es carga pública Inmunizarse en EU no compromete las visas ni el estatus migratorio, según abogado

Gustavo Guirado

L

a decisión de vacunarse en Estados Unidos no afecta la visa de turista ni genera problemas a la hora de cruzar la frontera, como tampoco significa una carga pública en términos migratorios. Así lo afirmó el abogado Ezequiel Hernández, especialista en inmigración, en declaraciones a Conecta Arizona, con lo cual desmintió versiones que días atrás circularon por redes sociales que indicaban lo contrario. “La vacuna no es una base para hacerte inadmisible en Estados Unidos”, afirmó Hernández. “Lo que puedo decir a la gente es que, hasta hoy en día, no he oído una posición de política de seguridad interna, vía CBP (Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos) o quien sea, sobre el hecho de que si alguien se vacunó va a ser base para quitarte tu visa de turista”, señaló Hernández en el programa de Conecta Arizona. Fuentes de CBP y del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) también confirmaron a Conecta Arizona que no es verdad que se quita la visa a los migrantes que se vacunan en Estados Unidos. En su explicación de los motivos por los que no se quita la visa al migrante que decide vacunarse en Estados Unidos, Hernández señaló que “no existe término” que indique en las normas esa versión que circuló en redes sociales y además esos videos que se propagaron por Facebook y Tik-Tok “no señalan una a una persona, no dice ‘a Juana Pérez le pasó esto y por la vacuna le quitaron la visa’; no lo señala, lo dice haciendo un tipo de acusación sin fundamento”. Además, agregó el especialista, el gobierno de Estados Unidos precisamente impulsa la vacunación, como las autoridades de Arizona, un estado donde “no piden el estatus migratorio para vacunarse” pese a los antecedentes migratorios relacionados con “la

Cruzar a EU a vacunarse, no es problema para ningún inmigrante legal, pero si podría representar un problema para quienes radican en los Estados Unidos con visa de turista, ya que su estatus no les permite estadías prolongadas.

SB1070 y un historial de tipo antiinmigrante”, en referencia a la ley que en 2010 sancionó Arizona para combatir duramente la inmigración indocumentada. “Entonces, la vacuna no es una base para hacerte inadmisible en Estados Unidos. De hecho, empezando octubre 1 de este año, para ser residente, tienes que tener la vacuna. Y si te vas a hacer residente quiere decir que todavía no tienes estatus y si te vacunas te van a aceptar, no importa dónde te la hayan puesto. Lo que cuenta es que te pusiste la vacuna”, afirmó Hernández, entrevistado por Maritza L. Félix, directora y fundadora de Conecta Arizona. Los falsos videos que se viralizaron en redes sociales también indicaban que la razón por la que le quitaron la visa de turista a una supuesta persona era porque vacunarse en Estados Unidos supone una carga pública para el migrante. Sin embargo, la orden presidencial especial indica que cualquier persona que se encuentre –no que resida- en Estados Unidos tiene la opción de recibir la vacuna, independientemente de su estado migratorio, lo que incluye a personas residentes, ciudadanas, con visas de turista o de trabajo, con TPS (Estatus de Protección Temporal, que permite a personas de ciertos países con condiciones

El abogado Ezequiel Hernández, experto en inmigración. (Foto: Twitter de Ezequiel Hernández)

extraordinarias o de riesgo permanecer y trabajar legalmente en forma transitoria en Estados Unidos) o indocumentadas. “No, no es una carga pública, no existe la ley de carga pública en esos términos (de la vacuna). Se terminó con (el expresidente Donald) Trump. Sí hay un análisis de carga pública en otros temas y de la visa de turista si es que estás abusando aquí del programa como turista. Pero la vacuna no lo es. Sin embargo, puede que un oficial o dos, o hasta 3, 6 o 10 oficiales, puedan haber hecho ese análisis en diferentes puntos de entrada (a Estados Unidos), lo cual no está correcto, no

es la ley”, explicó Hernández, y recomendó que si a una persona le quitaron la visa por este motivo intente recordar “quién es el oficial, cuál es su número de placa, en qué puerto de entrada, para poder hacer el reclamo con las autoridades de CBP, porque (la vacuna) no es una base sujeta a la carga pública”. Una situación diferente, explicó el experto en inmigración, es cuando el portador de una visa de turista tiene asuntos pendientes con la ley estadounidense a la hora de ser inspeccionado y admitido en Estados Unidos. “Cuando entras y por ejemplo tienes un DUI (Driving Under the Influence), o estuviste arrestado o arrestada, ese tipo de cosas las pueden ver (los oficiales al momento de ingresar al país)”, precisó. “También en la inspección el oficial pudo determinar que no necesariamente (se te quitó la visa) porque te pusiste la vacuna sino porque estás viviendo en Estados Unidos y realmente no eres un turista. Esa pudo haber sido la confusión, pero no es porque solamente y sencillamente te pusiste la vacuna. Por ejemplo: puede venir alguien que se puso su vacuna Pfizer en México a visitar a alguien o en calidad de negocios a una junta o a trabajar, y se puso la segunda dosis aquí en Arizona y el refuerzo en otro estado. Esa persona no tiene ningún tipo de carga pública. Creo que hay una confusión. El gobierno federal, el de Arizona y los CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) quieren que la gente se vacune; los Departamentos de Salud requieren que las personas estén vacunadas”, concluyó. Conecta Arizona pudo comprobar, en este sentido, que en Yuma y en Nogales, Arizona, autobuses de turistas mexicanos cruzaron sin problemas la frontera solamente con el fin de ser vacunados y que ni siquiera les dejaron bajarse del vehículo, y que sus tarjetas de vacunación son las oficiales, las otorgadas por CDC a los residentes y ciudadanos estadounidenses. Además, en el cruce fronterizo de Arizona, Conecta Arizona comprobó que, de alrededor de 100 personas, a solo dos les pidieron el comprobante de vacunación, por lo que no deberían existir inconvenientes migratorios al cruzar para vacunarse.

Ya es Hora realizó un recuento de las mejores entrevistas del 2021 Redacción

El programa de Ya es Hora del martes 28 de diciembre, conducido por Celia Ramos Mont, realizó un recuento de las mejores entrevistas que tuvo durante el 2021. Alma Rosas, empresaria local, exitosa, quien sale adelante en este país, pero también nos compartió su dura experiencia contra la violencia doméstica. También recordamos el enlace realizado con el diseñador oaxaqueños Avelino Roque, quien fue el creador del vestido espectacular de alebrije, que lució la participante por México que ganó el concurso de belleza de Miss Universo. Marisol Huerta (Artesol956), una tik toker de Texas, habló con nosotros sobre sus videos cómicos y el impacto de sus personajes en la red. Abraham Valenzuela, quien es el comediante local Chavitín, nos habló en su otra faceta que es ayudar a través de las redes sociales sobre la proyección de personas desaparecidas con sus retratos. Además, el cónsul general de México Phoenix, Jorge Mendoza Yescas, estuvo en Ya es Hora, recordó el programa donde lleva a cabo reuniones comunitarias en casas en barrios de Phoenix, pero también en otros lugares del Valle. La situación de la pandemia de Covid-19 no pasó desapercibida, y la tanatóloga Gaby Pérez Islas, dio sus consejos profesionales de cómo llevar el duelo por la pérdidad de un ser querido. Un tema difícil de tratar es el de la violencia doméstica, pero aún más cuando se trata la que sufren los hombres, el empresario local Iván Lugo, habló de cómo ha salido adelante, y trata de superar este tema. Mirna Pineda, educadora, comunicadora, también engalanó el estudio de Ya es Hora, hablando sobre su trayectoria y lo que está realizando actualmente. Un tema importante es el de la salud mental, el psiquiatra

Lauro Amezcua, recordó el tema del déficit de atención. El blogger y YouTuber local, Arturo Castro también estuvo en Ya es Hora, donde platicó sobre la realización de videos documentales sobre la situación de las personas sin hogar en el área de Phoenix. La niña Lucy y su mamá Vianey Figueroa, hablaron sobre su experiencia como tik tokers, y ambos lados de la historia. El obispo de la arquidiócesis de Phoenix, Eduardo Nevares, hizo una visita especial además en Ya es Hora para hablarnos sobre el significado de estas fechas y del regreso del tradicional evento de Honra tu Madre que se llevó a cabo en honor a la Virgen de Guadalupe. Paty Ortega, organizadora de eventos de belleza infantiles, fue una de las entrevistas que detonó nuestros números en redes sociales, hablando del otro lado de estos eventos.

Se unen corporaciones de seguridad para la revisión de transporte comercial.

Refuerzan revisión de remolques Redacción

Celia Ramos Mont tuvo un recorrido por las entrevistas más impactantes del programa ¡Ya es hora!

Dos agencias de Arizona se están asociando para optimizar y mejorar la aplicación de la ley de vehículos comerciales en los puertos de entrada en las fronteras interestatales e internacionales. La asociación del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS) exige que 89 oficiales de ejecución de ADOT juramentados y 49 oficiales no juramentados sean asignados a tiempo completo al Grupo de Trabajo de Ejecución de Vehículos Comerciales de DPS, según un comunicado de prensa. El acuerdo comenzará el 8 de enero, tendrá un período inicial de dos años y estará sujeto a una renovación anual. “ADOT y DPS tienen una asociación beneficiosa y duradera que se dedica a mantener nuestras carreteras y autopistas funcionando de manera segura”, dijo el director de ADOT, John Halikowski, en el comunicado. “La racionalización de la Oficina de Servicios de Aplicación de la Ley de ADOT con una estructura de gestión única es un mejor uso del personal, utiliza los recursos financieros de manera más inteligente y fortalece la seguridad pública para todos los que viajan por las carreteras de Arizona”. El personal jurado de ADOT son oficiales uniformados y están certificados por la Junta de Estándares y Capacitación de Oficiales de Paz de Arizona y brindan cumplimiento de seguridad, cumplimiento de tamaño y peso y otros servicios en los puertos de entrada cerca de California, Nuevo México, Utah y México. “Esto mejorará la seguridad fronteriza en nuestros puertos de entrada y proporcionará una aplicación consistente de vehículos comerciales para mejorar el movimiento del comercio intra e interestatal”, dijo el director del DPS, el coronel Heston Silbert en el comunicado.

Jueves 30 de diciembre 2021

5A

Refuerzan lucha contra indigencia Oscar Ramos

T

empe está agregando más especialistas en extensión para personas sin hogar y haciendo cambios estratégicos en la forma en que atienden a las personas necesitadas, con equipos dedicados en zonas geográficas y cobertura extendida los fines de semana para una mayor consistencia y visibilidad en toda la ciudad. Con las nuevas inversiones aprobadas este año por el Concejo Municipal, el equipo de extensión para personas sin hogar HOPE de la ciudad está creciendo a 11 miembros de los nueve actuales. Además, la ciudad ha contratado recientemente a un nuevo Gerente de Soluciones para Personas sin Hogar que aporta 15 años de experiencia en organizaciones sin fines de lucro ayudando a personas sin hogar y personas con discapacidades. “Tempe fue una de las primeras ciudades del Valle en contratar a un especialista en ayuda para personas sin hogar en 2016 y hemos estado invirtiendo constantemente para expandir el equipo a medida que crecen las necesidades en nuestra comunidad”, dijo el alcalde Corey Woods. “Esta nueva estrategia maximizará nues-

Más acciones para combatir la indigencia, por parte del Ayuntamiento de Tempe y la Universidad Estatal de Arizona.

tra cobertura y nos ayudará a ayudar a más personas y familias desamparadas, al mismo tiempo que brindará una presencia constante en vecindarios, parques de la ciudad, áreas comerciales y otras partes de la ciudad”, agregó. Como parte de la estrategia, Tempe está dedicando un equipo de extensión de dos personas al área alrededor de la Universidad Estatal de Arizona (ASU) a través de una

asociación con la universidad, con el compromiso de $ 135,000 en financiamiento para los dos puestos para el año fiscal 2021-22; la ciudad está en proceso de contratar a esos especialistas. “Una y otra vez, ASU da un paso adelante para ayudar a la ciudad a abordar las necesidades críticas y encontrar soluciones a los problemas que afectan a toda nuestra comunidad”, dijo Woods.

El presidente de ASU, Michael Crow, dijo que la colaboración regional es vital. “La Universidad Estatal de Arizona asume una responsabilidad fundamental por las comunidades a las que servimos y el desafío de la falta de vivienda es algo que se comparte en toda la región y que todas las instituciones públicas deben unirse para abordar”, dijo Crow. “Creemos que el programa HOPE brinda apoyo constructivo, comprometido y significativo a nuestros vecinos sin hogar y queremos apoyar su expansión”, señaló. El equipo HOPE de Tempe - Esfuerzo de prevención de alcance para personas sin hogar - incluye especialistas que son Técnicos certificados en salud conductual, con una gran experiencia en ayudar a personas y familias que se encuentran sin hogar. Algunos miembros del equipo han vivido experiencias, lo que significa que se han visto afectados personalmente por la falta de vivienda. Los especialistas trabajan con las personas a diario para conectarlas con refugios, viviendas y servicios de emergencia, como atención médica móvil o ayuda laboral. También trabajan para mantener a las personas en riesgo de quedarse sin hogar o para realojarlas rápidamente.

Prueban el transporte autónomo Peoria se asocia con MAG y Beep para llevar RoboRide Medical a la ciudad. Oscar Ramos

La ciudad de Peoria probará un transbordador autónomo, RoboRide Medical, como parte de un programa piloto de cuatro meses; el servicio de transporte gratuito, eléctrico y sin conductor abrirá al público el miércoles 5 de enero a las 8 a.m. en el distrito de salud cerca de Plaza Del Rio Boulevard y funcionará de lunes a sábado de 8 a.m. a 2 p.m. El Ayuntamiento de Peoria organizará

una celebración de lanzamiento en Freedom Plaza Courtyard, ubicado en 13714 N.Plaza Del Rio Blvd., el martes 4 de enero a las 1-1: 30 p.m. “Peoria es una comunidad moderna y próspera que acepta la evolución del tránsito. A medida que evaluamos las necesidades y oportunidades futuras, estamos encantados de colaborar con líderes de la industria y grupos regionales para identificar cómo los vehículos totalmente eléctricos y autónomos pueden mejorar la movilidad en nuestra comunidad. Espero ver a los residentes y familias de Peoria unirse a nosotros mientras estudiamos este concepto emocionante e innovador”, dijo la alcaldesa Cathy Carlat. La ciudad de Peoria se asoció con la Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG,

El Concejo Municipal de Avondale votó para rescindir al Administrador Municipal Charles A. Montoya, a la izquierda y la Administradora Municipal Adjunta, Cherlene Penilla, fue designada como interina. (Fotos: Ayuntamiento de Avondale)

Despide Avondale a su administrador Concilio vota para cesar a Charles A. Montoya; se desconocen motivos Oscar Ramos

El Ayuntamiento de Avondale votó unánimemente la semana pasada para despedir al administrador de la ciudad Charles A. Montoya con causa por conducta no especificada. El alcalde y los concejales de Avondale recibieron asesoramiento legal durante una sesión ejecutiva a puerta cerrada el miércoles y votaron a favor de despedir a Montoya durante una reunión especial al día siguiente. “La acción que tomamos se hizo en el mejor interés de la organización de la ciudad y los residentes a los que servimos”, dijo el alcalde Kenn Weise en un comunicado de prensa. Los detalles sobre la conducta de Montoya no se revelaron durante la reunión pública ni en los puntos de la agenda. Se informó al Ayuntamiento que había motivos para despedir a Montoya en virtud de las dos subsecciones siguientes del contrato de trabajo, según el informe de la reunión pasada. Ya sea en su capacidad personal o profesional, dañó gravemente la reputación de la Ciudad o del Concejo Municipal o de otra manera afectó sustancialmente la capacidad de la Ciudad para mantener o atraer negocios. O bien, causó o permitió cualquier decisión de actividad de práctica o circunstancia organizacional que sea ilegal, inmoral, im-

3

Sabías que...

de enero fue la fecha en la que el concejal Pat Dennis renunció por razones personales.

prudente o en violación del Código de Ética de ICMA. ICMA es un grupo profesional para administradores de ciudades y condados. Montoya, quien fue contratado en julio de 2018, fue puesto en licencia administrativa mientras la Oficina del Fiscal de la Ciudad avanza con el proceso de despido. La subgerente de la ciudad, Cherlene Penilla, fue nombrada administradora interina de la ciudad y supervisará las operaciones municipales cotidianas hasta que se contrate un reemplazo permanente. Penilla ha trabajado para la ciudad durante casi 20 años. “El Concejo y yo confiamos en que la organización está en las manos capaces de un equipo profesional y que las operaciones de la ciudad continuarán funcionando sin problemas”, dijo Weise. El gobierno de Avondale ahora tiene dos vacantes que llenar de cara al nuevo año. A principios de este mes, el concejal Pat Dennis renunció a partir del 3 de enero por razones personales

Para obtener información sobre la ruta o la tecnología de transporte autónomo, visite www.peoriaaz.gov/transit.

por sus siglas en inglés) y Beep, Inc., líder mundial en soluciones de movilidad electrónica autónoma para múltiples pasajeros, para llevar RoboRide Medical a Peoria. Este programa piloto es la segunda iteración en un estudio de tecnología de transporte; el primer proyecto sirvió para una pequeña ruta en el distrito de entretenimien-

to P83, aunque fue suspendido prematuramente debido a la pandemia, Peoria recibió comentarios positivos y datos útiles sobre la tecnología sin conductor. Con la ayuda de la Universidad Estatal de Arizona, la ciudad de Peoria y MAG estudiarán la viabilidad de los vehículos autónomos en un distrito de salud sólido.

Jueves 30 de diciembre 2021

6A

Una nueva era espacial Lanzamiento del telescopio Webb, busca llegar hasta los orígenes del universo Redacción

D

espués de más de dos décadas de intenso trabajo, la NASA, la Agencia Espacial Canadiense (CSA) y la Agencia Espacial Europea (ESA) lanzaron al espacio, desde la Guyana Francesa, el telescopio más poderoso que haya existido en este planeta. El telescopio “James Webb” será el sucesor del telescopio “Edwin Hubble”, cuyos aportes a nuestro conocimiento del lugar que ocupamos en el cosmos son indisputables. Gracias a “Hubble” hemos refinado nuestros cálculos de la velocidad de expansión del universo, hemos detectado los primeros planetas fuera de nuestro sistema solar y hemos podido entender el comportamiento de galaxias y agujeros negros. “Hubble” también nos ha aportado fotografías impresionantes que dejan a cualquiera boquiabierto, incluidas las imágenes de galaxias que existieron de 400 a 500 millones de años después del Big Bang (la “gran explosión” que habría dado origen al universo). Considerando todo lo anterior, no parece inapropiado que la NASA haya calificado a “Hubble” como uno de los instrumentos más productivos de la historia y es la vara con la que el nuevo telescopio será medido. Cualquiera pensaría que eso hará de “Webb” una máquina trivial o intrascendente, pero sería un error suponer cosa semejante. Y es que en realidad el nuevo telescopio hará de esa vara una miniatura. De acuerdo con algunos astrónomos, cuando entre en funcionamiento “Webb”, las capacidades de “Hubble” nos parecerán tan limitadas como hoy encontramos las del telescopio que Galileo dirigió a la luna hace casi 400 años. El abismo que separará a ambos telescopios queda en claro cuando se considera los objetivos principales de “ Webb” y la forma en que planea alcanzarlos. En primer lugar, el nuevo telescopio será una máquina del tiempo que nos llevará hasta los orígenes del universo que pueden ser vistos, al menos en principio, porque “Webb” está equipado con la capacidad de detectar luz infrarroja. La luz es una onda que viaja velozmente por el espacio. Esto significa que si, por ejemplo, apuntamos una linterna hacia la bóveda celeste, esa onda no “desaparece”, sino que se mueve tan velozmente que la perdemos de vista casi de inmediato. Es más, si nada interfiere con ella, esa luz viajaría eternamente, pues si algo viaja a través del espacio a la velocidad de la luz, a ello no le aplica el paso del tiempo. Si no encuentra nada que la bloqueé en su camino, la luz de las primeras estrellas eventualmente llegará entonces a todos los confines del universo. Así es como, desde la Tierra, es posible ver la luz de estrellas que dejaron de existir hace miles de millones de años; esto es, mirar al pasado, literalmente. Ahora bien, dado que el espacio se está expandiendo, mientras más viaje la luz por el espacio, más se expande su longitud de onda y si esa longitud se ha “estirado” lo suficiente, la luz se vuelve infrarroja.

El problema es que cuando esto ocurre, la luz es invisible para el ojo humano. Y “Hubble” no estaba equipado para detectar luz infrarroja, pero gracias a un panel dorado de espejos del tamaño de una cancha de tenis, “Webb” podrá registrar este tipo de luz y en consecuencia, el nuevo telescopio podrá llevarnos más atrás en el tiempo. ¿Qué tan atrás? Hasta el momento en que por primera vez hay luz en el universo y, por ende, es posible ver algo en principio; es decir, al momento en que el Big Bang recién ha ocurrido y las primeras estrellas y galaxias están en formación. De acuerdo con las teorías vigentes, las estrellas más antiguas estaban compuestas exclusivamente de Helio e Hidrógeno. Otros elementos de nuestra tabla periódica (como el Hierro, el Calcio o el Carbono) surgieron gracias a la explosión de esas estrellas. Es por ello que estudiar las primeras estrellas, así como la formación de las primeras galaxias que las agruparon, es fundamental para entender la formación de casi todo lo que existe en el universo. En un sentido muy literal, es cierta aquella frase que dice que todos somos polvo de estrellas. Hemos visto que “Webb” estudiará las primeras estrellas y que, con ello, mirará lo más atrás que se puede ver en principio la historia del universo. Pasemos ahora a la segunda misión primordial de este telescopio: encontrar vida en otros planetas. Cuando “Hubble” fue colocado en órbita, apenas se sospechaba de la existencia de exoplanetas (planetas más allá de nuestro sistema solar). “Webb” está equipado con sensores y mecanismos especialmente diseñados para estudiar atmósferas en estos astros lejanos; particularmente importante en este sentido es su capacidad de identificar “biomarcadores”, o indicadores de la existencia de vida.

En dato: Crucemos los dedos para que así sea

Y es que, si todo sale bien, a partir de 2022 y al menos durante las próximas tres décadas, el telescopio “James Webb” nos ofrecerá recordatorios tan espectaculares como necesarios de que vivimos en una cápsula y no en un calabozo. De que las ventanas de nuestra esfera siempre han estado y siempre estarán abiertas. Y de que, incluso en tiempos del metaverso, seguirá habiendo seres humanos capaces de mirar hacia afuera buscando explicar la existencia y el lugar que ocupan en ésta.

El nuevo telescopio podrá medir con precisión, por ejemplo, niveles de agua y de metano de planetas parecidos a la Tierra que se encuentran en otros sistemas solares. De lo anterior se sigue que “Webb” hará realidad el pronóstico de científicos consultados por la NASA a principios de este siglo: descubrir vida fuera de nuestro planeta en esta generación. ¿Qué tan común es la vida en el universo? ¿En qué formas se presenta? ¿Dónde está ubicada? ¿Qué explica su presencia? El nuevo telescopio promete responder a todas estas preguntas. Las dos misiones principales de “Webb” serán fundamentales para entender nuestro lugar en el cosmos. Observar las primeras estrellas a través de este telescopio nos permitirá explicar el origen de casi todo lo que conocemos, incluida nuestra propia existencia y estudiar otros planetas nos hará entender la forma en que opera la vida y nos permitirá adquirir perspectiva de la nuestra. Por si esto no fuera suficiente, al igual que ocurrió con “Hubble”, es esperable que “Webb” termine descubriendo cosas que no entran en los objetivos que se tuvieron en mente al momento de su diseño. Por ejemplo, bien podría haber objetos que se formaron en los albores del universo, pero que ya no existen y que es imposible ver sin un lector de luz infrarroja. También podríamos descubrir condiciones inesperadas en algunos exoplanetas. Para que esto sea posible, “Webb” deberá sobrevivir sus primeras semanas en el espacio y durante este tiempo, el telescopio ejecutará tres maniobras fundamentales: desplegará sus enormes paneles, habilitará su antena y colocará una novedosa barrera protectora que evitará su sobrecalentamiento. Aunque la tecnología de “Webb” ha sido probada obsesivamente, este tipo de empresas nunca está exentas de riesgo y ese telescopio estará a 1.5 millones de kilómetros de la Tierra, así que no será posible enviar misiones de mantenimiento.

Jueves 30 de diciembre 2021

7A

Demandan a senadora Rogers Por despido injustificado y agresión de la republicana a ex asistente Oscar Ramos

La ex asistente de la republicana de Flagstaff Wendy Rogers está demandando al senador y al estado, alegando despido injustificado, agresión y angustia emocional derivados de una serie de supuestos incidentes que ocurrieron a principios de este año. Michael Polloni, en la demanda presentada en la Corte Superior del condado de Maricopa repitió muchas de las mismas afirmaciones que eran parte de una queja de ética que fue desestimada alegando un ambiente de trabajo hostil. En diciembre de 2020, Polloni había contraído COVID-19 y se le dijo que se aislara, según las pautas del Departamento de Administración de Arizona, durante 10 días. Rogers cuestionó si Polloni estaba realmente enfermo o no, diciendo que su “detector de mentiras está sonando”, según la demanda. Cuando Polloni regresó al trabajo, descubrió que sus pertenencias habían sido colocadas en cajones y “un artículo de particular importancia personal estaba dañado” y más tarde, ese mismo día, las asistentes del Senado llegaron para ayudar a colgar cosas en las paredes y cuando se le preguntó si Polloni tenía algo para colgar, Rogers supuestamente dijo que no podía hacerlo y que hablarían en privado al respecto. Durante la conversación privada, Rogers

supuestamente acusó a Polloni de fingir su enfermedad para salir del trabajo y comenzó a levantar la voz y cuando éste solicitó que estuviera presente un asistente ejecutivo, Rogers se negó. Polloni fue a abrir la puerta, pero Rogers estaba “ahora gritándole” y cuando el otro asistente ejecutivo se acercó, Rogers cerró la puerta de golpe, “casi aplastando la mano (de Polloni) con la puerta”. Durante la discusión, alega la demanda, que Rogers estaba tan cerca de él “que la saliva de su boca aterrizó en su rostro”. Más tarde ese mismo día, Polloni sería informado de que podría tomar la opción de renunciar o enfrentarse a ser despedido, según la demanda. Polloni también afirma que Rogers hizo comentarios sobre su peso, hizo comentarios sobre la sexualidad y las creencias políticas de los miembros de su familia y realizó “comentarios despectivos” sobre sus creencias religiosas. “ Polloni está buscando justicia por el horrendo comportamiento de Wendy Rogers y del estado de Arizona. Confiamos en que, especialmente a la luz de los laudos recientemente confirmados contra el Estado por despido injustificado, los jurados de Arizona no tolerarán el abuso continuo de los empleados estatales por parte de funcionarios electos o administradores”, dijo el exlegislador de Arizona Adam Kwasman en un comunicado. Polloni también había presentado un aviso de reclamación de 500.000 dólares contra el estado en marzo, que a menudo se considera el precursor de una demanda.

En tiempos felices, la senadora republicana Wendy Rogers y su ahora ex asistente, Michael Polloni.

Luchan contra una mayor penalización del aborto Diputada Jennifer Longdon señala que viola derechos de discapacitados

Oscar Ramos

La líder demócrata asistente de la Cámara de Representantes, Jennifer Longdon, consultó y firmó un escrito amicus presentado el lunes por la noche por varias organizaciones y defensores de los derechos de las personas con discapacidad para mantener una orden judicial federal sobre partes de la prohibición extrema del aborto en Arizona, el Proyecto de Ley 1457 del Senado. “Me enorgullece unirme a algunas de las voces más poderosas de la nación a favor de los derechos de las personas que viven con discapacidades en este amicus brief para defender la orden judicial preliminar del Tribunal de Distrito sobre el Reason Scheme del Proyecto de Ley del Senado 1457”, dijo Longdon, demócrata de Phoenix. El informe sostiene que el proyecto de ley “Reason Scheme”, que penaliza el aborto si el proveedor realiza un aborto debido a una anomalía genética, restringirá ilegalmente los derechos reproductivos y dañará a las personas con discapacidades. En septiembre, un juez federal de Arizona bloqueó la entrada en vigor de algunas disposiciones de SB1457, incluido el Reason Scheme. Longdon, quien quedó paralizado en un tiroteo desde un vehículo en 2004, ha trabajado en todo Arizona y el país para crear conciencia y mejorar las vidas de las personas que viven con discapacidades. “El uso de personas con discapacidad como una brecha para desmantelar los derechos reproductivos es cínico y erróneo. Peor aún, el Reason Scheme no ayuda a nadie que vive con una discapacidad y, de hecho, causa un daño real. A pesar de los enormes superávits presupuestarios, la Legislatura de Arizona no financia los servicios para las personas con discapacidades por $ 150 millones al año, y los programas de educación para estudiantes con discapacidades en nuestras escuelas públicas K-12 por $ 100 millones al año. Si la derecha radical realmente se preocupa por el bienestar de las personas que viven

Jennifer Longdon, líder demócrata asistente en la Casa de Representantes de Arizona.

con discapacidades, los funcionarios electos que apoyan pondría su dinero donde está su boca”, agregó. Como se describe en el informe, SB1457 “socava su supuesto propósito de no discriminación al reprimir la comunicación abierta entre los proveedores de atención médica y las pacientes embarazadas sobre la crianza de niños con discapacidades. Sus sanciones penales obligan a los proveedores a ignorar las preguntas de los pacientes con respecto a las pruebas y diagnósticos fetales y requieren que las pacientes guardar silencio sobre sus preguntas o preocupaciones sobre la discapacidad, o incluso mentir por temor a que se les niegue el acceso a la atención reproductiva si hablan con sinceridad. Este silencio forzado obstaculiza la capacidad de los proveedores de compartir información precisa sobre la crianza de un niño con una discapacidad, dejar que las mujeres embarazadas tomen sus decisiones basándose en información que puedan obtener de fuera de la relación médicopaciente, que bien puede ser inexacta y estar basada en estereotipos.

NOTICIA LEGAL Person Filling: Joel Luna Ramos SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :Joel Luna Ramos Name of Respondent / Party B:Norma Patricia Rios Ramos Case No:FN2021-004812 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: NORMA PATRICIA RIOS RAMOS (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

“Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication. 4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003

18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032

222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children. 6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding. 7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding. SIGNED AND SEALED this date November 12,2021

Jueves 30 de diciembre 2021

8A

Detectan fallas en el Censo Podrían haberse omitido más de 1.6 millones de ciudadanos y 48 mil en Arizona

Sin embargo siguen presentes otras variantes como Delta, en la pandemia

Redacción

E

l Censo de 2020 puede haber omitido a más de 1.6 millones de estadounidenses, alrededor de 48,000 de ellos en Arizona, y el recuento insuficiente recae desproporcionadamente en grupos minoritarios, según un informe reciente. El informe de noviembre del Urban Institute dijo que ningún censo es perfectamente exacto y que el 0.5% de recuento insuficiente que estimó para 2020 fue mejor de lo que algunos temían, dada la dificultad de realizar un censo durante una pandemia y los desafíos legales que llegaron hasta el final en la Suprema Corte. Pero cualquier recuento insuficiente es importante, dicen los defensores, ya que los resultados del censo se utilizan para determinar todo, desde la representación en el Congreso hasta los fondos federales para la atención médica, las escuelas y más. “Simplemente alimenta este círculo vicioso interminable de personas no contadas, específicamente aquellas personas de color de bajos ingresos. Obtendrán menos recursos ”, dijo José Patiño, director de educación y asuntos externos de Aliento, una organización sin fines de lucro a favor de la inmigración con sede en Arizona. “Tienen que vivir con los últimos 10 años del censo, y ahora otros 10 años más. Eso sin duda alimenta esta desigualdad ”, dijo Patiño. La Oficina del Censo no respondió específicamente al informe del Urban Institute, sino que señaló su propia enumeración posterior en curso del Censo 2020. Los primeros resultados de esa encuesta no se esperan hasta principios de 2022, pero la oficina dijo en su sitio web que hasta ahora, “en general, encontramos que los datos de redistribución de distritos del Censo de 2020 son comparables a los puntos de referencia de población que hemos examinado”. El Urban Institute estima que el censo puede haber pasado por alto el 0,67% de la población real de Arizona en 2020, aproxi-

Baja amenaza de ómicron: CDC

Redacción

madamente la mitad del paquete para los estados, que varió desde un recuento excesivo del 0,7% en Minnesota hasta un recuento insuficiente del 1,28% en Texas y el 1,3%. en Mississippi. El Distrito de Columbia sufrió el recuento insuficiente estimado más severo, del 2,05%. Esos recuentos podrían resultar en la pérdida de hasta $ 14 millones en reembolsos federales de Medicaid para Arizona en el año fiscal 2021, según el informe. Texas puede perder $ 247 millones en reembolsos de Medicaid, según las proyecciones del Urban Institute, mientras que Pensilvania podría ganar $ 215 millones por delante. A pesar del recuento insuficiente, uno de los autores del informe defendió a la Oficina del Censo y dijo que su trabajo solo se está volviendo más difícil. “Hay varias técnicas que la Oficina del Censo ha estado utilizando para tratar de obtener un recuento lo más completo posible”, dijo Diana Elliott, investigadora asociada principal del Urban Institute y una de las coautoras del informe. “Ese es siempre el objetivo del censo, contar a todos los que viven en los EE. UU. A partir del 1 de abril de 2020 y contarlos donde viven. Es muy desafiante, con cada década se vuelve cada vez más desafiante “. Fue particularmente desafiante en 2020, que trajo la pandemia de COVID-19 y un clima político acalorado. Elliott señaló los

esfuerzos infructuosos de la administración Trump para agregar una pregunta de ciudadanía al Censo de 2020. “Nunca antes en la historia del censo el censo había sido tan politizado por un presidente y su administración. Creo que lo que realmente preocupó a mucha gente fue que los no ciudadanos o los hogares con estatus mixto no estarían tan dispuestos a participar en el censo”, dijo. Patiño dijo que no había “ninguna razón real” para una pregunta sobre ciudadanía “aparte de disminuir la representación de las comunidades latinas e inmigrantes”. Cualquiera sea la razón, el informe del Urban Institute estima que los blancos fueron contados en exceso en un 0.39% a nivel nacional en 2020, mientras que los negros fueron subcontados en un 2.45%, los latinos en un 2.17% y los isleños del Pacífico en un 1.52%. El recuento insuficiente de los grupos asiáticos e indígenas fue inferior al 1%. “Las personas que se cuentan en exceso tienden a ser más pudientes. Tienden a ser blancos, tienden a ser propietarios de viviendas, tienden a estar ubicados más a menudo en los suburbios ”, dijo Elliott. “Las personas que tienden a estar subestimadas son los afroamericanos, tienden a ser hispanos o latinos, tienden a ser niños pequeños, tienden a ser residentes de ciudades bastante diversas. Esta injusticia tiende a surgir en estos datos”, dijo.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EU (CDC, por su siglas en inglés) rebajaron la tasa de prevalencia de la variante del coronavirus ómicron en el país con respecto a otras como la delta. En datos actualizados en su página web, los CDC apuntan que en la semana del 19 al 25 de diciembre los contagios por ómicron supusieron el 58.6 por ciento, pero recortaron la estimación de la semana anterior, en la que ahora señalan que ómicron fue responsable de 22.5 por ciento de las nuevas infecciones. Hace unos días, los propios CDC habían situado el porcentaje de prevalencia de ómicron en la semana del 12 al 18 de diciembre en 73.2%, por lo que corrigieron en más de cincuenta puntos esta estimación. Esa semana, con los datos actualizados, el 77% de los contagios restantes fueron infecciones causadas por la variante delta, y únicamente 0.5% resultaron de variantes distintas a ómicron y delta. En cualquier caso, la tendencia es al alza y comprueba que ómicron está ganando cada vez más terreno como lo muestra la semana posterior —19 al 25 de diciembre—, al llegar a ser el 58.6% de las infecciones, frente a 41.1% de delta.

Las muertes, mil 453 de media semanal, superaron en 18 por ciento las de los 7 días anteriores.

Legislarán estados sobre el controversial aborto Redacción

Ahora, los CDC están cambiando las pautas de aislamiento y cuarentena para el público en general para que sean aún menos estrictas.

Recortan tiempo de cuarentena Aplican a asintomáticos o quienes estuvieron en posible contacto con infectados Redacción

Los funcionarios de salud de del país, recortaron las restricciones de aislamiento para los estadounidenses asintomáticos que contraen el coronavirus de 10 a cinco días, y de manera similar acortaron el tiempo que los contactos cercanos necesitan para ponerse en cuarentena. Los funcionarios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron que la guía está en consonancia con la creciente evidencia de que las personas con el coronavirus son más infecciosas dos días antes y tres días después de que se desarrollen los síntomas. La decisión también fue impulsada por un aumento reciente en los casos de COVID-19, impulsado por la variante omicron. Las primeras investigaciones sugieren que el omicron puede causar enfermedades más leves que las versiones anteriores del coronavirus. Pero la gran cantidad de personas que se infectan y, por lo tanto, tienen que aislarse o ponerse en cuarentena amenaza con aplastar la capacidad de los hospitales, las aerolíneas y otras empresas para permanecer abiertas, dicen los expertos. La directora de los CDC, Rochelle Walensky, dijo que el país está a punto de ver

10 Sabías que...

días se quedarán sin trabajo si dan positivo los trabajadores de la salud y pueden volver a trabajar después de siete días después de dar negativo.

muchos casos de omicron. La semana pasada, la agencia flexibilizó las reglas que anteriormente pedían a los trabajadores de la salud que se quedaran sin trabajo durante 10 días si dan positivo. Las nuevas recomendaciones dicen que los trabajadores pueden volver a trabajar después de siete días si dan negativo y no presentan síntomas. Y la agencia dijo que el tiempo de aislamiento podría reducirse a cinco días, o incluso menos, si hay una grave escasez de personal. Ahora, los CDC están cambiando las pautas de aislamiento y cuarentena para el público en general para que sean aún menos estrictas. El cambio está dirigido a personas que no presentan síntomas. Se anima a las personas que presenten síntomas durante el aislamiento o que desarrollen síntomas durante la cuarentena a que se queden en casa. Las reglas de aislamiento son para personas infectadas. Son iguales para las personas no vacunadas, parcialmente vacunadas, totalmente vacunadas o potenciadas.

A principios del año nuevo, la Cámara de Representantes de Vermont comenzará el debate sobre una enmienda que consagraría el derecho al aborto en la constitución estatal y enviaría la pregunta a los votantes en el otoño. Debido a que el proceso comenzó hace dos años, es una coincidencia que los legisladores de Vermont estén considerando la Enmienda de Libertad Reproductiva mientras la Corte Suprema de los Estados Unidos está considerando un caso que podría erosionar severamente un derecho que se ha mantenido durante medio siglo. La decisión pendiente en ese caso, que se espera para mediados de 2022, significa que no es solo Vermont el que tiene el aborto en la agenda legislativa. Las legislaturas estatales de todo el país responderán a la posibilidad de un cambio sísmico en el fallo Roe v. Wade de 1973 que legalizó el aborto en todas las legislaturas lideradas por los republicanos de del país acceso al aborto en su ley estatal. Los partidarios de la enmienda propuesta por Vermont tenían en mente la posible pérdida de Roe cuando comenzaron el proceso en 2019 para consagrar la “autonomía reproductiva”, incluido el aborto, en la constitución. “En mi opinión, no debería haber dudas sobre la posición de Vermont con respecto a sus valores centrales y derechos fundamentales. Y para que esos derechos, responsabilidades y valores estén protegidos de manera más definitiva, deben estar consagrados en la

constitución de nuestro estado”, dijo la representante estatal demócrata Ann Pugh, quien preside el comité que celebrará audiencias sobre la propuesta a partir de enero. En Kansas se está considerando un enfoque muy diferente. Los legisladores estatales republicanos han incluido en la boleta primaria del estado de agosto de 2022 una enmienda constitucional propuesta que revocaría una decisión de la Corte Suprema del estado de 2019. Ese fallo declaró el acceso al aborto como un “derecho fundamental” y parte del derecho inherente de la mujer a la autonomía corporal. La enmienda diría que la constitución estatal no otorga el derecho al aborto y que la Legislatura puede regularlo como los legisladores lo consideren oportuno, lo que significa que si se revoca Roe v. Wade, los legisladores de Kansas podrían prohibir el aborto por completo. En California, se espera que los legisladores consideren un plan el próximo año para hacer del estado un “santuario” para quienes buscan atención reproductiva. Eso podría incluir el pago de viajes, alojamiento y procedimientos para personas de otros estados donde los abortos han sido restringidos o tal vez ilegalizados. “El aborto siempre ha sido polémico”, dijo Mary Hahn Beerworth, del Comité del Derecho a la Vida de Vermont, que se opone a la enmienda de Vermont sobre el derecho al aborto. “En cada legislatura estatal en todo el país, en cada elección política, el aborto llega a lo más alto. Es uno de los problemas más identificativos de nuestro tiempo “.

Al menos 20 estados, en su mayoría en el sur y el medio oeste, ya tienen leyes que restringirían severamente o prohibirían el aborto si el tribunal superior anula a Roe y deja el tema en manos de los estados.

Jueves 30 de diciembre 2021

9A

Podrían desechar mandatos de vacunación Corte Suprema escuchará argumentos el próximo 7 de enero Redacción

L

a Corte Suprema de Estados Unidos que se ha negado a bloquear varios tipos de mandatos de vacunación, está estudiando ahora si permite al Gobierno de Joe Biden exigir a millones de estadounidenses que se vacunen contra el COVID-19. Aunque el tribunal se ha mostrado tolerante hasta ahora con los mandatos de vacunación que se le han presentado, rechazando detener los requisitos impuestos por entidades locales y estatales, los implementados por el Gobierno federal plantean nuevas cuestiones legales que podrían atraer la hostilidad de la mayoría conservadora. La forma en que la Corte Suprema resuelva esos casos podría tener implicaciones para el poder del Ejecutivo de actuar unilateralmente no solo en cuanto al COVID-19 y dependiendo de cómo se pronuncie el tribunal, las agencias podrían verse perjudicadas en cualquier situación en la que apliquen reglamentos que aborden circunstancias cambiantes sin esperar el lento proceso de elaboración de leyes del Congreso. “En realidad, no se trata de un caso sobre los poderes de la salud pública de emergencia, ni siquiera sobre la ley de vacunación,

sino sobre el grado de flexibilidad que tienen las agencias administrativas para responder a un problema o a una amenaza sin esperar la autorización específica del Congreso”, dijo Lindsay Wiley, profesora de Derecho Sanitario en la Facultad de Derecho de la American University. Hasta ahora, el Gobierno de Biden se ha encontrado con importantes obstáculos en su esfuerzo por defender las normas federales sobre vacunas que han sido impugnadas en los tribunales. Tres de los principales mandatos del presidente Joe Biden, a saber, la obligación de vacunar a los trabajadores sa-

nitarios para más de 10 millones de personas, las normas para las empresas con más de 100 empleados y el mandato para algunos contratistas federales, han recibido sentencias judiciales en contra. Muchas de las decisiones judiciales que bloquean los mandatos han respaldado las reclamaciones de extralimitación del Poder Ejecutivo y restan importancia a los fundamentos científicos de la exigencia de vacunas. El 7 de enero, la Corte Suprema escuchará los argumentos orales sobre el mandato federal para los trabajadores sanitarios y las normas de “prueba o vacuna” para los gran-

Niegan trato injusto a insurrectos Redacción

Dos jueces federales nombrados por Trump rechazaron los reclamos de los acusados de participar en el asalto del 6 de enero contra el Capitolio de que están siendo tratados injustamente, debido a su política conservadora, en comparación con los alborotadores de izquierda en Portland, Oregón, en el verano de 2020. El juez Trevor McFadden se convirtió el martes en el segundo juez en dos semanas en rechazar las comparaciones, que son populares en los círculos de derecha, después de que su colega en el tribunal federal de Washington, Carl Nichols, emitiera un fallo similar la semana pasada. Tanto McFadden como Nichols dijeron que los argumentos de los acusados de participar en los disturbios en el Capitolio de Estados Unidos, no tenían suficientes pruebas para demostrar la discriminación. En uno de los casos en torno aquel 6 de enero, el acusado David Lee Judd había pe-

dido a McFadden que indagara en los registros del Departamento de Justicia sobre las decisiones de enjuiciamiento en Portland y Washington, alegando que estaba siendo tratado injustamente en comparación con acusados similares en la Costa Oeste. Los alborotadores del Capitolio eran en su inmensa mayoría partidarios de Trump descontentos con el resultado de las elecciones de 2020, mientras que muchos de los manifestantes de izquierda de Portland dijeron que luchaban contra la desigualdad racial y la brutalidad policial tras el asesinato de George Floyd. McFadden rechazó la petición de Judd, explicando que los disturbios de Portland no tuvieron las mismas consecuencias graves que el intento de golpe de Estado del 6 de enero. “Aunque tanto los alborotadores de Portland como los del 6 de enero atacaron edificios federales, los acusados de Portland atacaron principalmente por la noche, lo que significa que se ensañaron con un

En esta foto de archivo, el juez Trevor McFadden habla durante su ceremonia de investidura en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos, en Washington.

juzgado mayoritariamente vacío”, escribió McFadden. “En cambio, los amotinados del 6 de enero atacaron el Capitolio a plena luz del día. Y muchos entraron en él. Sus acciones pusieron en peligro a cientos de funcionarios federales en el complejo del Capitolio. Los miembros del Congreso se atrincheraron bajo las sillas, mientras que los empleados se bloquearon en las oficinas, temiendo ataques físicos de los amotinados”.

des empleadores. Los jueces programaron audiencias expeditas en los casos, a pesar de que las demandas están todavía en una etapa preliminar en la que los tribunales no están haciendo resoluciones finales sobre el fondo, sino decidiendo si los mandatos deben ser pausados mientras se desarrolla el litigio. “Las cuestiones que se plantean son diferentes cuando la entidad que impone la obligación es federal y no estatal”, dijo Zack Buck, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tennessee, especializado en Derecho Sanitario. “Esto se remonta a la fundación del país: el poder policial que conservan los estados. ¿Qué tipo de autoridad tiene el Gobierno federal? ¿Qué tipo de autoridad tienen las agencias federales? ¿Y eso le importa a la Corte Suprema? Creo que la respuesta es que sí”. Los tribunales inferiores han sido mayoritariamente permisivos con los mandatos de vacunación impuestos por empresas privadas y los jueces también han determinado que los Gobiernos estatales cuentan con una amplia autoridad para exigir las vacunas, tal y como se estableció en una decisión de la Corte Suprema de 1905 que confirmó el requisito de vacunación contra la viruela en Massachusetts. El ala derecha de la Corte Suprema ha expresado su preocupación por las normas sobre vacunas que no tienen en cuenta adecuadamente las objeciones religiosas, pero los mandatos se han mantenido. Judd Se declaró inocente y es uno de nueve acusados en relación con una batalla de tres horas dentro del Capitolio. Los fiscales dicen que lanzó un petardo a la policía mientras ésta intentaba contener a la turba. Nichols, que evalúa el caso contra otro acusado del 6 de enero, Garrett Miller, dijo el 21 de diciembre que los disturbios en las dos ciudades tenían “diferencias obvias” y que los disturbios pusieron en peligro a cientos de funcionarios del gobierno. “La conducta de los alborotadores de Portland, aunque evidentemente grave, no tenía como objetivo un procedimiento prescrito por la Constitución y establecido para garantizar una transición pacífica del poder. Tampoco los alborotadores de Portland, a diferencia de los que asaltaron el Capitolio de Estados Unidos en 2021, lograron superar las defensas exteriores de los edificios”, escribió Nichols. McFadden sí criticó al Departamento de Justicia por abandonar los casos contra los alborotadores en Oregon -decisiones que los fiscales tomaron tanto durante las administraciones de Trump como de Biden, señalóy calificó las maniobras de “sospechosas”.

En el año 2021, reinó el divisionismo Redacción

Un año que comenzó con un caótico ataque a la democracia en Washington (la “insurrección” en el Capitolio estadounidense) terminó con una defensa más digna de la misma, la “Cumbre por la Democracia” del presidente Joe Biden. Los dos acontecimientos fueron los adecuados cierres de un año lleno de agitación y polarización, y no solo en Estados Unidos. Entre ambos se produjo el humillante y caótico final del experimento democrático estadounidense en Afganistán. En 2021, su ejemplo como modelo al que deberían aspirar las naciones fue vapuleado y golpeado. Los últimos 12 meses fueron también el año de las vacunas, ya que el mundo esperaba escapar de la pandemia de coronavirus. No fue así. Millones de personas murieron a causa de una nueva variante, delta, que se extendió por todo el mundo, y la propia vacunación se convirtió en causa de animosidad, enfrentando a los vacunados y a los no vacunados, y poniendo de manifiesto tanto la desigualdad entre las naciones ricas y las pobres como el poder coercitivo de los gobiernos. También fue el año de las grandes declaraciones sobre el clima, seguidas de acciones menos impresionantes. Los incendios e inundaciones desde California hasta Siberia pusieron a la humanidad sobre aviso, pero lapero de las acciones menos impresionantes Y 2021 fue el año en el que se sintió de forma visceral el impacto completo y de gran alcance de las redes sociales, su mal uso y cómo o si se puede domar. Por encima de todo, 2021 parece haber sido un año de advertencias: sobre nuestras relaciones con la tecnología, el planeta y los que nos gobiernan, ya sean elegidos o autoproclamados.

Los acontecimientos de ese día fueron emblemáticos de las divisiones tóxicas de Estados Unidos. Incluso antes de las elecciones, Biden -como candidato presidencial de los demócratas- había advertido: “La confianza en las instituciones democráticas ha disminuido. El miedo al otro ha aumentado. Y el sistema internacional que Estados Unidos construyó con tanto cuidado se está desmoronando”.

Descontento de cara al 2022

A medida que los regímenes autocráticos pasaban al frente, un estado de ánimo de incertidumbre y malestar invadía muchos países occidentales. Una encuesta tras otra identificó el creciente descontento público, la frustración por la corrupción y la desigualdad y el manejo de la pandemia. En Estados Unidos, los trabajadores se arriesgaron a ser despedidos al rechazar lo que consideraban ataques ilegales e inmorales a sus derechos. Incluso hubo asaltos a centros de vacunación. Problemas del primer mundo, quizás. En gran parte del mundo, los trabajadores sanitarios que luchaban contra la pandemia ni siquiera tuvieron la oportunidad de vacunarse. Las vacunas de refuerzo se ofrecen por decenas de millones en Estados Unidos y Europa. Pero solo el 2,5% de los 6.400 millones de dosis de vacunas administradas en el mundo se administró en África, La democracia se tambalea donde vive el 17% de la población mundial. El asalto al Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero, En 2020, la Organización Mundial de la alimentado por teorías conspirativas sobre unas elecciones Salud (OMS) advirtió repetidamente de los robadas e incitada por un presidente en funciones, fue trans- riesgos y la injusticia de la falta de vacunas. En mitido a un mundo conmocionado. 2021, eso se hizo realidad. El proceso democrático se mantuvo y se certificó el resultado de las elecciones de 2020. Pero el rechazo de un resultado Lo que nos deja el 2021 indiscutible por parte de una minoría furiosa, los murmullos 2021 sentó las bases para las luchas que persissobre la ley marcial y el despliegue de 20,000 miembros de la tirán en el nuevo año y mucho más allá. Guardia Nacional para la toma de posesión de Biden fueron La polarización de Estados Unidos no se cauuna conmoción sin precedentes para el sistema. terizó con la salida del presidente Donald Trump.

Por el contrario, retumbó, mostrando “la facilidad con la que los partidistas desvergonzados pueden socavar la confianza pública en las instituciones de larga data”. Las democracias tendrán que competir con sus adversarios en el mercado de las ideas, al tiempo que intentan cooperar en cuestiones como el cambio climático, el terrorismo, la ciberseguridad y la salud (ante la próxima pandemia). Y nosotros trataremos de dejar atrás el coronavirus mientras lidiamos con sus secuelas económicas, sociales y psicológicas. No espere que 2022 sea un oasis de calma.

Jueves 30 de diciembre 2021

10A

Inmunizarse, la mejor opción Especialista insiste en vacunas, ante el avance de la variante ómicron

En dato: “Los niños ahorita son susceptibles de enfermar” con la variante ómicron, aunque indicó que la vacuna aprobada (Pfizer, para los menores de 5 a 11 años) les permite tener “un nivel de protección”. En este sentido, recomendó a los padres que vacunen a sus hijos y precisó que en Estados Unidos “hay más de un millón de niños que han recibido” la vacuna.

Gustavo Guirado / Conecta Arizona

E

n momentos en que la variante ómicron de Covid-19 ya se encuentra en Arizona desde hace al menos dos semanas, las personas que no se vacunan tienen cinco veces más posibilidades de enfermarse de coronavirus y 15 veces más probabilidades de morirse a causa de la infección, señaló el doctor Shad Marvasti, especialista en medicina integral e investigador, quien reafirmó que las vacunas representan la mejor opción para enfrentar la pandemia, incluso en los niños. “Ya sabemos que el riesgo de morirse por una infección de Covid es 15 veces más para una persona sin vacuna en comparación con una persona que ha recibido las dos dosis de la vacuna. Ese riesgo es algo que podemos prevenir. Entonces, debemos vacunarnos; hay bastante evidencia para protegernos y proteger nuestras familias”, señaló el profesional, en declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona. “La nueva variante de coronavirus parece tener mayor capacidad de escapar a la inmunización, pero las investigaciones disponibles indican que nuestras vacunas seguirán protegiendo contra los cuadros más graves de la enfermedad. Claro que eso seguirá dependiendo de muchos factores: no reacciona igual en una persona que en otra persona, en un joven o en un anciano, o con algún otro factor o enfermedad crónica donde hay un aumento del riesgo. Pero hay algún nivel de protección en nuestras vacunas y eso es una noticia buena”, agregó Shad. El especialista también resaltó que, en el contexto de las investigaciones realizadas y la efectividad demostrada por las vacunas, “es muy importante darnos cuenta sobre la protección, el poder y el milagro de la ciencia que viene con estas vacunas”. En este sentido, reiteró que los niños deben vacunarse para prevenir el contagio, pese a las dudas que algunos padres aún plantean en relación a

Doctor Shad Marvasti

Vacunese y cuide a su familiar.

El doctor Shad Marvasti, investigador y especialista en medicina integral / (Foto: Cortesía Shad Marvasti).

este tema. “Con esta variante ómicron todavía no sabemos bastante, ahorita estamos haciendo nuestras investigaciones”, señaló Shad, quien destacó que pese a que los primeros estudios aún “no son definitivos” sí es de resaltar el

aporte de “la ciencia, la información y el conocimiento de esta variante”. De todos modos, el profesional recordó que la delta continúa siendo la variante predominante en Arizona y “en todo el mundo con la excepción de Sudáfrica, donde ahorita hay más porcentaje de ómicron”. “El aumento de los casos que tenemos en Arizona en estas semanas pasadas solamente vino de la variante delta”, afirmó, entrevistado por Maritza L. Félix, fundadora y directora de Conecta Arizona. Shad, por otra parte, dijo que “los niños ahorita son susceptibles de enfermar” con la variante ómicron, aunque indicó que la vacuna aprobada (Pfizer, para los menores de 5 a 11 años) les permite tener “un nivel de protección”. En este sentido, recomendó a los padres que vacunen a sus hijos y precisó que en Estados Unidos “hay más de un millón de niños que han recibido” la vacuna. “No tenemos ninguna reacción, ningún caso de inflamación cardiaca en cuanto al

corazón, ningún problema. Claro que ahorita hay bastante evidencia que es sano y salvo para los niños, por eso recomiendo. Nuestros tres niños son menores de 12 años y han recibido las dos dosis; gracias a Dios todo salió muy bien. Ahorita tenemos más evidencia de que (estas vacunas) tienen un nivel de protección que no han tenido antes”, contó Shad, quien también es educador y autor (https:// www.doctorshad.com/). Finalmente, Shad recomendó la utilización de cubrebocas, especialmente en estas fechas de fin de año, donde las personas se reúnen y están en contacto más estrecho con familiares y amigos. “Es muy importante, especialmente en esta época, que mantengamos estas medidas de salud pública. Las mascarillas que cubren la boca y la nariz protegen de cualquier variante. Estas máscaras pueden prevenir la infección y la transmisión, y es muy importante llevarlas, especialmente en público, adentro de cualquier lugar público”, concluyó.’

Evite enfermar en invierno Redacción

Datos de la pandemia

Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix

¡Feliz Navidad! Pasamos juntos otra celebración en pandemia, una muy diferente. El año pasado estábamos esperanzados con las primeras campañas de vacunación; esta vez, alertas a la variante ómicron nos hicieron volver a subir la guardia. Lo cierto es que la pandemia está lejos de acabarse; los expertos en salud pública podría acabarse hasta el 2024, si acaso. Otra crisis que tampoco se termina es la de la desinformación. Vacunémonos contra las mentiras y conspiraciones que vemos en las redes y combatámoslas juntos. Para eso estamos aquí, para derribar mitos con información verificada. Úsanos. ¿Viste algo que te pareció incorrecto? Mándanos un mensaje y nosotros lo verificamos por ti. Juntos podemos controlar las pandemias.

misión del virus. Un portador de ómicron tiene una capacidad muy alta de infectar a otros sólo horas después de haberse contagiado.

La cuarta, ¿la vencida?

Les cuento que mientras en México apenas comienzan con la tercera dosis de la vacuna contra el coronavirus y en Estados Unidos suplican porque nos la pongamos, en Israel la historia es otra. Un panel de expertos en salud que asesora al gobierno de Israel recomendó una cuarta inyección de la vacuna contra el COVID-19 para proteger a la población israelí de la variante ómicron, la cual se ha estado propagando de manera acelerada. Según The San Diego Union Tribune, la campaña comenzará con las personas mayores de 60 años y los trabajadores del sector Gripe y ómicron salud. Con base en los esfuerzos de vacunaSé que muchos están preocupados por ción anteriores, la campaña podría incluir un posible contagio de ómicron durante las pronto a otros sectores de la población. reuniones decembrinas y algunos nos han contado que dieron positivo en las pruebas Pasiones desbordadas cuando creían que tenían gripe. Lo que Los expertos en salud mental hablan de pasa es que los síntomas de ómicron son la adicción al sexo como una patología en diferentes a los de delta y se parecen mucho aumento, sobre todo tras el confinamiento más a los de un resfriado normal como de 2020, que afecta a todos los ámbitos de congestión nasal, dolor de cabeza y dolor la vida de las personas que la padecen y que de garganta. “lejos de ser algo gracioso o divertido” es Es muy difícil diferenciar entre una en- la adicción “más tabú” y que genera más fermedad y otra sin realizar una prueba, por vergüenza. eso es tan importante que incluso si están Aqu í m á s d e t a l l e s : http s : / / bit . vacunados, viajaron o estuvieron en con- ly/31sQMpP tacto con alguien que dio positivo, se hagan el examen de covid lo más rápido posible. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos Recordemos que ómicron es la variante que a encontrar las respuestas. Envíanos un menmás rápido se propaga del covid. saje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora Más rápido que delta Un estudio confirmó lo rápido que se del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Copropaga: 70 veces más rápido que la varian- necta Arizona, para conversar de las noticias te delta. Como resultado de la investigación y los recursos que podrían ayudarte durante se confirmó que además, que el crecimiento la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de sea tan explosivo solo 24 horas después de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde la infección incrementa el riesgo de trans- por la Onda 1190.

Cuando los días se acortan y las temperaturas bajan, los problemas de salud del invierno pueden surgir de la nada, cualquier cosa desde el habitual virus del resfrío y la gripe hasta congelación y caídas en aceras cubiertas de hielo. Pero permanecer sano este invierno es más difícil que lo habitual debido a la pandemia de COVID-19 y se espera que los casos aumenten, ya que las personas pasan más más importante este año, según los especiatiempo puertas adentro. Aquí le presentamos qué puede hacer para listas en salud, por algunas razones: Contagiarse COVID-19 y gripe al mismo que ni usted ni sus seres queridos se enfermen este invierno. tiempo aumenta la probabilidad de tener complicaciones. Un estudio reciente reveló CUMPLA LAS MEDIDAS que las personas que tuvieron COVID-19 PREVENTIVAS CONTRA COVID-19. y gripe estuvieron más graves que quienes Los especialistas dicen que las mismas tuvieron solo COVID-19. precauciones que estamos teniendo para proLa COVID-19 y la gripe pueden causar tegernos a nosotros mismos y a nuestros seres los mismos síntomas: fiebre, tos, escalofríos, queridos de la COVID-19 (medidas como fatiga y dolores corporales. Así que, si se conusar máscar, distanciamiento social, lavarse tagia gripe, es posible que deba realizarse la las manos con frecuencia y desinfectar su- prueba de COVID-19 y hacer cuarentena perficies de uso cotidiano como picaportes) durante 14 días. ayudarán a reducir la propagación del virus Algunas personas que se contagian gripe del resfrío y de la gripe este invierno. deben ser hospitalizadas y ayudar a prevenir la propagación de la gripe vacunándose pueVacúnese contra la gripe de evitar que nuestros hospitales se saturen La vacuna contra la gripe es la mejor ma- de pacientes si los casos de COVID-19 siguen nera de no contagiarse la gripe. Se recomien- aumentando durante el invierno. da para todas las personas a partir de los 6 Si bien los especialistas recomendaron meses, pero especialmente para quienes están vacunarse contra la gripe en septiembre u en riesgo de tener complicaciones graves de octubre este año, no es tarde hacerlo en dila gripe, como adultos a partir de los 65 años ciembre o incluso en enero; la actividad de la y personas con enfermedades crónicas como gripe suele alcanzar el pico entre diciembre enfermedad cardíaca, diabetes o asma. y febrero, pero puede continuar circulando Pero vacunarse contra la gripe es incluso hasta marzo.

Un Equipo de Cuidado que se Preocupa por su Salud

Equality Health Care Team está aqui para apoyarlo fisicamente, emocionalmente, y espiritualmente. Si su médico es parte de la red de Equality Health Network, podra tener accesso al equipo de cuidado. Pregunte si su médico pertenece a la red de Equality Health Network.

equalityhealth.com/members

Jueves 30 de diciembre 2021

11A

2022

Redacción Recuerda que cerrar un año implica cambios y nuevos planes, no los dejes escritos para luego quemarlos en la chimenea, no te comprometas emocionalmente con causas que no vas a cumplirte a ti mismo, esto afecta el autoestima. A continuación algunos propósitos para el 2022, posibles de cumplir. Revisa si la labor que realizas a diario realmente te gusta y va a llevarte a las metas que te has propuesto Comenzar y terminar todo aquello que has aplazado por años Hablar con esas personas con quienes dejaste de hacerlo porque algo en la relación generó molestia No hacer dieta, empezar a comer de manera adecuada lo que te permite generar hábitos a largo plazo y no resultados inmediatos que empeoran con el tiempo. Tomar la decisión de acabar con esa relación tóxica que te ha venido atormentando en el último tiempo y de la cuál por miedo, soledad, abandono, presión social, dependencia económica o dependencia emocional, no has podido salir Ahorrar el 10% de tus ganancias, secretos, pensamientos, gustos, necesidades, tiempo para ti Si tu salud se está afectando por falta de cuidado, entiende que el cuerpo no va a ser el mismo siempre, se desgasta,

cansa y envejece. Es el momento de cuidar de ti Romper el paradigma de la estética en donde creemos que la belleza está en los demás Dejar de buscar desesperadamente esa pareja que va a darte la tranquilidad, estabilidad y amor propio del que careces Aceptar que tu familia es como es, quienes cambiamos somos nosotros mismos para que cambie el mundo Buscar los deportes, artes, hobbies, prácticas que te interesan y dejar tiempo para ti mismo y para hacer las cosas que te gustan No vuelvas a prometer cosas que no puedas cumplir Permite que por instantes de tu vida haya serenidad, viaja, toma tiempo para ver los pequeños detalles, eso que te parece cursi, inapropiado Por favor no rompas corazones por no tener claridad mental, responde y has preguntas, es importante tener fundamentos con lo que se piensa y se quiere Escribe tus planes del año, dales una fecha y un procedimiento con tu propio lenguaje Reconcíliate con las personas de tu familia con las que has dejado de hablar, no cargues conflictos ancestrales que degeneran en odios e indiferencias

Lo que sea que te propongas, no lo dejes olvidado ¿Qué esperas? Escribe tus propósitos par a el 2022 si no lo has hecho y empieza a trabajar hoy mismo para hacerlo s realidad.

El brindis en las empresas Estrella Flores

Una tradición en estas fechas es que las corporaciones convoquen a sus empleados para una cena o almuerzo de Navidad y Año Nuevo. Algunos se quejan: “vaya rollo, qué pérdida de tiempo, no sé qué inventarme para no ir…”. Otros lo disfrutan: “es una magnífica ocasión para relacionarse con los compañeros de trabajo y sentir el orgullo de pertenecer a un mismo equipo”. Las empresas suelen organizar este tipo de actos a fin de año, cuando toca hacer balance de los logros y pensar en nuevos retos para el futuro. Es una convocatoria para reunirse fuera del ámbito laboral, relacionarse entre todos los departamentos y estamentos, disfrutar del tiempo de ocio y conocer mejor a aquellos con quienes compartimos la jornada.

presas. Los líderes pueden en estas ocasiones de oro generar fidelidad, homenajear a los que lo merecen, limar asperezas, escuchar, empatizar, fomentar las buenas relaciones… En definitiva, conocer mejor a quienes hacen posible que la empresa funcione.

Ventajas para los trabajadores

¿Por qué ir a comer con alguien a quien vemos todos los días durante más horas de las que nos gustaría? Hay muchas razones para apuntarse; estas son algunas: -Darse a conocer. Conversar en diferentes niveles con personas con las que a menudo solo se tiene un trato laboral, es beneficioso para mostrarse como uno es, ser apreciado no solo profesionalmente, sino también humanamente. Es una forma de exteriorizar el valor personal y eso reforzará también la propia autoestima. Ventajas para las empresas -Establecer vínculos. Cuando conocemos En mi opinión, como elemento corpo- al otro de cerca, sin estrés ni presiones, sin rativo es altamente beneficiosa para las em- corazas ni barreras, es posible sentir empatía,

forjar una imagen humana y no solo laboral, saber que podremos ayudarle y que nos ayudará cuando sea necesario; es decir, que además de un colega puede ser un verdadero compañero. -Sentirse integrado. Las empresas funcionan porque existen equipos que reman en la misma dirección. Las comidas de Navidad refuerzan ese sentimiento de pertenencia, que hace que todos se sientan miembros necesarios del equipo de trabajo. Cuando uno

Chile: Un llamado a la calma A propósito de las elecciones chilenas y de la victoria de Gabriel Boric, representante del ala izquierda, no falta quien se autodenomine pájaro de mal agüero, y comience a vaticinar sucesos que aún no han ocurrido. Todos conocemos a alguien que, tras conocerse los resultados, comenzó a sacar Ismael Cala cuanta vieja opinión pudo haber dicho el ahora presidente electo hace más de 8 años en Twitter, como si las personas no tuvieran derecho a equivocarse o como si el cambio de perspectivas no fuese posible. Si bien es verdad que en Latinoamérica lo que más sobran son los ejemplos de gobiernos autocráticos, de izquierdas o derechas, con las consecuencias catastróficas que hemos visto en Cuba, Nicaragua y Venezuela; creo necesario llamar a la calma, a fin de cuentas; la ansiedad puede ser la peor de las consejeras. Me atrevo a decir que a pesar de que en nuestra región compartimos ciertas similitudes, también es cierto que cada país ha escrito una historia diferente y por tanto; sus políticas responden a situaciones completamente distintas. Es un error garrafal medir a Chile por lo que pueda estar pasando en otras latitudes del hemisferio, pues es evidente que entre los tres mencionados ejemplos y la nación suramericana existen un garrafal margen diferenciador, enmarcado por unas instituciones del Estado que, hasta ahora, se han mantenido funcionales. Creo necesario acotar que es buen síntoma que, tras conocerse los resultados, José Antonio Kast reconoció los resultados con buena actitud, y dejó un puente abierto para poder trabajar en conjunto en aquellas áreas que sabe que puede aportar cosas positivas en pro del pueblo chileno. Quien actúa de manera contraria, con soberbia y haciendo apología a la violencia, debe ser descartado automáticamente para cualquier otra posible candidatura futura, pues está demostrando claramente cuáles serían sus verdaderas intenciones. Un país nunca es la mitad de su gente. Independientemente de quien hubiera ganado, ninguno de los dos candi-

datos podría sostenerse enfrentándose constantemente a ese porcentaje de personas que no votó por su propuesta, pues estaría creando un clima de ingobernabilidad que nadie está dispuesto a experimentar. Mahatma Gandhi decía que democracia se rompe cuando las riendas se tensan, y que por ende, solo puede existir apoyada en la confianza. ¿Qué pasará en Chile? Eso solo podremos saberlo con el tiempo. Mientras tanto, hagamos un llamado a la calma. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala

busca excusas para no acudir a la convocatoria, da a entender que va por su lado, que no contempla el objetivo común como propio. Reforzar la imagen. Todo el mundo lo sabe, pero hay que recordar que, aunque este sea un momento de ocio, estamos ahí por nuestro trabajo. Por lo tanto, no hay que descuidar la oportunidad de potenciar nuestra imagen personal, ni de hacer relaciones públicas. En suma, aprovechar para reforzar la propia imagen, no para arruinarla.

Jueves 30 de diciembre 2021

12A

FELIZ AÑO NUEVO Abierto Diciembre 31, 6am - 9pm • Abierto 1 de Enero, 8am - 7pm

www.myfoodcity.com

www.myfoodcity.com

2

21

99

$

L B S

lb.

Carne de Res para Tamales sin Hueso

Tomate Roma Límite 6 Lbs.

Paquete Familiar

87

¢

lb.

1

77

Palomilla de Puerco para Asar Con Hueso, en Bolsa

67

¢

lb.

Papaya Mexicana o Piña

Piernil de Pollo sin Hueso Paquete Familiar

Límite 2 Papayas o Piñas Enteras

lb.

¡Rosca de Reyes Rellena Disponible Rellenas de Cajeta o Chocolate!

14

99 cu.

Rosca de Reyes Mediana 1/4 Plancha

Tortilleria

No disponible en todas las tiendas.

Cocina

1

99

No disponible en todas las tiendas.

45

Huevos Grandes Food City o Farm Fresh

P O R

Paquete de 18, Grado AA

Notenavailable in all stores. No disponible todas las tiendas.

Mantecadas

Guacamole de Avo-King

2

Tortillas de Maíz de Dos Ranchitos

Paquete de 72, Amarillo o Blanco

Paquete de 12, Sabores Variados

Bote de 12 Oz.

7

99

1/2 Docena de Puro Nixtamal, Res, Puerco, Pollo, Jalapeño y Queso, Elote Dulce, Fresa o Piña

9 Oz., Puerco o Res

YOUR BAKERY • SU PANADERÍA 99

cu.

Tamales Caseros

Chorizo El Mexicano

4

499 99

$

699

11

99

lb.

Ceviche de Camarón o Camarones Aguachiles Frescos

cu.

Flan Napolitano 8 Pulgadas

499 Mini Conchas Paquete de 12

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • MIER • JUE • VIER

3

41

57

P O R

lb.

Limite 8

Pepinos o Aguacates Chicos

Bistec de Paleta sin Hueso Paquete Familiar

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre

25 P O R

$

$

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre

EN NUESTRA PANADERIA

41 P O R

$

Tostadas Estilo Casero Dos Ranchitos

Bolillos

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre

55 P O R

$ *

Refresco Squirt, RC o 7-Up

2 Litros, Sabores Variados

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre *En la compra de 5 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $1.99 cu.

19

99 Límite 3

Cerveza Tecate

Caja de 30 Latas de 12 Oz., Sabores Variados

Paquete de 24

Válido 29, 30 y 31 de Diciembre

Selección sujeta a productos disponibles Derechos Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. Precios Válidos 12/29/21 hasta 1/04/22 Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_122921_RP_01_Prensa

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

30

El Departamento de Policía de Chandler recluta nuevos oficiales

de diciembre de 2021

Página 2B

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

1B

Proyectan carreteras y empleos Inversión de $ 969 millones a partir de la ley de infraestructura bipartidista Oscar Ramos

R

ecientemente se anunció que se invertirán $ 969 millones en carreteras, caminos y puentes de Arizona de la ley bipartidista de Inversión en Infraestructura y Empleos dirigida por el Senador Kyrsten Sinema y moldeada por el Senador Mark Kelly. “Nuestra ley de infraestructura bipartidista está haciendo inversiones históricas para fortalecer, mejorar y modernizar nuestras carreteras, caminos y puentes para crear miles de empleos y mantener a los arizonenses seguros mientras viajan al trabajo, ven a sus seres queridos, van a la escuela y mucho más”, dijo Kyrtsten Sinema, coautor y negociador principal de la Ley bipartidista de Empleo e Inversión en Infraestructura. Los $ 969,307,549 en financiamiento de la ley bipartidista de infraestructura de los senadores harán inversiones largamente esperadas en las carreteras y puentes de Arizona, mejorando la seguridad y reduciendo las muertes por accidentes de tránsito y las lesiones graves.

Con la creación de nuevas carreteras y la reparación de las existentes, se espera la creación de miles de nuevos empleos.

“En Arizona, este financiamiento de nuestra ley de infraestructura bipartidista mejorará las principales autopistas, carreteras interestatales y puentes que todos usamos todos los días, y los hará más seguros y menos congestionados”, dijo Kelly, miembro del Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado. Al reparar y modernizar nuestras carreteras, crearemos miles de puestos de trabajo bien pagados y, al mismo tiempo, sentare-

mos las bases para que Arizona siga siendo el mejor lugar para vivir, trabajar y formar una familia”, agregó. Estas inversiones crearán miles de puestos de trabajo en todo el estado y fortalecerán la fuerza laboral de camiones de Arizona mediante el establecimiento de nuevos programas de reclutamiento y capacitación. Sinema dirigió las negociaciones bipartidistas del Senado con el senador republicano Rob Portman de Ohio que incluyeron al se-

La puerta al “sueño americano” Yuma, Arizona: al menos mil migrantes cruzan por día la frontera desde México Maritza L. Félix / Conecta Arizona

El fenómeno migratorio en Yuma, Arizona, vive una situación compleja con cientos de miles de personas que intentan cruzar desde México hacia Estados Unidos: ubicada a pocos kilómetros de la frontera y en medio del desierto, la estadística de las autoridades indica que en estas semanas previas alrededor de mil migrantes cruzan por día, por lo que el gobierno estatal debió enviar más refuerzos de la Guardia Nacional. “Hay un montón de gente que está llegando desde muchos países buscando ayuda, cruzando la frontera, últimamente. Están cruzando todo el día: más o menos el promedio es como mil personas al día”, señaló

Jonathan Lines, supervisor del Distrito 2 de Yuma, al programa de radio La Hora del Cafecito, de Conecta Arizona, en su evaluación de la situación días atrás. La situación llevó a que el gobernador de Arizona, Doug Ducey, visitara la ciudad limítrofe para anunciar que aumentará los envíos de la Guardia Nacional. “Lo que está pasando es que llegaron todos de un solo golpe (a principios de diciembre) y ya es casi imposible contener la gente que está cruzando. Entonces se han tenido que quedar en la frontera contra el cerco, contra el muro, hasta 48 horas para que la Patrulla Fronteriza pueda colectarlos y llevarlos para procesar (sus casos migratorios). El alcalde se preocupó porque mucha de gente ya no quería esperar, y empezaron a caminar por todo Yuma”, describió Lines, entrevistado por Maritza L. Félix. “Los medios que tenemos para ayudar también se agotaron porque (los migran-

Jonathan Lines, supervisor del Distrito 2 de Yuma, Arizona (Foto cortesía: www.yumacountyaz.gov)

tes) se quedaban en la frontera uno o dos días y no tenían qué comer. Varias veces les llevamos agua, comida, de nuestro banco de comida, pero hay gente que no quiere comer lo que teníamos para compartir. Lo dejaron ahí tirado. Yuma está lleno de personas en este momento, puesto que es la cosecha de la agricultura”, agregó Lines, y dijo que la situación es “muy peligrosa”.

nador Kelly y senadores de ambos partidos. La ley de Inversión en Infraestructura y Empleos autoriza $ 477 mil millones en nuevos fondos durante los próximos cinco años para el programa de transporte de superficie, incluidos $ 347.5 mil millones para carreteras y $ 37 mil millones para puentes. La ley de infraestructura también refuerza la seguridad en las carreteras al realizar inversiones muy esperadas en las carreteras y puentes de Arizona y ayuda a crecer y fortalecer la fuerza laboral de los camiones mediante el establecimiento de nuevos programas de reclutamiento y capacitación. En el Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas, Kelly formó y aprobó la Ley de Transporte de Superficie de 2021, que incluyó este aumento de fondos para carreteras y se agregó a la ley de Inversión en Infraestructura y Empleos. La ley fue apoyada por grupos como la Cámara de Comercio, La Mesa Redonda de Negocios, la AFL-CIO, la Federación Nacional de Minoristas, el Centro de Políticas Bipartidistas, los Sindicatos de la Construcción de América del Norte, la Asociación de la Industria al Aire Libre, La Asociación Estadounidense de Hoteles y Alojamiento, la Asociación Nacional de Educación, así como cientos de alcaldes en los 50 estados. A esta realidad se suma el narcotráfico. “Mientras que la Patrulla (Fronteriza) está colectando a la gente para llevarla a otros lados, los narcotraficantes aprovechan que (las autoridades) están concentrando sus esfuerzos en la gente y empiezan a mover la droga. La Guardia Nacional está apoyando a la Patrulla solamente contra el narcotraficante, no están ahí para detener (a los migrantes)”, dijo luego, en referencia a que la Guardia Nacional no tiene facultad para realizar arrestos de migrantes en la zona fronteriza. Lines, además, planteó el tema ante los senadores demócratas de Arizona Mark Kelly y Kyrsten Sinema, para solicitar asistencia a la Administración Biden. “Tuve la oportunidad de hablar con el senador Kelly y con la oficina de la senadora Sinema para repasar con ellos lo que hemos visto últimamente aquí, hablando con la gente. Ellos hablaron al Presidente Biden para decirle que lo que está pasando aquí no se puede sostener ya más porque es demasiado (el flujo migratorio) de un solo golpe”, precisó.

Aquí le decimos: ¿Dónde reciclar sus arbolitos de navidad? Redacción

Santaclós dejó sus regalos se ha ido y aunque todavía queda la celebración de día de Reyes, es bueno comenzar a pensar en hacer lo correcto con los árboles de Navidad naturales, tras los festejos. Y es que definitivamente un árbol no se puede guardar para el año que viene se puede hacer con uno artificial, pero afortunadamente, la mayoría de las ciudades del Valle del Sol tienen programas para hacer que reciclar esos pinos sea muy fácil, incluso algunas los transportan en días regulares de recolección de basura a granel (consulte con su municipio local para obtener más detalles). Pero también hay muchos lugares en todo el Valle, la mayoría de los cuales ya están abiertos al público, donde puede deshacerse de su árbol de manera responsable y conveniente una vez que haya eliminado todas las luces y decoraciones:

Locaciones

Apache Junction: los árboles se pueden llevar al Centro de Cuidado de Paws & Claws en 725 E. Baseline Ave. o Prospector Park en 3015 N. Idaho Road las 24 horas del día hasta el 3 de febrero. Avondale: los árboles se pueden dejar en A-Z Equipment Rentals and Sales en 803 E.

Van Buren Street hasta el 8 de enero de 9 a.m. a 4 p.m. Buckeye: Las estaciones de bomberos de la ciudad aceptarán árboles el 4 de enero y el 11 de enero de 8 a.m. a mediodía. Chandler: Se recogerán árboles en los días regulares de recolección de reciclaje en la acera hasta el 17 de enero. También hay 11 lugares de entrega ubicados en toda la ciudad. Se pueden donar árboles en macetas vivos para replantarlos en los parques de la ciudad dejándolos en el Centro Comunitario Chandler (125 E. Commonwealth Ave.) o llamando al 480-7822745 para programar una recolección. El Mirage: deje los árboles para recogerlos en la acera el 6 de enero a las 5:30 a.m. o déjelos del 6 al 10 de enero en las instalaciones

de Obras Públicas de El Mirage en 10355 N. 121st Ave. Gilbert: Los árboles se pueden dejar en tres lugares: Hetchler Park (Gilbert Soccer Complex) en 4260 S. Greenfield Road de 5:30 a.m. a 10 p.m. hasta el 12 de enero; Nichols Park en 700 N. Higley Road de 5:30 a.m. a 10 p.m. hasta el 12 de enero; y alquileres de la A a la Z en 1313 E. Baseline Road de 8 a.m. a 4:30 p.m. hasta el 4 de enero (cerrado el 29 de diciembre y el 1 de enero). Glendale: La ciudad tiene siete lugares de entrega para aceptar árboles hasta el 9 de enero. Parque Litchfield: Los residentes pueden dejar los árboles el 4 de enero en el estacionamiento al oeste del Ayuntamiento. Llame al

623-935-5033 para más detalles. Mesa: La ciudad tiene cinco lugares de entrega abiertos las 24 horas hasta el 19 de enero. Los residentes también pueden programar la recogida en la acera por una tarifa de 23 dólares o llevar árboles al vertedero de Salt River en Gilbert Road y Beeline Highway de 6 a.m. a 5 p.m. hasta finales de enero (no domingos). Peoria: los árboles se pueden dejar hasta el 3 de enero en una de las siete estaciones de entrega de la ciudad y se llevarán a un agricultor local para que los composteen. Phoenix: La ciudad tiene numerosos lugares de entrega que aceptarán árboles hasta el 5 de enero. Llame al 602-262-6251 para obtener más información. Queen Creek: Se aceptarán árboles durante los eventos de reciclaje el 4 y el 11 de enero de 8 a.m. a mediodía en 19715 S. 220th Street, al norte del complejo deportivo Barney Family. Scottsdale: los árboles se pueden depositar en contenedores de recolección amarillos en los parques El Dorado, Scottsdale Ranch y Thompson Peak del 4 al 12 de enero. Surprise: Cuatro sitios de entrega aceptarán árboles hasta el 9 de enero. Tempe: Se aceptarán árboles hasta el 31 de enero en el patio de compostaje de la ciudad en Rio Road (Hardy Drive y Rio Salado Parkway) y en el lado oeste del Centro de Recreación Kiwanis Park en 6111 W. All-America Way.

Jueves 30 de diciembre 2021

2B

Presenta MVD nuevas placas Agregan láminas con tema de Veteranos de Guerra, para el 2022 Oscar Ramos

ADOT pidió a los conductores que eviten viajar durante cualquier condición de tormenta invernal severa y mantenerse al día con los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional y planificar su viaje en consecuencia.

Precaución por lluvia y nieve Llama ADOT a conducir con mayor cuidado durante éste fin de semana invernal Oscar Ramos

El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés) advirtió a los conductores estar preparados para enfrentar condiciones de carreteras con nieve y hielo en gran parte de las tierras altas del estado esta semana cuando las tormentas invernales atraviesen Arizona. ADOT pidió a los conductores que eviten viajar durante cualquier condición de tormenta invernal severa y mantenerse al día con los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional y planificar su viaje en consecuencia. Se pronostican períodos de nieve y lluvia en todo el estado hasta el día de Año Nuevo y habrá condiciones más seguras una vez que las cuadrillas de quitanieves de ADOT tengan la oportunidad de limpiar la nieve y el hielo de las carreteras afectadas por las tormentas invernales. Los conductores en elevaciones más bajas deben planificar la posible lluvia y las carreteras mojadas a veces durante los próximos días. Aquí hay algunas recomendaciones de seguridad para el invierno y el clima húmedo: -Reduzca la velocidad y deje espacio adicional: ajuste su velocidad a las condiciones. -Disminuir la velocidad y dejar espacio entre su vehículo y los vehículos delante de usted en carreteras con hielo o mojadas puede evitar

choques o evitar que su vehículo patine sobre superficies resbaladizas. -Salga preparado: Vístase para el clima frío si viaja a las tierras altas. Lleve ropa y guantes adicionales como parte de un equipo de preparación de emergencia en caso de que necesite detenerse en una carretera. Asegúrese de que su teléfono celular esté cargado y empaque agua para beber, alimentos y medicamentos necesarios adicionales (en caso de que se produzcan retrasos). -Otros artículos para un equipo de emergencia: mantas, linterna, raspador de hielo, pala pequeña, recipiente con arena o arena para gatos para la tracción de los neumáticos si su vehículo está atascado en condiciones de hielo. ADOT tiene una lista completa de artículos en azdot.gov/KnowSnow (busque “Elementos imprescindibles para todos los vehículos”). -Manténgase actualizado: además de seguir los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional, los conductores pueden visitar el sitio de información al viajero de ADOT en az511.gov o llamar al 511 para conocer las condiciones de la carretera. Preste atención a los mensajes en la red de carteles electrónicos de ADOT. -El feed de Twitter de ADOT (@ ArizonaDOT) y la página de Facebook (facebook.com/AZDOT) también brindan información y respuestas sobre las condiciones de la carretera. -Para ayudar a los viajeros este invierno, ADOT se ha asociado con el Servicio Meteorológico Nacional para crear gráficos codificados por colores de la severidad de la tormenta pronosticada.

La División de Vehículos Motorizados (MVD, por sus siglas en inglés) del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) dio a conocer 15 placas especiales, incluidas varias opciones para los veteranos. El Departamento de Servicios para Veteranos de Arizona patrocinó 11 de las placas, que están disponibles para ex militares o familiares inmediatos de alguien a quien se le haya emitido previamente una placa de veterano. Los conductores pueden elegir entre placas con un sello de la Fuerza Aérea, el Ejército, la Guardia Costera, la Infantería de Marina o la Armada. También hay una opción para un plato que dice “mujer veterana”. También está disponible un plato con un sello de codificador, diseñado por la ganadora del concurso Alyssa Williams de Flagstaff en 2020. “Los veteranos se enorgullecen no solo de su servicio militar, sino también de su rama específica. Estas nuevas placas les dan a los veteranos otra forma de honrar su servicio mientras ayudan a otros ve-

teranos”, dijo el coronel Wanda Wright, director de ADVS, en un comunicado de prensa. MVD puso a disposición otras dos placas especiales de veteranos. La placa de Veteranos de Guerras Extranjeras está disponible para cualquier persona y $ 17 del costo anual de $ 25 se destinarán al Programa de Consejeros de Beneficios / Oficiales de Servicio del Departamento de Arizona de VWF. Una placa auxiliar de Arizona para nuevos veteranos de guerras extranjeras abierta a todos tendrá los $ 17 destinados a brindar apoyo fraternal, patriótico, histórico, caritativo y educativo a los veteranos y miembros militares y sus familias en las comunidades estatales. Arizona Rodeo y Make-A-Wish Arizona completan las nuevas placas. “Sabemos que las personas que eligen placas especiales para sus vehículos se enorgullecen de poseerlas y exhibirlas. MVD se complace de que podamos asociarnos con varias organizaciones y ayudar a recaudar fondos que beneficien a los arizonenses”, dijo el director de MVD, Eric Jorgensen, en el comunicado. Las compras de placas especiales generaron alrededor de $ 11 millones durante el año fiscal 2021. Los arizonenses pueden elegir entre más de 80 placas especiales con las nuevas incorporaciones.

Aspecto de las nuevas placas que se suman a los más de 80 diseños ya existentes. (Foto: ADOT)

Acceso más fácil a los nuevos servicios y a los que ya usas

Usa las mismas aplicaciones y las nuevas, mejoradas Personalizar la experiencia de escritorio

Novedades de

Windows 11 SEGURIDAD Y EXPLORACIÓN

SE CREÓ CON LA MISMA BASE QUE WINDOWS 10. SI USA WINDOWS 10, WINDOWS 11 ES UNA TRANSICIÓN NATURAL. ES UNA ACTUALIZACIÓN DE LO QUE CONOCES Y CON LO QUE ESTÁS FAMILIARIZADO.

Las funciones de seguridad y privacidad de Windows 11 son similares a las de Windows 10. La seguridad de tus dispositivos comienza con el hardware e incluye la seguridad del sistema operativo, la seguridad de las aplicaciones y la seguridad del usuario y la identidad. Hay funciones disponibles en el sistema operativo Windows para ayudar en estas áreas. Esta sección describe algunas de estas características. Para una visión más completa, incluyendo la confianza cero, consulte Seguridad de Windows. La aplicación Seguridad de Windows está integrada en el sistema operativo. Esta aplicación tiene una interfaz fácil de usar y combina las funciones de seguridad más utilizadas. Por ejemplo, tendrás acceso a protección contra virus y amenazas, cortafuegos y protección de red, protección de cuentas y mucho más.

Para más información, consulta la aplicación Seguridad de Windows. ** Las líneas base de seguridad** incluyen ajustes de seguridad ya configurados y listos para ser desplegados en sus dispositivos. Si no sabe por dónde empezar, o le lleva demasiado tiempo repasar todas las configuraciones, debería consultar las Líneas base de seguridad.

la seguridad de última generación. Cuando se utiliza con Microsoft Defender para punto de conexión, su organización obtiene una sólida protección de los puntos de conexión y una protección y respuesta avanzadas de los mismos. Si usa Endpoint Manager para administrar dispositivos, puede crear directivas basadas en niveles de amenaza en Microsoft Defender para punto de conexión.

Para más información, consulte Líneas base de seguridad de Windows.

Antivirus de Microsoft Defender Microsoft Defender para punto de conexión Exigir el cumplimiento de Microsoft Defender para punto de conexión

** Antivirus de Microsoft Defender** está integrado en Windows, y ayuda a proteger los dispositivos utilizando

Para más información, consulta lo siguiente:

Educación y aplicaciones

Implementación y mantenimiento

Si no esta no Existe Deja que te encuentren a la Velocidad de un Click Se parte del Directorio Digital

www.directoriodigital.online WEB MASTER

602.775.1122

e n i l n o l. a t i g i d

Jueves 30 de diciembre 2021

3B

Se alistan para el futuro El Departamento de Policía de Chandler recluta nuevos oficiales

Maritza L. Félix / Conecta Arizona

L

a Policía de Chandler se encuentra en estos momentos en etapa de reclutamiento de nuevos oficiales, señaló su portavoz Eva Zermeño, quien dijo que este programa de incorporación es una forma de “prepararse para el futuro”, para cuando los actuales policías en funciones se retiren de la institución. “Ahorita estamos en el reclutamiento de nuevos oficiales y también de personas que vienen de otras agencias”, afirmó la detective Zermeño en declaraciones el programa de radio de Conecta Arizona. Y dijo que los solicitantes necesitan llenar una aplicación, que la institución certificará para determinar si la persona que está aplicando tiene las condiciones buscadas para ser oficial. La página web es https://chandlerazpd. gov/ y existe una línea de reclutamiento, precisó. Entre los requisitos para aplicar, la oficial Zermeño mencionó “tener 20 años y medio

La detective Eva Zermeño, portavoz de la Policía de Chandler. (Foto: Twitter de la Policía de Chandler, @ChandlerPolice).

por lo menos, un diploma de la secundaria y un carácter positivo donde siempre quieres dar y ver lo mejor de las personas”. Además, la institución evaluará el historial del postulante en el récord criminal y los tipos de faltas cometidas en cada caso. Con respecto a la personalidad del postulante, la portavoz señaló que debe “tener un carácter con el que las personas puedan hablar contigo”, por lo que debería ser “una persona positiva, que entienda lo que las personas están pasando” porque “hay muchos

días en que pasan cosas malas y obviamente las personas quieren estar con nosotros (los policías) y que les apoyemos y ayudemos en cualquier situación que tengan”. En relación al historial criminal, Zermeño consideró que no se contratará a quien tenga algún tipo de felonía en su historial. “Dependiendo del crimen, tienes que esperar de 5 a 7 años; hablar a la línea de reclutamiento es lo mejor porque ahí te pueden dar información exacta de los años que se tiene que esperar (para aplicar).

Obviamente queremos ver un tiempo donde no lo has hecho, los últimos 3 o 4 años, porque queremos saber qué aprendiste después de que agarraste esa infracción”, explicó Zermeño, entrevista por Maritza L. Félix, fundadora y directora de Conecta Arizona. Además, en cuanto a las normas de tránsito, se refirió al DUI (Driving Under the Influence): “Si (la infracción) fue Manejando bajo la influencia, no es completamente una opción donde decimos ‘no, no te vamos a tomar’ (para el empleo), pero tienes que esperarte cierto tiempo para poder calificar para aplicar. Los tickets, las infracciones y conducir bajo la influencia no lo apoyamos, pero sabemos que todos somos humanos y aprendemos de esos errores; si no los continúan haciendo es lo que queremos ver”, agregó la portavoz. Esta política de contratación, explicó Zermeño, no se debe a la falta de policías sino a previsión de cara al futuro. “En Chandler tenemos la bendición de que al momento no tenemos escasez de oficiales. Lo que estamos haciendo ahorita es preparándonos para el futuro; por eso este reclutamiento, para tener suficientes oficiales porque en el futuro la gente se retira o tiene otro cambio (laboral) y quiere hacer otras cosas. Nuestro departamento está preparándose para el futuro”, concluyó.

Un espectáculo digno de verse No se pierda las luminarias y las obras artísticas en el Jardín Botánico del Desierto Maritza L. Félix / Conecta Arizona

Hasta el 31 de diciembre, en el Jardín Botánico del Desierto, en Phoenix, se puede visitar Las Noches de las Luminarias, una muestra de luces que iluminan la noche y las 50 mil plantas del desierto que hay en el lugar, con actividades para toda la familia, que incluyen actuaciones musicales en vivo, arte y espectáculos. Este año, además, se puede ver una exhibición de obras del artista Dale Chihuly, con esculturas en vidrio a gran escala. Los tickets se compran en www.dbg.org. “Son 8 mil luminarias encendidas a mano en todos los senderos del Jardín Botánico. Tenemos cinco senderos temáticos, las personas entran y pueden caminar a través de ellos. Cada uno te lleva a diferentes estaciones, donde la gente puede disfrutar de entretenimiento, música”, señaló Marisol Peláez, representante del Jardín Botánico, al explicar que los visitantes pasean por los senderos iluminados por luminarias del Jardín.

En las estaciones se pueden encontrar diferentes tipos de música: salsa, guitarras latinas, flauta nativo-americana, mariachis, villancicos, entre otras. “También tenemos estaciones donde tienen bebidas, alcohólicas, no alcohólicas, chocolate caliente, etc. Hay cuentos nativoamericanos y de animales para que los niños puedan aprender sobre el mundo natural; hay personas contándote sobre los búhos, qué comen, qué cazan. Es muy entretenido, para toda la familia”, detalló Peláez al programa de radio de Conecta Arizona. Este año, además, se puede visitar la exhibición del artista Dale Chihuly, que realiza esculturas de vidrio soplado: se pueden ver 11 instalaciones, a gran escala, junto a las más de 50 mil plantas del Jardín. “Las obras son muy bonitas, es impresionante ver cómo se puede transportar algo enorme de vidrio, tan delicado”, comentó Peláez, entrevistada en el estudio de la radio por Maritza L. Félix, directora de Conecta Arizona. Pero además se puede visitar una galería interior en Dorrance Hall donde se pueden ver sus obras de vidrio soplado. “La galería está preciosa y es una parte que no se pueden perder, (con obras) súper coloridas, vibrantes, preciosas”, dijo la representante del Jardín Botánico al destacar el

Los senderos en el Jardín Botánico, en contraste entre las luces y el desierto (Foto: www.dbg.org).

trabajo del artista, nacido en 1941 en la ciudad de Tacoma, en el estado de Washington. “El empezó a estudiar diseño interior y después se inspiró con el vidrio. Con una beca se fue a estudiar a Italia y aprendió sobre el vidrio soplado y cómo lo utilizaban; se empezó a inspirar muchísimo y comenzó a hacer sus propias creaciones. Luego dijo: ‘tengo 300 colores en el estudio, me encantaría usarlos a todos’ y decidió usarlos en estas obras. En el Jardín tiene una cantidad de obras, algunas como espirales, unas torres con espirales, coloridas, muy bonitas”, indicó Peláez. El Jardín Botánico del Desierto abre a las 17:30 y la última entrada es a las 21, con recorridos que se extienden por una hora u hora

y media, según el tiempo que las personas se detengan en cada estación, explicó Peláez. Se requiere el uso de tapabocas en espacios interiores y cuando el distanciamiento social no sea posible (www.dbg.org/safety). Debido a la pandemia, las reservas se realizan con anticipación en www.dbg.org. “No recomendamos ir sin boletos y la mayoría de los días el estacionamiento está lleno, por lo que les recomendamos comprar sus boletos en internet”, dijo la representante de la institución, quien además aconsejó ir con abrigos debido a las bajas temperaturas. La dirección del Jardín Botánico es 1201 N. Galvin Parkway, Phoenix, y su call center es 480.941.1225 (de 9 AM a 5 PM).

Avanzan labores de la Curva Broadway; piden precaución Continuarán restricciones al tráfico sobre la Interestatal 10, al sur de Phoenix Nueva compañía de paneles solares aterriza en Goodyear.

Crearán paneles solares en Goodyear Anuncian instalación de empresa Suiza y la creación de 500 empleos Oscar Ramos

Una empresa de tecnología con sede en Suiza establecerá su primera planta de fabricación de módulos solares en el país, en Goodyear. Meyer Burger Technology AG en la nueva instalación planea fabricar módulos solares para aplicaciones residenciales, comerciales / industriales en azoteas y a escala de servicios públicos, dijo la Autoridad de Comercio de Arizona en un comunicado de prensa. Se espera que la producción comience a fines de 2022 y cree 250 puestos de trabajo de fabricación iniciales en la instalación, de los cuales 500 se crearán a plena capacidad. “Estamos encantados de que Meyer Burger haya elegido a Goodyear para su primera planta de fabricación en los Estados Unidos”, dijo el gobernador Doug Ducey en el comunicado. “La nueva instalación de fabricación de módulos solares de la compañía mejorará aún más la destacada reputación de Arizona como líder en energía renovable. Al agrade-

cer a todos los socios involucrados, quiero reconocer específicamente la asociación crucial del difunto alcalde de Goodyear, Georgia Lord, cuyo historial de servicio continuará teniendo un impacto positivo en Goodyear en los próximos años”, agregó. Arizona brindó a la compañía flexibilidad, facilidad de acceso y resistencia para los clientes de Meyer Burger en el creciente mercado norteamericano, según el comunicado. “Meyer Burger está encantada de establecer raíces en Arizona y expandir nuestra presencia en los Estados Unidos”, dijo Gunter Erfurt, director ejecutivo de Meyer Burger, en el comunicado. “La energía solar será fundamental para lograr los objetivos de energía limpia en los Estados Unidos y el mundo”, afirmó. La empresa emplea a unas 800 personas en instalaciones de investigación en Suiza, plantas de desarrollo y fabricación en Alemania y oficinas de ventas en Europa, Estados Unidos y Asia. La compañía ya comenzó a contratar personal clave para apoyar la instalación de equipos y la puesta en marcha inicial de la instalación, según el comunicado, y el plan es continuar contratando durante el próximo año para capacitar al personal y la producción de rampas rápidamente.

Oscar Ramos

A medida que se termina el 2021, las actividades de construcción ya están en marcha en cada uno de los tres segmentos del proyecto: el Segmento Oeste entre las calles 24 y 40; el Segmento Central entre la Calle 40 y aproximadamente la Avenida Southern, incluida la Ruta Estatal 143; y el segmento este entre aproximadamente Southern Ave. y Ray Road, incluida la US 60 (Autopista Superstition). En el segmento oeste, las cuadrillas continúan levantando el muro de barrera de la mediana y comenzarán a instalar nuevos postes de luz en la mediana. En el Segmento Central, los equipos trasladaron grúas y equipos de perforación para instalar los cimientos del pozo perforado que soportarán las columnas y estribos de los nuevos puentes de la calle 48 sobre la I-10. Los trabajadores también están fabricando las jaulas de barras de refuerzo para los cimientos de los ejes perforados. Una vez que se perforan los ejes, las jaulas de barras de refuerzo fabricadas se levantan con una grúa y se bajan a los ejes perforados, que luego se rellenan con hormigón. Para los nuevos puentes de la calle 48, habrá 10 cimientos de pozo perforado: cinco por puente, con cada uno de aproximadamente 50 a 60 pies de profundidad. Con la construcción de varios puentes para este proyecto, la profundidad de los pozos perforados variará y, en algunos casos, será de hasta 120 pies. El diámetro y la profundidad son diferentes de un puente a otro en función

El proyecto Curva Broadway, es uno de los más importantes trabajos que se realizan adyacentes a Carretera Interestatal 10.

de varios factores, como el tipo de suelo y la cantidad de peso que debe soportar el puente. En el segmento este, las cuadrillas se trasladaron en grúas y equipos para comenzar a perforar los cimientos que sostendrán las columnas y estribos del puente ensanchado de Guadalupe Road sobre la I-10. Cuando esté terminado, el puente más ancho mejorará el cruce del sendero Sun Circle para peatones, ciclistas y jinetes. Durante la temporada navideña, los cierres de carriles y rampas relacionados con el proyecto limitado a trabajos de reparación de emergencia únicamente. A partir de enero de 2022, espere más restricciones durante la noche y los fines de semana, cuando las actividades de construcción importante se ponen en marcha y hay cierres completos de carretera.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

30

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Despedimos el 2021 con un balance positivo y perspectivas favorables

E

l 2021 fue un año de recuperación, a pesar de la pandemia por COVID-19, reforzamos la operación del Consulado General de México en Phoenix para asegurar el otorgamiento de servicios consulares y promover acciones en beneficio de la comunidad mexicana residente en la circunscripción consular. Un importante avance fue la aprobación de la ley SB 1420 que reforma diversas disposiciones estatales para que las autoridades estatales puedan aceptar ya la Matrícula Consular de Alta Seguridad, iniciativa que entró en vigor el 29 de septiembre de 2021 y beneficia de manera directa a la comunidad mexicana residente en Arizona. En materia de documentación, se amplió la atención al público en dos turnos diarios y se instrumentó un extenso programa de jornadas sabatinas, dominicales y consulados móviles que permitió no solo cubrir la demanda acumulada en 2020, sino alcanzar un récord de más de 150,000 documentos expedidos en 2021, lo que representa un incremento de 25.7% con respecto al número de documentos expedidos en 2019, año inmediato anterior al inicio de la pandemia. En el contexto de la pandemia de COVID-19, se fortalecieron los programas para ampliar la cobertura de vacunación de la comunidad mexicana contra dicha enfermedad y la influenza estacionaria. Las campañas de salud preventiva, las actividades realizadas en el marco de la Semana Binacional de Salud 2021 celebrada en Phoenix, la colaboración con bancos de alimentos y otros aliados comunitarios, permitieron brindar atención directa a más de 5,000 connacionales.

Este año dio inicio el Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior, un exitoso programa que ha beneficiado a 41 mujeres migrantes de Arizona que está siendo replicado por once consulados mexicanos en Estados Unidos y Canadá. De igual manera, se efectuó el lanzamiento del Boletín Consular en materia económica y turística, editado en idioma inglés, como una innovadora herramienta para promocionar el comercio, la inversión y los atractivos turísticos de México entre empresarios y líderes de Arizona. En el ámbito de protección, se reforzaron las actividades de protección preventiva con un alcance cercano a las 20,000 personas, mientras que se dio atención directa a más de 1,700 casos en el Sistema Integral de Protección Consular, dando prioridad a personas vulnerables y a casos especiales de detenidos susceptibles de ser sentenciados a pena capital, entre otras acciones. Este breve recuento de los principales logros alcanzados en 2021, nos permite ser optimistas de que podremos continuar ampliando nuestras capacidades en el Consulado General de México en Phoenix para seguir brindando una atención eficiente, oportuna y cercana, con nuestros mejores deseos para que el 2022 sea un año de bienestar y éxito para todas las mexicanas y mexicanos residentes en Arizona.

4B

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

Salud con un cafecito

M

e gusta el café negro en las mañanas y me encanta en las tardes. Es un placer que se acentúa con el tiempo. Un sorbo me ayuda a enfrentar el día, las madrugadas, las noches de desvelo, las charlas más comprometedoras, las conversaciones difíciles, el gimnasio, los silencios, los planes y los fracasos, los sueños, las metas, los estudios y las finanzas. La taza que me acompañó en la pandemia y es la que ahora me inspira a soñar. El café es mucho más para mí, me ayudó a redescubrir mi periodismo y me obligó a parar. Ahora, todas las tardes me siento a platicar con mi comunidad, con esos a los que los medios llaman audiencia y yo les digo familia, con desconocidos que se han convertido en el pilar de mi misión de servir a través de las letras. Y ese grupo de cafecito en WhatsApp me llena de vida, me reta, a veces me desespera, me hace cuestionar y sobrepensar y luego me cobija, me acompaña, me enseña, me da fuerzas y me motiva. Por eso quiero que nos dure mucho. Este año sembré mucho y coseché harto. El próximo quitaré el pie del acelerador y me subiré al balcón. Allá, en un lugar de adrenalina controlada, cerebro y corazón alborotados, convertiré mis sueños nuevos en metas, mis ideales en misión y mi pasión en una organización sostenible. Sé que lo lograré. Tengo ganas de hacerlo. Por muchos años creí en esos propósitos de Año Nuevo que eran más sueños guajiros que objetivos. Hoy tengo claro a dónde quiero ir y a quién quiero llevar conmigo. El 2021 fue, a pesar de la adversidad, otro de los mejores años de mi vida. Me gradué de una beca de ensueño de Stanford y a las pocas semanas me invitaron a quedarme otro año, ¡histórico para una latina que trabaja en español en Estados Unidos! Me seleccionaron en uno de los programas de liderazgo en periodismo más importantes del país en la Universidad de Nueva York (CUNY) y comparto mis cafecitos con importantes directivos de medios de comunicación de todo el mundo… ¡y la inspiración se apodera de mis mañanas! Me convertí en una #hermanaPoynter, a través de un entrenamiento de liderazgo para mujeres en el periodismo a nivel mundial del Instituto Poynter y me gané otra beca para explorar temas de salud mental en mi comunidad transfronteriza por parte de The Carter Center. Tuve logros profesionales muy importantes para mi carrera, pero fueron aquellos personales los que más me emocionan: puse límites, aprendí a decir que no, solo acepté trabajos que me apasionaban, recuperé el control de mi calendario, hice las paces con mi impostora, dejé la chatarra, acepté las pérdidas, adopté a Maxi, honré a mis muertos, le di la bienvenida a la abundancia, dejé de tratar de cambiar a los demás y ajusté las velas de mi mundo, no le tuve miedo al éxito ni me hice menos, críe unos mellizos traviesos e inquietos, viajé, viví y me sigo carcajeando. Soy, muy a mi manera, feliz. Para el 2022, te deseo esto y más cosa buena. Porque uno puede a prender a gozar en la adversidad, a crecer en tierra infértil, a brillar cuando la vida opaca el sol; sí se puede, yo lo hice y me gustaría acompañarte en tu caminar el próximo año. ¿Nos tomamos un cafecito? Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

Y

la canción en el radio tarareaba: “Tragedias y comedias ¿Qué más puede existir? Todos dicen lo mismo, todos lloran lo mismo, es una ley eterna de vivir y morir ¿Qué culpa tengo yo de que me guste el vino?” Y ya atarantados se justifican con un “hasta Jesucristo convirtió el agua en vino.” Pero cuando pega la espantosa cruda llega el arrepentimiento temporal: “Borrón y cuenta nueva” vienen las resoluciones de año nuevo. “Que comenzando el año dejo de tomar alcohol”. “Que no falto al gimnasio 5 días a la semana”. “Que dedicaré más tiempo a la familia”. “Que cuidaré del medio ambiente reciclando”. “Que seré mas colaborativo en lugar de individualista”. Para todo exceso hay consecuencias,en lo individual, en lo colectivo y en lo natural. Pero el tiempo no perdona ¡Paz! Que se colapsó con el Covid ¡Paz! Que se le bajó la presión ¡Paz! Que se le subió la presión ¡Paz! Que esta entubado ¡Paz! Que petateó porque los órganos no aguantaron ¡Paz! que 200 tornados destruyeron todo a su paso en cinco estados ¡Paz! Que el huracán destruyo todo a su paso ¡Paz! Que un chofer borracho en sentido contrario lo mató el mero día de navidad cuando llevaba el regalo para los niños. En el libro de Anabel Hernández, “El Traidor” basado en el diario del Vicentillo, el hijo de Mayo Zambada que en colaboración con su propio padre y el Chapo Guzmán colaboro con las agencias de inteligencia de Estados Unidos, se hila una telaraña de triunfos y desastres que abarcan desde

la presidencia de México hasta las mas altas esferas de ICE, el departamento de Justicia de Estados Unidos y la DEA. “Tragedias y Comedias ¿Qué más puede existir?”. Todos participando en el circo con todo y payasos, domadores, trapecistas, en la cuerda floja de la avaricia, dinero, cárcel y muerte y atrapados como fieras en el circo buscamos la tajada de pierna de res, caballo, burro, lo que sea conque sea una tajada que les de la satisfacción de devorar cuando menos momentáneamente antes de volver a ser enjaulados por los dueños del circo a los que les servimos, aunque de vez en cuando también en rebeldía momentánea destajamos hasta el que se cree dueño del espectáculo. En realidad, la mortandad, la deshumanización, por el afán de riquezas no tiene sentido: Hay niveles y hay niveles solía decir en mi juventud, victima de espejismos estupefactos de enervantes donde todavía tenía fe en la redención humana, sin darme cuenta de que estaba hundido en la misma podredumbre que tanto criticaba. Rodeado de tragedias y comedias donde todos decían lo mismo, todos buscaban lo mismo, desde el pordiosero en la calle hasta el capo de capos, millonarios y presidentes buscaban, “monedas doradas de la tierra para vivir como rey”. Como dicen en la misa, “Paz en la Tierra”, pero como decía mi amiga Poeta Gina Valdez en su poema donde todo mundo habla de Paz: “Paz, paz, paz, muertos de paz”.

El sonido de las macanas, las bombas, los balazos se oye cada vez que alguien hace la guerra para conseguir la paz, porque el objetivo nunca ha sido la Paz sino el control sobre la faz de la tierra sobre todo. Como dice la biblia en Genesis 1:26-28: “Hagamos al hombre en nuestra imagen, a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra”. Y es ese afán de ser Dios que produce desde Papas hasta Capos disfrazados de presidentes, senadores, obispos: “Yo soy El Supremo” está en la programación occidental desde tiempos ancestrales. La naturaleza ya nos las está cobrando ¿Hasta cuándo nos daremos cuenta de que no somos Dioses sino seres humanos dignos de lastima?

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

30

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

5B

Nancy Isabel Celebra sus XV años En detalle

• Qué: XV años • Quién: Nancy Isabel Díaz • Papá: Ismael Díaz • Misa: Iglesia San Mateo

FOTOS / Gilberto Zazueta

• Cena: A las 5 pm

Ivett Juárez

José Manuel Ruiz

Lily Soto

Esther Flores

Karina Ponce

Karina Córdova

Patricia Beltrán

Eva Gonzáles

Irma Martínez

Daniela Ochoa

Magali Rivera

Tomás Campusano

Silvia Paez

Lucinda Hinojosa

Selene Nieblas

Jueves 30 de diciembre 2021

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Conviene pensarlo dos veces. Controla sus impulsos pero no pierde la atracción. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Mucha actividad. Tendrá energía para estar en dos tareas a la vez y obtener el éxito, mantengase positivo. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Le hacen una propuesta y comprobará que está a la altura del desafío. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Su pareja le pide que se afloje y exprese lo que siente; salga fuera de su refugio. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Se encuentra con intrigas que los demás echan a rodar. Conviene enfocarse hacia sus metas. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Tomará medidas acertadas. Sus planes convencerán a personas de alta jerarquía. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Su talento para hallar el equilibrio seduce y atrae a una persona especial. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Nerviosismo y exceso de buenos modales; esté alerta, posible sorpresa. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Conviene ingresar en terreno conocido. Manejará bien los temas laborales. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) Ante una situación difícil, hallará gestos seductores que cambiarán el clima. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Ingresa a un terreno de mayores exigencias. Animo, vaya con cautela y todo será favorable. Piscis (20 de feb- 20 mar) Exitos inesperados; resoluciones favorables. Llega al máximo de utilidades.

Tips

Encuentra pareja este nuevo año Si este Fin de Año ves a alguien debajo de una mesa a media noche, no te asustes pensando que está temblando la tierra, sólo se trata de un nuevo ritual que se ha popularizado en las redes sociales y promete conseguirle pareja a María Marín todo a aquel que reciba el 2022 comiendo 12 uvas debajo de una mesa. Se desconoce el origen de este ritual y me pregunto si quien lo inventó estaba tan desesperado por encontrar amor que lo relacionó al desespero de sobrevivir a un terremoto y es que precisamente, por el desespero de estar emparejados, muchos se equivocan al buscar pareja. Independientemente de creer o no en un ritual amoroso, la realidad es que son nuestras acciones las que atraen el tipo de pareja que llega y si estás en búsqueda, te recomiendo lo siguiente: Analiza dónde buscas pareja: Diversos estudios han revelado que hay lugares que por lo general son visitados para encontrar una relación a corto y largo plazo. Puedes encontrar el amor de tu vida en el trabajo, en la universidad, en el gimnasio, en la

todo lo que sueñas, pero no puedes aceptar las características negativas que tarde o temprano te harán daño. Y jamás empieces una relación pensando que puedes cambiar a alguien. ¿Qué piensas de ti misma?: Siempre he dicho: “Dime tu nivel de autoestima y te diré quién te pretende”. Y es que, si no te admiras a ti misma, ni te aceptas con tus defectos y virtudes, tampoco va aparecer alguien que te valore. Ámate y serás amado. Y más importante aún, mantente positivo pensando que en el momento menos esperado llegará el amor de tu vida. Si te pones a pensar que jamás encontrarás una pareja, o por desespero te relacionas con la primera persona que encuentras, podrías pasar muchas despedidas de año más debajo de una mesa. ¡Te deseo un 2022 repleto de amor! iglesia, en un parque, en un grupo de voluntarios, ó tomando un café. Mientras, una relación casual Para más motivación sígueme en: puede ser encontrada en un bar, una discoteca, Facebook: https://www.facebook.com/Mariaun concierto, una playa o una fiesta. Y claro está, MarinOnline siempre hay excepciones. Instagram: @mariamarinmotivation Ten claro qué es lo más importante para ti: Escribe cuáles características deseas en esa persona https://www.instagram.com/mariamarinmoy cuáles no. Puede que el amor de tu vida no tenga tivation/

Llena la copa de Champagne por menos dinero Por Doreen Colondres, www.LaCocinaNoMuerde.com

Si eres de los que se para frente al rack de espumosos en la tienda y se pierde entre etiquetas, prepárate para entender una pizca más, antes de invitarlas a la fiesta. Sobretodo este año, que la pandemia nos dejó con un dramático aumento en todos los productos, especialmente en el vino, y más aún en los importados. No todas las burbujas son Champagne, y por suerte hay más opciones para llenar la copa por menos dinero. Champagne es la región en Francia que le da nombre a este codiciado espumoso. Aquí fue donde se creó el sistema de producción de burbujas conocido como Método de Champenoise o Método Clásico. Se elabora con uvas Chardonnay, Pinot Noir and Pinot Meunier, y gracias a un proceso de doble fermentación, nacen las seductoras burbujas. Únicamente las elaboradas en Champagne y siguiendo sus estrictas regulaciones, pueden llamarse como tal. En el resto de Francia se producen Sparkling Wines y Cremánt. Los Crémant se producen en regiones especificas incluyendo: Loire, Bordeaux, Burgundy, Alsace, y las uvas varían según las restricciones de cada región. Por ejemplo, la uva Chenin Blanc domina en Crémant de Loire. Son, en general, más delicados y por el precio de un Champagne compras varias botellas de Cremant. Si ves una botella de espumoso de otros lugares como California, Argentina, Chile y que diga Sparking Wine o Metodo Clásico en la botella, ya sabes que está elaborado siguiendo el mismo

método, pero no necesariamente con las mismas uvas. Como dato curioso, te sorprenderá saber que Chandon es del grupo Moet & Chandon, pero Chandon comenzó a producirse en Argentina en el 1959 y hoy día tiene bodegas en Brasil, Estados Unidos, Australia, China e India. En España se producen espumosos y el protegido Cava. Este se elabora en una zona específica, con el Método Clásico, pero con uvas locales: Macabeo, Xarello y Parellada. Por algo su aroma y sabor es diferente, más cremoso y menos com-

Receta de aguacates rellenos de nueces y apio Que tu cabello se vuelva más hermoso y saludable con estos tips belleza

Equilibra la grasa con sábila y jugo de naranja: Si eres de cabello grasoso, una mezcla ideal para equilibrarla es el zumo de naranja con el gel de sábila o aloe vera. Para preparar esta mezcla, debes colocar el jugo de naranja en el fuego y añades el gel de la sábila, se formara una especie de mascarilla, si está muy espesa puedes aclararla con agua. Este es uno de los tips belleza más saludables, ya que ayuda a combatir los radicales libres que se forman en el cuero cabelludo, renovando las células muertas. Solo debes aplicarla sobre tu cabello graso y masajear. Si tu cabello es seco, usa miel y aguacate: Esta es una receta muy sencilla, ideal para darle a tu cabello la hidratación que necesita, además de reparar las puntas abiertas y eliminar la caspa. Solo debes triturar medio aguacate y a esta pasta que se forma, colocarle dos cucharadas de miel. Aplícala a tu cabello húmedo, y déjala por 15 minutos para que actúe bien. Después solo debes enjuagar con agua tibia y veras lo sedoso que quedará tu cabello con este excelente tips belleza.

Ingredientes • 7 aguacates • 12 nueces • Apio en rama • Salsa de tomate • 2 limones • Sal y pimienta Elaboración Se pelan las nueces reservando 6 en mitades para colocarlas de adorno. Se lava y monda la parte más tierna de 2-3 ramas de apio. Se parten 2 aguacates, se les retira el hueso y se tritura la pulpa con un tenedor o batidora de mano y se añade zumo de limón para que no se oscurezca. El resto de los aguacates se abren por la mitad, se les retira el hueso y se rellenan con el puré de aguacates mezclado con apio y nueces. Se mezcla el jugo de tomate con un poco de vinagre y se sazonan los aguacates rellenos. Se colocan en una fuente y se sirven. El aguacate es un gran aliado de nuestro corazón y sus grasas monoinsaturadas descienden los niveles de colesterol malo o LDL y suben los niveles de colesterol bueno o HDL.

plejo que el Champagne. Ten en cuenta que por el precio de un Champagne podrás comprarte 2, 3 o más Cavas. Si te gusta la complejidad en burbujas, un Cava Reserva o Gran Reserva te llevará a esa experiencia, sin extrañar al Champagne. El Prosecco es ligero, con notas frutales y aromático. Protegido al norte de Italia. Se elabora con el llamado Método Charmat o de Tanque y la uva que se usa es Glera. Económico, pero cuidado con los muy baratos. La calidad la confiesa la etiqueta. Me gustan los de la zona Prosecco Conegliano Valdobbiadene. Todavía comprando el mejor Prosecco, te ahorras la mitad del presupuesto de un Champagne económico. Franciacorta es el “Champagne Italiano”. Es una región protegida en Lombardía, al norte de Italia y es una seda en boca. En este lado del mundo no son tan conocidos, pero siempre tengo una botella en mi casa en fin de año. El Sekt existe desde los 1800, pero es ahora que empieza a invitarse a las fiestas. Se produce en Alemania con el método de tanque de Prosecco, pero con uvas de la zona. Mi madre ama cuando aparezco con un Sekt de uva Riesling. Pruébalo si eres fan de esta variedad. Como decía uno de mis maestros sumiller, “el vino es como las mujeres, siempre habrá un hombre que la quiera, todo depende del gusto de cada uno”. Pero yo diría que este caso, el bolsillo también aplica. Celebra con ellas frías, con moderación y ten en cuenta que las más económicas vienen con dolor de cabeza incluido. Disfrútalas sin consecuencias. ¡Feliz año!

¿Cómo mejorar los hábitos de sueño? Se dice que debemos dormir al menos ocho diarias. Si el día tiene 24 horas, nos pasaríamos casi el 30% durmiendo, lo que generaría al año 70 días de sueño. Mirándolo así, sería una pérdida de tiempo dormir tanto, Dr. Luis Montel pero lo que realmente hacemos durante el sueño es desintoxicar, reparar y generar nuevas células y tejidos. Entonces, dormir es la fábrica de la vida. En la sociedad moderna se ha visto el volumen de sueño acortarse a unas pocas cuatro o seis horas. Dicho tiempo sería mayoritariamente la porción REM o sueño rápido, donde comienza la desconexión del estado de vigilia y atención para pasar a la etapa de sueño profundo o MOR. Esta última se ve acortada, ya que nos despertamos temprano y nos acostamos tarde. Justo ahí está el problema del insomnio. La deuda de sueño se va acumulando por días, meses y años, haciendo grandes estragos en nuestra salud y provocando desequilibrios hormonales, deficiencias en el sistema inmunológico, y estrés y nerviosismo asociado al aumento de adrenalina. También, pérdida de masa muscular, falta de concentración, hipertensión arterial, desequilibrios cardiovasculares, envejecimiento precoz, alteraciones del ritmo cardiaco,

www.DrLuisMontel.com

pérdida de la libido, desórdenes psíquicos, obesidad, diabetes o resistencia a la insulina, migrañas y cefaleas continuas, disminución de la atención y la concentración, depresión y desequilibrios electrolíticos. Y cuando se vuelve crónica, puede ser riesgo de muerte por colapso del sistema cardiaco. -Lo primero no saltarse las horas de comida. Debes tratar de desayunar, almorzar y cenar a un ritmo continuo y en las horas adecuadas. Intentar cenar siempre antes de las nueve de la noche. -Si tomas café, té verde u otra bebida energizante, que sea siempre antes de las dos de la tarde. -No realizar ejercicios físicos antes de dormir, ya que se activa el sistema nervioso y no podrás conciliar el sueño. -No llevarse el trabajo a la cama antes del sueño. -Estar relajados y tratar de visualizar un ambiente calmado, como el mar, un bosque, etcétera.

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

30

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

1C

Los tumba la pandemia Suns sufren los impactos del Covid-19, ahora en la cancha con 2 derrotas seguidas

Falta de timoneles locales, otra mancha para el futbol mexicano.

Relegan a los suyos

Futbol mexicano no da oportunidad a sus entrenadores nacionales Redacción

El futbol mexicano se ha caracterizado en los últimos años por acoger a directores técnicos extranjeros, siendo Sudamérica el principal mercado para los equipos de la Liga MX. Para el Clausura 2022, serán un total de siete entrenadores de origen argentino, tres uruguayos y cuatro de otras nacionalidades; mientras que mexicanos solo habrá cuatro en los banquillos. Los estrategas nacionales son Miguel Herrera (Tigres), Michel Leaño (Chivas), Javier Aguirre (Monterrey) e Ignacio Ambriz (Toluca). De esta manera, 14 de los 18 clubes de la Liga MX tendrán en su banquillo a un técnico no nacido en México. Por su parte, ante la falta de oportunidades, entrenadores mexicanos como Roberto Hernández, Luis Fernando Tena, Raúl Gutiérrez, Gonzalo Pineda, Benjamín Mora, entre otros han optado por buscar oportunidades en el futbol de Centroamérica, Estados Unidos e incluso hasta en Malasía.

Redacción

Los Phoenix Suns perdieron de manera desgarradora en la derrota en casa 114-113 del lunes por la noche ante los Memphis Grizzlies, la segunda derrota seguida tras perder el juego de Navidad ante Warriors. Después de estar 18 puntos abajo en un punto, los Suns lucharon para volver a tomar la delantera con cinco segundos por jugarse en el último cuarto. Phoenix lo hizo después de que el base Devin Booker conectara un triple abierto al salir de un tiempo muerto. Sin embargo, en la siguiente jugada, el escolta de los Grizzlies, Ja Morant, encontró la manera de convertir esta bandeja acrobática con 0.5 segundos restantes. Phoenix estuvo sin el centro Deandre Ayton, el alero Jae Crowder y el entrenador en jefe Monty Williams, todos los cuales están en los protocolos de salud y seguridad COVID-19 de la NBA. El entrenador asistente Kevin Young servirá como entrenador en jefe de los Suns durante la ausencia de Williams. “Luchamos tan duro para recupe-

Phoenix lo hizo después de que el base Devin Booker conectara un triple abierto al salir de un tiempo muerto.

rarnos. Probablemente hubo un poco de falta de comunicación defensiva en el último donde Ja anotó, pero es un gran jugador e hicimos todo tipo de cosas en ese último cuarto. Le estábamos lanzando mucho, así que felicitaciones por hacer esa jugada”, dijo Young a los periodistas después del partido. Mikal Bridges de los Suns tuvo la última oportunidad del concurso, pero se quedó corto, poniendo fin tanto al juego como a las posibilidades de Phoenix de conseguir la victoria. La derrota marca la segunda derrota consecutiva en Footprint Center

después de ganar 15 juegos seguidos en casa. Morant fue el máximo anotador del juego con 33 puntos y fue seguido por los 32 de su compañero Desmond Bane. Los 30 puntos de Booker lideraron a todos los anotadores de los Suns. Suns ligaron dos derrotas por primera vez en la temporada y cortaron una racha de 15 victorias en casa; los resultados de esta semana los desbancaron de la cima con una marca de 26 victorias y 7 derrotas, todavía la segunda mejor de la NBA, solamente atrás de Golden State.

Aseguran playoffs… ¡Pero! Tardío regalo de Navidad para los Arizona Cardinals, que siguen sin ganar Redacción

La Navidad llegó tarde para los Cardenales de Arizona el domingo cuando se aseguraron un lugar en los playoffs de la NFL gracias a la derrota de los Vikings de Minnesota. El presente llegó de la mano de Los Angeles Rams que vencieron 30-23 a los Vikings en Minnesota. Con la victoria, Los Ángeles se coloca a

la cabeza de la NFC Oeste sobre Arizona, pero la derrota evita que Minnesota atrape a los Cardenales en la columna de victorias y garantiza que Arizona tendrá un récord entre los 7 primeros en la NFC. El puesto marca la primera vez que Arizona está de regreso en los playoffs desde 2015. Esa temporada, los Cardinals llegaron al juego del Campeonato de la NFC antes de caer ante los Carolina Panthers. También rompen la segunda sequía de playoffs más larga de la NFL. Los Cardinals ahora buscarán mejorar su siembra de playoffs durante las últimas dos semanas de la temporada regular contra los Dallas Cowboys en la Semana 17 y los Seattle Seahawks para cerrar las cosas antes de que

Signos de alarma en Arizona, tras tres derrotas consecutivas de los Cardinals.

comience la postemporada. Los Cardinals están en una racha de tres Arizona se ganó el puesto en los playoffs derrotas consecutivas y han perdido sus úla pesar de perder en la Semana 16 ante los timos cuatro juegos en State Farm Stadium. Si la clasificación se mantiene como está. Indianapolis Colts, 22-16.

Son campeones en el cuidado del agua La sequía y las acciones de los equipos deportivos de la cuenca del Colorado

Redaccion

Redacción Los Diamondbacks de Arizona arrancaron el césped en Chase Field antes de la temporada 2019, reemplazándolo por césped sintético. Fue una decisión empresarial, pero también terminó siendo una medida de conservación del agua. El equipo de béisbol de las Grandes Ligas con sede en Phoenix pensó que ahorraría 2 millones de galones al año. En la primera temporada, los ahorros estuvieron más cerca de 4.5 millones de galones, que es aproximadamente el uso de agua anual de 49 hogares en el área de Phoenix, según el Departamento de Recursos Hídricos de Arizona. “Este desafío se ha estado acercando durante años y ha estado en nuestro radar”, dijo el presidente y director ejecutivo de los Diamondbacks, Derrick Hall, cuyo equipo ha ahorrado 16 millones de galones de agua desde que se instaló el césped. “Tenemos relaciones tremendas con los legisladores y ejecutivos del estado, y hemos tenido discusiones sobre el agua durante años”. Eso no quiere decir que los Diamondbacks no utilicen agua, ninguna de las cuales se recicla o recupera. Hay cientos de inodoros, urinarios y lavabos de bajo flujo, además de la piscina exterior y la necesidad de limpiar los asientos con manguera o lavar los uniformes. Dado que los científicos predicen que el cambio climático provocará sequías y posible escasez de agua en todo el oeste en los próximos años, se cuestionó a los equipos profesionales de la cuenca del río Colorado que tienen superficies de juego con césped o hielo sobre estrategias de uso y sostenibilidad. El uso de los equipos profesionales es “probablemente insignificante o inmaterial, en términos del impacto” en la sostenibilidad del agua, dijo Sarah Porter, directora del Kyl Center for Water Policy en la Universidad Estatal de Arizona. Está más preocupada por el “liderazgo moral” de los deportes.

Fallece leyenda de la NFL, John Madden

Creando “liderazgo moral” de los deportes en el cuidado del agua.

Cuando “los jugadores ayudan a tomar la iniciativa y enfatizan la importancia de la sustentabilidad, eso puede tener un impacto”, dijo, “porque eso ayuda a que todos se muevan hacia el nuevo tipo de matemáticas en las que tenemos que avanzar mientras lidiamos con la disminución de los suministros del río Colorado y cambios en la cantidad de nieve acumulada que obtenemos de nuestras otras grandes fuentes de agua “. Los autores del Pacto del Río Colorado de 1922 no podrían haber imaginado cómo sería el Oeste un siglo después, cuando alrededor de 40 millones de personas y millones de acres agrícolas dependen de la vía fluvial de 1,450 millas de largo. Esa alta demanda se enfrenta a un clima que se calienta rápidamente, algo que los científicos creen que causará una cantidad de agua más impredecible que podría provocar sequías y niveles más bajos de los embalses. Arizona, Nevada y los estados de Baja California y Sonora en México deben reducir el uso en 2022 debido a los bajos niveles de agua en el lago Mead, aunque las restricciones afectan principalmente a las áreas agrícolas; Las Vegas y Phoenix se salvaron por ahora. California tuvo una declaración de sequía en todo el estado este año, y la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos está

considerando nuevas reglas de uso del agua para los propietarios de viviendas. Pero el agua apenas se menciona en el informe de evaluación comparativo del Índice de Deporte Sostenible inaugural de septiembre de Honeycomb Strategies, que trabaja con sedes y estadios en materia de sostenibilidad. Ocho de los 20 equipos profesionales que respondieron estaban en la cuenca del río Colorado, aunque ninguno habló con la AP. El setenta y ocho por ciento de los encuestados dijo que realiza un seguimiento del consumo de agua anualmente y el 64% tiene sistemas de riego cronometrados. Hall con los Diamondbacks dijo que el equipo comprende “nuestra responsabilidad social cuando se trata de hablar, pero lo que es más importante, de seguir el camino”. Pero Porter dijo que los equipos deben ir más allá de la charla habitual sobre cómo arreglar los grifos que gotean y, en cambio, plantear la idea de reducir permanentemente el uso de agua al aire libre, como alentar a los residentes a deshacerse de una piscina, o compartir su experiencia en xeriscaping. “Si uno de los queridos equipos deportivos de Arizona comenzara a liderar una conversación sobre el uso del agua entre organizaciones de afinidad”, dijo. “Creo que realmente ... crearía impulso”.

John Madden, el entrenador del Salón de la Fama convertido en locutor cuyas exuberantes llamadas combinadas con simples explicaciones proporcionaron una banda sonora semanal a los juegos de la NFL durante tres décadas, murió el martes por la mañana, dijo la liga. Tenía 85 años. La NFL dijo que murió inesperadamente y no detalló la causa. Madden ganó fama en una temporada de una década como entrenador de los renegados Oakland Raiders, logrando siete juegos por el título de la AFC y ganando el Super Bowl después de la temporada de 1976. Compiló un récord de 103-32-7 en temporada regular, y su porcentaje de victorias de .759 es el mejor entre los entrenadores de la NFL con más de 100 juegos.

Jueves 30 de diciembre 2021

2C

Derrotado por el COVID Todos están en riesgo, fallece campeón mundial de Kick Boxing, era anti vacuna

Redacción

Monty Williams, entrenador de los Suns, fuera de acción.

Pandemia diezma a los Suns Coach Monty Williams, Jae Crowder y Elfrid Payton, entran en protocolo COVID-19 Redacción

El entrenador en jefe de los Phoenix Suns, Monty Williams, ha sido colocado bajo los protocolos COVID-19, según Adrian Wojnarowski de ESPN. Wojnarowski agrega que Williams es ahora uno de los tres entrenadores en jefe de la NBA actualmente en protocolos, uniéndose a Frank Vogel de Los Angeles Lakers y Billy Donovan de los Bulls de Chicago. El informe llega después de que el alero de los Phoenix Suns, Jae Crowder, y el escolta Elfrid Payton ingresaron a los

protocolos COVID-19 de la liga durante el fin de semana, según Wojnarowski. Los Golden State Warriors, que jugaron contra los Suns el día de Navidad, también vieron a Draymond Green aterrizar en los protocolos el domingo, según Shams Charania de The Athletic. Crowder y Payton se convierten en los primeros jugadores de los Suns en ser colocados en protocolos de salud y seguridad esta temporada. Los Suns habían sido el único equipo hasta el viernes que no había visto aterrizar a un jugador en los protocolos. En el mes de diciembre, más de 120 jugadores de la NBA han sido colocados en protocolos COVID-19. Los jugadores en el protocolo deben estar fuera 10 días o registrar dos pruebas negativas en un lapso de 24 horas antes de regresar a las actividades de baloncesto.

Frédéric Sinistra, campeón mundial de kickboxking y considerado como el hombre más fuerte de Bélgica, murió de COVID-19 tras haber hecho campaña en contra de las vacunas. Sin embargo, su esposa niega que esa haya sido la causa de su muerte. Sinistra, de 41 años, se había declarado antivacunas, por lo que no se había inoculado contra el COVID-19. El triple campeón del mundo había sido ingresado al hospital a finales de noviembre porque el coronavirus había afectado sus pulmones. No obstante, el belga escribió en sus redes sociales que sus problemas pulmonares se debían a que había sido un bebé prematuro. “Me siento cada vez mejor, me están cui-

dando muy bien”, redactó Sinistra en su cuenta de Instagram. Posteriormente, calificó al covid como “un pequeño virus” y fue dado alta en el hospital en Lieja, Bélgica. “Gracias por su apoyo. Me estoy recuperando en casa. Como debe ser. Volveré mil veces más fuerte”. Sin embargo, Sinistra falleció el pasado 15 de diciembre. Medios locales reportan que el campeón de kickboxing dejó el hospital porque firmó un alta voluntaria y que la causa de su muerte era el COVID. Su esposa usó la cuenta de Sinistra para criticar a la prensa y acusar a algunos familiares de Sinistra de estar “haciendo su agosto” en redes sociales. “Mi silencio y ausencia viene por mi dolor, no por miedo o falta de respuestas a toda esta gente que dice haber conocido o tenido una relación real con mi marido”. Y apuntó: “Mi marido no murió de covid. Nunca hubiera aceptado que lo que le ocurrió se utilizara para sembrar el miedo y reivindicar la vacunación”.

Frédéric Sinistra, de 41 años, se había declarado antivacunas, por lo que no se había inoculado contra el COVID-19.

Wildcats con daños colaterales del Covid Redacción

Con cada impresionante victoria los Wildcats de la Universidad de Arizona subieron en la clasificación del baloncesto e la NCAA, hasta llegar al Top-10. Pero el viaje de los Wildcats a la cima ha encontrado un obstáculo después de perder en Tennessee la semana pasada. La UA ocupa el puesto número 9 en el último Top 25 de Associated Press, por debajo del número 6 de hace una La UA ocupa el puesto número 9 en el último Top 25 de semana. Associated Press.

La derrota de Arizona por 77-73 en Tennessee ayudó a los Voluteers a saltar del puesto 19 al 14, mientras que los equipos que se suponía que jugarían los Wildcats esta semana — UCLA y USC, se ubican en el quinto y séptimo lugar, respectivamente. Esos juegos se han pospuesto debido a problemas de COVID dentro de los programas de UCLA y USC. Para acortar la brecha de Arizona entre juegos, un partido en casa previamente reprogramado contra Washington se ha trasladado al 3 de enero en el McKale Center.

El partido en casa de la UA el 13 de enero contra Colorado también podría estar en peligro después de que los Buffaloes tuvieran que posponer los juegos de esta semana contra las escuelas de Oregon debido a preocupaciones de COVID. Tal como está, Arizona solo tiene 18 de sus 20 juegos Pac-12 programados actualmente, y cualquiera que no se pueda recuperar se considerará un no concurso de acuerdo con la política de cancelación relacionada con COVID recientemente modificada de la conferencia.

Peligra Arizona Bowl en Tucson Covid-19 vuelve afectar seriamente los programas deportivos Redacción

Los Broncos de Boise State se retiraron del Barstool Arizona Bowl debido a problemas de COVID-19, confirmaron Brett McMurphy de Action Network y Ross Dellenger de Sports Illustrated. El fundador de Barstool, Dave Portnoy, tuiteó que el Arizona Bowl estaba buscando un reemplazo para los Broncos. El juego en Tucson estaba programado para el mediodía del viernes. La decisión de Boise State deja a los Chippewas de Central Michigan sin oponente y cuestiona la realización del partido. McMurphy y Dellenger informan que Central Michigan podría liberarse de su obligación con el MAC y considerar jugar en el Sun Bowl, que también perdió un equipo esta semana cuando los Miami Hurricanes se retiraron debido a problemas de coronavirus en su programa. Los Chippewas ya habían viajado a Arizona. Los Washington State Cougars siguen listos para jugar el Sun Bowl en El Paso, Texas, que también estaba programado

6-2 Sabias que...

record en juegos los Chipperwas ganaron una invitación después de una temporada.

para jugarse en la víspera de Año Nuevo. Si se juega el encuentro en el campus de la Universidad de Arizona, será la séptima ocasión que se lleva acabo y la primera con Barstool como patrocinador. Los Chippewas ganaron una invitación después de una temporada de 8-4, incluido un récord de 6-2 en juegos de conferencia. Dirigido por el entrenador en jefe Jim McElwain, Central Michigan cerró la temporada con una racha ganadora de cuatro juegos. En cuanto a Boise State, los Broncos obtuvieron la elegibilidad para el tazón después de una temporada de 7-5. En un año de altibajos, Boise State obtuvo dos victorias en gira contra oponentes clasificados en BYU y Fresno State. Sin embargo, los Broncos perdieron en su último juego, cayendo ante San Diego State.

Los Subcampeones de la15U CYBL, Manzaneros lidereados por el coach Rigo Méndez les desean un feliz año 2022. Los esperamos el próximo año sus amigos de la Liga de Beisbol infantil Cáctus.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

30

Lupillo Rivera se vuelve a tatuar, entérese cual fue el motivo

de diciembre de 2021

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

3C

Una sátira perfecta de la crisis actual “No Miren Arriba”, cualquier parecido con la realidad ¿Es mera coincidencia? Oscar Ramos

José Joel estalla contra su hermana Sarita Sosa por vender los objetos de José José Redacción

Se ha rumorado que Sarita Sosa atraviesa por problemas económicos; ante ello, ha puesto a la venta objetos personales de su fallecido padre José José. Ante ello, el primogénito del cantante, José Joel, estalló contra su hermana menor y advirtió “¡qué se pongan a trabajar, por amor de Dios!”, en lugar de vender cosas tan predicadas; de las cuales no tiene autoridad para comercializar porque forman parte todos sus bienes están en el testamento, donde se designó como única heredera es su madre Anel Noreña. “Pues sí, desgraciadamente, nos enteramos que [Sarita] está vendiendo los trajes de mi papá, que está vendiendo los discos, que está vendiendo los premios”, mencionó José Joel a los medios de comunicación.

L

uego de ver diez minutos de “No Miren Arriba” (Don’t Look Up), nos enteramos sobre un descubrimiento científico desgarrador: un cometa mayor que la roca espacial que aniquiló a los dinosaurios colisionará contra la Tierra en seis meses y catorce días. La pregunta importante que surge entonces es: ¿Alguien va a hacer algo al respecto? Cuando Adam McKay comenzó a escribir el guion, concibió la película como una alegoría del cambio climático. ¿Actuarían los políticos ante un apocalipsis inminente si fuera tan visible y táctil como, digamos, un cometa que se precipita hacia la Tierra? Por supuesto, los efectos devastadores del cambio climático ya están ocurriendo y todavía estamos luchando para que las personas en el poder se tomen en serio la amenaza. Ahora, con la pandemia de COVID-19, es imposible no leer la película en los mismos términos, cuando los más grandes virólogos, epidemiólogos y científicos del planeta han determinado cómo se propaga la enfermedad y subrayan la importancia de vacunarse, usar mascarillas y el distanciamiento social para frenar el incesante sufrimiento humano y la muerte. Sin embargo, todo se ha convertido en una guerra cultural politizada, donde hacer lo incorrecto es una cuestión revolucionaria y los hechos carecen de importancia y tienen que ser comprobados por fact-checkers que no son infalibles e, irónicamente, algunas veces también responden a una agenda política y no científica. “No Miren Arriba” se las arregla para abordar directamente esos problemas, aunque llevando todo a un nivel absurdo, bueno, no tanto considerando ciertas conspiranoias contemporáneas. El negocio por sobre el planeta En la película, el astrónomo Dr. Randall Mindy (Leonardo DiCaprio) y su brillante estudiante de doctorado,

Buscando crear conciencia, la nueva película de Leonardo DiCaprio en Netflix.

Kate Dibiasky (Jennifer Lawrence), representan la ciencia. Armados con el conocimiento del inminente apocalipsis que erradicará a la humanidad, van a la Casa Blanca para suplicarle a la presidenta Janie Orlean (Meryl Streep) y a su hijo, el estulto jefe de personal Jason Orlean (Jonah Hill), que salven al país y al mundo de la extinción inminente con algún plan para desviar el cometa. Lo que sucede a partir de allí es un fiel reflejo de nuestra frustrante existencia actual. En los últimos años nos hemos enfrentado a un interminable discurso sobre hechos comprobables y duros. Pero lo más radical del capitalismo y la diplo-

Manuel Turizo y Duki, estrena nuevo video de “Una vaina loca”, exclusivamente en facebook Redacción

A raíz del éxito mundial de la nueva versión de “Una Vaina Loca”, Fuego, Manuel Turizo y Duki se juntan en un nuevo video musical para el tema. Esta vez, en un club nocturno en el que los artistas bailan al ritmo de la canción y de un espectáculo de luces. El tema fue lanzado el pasado 21 de octubre y, hasta la fecha con más 63 millones de streams combinados, debutó en el Top 200 Global de Spotify cómo uno de los mejores lanzamientos latinos del ultimo trimestre del 2021; obtuvo su primer disco de oro en España; y actualmente está en el Top 50 Latino Global.

Silvia Pinal presenta nuevo conflicto en su salud Redacción

A una semana de su ingreso al hospital, Silvia Pinal ha presentado una nueva condición de salud que se suma a sus otros padecimientos. El pasado miércoles 22 de diciembre, Silvia Pinal ingresó a un hospital de la Ciudad de México luego de presentar complicaciones cardíacas y dar positivo a COVID-19; por ello, se encuentra internada en un área Covid, de donde se menciona podría salir en breve ya que su condición parecía mejorar. Sin embargo, tuvo una complicación tras detectarle una infección en las vías urinarias; la cual, ya está atendiendo el equipo médico a su cargo y en un par de días podría estar completamente recuperada de esta última afección. “Sin ningún síntoma [de COVID-19]; con todos sus signos vitales perfectos, sigue todavía con un poco de tos”, explicó Sylvia Pasquel, hija mayor de Pinal, a los medios de comunicación. “No es hipertensa, está con signos vitales perfectos, oxigenación perfecta, está muy bien, espero que pronto regrese a casa”. Con este nuevo cuadro, se podría reducir la posibilidad de que vuelva a casa para fin de año. Pese a ello, la familia mantiene la esperanza de que la recuperación de la actriz sea pronta y se reúnan nuevamente con ella, debido a que por estar en una zona de Covid,

ninguna persona puede acompañarla por riesgo de contagio, tal como dictan las reglas sanitarias ante la pandemia. De hecho, la Navidad fue cancelada en casa de la matriarca de la dinastía Pinal por su ingreso al nosocomio.

macia se han interpuesto en el camino de nuestra comprensión y aceptación de la ciencia debido a intereses personales y partidistas, con gente simplemente negándose a aceptar la realidad cuando no es conveniente para sus necesidades o deseos. Apocalipsis por cambio climático DiCaprio, un ferviente activista del cambio climático, dijo que esperaba que la película “comenzará a crear diferentes conversaciones, y que más personas que hablen de ella presionarán al sector privado y los poderes establecidos para hacer un cambio masivo”. Pero admitió que no tenía mucho optimismo sobre la capacidad de la humanidad para resolver esta crisis. “Especialmente después de regresar de Glasgow y ver estos compromisos que pueden ser cambiados por la próxima administración loca que pueda entrar y salir”, advirtió. Casi 200 países se unieron en un acuerdo global para combatir el cambio climático después de dos semanas de dolorosas negociaciones, pero no alcanzaron lo que la ciencia asegura que es necesario para contener los peligrosos aumentos de temperatura. “El planeta tiene una cantidad de tiempo tan limitada y hay un cambio a escala tan masiva que debe suceder tan rápido, que si no hacemos algo ahora sabemos lo que nos espera”, concluyó el actor.

Jueves 30 de diciembre 2021

4C

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

Se solicita personal Bilingüe para las siguientes posiciones: Cargadores de camiones

EMPLEO • EMPLEO

Compañía de Landscaping Solicitando Trabajadores en General Llamar para mas informacion (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

SE SOLICITAN COCINEROS DE TIEMPO COMPLETO Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ Mas información al

480-951-6002

Operadores de máquinas para cortar aluminio Operadores de montacargas Se requiere hablar inglés y poder trabajar en un ambiente de almacén (industrial)

Aplique en 4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame a 602-277-5000

NOTICIA LEGAL Person Filling: Verónica Ortíz SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :Verónica Ortiz Name of Respondent / Party B :Antonio David Ortiz Sevilla Case No:FN2021-004810 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: ANTONIO DAVID ORTIZ SEVILLA (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

“Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication. 4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003

18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children. 6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding. 7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding.

SIGNED AND SEALED this date november 12, 2021

Nota curiosa

¿Conoces el origen de la palabra gay? Según la Real Academia de la Lengua Española (RAE) la palabra gay se define como «aquel individuo perteneciente o relativo a la homosexualidad». La palabra se puede usar tanto como sustantivo o como adjetivo. En sí, a pesar de que se identifican como sinónimos a las palabras gay y homosexual, existe una historia detrás de ambos términos. A continuación culturizando te trae un resumen con el origen de ambos términos. • El término gay es un anglicismo, aunque algunos afirman que es de origen occitano. • Se dice proviene del vocablo provenzal gai (en castellano gayo) y significa alegre o pícaro. • También se dice provenir del francés gai, que deriva del latín gaius que quiere decir despreocupado, alegre y contento o del latín gaudium que quiere decir “gozo” de donde se formó el occitano gai, y luego derivó en la misma línea hacia el provenzal. • Se dice que alrededor del año 1500, la Casa de los Borbón, que gobernó Francia y España por alrededor de 200 años, desarrolló un gusto particular, en especial en Francia, por el lujo excesivo, la ostentación, el amaneramiento y los buenos modales (además de un gusto desmedido por las fiestas bacanales). • Tiempo después, en la Inglaterra victoriana, el término gay pasó a aplicarse a los hombres que ejercían la prostitución homosexual por el modo alegre en que vivían y la forma en que se vestían.