Edición Digital 140 FELIZ NAVIDAD by prensaarizonadigital

Jueves 23 de diciembre de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 3, edición 140

Golpea nueva ola de COVID Lanzan plan federal de emergencia ante la saturación de los hospitales

n un nuevo capítulo de la politización de la pandemia, administración Biden está enviando ayuda a los hospitales de Arizona abrumados por la reciente oleada de variante ómicron, el gobernador Doug Ducey emitió otra orden ejecutiva para detener los mandatos de vacunación en el estado. Al cierre de la edición, el 95 por ciento de las camas en las unidades de cuidados intensivos de en el estado estaban ocupadas, el nivel más alto en 10 meses, según el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, por sus siglas en inglés) y se prevé que a inicios del 2022 no habrá suficientes espacios para atender pacientes. El 88 por ciento de los pacientes en sus UCI no estaban vacunados y advirtió que podría tener que comenzar a reducir la atención a mediados de enero y expertos en salud pública advierten que la actual ola de COVID, pese a tener vacuna en mano, afecta a los pacientes que necesitan otros tipos de atención hospitalaria. P-2A La concejal Yassamin Ansari recibiendo su vacuna de refuerzo en el Parque Grant, llama a la población a inmunizarse.

Regional

Sonora solicita inversionistas Gira de Alfonso Durazo muestra proyectos para crear de empleos en el vecino estado Prometiendo eliminar corrupción en trámites burocráticos y reforzar la seguridad pública, el gobernador de Sonora, Alfonso Durazo visitó Phoenix y en selectas reuniones con empresarios hispanos del Valle, los llamó a invertir en Sonora y a “regresar a su país” generando empleos en diversos proyectos que abrirán oportunidades de negocio. El tema de la inseguridad en el vecino estado, no podía pasar desapercibido y para atender el fenómeno delictivo y subsanar el déficit de policías, Durazo, adelantó que la Guardia Nacional fortalecerá su presencia en la entidad y se invertirán más de 1,400 millones de pesos en la preparación de los elementos de seguridad estatal. P-2A

Deportes

Errático vuelo de los Cardinals P-1C

Depresión y ansiedad en las Fiestas Psicóloga aconseja retomar el sentido espiritual de la Navidad Retomar el sentido espiritual de la Navidad y alejarse de las ideas más materialistas en relación con esta celebración, aceptar con optimismo lo que la vida ofrece día a día más allá de las dificultades y realizar determinadas actividades en casa o con otras personas son algunas de las respuestas posibles para enfrentar la depresión y la ansiedad en esta época de Fiestas de fin de año, según afirmó la psicóloga Martha Muñoz. P-10A

Impulsan a candidato Marco López Action Fund, de Chicanos Por La Causa, se une al aspirante hispano El grupo de Action Fund, brazo de acción civil de Chicanos Por La Causa, dio su apoyo a Marco López, candidato demócrata a la gubernatura de Arizona, lo que representa un fuerte impulso a la carrera del joven aspirante. En un evento el cual contó con representantes de la comunidad hispana como Earl y Mary Rose Wilcox, entre otros, David Adame, presidente de Chicanos Por La Causa fue el encargado de dar la introducción a López. Chicanos Por La Causa dice que funcionará para registrar votantes y hacer que se presenten el día de las elecciones para López. P-3A

P-3C

Jueves 23 de diciembre 2021

Golpea nueva ola de COVID Lanzan plan federal de emergencia ante la saturación de los hospitales

Más información en Prensa Arizona

Oscar Ramos

ientras la administración Biden está enviando ayuda a los hospitales de Arizona abrumados por la reciente oleada de la pandemia, el gobernador Doug Ducey emitió otra orden ejecutiva para detener los mandatos de vacunación en el estado. Al cierre de la edición, el 95 por ciento de las camas en las unidades de cuidados intensivos de en el estado estaban ocupadas, el nivel más alto en 10 meses, según el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, por sus siglas en inglés) y se prevé que a inicios del 2022 no habrá suficientes espacios para atender pacientes. La semana pasada, Banner Health, la red de hospitales más grande del estado, dijo que el 88 por ciento de los pacientes de COVID en sus UCI no estaban vacunados y advirtió que podría tener que comenzar a reducir la atención a mediados de enero. Los expertos en salud pública advierten que la actual ola de COVID, pese a tener vacuna en mano, afecta a los pacientes que necesitan otros tipos de atención hospitalaria. Un estudio publicado la semana pasada mostró que Arizona tuvo la tasa más alta de “exceso de muertes” este año, muy por encima de lo que podría esperarse en un

Campaña de vacunación contra COVID-19 y la gripe se realiza cada martes de 4 a 8 de la noche en el gimnasio del Parque Grant, en el centro de Phoenix.

año normal. Will Humble, exdirector de salud estatal y uno de los autores del estudio, dijo que una mayor prevalencia de muertes relacionadas con la diabetes probablemente se debió a que los pacientes no buscaron atención médica o no los recibieron durante la pandemia. El presidente Joe Biden anunció su nuevo plan de batalla el martes contra la variante ómicron al poner a la disposición pruebas de COVID-19 rápidas y gratuitas en el hogar que estarían disponibles en línea el próximo mes. También enviará “equipos de ataque” con médicos, enfermeras y ambulancias a Arizona y otros cinco estados donde la nueva ola ómicron que ha golpeado en su mayoría a pacientes no vacunados que llenan las camas

de los hospitales. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC), las personas que no están vacunadas corren un riesgo 20 veces mayor de morir por COVID que una persona completamente vacunada. Por su parte, el gobernador Doug Ducey emitió una orden ejecutiva que dice que el estado, los condados, las ciudades o los pueblos no pueden exigir la vacuna COVID-19 para los empleados.

La concejal del Distrito 7 de Phoenix, al momento de recibir la vacuna de refuerzo o “booster” en el gimnasio del Parque Grant.

La orden de nueve páginas trata principalmente de una mayor vigilancia y monitoreo para limitar la propagación del virus, pero incluye la disposición, que llegó el mismo

día que Banner Health, el empleador privado más grande del estado, dijo que se está quedando sin camas para atender a los pacientes y es posible que deba comenzar a elegir quién puede recibir atención si continúan las tendencias de hospitalización. La orden podría tener un efecto directo en Tucson, que ha requerido la vacunación para seguir trabajando en el ayuntamiento aprobó una ordenanza que decía que los empleados de la ciudad que no hayan recibido al menos una inyección de la vacuna y no hayan recibido una excepción o acomodación aprobada para el 1 de diciembre podrían ser despedidos. Phoenix votó anteriormente para exigir las vacunas COVID-19 para los empleados de la ciudad, pero detuvo el mandato el 7 de diciembre luego de un fallo judicial que bloqueó temporalmente el requisito para todos los trabajadores contratados federales. Mientras tanto, líderes comunitarios como Mary Rose Wilcox, Ray Arvizu, y funcionarios como la concejal del Distrito 7, Yassamin Ansari y la jefa asistente del Departamento de Bomberos, Shelly Jameson, conminaron a la comunidad a recibir la vacuna. Yassamin Ansari señaló que el Concilio recientemente aprobó otorgar incentivos para aquellos empleados del Ayuntamiento, alrededor del 49 por ciento que aun no se han vacunado, se sumen y protejan su vida y la de los demás. “Está comprobado que la vacuna es la mejor arma de protección que tenemos contra el COVID-19 y todas sus variantes, hagan lo correcto”, invitó Ansari.

Promueve inversión y promete seguridad Alfonso Durazo invita a proyectos para la creación de empleos en Sonora Oscar Ramos

Prometiendo eliminar corrupción en trámites burocráticos y reforzar la seguridad pública, el gobernador de Sonora, Alfonso Durazo visitó Phoenix y en selectas reuniones con empresarios hispanos del Valle, los llamó a invertir en Sonora y a “regresar a su país” generando empleos en diversos proyectos que abrirán oportunidades de negocio. El tema de la inseguridad en el vecino estado, no podía pasar desapercibido y para atender el fenómeno delictivo y subsanar el déficit de policías, Durazo, adelantó que la Guardia Nacional fortalecerá su presencia en la entidad y se invertirán más de 1,400 millones de pesos en el fortalecimiento de los elementos de seguridad estatal. El también exsecretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana (SSPyPC) explicó que desde el año 2015, los elementos de la policía estatal no han crecido, por lo que la vecina entidad tiene un déficit de cuerpos de seguridad.

Para el próximo año su administración se plantea invertir 1,400 millones de pesos para duplicar la fuerza de seguridad, sin embargo ese dinero se utilizará en invertir en la capacitación de los elementos policíacos existentes; la promesa de Durazo es cuadriplicar las fuerzas de seguridad durante su sexenio. De acuerdo con las cifras de incidencia delictiva presentadas por el secretario de la Defensa Nacional (Sedena), por el número de homicidios dolosos registrados entre enero y

septiembre de este año, Sonora ocupa el lugar el desarrollo de la industria turística pero número ocho en México, en violencia con además para aumentar y mejorar el comercio 3,668 eventos; también el lugar número dos transfronterizo. en feminicidios y siete por narcomenudeo. Se habló de la importancia de potencializar la región binacional para atender retos Turismo, el filón de oro como: turismo, inversión, medio ambiente, Optimista en que disminuirá la inseguri- pueblos originarios y trabajar como bloque dad en Sonora, Durazo realizó dos reuniones regional para atraer inversiones en materia donde destacó los planes de infraestructu- eléctrica, aeroespacial, automotriz y más. ra de su administración que representan Durazó platicó también con pequeños y grandes oportunidades de inversión para medianos empresarios originarios de Sonora, quienes expresaron su interés por invertir en proyectos de economía social. “Nuestros compatriotas en Estados Unidos son Video en Prensa Arizona un ejemplo de persistencia y reconocemos su esfuerzo por poner el nombre de México en alto todos los días. Solamente en Arizona, existen mas de 100 mil negocios propiedad de mexicanos que generan empleos y pagan impuestos”, finalizó. Algunos empresarios reconocidos como Martha Llamas, se mostraron complacidos y emocionados ante las propuestas de inversión en Sonora y de poder ayudar a su tierra mediante la generación de empleos. “Sería emocionante poder ayudar a nuesAlfonso Durazo en su segunda visita a Phoenix, ahora oficialmente como gobernador de tros paisanos a conseguir ‘el sueño mexicano’ Sonora, en la gráfica con el cónsul general de México en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas mediante buenas oportunidades de empleo y Francisco Acuña Méndez, secretario de Desarrollo Económico. en su propia tierra”, señaló.

Trumpistas exigen arrestos en manifestación Presionan a Fiscal Brnovich por investigación a la elección 2020 Oscar Ramos

En dato: Los reclamos de fraude electoral han sido desmentidos una y otra vez por parte de las autoridades electorales y uno de los principales defensores del proceso, es el ahora registrador Stephen Richer, precisamente un republicano que desbancó al demócrata Adrián Fontes en la misma y elección que acusan de fraudulenta. Son varios los republicanos que han priorizado sus valores y se han convertido en independientes, al denunciar el secuestro de su partido por parte de Donald Trump.

Es casi el primer aniversario de la toma de protesta de Joe Biden como presidente de los Estados Unidos, pero el berrinche sigue aun después de dos revisiones independientes a los resultados y además una “frauditoría” trumpista, que lejos de comprobar el fraude, sólo tuvo la intención de acrecentar dudas a medida que se acerca el proceso del 2022. Como parte de la creciente campaña política que esgrime “la defensa de la democracia”, Kari Lake, que busca ser gobernadora; Mark Finchem, aspirante a Secretario de Estado y Jim Lamon, que busca la nominación republicana al Senado, encabezaron una protesta frente a la oficina del fiscal general de Arizona, exigiéndole que “haga su trabajo y presente arrestos de los responsables del fraude electoral, que para eso se le paga”. Los candidatos con un patriotismo acomodaticio, apuntalan sus carreras en las teorías de conspiración y el escándalo. Lamon es contendiente directo de Mark Brnovich, el actual Fiscal que, de hecho lidera la carrera republicana para disputar el asiento que perteneció al legendario John McCain y ahora del demócrata Mark Kelly. Gritando a Brnovich que “haga su maldito trabajo”, la protesta demuestra que todas las primarias republicanas siguen centradas en una elección que se decidió hace más de un año, que fue avalada y ratificada por todas las

entidades legales y cuyas denuncias fueron desechadas por los tribunales. Los ataques evidencian la fractura republicana mediante una combativa campaña con anuncios de televisión que golpean a Brnovich, una gran cantidad de insultos y una competencia brutal sobre quién puede ganarse el apoyo y el dinero del ex presidente Trump y sus fanáticos. Se ahonda el divisionismo entre los republicanos conservadores y los trumpistas que considera un “traidor” a cualquier persona que no comulgue con las teorías de conspiración y su fanatismo por el ex presidente. Mark Brnovich se ganó el repudio de Donald Trump al ser el primer republicano de alto rango en Arizona en reconocer en televisión nacional que no había ninguna evidencia de irregularidades en el proceso electoral y junto con el gobernador Doug Ducey y la secretaria de estado Katie Hobbs, certificó los resultados de Arizona que le dieron el triunfo a Joe Biden por poco más de 10 mil votos. Pero Brnovich aun cuando lidera la carrera para la nominación republicana, busca la bendición del expresidente y el apoyo de sus fanáticos, por lo que prometió una investigación luego que le fueron entregados los hallazgos de supuestas irregularidades tras la “frauditoría”. “Tomaré todas las acciones necesarias que estén respaldadas por la evidencia y donde tenga autoridad legal. Los arizonenses merecen que sus votos sean contados y protegidos con precisión”, dijo en su momento el Procurador General de Arizona Mark Brnovich. Kari Lake, candidata a gobernadora y

quien ya recibió la aprobación trumpiana, por abrazar las teorías de conspiración, recriminó la falta de resultados de la investigación y exigió a Brnovich realizar arrestos, afirmando que le fue entregada “evidencia suficiente del fraude electoral” y recalcó que de ser ella gobernadora, no dudaría en “descertificar la elección en Arizona”.

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 23 de diciembre 2021

Recibe Marco López importante respaldo Action Fund, de Chicanos Por La Causa, se une al aspirante hispano

Oscar Ramos

El grupo de Action Fund, brazo de acción civil de Chicanos Por La Causa, dio su apoyo a Marco López, candidato demócrata a la gubernatura de Arizona. En evento que contó con representantes de la comunidad hispana como Earl y Mary Rose Wilcox, entre otros, David Adame, presidente de Chicanos Por La Causa, fue el encargado de dar la introducción a López. “Estoy participando en la contienda para gobernador para restaurar la promesa que trajo a mis padres a Arizona hace casi 50 años, esa promesa era de que si trabajas duro, sigues las reglas, tratas a las personas con respeto entonces este es el estado donde puedes hacer tus sueño realidad, sin importar tus raíces”, indicó López. Chicanos Por La Causa dice que funcionará para registrar votantes y hacer que se presenten el día de las elecciones para López. “Los márgenes son pequeños en Arizona, 10,458 votos separaron a Donald Trump y Joe Biden y eso es importante”, dijo López. Si bien el respaldo ayuda López sabe que hay mucho trabajo para alcanzar a Hobbs. “Se necesitan tropas terrestres. Tienes que ir de puerta en puerta para asegurarte

de que estamos teniendo la respuesta adecuada”, dijo el director del CPLC-Action Fund, David Adame. A los 22 años, López fue elegido alcalde de Nogales, luego se desempeñó como secretario de Comercio del gobernador Napolitano y ocupó un puesto en Seguridad Nacional durante la administración Obama actualmente se dedica al sector privado. “La promesa para muchos arizonenses está fuera de su alcance porque nuestro liderazgo actual está más preocupado por reducir los impuestos y servir a los ricos que por brindar oportunidades económicas a las familias necesitadas”, dijo López. Según la encuesta más reciente, López y el ex representante estatal Aaron Lieberman están muy por detrás de la secretaria de Estado Katie Hobbs en la carrera por la nominación demócrata. Pero ambos candidatos ven la oportunidad de reducir drásticamente su liderazgo. Hobbs ha visto caer sus aceptación luego que resurgiera el caso de la afroamericana Telonya Adams, asesora de políticas que demandó al Senado estatal en 2015 después de cuestionar por qué no le pagaban lo mismo que a los asesores de políticas republicanos que hacen el mismo trabajo y más tarde fue despedida. Dos jurados federales coincidieron con Adams en que fue víctima de discriminación y represalias y Katie Hobbs era la líder de la minoría del Senado en ese momento y fue responsable del despido de Adams.

Marco López sumó el apoyo de importantes líderes hispanos en Arizona, tras anunciarse el respaldo de Action Fund, de Chicanos Por La Causa.

La cena anual de Navidad que organiza el Ejército de Salvación de Arizona, en una edición anterior. / Foto: Cortesía The Salvation Army

Ayude a ayudar esta navidad El Ejército de Salvación de Arizona busca 500 voluntarios para semana de Navidad Gustavo Guirado / Conecta Arizona

El Ejército de Salvación de Phoenix convoca a voluntarios en esta semana para llevar adelante su cena pública anual de Navidad en el Centro de Convenciones de la capital de Arizona. En total, la organización necesita más de 500 voluntarios para distintas actividades: desde preparar las comidas y servirlas o entregarlas ese día a domicilio hasta ser acomodadores durante la cena o formar parte del equipo de seguridad o de limpieza. Los voluntarios se sumarán a otros que ya están trabajando en estas actividades. Así lo afirmó Olin Hogan, representante del Ejército de Salvación, en declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona. “Para registrarse hay que ir al sitio www.SalvationArmyPhoenix.org y, en la pestaña ‘Volunteer’, se debe indicar en qué quiere servir para ayudarnos a preparar el servicio”, señaló Hogan, quien precisó que la institución estará sirviendo ese día más de 6 mil cenas. “Vamos a servir más de 4 mil cenas para personas que no pueden salir de sus casas; por eso necesitamos voluntarios que pueden manejar su vehículo para proveer esa comida. También vamos a tener más de 2 mil personas en el Centro de Convenciones en Phoenix, en la esquina de 3rd Street y

Washington”, detalló Hogan, entrevistado por Maritza L. Félix, fundadora y directora de Conecta Arizona. “El sábado 25 es el día que necesitamos lo más, porque necesitamos servidores de comida, anfitriones, como 100 personas para hacer todo eso. También necesitamos personas que puedan ayudarnos para la cena: servidores de comida, anfitriones, para la seguridad. Hay muchas actividades que uno puede hacer en el Centro de Convenciones”, agregó. En el Ejército de Salvación estiman que, de esos 500 voluntarios, son necesarios unos 100 para preparar la cena durante toda esta semana (especialmente de 6 a 10 de la mañana), alrededor de 75 para conducir sus vehículos personales y entregar las comidas (en turnos de dos horas, hasta las 1 de la tarde), unos 50 para servir la cena en el edificio sur del Centro de Convenciones (de 11 de la mañana a 2 de la tarde) y alrededor de 300 para -en el mismo lugar- dar la bienvenida o ser parte del equipo de seguridad, de limpieza o de acomodadores durante la cena de Navidad. Con respecto a las medidas sanitarias de prevención por el Covid, Hogan señaló que “se requiere que quienes entran dentro del edificio se cubran la cara con una máscara y que también lo hagan quienes den la comida a los que no tienen capacidad de salir de sus casas, ya que muchos de ellos son ancianos”. “Por favor, usen una máscara. Tenemos voluntarios que cuidan la gente adentro del edificio porque a veces hay personas que necesitan ayuda. Necesitamos protegerlos”, agregó.

Jueves 23 de diciembre 2021

El nuevo reto de Marcelino Quiñonez Redacción

Francisco Bustamante

El placer de ayudar Redacción

Francisco Bustamante habló sobre esta iniciativa de recolección de juguetes mejor conocido como Toy Drive, el cual nació hace 12 años, antes con el nombre de Avante, el cual se realizaba junto con Dagoberto Flores, recientemente fallecido. Bustamante habló sobre la edición 2021 de este Toy Drive en Ya es Hora del día 14 de diciembre. Para ver la entrevista completa favor de checar nuestro canal de YouTube y nuestra página de Facebook de Prensa Arizona. Francisco recordó como anteriormente como le tocó ser de los niños que recibían juguetes recolectados en Arizona y entregados a los niños mas necesitados en Nogales, Sonora. Indicó que este año fue un éxito y la consigna es entregarlo antes del día de Navidad.

Marcelino Quiñonez, un educador de Phoenix y líder sin fines de lucro, fue designado para el escaño vacante de la Cámara de Representantes de Arizona para el Distrito Legislativo27. Quiñonez será nuestro invitado en la edición del jueves 23 de diciembre de Prensa Arizona Live. Marcelino reemplazó al demócrata Diego Rodríguez, quien renunció el mes pasado porque se postula para fiscal general del estado en 2022. La Junta de Supervisores del Condado de Maricopa eligió a Quiñónez entre los tres candidatos presentados por los miembros del comité del precinto LD 27. Según la ley estatal, los posibles reemplazos tenían que ser del mismo partido que Rodríguez y vivir en el distrito. “Mi compromiso es continuar sirviendo dentro de este nuevo rol de liderazgo, representar al distrito con integridad y dar voz a los constituyentes de LD 27”, dijo Quiñonez en un comunicado. “Espero aprender de otros líderes legislativos y de la gente de LD 27”. Quiñonez es el director de alcance educativo y asociaciones en la Universidad Estatal de Arizona y miembro de

Marcelino Quiñonez, diputado por el Distrito 27 de Arizona.

la junta de St. Vincent de Paul Arizona. El nuevo legislador una vez coescribió una obra de teatro con Grant Woods, el fallecido ex fiscal general del estado republicano que cambió de partido en 2018. LD 27 incluye la mayor parte del centro de Phoenix y se extiende hacia el sur hasta la línea del condado de Pinal y hacia el oeste hasta la 115th

Avenue. Es parte del distrito 5 del condado, que está representado por el supervisor Steve Gallardo, el único demócrata de la junta. “Esta no fue una decisión fácil, pero estoy seguro de que Marcelino trabajará duro para servir a su distrito y será una gran voz para sus electores”, dijo Gallardo en un comunicado de prensa.

¿Qué pasa en el Condado de Maricopa? Redacción

Arizona y el Condado de Maricopa, sin temor a equivocarnos, el más importante en el estado, entrará en el 2022 sumido en la pandemia de Covid-19 y su variante ómicron, además de un año clave de elecciones. Para hablar de los retos que enfrenta el condado en este ambiente estará en Prensa Arizona Live del 23 de diciembre, Steve Gallardo

El supervisor Steve Gallardo nació en Phoenix, Arizona. Es un nativo de Arizona de cuarta generación. En 2002, Gallardo fue elegido para la Cámara de Representantes del Estado en un nuevo distrito legislativo que cubre el valle suroeste. En octubre de 2001, Gallardo fue nombrado miembro de la Junta de Gobierno de la Escuela Primaria Cartwright para cumplir un período no vencido y luego fue elegido en 2002 y en 2010 por un período de 4 años.

Steve Gallardo, supervisor del Distrito 5 del Condado de Maricopa.

La naturaleza a través de la lente de Gonzalo Olea Redacción

El captar la belleza de la naturaleza a través de la fotografía es un placer, y en Arizona tenemos verdaderos artistas de la lente. Uno de ellos es Gonzalo Olea Haros, fotógrafo chileno quien estuvo como nuestro invitado en ¡Ya es Hora! del día 21 de diciembre. Gonzalo es un artista del lente y revisando su página de Facebook, nos damos cuenta que le encanta fotografiar la naturaleza, capturar esos momentos tan hermosos que hay a nuestro alrededor. Así que el nos va a habló acerca de esta práctica y como ha iniciado. Para ver la entrevista completa puede acceder a nuestra página de Facebook de Prensa Arizona y en nuestra página de YouTube.

Gonzalo Olea.

Viene con toda la Fuerza para el 2022 Redacción

Mónica Gisell Crespo

El poder de Mexicana Emprende Redaccción

Mónica Gisell Crespo fue una de nuestras invitadas en el programa de ¡Ya es Hora!, del martes 21 de diciembre. Ella vino a hablarnos de un nuevo programa que tiene el Consulado General de México en Phoenix que se llama Mexicana Emprende. Ella es una mujer artista plástica que ha encontrado en estos programas una plataforma para poder elevar sus proyectos y ponerlos al alcance de más personas y es una plataforma que se ajusta no solamente a los artistas sino que también a diferentes negocios. Para ver la entrevista completa puede consultar la página de Facebook de Prensa Arizona o nuestro canal de YouTube.

Fuerza Local viene con todo para este 2022, si bien sabemos que la pandemia continúa y el panorama parece inquietante ya existe la resiliencia entre los hombres y mujeres de negocios locales de salir adelante. Paul Zapata, quien viene de Fuerza Local y nos va a contar acerca de esta organización, acerca de todo lo que viene ahora en Fuerza Local ya que cuando empieza un nuevo año inician los nuevos proyectos. Ya se están ajustando la agenda de Fuerza Paul Zapata. Local para las clases de desarrolladores de negocios y para todo lo que venga este 2022. consultar la página de Facebook de Prensa Para ver la entrevista completa puede Arizona o nuestro canal de YouTube.

Crecer desde el interior Redacción

Para buscar el resaltar y alcanzar nuestros objetivos desde interior utilizando herramientas holísticas es algo que nos brinda Sana Holistic Center. Sanjana, en representación de Sana Holistic Center, estuvo en ¡Ya es Hora!, edición del 21 de diciembre. Vea usted que cuando queremos ponernos en esta armonía para lograr nuestras metas que mejor que hacerlo que desde el centro, empezar a examinar en nuestro interior. Conocer que otras herramientas holísticas alternativas hay para darnos esa paz, para darnos esa guía que necesitamos cuando estamos tratando de cumplir nuestro objetivos. Para ver la entrevista completa puede consultar la página de Facebook de Prensa Arizona o nuestro canal de YouTube. Sanjana, de Sana Holistic Center y Celia Ramos Mont, durante el programa.

La empresaria Gloria Guerra.

Informando a las familias Redacción

La necesidad de ayudar a las personas, familias y negocios de nuestra comunidad Hispano Americana para seleccionar las pólizas de seguro de acuerdo con sus necesidades, ha sido una de las intenciones de nuestra invitada de la edición del 23 de diciembre de Prensa Arizona Live. Gloria Guerra siempre ha estado ligada a los seguros, primero fundó Bilingual Insurance, la primer agencia Hispano Americana de Seguros y Beneficios en Arizona. Ahora habló sobre su carrea en el mundo de los negocios y los retos que ha afrontando en Phoenix. Para checar la entrevista completa puede accesar a nuestro canal de YouTube de Prensa Arizona o bien en nuestra página de Facebook. Gloria disfruta el ser parte de una industria compleja que crece cada día, tiene mas de 25 años de experiencia como estratega internacional de negocios incluyendo mercadotecnia, periodismo, finanzas, recursos humanos, leyes, nómina y seguros. Gloria comienzo su carrera de seguros en Estados Unidos en el 2002; después de firmar con una de las compañías mas grandes del país en seguros. Después de dos años ella alcanzo a destacar dentro de la fuerza de ventas de mas de 80,000 especialistas obteniendo la posición numero siete a nivel nacional. Tuvo diferentes posiciones como Consultora de Beneficios para Empleados, Especialista de Proyectos con localidades múltiples, Gerente de Distrito, Mesa de Consejo para minorías Hispanas y como ultima el ser encargada del desarrollo de Brokers, Multi-empleadores y Negocios Clave. Alcanzo todos los premios posibles incluyendo el prestigioso Club de Presidentes. Se graduó con una Licenciatura en Comunicación, Periodismo y Relaciones Publicas y tiene una Maestría en Dirección Internacional.

Video en Prensa Arizona

En vivo en Prensa Arizona Live

Jueves 10:30 a.m.

Jueves 23 de diciembre 2021

Llaman a celebración responsable “Tolerancia cero” contra disparos al aire y pirotecnia ilegal Oscar Ramos

El Ayuntamiento de Avondale advierte al público que habrá “tolerancia cero” para el uso ilegal de fuegos artificiales relacionados con las celebraciones alrededor de los días festivos. Los departamentos de Policía y Bomberos de Avondale desplegarán personal adicional para patrullar las calles y vecindarios de la ciudad para garantizar que la comunidad esté celebrando de manera segura. El Departamento de Policía de Avondale declara que las personas que se encuentren en violación de las restricciones permitidas de fuegos artificiales para el consumidor o de encender cualquier producto que no sean los fuegos artificiales permitidos para el consumidor estarán sujetas a una citación o denuncia penal. La venta o uso de fuegos artificiales ilegales en la ciudad está sujeta a una multa de $ 1,000 por cada infracción y una persona puede ser legal y financieramente responsable por las lesiones causadas por el uso de fuegos artifi-

ciales, así como por cualquier incendio que resulte del uso de fuegos artificiales ilegales o del uso inadecuado de fuegos artificiales legales. Cuando se trata de celebrar cualquier día festivo con fuegos artificiales para consumidores, la ciudad de Avondale les recuerda a los residentes y negocios que conozcan las leyes y elijan celebrar de manera segura. Los estatutos revisados de Arizona, sección 36-1606, se permite el uso de fuegos artificiales para el consumidor durante las siguientes fechas próximas: Entre el 24 de

diciembre y el 3 de enero. La venta de fuegos artificiales está permitida entre el 10 de diciembre y el 3 de enero de cada año. Otra información importante que debe saber es que los fuegos artificiales de consumo no se pueden vender a personas menores de 16 años. El uso de fuegos artificiales por parte de los consumidores está prohibido en la propiedad pública, incluidas las calles, los parques de la ciudad y los espacios abiertos. Se permite el uso de fuegos artificiales por parte de los consumidores en propiedades

privadas dentro de los límites de la ciudad, con el consentimiento del propietario. Los funcionarios de Avondale también advierten a todos que no se permite disparar al aire con armas de fuego como medio para celebrar ningún día festivo; no inice el Año Nuevo con disparos de celebración, ya que además de ilegales, también pueden tener consecuencias peligrosas. El personal de Avondale Fire-Medical apoyará a sus colegas de la Policía de Avondale con presencia en los vecindarios y compartirá mensajes de educación y seguridad pública sobre el peligro que representan los fuegos artificiales. Según los profesionales de los incendios y la seguridad, los fuegos artificiales pueden provocar quemaduras graves, fracturas o cicatrices, desfiguración o incluso la muerte. Cada año, las lesiones graves típicas de los fuegos artificiales son daños en los ojos, la cabeza o las manos. Incluso las bengalas, que muchos consideran inofensivas, pueden alcanzar temperaturas de más de 1,000 ° F. Además de las lesiones, Avondale FireMedical ha informado en el pasado de varias reacciones a la propiedad, incluidos incendios de árboles, incendios de garajes, botes de basura, e incendios domésticos.

Joven policía lucha por su vida El agente de 22 años fue baleado al intentar realizar un arresto Redacción

El comandante del oficial de policía de Phoenix, Brian Issitt, dijo que Tyler Moldovan, de 22 años todavía estaba luchando por su vida después de recibir hasta ocho disparos la semana pasada. Brian Issitt, comandante en Desert Horizon Precinct, dijo que visitó a Moldavan y su familia en el hospital y espera un milagro. Moldavan se encuentra en una condición extremadamente crítica y fue puesto en soporte vital después del tiroteo, que

ocurrió cerca de Avenida 15 y Camelback Road poco después de las 2 a.m. del 14 de diciembre. “Tyler todavía está con nosotros. Él todavía está luchando y nosotros oramos y esperamos lo mejor en este momento mientras continúa luchando”, dijo Issitt durante una conferencia de prensa. Moldavan, a quien Issitt llamó un “novato”, se graduó de la academia en marzo y recientemente se había trasladado al estado de oficial en solitario. Essa Williams, de 24 años, fue ingresado en la cárcel del condado de Maricopa la semana pasada por cargos de intento de asesinato en primer grado, posesión de un arma por parte de una persona prohibida y resistencia al arresto.

Luz verde a vehículos eléctricos Aprueba Comisión de Corporaciones de Arizona plan de ayuda al medio ambiente Oscar Ramos

Grupos de conservación e interés público le aplaudieron a la Comisión de la Corporaciones de Arizona (ACC por sus siglas en inglés) por su voto en aprobar la fase final de un Plan Integral de Electrificación del Transporte que tiene como objetivo fomentar el uso de vehículos eléctricos, el desarrollo de infraestructura de carga y diseños innovadores de tarifas para la carga de vehículos eléctricos (EV). La votación también requiere que los servicios públicos regulados proporcionen planes integrales continuos por lo menos cada tres años e informen anualmente sobre su progreso. ACC votó para aprobar varias enmiendas ofrecidas por la Comisionada Anna Tovar y la Presidenta Lea Márquez Peterson que Western Resource Advocates, Arizona PIRG Education Fund y SWEEP apoyaron y requieren que las empresas de servicios públicos desarrollen y presenten para futuras revisiones y aprobación de la comisión un presupuesto asociado con sus respectivos planes e informen semestralmente sobre el progreso. “La aprobación de la Comisión de Corporación de Arizona de la fase final de este plan integral de electrificación del transporte ayudará a Arizona a reducir la contaminación dañina de los vehículos de combustibles fósiles mientras se toman las medidas que ayudarán a cosechar los beneficios económicos de la transición nacional en curso a los vehículos eléctricos”, dijo Aaron Kressig, gerente de transportación eléctrica en Western Resource Advocates. “Nos complace que el ACC haya ordenado a las empresas eléctricas de Arizona que presenten planes sustantivos de electrificación del transporte que incluirán nuevos incentivos, inversiones y programas para aumentar la disponibilidad de carga de vehículos eléctricos. Estos planes acelerarán la adopción de vehículos eléctricos en todo el estado, ayudando a Arizona a actuar sobre el cambio climático y mejorar la calidad del aire”. “La planificación integral por parte de las empresas de servicios públicos para una

Las empresas eléctricas de Arizona buscarán planes para incentivar el uso de más autos sin combustible fósil.

mayor adopción de vehículos eléctricos proporcionará un plan para la infraestructura y las políticas relevantes necesarias en nuestro estado”, dijo Diane E. Brown, directora ejecutiva del Arizona PIRG Education Fund. “Todos los habitantes de Arizona se beneficiarán de este plan, incluso aquellos que no conducen autos electricos”, dijo Ellen Zuckerman, co-directora del programa de servicios públicos de SWEEP “Con más autos eléctricos en nuestras carreteras, podemos reducir las tarifas de servicios públicos, mejorar la calidad del aire y aumentar los resultados de salud pública. Esta decisión envía una fuerte señal de que Arizona se toma en serio la electrificación del transporte y todos sus grandes beneficios”. La primera fase proporcionó un marco conceptual para la planificación del transporte en el estado. La segunda fase aprobada ayer describe un plan integral y procesable para la electrificación del transporte en Arizona y la participación de las partes interesadas. El plan final de la Electrificación del Transporte de la Fase II se aplica a las empresas eléctricas que regula el ACC: Arizona Public Service Company, Tucson Electric Power y UNS Electric, reconociendo la necesidad de planificar la electrificación del transporte en todo el estado, en 2019 el ACC requirió que las empresas de servicios públicos presentaran un plan conjunto a largo plazo para Arizona.

Tyler Moldovan, fue gravemente herido y esperan que un milagro salve su vida, en la foto aparece junto a Jery Williams, el día que graduó y recibió su placa.

Más cargos podrían estar pendientes y “Estamos orando por un milagro. Eso es un juez ordenó que Williams sea retenido todo lo que podemos hacer ahora mismo”, con una fianza en efectivo de $ 3 millones. dijo Issitt.

Jueves 23 de diciembre 2021

Un homenaje “a su manera” El tributo a Vicente Fernández, un evento para la posteridad Leo Hernández

e llevó a cabo el primer homenaje a Vicente Fernández en Arizona, exactamente a una semana de su fallecimiento y fue a su manera, así como a él le gustaba, de manera sencilla, pero al mismo tiempo con entrega y pasión y con mucho respeto al público. Fue el domingo 19 de diciembre que se realizó en el salón Roosevelt 16, en Phoenix, organizado por Orozco Productions y patrocinado por PRENSA ARIZONA y Tequila Cien Rifles. El tributo se caracterizó por su emotividad y derroche de talento de parte de los protagonistas: cantantes y músicos locales en su mayoría, quienes estuvieron a la altura del merecido tributo a una de las figuras más representativas de la música ranchera como fue y lo seguirá siendo el “Charro de Huentitán”. El escenario del Roosevelt 16 fue de lo mejor los que lo diseñaron impresionaron a propios y extraños con su creatividad: una fotografía monumental de “Chente” sobresaliendo su sonrisa inconfundible, la bandera de México, dos sombreros charros y de fondo gigantescas cortinas de llamativos colores, sin duda de primer nivel y a la altura de los mejores escenarios. Quienes asistieron al evento se deleitaron con el talento y entrega de Dora Serrano, Héctor Reynoso Jr., Miguel Aldaz, Edimir Bernal, Alejandra Delgado, Carmelita Saucedo, Miguel Serrano, Fernándo Hernández y Alfredo Avila, interpretaron temas clásicos de Vicente Fernández como “La ley del monte”, “Hermoso cariño” y “Acá entre nos”. Sobresalió la actuación grupo Herencia Mexicana y el Mariachi Estrellas del Valle, quienes con sus notas recordaron al querido “Chente” interpretando varias de sus canciones. El plato fuerte de la noche fueron sin duda Alan Ponce y la carismática Beatriz Montes, quienes sorpresivamente aparecieron juntos en el escenario con la canción “Amor de los dos”, seguidos de “Cruz de olvido”, acompañados por Estrellas del Valle. Previamente el joven intérprete Alan Ponce se ganó los aplausos con su calidad

Alan Ponce y Beatriz Montes.

Edimir Bernal

Dora Serrano

Miguel Aldaz

y sentimiento cantado temas como “No me se rajar”, “Viejo”, “Acá entre nos” y “A mi manera”. En su turno, sola con el mariachi Estrellas del Valle, con su picardía y simpatía Beatriz Montes, sumamente querida en el Valle del Sol y ahora residiendo en Michigan, deleitó al público congregado en el elegante Roosevelt 16 con un racimo de temas como “Hermoso cariño”, “Vale más un corazón”, “Las llaves de mi alma” y “De qué manera te olvido”, entre muchos otros. Fue una velada histórica e inolvidable, un hermoso homenaje, el primero en Arizona y tal vez en toda la Unión Americana, digno de uno de los cantantes de música ranchera más importantes que ha dado México. ¡Viva el rey!

Herencia Mexicana

Héctor Reynoso

Ale Delgado

Jueves 23 de diciembre 2021

El origen de una tradición Los nacimientos han perdurado a través de ocho siglos, tras su creación en Italia

Leo Hernández

l Nacimiento, una de las tradiciones más populares de la cultura mexucana, que se ha mantenido a lo largo de 8 siglos, sin duda es un distintivo y un sello de miles de familias hispanas de Arizona y en muchos otros estados de la Unión Americana durante la temporada decembrina. Pero a pesar de la popularidad de los nacimientos dentro de la decoración navideña, muchos desconocen el origen de esta tradición. También conocidos como Belenes o Pesebres Navideños, los Nacimientos fueron una creación de San Francisco de Asís, hace casi 800 años en Italia. De acuerdo a información recabada por PRENSA ARIZONA en diferentes plataformas digitales, encontramos que Giovanni Bernardone (nombre de pila de San Francisco de Asís) es reconocido como el autor del primer nacimiento de la historia alrededor de 1223 en Greccio, Italia. Bajo la austeridad de su vida franciscana, buscaba una forma de escenificar el nacimiento de niño Jesús pobre y humilde en el pesebre de Belén, según lo narra la Biblia. San Francisco de Asís pidió autorización al Papa Honorio III para llevar a cabo esta escenificación en el pueblo de Greccio, por lo que 15 días antes del 25 de diciembre, el fraile inició los preparativos en una gruta con ayuda de los habitantes del lugar. Para la representación, colocaron un pañuelo blanco sobre un altar, una gran cantidad de paja, una mula y un buey, mientras que algunos voluntarios personificaron a la virgen María, José, el niño Jesús y los pastores. En esa primera ocasión asistieron frailes y pobladores de Greccio y su alrededor y dado el éxito de esta escena viviente, la gruta se convirtió en capilla en el año 1228 y actualmente permanece casi intacta; esta tradición se difundió en los conventos franciscanos y

También conocidos como Belenes o Pesebres Navideños, los Nacimientos fueron una creación de San Francisco de Asís, hace casi 800 años en Italia.

fue expandiéndose por el mundo, con el Papa ñoles trajeron esta tradición al Nuevo Mundo Juan XXIII como su mayor difusor. para evangelizar a las poblaciones indígenas, de manera que la tradición ha perdurado denNo sabían pero lo hacen cada año tro de la comunidad católica en nuestro país. En breve entrevista, la señora Irene Ríos, En la actualidad dichas artesanías de madecuya familia es del estado de Durango pero ra, fibras vegetales, hojalata o barro, se manuviven en Arizona desde hace 30 años, sabía facturan en algunas ciudades como Tzintzuntque San Francisco de Asís fue el iniciador de zan, Michoacán; Metepec, Estado de México; los nacimientos, pero admite que no sabía Tolimán, Guerrero y Tlaquepaque, Jalisco. dónde, ni cuándo. “Bueno, pero ahora que usted me dice ya Tres tipos de Nacimientos se que fue en Italia y que fue hace 800 años, es Se puede decir que existen tres tipos difebueno que ustedes nos ayuden a informarnos rentes: los bíblicos, los regionales y los mode nuestras tradiciones. dernos. Los bíblicos son los más tradicionales, los “La verdad nuestros padres y abuelos no nos contaban sobre los inicios de nuestras cuales buscan apegarse al máximo a la escena tradiciones o la historia, pero sí nos enseñaron del Nacimiento del niño Jesús en Belén. Por una cosa muy importante: que en un hogar ello, estos nacimientos incluyen los elementos católico no debe faltar el Nacimiento, porque propios del paisaje, materiales de construcmuchas personas se vienen a este país y en lu- ción e incluso animales de la zona. gar del Nacimiento ponen el árbol de Navidad. Los regionales son aquellos a los que se han Creo que se pueden poner los dos”, expresó agregado elementos característicos del país la residente del Oeste de Phoenix, quien año en el que se elaboran, como en México. Así, tras año coloca su Nacimiento ayudada por los artesanos incluyen elementos mexicanos, sus 4 hijos. además de utilizar heno, paja y musgo para dichas representaciones. Su llegada a América Por último, los llamados nacimientos La tradición de los Nacimientos vivientes modernos son aquellos que tienen un enfose fue expandiendo por Europa, hasta que en que totalmente artístico, llegando hasta las el siglo XV se realizó el primer Nacimiento representaciones abstractas, además de ser hecho con figuras de barro en la ciudad de elaborados empleando técnicas y materiales Nápoles. poco convencionales como el metal, vidrio, Posteriormente, los colonizadores espa- acrílico, entre otros.

Personajes del Nacimiento

Originalmente, el Nacimiento era integrado por la virgen María, José, el niño Jesús, los tres reyes magos, la mula, el buey y la estrella de Belén. Sin embargo, los mexicanos han agregado elementos culturales propios del país como ríos, puentes, árboles frondosos, nopales, magueyes, guajolotes y diversos animales que no existían en Belén. Además, se agregan figuras de indígenas y comida típica mexicana, así como luces artificiales, convirtiendo esta tradición en una costumbre mexicana que adorna el mes de diciembre, las posadas y la Navidad. La señora Carmen Delgado, oriunda de Guanajuato y también desde hace casi 3 décadas viviendo en Arizona expuso: “Yo sabía que los Nacimientos los empezó en Italia San Francisco de Asís, lo aprendí acá en Estados Unidos durante una Misa, pero en mi casa cada año no puede faltar. Lo ponemos desde el 16 de diciembre cuando empieza el novenario al Niño Dios”. Al respecto su hija Gizel, quien nació en los Estados Unidos y tiene 19 años, señaló: “Diciembre es mi mes favorito porque convivimos más en familia; desde Chiquita me gustaba mucho ayudarle a mi mamá a poner el Nacimiento y le sigo ayudando. Me recuerda que el Niño Dios nació pobre y que Él siempre ayuda a todos, pero más a los pobres”.

NOTICIA LEGAL

La Oficina de Oportunidades Económicas de Arizona informa que Arizona ahora tiene 2,998,000 empleos no agrícolas, en comparación con 2,993,100 en febrero de 2020.

Se recupera empleo en Arizona La tasa de desempleo disminuyó a 4.7%, empatada como la más baja desde 2008 Oscar Ramos

Tras el informe de empleo de noviembre que muestra 27,300 empleos agregados, se anunció que Arizona ha recuperado la cantidad total de empleos perdidos durante la pandemia, apenas el tercer estado de la nación en alcanzar la recuperación del pleno empleo. A nivel nacional, Estados Unidos ha recuperado el 83% de los empleos perdidos desde el año pasado. El informe de noviembre también mostró una disminución en la tasa de desempleo de 5.2% a 4.7%, lo que empata un mínimo de diez años alcanzado en 2019; la última vez que la tasa de desempleo de Arizona cayó por debajo del 4.7% fue en marzo de 2008. “El hito representa un punto de inflexión significativo en nuestra recuperación, ya que ahora tenemos más trabajos en Arizona que nunca. La recuperación acelerada de Arizona ha sido impulsada por la fuerza y la resistencia de nuestra increíble comunidad empresarial”, dijo Sandra Watson, presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Comercio de Arizona.

83 Sabías que...

porciento de los empleos a nivel nacional en EU se han recuperado desde el año pasado.

La Oficina de Oportunidades Económicas de Arizona informa que Arizona ahora tiene 2,998,000 empleos no agrícolas, en comparación con 2,993,100 en febrero de 2020. Se reportaron aumentos de empleo el mes pasado en sectores como el comercio, el transporte y los servicios públicos (16.100 puestos de trabajo); servicios de educación y salud (3.700 puestos de trabajo); gobierno (2.900 puestos de trabajo); y servicios profesionales y empresariales (2.000 puestos de trabajo). En 2021 ha experimentado un desarrollo económico récord en términos de empleo e inversión de capital agregado; en los últimos 16 días, Arizona ha visto una avalancha de anuncios de empleo en todo el estado, incluidos Eurofins en Tucson, United Airlines Aviate en Goodyear, Leonardo Electronics en Oro Valley, Zep en Kingman, Bizerba en Avondale y ZenniHome en Page.

Person Filling: Joel Luna Ramos SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :Joel Luna Ramos Name of Respondent / Party B:Norma Patricia Rios Ramos Case No:FN2021-004812 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: NORMA PATRICIA RIOS RAMOS (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

“Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication. 4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003

18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032

222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children. 6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding. 7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding. SIGNED AND SEALED this date November 12,2021

Jueves 23 de diciembre 2021

Llaman a testificar a congresista Jim Jordan entre los aparentes organizadores del asalto al Capitolio Redacción

Nueva extensión al pago de los préstamos estudiantiles, pero aun no es suficiente.

Amplían pausa para los préstamos estudiantiles

Anuncia presidente Biden nueva extensión hasta el 1 de mayo Redacción

El presidente Joe Biden anunció el miércoles que extenderá la pausa en los pagos de préstamos estudiantiles hasta el 1 de mayo; la actual crisis de Covid-19 en el país es la razón de la extensión. “Los pagos, que estaban programados para reiniciarse el 1 de febrero, se han detenido desde el comienzo de la pandemia y dadas estas consideraciones, hoy mi Administración está extendiendo la pausa en los pagos de préstamos estudiantiles federales por 90 días adicionales, hasta el 1 de mayo de 2022, mientras manejamos la pandemia en curso y fortalecemos aún más nuestra recuperación económica”, dijo Biden en un comunicado. “Mientras tanto, el Departamento de Educación continuará trabajando con los prestatarios para garantizar que tengan el apoyo que necesitan para hacer una transición sin problemas de regreso al reembolso y promover la estabilidad económica para sus propios hogares y para nuestra nación”, agrega. Los saldos de los prestatarios se han congelado de manera efectiva durante casi dos años, sin que se requieran pagos en la mayoría de los préstamos federales para estudiantes desde marzo de 2020; durante este tiempo, los intereses dejaron de acumularse y los cobros de la deuda en mora

se mantuvieron en espera. El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer de Nueva York, la senadora Elizabeth Warren y la representante Ayanna Pressley, ambas de Massachusetts, han estado presionando a Biden para que extediera la pausa de pago de préstamos estudiantiles y aplaudieron el anuncio de extensión. “Extender la pausa ayudará a millones de estadounidenses a llegar a fin de mes, especialmente a medida que superamos la variante Omicron”, dijeron Schumer, Warren y Pressley en un comunicado. Pero continuaron instando a Biden a tomar más medidas y cancelar hasta $ 50,000 de deuda de préstamos estudiantiles por prestatario. “Si el Congreso le envía un proyecto de ley, él estará feliz de firmarlo. Aún no le han enviado un proyecto de ley sobre eso”, dijo. La mayoría de los prestatarios con préstamos federales para estudiantes no han tenido que realizar ningún pago desde marzo de 2020. Los préstamos del Direct Loan Program y los préstamos PLUS, que están disponibles para estudiantes de posgrado y padres en nombre de sus hijos, son elegibles para el beneficio. El alivio es aún más significativo para quienes trabajan en el sector público y pueden ser elegibles para la condonación de préstamos federales para estudiantes después de 10 años. Si los prestatarios de préstamos federales para estudiantes ya no pueden pagar su pago mensual, pueden ser elegibles para un plan de pago determinado por los ingresos.

El comité de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio el 6 de enero pidió al representante Jim Jordan, uno de los principales aliados en el Congreso del ex presidente Donald Trump, que se reúna voluntariamente con el panel mientras se concentra en los legisladores republicanos que pueden tener un conocimiento significativo de los eventos previos al ataque. Jordan advirtió previamente al comité que atacar a los legisladores republicanos en cualquier capacidad sería recibido con represalias políticas si los republicanos retoman la Cámara después de las elecciones de mitad de período del próximo año. El republicano de Ohio es el segundo aliado de Trump en recibir una solicitud de entrevista esta semana, pues el representante Scott Perry de Pensilvania ya rechazó la solicitud del comité de sentarse voluntariamente con los investigadores, prometiendo en cambio continuar luchando contra “los fracasos de la izquierda radical”. Jim Jordan ayudó a planear el golpe. Ahora está en la línea de ser uno de los miembros más poderosos del Congreso. El representante demócrata Bennie Thompson de Mississippi, quien preside el comité, dice en la carta a Jordan que el panel quiere aprender más sobre las comunicaciones con Trump el 6 de enero. “Entendemos que tuvo al menos una y posiblemente varias comunicaciones con el presidente Trump el 6 de enero. Nos gustaría discutir cada una de esas comunicaciones con usted en detalle”, escribió Thompson. El panel dice en su carta que tiene documentos en el archivo que muestran que Trump estaba viendo la cobertura televisiva del ataque del 6 de enero desde su comedor privado junto a la Oficina Oval y que Trump, a través de su equipo legal, estaba tratando de retrasar o impedir la recuento electoral incluso después de que la multitud se hubiera dispersado. “Y también deseamos preguntar sobre cualquier comunicación que tuvo el 5 o 6 de enero con los que estaban en la Sala de Guerra Willard, el equipo legal de Trump, el

El congresista Jim Jordan captado en esta foto de archivo durante uno de los tantos mítines de Donald Trump.

personal de la Casa Blanca u otras personas involucradas en la organización o planificación de las acciones y estrategias para el 6 de enero”, agregó la carta, haciendo referencia en parte a un “centro de comando” relacionado con las elecciones para los aliados de Trump en el hotel Willard InterContinental en Washington alrededor del 6 de enero. El comité propone reunirse con Jordan el 3 de enero, el 4 de enero o la semana del 10 de enero cuando la Cámara regrese a Washington y realizar la entrevista en el distrito de Jordan si eso fuera más fácil para el congresista. La oficina de Jordan no respondió de inmediato una solicitud de comentarios. Mensaje de texto enviado Jordan ha sido identificado como uno de los legisladores que envió un mensaje de texto al entonces jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, que el comité tiene en su poder y describía una teoría legal de que el entonces vicepresidente Mike Pence tenía la autoridad para detener la certificación de las elecciones de 2020. Una parte de ese mensaje fue leído por el comité selecto del 6 de enero durante la presentación del informe de desacato antes de que la Cámara en pleno votara para remitir a Meadows al Departamento de Justicia para que decida sobre posibles cargos penales por desacato.

Encuentran embrión de dinosaurio Sorprende a científicos conservación del espécimen de has 66 millones de años

Redacción

Científicos anunciaron el descubrimiento de un embrión de dinosaurio perfectamente conservado, que data al menos de hace 66 millones de años y que estaba preparándose para salir de su huevo. El fósil fue descubierto en Ganzhou, en el sur de China, y pertenece a un dinosaurio terópodo sin dentadura, u oviraptosaurio, que los investigadores bautizaron como “bebé Yingliang”. “Es uno de los mejores embriones de dinosaurios jamás encontrados”, dijo la investigadora de la Universidad de Birmingham Fion Waisum Ma, coautora de la publicación en la revista iScience. Ma y sus colegas encontraron al embrión con su cabeza colocada por debajo de su cuerpo, con los pies a ambos lados y con la espalda encorvada, una postura que no había sido observada antes en dinosaurios pero similar a la de las aves modernas. En los pájaros, ese comportamiento es controlado por el sistema nervioso central y se le llama “plegamiento”; los pollos que se preparan a salir del huevo colocan su cabeza debajo de su ala derecha para mantenerla estable mientras rompen el cascarón

con sus picos. Los embriones que no logran esta posición tienen más chance de morir por una eclosión fallida. “Esto indica que tal comportamiento en las aves modernas primero evolucionó entre sus ancestros dinosaurios”, dijo Ma. Una alternativa a ese plegamiento podría ser algo similar a lo que hacen los cocodrilos modernos, que toman una posición como si estuvieran sentados con su cabeza inclinada hacia el pecho para eclosionar. Los oviraptorosaurios, o “largatos ladrones de huevos”, eran dinosaurios emplumados que vivían en lo que ahora es Asia y Norteamérica durante el periodo Cretácico Superior y tenían varios tipos de picos y dietas, y su tamaño iba desde el de un pavo moderno al del enorme Gigantoraptor, de ocho metros de largo. El “bebé Yingliang” mide unos 27 centímetros de largo desde la cabeza a la cola y se encuentra dentro de un huevo de 17 centímetros en el Yingliang Stone Nature History Museum. Los investigadores creen que la criatura es de hace 66 a 72 millones de años, y probablemente pudo preservarse al quedar el huevo enterrado como consecuencia de un alud, lo que lo protegió de los carroñeros por tanto tiempo. Habría crecido hasta los dos o tres metros de largo de haber llegado a ser adulto, y probablemente se habría alimentado de plantas y el ejemplar es uno de varios fósiles de huevos que quedaron olvidados en un depósito por

Así sería el aspecto de “bebé Yingliang”.

décadas. El equipo de investigación sospechó que podrían contener dinosaurios no nacidos y raspó parte del huevo para descubrir el embrión dentro. “Este embrión de dinosaurio dentro de este huevo es uno de los más bellos fósiles que jamás haya visto”, dijo el profesor Steve Brusatte, de la Universidad de Edimburgo y parte del equipo de investigación, en un comunicado.

Continúa juicio por tráfico sexual Inician deliberaciones en proceso de Ghislaine Maxwell, novia de Jeffrey Epstein Redacción

La foro de archivo muestra a Jeffrey Epstein, acusado de formar una red de tráfico sexual y abusar de adolescentes en problemas económicos, que se suicidó en 2020, un mes después de su detención; Ghislaine Maxwell, quien era su novia y aparente facilitadora, ahora espera la decisión de un jurado.

Un jurado reanudó las deliberaciones en el juicio por tráfico sexual de la socialité británica Ghislaine Maxwell y entró en su segundo día completo de considerar el destino de la acusada después de escuchar a testigos y ver pruebas durante tres semanas mientras los fiscales intentaban demostrar que era la facilitadora crucial de la propensión del financiero Jeffrey Epstein a abusar sexualmente de las adolescentes. Maxwell, de 59 años, fue arrestada en julio de 2020 por cargos de haber preparado a niñas de 14 años para que pensaran que era aceptable y normal que se involucraran en masajes sexualizados con Epstein, su antiguo novio y eventual amigo cercano y empleador, a cambio de billetes de $ 100. Los fiscales dicen que a veces se unió al abuso entre 1994 y 2004 después de reclutar niñas con promesas de que la riqueza y las conexiones de Epstein con personas poderosas podrían financiar y hacer posible sus sueños.

A menudo, las niñas provenían de familias con problemas económicos que vivían en circunstancias desesperadas o tensas, dijo el gobierno. El martes, el jurado señaló que no era inminente un veredicto cuando pidió terminar de deliberar el miércoles a las 4:30 p.m. El juez ha dicho a los miembros del jurado que también pueden deliberar el jueves, si así lo desean. También solicitaron y recibieron transcripciones del testimonio de tres de cuatro mujeres que alegaron que fueron abusadas por Epstein con la ayuda de Maxwell cuando eran adolescentes y algunas de las mujeres testificaron que el abuso sexual que sufrieron se intensificó con el tiempo. Los abogados defensores sostienen que Maxwell está siendo procesado como chivo expiatorio después de que los cargos de tráfico sexual presentados contra Epstein se disolvieran después de su suicidio en agosto de 2019 en una cárcel federal de Manhattan, un mes después de su arresto. Maxwell fue arrestada un año después y ha permanecido tras las rejas desde entonces, ya que la jueza Alison J. Nathan negó repetidamente las solicitudes de fianza, incluso después de que los abogados defensores ofrecieron asegurarla con una promesa de $ 28.5 millones y guardias armados las 24 horas para asegurarse de que Maxwell huyera.

Jueves 23 de diciembre 2021

Trump, arrinconado 9A

A casi un año de llamar a la insurrección, no puede detener la investigación Mi consejo es que no lo haga, dijo Larry Hogan, ante la previsible candidatura de Trump en 2024.

Le piden que no se postule otra vez

Gobernador republicano considera que sería malo para todos tener a Trump el 2024 Redacción

El gobernador republicano de Maryland, Larry Hogan, dijo el domingo que una oferta de reelección del expresidente Trump sería “mala” para el Partido Republicano y la nación. El presentador de “Fox News Sunday”, Bret Baier, le preguntó a Hogan si creía que el Partido Republicano podría ganar en 2024 con Trump como su nominado. “Creo que eso sería malo para el partido y malo para el presidente Trump y malo para el país. Así que no creo que se postule, yo no lo haría. Mi consejo es que no lo haga”, dijo Hogan. A Hogan, quien actualmente cumple su segundo mandato como gobernador y tiene prohibido postularse para un tercero, se le preguntó si consideraría postularse para la presidencia independientemente de si Trump se postula nuevamente. “Voy a ser gobernador hasta el 23 de enero [2023], y luego voy a ver cuáles son las opciones después de eso”, respondió. Durante su entrevista, Hogan también se refirió a los problemas que enfrenta su estado, incluida la variante ómicron de COVID-19; el gobernador de Maryland predijo que la nueva variante de preocupación pronto se convertirá en la cepa dominante en su estado. “Yo diría que en los próximos días ómicron será la variante dominante en nuestro estado.

El doctor Francis Collins, habló fuerte en sus últimos días como director de los NIH.

Reconoce presión durante pandemia Le exigían aprobación de medicamentos no aprobados y el despido del doctor Fauci Redacción

El director saliente de los Institutos Nacionales de Salud reconoció que enfrentó la presión política del entonces presidente Donald Trump y otros republicanos para respaldar remedios de Covid-19 no probados como la hidroxicloroquina y para despedir al Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Salud de Alergias y enfermedades infecciosas (NIH, por sus siglas en inglés). El doctor Francis Collins, cuyo último día como director de los NIH fue el domingo, dijo que Trump le “habló”, pero que se mantuvo firme y habría renunciado si el expresidente le hubiera hecho respaldar los remedios para el Covid-19 que eran respaldados en la ciencia. “He hecho todo lo posible para mantenerme al margen de cualquier tipo de debates políticos y partidistas porque realmente no es un lugar al que pertenezca la investigación médica. No iba a comprometer los principios científicos para aferrarme al trabajo”, dijo. Trump con frecuencia promocionaba la hidroxicloroquina como una posible cura para el Covid-19, y afirmó que, mientras estuvo en el cargo, la había usado él mismo aun cuando los expertos médicos y la Administración de Drogas y Alimentos cuestionaron su eficacia y advirtieron sobre efectos secundarios potencialmente dañinos. En junio de 2020, la FDA revocó su autorización de uso de emergencia para la hidroxicloroquina y la cloroquina para, diciendo que determinó que era poco probable que los medicamentos fueran efectivos para tratar el Covid-19 basándose en la última evidencia científica. Collins también dijo que luchó contra las llamadas de los republicanos para que despidiera a Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del país que ahora se desempeña como el principal asesor médico del presidente Joe Biden. “¿Se imagina una circunstancia en la que el director del NIH, alguien que cree en la ciencia, se someta a presiones políticas y despide al mayor experto en enfermedades infecciosas que ha conocido el mundo, solo para satisfacer preocupaciones políticas?”, dijo.

Redacción

onald Trump está cada vez más agitado por el comité selecto de la Cámara de Representantes que investiga el ataque al Capitolio, según fuentes familiarizadas con el asunto, y parece ansioso de que pueda estar implicado en la extensa investigación sobre la insurrección incluso cuando protesta por su inocencia. El expresidente en las últimas semanas se ha quejado más sobre la investigación, exigiendo por qué su exjefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, compartió tanto material sobre el 6 de enero con el comité selecto, y por qué decenas de otros asistentes también han cooperado. Trump también se ha visto perturbado por los asistentes que invocan la Quinta Enmienda en las declaraciones (les hace parecer débiles y cómplices de un crimen, les ha dicho a sus asociados) y los considera tontos por no seguir el ejemplo de su exestratega Steve Bannon al simplemente ignorar las citaciones. Cuando Trump ve nuevos desarrollos en la investigación del ataque al Capitolio en la televisión, comenzó a maldecir la cobertura negativa y lamentó que el líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, fuera demasiado incompetente para poner a los republicanos en el comité para defenderlo. La ira del expresidente refleja en gran medida el tipo de improperios que una vez dirigió contra la investigación de Rusia y la investigación del fiscal especial cuando ocupó la Casa Blanca. Pero la investigación avanza rápidamente para determinar si Trump y sus principales asesores conspiraron ilegalmente para detener la certificación de la victoria de Joe Biden en la sesión conjunta del 6 de enero parece desconcertarlo profundamente. El retrato que surge de entrevistas con múltiples fuentes cercanas a Trump, incluidos asistentes actuales y anteriores, sugiere que se arrinconó por la rápida escalada en la intensidad de la investigación del comité. Pero mientras Trump lucha por protegerse del comité selecto, con audiencias públicas el próximo año y el departamento de justicia dice que está siguiendo la investigación, es probable que el camino a seguir sea más traicionero. El expresidente está especialmente en sintonía con su potencial de exposición legal, incluso cuando sostiene que no hizo nada malo al hablar sobre formas de revocar las elecciones de 2020 y alentar a los partidarios a marchar hacia el Capitolio. Además ha expresado su alarma a los asociados por las repetidas derrotas en los tribunales mientras busca evitar que el comité selecto obtenga algunos de los documentos más delicados de la Casa Blanca alrededor del 6 de enero de los Archivos Nacionales, por motivos de privilegio ejecutivo. La realidad es que con cada día que pasa, el comité parece estar reuniendo

Fiel a su estilo egocéntrico, Trump sostiene que no hizo nada malo al hablar sobre formas de revocar las elecciones de 2020 y alentar a los partidarios a marchar hacia el Capitolio.

nueva evidencia sobre la culpabilidad de Trump en torno al ataque al Capitolio que podría culminar con recomendaciones para nuevas leyes electorales, pero también para enjuiciamientos. “Creo que el departamento de justicia estará atento a las pruebas que el comité ha acumulado, así como también buscará testigos para un caso potencial”, dijo Ryan Goodman, ex fiscal especial del Departamento de Defensa y ahora profesor de derecho. en la Universidad de Nueva York. “Uno de los resultados del trabajo del comité y las audiencias públicas será demostrar a las personas que podrían estar deseando presentarse como testigos y eso debe ser muy importante para los fiscales del departamento de justicia”, dijo Goodman. Se espera que los investigadores de la Cámara de Representantes superen pronto más de 300 entrevistas con funcionarios de la administración Trump y agentes políticos de Trump como parte de un proceso que ha arrojado 30,000 documentos y 250 consejos a través de la línea de información del comité selecto. La avalancha de revelaciones recientes, como la divulgación de la conexión de Meadows a un powerpoint que describe cómo Trump podría organizar un golpe, plantea el fantasma de que el comité selecto se dirige rápidamente hacia una conclusión incriminatoria. Los asociados de Trump insisten en que no están preocupados, al menos por el momento, ya que el comité selecto aún tiene que obtener materiales cubiertos por el privilegio ejecutivo, ya sea a través de Meadows o de los Archivos Nacionales, que podrían atrapar a Trump personalmente. Los defensores del expresidente tienen razón en ese sentido: el comité no tiene mensajes que muestren a Trump dirigiendo un ataque al Capitolio, dijo una fuente, y Trump ha prometido apelar el caso de los Archivos Nacionales ante la corte suprema. Si bien Meadows nunca testificó sobre las comunicaciones, un grupo de altos funcionarios de Trump, desde el exasesor de seguridad nacional interino Keith Kellogg hasta el exjefe de gabinete de Pence, Marc Short, se movieron para cooperar con los investigadores de la Cámara.

En dato: En privado, se dice que Trump se reservó la peor parte de su desprecio para Meadows, furioso con su exjefe de gabinete de la Casa Blanca por compartir comunicaciones sensibles además de todos los detalles poco halagadores sobre Trump incluidos en su libro este mes. Los asociados de Trump, sin embargo, se han centrado más en cuestionar la legitimidad del comité selecto y su composición, argumentando que el hecho de que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, nombró a ambos miembros republicanos reduce la investigación a un esfuerzo político partidista. También argumentan que ninguna de las revelaciones hasta la fecha, como el informe de The Guardian sobre la llamada de Trump al hotel Willard, durante el cual presionó a los operativos para que impidieran que la certificación de Biden se llevara a cabo por completo, equivale a un delito penal. Pero mientras tanto, Trump no tiene más remedio que esperar el informe del comité.

El problema para Trump, y parte de la fuente de su frustración, dijeron las fuentes, es su incapacidad, fuera de su cargo, de ejercer el poder ejecutivo para afectar el curso de la investigación. El éxito limitado de las estrategias que esperaba obstaculizaría al comité (ordenar a los asistentes que desafiaran las citaciones o lanzar desafíos legales para retrasar la publicación de los registros de la Casa Blanca) ha sido discordante para Trump. “Creo que lo que está descubriendo es que, como ex presidente, tiene mucha menos autoridad que como presidente. Pero su libro de jugadas no funciona si no es presidente”, dijo Daniel Goldman, ex abogado principal en la primera investigación de juicio político de la Cámara de Representantes sobre Trump. En un reflejo de la disminución de las avenidas legales disponibles para socavar la investigación, Trump ha vuelto a lanzar ataques por correo electrónico al comité selecto, enfureciendo su situación y lo que él considera una investigación diseñada solo para lastimarlo políticamente. “El Comité de Deselección en sí mismo está manipulado, repleto de Never Trumpers, enemigos republicanos y dos RINO deshonrados, Cheney y Kinzinger, que no pudieron ser elegidos ‘cazadores de perros’ en sus distritos”, expresó Trump

El mortal asalto al Capitolio, no fue otra cosa que el resultado de los señalamientos infundados de fraude electoral con el que Trump aleccionó a sus fanáticos mucho antes de las elecciones del noviembre del 2020.

Jueves 23 de diciembre 2021

10A

Depresión y ansiedad en las Fiestas Psicóloga aconseja retomar el sentido espiritual de la Navidad Conecta Arizona

Las Fiestas de fin de año pueden ser un detonante de depresión y ansiedad. ¿Qué podemos hacer al respecto? “Cambiar la narrativa en el cerebro es muy importante, porque a veces creemos que la Navidad es regalos, es gastos, es fiesta, es estar en lugares que a lo mejor no podemos estar. Y especialmente nosotros los inmigrantes, pues tenemos la distancia de por medio, tenemos la cuestión legal también algunas veces de por medio. Entonces, hay que aceptar lo que tienes; es el primer paso, aceptar lo que te toca estar viviendo. En segundo lugar, yo siempre les recomiendo que realmente hagan un análisis de qué es la Navidad. Mucha gente ni siquiera sabe, o muchos padres ni siquiera les enseñan a los hijos, el verdadero significado de la Navidad. Y los chicos crecen con la creencia de que Navidad es regalos, que si

FOTOS: Cortesía Martha Muñoz

etomar el sentido espiritual de la Navidad y alejarse de las ideas más materialistas en relación con esta celebración, aceptar con optimismo lo que la vida ofrece día a día más allá de las dificultades y realizar determinadas actividades en casa o con otras personas son algunas de las respuestas posibles para enfrentar la depresión y la ansiedad en esta época de Fiestas de fin de año, según afirmó la psicóloga Martha Muñoz, en declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona. La especialista, en estos días donde el consumo y la felicidad por los regalos parecen ser las reacciones más frecuentes, analizó qué pueden hacer las personas que enfrentan otros sentimientos diferentes, motivados a veces por angustias o el fallecimiento de un ser querido en estas fechas. Entrevistada por Maritza L. Félix, fundadora y directora de Conecta Arizona, Muñoz dio recomendaciones sobre cómo manejar estas situaciones.

A la depresión muchas veces la gente no la sabe identificar, pero si tú te conoces muy bien Martha Muñoz, psicóloga, planteó la necesidad de repensar el sentido de la Navidad sabes qué está cambiando en tu persona.

no hay regalos entonces no hay Navidad. Y en realidad eso no es. Entonces, es cambiar un poco la narrativa en tu cerebro y darle un significado real a las cosas, un poquito menos (de sentido) material, porque muchas veces eso es lo que nos trae la Navidad: bombardeos de las ofertas, los regalos, esas imágenes en la televisión de gente feliz haciendo regalos. Y no necesariamente la gente es feliz abriendo regalos, sino que hay otro significado más allá, que es el de la unión familiar. Cuando se empiezan a retomar los valores desde un punto de vista diferente y a quitarle esa connotación consumista en la que vivimos, creo que podríamos lidiar con esos sentimientos de tristeza que nos pueden venir porque a lo mejor no tenemos suficiente dinero para comprarle un regalo caro a nuestros hijos o a nuestra pareja, o para regalarle a todo mundo. En realidad, de eso no se trata la Navidad”.

día. Entonces, desde ahí yo empecé a analizar mucho el significado de la Navidad. Seguí celebrando Navidad, pero ya con otra perspectiva, más espiritual, más cercana a ese ser que celebramos, porque mucha gente a veces, aunque no lo creas, ni siquiera tiene religión, ni siquiera celebra el nacimiento de Cristo y sin embargo celebra Navidad porque hay regalos y Santa Claus. En realidad, aquí tienes que cambiar el significado de las cosas”.

¿Cómo hacemos para superar o, al menos, asimilar el duelo durante estas fechas?

¿Tienes algún consejo práctico para cuando empezamos a sentir que nos cuesta respirar, que nos duele el pecho o alguna sintomatología de esas emociones que traemos atoradas? ¿Qué nos recomiendas hacer para superar esos episodios debido a que no sabemos contener o manejar esas emociones?

“Al contrario, creo que ahora lo vas a disfrutar de una manera espiritual muy diferente. Hace muchísimos años, en plena Nochebuena, yo estaba velando a mi mamá. Murió una Navidad y la sepultamos al otro

“A la depresión muchas veces la gente no la sabe identificar, pero si tú te conoces muy bien sabes qué está cambiando en tu persona. Por ejemplo, si eras una persona activa y de repente notas que ya no te motiva tener

una actividad y te la pasas mucho encerrada, dormida, no tienes motivación para hacer planes para Navidad, y antes eras de las que motivaban en Navidad, algo puede estar pasando. La depresión siempre empieza con un estado de angustia, con algo crítico que sientes en la boca del estómago, que es donde se generan muchas emociones. Sabiéndola identificar, puedes buscar la manera de lidiar con eso. ¿Cómo? Pues teniendo una actividad física, estando con gente que te aporte positividad en tu vida, porque muchas veces si estás deprimida y recurres a una persona que también tiene la misma tendencia a estar deprimida créeme que va a ser catastrófico. Entonces, siempre busca una persona apropiada a actividades que te saquen de ese estado. Hay mucho que hacer. Por ejemplo, yo en las noches salgo y me voy a ver luces a lugares donde sé que hay luces, porque incluso no te cuesta nada”.

O una caminata, pararte y respirar… “Una caminata, un buen café con un amigo o amiga, incluso tú misma puedes buscar una buena película en tu casa, hacerte un chocolate caliente y disfrutar. Porque cada día lo tienes que disfrutar”.

Ayuda federal contra ómicron

Datos de la pandemia

Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix

Ómicron pone en jaque las celebraciones y el inicio de 2022. La semana pasada se convirtió en la variante más activa en Estados Unidos y justo esta se reportó la que podría ser la primera muerte; el fallecimiento se registró en Texas y la víctima fue una persona no vacunada. Aunque los especialistas aseguran que la mayoría de las vacunas ofrecen cierta protección contra la variante sudafricana, el contagio es posible. Es importante, entonces, continuar con las medidas de sana distancia, el uso del cubrebocas, recibir la tercera dosis de refuerzo y seguir con las pruebas de detección si hubo exposición al contagio. Pero hoy en nuestros datos no hablaremos tanto de coronavirus para tener un pequeño descanso. Mejor te compartimos información de trámites consulares y búsquedas en Internet y desde aquí aprovechamos para desearte la mejor de las Navidades. Que el espíritu de la felicidad y la salud iluminen tu hogar y que esa dicha se prolongue hasta el próximo año. Atento frente estafas consulares Hemos recibido reportes de personas que cobran por hacer citas para sacar pasaportes mexicanos en el Consulado de Tucson. Nos comunicamos con el cónsul Rafael Barceló y nos confirmó que las citas deben ser siempre gratuitas y dijo que sí tienen muchas disponibles aún. Para los interesados en tramitar o renovar su pasaporte en Tucson, esto es lo que pueden hacer:En los Consulados de México en Estados Unidos pueden tramitar su pasaporte (mexicano) quienes residan en el extranjero pero también los que están de viaje en alguna ciudad donde hay consulado mexicano, como es el caso de Tucsón. Para tramitar tu pasaporte, debes tener una cita llamando a MEXITEL desde Estados Unidos (877 6394835) o por Internet en https://mexitel.sre.gob.mx/. Obtener esta cita es gratuito, nadie debe cobrarte por sacarla. Si alguien pretende cobrarte por obtener tu cita, repórtalo escribiendo un correo con los detalles a contucmx@sre.gob.mx.

Como para cualquier trámite, es importante cumplir los requisitos. Estos los encontrarás en esta liga: https://consulmex.sre. gob.mx/tucson/index.php/doc-identidad/ pasaportes Si tienes una emergencia, puedes acudir personalmente al Consulado en Tucsón (dirección: 3915 E. Broadway Blvd) en horarios de oficina. Toda la información del Consulado y cómo contactarnos la encuentras en su sitio web https://consulmex.sre.gob.mx/ tucson/. Para otro tipo de emergencias, si requieres la asistencia o protección del consulado mexicano mientras estás en Estados Unidos, puedes llamar al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos CIAM al 520 623 7874 (si llamas desde México agrega antes 001). Es un teléfono que funciona las 24 horas del día, todos los días del año. Lo más popular del año ¿Saben qué es lo más buscado en internet en 2021? No es el coronavirus, que sería una de las respuestas más predecibles. Google dio a conocer la lista de las preguntas más comunes y las frases más populares en su buscador y entre ellas están: 1.- ¿Qué es bitcoin? 2.- ¿Qué es heterosexual? 3.- ¿Qué es la eutanasia? 4.- ¿Qué es el síndrome Guillain-Barré? Además, los internautas buscaron tacos de birria, reembolso económico, Squid Game y más detalles de la vida privada de Luis Miguel. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190

Envía gobierno 500 millones de pruebas gratuitas para detección de COVID-19 Redacción

Arizona se encuentra entre los estados a los que el presidente Joe Biden apunta por un aumento de los recursos federales para combatir la variante omicron de COVID-19, anunció la Casa Blanca. Los equipos de respuesta a emergencias se dirigen a Arizona, Michigan, Indiana, Wisconsin, New Hampshire y Vermont, según una hoja informativa que describe los cambios en el plan COVID de invierno del presidente. Eso se suma a los 300 miembros del personal médico ya desplegados en respuesta a la variante ómicron altamente contagiosa, que según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades representó casi las tres cuartas partes de los nuevos casos de COVID-19 en los el país, la semana pasada. Además, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias está desplegando cientos de ambulancias y equipos de paramédicos para que, si un hospital se llena, puedan transportar pacientes a camas abiertas en otras instalaciones y se incluye a 20 paramédicos ya enviados a Arizona. Biden estaba listo para anunció los cambios en la respuesta federal de COVID y la piedra angular del plan es su decisión de que el gobierno compre 500 millones de pruebas

Un Equipo de Cuidado que se Preocupa por su Salud

Equality Health Care Team está aqui para apoyarlo fisicamente, emocionalmente, y espiritualmente. Si su médico es parte de la red de Equality Health Network, podra tener accesso al equipo de cuidado. Pregunte si su médico pertenece a la red de Equality Health Network.

equalityhealth.com/members

Ante el aumento de la pandemia, además de las vacunas, pruebas de COVID-19 estarán nuevamente disponibles de forma gratuita por parte del gobierno federal.

rápidas de coronavirus y las envíe gratis a los estadounidenses a partir de enero. Las personas usarán un nuevo sitio web para solicitar sus pruebas, que luego se les enviarán por correo de Estados Unidos sin cargo, dijo la Casa Blanca. Marca un cambio importante para Biden, quien anteriormente había pedido a muchos estadounidenses que compraran las pruebas difíciles de encontrar por su cuenta y luego buscaran el reembolso de su seguro médico. En una vista previa del discurso de Biden, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo en la conferencia de prensa del lunes que el presidente demócrata no planea imponer ningún bloqueo y, en cambio, alentará las vacunas, incluidas las inyecciones de refuerzo para los que ya están vacunados.

Jueves 23 de diciembre 2021

11A

Sopa de “yuca al mojo”, sabrosa a cualquier hora del día Por Doreen Colondres www.LaCocinaNoMuerde.com

30 minutos 4 porciones

2 cebollas blancas pequeñas, picadas 2 hojas de laurel secas 1 cda. de perejil italiano fresco, picado finamente Sal y pimienta al gusto

Para maridar con 2009 Château de PailletQuancard, Cadillac-Côtes de Bordeaux 80% Lo que debes hacer: Merlot, 15% Cabernet Sauvignon, 5% CaEn una olla profunda mediana a temperabernet Franc tura alta, agrega suficiente agua con sal para cubrir la yuca y deja hervir. Mientras la yuca La yuca es una raíz utilizada con frecuen- hierve, en un sartén a temperatura mediana, cia entre los latinos, muy típica en Brasil y agrega el aceite y sofríe el ajo hasta que se dore presente en las cocinas de Cuba, República a fuego lento por unos 5 minutos. Agrega la cebolla, las hojas de laurel y soDominicana, Colombia y Perú, entre muchas otras culturas. La inspiración de esta sopa fríe hasta que la cebolla esté tierna y transes la tradicional receta cubana de “yuca al parente. Añade el vinagre, mezclando todo mojo”, un platillo casual, similar a una “yuca bien y pon este “mojo” a un lado. Retira 2-3 en escabeche” y servida como complemento. cucharadas, mézclalas con el perejil y deja a Es uno de esos platillos que no puede faltar en un lado para decorar la sopa al final. Una vez la yuca esté bien tierna, cuélala y una fiesta familiar, de amigos y en especial en las cenas navideñas. Y es una forma elegante retira la delgada raíz que tiene en su centro. y divertida de saborear la auténtica cocina Si tienes un batidor de mano regresa la yuca cubana. Esta saludable, fácil y rica sopa, pue- a la olla, agrega el “mojo”, el caldo de pollo des servirla como primer plato en la cena, de y bate hasta que esté suave y con textura de almuerzo o hasta en un día frío. puré líquido. Este proceso también lo puedes hacer en una licuadora y luego regresas la Lo que debes tener: sopa a la olla para agregarle la sal, la pimenta 2 libras de yuca pelada y cortada en trozos y calentarla un poco antes de servir. de dos pulgadas aprox. (puedes usar yuca congelada) Sirve y decora con el “mojo” que guardaste 3-4 tazas de caldo de pollo natural mezclado con una pizca de perejil, finamente 3 cdas. de aceite de oliva picado. 2 cdas. de vinagre blanco 6 dientes de ajo, pelados y enteros ¡Buen provecho!

Una nueva forma de pensar: ¿Descarrilarse de vez en cuando? ¿Cómo te sientes cuando alguien intenta ponerte una etiqueta? ¿Te sientes limitado, juzgado, quizás hasta e xclu i d o o, p or e l contrario, entendido en toda tu complejidad Aldo Civico y matices? Esto de ver al mundo en blanco y negro, en simplificaciones extremas, es hoy una práctica común. Rápida y superficialmente ponemos etiquetas a categorías de personas; viejo, milenial, inmigrante, reduciendo historias complejas a generalizaciones. Esta actitud deriva del hábito de crear mapas mentales que ordenan la realidad, evidenciando lo que nos diferencia. Es una manera de proceder que nos regala una percepción de confort y certidumbre en un contexto que es cada vez más ambiguo e incierto. Pero las etiquetas, en realidad, nos limitan, perpetúan suposiciones y vuelven obsoleta nuestra forma de pensar. Finalmente, alimentan una fácil tentación que hoy nos puede llevar a errores y fracasos: interpretar nuevos fenómenos y tendencias con viejas categorías. La certeza de nuestras categorías puede ofuscar la claridad con la cual necesitamos relacionarnos con la complejidad. En primer lugar, lo que necesitamos hoy es una nueva habilidad mental; ordenar la realidad en función de las diferencias. Lo tenemos que hacer detectando conexiones. El futurista Bob Johnsen habla de un pensamiento de espectro completo, que es la capacidad de detectar patrones y tener en

cuentas varias perspectivas, cruce de ideas, mucho más allá de lo que las categorías permiten. Hablando de educación, el gurú de negocio Peter Drucker recomendaba animar “a la gente a descarrilarse de vez en cuando”. Esta capacidad de un pensamiento de espectro completo será lo que en la era de las crisis permanentes nos permitirá prosperar en los negocios y sentir plenitud en nuestra vida. Personas con esta capacidad serán las que podrán liderar con éxito empresas y departamentos. Finalmente, será la tecnología la que ayudará a formar cada vez más este tipo de mentalidad. Bob Johnsen, por ejemplo, enfatiza el rol que van a jugar los videojuegos y la realidad aumentada, que permiten experimentar y conectarse al mismo tiempo con varios mundos y situaciones, adquiriendo mayores niveles de agilidad mental. Esta flexibilidad será una habilidad cada vez más valorada en una realidad donde las relaciones y el conocimiento serán definidos por la tecnología del blockchain, la cual guarda información de manera distribuida y evita que una autoridad centralizada sea la dueña del conocimiento. La tecnología siempre facilitará la descentralización, y hasta la marginalización, de autoridades centralizadas. Por ende, será cada vez más difícil manipular la verdad. Para innovar hoy, entonces, necesitamos pasar de ver al mundo a través de las diferencias y, en cambio, encontrar cada vez más conexiones y patrones que nos permitan anticipar los tiempos por venir y las soluciones. www.AldoCivico.com

La flora intestinal es nuestro “segundo cerebro”

El año que despiden los cubanos Por Yaxys Cires

Culminamos uno de los años más nefastos en materia de derechos humanos para Cuba, solamente superado por la etapa de los fusilamientos masivos al inicio de la revolución. En el Observatorio Cubano de Derechos Humanos hemos documentado más de 6.000 detenciones arbitrarias en estaciones policiales o en las propias casas de los disidentes. También hemos documentado más de 60 actos de repudios (escraches), acciones que consisten en que una turba de seguidores del régimen se concentra frente a las casas de los opositores para proferir todo tipo de insultos y amenazas, sin importar la presencia de ancianos y niños en las viviendas. Pero, el régimen cubano extendió en 2021 el alcance de su acción represiva más allá de la oposición democrática y de los activistas de la sociedad civil, llegando con saña al ciudadano común. La mayoría de los más de 800 prisioneros políticos y de conciencia actuales no tienen vínculos con organizaciones políticas disidentes. Son cubanos y cubanas comunes, que hoy esperan juicios carentes de garantías o que ya cumplen condenas, a raíz de las protestas masivas de julio. Han sido acusados de delitos como desorden público, desacato a la autoridad o sedición, con peticiones fiscales que van desde uno hasta ¡27 años de prisión! Entre los ciudadanos literalmente cazados hay más de 30 menores de edad, de los cuales todavía más de una decena permanecen presos. Hay casi un centenar de mujeres encarceladas, muchas en situación de vulnerabilidad social y con varios hijos que han tenido que dejar al cuidado de terceros. Todos presos de manera injusta, por ejercer sus derechos pacíficamente, por pedir que mejoren las cosas, por reclamar libertad y entonar “Patria y Vida”, el himno aplaudido recientemente por millones de latinoamericanos. Cuba no es como la ha contado el Partido Comunista y sus aliados en el mundo durante más de seis décadas. El pueblo cubano represaliado es el verdadero David de esta historia. Y Goliat no es una potencia extranjera, sino el propio gobierno de la isla. Tampoco Cuba es el paraíso de los derechos sociales. Sus gobernantes no buscan soluciones para sacar de la extrema pobreza a más del 70% de las familias, para que los hospitales tengan condiciones dignas, para que haya medicamentos o evitar que un tercio de la población tenga que subsistir con la ayuda que envían los exiliados. El año 2022 será duro para el cubano de a pie. No hay indicios de que el gobierno cambie de rumbo, y las variables económicas o de política internacional apuntan a un escenario adverso. La sociedad cubana solamente verá la luz si la élite gobernante reconoce el fracaso de su proyecto e inicia un proceso de cambios urgentes en todos los ámbitos de la vida nacional. Cuba necesita cambiar. Una parte importante de su población quiere vivir dignamente y no merece seguir siendo rehén de un grupo de poderosos. O de sus aliados en el exterior, que con tal de mantener viva una utopía irrealizable, miran a otro lado para no escuchar el llanto y los reclamos de millones cubanos. * Director de Estrategia del Observatorio Cubano de Derechos Humanos. Twitter: @YaxysCires

El problema de la obesidad y el abdomen graso o hinchado ha aumentado exponencialmente en los últimos años. Sucede en cualquier país del mundo, desarrollado o no. El síndrome metabólico, la diabetes, los problemas hormonales, la mala alimentación que nos han vendido por años, así como la falta de ejercicio físico y la pereza o estrés en que vivimos, hacen de nos desajustemos en el funcionamiento interno. Eso daña nuestro “segundo cerebro”, que es la flora intestinal. Nos llenamos de gases Por Dr. Luis Montel y grasa, y aparece la panza. La flora intestinal es la computadora de la limpieza y el ingreso al cuerpo de los materiales para seguir viviendo. Cualquier cosa que la deteriore, nos estará restando vida y salud. La flora intestinal tiene tres funciones bien establecidas: -Nutricional: participa en la producción de vitaminas B, K y C, absorción de magnesio, calcio, hierro y de otros compuestos. Además de ayudar a absorber los nutrientes en las vellosidades intestinales. -Inmunológica: El conjunto de células combate la entrada de virus, bacterias y de algunas toxinas que penetran al organismo. -Protectora: La barrera de microorganismos no deja que proliferen otras bacterias dañinas u hongos oportunistas, que tienden a colonizar el intestino. La flora intestinal es muy delicada. Tiene dos segmentos, las bacterias de la fermentación y las bacterias de la putrefacción. Ambas deben estar en correcto equilibrio. Por lo general, destruimos las bacterias fermentativas, haciendo que los fenómenos de putrefacción aumenten e intoxiquen el cuerpo con sus desechos. ¿Qué debo hacer para cuidar la flora? Bajar los niveles de estrés que la debilitan; dormir las horas de sueño recomendadas, ya que se renueva en ese período; beber abundante agua para hidratar todo el intestino; no saltarse las horas de comida; reducir los hábitos tóxicos como el alcohol, el café y el tabaco. Tomar productos fermentados como tofu, requesón, queso fresco, yogurt natural kéfir. Comer abundantes vegetales de hojas verdes y dos piezas de frutas al día. Puedes además tomar los lactobacilos acidófilos o probióticos, siempre bajo supervisión médica, para potencial la microbiota intestinal. www.DrLuisMontel.com

Jueves 23 de diciembre 2021

12A

Abierto 6am ó 7pm el día de Nochebuena • Cerrado el Dia de Navidad

www.myfoodcity.com

¡Su

B st

3 99

L B S . Ma za a Gra y Sm th o Nara ja Nav

d Pa ta s Hu so Paquete Familiar

Límite 6 Lbs.

P huga o Mus o d Po o s Hu so y P Paquete Familiar

¢ b.

2 88

Pa om a d Pu r o o Hu so para Asar

P áta os

En Bolsa

Límite 6 Lbs.

Masa Fresca Dos Ranchitos

99* u.

Dor tos, Sabr tas, D am tas o D p Fr to Lay

6 ó 15 Oz., Sabores Variados

*En la compra de 4 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $2.99 cu.

Tortilleria

No disponible en todas las tiendas.

C t d Tomat C amato o Qu so Trozo o R ba ado Food C ub Cóctel 32 Oz., Queso 6 ó 8 Oz., Sabores Variados

Cocina

25 P O R

No disponible en todas las tiendas.

Har a d Maíz Mas a 4 Lbs., Sabores Variados

Notenavailable in all stores. No disponible todas las tiendas.

39 b.

Hojas o hadas para Tama s

Paquete de 120

1/2 Docena de Puro Nixtamal, Res, Puerco, Pollo, Jalapeño y Queso, Elote Dulce, Fresa o Piña

Masa Fr s a Pr parada Dos Ra h tos Regular

Cro ssa ts d Café Va y

Gua amo d Avo-K g

YOUR BAKERY • SU PANADERÍA 99

Tama s Cas ros

79 ¢

499 99

L B S

Bote de 12 Oz.

Paquete Largo de 6, Paquete Mini de 15

699

599

C v h d Camar o Camaro s Agua h s Fr s os

Past d Nav dad Past tos 8 Pulgadas,

u. Doble Capas

Nav d ños Paquete de 10, Sabores Variados

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • DOM • LUN • MAR

2 Car

Límite 4 Lbs.

Mo da Fr s a

Magra de 73%, Paquete Familiar Válido 26, 27 y 28 de Diciembre

21 L B S

Sa h has Bar-S 12 Oz., Regular o Smokehouse

Válido 26, 27 y 28 de Diciembre

Tomat Roma

¡ Pa qu t d 18

99 Límite 2

Hu vos Gra d s Food C ty

Paquete de 18, Grado AA Válido 26, 27 y 28 de Diciembre

Tort as d Maíz Dos Ra h tos

Paquete de 72, Blancas o Amarillas

Válido 26, 27 y 28 de Diciembre

C rv za Budw s r o M h ob U tra

Budweiser Caja de 24 Botellas o Latas de 12 Oz., Michelob Caja de 18 Botellas o Latas de 12 Oz., Sabores Variados Válido 26, 27 y 28 de Diciembre

Selección sujeta a productos disponibles Derechos Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. Precios Válidos 12/22/21 hasta 12/28/21 Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_122221_RP_01_Prensa

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

Oficiales demuestran su lado humano

de diciembre de 2021

Página 2B

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Inician inversión en agua e internet Por iniciar labores con los primeros 19 millones del la Ley de Infraestructura

Anuncia Charlene Fernández

a Directora del Estado de Arizona de Desarrollo Rural (USDA, por sus siglas en inglés), Charlene Fernández, anunció hoy se estarán invirtiendo $ 19.3 millones para construir y mejorar la infraestructura crítica en las zonas rurales de Arizona para ampliar el acceso a agua potable e Internet de alta velocidad en los hogares y negocios de las personas en las comunidades rurales de todo el estado. “La infraestructura rural es mucho más que construir instalaciones de tratamiento de agua, colocar tuberías o construir líneas eléctricas. La infraestructura incluye las partes y piezas esenciales de una comunidad que hacen posible la vida diaria. Nuestras inversiones de hoy destacan el compromiso del USDA de garantizar que las comunidades rurales de Arizona tengan los servicios de agua y banda ancha modernos y receptivos que necesitan para seguir avanzando”, dijo Fernández. Este anuncio sigue a la reciente aprobación de la histórica Ley de Infraestructura

Charlene Fernández, Directora del Estado de Arizona de USDA.

Bipartidista del presidente Biden y refleja las muchas formas en que los programas de Desarrollo Rural del USDA están ayudando a las personas, las empresas y las comunidades a abordar las necesidades críticas de infraestructura para ayudar a las zonas rurales de Estados Unidos a reconstruirse mejor. NTUA Wireless, LLC utilizará una sub-

vención de Community Connect de $ 1.8 millones para construir un sistema de fibra hasta las instalaciones de 30 millas. El Distrito de Mejoras del Condado de Yuma utilizará una subvención de $ 317,929 para realizar mejoras de agua de la fase dos en Tacna, Arizona, y atenderá a 672 residentes. El sitio Town of Quartz en el condado de La Paz utilizará un préstamo de $ 1.3 millones y una subvención de $ 6.9 millones para realizar mejoras significativas para expandir su sistema de aguas residuales. Este proyecto ayudará a mejorar la salud, el bienestar y la seguridad de los 462 residentes locales. Valley Pioneers Water Company Inc. está recibiendo una garantía de préstamo de $ 4 millones para realizar mejoras en el sistema de agua. La compañía de agua abastece a una parte de Golden Valley, Arizona, y está envejeciendo. La Autoridad de Servicios Tribales Navajo utilizará una subvención de $ 3.3 millones para mejorar una planta de tratamiento de aguas residuales. El equipo y la tecnología mejorados brindarán un apoyo significativo a sus usuarios en el condado de Apache. Painted Desert Demonstration Projects Inc. utilizará una subvención de $ 153,000 para apoyar el Programa de Capacitación y

Asistencia Técnica de Agua Escolar STAR para la Nación Navajo y la Tribu Hopi. La Asociación de Mejoramiento del Agua de Yarnell utilizará una subvención de $ 30,000 para preparar un Informe de Ingeniería Preliminar y un Informe Ambiental. Ambos son esenciales para determinar las reparaciones y mejoras adecuadas de los sistemas de agua existentes. Graham County Utilities, Inc. utilizará una subvención de $ 30,000 para preparar un Informe preliminar de ingeniería y un Informe ambiental para su área de servicio en Fort Thomas, Arizona. Inter Tribal Council of Arizona Inc. utilizará una subvención de $ 1 millón para brindar asistencia técnica, capacitación y servicios de certificación de operadores tribales a pequeñas comunidades tribales rurales en Arizona. La Universidad Estatal de Arizona está recibiendo una subvención de $ 160,559 para diseñar programas de reciclaje que permitan a las regiones rurales ofrecer servicios de reciclaje con programas de alcance eficaces. Las comunidades de Arizona que participarán incluyen Bisbee, Tombstone, Pirtleville, Huachuca City, St. David, Pinetop-Lakeside, Heber-Overgaard, White Mountain Lake, Springerville y Whiteriver.

Son verdaderos héroes de comunidad sur de Phoenix HeroZona ayuda a familias con tarjetas de regalo para sus compras navideñas

Leo Hernández El diputado César Chávez, con una nueva misión en la Legislatura de Arizona.

Nuevo nombramiento para César Chávez Copresidirá Asuntos Internacionales en la Casa de Representantes Oscar Ramos

Los representantes estatales Tim Dunn y César Chávez anunciaron que el presidente de la Cámara de Representantes, Rusty Bowers, los nombró copresidentes de un nuevo Comité Ad Hoc de Asuntos Internacionales. El comité tiene como objetivo revisar las oportunidades para que Arizona aumente su presencia y estatura internacional, establezca relaciones con socios internacionales, mejore el comercio y la inversión extranjera y fortalezca la seguridad fronteriza; será responsable de organizar visitas y eventos conjuntos en Arizona con dignatarios internacionales. “Arizona es un lugar líder para los negocios, el comercio y la educación, y nuestras relaciones internacionales son fundamentales para el crecimiento de esos sectores. Espero utilizar este comité para hacer crecer esas relaciones y mejorar el perfil internacional de Arizona”, dijo el diputado César Chávez. El comité identificará y trabajará con organizaciones externas para fortalecer las relaciones de Arizona y llevará a cabo audiencias relacionadas con comercio exterior, asuntos internacionales y seguridad fronteriza. “Estoy emocionado de trabajar con los miembros de este comité para identificar formas de hacer crecer las relaciones internacionales de Arizona. Ya sea comercio, seguridad fronteriza o turismo, este comité será una fuerza clave para hacer que Arizona sea más seguro y próspero”, dijo el Representante Dunn. “El mundo es un lugar en constante cambio y es importante que el estado de Arizona sea proactivo para atraer más comercio, educación y cultura a este hermoso estado”, dijo el presidente Bowers. Los representantes Regina Cobb, Justin Wilmeth, Steve Kaiser, Alma Hernandez, Diego Espinoza y Lorenzo Sierra fueron también designados para servir como miembros del nuevo comité.

Gonzalo Velasco es un jornalero que diariamente se reúne junto a varios compañeros suyos frente al Home Depot de la 36 calle y Thomas, en espera que alguien le de trabajo aunque sea un rato. Su amigo Javier Ramírez también vive al día, y diariamente se para en ese mismo sitio rogando a Dios que alguien lo contrate. Ellos forman parte de decenas de personas que el pasado 20 de diciembre recibieron un presente de parte de la Fundación HeroZona y la Fundación de los Diamondbacks: una tarjeta de regalo de 500 dólares. Velasco y Ramírez, originarios de Veracruz y Chihuahua, respectivamente, agradecieron a HeroZona y Diamondbacks Foundation por otorgarles una tarjeta de 500 dólares a cada uno en estos tiempos de necesidad a causa de la pandemia. “Hace 2 semanas que no he trabajado, no ha caído nada”, dijo Gonzalo, al señalar que ese dinero lo empleará para comprar ropa y calzado para sus 4 hijos y su esposa que viven en Veracruz. Por su parte Ramírez señaló: “La verdad si hemos batallado más para agarrar trabajo después de la pandemia, pero gracias a estas personas tendremos una buena ayuda. Con esta tarjeta de 500 dólares voy a comprarles ropa, zapatos y comida a mis nietos”; a ellos dos los nominó el activista Salvador Reza, de Tonatierra. Cada año, la Fundación HeroZona se asocia con grupos comunitarios para la campaña de donación de héroes navideños en esta temporada. En esta ocasión se asoció con la Fundación Arizona Diamondbacks para dar 50 mil dólares a familias necesitadas en estas vacaciones de diciembre. Unas 2,500 familias de la comunidad que fueron seleccionadas por diferentes organizaciones acudieron al Travis L.Williams American Legion Post 65 de

Miles de familias recibieron la visita temprana de Santaclós, que les entregó tarjetas de regalo de hasta 500 y 250 dólares para sus compras navideñas.

calle 16 y Roosevelt para recoger tarjetas de regalo de $250 y $500, que podrán canjear en distintas tiendas por comida o ropa. Las agencias que participaron en la nominación de las familias beneficiarias fueron los Departamentos de Policía y Bomberos de la Ciudad de Phoenix, las estaciones de Bomberos y Policía de South Mountain, Parques y Recreación de la Ciudad de Phoenix, Conferencia Estatal de Arizona NAACP, Rama Maricopa de NAACP, Equality Health, Coalición del Clero Cristiano Afroamericano, 100 Hombres Negros de Phoenix y Coalición Nacional de 100 Mujeres Negras Capítulo Metropolitano de Phoenix. Asimismo el Consejo Panhelénico Nacional Área Metropolitana de Phoenix, Travis L. Williams American Legion Post 65, Distrito Escolar Roosevelt No. 66, Distrito Escolar Phoenix Union High, Instituto Zion, Big Brothers Big Sisters Arizona, The Salvation Army Ray y Joan Kroc Center Phoenix, Prensa Arizona, Arizona Informant, The Writeup y Phoenix Soul. También African American Clergy Association, William H. Patterson Elks # 477, Wooten Healthcare, Panda Pediatrics, NAACP East Valley Branch, Harold Wolder Masonic Temple, Millionaire Mastermind Academy, Maricopa Community College, Distrito Escolar Unificado de Mesa, Greater Phoenix Urban League and Young Professionals, Arizona Real Engagement through Active Philanthropy, Diana Gregory Outreach, Chicanos Por La Causa, ASBA Black Alliance, City Bus y el Departa-

mento de Servicios para Veteranos de Arizona. “Primero que nada gracias a la Fundación Arizona Diamondbacks por apoyarnos para hacer esto posible; con su apoyo muchas familias que están pasando por tiempos difíciles en lo económico tendrán un alivio en estas fechas”, dijo PRENSA ARIZONA Alan “AP” Powell, co-fundador de HeroZona y presidente de la firma AP & Associates. “Si bien la temporada navideña es un momento alegre para muchos, puede ser difícil para las familias en dificultades… Todos merecen tener una celebración feliz, segura y divertida. Con estas donaciones, queremos aliviar la carga que estas familias pueden experimentar durante esta época del año”, recalcó. La joven María Sánchez también recibió una tarjeta de 500 dólares y comentó: “Gracias a la oficial Theresa (no recordó el apellido) que puso mi nombre para que me dieran esta tarjeta; con ella voy a comprar mucha comida, ropa y zapatos para mis 4 hermanitos”. La Fundación HeroZona es una organización sin fines de lucro que empodera a los héroes de la comunidad a través del espíritu empresarial, el empleo y la educación. El grupo trabaja con veteranos, socorristas y aquellos que traen el bien social a las generaciones futuras y comunidades desatendidas. La misión de la fundación es crear oportunidades para los valerosos hombres y mujeres que sirven a su país y comunidad todos los días. Para obtener más información, visite HeroZona.org.

Jueves 23 de diciembre 2021

Oficiales demuestran su lado humano Leo Hernández

Las tarjetas de regalo están disponibles en los Full House Cafes de cada ubicación y en las tiendas de regalos.

Para unas felices fiestas 5 razones para dar el regalo de A durante esta época año Redacción

Evita las filas largas en las tiendas este año y regala a todos en tu lista de compras el regalo de Gila River Hotels & Casinos: Wild Horse Pass, Lone Butte y Vee Quiva. No hay mejor año para compartir la diversión, el escape y la emoción que ofrece cada lugar. Ya sea que quieras cenar en Wild Horse Pass, ganar a lo grande en Lone Butte o reservar unas mini vacaciones en Vee Quiva, las tarjetas de regalo se pueden usar en cualquiera de las tres ubicaciones y están disponibles en cualquier cantidad. Aquí hay cinco razones por las que las tarjetas de regalo de Gila River Hotels & Casinos son el regalo perfecto para estas fiestas: 1.- La tarjeta de regalo se puede usar en cualquiera de los restaurantes o salones en las tres ubicaciones. Es el momento perfecto para aprovechar las especialidades de fin de año y de año nuevo en Full House Café. 2.- Durante su visita a Gila River Hotels & Casinos, los huéspedes pueden usar la tarjeta de regalo para comprar botanas, bebidas y regalos en las tiendas de regalos. 3.- ¡Escapa de la rutina con Gila River Hotels & Casinos! Después de pasar la noche en la sala de juegos, termina el día en una cómoda habitación de uno de los hoteles galardonados con cuatro diamantes de la AAA de Gila River Hotels & Casinos. 4.- La tarjeta de regalo se puede usar para comprar boletos para The Showroom at Wild Horse Pass. Visita PlayatGila. com para ver los espectáculos del 2022. 5.- Las tarjetas de regalo son fácil de regalar, se pueden poner en una bota de regalo, en una tarjeta navideña o se pueden envolver en papel festivo. Ayuda a hacer las fiestas de fin de año más festivas dando el regalo de Gila River Hotels & Casinos. Las tarjetas de regalo están disponibles en los Full House Cafes de cada ubicación y en las tiendas de regalos. Las tarjetas de regalo no se pueden usar para apostar y no están disponibles para el acceso a cajeros automáticos ni para devolución de efectivo.

El Departamento de Libertad Condicional para Adultos del Condado Maricopa, no es una dependencia meramente coercitiva que se dedica a hacer a los que están en “probation” por orden de un juez, que cumplan con las exigencias impuestas como consecuencia de errores cometidos. Ahí trabajan hombres y mujeres cuya prioridad es ayudar a esos individuos a arreglar su situación y evitar más problemas en el futuro. Pero su labor va más allá. Es una labor social que demuestra su empatía con familias necesitadas. Desde hace 26 años, en la temporada festiva entre el Día de Acción de Gracias y la Navidad visitan el populoso barrio Garfield, cerca del centro de Phoenix, y conviven con las familias, a las que les llevan cajas de comida y regalos para los niños. “Es una forma de agradecer a la comunidad su apoyo y estrechar lazos con esa comunidad a la que servimos”, afirmó David Taylor, director de la división de Vigilancia Estricta y Aprehensión de Fugitivos de dicha dependencia, la cual es parte la Rama Judicial de Arizona en el Condado Maricopa y que se encarga de que los que están el libertad condicional cumplan con lo que la Corte les ordena. Comentó en entrevista con Prensa Arizona que cada año empleados de esa oficina, con el apoyo de voluntarios y en asociación con otras dependencias, así como organizaciones no lucrativas, van al barrio Garfield para llevar comida y regalos a las familias, así como juguetes a los niños. Explicó que desde hace 26 años van ahí porque en dicho vecindario la dependencia tiene unas oficinas de enlace con la comunidad. Taylor indicó que este año con el apoyo de Terros, el Departamento de Bomberos de Phoenix y el banco de comida St. Mary’s, a través de su Cocina Comunitaria, repartieron 450 comidas y 250 regalos. Asimismo proveyeron vacunas contra el flu y otros servicios. “Agradecemos a Terros, al Departamento de Bomberos de Phoenix a St.

Desde hace 26 años, en la temporada festiva entre el Día de Acción de Gracias y la Navidad visitan el populoso barrio Garfield, cerca del centro de Phoenix, y conviven con las familias, a las que les llevan cajas de comida y regalos para los niños.

Mary’s Food Bank y a quienes nos apoyaron”, expresó el entrevistado. Destacó que el evento es organizado por el Departamento de Libertad Condicional del Condado Maricopa en asociación con el personal de Educación para Adultos de Frank X. Gordon y organizaciones comunitarias que incluyen St. Mary’s Food Bank, Terros Health, Arizona @ Work, la Asociación de Oficiales de Libertad Condicional de Arizona y el Departamento de Bomberos de Phoenix. Comentó Taylor que el programa Cocina Comunitaria brinda a las personas involucradas en la justicia una segunda oportunidad al enseñarles habilidades en la industria alimentaria. En el evento, los niños recibieron juguetes y regalos y se tomaron fotos con Santa mientras sus familias escuchaban música y visitaban a amigos y familiares. El Departamento de Bomberos de Phoenix se presentó en el evento con un

camión y entregó animales de peluche a los niños. “Es fundamental para nuestra misión como organización”, dijo el jefe de libertad condicional para adultos, Michael Cimino. “Estamos agradecidos por la eficacia que nuestras asociaciones brindan a aquellos a quienes servimos”. Este año Terros Health proporcionó vacunas contra la gripe, vacunas COVID-19 y refuerzos, así como otros servicios de salud. “Fue fantástico poder participar en este maravilloso evento comunitario a través de nuestra asociación con la libertad condicional para adultos del condado de Maricopa”, dijo Ray Young, director de atención integrada de Terros Health. Casi 50 voluntarios de Adult Probation, Terros Health, Arizona @ Work y la Asociación de Oficiales de Libertad Condicional de Arizona trabajaron juntos para ayudar a organizar este evento.

¿Qué revelan nuestros avatares sobre nosotros? LA PALABRA “AVATAR” TIENE SU ORIGEN EN EL HINDUISMO; EN ESE CONTEXTO, SE REFIERE A UN DIOS QUE DESCIENDE A LA TIERRA EN SU FORMA MORTAL.

AVATARES Cada vez que envío un correo electrónico, mi fotografía me mira a los ojos. Siempre tengo una sonrisa discreta y astuta en el rostro, aunque el contenido de mis correos sea confuso, preocupado o esté lleno de alegría desbordante. Elegí esa imagen (quizá inconscientemente) porque parecía profesional y directa y, claro, también porque mi cabello se veía bien. Mi yo petulante en los correos no es mi única encarnación digital. Hay decenas de avatares míos repartidos por toda la web. La palabra “avatar” tiene su origen en el hinduismo; en ese contexto, se refiere a un dios que desciende a la tierra en su forma mortal. En la teología hindú, Vishnu asume varios avatares terrenales —entre ellos un pez, una tortuga, una criatura mitad hombre y mitad león— para tratar de restaurar el orden en épocas cuando la humanidad está en caos. Ahora nosotros somos los dioses que se reinventan en línea con la esperanza de traer orden a una realidad que en realidad no podemos controlar.

Nuestros avatares representan una autoimagen que se fractura a través de decenas de sitios, burbujas de texto y cadenas de correos electrónicos. Nos presentamos de manera distinta en Twitter, Tumblr y Slack, según las normas de cada espacio. En Facebook, tengo el retrato que me tomó un fotógrafo profesional en el que tengo la cintura contorsionada y mis ojos se asoman por la ventana de un rascacielos. En Snapchat, estoy sentada en la silla de mi oficina y abro y cierro los ojos impasiblemente. En Candy Crush, soy una nutria de caricatura. No sé por qué he elegido esos avatares; es una combinación de cómo interpreto la sensibilidad de la plataforma, mi estado emocional al

momento de subir la foto y la colección de imágenes que tenía en mi teléfono en ese momento.

Pero mientras navego la web, echo un vistazo para buscar pistas sutiles en los avatares de amigos y extraños; leo sus álbumes con motivos estadounidenses y sus gifs de gatos como si fueran hojas de té en el fondo de una taza. En Twitter, cambiar un avatar por la foto de Beyoncé en “Lemonade” o Prince se interpreta como la señal de un club recién materializado; una caricatura extraña indica que se trata de una persona que tuitea frecuentemente con autoaborrecimiento; un huevo no eclosionado que aparece automáticamente al crear un perfil se ha convertido en su propio avatar antiavatar.

Si no esta no Existe Deja que te encuentren a la Velocidad de un Click Se parte del Directorio Digital

www.directoriodigital.online WEB MASTER

602.775.1122

in l n o . l digita

Jueves 23 de diciembre 2021

Nombran nuevo alcalde de Goodyear Joe Pizzillo rinde protesta, tras fallecimiento de Georgia Lord Oscar Ramos

n una votación unánime el Concejo Municipal de Goodyear nombró a Joe Pizzillo como alcalde de Goodyear, después del fallecimiento del alcalde Georgia Lord el 12 de diciembre y prestó juramento poco después de la votación. “Es un honor para mí continuar sirviendo a nuestra gran ciudad y tengo algunos zapatos grandes que llenar. Ciertamente me apoyaré en nuestro consejo de la ciudad mientras trabajamos en equipo para continuar construyendo sobre nuestro éxito”, dijo el alcalde Pizzillo. El alcalde Pizzillo fue elegido para el concejo de la ciudad en 2009, y también se desempeñó como vicealcalde y alcalde interino entre 2010 y 2011; en 2013, fue reelegido para su segundo período de concejo y también se desempeñó como vicealcalde. En 2017, fue reelegido para servir como concejal hasta 2022. Su visión de la ciudad incluye varias iniciativas. Una de sus principales prioridades es brindar restaurantes y empleos de alta calidad para los residentes y como novena ciudad de

El ex concejal Joe Pizzillo rinde protesta como alcalde de Goodyear, tras fallecimiento de Georgia Lord.

más rápido crecimiento, es importante para el alcalde Pizzillo proporcionar un lugar donde los residentes puedan vivir, trabajar y jugar. Tiene 30 años de experiencia en presupuestos gubernamentales estatales y locales., pues antes de jubilarse de la ciudad de Goodyear en 2008, se desempeñó como gerente de presupuesto de la ciudad. Actualmente, es profesor adjunto de contabilidad y finanzas en Estrella Mountain Community College, Grand Canyon University y Park University. “Fueron las políticas fiscales sólidas y conservadoras de la ciudad las que nos ayudaron a superar la recesión de 2008. Es importante que sigamos teniendo ahorros reservados

para continuar satisfaciendo las necesidades futuras sin gastar dinero que no tenemos”, dijo el alcalde Pizzillo. Otras prioridades incluyen manejar mejor el flujo de tráfico y la congestión en la ciudad a medida que la gente continúa mudándose a Goodyear a un ritmo récord. Además, encontrar formas de mantener la condición prístina de nuestra ciudad a través de la aplicación del código. El alcalde Pizzillo elogia a sus colegas del Concejo Municipal de Goodyear por su compromiso de trabajar en equipo para continuar construyendo sobre el éxito de la ciudad. “Tenemos un gran consejo y continuare-

Reconocen a concejal Luna La Liga Nacional de Ciudades por su compromiso ante disparidades latinas Oscar Ramos

La Liga Nacional de Ciudades (NLC, por sus siglas en inglés) ha reconocido al concejal del Distrito 5 de Mesa, David Luna, por su liderazgo para abordar las desigualdades latinas para acceder a la tecnología digital, oportunidades económicas y de capital y atención médica durante los últimos dos años, funciendo como presidente de los Funcionarios Locales Electos Hispanos (HELO).

“Como miembro de la junta de NLC y como presidente de HELO, el concejal Luna se ha desempeñado como un verdadero campeón nacional de la ciudad de Mesa y de apoyo y programas que abordan las necesidades únicas de la comunidad latina”, dijo el director ejecutivo y director ejecutivo de NLC, Clarence E .Anthony. “El concejal Luna ha sido un miembro activo de la Liga Nacional de Ciudades durante casi una década y nos hemos beneficiado enormemente de su conocimiento y experiencia del paisaje municipal del suroeste del país, su liderazgo ejemplar y su firme servicio a los residentes no solo en Mesa sino a través del país”, agregó. El concejal Luna fue elegido presidente de

David Luna, concejal de Mesa, Arizona.

HELO en 2019 y ha sido fundamental en la creación de políticas que abordan la falta de acceso a un servicio de banda ancha asequible y confiable en las comunidades de color y para aumentar la tasa de vacunación entre

mos enfrentando cualquier desafío futuro de frente para hacer de Goodyear la ciudad mejor administrada del mundo. Lo haré mediante la creación de consenso. Creo en ver las perspectivas de los demás para resolver problemas. No puedo hacerlo solo”, dijo el alcalde. El alcalde Pizzillo es miembro de la Junta Directiva del Southwest Lending Closet y forma parte de dos subcomités del consejo: el Comité de Auditoría de la ciudad y el Comité de Financiamiento Comunitario. También es un miembro activo del Club Rotario PebbleCreek y representa a la ciudad en el Comité de Políticas de Presupuesto, Finanzas y Desarrollo Económico (BFED) de la Liga de Ciudades y Pueblos de Arizona. Obtuvo su título en negocios de la Universidad de Maryland y un MBA de la Universidad de Phoenix. Un residente del valle desde 1986, Joe y su esposa Vickie viven en Goodyear. El hijo de Joe, Nicholas, y su esposa Kristen, lo han bendecido con dos nietas, Sophia y Aubrey. La ciudad comenzará a aceptar solicitudes el 22 de diciembre para la vacante del consejo prevista creada por el nombramiento de Joe Pizzillo para el puesto de alcalde. Cualquier residente de la ciudad interesado en ser considerado para llenar la vacante en el Concejo Municipal de Goodyear debe visitar goodyearaz.gov/news a partir del 22 de diciembre de 2021. los latinos. Bajo su liderazgo, HELO redactó el primer resumen de políticas creado por el grupo, “Estado de la brecha digital en la comunidad hispana” como un recurso para que los funcionarios locales hispanos lo utilicen en sus municipios. “Los problemas rara vez se aíslan a una sola comunidad. La Liga Nacional de Ciudades reúne a los funcionarios electos locales para encontrar soluciones innovadoras a los desafíos comunes y mejorar las vidas de nuestros electores”, dijo el concejal David Luna. “Ha sido un honor servir como presidente de funcionarios locales electos hispanos para la Liga Nacional de Ciudades y trabajar con líderes latinos de todo el país”, agregó. El concejal Luna ha sido un miembro activo de la Liga Nacional de Ciudades desde que asumió el cargo en 2013.

Columna de opinión

Todavía falta mucho “Build Back Better” impactará a gran parte de los más que 2 millones de latinos en Arizona

¿Buscas el obsequio perfecto?

Elizabeth Salazar

Incluso en su forma reducida, la Ley Build Back Better del presidente Biden ofrece un cambio transformador, pero aún más para los latinos en Arizona y en todo el país. La inversión de aproximadamente $2 billones del proyecto de ley en la “infraestructura humana” de nuestra nación mejorará las vidas de millones de familias latinas, un segmento importante de las cuales todavía está luchando por recuperarse ante la implacable pandemia global. La legislación histórica de Biden, incluye fondos para atención médica asequible, programas de nutrición y prejardín de infantes universal. Solo el 19% de los niños de Arizona están en un programa de aprendizaje temprano de calidad y el jardín de infantes de día completo sigue sin financiarse por la Legislatura de Arizona. El proyecto de ley también incluye una extensión de un crédito tributario por hijos que ya ha sacado de la pobreza a aproximadamente 3 millones de niños. La extensión del crédito fiscal propuesta restaura la elegibilidad de los niños inmigrantes, siempre que sus padres indocumentados paguen impuestos federales sobre la renta a través de un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Parte del paquete de la Ley Build Back Better proporciona cientos de miles de millones para viviendas asequibles, licencia médica familiar pagada y atención domiciliaria y comunitaria para personas mayores y personas con discapacidades, así como la autorización largamente esperada para que los funcionarios federales negocien precios más bajos de medicamentos recetados. Para los latinos son críticas las reformas de inmigración sistémicas del proyecto de ley, incluidos los recursos para reducir la acumulación masiva de solicitudes de ciudadanía estadounidense y tarjetas verdes que brindan residencia legal permanente. Casi siete millones de inmigrantes indocumentados podrían obtener permisos de trabajo y hasta una década de protección contra la deportación según la legislación, y las

DALES UNA TARJETA DE REGALO DE GILA RIVER HOTELS & CASINOS Elizabeth Salazar es Directora en Arizona del Fondo de Acción UnidosUS, que forma parte de UnidosUS, el grupo de defensa de los latinos más grande del país.

reformas acelerarían las solicitudes de asilo. Si bien prácticamente todos los segmentos de la sociedad estadounidense se beneficiarían con el proyecto de ley, una gran parte de los 61 millones de latinos del país, y especialmente los niños latinos, se beneficiarían. Uno de cada cuatro niños en el país, es latino, pero representan alrededor del 40 por ciento de los niños que viven en la pobreza; el crédito tributario por hijos del proyecto de ley y el dinero para ayudar a las familias a cubrir el costo del cuidado infantil (AZ ha perdido casi una quinta parte de sus proveedores de cuidado infantil durante la pandemia) contribuiría en gran medida a mejorar su nivel de vida. Hay $500 mil millones en la factura de recursos para abordar el empeoramiento de la crisis climática. ¿Quién se beneficia más de las protecciones ambientales integrales e inclusivas? Personas de color, incluidas familias latinas de bajos ingresos atrapadas en comunidades donde las industrias contaminantes operan habitualmente en sus vecindarios o cerca de ellos. Conduzca por el sur y el oeste de Phoenix si desea presenciar este fenómeno dañino e insalubre en tiempo real. El impulso del proyecto de ley a las becas universitarias Pell, que ayudan a millones de personas a obtener títulos que conduzcan a buenos trabajos, promovería las metas de educación de los latinos. Casi la mitad de los niños en edad escolar de Arizona son latinos y sus perspectivas laborales dependen de nuestra capacidad para brindarles una educación de calidad desde el jardín de infancia hasta la universidad. Pero a pesar de todo lo bueno que ofrece, el proyecto de ley tiene sus defectos.

Los puedes comprar en cualquier denominación en Fullhouse Cage o Aroma Gift Shop Ussa tu tarjeta de regalo en tu ubicación favorita de Gila River Hotels & Casinos: Wild Horse Pass, Lone Butte and Vee Quiva.

Se pueden usar en: · Tiendas de regalos · Entradas para espectáculos y entretenimiento · Restaurantes y salones · Paquetes de estancia del hotel

Tarjetas de regalo no pueden ser utilizadas para apostar y tampoco pueden ser utilizadas en las ATM ni cash back. No canjear por efectivo o ningun tipo de bonus points.

@PlayAtGila | PlayAtGila.com | 800-WIN-GILA | Manejado por el propietario Gila River Indian Community

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

CRUZANDO LÍNEAS

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Navidad es mi madre

Cómo evitar estafas relacionadas con trámites migratorios

a casa de la abuela es ruidosa. Las ventanas se sacuden cuando pasan los autos acelerados con música a todo volumen; los perros ladran uno tras y otro y al unísono casi siempre. El changarrito de la esquina tiene música para atraer a los clientes y el vecino que polariza vidrios también pone sus cumbias. Afuera nunca hay paz; adentro, menos. Somos muchos.

as disposiciones migratorias de los Estados Unidos son muchas veces complejas y están en constante cambio. Por ejemplo, el programa DACA, las disposiciones sobre carga pública, las categorías prioritarias para repatriación, son algunas de ellas. Si bien es importante buscar orientación y apoyo profesional para realizar trámites migratorios, es necesario que las personas a quienes se consulte estén calificadas y cuenten con las certificaciones necesarias. Es importante tener presente que los notarios públicos no tienen la capacidad de representar a una persona en procedimientos de inmigración, no están autorizadas para dar consejos legales ni para representar a alguien ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Es común también encontrar personas que se ostentan como “preparadores de documentos” que aseguran tener contactos o influencias con (USCIS) y “garantizan” resultados positivos o en poco tiempo. Elegir a un abogado o consultor acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ) y pedirle que muestre su acreditación es la mejor forma de evitar problemas y costos adicionales en trámites migratorios. Para verificar la acreditación se puede consultar directamente los siguientes sitios: https://www.justice.gov/eoir/recognition-accreditationroster-reports o bien https://aila.org/ Los consultores de inmigración debidamente acreditados pueden llenar solicitudes de inmigración; pueden ayudar a reunir documentos de apoyo para solicitudes, por ejemplo, un informe policial, y pueden referir a un abogado sin cobrar una comisión por ello. Sin embargo, no pueden aconsejar sobre beneficios migratorios, ni sobre cómo responder una pregunta

La abuela, bueno, mi mamá, que ahora solo voltea cuando le gritan los nietos, es madrugadora. Se levanta y prepara café azotando las alacenas, o así lo parece. Saca las basuras como si quisiera musicalizar una película de terror y taconea por todo el pasillo sin tregua. Cierra las pesadas puertas de metal y madera como si estuviera enojada y esa es su forma de decir buenos días. Ella no lo nota, ni cuenta se da de que amanece como un huracán. Está acostumbrada a la soledad y a sus ruidos, en esa rutina que mantiene desde hace más de 40 años: una pasadita, el desayuno y una taza humeante de café para despertar.

en una solicitud de inmigración. Tampoco pueden negarse a devolver documentos originales a un cliente, por ejemplo un pasaporte o acta de nacimiento; ni cobrarle por solicitudes que están disponibles en línea de manera gratuita. Además de consultar las acreditaciones de la persona que brindará servicios migratorios, ya sea un abogado o un consultor, otra forma de protegerse y evitar ser víctima de un fraude es observar las siguientes recomendaciones: • NUNCA firmar formularios con información falsa En el caos matutino me siento segura; estoy en casa, mi • NUNCA firmar formularios de inmigración en blanco hogar de la infancia que no se termina de ir nunca de mí. No • Leer el formulario hasta el final antes de firmar hay silencio ni privacidad, es como lo recuerdo: carcajadas por • Pedir y guardar copias de todos los documentos firmados doquier, niños jugando a gritos en el pasillo, conversaciones sin fin en la cocina mientras alguien lava los platos y otro hornea… El Consulado General de México en Phoenix cuenta con el y calor humano que se impone al frío que cala afuera. Qué Programa de Orientación Legal gratuita, por medio del cual bonito es sentirse calientito de corazón. Qué afortunada soy. puede brindar una consulta legal inicial, gracias al apoyo de abogados voluntarios, debidamente acreditados. Además de Luego pienso que no es en sí esta casa lo que me hace feliz. abogados migratorios, se cuenta con especialistas en materia No son las paredes que decoré con marcadores o el marco de criminal, civil, familiar y laboral. Las consultas se llevan a cabo la puerta que aún tiene las líneas de mi corto crecimiento en de lunes a viernes de 10:00 am a 12:00 pm y no es necesario altura; no es el comedor en el que ya no cabemos todos o la hacer cita, solamente presentarse con una identificación y estancia en la que nos amontonamos para los maratones navideños. No, en realidad es solo ella. Pienso, con el beneficio documento que acredite la nacionalidad mexicana. que me dan los años y las bendiciones, que para mí, Navidad El calendario de este programa se publica en la cuenta de es mi madre. Facebook del Consulado. Es ella la que nos abraza con su amor, sus maneras bruscas de querernos y sus ganas de hacerlo todo como lo aprendió. Es ella la que nos conforma con sus silencios, con la taza de café en la mañana, el té de las tardes y los chocolates calientes de la noche. Es ella la que nos une. Ella es el espíritu de nuestra Navidad y lo lleva a dónde vaya. Así que para nuestra familia, la Navidad podría ser nómada si va ella; podría ser en un pueblo o del otro lado del mundo, si nos acompaña; podría ser cualquier día, si la tenemos, porque es toda la magia que uno podría desear; tan portátil como los sueños, pero tan real como el amor. Y aquí estoy, sentada frente al ordenador, con una taza de café, viéndola ser y hacer todo lo que la hace especial, entre malabares y recetas, en la jungla que se convierte su casa cuando llegan sus nietos, en los besos en la frente que da mientras cocina y las palabras de amor que se le escapan mientras limpia. Con ella, no nos falta nadie. A través de ella, mis hijos descubren todo lo lindo que puede ser la Navidad. Desde nuestro rinconcito, les deseamos todo lo bueno, todo el amor y toda la dicha del universo. ¡Felices fiestas! Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

“

La Familia es la unidad política mas importante”, le dije a mi maestra de ciencias políticas en la Universidad de California, San Diego; la maestra se altero y dijo, “No la familia no es una unidad política, el gobierno se mete en todo y no se puede interferir en la santidad de la familia. En la vida política del país lo único que importa es el voto individual”. Al verla alterada deje de insistir, pero hasta ahora me pregunto: ¿Qué fue lo que le molesto en mi análisis?

machista, feminista, colectivo o dictatorial. Además de la familia luego entran las caricaturas, los programas de televisión, la música que se escucha en casa y generalmente para cuando el niño se gradúa de high school su rumbo en la sociedad ya esta trazado. Es como los carros modernos que cuando salen de la fabrica ya pueden guiarse de punto A hasta punto B independientemente de los atoros en el trafico, los cambios de los semáforos, los peatones que cruzan en el camino, pues están conectados a un satélite que les da información y los guía siempre y cuando la ruta se conforma a los programas instalados: eso de poder elegir es puro cuento, el votante al igual que el vehículo solo se pueden mover dentro de los programas preestablecidos.

Schools” los niños se avergüenzan de su idioma, de su familia, de su cultura; en los pueblos originales existen los Ayllu Inca, El Calpulli Mexica, que son familias organizadas en grupos de familias que amamantan y nutren al niño en lo básico de lo que es importante en la vida, pero hoy en día solo hacemos intentos porque ya no nos organizamos en familias. Hay organizaciones que se forman orgánicamente alrededor de regiones de donde vienen, alrededor de grupos deportivos como el futbol, pero la programación sigue viniendo de los mismos sistemas educativos a los que enviamos a nuestros niños por falta de tiempo en el afán de ganar un poco de dinero para poder tener que comer y vivir.

Sin embargo, la familia sigue siendo una fuerte parte de la educación de las futuras generaciones; o rescatamos Los invasores europeos entendían tan bien eso de la fami- su importancia o desbarataran nuestros hijos en ególatras, lia como la unidad política programadora mas importante, individualistas, sin sentimientos hacia la familia y futuros que arrancaban a los niños de las naciones indígenas para votantes de Donald Trump. reprogramarlos de su programa original de armonía con la madre tierra y los elementos.

Ahora que se acercan las elecciones cíclicas en Estados Unidos donde vemos el vaivén entre el baile republicano con el partido demócrata, vale la pena dar un vistazo antes de caer en la trampa democrática que tienden los intereses corporativos para captar votos de los ilusos que piensan que, con el nuevo presidente o el nuevo gobernador, se nos acaban La programación original de los pueblos originales era los problemas. remplazada con el individualismo, la avaricia y la ética de obrero al servicio del capital con principios de la democracia En la familia se amamanta al niño y se nutre su pensa- europea con su corolario y el cristianismo como ideología de miento, sus creencias, su análisis político, su forma de ser ante control para una recompensa en al mas allá. otros niños, ante los mayores, ante la autoridad eclesiástica y civil. Hoy en día, el DCS (Departamento de Seguridad de Menores) hace los mismo: Arranca los niños de familias Es donde se le fomenta o se le corrige la visión impuesta en mexicanas con cualquier pretexto, una nalgada o un regaño sus mentes inocentes por los sistemas educativos al servicio y se los entrega a familias anglo y de esa manera reprograman del capital; la familia primero y luego la escuela es la que for- al niño con la excusa que es “para el mejor interés del niño”. ma, programa y guía al niño a ser conservador, izquierdista, Llega un momento donde al igual que en las “Indian

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

¡Los mejores deseos de Prensa Arizona!

irectivos, personal, clientes y amigos de Prensa Arizona, se dieron cita a una cena para convivir y disfrutar estas fechas tan especiales. El convite organizado por la directora general de Prensa Arizona, Leticia Miranda García, estuvo lleno de anécdotas, charlas, camaradería y los mejores deseos. Así mismo, se envía a todos nuestros patrocinadores, lectores y seguidores un enorme agradecimiento por su preferencia y se refrenda el compromiso de continuar mejorando de cara a los nuevos retos que traen los tiempos venideros. FOTOS / SANDRA OROZCO Lety García con AP Powell.

Con Casey Smith y JD Darner.

Personal de Prensa Arizona les desea una muy feliz navidad.

Mary, Leo Hernández y Joe Morales.

Mónica y Santi Ballesteros.

Jonathan Solórzano y esposa.

Doctor Francisco Hernández y su esposa Josefina

Con la Sra. Paula Zazueta

Marcelino y Mía Quiñonez, presentes.

Dora Zamora y su encantadora mamá.

s e m l e d s o r e ñ a e l p Cum

eón Maximiliano Carr

Ernesto Valencia

o Serrano Pablo Picass

Yulitze Reyes Na ranjo

ar Adriana Areniv

Deisey Torvisco

Ivanna Carreón

Angélica Carrillo

Mel Martínez

Gabriel Martínez

Vannesa Ramírez

Adrián Grijalva

Jueves 23 de diciembre 2021

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Asuntos que había dejado de lado ahora pasarán a ser importantes para el negocio. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Especial para las parejas estables. Seducción activa; actividades en común. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Intelectualiza demasiado mientras su pareja pide otra cosa; vamos, anímese a jugar y a disfrutar. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Surge la inseguridad y frena sus deseos de progreso. Deje de ser pasivo y actúe. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Debe escuchar a su pareja antes de abrir su corazón; le hará reflexionar. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Abrumará a su pareja con su tendencia de querer explicarlo todo; diviértase y disfrute los buenos momentos. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Día propicio para las relaciones públicas. Llega gente que aporta ideas. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Desacuerdos graves a la hora de controlar gastos. Pondrá orden en su entorno, es algo urgente. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Está soportando lo que no le gusta. Conviene sugerir ideas liberadoras. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) Grandes logros. La rigidez cederá y dará paso a grandes habilidades.

Regálate unas fiestas sin estrés ¿Es usted vanidoso? La temporada navideña siempre ha traído estrés, pero este año parece ser más abrumadora, y es que, con la crisis mundial de transporte marítimo, la escasez de artículos y el aumento en precios, María Marín encontrar regalos perfectos, decoraciones e ingredientes para recetas festivas es “misión imposible” para muchos. Y quienes viajan a otros países para celebrar con familiares, se preocupan porque sus costosas pruebas de Covid lleguen a tiempo; es como si todo se complicara en los días más hermosos del año, e irónicamente, la época que se supone traiga paz causa muchísimo estrés; de hecho, estudios han demostrado que durante esta temporada aumentan los ataques cardiacos y las muertes relacionadas al corazón. Sin duda, el estrés enferma y no estoy diciendo que vayas a morir mientras empacas regalos en la madrugada o pasas horas de tienda en tienda buscando los sombreros y pitos para despedir el 2021 que están agotados, pro simplemente reflexiona en cuán beneficioso sería para ti disminuir la tensión, la ansiedad y el mal humor causados por el estrés de estos días. Cómo minimizar el estrés este Fin de Año: Baja tu nivel de exigencias: Entiende que estamos viviendo una pandemia que ha cambiado todo y eso significa que habrán muchas cosas que no encontrarás: no pierdas horas y energías, mejor busca otra opción, o resígnate a que no puedes controlar la situación. Sé realista y no te salgas de presupuesto: Con la reciente alza en precios y escasez de

productos te podrías ver obligado a gastar más de la cantidad que puedes pagar por algo; no te excedas, pues endeudarte de más con una tarjeta de crédito te traerá estrés en pocas semanas. Saca tiempo para ti: No puedes hacer todo, así que delega en otros y atrévete a decir no cuando te pidan algo que complicará tu día, pero más importante aún, duerme bien y haz algún tipo de ejercicio físico para despejar la mente. Aprender a minimizar el estrés, será sin duda, el mejor regalo que te puedas dar a ti mismo todos los días de tu vida, pues no hay nada más maravilloso, que vivir en paz. ¡Felices fiestas! Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Todos en algún momento de nuestras vidas hemos sido vanidosos de alguna forma u otra; la vanidad es la necesidad de envolver la verdadera esencia de la persona bajo una capa deslumbrante de algo que no existe, con lo que se engaña a sí mismo a los demás. Erika De La Cruz El engaño es la manifestación más profunda de la persona vanidosa y es al tiempo no querer darse cuenta de que no se tiene nada de lo que se está ofreciendo; es la dificultad de discernir lo que se siente de verdad e incluso quién es uno mismo. La vanidad es la presentación de una buena imagen, brillar en el mundo, el afán por el éxito, ser más que los demás, vivir según el principio de que se logran recompensas por lo realizado. El pecado de la vanagloria es una visión distorsionada de la realidad que reza “vales por los triunfos que logras y eres lo que has logrado” y es la convicción que la valía como persona depende sobre todo de los éxitos profesionales y del estatus social. Es la identificación no con lo que uno es, sino con lo que uno hace. ¿Y qué dicen los demás de usted como lo ve la sociedad y que hacen muchas personas para ser aceptados? ¿Y qué pasa cuando no se tienen estos “logros” o reconocimientos por el hombre? Es triste ver a mucha gente depender de las cosas efímeras y vanas del mundo. ¿Usted que piensa? ¡Me gustaría saber su opinión! Proverbios 26:12 ¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él.

¡Libros recomendados para esta semana!

No soy un monstruo, de Carme Chaparro

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) La comunicación falla. Pasa por alto palabras hirientes; urge iniciar el diálogo para solucionar crecientes conflictos. Piscis (19 de feb. - 21de mar.) Por los compromisos cree que ha perdido la ternura pero la hallará en su corazón.

Un libro de Carme Chaparro que nos sitúa en una circunstancia angustiosa y desagradable: la repetición de una pesadilla, día tras día, noche tras noche. Este libro comienza con la desaparición de un niño, el hijo de la protagonista, que desaparece de forma repentina en un centro comercial. Y, desde ese momento, la protagonista comenzará a vivir una pesadilla incesante que le llevará a seguir las pistas para poder descubrir dónde está su hijo.

Cuento de Navidad: Los Reyes Magos junto a Santa Claus Buscando un cuento sobre Navidad, cayó en mis manos un libro del profesor Juan Bosch, uno de los cuentistas más famosos del mundo y expresidente de República Dominicana. Era precioDra. Nancy Álvarez so, lo devoré en un día; pero, ¿quién se atrevería a darle a Bosch un libreto sobre su cuento? Ningún famoso quiso hacerlo, pero no me di por vencida. Llamé al expresidente y le dije que tenía fecha separada en la sala más importante del Teatro Nacional para hacer musicales y cuentos para niños. Conocer a Juan Bosch fue una cosa maravillosa. Le conté que nadie me quería hacer un guion de su libro, y que yo me ocuparía, si él lo permitía. Miró con una sonrisa y dijo: “Sí. Lo único que te pido es que me lo

traigas a la oficina, y así ver el trabajo que has hecho”. Lo que más me impresionó fue cómo el profesor mezclaba a los Reyes Magos con el hoy famoso Santa Claus. Es una manera bella de juntarnos en estas creencias: los de Estados Unidos y los latinos. La Navidad era una gran fiesta en mi familia de origen. Llena de tradiciones, siendo niña, disfrutaba de hacer los pasteles de hojas, el cerdo asado, con mi mamá, y muchas más comidas. Abundaban, de forma exagerada, los dulces navideños, que se ponían en una mesa mediana, al lado de la grande, llena de turrones españoles, nueces, frutas, bombones, galletas... Pero, lo que más esperaba eran los regalos de los Reyes Magos. En esa época, Santa Claus no era muy conocido. Acostarnos temprano, y antes poner hierba y agua para los camellos. Me despertaba varias veces en

la noche para ver si habían entregado los regalos, o si quizás los podía ver. También eran famosos los desfiles de los Reyes Magos. No me los perdía. Por eso es muy difícil, para los que están lejos de su familia, celebrar estas fechas solos. Recordamos a los que se fueron (en mi caso, a mi papá, que adoraba la Navidad), y nos enseñaron a disfrutarla y valorarla. Si lees el cuento, notarás que él profesor habla con Dios, con una comunicación muy parecida a la que tenemos con cualquier amigo. Algo muy inteligente y gracioso. Los Arcángeles, Los Ángeles de la guarda, la confusión de María y José nos hacen reír. Y nos acerca a ellos. Disfruta tu Navidad y ten un hermoso Año Nuevo. Cuida también tu cuerpo. ¡Qué Dios bendiga a todos y a sus familias! www.NancyAlvarez.com

El poder de sanar a través de dar No todo en esta época es “felices fiestas”, a veces diciembre se convierte en un detonante, una psicóloga nos da consejos para no solo sobrevivir, sino disfrutar la Navidad. ¡Hola! ¿Cómo estás? ¡Feliz lunes! Empezamos la semana de celebraciones navideñas en todo el mundo. Algunos están ya de vacaciones y alistando sus hogares era recibir a Martitza Félix la familia; otros viajamos y muchos más realizan alguna actividad en familia que les ayude a encender el espíritu navideño en sus corazones. Hablando de esto, hay muchas organizaciones que justo en estos días necesitan una mano amiga y buscan voluntarios para inspirar sonrisas y agradecimiento. Justo hablamos con un representante de The Salvation Army que nos contó cómo podemos ayudar. Y, eso, servir en una época en la que para algunos no hay mucho que celebrar, podría

ser una estrategia para lidiar con la depresión decembrina. Además del coronavirus, también hay que proteger el corazón. En esta época del año, hay familiares que fallecen y nos damos cuenta que nos hemos convertido en huérfanos de las fiestas decembrinas: a veces lo que es celebración para unos es un detonante de salud mental y emocional para otros. Justo escribí de eso para Prensa Arizona y lo puedes leer aquí. Pero, ¿cómo podemos identificar esto que estamos sintiendo y que a lo mejor nos molesta con esos silencios incómodos que nos hacen recordar y a veces nos duelen? Porque no todo es “felices fiestas” durante diciembre: también hay muchos silencios que nos pueden provocar otra serie de sentimientos que a veces no sabemos manejar. En mi pueblo dicen “diciembre y enero, desviejadero”, refiriéndose a que hay muchas personas que fallecen en estas fechas y no por eso se cancelan la Navidad y el Año Nuevo. Aprendamos cómo manejar nuestras emociones con la psicóloga Martha Muñoz. PD. Seguimos con nuestra primera campaña de recaudación de fondos. Estamos muy emocionados porque cada donativo se triplicará. Cada dólar cuenta, ¿nos echas la mano? ¡Mil gracias!

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de diciembre de 2021

prensa_arizona

Errático vuelo de los Cardinals Tra iniciar dominantes, han fallado 2 veces en asegurar boleto a los playoffs

Redacción

varios de los Arizona Cardinals les gusta hablar sobre cómo evolucionan los equipos durante la larga temporada de la NFL. Los Cardinals definitivamente están evolucionando. El problema es que no está sucediendo en la dirección correcta. Arizona (10-4) de repente luce como un equipo mediocre después de ser humillado en una derrota 30-12 ante los humildes Detroit Lions, quienes llegaron al juego del domingo con solo un triunfo en 13 encuentros y la derrota desigual es parte de una tendencia inquietante: después de comenzar la temporada con un récord de 7-0, los Cardinals tienen marca de 3-4. Ahora, el mariscal de campo Kyler Murray y el resto del roster están tratando de recuperar la magia de septiembre y octubre, cuando parecía que Arizona podría ser el mejor equipo de la NFL. “Conocemos a los muchachos que tenemos en el vestuario. Tenemos el talento, tenemos los entrenadores, tenemos el liderazgo. Todo eso está ahí, solo se trata de encerrarnos y aprovechar nuestras capacidades”, dijo Murray. La regresión de los Cardinals se siente algo similar a la de 2020, cuando el equipo tenía récord de 6-3 pero cerró con una racha

de 2-5 para terminar con una marca de 8-8 y perderse los playoffs por quinta temporada consecutiva; es particularmente similar para Murray, quien parecía un candidato a MVP al comienzo de ambas temporadas solo para desvanecerse en las últimas semanas. La única diferencia es que el comienzo de Arizona fue tan bueno esta temporada que es casi seguro que llegará a los playoffs. “Todavía estamos 10-4, todavía estamos en el primer lugar en la división (NFC Oeste) Esto no está ni cerca de donde estábamos el año pasado. No vamos a permitir que sea así”, dijo Murray. Incluso si los Cardinals llegan a los playoffs, no permanecerán mucho tiempo en la postemporada si juegan como lo hicieron contra los Lions. Murray tuvo algunos tiros fuera de la marca y sus receptores tuvieron algunas caídas inusuales y la defensiva de Arizona, una de las mejores de la liga durante la primera mitad de la temporada, se ha visto mucho más promedio en las últimas semanas. La buena noticia para los Cardinals es que todavía están en una mejor posición en los playoffs que todos los equipos de la NFL, salvo un puñado de ellos. “No creo que se trate de la narrativa, se trata sólo de ... tenemos que mejorar. Quiero decir, lo hemos abordado semana tras semana, todos los partidos de este año. Tenemos que volver mañana y descubrir cómo mejorar”, dijo el entrenador de los Cardinals, Kliff Kingsbury. Chase Edmonds regresó después de per-

El mariscal de Arizona, Kyler Murray tuvo una muy desafortunada actuación el anterior partido.

derse cuatro juegos por una lesión en el tobillo y parece que podrá ayudar en el último mes. Tuvo seis acarreos para 53 yardas, con un promedio de casi nueve yardas por acarreo. La ofensiva de los Cardinals ha estado en su mejor momento cuando Edmonds y James Conner son opciones en el backfield. Los Cardinals tienen un récord de 2-2 sin el tres veces All-Pro WR DeAndre Hopkins, quien se espera que se pierda el resto de la temporada regular por una lesión en la rodilla. Hopkins es uno de los mejores de la NFL, por lo que su ausencia obviamente duele, pero el juego aéreo de Arizona aún debería ser mejor de lo que fue contra los Lions. Los Receptores Christian Kirk, A.J. Green y Rondale Moore, el ala cerrada Zach Ertz y los corredores Edmonds y Conner son receptores de pases sólidos. Kirk tuvo nueve recepciones para 94 yardas y un touchdown. Está en una temporada

de contrato, por lo que sería bueno para los Cardinals, y bueno para el bolsillo de Kirk, si continúa siendo productivo durante las últimas tres semanas de la temporada. El combo Murray-Kingsbury ha presentado tres temporadas han sido iguales desde que los dos llegaron a Arizona: la ofensiva es innovadora y fresca durante los primeros meses de la temporada antes de que la regresión golpee fuerte. El récord de Arizona bajo Kingsbury cuando los Cardinals tienen la oportunidad de hacerse con un lugar en los playoffs es ahora de 0-4. Los Cardinals tienen una delgada línea para caminar entre el pánico y la urgencia mientras se preparan para recibir a los Colts el día de Navidad, todavía con la capacidad de ser un buen equipo de fútbol americano, pero las cosas definitivamente no van en la dirección correcta.

Sacuden “toda la mata” Mueven los Arizona Dbacks sus entrañas directivas

Redacción

Jason McLeod, ahora parte de los Diamondbacks.

Los Diamondbacks de Arizona anunciaron más de dos docenas de cambios en su personal de oficina el jueves, incluida la incorporación del veterano ejecutivo de operaciones de béisbol Jason McLeod. El título de McLeod es Asistente especial del vicepresidente ejecutivo y gerente general de los D-backs, Mike Hazen. McLeod tiene 26 años de experiencia en el béis-

bol, incluida la última década con los Cachorros de Chicago, donde ayudó a construir la lista de campeones de la Serie Mundial 2016. Anteriormente trabajó con Hazen y el asistente del gerente general de los D-backs, Amiel Sawdaye, cuando los tres estaban con los Medias Rojas de Boston. McLeod ayudará a Hazen a intentar reconstruir a los Diamondbacks, quienes tuvieron el segundo peor récord en la historia de la franquicia en 2021; Arizona terminó con una marca de 52-110. Los otros movimientos de la oficina principal del equipo fueron una variedad de promociones, cambios de roles y nuevas contrataciones.

Monty Williams regresa a la Selección El timonel de Phoenix será asistente en el equipo de Estados Unidos

Redacción

Monty Williams, actual entrenador de los Phoenix Suns fue nombrado para ser coach asistente del equipo de basquetbol de los Estados Unidos, una posición que ocupó entre 2013 y 2015. “Que me pidan que regrese de nuevo es genial porque siempre he sentido que muchos entrenadores deberían tener la oportunidad de experimentarlo. Si me volvieran a preguntar, no quería correr el riesgo de otra persona, pero es una oportunidad demasiado genial para rechazarla. Que tus compañeros te elijan es un honor”, dijo Williams. El timonel de Phoenix recibió una llamada telefónica del entrenador en jefe de los Golden State Warriors, Steve Kerr, quien ocupa el primer lugar en lugar del entrenador en jefe de los San Antonio Spurs, Gregg Popovich. Será asistente personal de Kerr junto a Mark Few de Gonzaga y Erik Spoelstra de Miami Heat. Probablemente necesitemos inventar un nuevo verbo para tratar de representar con precisión cuánto aprendió Williams de su primera incursión con el equipo nacional. Al principio del proceso, Williams recuerda haber visto a sus compañeros cerebrales confiar juntos: las leyendas de los entrenadores de baloncesto universitario Mike Krzyzewski y Jim Boeheim, el entrenador en jefe de los Knicks, Tom Thibodeau y el ex propietario de los Phoenix Suns, Jerry Colangelo, y sentirse intimidado por lo que podía aportar a la ecuación con esos tipos de mentes de baloncesto que ya están juntas. “Ese entorno es uno de los niveles más altos, si no el entorno de más alto nivel en el que he estado fuera de prepararme para las Finales. Nunca he estado en un entorno en el que tanto talento, tanto conocimiento estén en un solo gimnasio”, dijo Williams. Su respuesta, naturalmente, fue a lo que mejor sabía y a meterse en la cancha con los muchachos.

Además de jugar con ellos en la cancha, Williams trabajaría con varios jugadores a través de su trabajo individual, reconociendo cuánto varían las cosas para los mejores del mundo. Algunos jugadores estaban abiertos a sugerencias, mientras que otros tenían un regimiento estricto que los rechazaría si se desviaba. En el transcurso de su tiempo allí, Williams recogió innumerables anécdotas a través de historias que lo ayudaron a convertirse en un mejor entrenador. “Solía t omar mi teléfono y llamar a mi familia y

llamar a mi esposa y decirle: ‘No puedes imaginar lo que escuché en esta cena’ que me iba a ayudar como entrenador, y algunos de estos historias irreales que nunca habría tenido la oportunidad de escuchar y aprender de no haber estado con el baloncesto del equipo nacional”. El final de ese viaje incluyó ver a un joven de 19 años saliendo de su año de novato en el Select Team del equipo de Estados Unidos, lo que generó un gran revuelo en la sala de entrenadores, un escolta llamado Devin Booker. “Los entrenadores estaban hablando de que este chico estaba ahí, no tenía miedo. Sin saber que lo iba a entrenar unos años después”, dijo Williams. Y ese es un fragmento bueno y simple de información que Williams adquirió para resumir la esencia de la experiencia. Puede ser tan grandioso como la narración experta de Colangelo sobre cómo se formó la liga o algunas cosas más minuciosas como los pensamientos de Thibodeau sobre la defensa, la gestión de la carga y la estructura de la práctica. O una fuerte impresión de cerca que le hizo saber a él y a sus entrenadores que este chico Booker iba a entrar en escena muy pronto.

La excelente labor de Monty Williams frente al equipo de Phoenix, le ha valido ser llamado a formar parte del Dream Team.

FIFA no perdona a México Redacción

La Selección Mexicana de Futbol, tendrá que cumplir con el castigo de dos juegos a puerta cerrada, esto por el grito homofóbico que se presenta en el estadio. De acuerdo con El Universal, un porta vez de la FIFA, comunicó que la apelación de México no procedía: “La Comisión de Apelación de la FIFA ha decidido confirmar la decisión de la Comisión Disciplinaria de la FIFA en su totalidad (una multa de 100 mil francos suizos y la orden de jugar sus dos próximos partidos oficiales en casa a puerta cerrada)”. Por lo tanto, México deberá de jugar a Puerta cerrada ante Costa Rica 30 de enero y Panamá 2 de febrero.

Jueves 23 de diciembre 2021

Sonorenses en las Mayores Algunos jugadores del vecino estado pudieron jugar en la Gran Carpa este 2021 Redacción

un bateador bastante oportuno. Cabe señalar, que al estar en un equipo que no pelea mucho en la temporada, le beneficia al magdalenense para afianzarse y mostrarse en Grandes Ligas.

Los beisbolistas mexicanos oriundos del estado de Sonora dijeron “presente” en el béisbol de Ligas Mayores Por eso, hoy te traemos un recuento sobre algunos de los jugadores sonorenses que más destacaron este 2021 en la “Gran Carpa”.

Además de los Yankees, Showalter ha dirigido a los Diamondbacks de Arizona, los Rangers de Texas y los Orioles de Baltimore.

Ex Diamondback se hará cargo de los Mets Buck Showalter de nuevo en La Gran Manzana, ahora como gerente general

Giovanny Gallegos

Lo realizado por Gallegos en la temporada 2021, ya no es sorpresa, pues el relevista oriundo de Ciudad Obregón y quien jugó su quinta campaña en Grandes Ligas, fue una pieza clave para que Cardenales de San Luis llegara a los playoffs. Luis Urias Ramón Urias El cajemense lanzó 80.1 entradas de labor en 73 apariciones, firmando un récord de 6-5 y un porcentaje de 3.02. Luis Urías Además, preservó la ventaja en 24 ocasiones y colgó 14 No podemos empezar esta lista sin uno de los peloteros salvamentos, permitiendo 51 hits, otorgando 20 bases y que más ha crecido en el último año. El magdalenense por fin recetando 95 ponches. pudo consolidarse de gran manera en el cuadro de Cerveceros de Milwaukee, sobre todo luciendo con su fina defensiva. Urías, tuvo su temporada con más y por consiguiente, más números de su carrera. Disputó 150 juegos en 2021, conectando 122 hits, 25 dobletes, un triple y 23 cuadrangulares. Anotó 77 carreras y remolcó otras 75 para un promedio de bateo de .249 en 218 apariciones en el plato. Sin embargo, el sonorense demostró sobre todo su valía en el campo con el guante, donde desde la primera semana de actividades, ya había dejado muestras de su fina habilidad con lances espectaculares. Además, para el campo corto de 24 años, su habilidad lo ayuda a poder defender varias posiciones dentro del cuatro, llegando a ver acción tanto por segunda como tercera base, Alex Verdugo además de las paradas cortas.

Ramón Urías

En el caso del mayor de los Urías, las circunstancias son muy diferentes a la de su hermano menor, pues el segunda base de 27 años, tuvo su primera campaña completa en MLB, pero con un equipo que no peleó más allá de sobrevivir en la temporada. Con los Orioles de Baltimore, disputó 85 juegos en este 2021, conectando 73 imparables, 14 dobles y 7 cuadrangulares con 33 carreras anotadas y 38 producidas para .279 de porcentaje en 262 turnos. Ramón demostró lo que en el beisbol mexicano (tanto invernal como en verano) ya había dejado en claro, que es

Álex Verdugo

Colocamos al pelotero de los Medias Rojas de Boston, pues a pesar de nacer en Tucson, Arizona, los padres del jardinero de doble nacionalidad son de Hermosillo, Sonora. Verdugo dejó en claro que es un pelotero muy capaz de ser titular en equipos que luchan por campeonatos. El jardinero que defiende los colores mexicanos, conectó 157 hits en 146 juegos disputados, siendo 32 dobles, 2 triples y 13 palos de vuelta entera, anotando 88 rayas y remolcando 63 más para un porcentaje de .289. De igual manera, también demostró grandes jugadas a la defensiva, convirtiéndose cada vez más en un pelotero muy completo.

Redacción

Buck Showalter está de vuelta en el banquillo en Nueva York. Casi 30 años desde que se hizo un nombre con las telas a rayas, Showalter ha sido contratado como gerente de los Mets cuando regresa a la Gran Manzana para hacerse cargo de su quinto equipo de Grandes Ligas. El ex capitán de los Yankees de Nueva York reemplaza a Luis Rojas, despedido a principios de octubre luego de dos temporadas perdedoras. El propietario de los Mets, Steve Cohen, anunció la movida el sábado por la tarde en Twitter. Showalter recibió un contrato de tres años, según una persona familiarizada con el trato. Showalter ha dirigido más de 3,000 juegos de Grandes Ligas durante 20 temporadas, lo que le dio a los Mets un jefe de banco experimentado por primera vez desde que terminó el mandato de siete años de Terry Collins después de la campaña de 2017. Nueva York ha estado buscando un liderazgo sólido desde entonces, en el banquillo y en la oficina principal. Showalter sin duda tiene credibilidad, con una larga historia de dar la vuelta a los equipos perdedores y sin duda, eso lo convirtió en un candidato atractivo para el nuevo gerente general de los Mets, Billy Eppler, y el agresivo Cohen, que está gastando libremente en jugadores y ansioso por ganar rápidamente desde que compró la torpe franquicia en noviembre de 2020. El entrenador de banca de Houston, Joe Espada, y el entrenador de banca de Tampa Bay, Matt Quatraro, fueron los otros finalistas para el puesto. Ninguno de los dos tiene experiencia en la gestión de Grandes Ligas, y se pensó que Showalter era el favorito desde el principio. Cada uno de los tres se reunió por separado con Cohen en persona la semana pasada durante una segunda ronda de entrevistas.

Se trepan a la elite colegial Wildcats retoman su lugar entre los mejores equipos universitarios Redacción

US con nuevo entrenador

Redacción

Steve Kerr vio todo lo que pasó Gregg Popovich como entrenador de la selección nacional masculina de Estados Unidos, vio exactamente lo difícil que fue para los estadounidenses el verano pasado salir de los Juegos Olímpicos de Tokio con otra medalla de oro. Y cuando se levantó del suelo por última vez en Tokio, estaba agotado. Fue solo una prueba más de que los días de las caminatas hacia el oro en Estados Unidos han terminado. Decidió aceptar el trabajo de todos modos. Kerr fue anunciado formalmente como el próximo entrenador del equipo masculino San Francisco, un secreto no muy bien guardado en las últimas semanas de que el entrenador de Golden State reemplazaría a Popovich y lideraría a los estadounidenses, si se clasifican en la Copa del Mundo de Baloncesto 2023 y los Juegos Olímpicos de París 2024.

El campeón Baylor mantuvo su primer lugar en la encuesta de baloncesto universitario de AP, aunque no sin ceder el primer voto a Arizona, mientras que los seis invictos restantes continuaron su ascenso. Los Bears terminaron una racha de cuatro semanas de rotación en la cima de la encuesta al ocuparse de Oregon la semana pasada, recibiendo 60 de los 61 votos de primer lugar de un panel nacional que regularmente cubre el baloncesto universitario. Los Wildcats obtuvieron el único otro voto número uno y subieron dos puestos hasta el sexto lugar de cara a una brutal racha de juegos durante las próximas tres semanas. Duke es segundo lugar después de terminar un descanso de dos semanas con tres victorias fáciles. Purdue fue tercero, mientras que Gonzaga y UCLA cambiaron sus lugares con los Bruins completando los cinco primeros. Los Bears (10-0) alcanzaron el primer puesto la semana pasada después de dominar al entonces No. 6 Villanova. Pero casi se convirtieron en el cuarto No. 1 consecutivo en perder, quedando detrás de los Ducks por cuatro en el medio tiempo antes de remontar para una victoria 78-70 en Eugene, Oregon. Los No. 8 Arizona Wildcats superaron a los Bautistas de California para mantenerse invictos “Este fue realmente nuestro primer juego como visitante en dos años. El año pasado todo el mundo tenía un público limitado. La gente quiere saber cuán importantes son las multitudes; somos el primer número uno en ganar como visitantes”, dijo el entrenador de Baylor, Scott Drew, quien logró la victoria número 400 de su carrera.

Raskulls levantan el trofeo de campeones en la división U15 Redacción Los Raskulls de la división 15U se coronaron de nuevo en la Cactus Youth Baseball League ( CYBL ), tras una gran temporada donde miraron rivales que le dieron batalla durante el rol regular. Los pupilos del coach Guzmán supieron salir adelante y llevarse el campeonato y los anillos dorados de la Temporada de Otoño 2021, Sergio “El Chapo” García sería uno de los mas destacados jugadores de los campeones, siendo este quien se llevó el reconocimiento del Jugador Mas Valioso “MVP”. Los Manzaneros del coach Rigo Méndez regresan al sendero de las victorias en esta temporada, al final no fue fácil, pero cayeron en la serie final llevándose así los anillos plateados del segundo lugar.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

Juanes recibirá el Premio Internacional de La Paz

de diciembre de 2021

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Llegan “Perrísimas” Alejandra Guzmán y Paulina Rubio vienen el 2022 en su gira por Estados Unidos Oscar Ramos

El regreso de Neo, Trinity y una vida completamente fuera de la realidad Enrique González / CineXperto

ra el año de 1999 en la víspera de un nuevo milenio, cuando una película de la cual no se sabía nada, generó una nueva forma de visualizar el Siglo XXI. La primicia era generar dudas al público, mostrando una realidad muy parecida a la nuestra y que pudiera ser una ilusión y somos personas que vive dentro de un ordenador con el propósito de darle vida a una inteligencia artificial. Por muchos años la raza humana, ha buscado inventar seres inteligentes que hagan nuestras vidas mucho más fáciles, sin embargo, al día de hoy, hay gente que se opone a la creación de mundos virtuales que nos alejen de nuestra realidad. De hecho el fundador de Facebook ( Mark Zuckerberg ) está a punto de presentarnos esta idea y este nuevo mundo que podría sustituir las redes sociales . Algún día no habrá necesidad de levantarse para ir a trabajar, solo nos conectaremos a un ordenador para que nuestro Avatar haga nuestras labores y el riesgo de perder la realidad se convertirá en un lujo para futuras generaciones. Matrix comenzó una nueva generación de seguidores que comulgan con la idea de la cual aseguran que no estamos viviendo la realidad original. Y a lo largo de 3 películas, nos dimos cuenta que nuestro personaje principal Neo (Keanu Reeves) ya había vivido 6 veces la

realidad en diferentes ordenadores. De hecho el arquitecto del Matrix aseguro que Neo no siempre fue el elegido. Pero hoy en día, Matrix Resurrección es la continuación de la realidad que viven los personajes de Neo y Trinity y es posible que en esta ocasión caigamos aún más hondo dentro de la madriguera del conejo que persiguió Thomas Anderson (Neo) desde la primera entrega. Ahora descubrir la verdad será mucho mas complicado que tomar una pastilla azul o roja. Lo único que podemos asegurar de lo que vamos a presenciar en esta nueva entrega es la evolución de los efectos visuales que sorprendieron al mundo en el año de 1999. Además de que también el día de mañana tendrás que levantarte para ir a trabajar, así que solo queda disfrutar de 2hrs 28 min de ficción en la pantalla grande con una buena dosis de palomitas a tu gusto.

Licorice Pizza Enrique González / CineXperto

Una de las mejores épocas para aquellos que tuvieron la oportunidad de vivirla fueron los años 70’s, cuando para muchos solo existía dos cosas en la vida, libertad y el amor, pero la música es un instrumento fundamental de identidad para muchas personas y también será parte importante de nuestra película. Licorice Pizza era el nombre de una tienda muy famosa que vendía discos en la época de los 70’s y llegó a marcar el inicio de carrera muy importantes para algunos artistas. Sin embargo algo que es muy notorio en este tipo películas es la preferencia de la academia de artes y ciencia mejor conocida como los Oscar’s , que siempre ha sido muy afán de mostrar esa época tan gloriosa de la industria del cine, al igual que sus modas. Licorice Pizza ya empezó a mostrar la inclinación de miembros de la academia al igual que directores, y miembros de la prensa internacional. Los Golden Globres ya la perfilan para mejor Película, mejor Actriz , Mejor Actor y los Critics Choice Awards, también le han dado su reconocimiento en diferentes categorías incluyendo mejor película. Licorice Pizza es dirigida, producida y escrita por Paul Thomas que logró juntar a un reparto espectacular como Sean Penn, Tom Waits , Maya Rudolph, Ben Safdie, Bradley Cooper y el debut de Alana Haim y Cooper Hoffman, siendo estos últimos nuestros personajes principales dentro de la película y que te enamoraran desde el primer momento que se conocen. La historia se centra en 1973 en el valle de San Fernando, en California, cuando un joven adolescente de nombre Gary Valentine se enamora a primera vista de Alana Kane, una joven de 20 años. Gary tendrá el gran reto de balancear su preferencia por los escenarios, sus estudios,

su vida de adolescente y el amor que le tiene a Alana, pero el momento en el que ambos se conocen, se empieza a desarrollar un interés mutuo e inclusive llegan a interactuar con figuras muy importantes del espectáculo, incluyendo a nuestro productor. Y así esta historia de amor, mostrará el lado humano de nuestro personaje que tiene que superar sus obstáculos hasta que se dan cuenta que lo mas importante para el seguirá siendo Alana. La ambientación y cinematografía es espectacular y nos hace recordar cada detalle de la época, junto con la música tan gloriosa que enaltece el sentimiento por nuestros protagonistas. Temas musicales de grandes estrellas como David Bowie, Paul McCartney y los Wings , Nina Simone, Sony & Cher, Chuck Berry, Los Doors y muchos más completan el viaje al pasado. Licorice Pizza sin lugar a duda será una película generacional y que podremos disfrutarla sin perjuicio alguno .

Luego de años de rivalidad, las cantantes Paulina Rubio y Alejandra Guzmán han decidido comenzar con una gira que las traerá a los escenarios de Arizona en mayo del 2022. Será el 13 de mayo cuando se presente en el AVA Amphitheatre de Tucson y el 18 de mayo en el Arizona Federal Theatre, en el centro de Phoenix. La gira lleva por nombre “Perrísimas” las intérpretes ya están listas para comenzar a conquistar a todo el público que en el pasado fue testigo de todas las broncas que tuvieron. Las artistas ya publicaron en sus redes sociales los flyers oficiales de la gira en donde buscan emocionar y cantar con sus fans los grandes éxitos que tuvieron y tienen hasta la fecha. Como dos de las mayores artistas de la historia de la música latina, tanto Alejandra Guzmán como Paulina Rubio han dejado un enorme impacto en la industria y en la cultura global, tras vender más de 50 millones de discos entre las dos. Con infinidad de reconocimientos, logros y éxitos, su música ha trascendido generaciones y ha servido de banda sonora para la vida de millones de oyentes alrededor del mundo. La gira “Perrísimas” US Tour 2022 será la única oportunidad que tendrán los fanáticos de presenciar el esperado e inédito encuentro de estos dos íconos internacionales y, sin duda, entrará a los libros de récords como una de las mayores giras de todos los tiempos.

Para más detalles sobre la preventa, visite www.perrisimastour.com

Jueves 23 de diciembre 2021

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

EMPLEO • EMPLEO

Se solicita personal Bilingüe para las siguientes posiciones: Cargadores de camiones

EMPLEO • EMPLEO

Compañía de Landscaping Solicitando Trabajadores en General Llamar para mas informacion (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler

EMPLEO • EMPLEO

SE SOLICITAN COCINEROS DE TIEMPO COMPLETO Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ Mas información al

480-951-6002

Operadores de máquinas para cortar aluminio Operadores de montacargas Se requiere hablar inglés y poder trabajar en un ambiente de almacén (industrial)

Aplique en 4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame a 602-277-5000

NOTICIA LEGAL Person Filling: Verónica Ortíz SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :Verónica Ortiz Name of Respondent / Party B :Antonio David Ortiz Sevilla Case No:FN2021-004810 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: ANTONIO DAVID ORTIZ SEVILLA (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

SIGNED AND SEALED this date november 12, 2021

Tips Claves y consejos de superación personal 1. Visualízate triunfando Esta técnica es muy empleada en procesos terapéuticos con atletas de alto rendimiento, y tiene muy buenos resultados. Tú puedes emplearla para obtener los mismos resultados en tu vida diaria. Consiste en tomar unos minutos al día, pudieran ser entre 10 y 15, para irte a un lugar tranquilo donde no tengas interrupciones. Una vez allí, te pones cómodo, acostado o sentado, cierras tus ojos y comienzas a visualizarte logrando tus metas. 2. Infórmate sobre tus objetivos La información es una herramienta poderosa para alcanzar la consecución de nuestros planes. Cuanto más y mejor informados estemos acerca de lo que pretendemos lograr más probabilidades tendremos de hacerlo con éxito. 3. Sé constante La constancia es uno de los ingredientes que no puede faltar en la recepta para el éxito. Si todos los días nos proponemos tener una actitud ganadora, llegará un momento en que esta formará parte de nuestra personalidad y ya todo lo demás vendrá solo. 4. Desarrolla tu capacidad de progresión Una vez que te hayas formado el hábito de tener una actitud ganadora y de ser constante en cuanto a lo que quieres lograr, es momento de ir agrandando estos pasos. Esto quiere decir que si ya has logrado la primera parte de tu emprendimiento personal, es momento de ir por la siguiente meta, sin quedarte en tu zona de confort. Asciende al siguiente nivel de inmediato y enfrenta los retos.