Issuu

Músichaas y murcesas sorp ás m

Te regalan el pavo de Acción de Gracias

Jueves 30 de septiembre de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

@arizonaprensa

/prensaarizona

prensa_arizona

Año 3, edición 128

¡Sin vacuna, no hay papeles! E

USCIS obliga a inmunización contra el COVID, para trámite de la Residencia Permanente

l Servicio Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), anunció que a partir de este 1 de octubre, la vacuna contra el COVID-19 será un requisito indispensable para poder solicitar la Residencia Permanente. También los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dieron a conocer que ningún doctor podrá emitir un certificado médico, a las personas que no comprueben estar completamente vacunados. En entrevista con PRENSA ARIZONA, la abogada Emilia Bañuelos, cuyo bufete en asuntos de inmigración es uno de los más prestigiados y conocidos en Arizona y el suroeste de los Estados Unidos, advirtió que se trata de un requisito más, como lo son el de la vacuna contra la hepatitis, la tuberculosis y otras que se exige a los solicitantes de la tarjeta verde (Green Card). P-2A

Arizona

Tribunal aplaca a Ducey Inconstitucional prohibición de mandatos para combatir pandemia; estado apelará El gobernador Doug Ducey prometió desafiar el fallo del Tribunal del Condado Maricopa que anuló una ley que él había firmado para prohibir a escuelas publicas implementar mandatos de cubiertas faciales o de vacunación. Dos días antes de que la prohibición se convirtiera en ley, la juez Katherine Cooper del Tribunal Supremo de Justicia del Condado Maricopa, la anuló por ser inconstitucional, debido a que viola la determinada “regla sencilla” de la legislación, al haberla incluido en el presupuesto estatal y no se pasó como una propuesta separada.

P-2A

Marcador

Arizona mantienen fijo el timón P-1C

Local

Critican posición antivacunas de Fiscal Escepticismo de Mark Brnovich es “irresponsable” y “poco profesional”

El fiscal estatal mark Brnovich afirmó recientemente en un evento local del Partido Republicano que no tiene sentido vacunarse debido a las infecciones irruptivas. Los comentarios contra las vacunas de Brnovich se producen cuando se enfrenta a un escrutinio y críticas repetidos por utilizar su oficina financiada por los contribuyentes P-1B para avanzar en su carrera política.

El cuento trumpista de nunca acabar “Frauditoría” determina que Biden ganó, pero siguen cuestionando la elección Finalmente se dieron a conocer los tan esperados resultados de la Auditoría, pero el fin del proceso está tan lejano como las propias expresiones de las partes en conflicto, que se califican unos a otros de traidores o de irracionales. La campaña de los republicanos de Arizona para desacreditar el voto presidencial de 2020 en el condado de Maricopa está lejos de terminar, luego que los fanáticos de Donald Trump exigen al gobernador Doug Ducey que anule la certificación de las elecciones pese a que no tiene la autoridad legal para hacerlo. P-2B

P-3C

Jueves 30 de septiembre de 2021

¡Sin vacuna, no hay papeles! USCIS hace obligatorio estar inmunizado contra el COVID, para la Residencia Permanente Leo Hernández

l Servicio Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), anunció que a partir de este 1 de octubre, la vacuna contra el COVID-19 será un requisito indispensable para poder solicitar la Residencia Permanente. También los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dieron a conocer que ningún doctor podrá emitir un certificado médico, a las personas que no comprueben estar completamente vacunados. Sólo se permiten vacunas contra el Covid19 que están aprobadas en los Estados Unidos, o para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud (WHO, por sus siglas en inglés). En entrevista con PRENSA ARIZONA, la abogada Emilia Bañuelos, cuyo bufete en asuntos de inmigración es uno de los más prestigiados y conocidos en Arizona y el suroeste de los Estados Unidos, advirtió que se

Video en Prensa Arizona

A partir de éste 1 de octubre, la inmunización contra el COVID-19 es obligatoria en los exámenes médicos para el trámite de la Residencia Permanente o “Green Card”

trata de un requisito más, como lo son el de la vacuna contra la hepatitis, la tuberculosis y otras que se exige a los solicitantes de la tarjeta verde (Green Card) y otros documentos migratorios y aplica solo a quienes sometan la aplicación a partir del 1 de octubre. “Está muy claro y no hay vuelta de hoja. Los doctores no emitirán el certificado médico que exige Inmigración a las personas de 12 años en adelante que no estén vacunadas contra el COVID-19, así que de ahora en

adelante sin esa vacuna no habrá papeles”. Añadió que como prueba seguramente los médicos pedirán la tarjeta que las clínicas y otras agencias entregan a las personas cuando acuden a vacunarse, por lo que es muy importate no extraviarla. Cabe mencionar que, de acuerdo a lo anunciado por USCIS y los CDC, por lo pronto quedan excentos de este nuevo requisito todos los menores de 12 años, puesto que aún no ha sido aprobada para ellos la vacuna

contra el COVID-19. Como experta en todos los asuntos relacionados con trámites migratorios, Bañuelos hace la siguiente recomendación a la comunidad: “Se que hay muchas personas no quieren vacunarse y yo respeto respeto la decision de cada quién, pero no entiendo cuáles son sus razones cuando vemos que diariamente sigue muriendo gente por el COVID-19; pero los que quieran tramitar su residencia a partir del 1 de octubre tienen que vacunarse, a Inmigración no le pueden poner pretextos”. De acucedo al anuncio de las autoridade migratorias, las personas que soliciten la residencia permanente legal en las embajadas y consulados de los Estados deben cumplir otros requisitos adicionales, por ejemplo, si el solicitante tiene síntomas de COVID-19 en el momento de programar o asistir a su examen médico, debe hacerse la prueba de infección. Su examen médico se pospondrá hasta que hayan cumplido con el criterio de recuperación. A discreción del médico examinador, los solicitantes asintomáticos de dos años o más pueden ser requeridos hacerse una prueba de COVID-19, y si estuvo cercano a personas infectadas, debe completar 14 días de cuarentena antes de poder pasar su examen médico.

Intentan proteger a “soñadores” Proponen regla para fortalecer DACA, aunque es considerada “una curita más” Juez Katherine Cooper

Tribunal aplaca a Ducey Inconstitucional prohibición de mandatos para combatir pandemia; estado apelará Oscar ramos

El gobernador Doug Ducey prometió desafiar el fallo del Tribunal del Condado Maricopa que anuló una ley para prohibir a escuelas publicas implementar mandatos de cubiertas faciales o de vacunación. Antes de que la prohibición se convirtiera en ley, la juez Katherine Cooper del Tribunal Supremo de Justicia del Condado Maricopa, la anuló por ser inconstitucional, por violar la determinada “regla sencilla” de la legislación y haberla incluido en el presupuesto estatal y no en propuesta separada. Ducey llamó al fallo de Cooper un acto judicial “sobre extendida” y prometió desafiar la decisión: “La decisión es resultado de un juez deshonesto interviniendo con la autoridad, tomaré otra acción para desafiar ese fallo y asegurar que la separación de poderes se mantenga”, declaró Ducey. El fiscal general Mark Brnovich, dijo que la decisión de la juez sería apelada en corte. “Es desafortunado que grupos de la izquierda quieran desautorizar el proceso legislativo para forzar la vacuna para quienes no la quieren”, dijo el candidato al Senado. Pero otros ven el fallo como un paso po-

sitivo al permitir que los distritos escolares tomen la decisión sobre la política de salud. “Nuestras comunidades escolares están cansadas de ser peones políticos en peligrosos intentos de subvertir la democracia e ignorar la ciencia”, dijo la Superintendente de Instrucción Pública, Kathy Hoffman. Las escuelas sin requisito de máscaras son más propensas a un brote de coronavirus según estudio de los CDC. La agencia federal encontró que 191 brotes tuvieron lugar entre mediados de julio y finales de agosto en esas instalaciones. Sólo 16 tuvieron lugar en instalaciones que pidieron cubierta facial a principios del año escolar y más de 110 brotes sucedieron en escuelas sin mandato de cubrebocas. Otros 62 brotes fueron en escuelas con reglas de tapabocas tras iniciar las clases. Incluso la Junta Editorial de Arizona Republic publicó una dura condena a la respuesta de Doug Ducey al COVID-19. “La ironía es que Ducey solía afirmar que sus decisiones sobre la pandemia se basarían en la salud pública, no en la política. Sin embargo, últimamente ha hecho de su misión interponerse en el camino de las recomendaciones de salud pública”. Al cierre de la edición, Arizona reportaba 19,959 muertes, mientras que el porcentaje de personas completamente vacunadas finalmente alcanzó el 50 por ciento, todavía lejos del 50% necesario para la inmunidad colectiva.

Oscar Ramos

La administración de Biden dio a conocer una nueva regla propuesta que fortalecería el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) para proteger a las personas indocumentadas en el programa de desafíos legales. La regla propuesta, anunciada por el Departamento de Seguridad Nacional, “preservaría y fortalecería” el programa DACA, una iniciativa de la era de la administración Obama que protege de la deportación a unas 600,000 personas indocumentadas que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños. “Esta regulación es algo que técnicamente podría fortalecer el program pero no tendría ningún impacto directo para recipientes de DACA. Esto puede crear confusión y es importante que la comunidad inmigrante ponga presión al presidente Biden porque al final del día ocupamos una solución permanente que viene del congreso y no una curita más”, dijo por su parte Reyna Montoya, de la organización social Aliento.

“Lo que ocupamos es que el presidente Biden trabaje de mano con el Congreso para asegurarse que tengamos un camino a la ciudadanía, porque este tipo de reglas fortalecen el programa pero aún pueden cambiar debido a demandas de corte o cuando haya un nuevo cambio presidencial”, agregó la activista dreamer. Una declaración del DHS decía: “La regla adopta el juicio consistente que ha mantenido el Departamento, y tres administraciones presidenciales desde que se anunció la política por primera vez, que los beneficiarios de DACA no deben ser una prioridad para la remoción”. La regla propuesta es en respuesta a una demanda de Texas en julio que ordenó al gobierno cerrar nuevas solicitudes al programa DACA; el DHS solo puede otorgar renovaciones a aquellos que ya están inscritos y la administración Biden está apelando actualmente esa decisión. La medida también sigue a la decisión del parlamentario del Senado de Estados Unidos la semana pasada de rechazar el plan de los demócratas de incluir un camino hacia la ciudadanía para millones de indocumentados, incluidos los del programa DACA, en el paquete de reconciliación de $ 3.5 billones. La reglamentación propuesta se publicará el martes y el DHS abrirá un período de comentarios públicos durante 60 días.

Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona

Matricula Consular ya es legal en Arizona Oscar Ramos

quez Bracho, director general de asuntos consulares y Alejandro Alday, director general del Instituto Matías Romero, entre otros. Tras la aprobación de la Matricula Consular, la jefa del Departamento de Policía de Phoenix, anunció que serían reconocidas de forma inmediata desde meses atrás, luego que se demostrara el documento con sus características generales y de seguridad. De ésta forma el Departamento de Policía

Desde este miércoles 29 de septiembre entraron en vigor decenas de nuevas leyes aprobadas por la legislatura estatal, entre ellas la SB1420 que oficializa las matriculas consulares de México, señaló el cónsul general de México en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas. Arizona, dio un vuelco en sus políticas antiinmigrantes de hace una década, luego que el gobernador Doug Ducey, firmara la ley SB1420 el 5 de marzo, para que el estado acepte las tarjetas de identificación, si cumplen con técnicas de verificación de identidad biométrica, huellas dactilares y escaneo de retina. Patrocinado por el senador estatal republicano Paul Boyer, el proyecto de ley fue aprobado por la legislatura estatal con apoyo bipartidista el 24 de febrero. Boyer y el ex diputado republicano Tony Rivero estuvieron presentes en el webinar, así como Mercedes Fortune, portavoz de la policía de Phoenix y funcionarios bancarios. Entra en vigor la ley estatal que acredita la MaPor la SRE estuvieron presentes Jaime Váz- tricula Consular como identificación oficial

tendrá la posibilidad de verificar la identidad de las personas detenidas por simples paradas de tráfico, lo que antes requería de una forzada visita a la comandancia. La falta de licencia para manejar y además de una identificación válida, era una de las principales razones por las cuales miles de automovilistas inmigrantes fueron deportados, luego que la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) verificaba su estatus indocumentado en el país. Para los agentes Policía, la prioridad es tener la certeza de que la persona con la que están tratando es precisamente quien dice ser y al lograr la afirmativa identificación, se evitan contratiempos y mayores problemas por simples revisiones de rutina o infracciones menores. La Matricula Consular ya había sido aceptada en Arizona, pero fue derogada durante la negra época de la Ley SB1070 y las políticas antiinmigrantes implementadas hace alrededor de una década; durante años, hubo muchos intentos en la legislación estatal para devolverle el estatus de documento oficial.

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 30 de septiembre de 2021

Sugerencias para la preparación y recuperación de un desastre natural

a sean inundaciones, incendios forestales, tormentas monzónicas o huracanes, todos los estados de los Estados Unidos corren el riesgo de enfrentar desastres naturales. Aunque nadie puede evitar que sucedan, planificar con anticipación puede marcar una gran diferencia cuando se trata de proteger a tus seres queridos, tu hogar e incluso tu negocio contra un desastre. Y Chase está aquí para ayudar a asegurar de que estés preparado para el próximo. Los desastres naturales pueden tener un mayor impacto sobre los habitantes de las comunidades latinas. Los impactos pueden variar desde aumentos en las deudas enviadas a departamentos de cobranzas, deudas de tarjetas de crédito y deudas en las que estás atrasado, así como incumplimiento de pago hipotecario, ejecuciones hipotecarias y quiebras. Es por eso que Chase está disponible para hablar sobre opciones que te ayudarán a prepararte para desastres y para navegar a través del proceso de recuperación. Sabemos lo importante que es para ti proteger tu salud financiera, tu propiedad y tu negocio. Nos sentamos con Christian Romero, gerente comunitario de la sucursal de Chase en Phoenix para hablar sobre acciones sencillas que puedes tomar ahora para prepararte para un desastre y cómo Chase puede ser un recurso.

Prensa Arizona: ¿Qué consejo le darías a los propietarios de vivienda y arrendatarios en la comunidad para ayudarles a prepararse para un desastre natural? Christian Romero: Recomiendo los siguientes pasos antes de que ocurra un desastre: Confirma tu cobertura de seguro: Asegúrate de comprender lo que cubrirá tu póliza y de que tus pagos estén al día. Eso aplica ya sea que seas un propietario o un arrendatario. Protege tus documentos importantes: Guarda las pólizas de seguro y otros documentos críticos en un lugar seguro. Y, hoy en día, es muy fácil crear versiones digitales y hacer una copia de seguridad de ellos en un dispositivo seguro o cargarlas en la Nube del Internet. Luego, puedes acceder a ellos desde donde te encuentres. Crea un registro de los objetos de valor y otros artículos en tu hogar: Realízalo cuarto por cuarto. Toma fotografías y anota los números de serie para ayudarte a identificar y reemplazar los artículos si es necesario. Estos serán útiles cuando presentes reclamaciones de seguros.

Prensa Arizona: La planificación de la recuperación de desastres es tan importante como la planificación de la preparación. ¿Qué sucede después de que ha pasado un desastre? Christian: Primero, enfócate en tu seguridad y la de tus seres queridos. Eso es lo más importante. Luego, dirige tu atención a la propiedad y a los activos financieros, y prepárate para un proceso lento. Verifica si tu propiedad se encuentra en un área de desastre declarada por FEMA (FEMA.gov), luego llama al agente o a la compañía de seguros para propietario de vivienda para hablar sobre tu situación y si debes presentar una reclamación. Nuestro *Insurance Claim Package en Chase.com puede servirte como hoja de ruta, incluso si no eres cliente de Chase. Si has sido afectado por un desastre y no puedes realizar los pagos de la hipoteca, Chase ofrece una variedad de opciones de asistencia relacionadas con desastres para ayudar a recuperarte. Puedes leer más sobre las opciones en chase.com/NaturalDisaster.

Tornado

Deslave

Christian Romero

Prensa Arizona: ¿Qué es lo más importante que deben saber los propietarios de pequeños negocios cuando se trata de la preparación para desastres naturales? Christian: Tener un plan de acción puede marcar la diferencia entre la recuperación y la ruina. Tengo algunas sugerencias que podrían ayudar a prepararte para un posible desastre: Prepara a tus empleados: Asegúrate de que tu equipo esté listo para responder cuando ocurra un desastre. Esto incluye todo, desde comunicar planes de seguridad y de evacuación hasta evaluar los daños a la propiedad después de un evento. Mantén un plan de Business Contingency Plan (BCP): Una crisis puede detener un negocio, pero un BCP puede ayudarte a seguir adelante. Imagínate que esta es una hoja de ruta que te mantendrá funcionando después de un desastre, asegurando que los productos y servicios se entreguen con una interrupción mínima. Un BCP debe incluir prioridades como estrategias de respaldo de IT, contactos para subcontratar el trabajo y, quizás lo más importante, consejos para administrar el flujo de efectivo. Prioriza la comunicación: Asegúrate de que tu plan de comunicación llegue a todas las personas que necesites. Es posible que planees utilizar el correo electrónico de la empresa, las publicaciones en sitios web, los mensajes de texto, las llamadas telefónicas y las redes sociales, aunque un desastre natural podría obstaculizar o incluso desactivar algunos de estos, al menos temporalmente. Por lo tanto, informa a tus empleados de antemano que las comunicaciones podrían interrumpirse y que te comunicarás lo antes posible.

Prensa Arizona: Mantener el flujo de efectivo será una prioridad principal para los propietarios de pequeños negocios locales después de un desastre. ¿Cómo pueden las empresas administrar mejor las limitaciones temporales del flujo de efectivo? Christian: Por supuesto, necesitas mantener el flujo de efectivo, y eso puede significar pensar ahora en cómo ser más creativo con tu presupuesto. Eso incluye, por ejemplo, considerar la posibilidad de recurrir a la compensación por desempeño o las bonificaciones de vacaciones pero primero debes agotar otras opciones. Recuerda, tener un plan antes de que surjan problemas puede ser lo que se interponga entre la recuperación y el desmoronamiento de tu negocio.

Incendios

Los desastres naturales pueden ser devastadores, pero no tienes que afrontarlos solo. Visita tu sucursal local de Chase para obtener más información sobre las opciones de ayuda y la implementación de un plan que funcione para ti y para tu empresa.

Inundaciones

Tsunami

Erupción

Terremotos

Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.

Jueves 30 de septiembre de 2021

Acción, no politiquera, exigen a Ducey Culpan al Gobernador por muertes del COVID y exigen no más juegos con la pandemia Leo Hernández

Steve Gallardo, Rebecca Ríos y Reginald Bolding, líderes demócratas de Arizona hablaron fuerte tras el informe final de la auditoría trumpista a las elecciones 2020.

Califican de absurdo informe de “frauditoría” Oscar Ramos

Tras el informe de “auditoría” oficial de Cyber Ninjas, funcionarios demócratas denunciaron lo absurdo del informe e instaron a los funcionarios y candidatos republicanos a rechazar sus corruptos hallazgos. “Han buscado fibras de bambú y polvo de Cheeto en las boletas. Ignoraron las advertencias y pusieron en peligro las máquinas de votación del condado de Maricopa y están tratando de poner la cuenta en los contribuyentes. Y más recientemente, intentaron obtener enrutadores del condado de Maricopa y detener casi $ 700 millones en una área fundamental en la seguridad pública de la comunidad”, dijo la líder de la minoría del Senado, Rebecca Ríos. Esta “auditoría” impulsada por la conspiración ha socavado la democracia de Arizona, ha malgastado el dinero de los contribuyentes, no es confiable y es una vergüenza para nuestro proceso democrático, señalaron. El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Reginald Bolding, lamentó que la auditoría haya convertido el proceso electoral en un “circo” y acusó a los legisladores estatales republicanos y aliados de Trump de crear una “prueba de pureza de que si no cree en la auditoría y que Trump ganó, no es lo suficientemente republicano”. Incluso después de este informe ampliamente desacreditado, Mark Brnovich aún cedió a las demandas de que desperdiciara aún más el dinero de los contribuyentes en una nueva investigación. “Al final del día, dijo, todo fue con el propósito de aplacar a Trump. Esta auditoría falsa nunca tuvo como objetivo aumentar la confianza de los votantes, sino anular su voluntad, librar una guerra contra unas elecciones justas y seguras y alentar teorías de conspiración para desestabilizar la democracia”, dijo el supervisor Steve Gallardo. “Los hechos son los siguientes: el condado de Maricopa realizó múltiples auditorías reales de las elecciones como lo exige la ley estatal”, dijo la senadora, Rebecca Ríos.

ue pare de jugar juegos políticos y tome en serio la pandemia del Covid-19 es lo que líderes demócratas de Arizona exigen al gobernador Doug Ducey, a quien responsabilizan directamente del alto número de contagios y que con alrededor de 20,000 muertos ubican al estado en el onceavo lugar en decesos a nivel nacional. En conferencia de prensa en el Jardín de las Rosas del Capitolio estatal, Raquel Terán, Presidenta del Partido Demócrata en Arizona, quien además es senadora por el Distrito 30, y otros legisladores de su partido fustigaron al mandatario estatal al señalar que ha politizado el asunto de la pandemia y no ha aplicado una estrategia seria ni efectiva para frenar los contagios, poniendo así en serio peligro la salud de los arizonenses, en particular la de los niños últimos últimamente. Terán y sus colegas acusaron a Ducey de bloquear los mandatos del uso de cubre bocas, lo cual ha ocasionado que un alto número de niños se estén contagiando en las escuela “Durante casi veinte meses, el gobernador Ducey ha politizado esta crisis de salud pública y ha echado más leña al fuego a la llama con desinformación, politización y división en todo nuestro estado”, señaló. Criticó al mandatario republicano que por querer quedar bien con el ala radical de su partido y sus altos dirigentes a nivel estatal y nacional, especialmente con el ex presidente Donald Trump, no se ha aplicado como debe ser a combatir la pandemia implementando las medidas básicas que recomiendan los expertos como lo son las mascarillas y el distanciamiento social. “Pura politiquería, a él le importa más quedar bien con Trump y los republicanos”, declaró la dirigente estatal demócrata, insinuando que el Gober-

Raquel Terán, senadora por el Distrito 30 de Arizona y otros legisladores y líderes sociañes hablaron fuerte sobre la politización de la pandemia por parte de Doug Ducey y los republicanos.

nador tal vez está pensando en algún puesto en el Gobierno Federal después de concluir su mandato el próximo año. Sobre el número de muertes por el Covid-19 que ya rebasó los 20,000 y el alto número de contagio de menores en los últimos meses, Raquel Terán dijo: “No tenía por qué ser así, sabemos que existen medidas de mitigación comprobadas que sabemos que pueden mantener a nuestras comunidades, nuestros seres queridos y nuestros niños seguros. Sabemos que las máscaras funcionan, sabemos que las pruebas funcionan y sabemos que las vacunas funcionan, sin embargo, nuestro gobernador en todo momento, ha socavado nuestro camino para salir de la pandemia y ha prolongado el sufrimiento en nuestro estado”. La líder demócrata fue insistente en este punto en particular y aseveró: “Nuestros niños, muchos de los cuales eran demasiado pequeños para ser vacunados y protegidos, se infectaron debido a los juegos políticos de Ducey”. Agregó que el Gobernador se pasó de la raya al amenazar con quitar los fondos federales a las escuelas que optaron por implementar medidas de mitigación comprobadas para mantener seguros a nuestros niños y sus maestros. “Ya estuvo, esto es mucho ya¨, sentenció. En la conferencia la Representante del

Estado de Arizona por el Distrito 28, Kelly Butler, expuso: “Casi 20.000 personas han muerto, más de un millón han sido infectadas y todas nuestras vidas han cambiado por esta pandemia. Las acciones del gobernador están prolongando la pandemia y poniendo en peligro nuestra recuperación económica”. Señaló que las pequeñas empresas como una que ella tiene no pueden permitirse más incertidumbre, cierres y brotes simplemente porque el gobernador está jugando juegos políticos. Por su parte Lorenzo Sierra, Representante Estatal por el Distrito 19, quien es sobreviviente de la pandemia, declaró: “Los médicos han calificado mi recuperación de Covid como milagrosa, pero para casi 20,000 arizonenses, esa recuperación no sucedió y fallecieron”. Agregó que muchas más algunas de las que morirán seguirán muriendo por culpa del Gobernador y sus juegos políticos. “Es por eso que pido al gobernador Ducey y al ala radical de derecha del Partido Republicano de derecha que permitan a las autoridades locales retomar el control y apliquen las medidas necesarias para asegúrese que las personas estén sanas y seguras. Sobre el alto contagio de menores en el estado señaló el Diputado: “Ningún niño debería estar luchando por su vida ante el Covid”.

22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico Sábado 2 de octubre a las 7 p.m. · $35, $45, $55, $75 Celebre el Mes del Patrimonio Hispano con una tradición de Chandler - disfrute la rica historia cultural de México a través de la vibrante música y danza en el 22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico, presentado en asociación con C.A.L.L.E. de Arizona y la Maestra Vanessa Ramírez. El evento anual cuenta con la música del Mariachi Tesoro de Tucson, Herencia Mexicana, AZ, y la solista de música ranchera y de mariachi Sandra Guevara, junto con una deslumbrante variedad de bailarines folclóricos del Ballet Folklórico Quetzalli-AZ. Patrocinado por:

chandlercenter.org

¡Compre sus boletos hoy!

480-782-2680

Jueves 30 de septiembre de 2021

Combatiendo Covid-19 en NUESTRA Comunidad Presentado por

DALE A TU FAMILIA UNA

VACUNA DE COVID-19 Ofreciendo Vacunas Pfizer**, Moderna* y Johnson & Johnson.

Jueves 30 de Septiembre

Paradise Valley Community College | 12pm - 5pm 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032

Viernes 1 de Octubre

Paradise Valley Community College | 12pm - 5pm 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032

Viernes 1 de Octubre

Agua Fria High School | 12pm - 4pm 530 E Riley Dr, Avondale, 85323

Domingo 3 de Octubre*

St. Jerome Catholic School | 8am - 3pm 10815 N 35th Ave, Phoenix, 85029

Martes 5 de Octubre

Estrella Mountain Community College | 8am - 1pm 3000 N Dysart Rd, Avondale, 85392

Martes 5 de Octubre

Grant Park | 4pm - 8pm 701 S 3rd Ave, Phoenix, 85003

Jueves 7 de Octubre

Estrella Mountain Community College | 8am - 1pm 3000 N Dysart Rd, Avondale, 85392

Sábado 9 de Octubre

Washington High School | 8am - 12pm 2217 W Glendale Ave, Phoenix, 85021

Sábado 9 de Octubre

Glendale High School | 8am - 12pm 6216 W Glendale Ave, Glendale, 85301

Bienvenidos a personas sin citas previas. No se necesita citas. No se requiere ID o seguro médico.

Ahorra tiempo y pre-registrate

OneCommunityAZ.com or 888.587.3647 ` Protege a tu familia. Protege a tu comunidad Protegete.

*Todo individuo mayor de 18 es elegible para la vacuna. ** Todo niño 12-17 anos es elegible para la vacuna. Hasta agotar existencias. Toda promoción es hasta agotar existencia. *Sin vacuna Johnson & Johnson.

Jueves 30 de septiembre de 2021

Entregan 600 pasaportes a hondureños del Valle del Sol Leo Hernández

600 Sabías que...

En Consulado General de Honduras en Los Ángeles, al que pertenece Arizona, realizó en Phoenix un Consulado Móvil el 24, 25 y 26 de septiembre en el que entregaron alrededor de 600 pasaportes. Fue la Cónsul General María Fernanda Rivera, quien se encargó de coordinar la jornada que se llevó a cabo en las instalaciones del restaurante Taste of Honduras, por la 19 Avenida y Northern, al que acudieron hondureños residentes en Arizona y que acudieron procedentes de Phoenix, Mesa, Chandler, Glendale y otras ciudades del Valle del Sol. “Ha sido una jornada muy intensa y productiva, mire toda la gente que tenemos y ya estamos en la última hora; para nosotros es un gran gusto venir a Phoenix, saludar y servir a nuestra gente que vive acá en Arizona”, manifestó la Cónsul Rivera en breve entrevista con PRENSA ARIZONA. Cabe mencionar que anteriormente hubo un Consulado de Honduras en Phoenix, pero fue cerrado supuestamente porque no había suficiente gente de ese país en Arizona que ameritara tener una representación diplomática; así que está circunscripción fue afiliada al Consulado de los Ángeles, y desde entonces deben de ir hasta allá a tramitar su pasaporte, matrícula y otros documentos. La diplomática centroamericana comentó que al Consulado a su cargo pertenecen el Sur de California, Arizona, Nevada, Utah y Hawai, representando a unos 140,000 hon-

pasaportes se entregó el Consulado General de Honduras en Los Ángeles durante un consulado móvil realizado del 24 al 26 de septiembre.

dureños tan sólo en el sur californiano. “Agradecemos a la Cónsul María Fernanda Rivera y a todo su personal por haber venido y realizado este Consulado Móvil, ha sido un gran apoyo para toda nuestra gente”, afirmó Denis Caballero, líder y activista hondureño residente de Phoenix, quien ayudó a la organización y difusión del evento. Por su parte Jenny Granados, propietaria del restaurante Taste of Honduras, quien facilitó sus instalaciones y que fue la quien impulsó el evento, dijo: “Me da mucha satisfacción ver que tanta gente pudo obtener su pasaporte sin tener que viajar a Los Ángeles, ahora ya pueden andar más tranquilos con un documento que los identifique”. “Gracias a la Cónsul y su gente que vinieron a hacer esto, ojalá lo hagan más seguido; yo estoy muy contenta porque ahora sí voy a sentirme más segura hasta para manejar a mi trabajo”, comentó Isabel Muñoz, una hondureña que vive en Phoenix desde hace 27 años y cuyo pasaporte ya estaba vencido.

La Cónsul General de Honduras, María Fernanda Rivera, atendiendo a sus paísanos.

Salir de Honduras para salvar sus vidas de la violencia es casi tan peligroso como permanecer ahí, pues la travesía es por demás arriesgada, cuentan los inmigrantes centroamericanos.

“No todos somos maras” Leo Hernández

La señora Isabel Muñoz conoce el carne propia el sufrimiento de sus miles de sus paisanos hondureños que tienen que salir huyendo de su país para ponerse a salvo de la violencia en sus ciudades, barrios y colonias asolados por las pandillas, o en ocasiones de la violencia intrafamiliar. Pero como ella misma da testimonio, abandonar su país trae consigo más situaciones de riesgo, sobre todo cuando emprenden el viaje hacia los Estados Unidos: hambre, sed, cansancio, maltratos, abusos y hasta el riesgo de perder la vida es lo que tienen que enfrentar. Así que, asegura, en la mayoría de los casos no vienen, como comúnmente se dice, “en busca del sueño americano” sino más bien para ponerse a salvo, es decir no se vienen precisamente por gusto sino forzados por la situación. “Es algo muy difícil tener que dejar nuestra tierra y nuestra familia; en mi casa yo tuve que salir huyendo con mis hijos pequeños, porque mi esposo me pegaba y me maltrataba”, comenta la inmigrante centroamericana, quien a pesar de haber llegado a Estados Unidos no alcanzó a arreglar por el TPS. Y mientras sigue en espera de una oportunidad para poder regularizar su situación

y la de sus hijos envía un mensaje a las autoridades: “No todos (los hondureños) somos mareros ni delincuentes, somos gente pacífica y trabajadora, así que ojalá nos den la oportunidad de arreglar porque es muy duro vivir así”, dijo Muñoz. Lo mismo opinó Jenny Granados, quien tras varios años de haber llegado a los Estados Unidos junto a su esposo Víctor Castillo, pudieron regularizar su status migratorio y hasta tienen su propio negocio. “Es muy bueno que ampliaron el TPS hasta diciembre del 2022, pero ojala también haya arreglo para tantos hondureños que están aquí y para muchos más que siguen llegando para salvar sus vidas, y es cierto, no todos son pandilleros, son gente buena y muy trabajadora”. Por su parte Pablo Matute, quien espera que el gobierno americano de la oportunidad de arreglar papeles a muchos hondureños que como él salieron huyendo tras haber sido amenazado por pandilleros comentó: “Es muy difícil llegar a este país casi por necesidad y que piensen que uno es delincuente porque creen que todos los que venimos de allá somos mareros, lo cual totalmente falso”. Se estima que en Arizona pudieran vivir hasta 20 mil hondureños, la mayoría de los cuales viven bajo las sombras por temor a ser deportados.

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 30 de septiembre de 2021

En U.S. Bank nos lo tomamos personal. Sabemos que detrás de cada cuenta y préstamo, hay personas que trabajan duro para cumplir sus metas y sueños. Así que trabajamos igual de duro para guiarte, con representantes bancarios que hablan tu idioma y con la Aplicación Móvil personalizada de U.S. Bank.

Visita usbank.com/personal (en inglés) o descarga la Aplicación Móvil de U.S. Bank.

EQUAL HOUSING

Los servicios pueden estar disponibles solamente en inglés. Prestamista Hipotecario que Ofrece Igualdad de Oportunidades. Miembro FDIC.

Jueves 30 de septiembre de 2021

Conectando Raíces con la comunidad Redacción

Sarah Diniz junto a Celia Ramos, en el programa ¡Ya es hora!

Ballet bajo las estrellas Redacción

El estudio de ¡Ya es Hora! se engalanó con la presencia de Sarah Diniz de la compañía de Ballet Arizona, para promocionar un evento, o una serie de eventos muy especiales que tendrán lugar alrededor del Valle del Sol. Para ver la entrevista completa con Sarah Diniz favor de checar nuestro canal de YouTube o nuestra página de Facebook de Prensa Arizona en la edición de ¡Ya es Hora! del día 28 de septiembre. Además de hablar de su trayectoria Sarah informó acerca del evento que se llama Ballet

Under the Stars, o Ballet bajo las estrellas que se llevará a cabo del 29 de septiembre al 2 de octubre en distintas parques públicos del área de Phoenix. Se invita a los asistentes a llevar sus propias cobijas o sillas para exteriores a las presentaciones públicas gratuitas comenzarán a las 7:00 p. m., y se llevarán a cabo hasta el 2 de octubre: Jueves 30 de septiembre: Sahuaro Ranch Historic Park Area, Glendale Viernes 1 de octubre: Estrella Lakeside Amphitheater, Goodyear Sábado 2 de octubre: Steele Indian School Park, Phoenix

Carolina Torres es una bien conocida experta en venta de propiedades y casas en el Valle del Sol, también ha destacado por estar cerca de la comunidad y en esta ocasión estuvo en nuestro programa de ¡Ya es Hora! del martes 28 de septiembre para hablar de un evento que están preparando. Conectando Raíces es un evento dedicado a la comunidad hispana, pero con ritmos diferentes, salsa, bachata, cumbia colombiana, ritmos caribeños, que se llevará a cabo el día 15 de octubre en el salón Roosevelt 16. Carolina indicó que Creando Raíces se lleva a cabo gracias a la colaboración de distintas empresas alrededor del Valle del Sol, que están conectadas y trabajan con la comunidad hispana en el área metropolitana de Phoenix. Para conocer más detalles sobre este evento favor de ver la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

El Pozo, película sonorense Redacción

Caroline invita a la comunidad a formar parte de este evento con sabor dominicano.

Luna Rojiza, teatro con denuncia social Redacción

El montar una obra de teatro que lleve un mensaje de una problemática social escabrosa como lo es la desaparición de mujeres en México no es algo fácil, “Luna Rojiza” refleja esta situación y su creador y director, Mario Sapien estuvo en entrevista en la edición de nuestro programa ¡Ya es Hora! del 28 de septiembre. Para ver la entrevista completa puede checar nuestra página de Facebook y el canal de YouTube de Prensa Arizona. Sapien, quien viene de Los Ángeles y fue un reconocido locutor en una radio comunitaria habló de como sus experiencias como comunicador lo inspiraron a realizar obras de teatro con contenido social y que llegarán a las fibras y tocarán los sentimientos de los asistentes.

Su creador, Santiago Manríquez es un egresado de la Universidad Estatal de Arizona.

El maestro y director del teatro Meshico, Mario Sapien.

El Pozo es un cortometraje sonorense creado con la esencia de los Sun Devils de la Universidad Estatal de Arizona ya que su guionista y director, Santiago Manríquez es orgullosamente de Sonora pero educado en la Arizona State University. Santiago Manríquez fue nuestro invitado en la edición del programa ¡Ya es Hora! del martes 28 de septiembre, la entrevista completa la puede observar a través de nuestro canal de YouTube o en la página de Facebook de Prensa Arizona. Manríquez comentó sobre cómo se inspiró para realizar este cortometraje, así como de sus raíces en Sonora y su crianza en Arizona, lo cual lo marcó para seguir su carrera actual.

Jueves 30 de septiembre de 2021 Combatiendo Covid-19 en NUESTRA Comunidad Presentado por

La lucha sigue en el Senado de Arizona

Redacción

DALE A TU FAMILIA UNA

Todos unidos contra la pandemia VACUNA DE COVID-19

contra el COVID-19 y también el continuar con OneOfreciendo Community y la Vacunas Pfizer**, Moderna* y Johnson Johnson. los cuidados contra la&pandemia. promoción de la vacuna Para alcanzar rápidamente la inmunidad en contra el COVID-19 Paradisetoda la comunidad emprender el camino Valley Community yCollege | 12pm - 5pm hacia Jueves 30 de Septiembre

Redacción

saludSt,pública, la recuperación económica y el 18401 Nla32nd Phoenix, 85032

regreso a la normalidad, Arizona debe garantiParadisezar Valley Collegeafectadas | 12pm - de 5pm queCommunity todas las personas manera Viernes 1 de Octubre 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032 Continuando con nuestra serie de entrevistas desproporcionada por el virus COVID-19 tengan acceso prioritario a la vacuna. con personas y auxiliares de la salud del proyecto Agua Fria High School | 12pm - 4pm Viernes 1 de Octubre de One Community Initiative, este jueves530 30 de Equality Health Foundation, Herozona E Riley Dr, Avondale, 85323 septiembre se abordará en nuestro programa de Foundation, diversas partes interesadas de la St. Jerome Catholic School | 8am - 3pm Prensa Arizona Live 3 unde importante Domingo Octubre*tema que comunidad y socios público-privados creen que 10815 Nun 35th Ave, Phoenix, tiene que ver con la promoción de la vacuna sistema de punto 85029 de dispensación (POD, por contra el COVID-19. sus siglas en inglés) basado en la comunidad que Estrella Mountain Community College | 8am - 1pm 5 deesOctubre “Now its theMartes time”, ahora el tiempo, es parte sea justo y equitativo es fundamental para lograr 3000 N Dysart Rd, Avondale, 85392 de la campaña de One Community Initiative, esta visión. Estamos juntos en esta lucha contra el virus donde se abordan temas como la vacunación Grant Park | 4pmmortal. - 8pm Martes 5 de Octubre

La senadora estatal por el Distrito 30, Raquel Terán (D) y presidente del Partido Demócrata en Arizona, será nuestra invitada especial en Prensa Arizona Live de la edición jueves 30 de septiembre. Raquel Terán es madre, esposa y defensora de la comunidad, originaria de los pueblos fronterizos de Douglas, Arizona y Agua Prieta, Sonora México. Se desempeña como directora de campaña de ISTANDWITHPP, una campaña que lucha para proteger la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y los derechos reproductivos de las mujeres. Recientemente fue Directora Regional del Fondo de Educación de Mi Familia Vota, comprometida con aumentar la participación cívica latina a través de la movilización de base. Raquel es miembro de la Junta de Chicanos Por La Causa, una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la calidad de vida de la población latina de Arizona a través del desarrollo de la vivienda, la educación y la fuerza laboral. Durante los últimos doce años, Raquel

ha sido una defensora comunitaria activa y vocal de los derechos civiles, laborales, de inmigrantes y reproductivos de las mujeres. Raquel movilizó a los arizonenses a través del compromiso cívico y la organización comunitaria. Esos esfuerzos se utilizaron para protestar contra las injusticias que enfrentaron el ex alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, y el autor de SB1070, Russell Pearce, lo que resultó en una revocación de su reelección

701 S 3rd Ave, Phoenix, 85003

Mountain Community College | 8am - 1pm 7 de Octubre CPLCJueves amplía sus Estrella servicios en Guadalupe 3000 N Dysart Rd, Avondale, 85392

Redacción

Raquel Terán.

Washington High School | 8am - 12pm 2217 Para hablar acerca de los servicios que se W Glendale Ave, Phoenix, 85021 ofrecen en el Centro de Recursos FamiliaGlendale High School | 8am - 12pm res de Chicanos Por La Causa (CPLC) en Sábado 9 de Octubre Guadalupe, tendremos la presencia 6216 en el W Glendale Ave, Glendale, 85301 programa de Prensa Arizona Live del 30 de septiembre, de Renato Ramos, quien forma parte del equipo de a cargo de este centro. Bienvenidos a personas sin citas previas. No se necesita citas. No se requiere ID o seguro médico. En lo que ha sido la pandemia de COVID-19 los Ahorra centros comunitarios tiempo ypúblicos pre-registrate o a cargo de organizaciones sin fines de oro888.587.3647 lucroOneCommunityAZ.com como CPLC, han estado cerrados bien apenas comienzan a funcionar de una -Talleres, capacitaciones y seminarios de maneraProtegete. similar a` lo que estábamos Protege a tuacosfamilia. Protege temas especialesa tu comunidad tumbrados. -Clases interactivas para padres e hijos Para ello Ramos explicará como estarán trabajando en esta etapa de la pandemia, -Cursos de educación para padres de 6 con algunos de los servicios que se ofre- semanas -Libros infantiles gratuitos para construir cen en Guadalupe como: una biblioteca en casa -Recursos comunitarios y referencias individuo mayor de 18 es elegible para la vacuna. ** Todo niño-Vales 12-17 anosde es elegible para de la vacuna. Hasta agotar existencias. cajas comida -Acceso a*Todo computadora e internet Toda promoción es hasta agotar existencia. *Sin vacuna Johnson & Johnson. -Desarrollo y exámenes de audición y vi-AHCCCS / Inscripción para el cuidado de sión para niños de 0 a 5 años niños

¡Que viva la tradición!

Sábado 9 de Octubre

Festival del Mariachi y Ballet Folklórico de Chandler están de regreso Redacción

Vanesa Ramírez, directora del Ballet Folklórico Quetzalli será nuestra invitada en la edición del programa de Prensa Arizona Live del día 30 de septiembre. Vanesa Ramírez estará para promover el espectáculo de música mexicana Festival Anual Mariachi y Folklórico en Chandler, Arizona en su edición número 22. Para conocer más sobre las fechas, así como la historia del festival, cómo nació, las

dificultades que pasó, y cómo es la impresión de la cultura mexicana entre los connacionales puede observar la entrevista completa en nuestro canal de YouTube y en la página de Facebook de Prensa Arizona Live.

NOTICIA LEGAL Person Filling: Yamira Villa Flores SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :Yamira Villa Flores Name of Respondent / Party B :Ariel Anaya Hernandez Case No:FN2021-002937 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: ARIEL ANAYA HERNANDEZ (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

“Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication. 4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at:

Vente pa’ DishLATINO y obtén más por tu dinero

601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003

18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032

Además, recibes todos estos beneficios

222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children. 6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding. 7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding. SIGNED AND SEALED this date September 7,2021

La oferta finaliza el 15/11/21. *No incluye canales locales. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. **Después de 2 años se aplicarán los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. Aplican restricciones.

HD Gratis Canales HD gratis de por vida.

Canales Gratis

Instalación Gratis

Canales premium incluidos gratis por 3 meses*

Instalación profesional estándar gratis hasta en 6 habitaciones.

*Después de 3 meses recibirás una factura de $30 al mes, a menos que llames para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium.

DishLATINO TE DA MÁS POR TU DINERO. ¡CÁMBIATE YA!

Fontera Telecommunications

(602) 428-6710

3223 W Indian School Rd, Phoenix, AZ 85017 Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 15/11/21. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $49.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($64.99 por DishLATINO Dos, $79.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). Deportes Regionales: Un recargo por Deportes Regionales hasta de $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2021 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Google es una marca de Google, LLC. LDRIVE_27071

Jueves 30 de septiembre de 2021

10A

La importante conexión de mente-cuerpo Cómo llevar la salud conductual al centro de atención Doctora Sandra Zebrowski

irector médico corporativo de salud conductual en Blue Cross Blue Shield of Arizona La salud del comportamiento siempre ha sido tan importante como la salud física, y la pandemia de COVID-19 la sacó de las sombras y la puso en el centro de atención. La estrecha relación entre la salud física y del comportamiento nunca ha sido tan evidente como durante los últimos 18 meses de la pandemia, pues hemos experimentado colectivamente el precio que nos han cobrado el distanciamiento social, el aislamiento, la pérdida y los grandes cambios en la rutina (trabajo desde casa, niños aprendiendo en casa, tener que quedarse en casa) y la prevalencia de la ansiedad, la depresión y el consumo de sustancias se ha disparado como resultado. Salud del comportamiento es un término genérico para los trastornos de salud mental y por uso de sustancias e incluye el tratamiento de afecciones diagnosticadas. En febrero de 2021, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informaron que el 41,5% de los adultos estadounidenses tienen síntomas de ansiedad o trastorno depresivo, más del doble de las cifras de 2019. Las muertes por sobredosis de drogas, según datos provisionales del Centro Nacional de Estadísticas de Salud, aumentaron durante la pandemia, alcanzando un máximo histórico de 93,331, un 29,4% más que las 72,151 muertes reportadas de manera preliminar en 2019. Dado que los impactos del COVID-19 en la salud conductual permanecen elevados a medida que navegamos por la variante Delta, la salud conductual es clave para cualquier persona que lucha con los factores estresantes de la vida diaria, ya que es más poderoso cuando se considera un faro de luz para iluminar el camino en lugar de una sombra oscura que debe evitarse. Todos hemos pasado por mucho y cuidar

nuestras necesidades emocionales nunca ha sido más importante. Hablar sobre salud mental es una de las formas en que eliminamos el velo del estigma, para que las personas se sientan seguras pidiendo ayuda cuando la necesitan y cada uno de nosotros podemos sumar nuestra voz a aquellos que están en el ojo público: Simone Biles, Naomi Osaka y otros que están arrojando luz sobre la importancia de priorizar la salud del comportamiento. Pedir ayuda y apoyo antes de que cualquier impacto potencialmente grave de la depresión o la ansiedad pase factura es una idea aún mejor: cambiar la conversación sobre la salud del comportamiento es otra forma vital en la que construimos resiliencia y mejoramos vidas. Colaborando con otros en todo el estado, Blue Cross Blue Shield of Arizona continuará brindando atención a la salud del comportamiento, el bienestar y la resiliencia, y el tratamiento de la afección. Tenemos la oportunidad de inspirar la salud integral al respaldar la conexión mente-cuerpo y al crear nuevas conexiones con el cuidado. Cuando no estamos bien, es vital que haya recursos disponibles. Según la Fuerza Laboral de Salud Mental

La Dra. Sandra Zebrowski es directora médica corporativa de salud conductual en Blue Cross Blue Shield of Arizona.

de Arizona, el 40% de los arizonenses viven en un código postal de escasez de profesionales de la salud mental. En Blue Cross Blue Shield of Arizona,

estamos trabajando en múltiples frentes para facilitar la conexión con la atención de la salud del comportamiento para los miembros de nuestros planes de salud y para todos los arizonenses, y para garantizar que los recursos adecuados estén disponibles. A través de nuestra colaboración con Quartet Health, por ejemplo, estamos emparejando a miembros de planes de salud en el condado de Maricopa con proveedores que coinciden con sus preferencias y necesidades de tratamiento. La plataforma de Quartet facilitará que los pacientes se conecten rápidamente con los servicios de atención de salud mental, incluido un terapeuta o un psiquiatra. Blue Cross Blue Shield of Arizona tiene un fuerte compromiso de apoyar las necesidades de atención médica de la comunidad en general. Para ayudar a que los recursos estén más disponibles, trabajamos con organizaciones comunitarias, incluidas Childhelp, A New Leaf y Child Crisis Arizona, a través de nuestra iniciativa Mobilize AZ, una iniciativa de salud pública a través de la cual estamos trabajando para abordar los problemas de salud más críticos de Arizona, incluida la sustancia. trastorno de uso y salud mental. Nos asociamos con organizaciones locales que conocen íntimamente las necesidades de aquellos a quienes sirven y están trabajando para ampliar el acceso, desarrollar la capacidad y fortalecer los recursos para la prevención, el tratamiento, la resiliencia y la recuperación. Ilustrativos de este enfoque son las subvenciones que Blue Cross Blue Shield of Arizona otorgó en el apogeo de la primera ola de la pandemia a organizaciones que trabajan para proteger a los niños del estrés y el trauma relacionados con COVID-19; intervenir temprano para reducir los impactos a largo plazo en la salud física y conductual. Te invitamos a que te unas a nosotros para acabar con el estigma y crear conciencia sobre que la salud mental es tan importante como la salud física. Esperamos que, juntos, los proveedores, las aseguradoras, los líderes comunitarios y todos los arizonenses sigan haciendo de la salud del comportamiento una conversación constante, para que más arizonenses obtengan la ayuda que necesitan.

Datos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix

SONORA – Mientras algunos países del mundo aún tienen dificultades para ofrecer a su población la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus, Estados Unidos se prepara para ofrecer la tercera, la polémica dosis del refuerzo. Sin embargo, esta no será para todos. De acuerdo con las autoridades de salud pública, solo se aplicará a personas mayores de 65, que sean de mayor riesgo y cuya segunda dosis haya sido recibido hace más de ocho meses; la población en general tendrá que esperar hasta que haya más estudios que respalden la necesidad de otro pinchazo.

tan causar una enfermedad más grave y la hagan más capaz de escapar a la respuesta inmunitaria provocada por las vacunas o la infección con variantes anteriores. Esto, a su vez, podría hacerla menos susceptible a los tratamientos. Y aquí datos importantes:

Fue reportada por primera vez en Colombia en enero de 2021. Hay casos confirmados de mu en 40 países. Mu también tiene las mutaciones E484K y K417N, que están asociadas con la capacidad de evadir los anticuerpos contra el Estos intentos de detener la propaga- coronavirus. ción del virus no han sido bien recibidos en todos los estados, incluido Arizona, en ¿Pandemia eterna? donde el gobernador Doug Ducey indicó Levanten la mano quienes ya están hasque desafiará los mandatos presidenciales. tiados de la pandemia. En el verano juraNo solo eso, Ducey indicó que también mos que ya íbamos de salir y nos atacaron buscará la manera de contrarrestar las ór- las variantes mu y delta, así como la otra denes de jueces locales que le dieron un pandemia, la de los no vacunados, que golpe bajo a la restricción del uso del cu- siguen siendo la mayoría de los casos. Los brebocas en las escuelas de Arizona y otras expertos vaticinan que no será hasta marzo medidas estatales. Y es ese estira y afloja lo de 2021 cuando se pueda decir que se conque confunde a muchos y abre la puerta a troló la pandemia… pero nada está dicho. la desinformación; nosotros estamos ahí Autoridades de salud de todo el mundo para llenar esos vacíos con datos verifica- les apuestan a los esquemas completos dos. ¿Tienes preguntas? ¡Úsanos! Estamos de vacunación para tratar de controlar para conectarte con recursos, noticias e la pandemia y algunos países van por el información confiable, como esta. refuerzo para triplicar las probabilidades de salir airosos del invierno y la también peligrosa temporada de influenza. El coronavirus y la menstruación Mujeres, ¿han sentido cambios en su menstruación después de haberse puesto Si tienes preguntas, nosotros te ayudala vacuna contra el coronavirus? No son mos a encontrar las respuestas. Envíanos un las únicas. En España investigan cuál mensaje de texto al 602-775-8989 o manda es la relación entre la inmunización y un correo a conectaarizona@gmail.com. el impacto en los periodos. Según los Además, te invitamos a que nos acomparesultados preliminares, siete de cada 10 ñes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la mujeres reportan cambios en sus reglas tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo tras la vacunación, pero la ciencia no ha de WhatsApp de Conecta Arizona, para podido relacionar una cosa con la otra. conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ¿Qué sabemos de mu? ya tenemos programa de radio! Todos los Es posible que los cambios genéticos de jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda mu la hagan más transmisible, le permi- 1190.

Redacción

Muchas personas pueden inquietarse de que algunos síntomas de alergias como tos, dolor de cabeza, fatiga, congestión y goteo nasal, puedan ser síntomas de COVID-19, especialmente aquellas personas que estén experimentando respuestas alérgicas más intensas de lo normal. Las alergias estacionales usualmente no causan falta de aire o dificultad para respirar, ambos síntomas comunes del coronavirus, a no ser que una persona tenga una condición respiratoria como asma que pueda ser causada por la exposición al polen.

Cómo reconocer las alergias

La mayor parte del tiempo los pacientes que tienen un cosquilleo en la garganta o algún goteo posnasal. Y este síntoma puede producir una tos crónica. La pandemia de la COVID-19 definitivamente pone los síntomas de las alergias en una nueva perspectiva. En estos días, los Centros Para el Control

Tu Tienes el Poder para Combatir la Gripe Visita a tu médico y haz tu cita hoy! Necesitas un médico? visita equalityhealth.com/members y encuentra uno cerca de ti.

y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) le está recordando al público que la COVID-19 y las alergias estacionales comparten muchos síntomas. Las pruebas médicas para determinar si usted tiene una alergia pueden incluir una prueba de la piel, una prueba de parche o una prueba de sangre. Usualmente no existe una sola prueba para diagnosticar una alergia. Los resultados de las pruebas son sólo uno de los muchos instrumentos disponibles para asistir a su médico para hacer un diagnóstico. Un examen físico evaluará sus ojos, oídos, nariz, garganta, pecho y piel. El uso de las máscaras faciales, puede en realidad reducir el impacto de los alérgenos, según los CDC. Las máscaras faciales ofrecen alguna protección porque pueden prevenir que algunas partículas más grandes sean inhaladas. Sin embargo, si usted tiene alergias estacionales, las máscaras no deber ser su única protección contra la exposición al polen ya que las partículas más pequeñas aún pueden pasar por la cobertura y ser inhaladas, dicen los CDC.

Jueves 30 de septiembre de 2021

11A

Cómo adaptar el interior del hogar al otoño

on el cambio de estación debemos reacondicionar nuestros espacios. Con la llegada del otoño, viene una transición climática, y la caída de las hojas en plantas y árboles. Aunque el otoño nos hace regresar al interior del hogar, recordemos que las Yeniffer Torrealba plantas que tenemos dentro, como parte de la decoración, también son muy importantes y requieren mucha atención. En esta época, las plantas están en reposo vegetativo invernal y bajan sus necesidades. Así que, para evitar los daños que puedan causarles el exceso de agua de verano y el frío del invierno, lo mejor es suministrarles dosis de abono que les permitan nutrirse, fortalecerse y mantenerse vivas los meses posteriores. En este momento del año, el contacto con la naturaleza nos generará confort y equilibrio en nuestros espacios. ¿Qué otros elementos podemos incorporar?

natural, como linos, algodones y mantas de franela. El lino, por ejemplo, es muy elegante y fresco. Es tan versátil que con él se pueden vestir desde ventanas hasta sofás. ¿Qué tonos son los acertados en esta época? ¿Con qué complemento o doy el toque que busco? Siguiendo la misma línea de la naturaleza, la mejor opción es emplear tonos tierra, arenosos, blancos rotos y tonos azulados en los espacios. Estos complementan el verde de las plantas y aportan luz al hogar, en una época donde las horas del sol radiante escasean. Si empleas todos los consejos anteriormente mencionados, podrás ver cómo se complementa cada elemento —maderas al natural y materiales de arcillas en tonos terrosos con los textiles claros y otros tejidos naturales— y encontrarás dentro del hogar ese punto de vida y naturaleza que afuera te hará falta. Para complementar la información, puedes consultar este video: https://www.youtube.com/watch?v=Nbn0foNI7iM. Así podrás percibir mejor cada idea y crearla en tu mente para implementarla este otoño de 2021. La Magia De Los Textiles Naturales * Yeniffer Torrealba es arquitecta y diseñadora de interiores con Máster en Bioclimatismo y Sustentabilidad. Más Si tu objetivo es conseguir un punto cálido, cómodo e ilu- de 17 años de experiencia en el campo. CEO de la empresa minado en los distintos espacios del hogar, lo mejor es dejarse norteamericana AXXIS CA (www.axxisca.com). Instagram: llevar por los elementos decorativos de carácter orgánico y @axxis_ca

El camino sobre el destino Estos días en Santiago de Compostela me han servido para reflexionar acerca de la importancia del camino por encima del destino. ¿Cuántas veces no nos sentimos impacientes por Ismael @Cala compararnos con otros y no ser capaces de ver que cada persona tiene sus propios tiempos? Vivimos presionados por el ritmo que impone la sociedad y vamos por ahí apurados en lograr una lista de metas (aunque siempre es bueno tenerlas claras) sin disfrutar el proceso. Exactamente lo contrario es lo que nos invita a hacer el camino de Santiago. Aunque en esta oportunidad solo caminé 5 kilómetros, lo estoy disfrutando ya que me ha servido para conectar con mi ser consciente. Esto año la Iglesia Católica celebra el jacobeo, esto sucede cuando el 25 de julio cae día domingo y representa una ocasión aún más especial que sucede solamente 14 veces cada siglo. Si bien al comienzo de su historia, la motivación de quienes realizaban el camino de Santiago era netamente religiosa, hoy en día ha evolucionado para albergar la mayor cantidad de propósitos como hacer deporte, reto personal, promesas, entre otros. Hoy en día, esta peregrinación se ha transformado en una experiencia de vida reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y para 2019, batía récords de afluencia, superando la cifra de 300 mil peregrinos al año llegados desde todas partes del mundo.

Tips ¡Esperar no es facil! Elefante y Cerdita son los mejores amigos. Cuando Cerdita le dice a Geraldo (Elefante) que tiene una sorpresa, Geraldo se siente feliz hasta que descubre que tendrá que esperar a que llegue la sorpresa. Luego se pone impaciente y gruñón. Es un cuento con el que todos los pequeños pueden sentirse identificados.

El Pez Arco Iris El pez arco iris es el pez más hermoso del mar, pero está tan orgulloso de sus brillantes escamas azules, verdes y púrpuras que los otros peces no quieren ser sus amigos. A instancias de un pulpo, aprende a compartir sus escamas con los otros peces. A los niños les encantarán las hermosas ilustraciones en acuarela.

Si bien la pandemia ha afectado la cantidad de caminantes estos dos años, me alegra pensar que pronto este destino turístico estará totalmente recuperado, para seguir siendo muestra de hermandad y paz. Y es que ese peregrinaje no siempre es temporal, es así como me encontré con un establecimiento de dos venezolanos que hicieron de Galicia su nuevo hogar y en donde puedes degustar exquisiteces de esa región. Esto demuestra que “el camino” convoca a todo aquel que recibe el llamado. Sea cual sea tu inspiración, el camino de Santiago viene a recordarnos que cada paso que damos es digno de ser celebrado pues nos acerca a ese destino que queremos alcanzar. Cada uno de nosotros puede proponerse hacer el camino de Santiago de manera íntima y personal. Esto es, disfrutar cada minuto de la vida, que es un regalo, enfocados en el aquí y en el ahora, esperando llegar a ese destino que nos trazamos pero que siempre puede evolucionar un poco más y cambiar de ruta una vez que lo alcancemos. www.IsmaelCala.com

Vitamina E: La reina de la belleza La “culpable” de todo lo que mencionaré a continuación es la vitamina E: una piel luminosa, tersa, sin puntos negros, con bajo nivel de grasa corporal; articulaciones flexibles, con Por Dr. Luis Montel menos rasgos de vejez, más vitalidad y juventud. Esta princesa es uno de los factores principales para la salud y multiplicación celular, y para la reparación de los tejidos. Es el complejo antioxidante más estable del organismo, ya que funciona en la sangre, dentro de la célula, pero también fuera, inactivado los radicales libres, los tóxicos derivados del medio ambiente y los derivados del metabolismo. Además, contrarresta los efectos nocivos del alcohol y otras drogas. La vitamina E también activa sinérgicamente y refuerza al complejo B, y a la K y la D, entre otras. También apoya a la hormona del crecimiento para que tenga más radio de acción. Es un potente baluarte para cuidarnos de algunos tipos de cáncer. La vitamina E activa la producción de espermatozoides y testosterona y regula los ciclos ovulatorios y la salud femenina. En resumen, nos mantiene bellos y fuertes.

tada -Bajo nivel muscular, a pesar del ejercicio -Sequedad de piel y mucosas -Falta de elasticidad de tendones y músculos -Calvicie precoz -Dermatitis atópica por déficit de tocoferol (vitamina E) Alimentos con vitamina E

Es imposible producirla orgánicamente. Por tanto, debemos consumir pescado fresco, por ejemplo, merluza, salmón, caballa o bacalao. También frutos secos: almendras, cacahuetes, nueces linaza… Vegetales, hortalizas y granos. Debemos eliminar hábitos nocivos y lleSignos de falta de vitamina E -Salida de arrugas finas en cara y cuerpo, var una dieta equilibrada. Además, podemos y de estrías suplementarnos diariamente con vitamina E, -Nódulos mamarios ya que es muy barata y accesible. Consúltalo -Adenopatías o ganglios alterados con tu médico personal. Si la tomas en la -Catarros frecuentes mañana, cada día, el rostro y el cuerpo te lo -Síndrome alérgico sin alergia contras- agradecerán.

Desconéctate para conectar contigo La tecnología ha sido nuestra gran aliada para facilitarnos la vida, de eso no cabe la menor duda. Sin embargo, es normal que, ante el uso y abuso constante de cualquier artefacto conectado a inIsmael @Cala ternet, nos sintamos tan agotados que nuestro cuerpo y nuestra mente nos pidan parar. El derecho a la desconexión digital es ley en distintos países. Por ejemplo, en España una investigación de InfoJobs que data de 2017, arrojó en aquel entonces que solo el 28% de las empresas respondían a políticas de desconexión digital, mientras que el 51% de los trabajadores reconocían que contestaban correos y contestaban llamadas laborales tanto en vacaciones como durante los fines de semana. Si bien las responsabilidades de los distintos puestos laborales puede que exijan mayor disponibilidad para unos que para otros, es necesario que sepamos poner límites entre nuestras vidas privadas y nuestros trabajos, porque en el medio de estas dos subyace nuestra salud mental. De hecho, en países como Irlanda ya se maneja la posibilidad de un código de derecho al descanso, en el que se tocan tres puntos importantes: el derecho a no trabajar diariamente en horarios fuera de lo regular, la no penalización por ello y el respeto entre los empleados hacia sus compañeros de desconectarse. Este último punto captó mi atención, ya que es el reconocimiento de esa necesidad de cuidarnos los unos a los otros, porque si bien las empresas son las responsables de brindar una adecuada gestión del tiempo a sus colaboradores, la responsabilidad individual jue-

www.DrLuisMontel.com

ga un papel importante en el cumplimiento de este derecho. Cuando somos responsables de nosotros mismos, pero también de quienes nos rodean, generamos un cambio cultural importante, lo cual parece una bendición en tiempos donde la salud mental de todos pende de un hilo debido al burnout. La invitación es a que seamos responsables con nosotros mismos, pues tan quemadoras son las apps que utilizamos en el trabajo, así como nuestras redes personales. De lo contrario, ¿qué estamos haciendo realmente? El fuego no se apaga echándole más gasolina a la candela. Así que, a la hora de descansar, desconéctate para conectarte contigo, y así disfrutarás de aquellas actividades en las que no necesitas ningún tipo de tecnología, y que en cambio; te acercan más a tus seres queridos y te generan gran alegría. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Jueves 30 de septiembre de 2021

12A

www.myfoodcity.com

21 $

L B S

197

97 ¢

Piernil de Pollo sin Hueso

lb. Paquete Familiar

lb.

Repollo Verde, Cebolla Roja o Papas Rojas

Palomilla de Puerco con Hueso para Asar

Repollo Límite 3 Cabezas; Cebolla o Papa Límite 4 Lbs.

En Bolsa

21 $

L B S

Aceite para Cocinar 1-2-3 o Arroz de Grano Extra Largo Mahatma

Paquete de 24

23 P O R

Tostadas Estilo Casero Food City

Salchichas o Bolonia Bar-S

Salchichas 16 Oz., Bolonia 12 Oz., Sabores Variados

Ponche Tampico 1 Galón, Sabores Variados

Limones o Limones Verdes

Tortillas de Maíz Dos Ranchitos

Límite 4 Lbs.

Paquete de 72, Blancas o Amarillas

Aceite 128 Oz., Arroz 20 Lb.

Rebanada Land O’ Frost, Pan 100% Integral Nature’s Own 99 Carne o Mayonesa McCormick Carne 7.5 ó 9 Oz., Pan 20 Oz., Mayonesa 11.6 Oz., Sabores Variados

Cereal Food Club 32 Oz., Sabores Variados

Papitas Cheetos, Fritos o Frito Lay 5 ó 10 Oz., Sabores Variados

Refresco o Tostaditas de Maíz Fiesta! Refresco 2 Litros, Tostaditas 10 Oz., Sabores Variados

Azúcar Morena Zulka Bolsa de 4 Lbs.

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

lb.

Pechuga o Muslo de Pollo sin Hueso y Piel

Carne Molida Fresca

Válido 1, 2 y 3 de Octubre

Magra de 73%, Paquete Familiar

Paquete Familiar

Pepinos o Aguacates Chicos

Agua de Coco Parrot

P O R

Límite 8

lb.

P O R

Lata de 11.5 Oz., con Pulpa

Cerveza Coronitas o Dos Equis Caja de 24 Botellas de 7 Oz.

Válido 1, 2 y 3 de Octubre

Selección sujeta a productos disponibles Derechos Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. Precios Válidos 9/29/21 hasta 10/05/21 Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_092921_RP_01_Prensa

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

El cuento trumpista de nunca acabar Página 2B

de septiembre de 2021

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Critican posición antivacunas de Fiscal Escepticismo de Mark Brnovich es “irresponsable” y “poco profesional”

Oscar Ramos

l exdirector del Departamento de Servicios de Salud de Arizona, Will Humble, publicó una mordaz columna de opinión en la que se refiere al papel “irresponsable” y “poco profesional” del candidato republicano al Senado de los Estados Unidos, Mark Brnovich, en la difusión de información errónea y cuestionando la seguridad y eficacia de las vacunas COVID-19. Como informó por primera vez la semana pasada la prensa estatal, Brnovich afirmó recientemente en un evento local del Partido Republicano que no tiene sentido vacunarse debido a las infecciones irruptivas. Los comentarios contra las vacunas de Brnovich se producen cuando se enfrenta a un escrutinio y críticas repetidos por utilizar su oficina financiada por los contribuyentes para avanzar en su carrera política. Recientemente el presidente Joe Biden anunció que, para vacunar a más personas y prevenir enfermedades y muertes innecesarias, le está pidiendo a la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional que exija que las empresas con más de 100 empleados se vacunen o se hagan pruebas semanalmente. La propuesta fue considerada sensata para muchos de los líderes empresariales más conocidos del país que lo respaldaron, argu-

Mark Brnovich candidato republicano al Senado de los Estados Unidos.

mentando que después de todo, las empresas quieren tener una fuerza laboral saludable y productiva. “Pero la propuesta de Biden fue un puente demasiado lejos para el fiscal general de Arizona, Mark Brnovich. Inmediatamente presentó una impugnación legal a las regulaciones de OSHA que ni siquiera se han escrito todavía y a primera vista, parecía más una estratagema para ser invitado a Fox News, ya que está compitiendo por la nominación republicana al Senado de los Estados Unidos en las elecciones del próximo año”, señaló Humble. En un evento del Partido Republicano la semana pasada, Brnovich cuestionó la necesidad de que cualquier persona se vacune, debido a que las personas que han recibido la vacuna se están infectando con Delta, dijo: “¿Qué sentido tiene la vacuna?” Humble respondió: “Bueno, señor, el objetivo de la vacuna es protegernos de un virus

El exdirector del Departamento de Servicios de Salud de Arizona, Will Humble.

que se ha cobrado la vida de casi 20,000 arizonenses en los últimos 18 meses. Su decisión de socavar la vacuna y vender información errónea es tremendamente irresponsable y poco profesional, las personas que siguen sus instrucciones y evitan la vacuna podrían morir fácilmente debido a su imprudencia”. “Puedes pensar que difundir información errónea te hará ganar algunos votos más en las primarias republicanas del próximo año, pero ¿A qué costo?”, sentenció Humble.

Evadiendo el tema…

La polémica inició con audio filtrado de un evento en el que el candidato republicano al Senado y Fiscal General Mark Brnovich cuestionó peligrosamente la eficacia de la vacuna COVID-19 unas semanas después de que se negó a compartir públicamente si estaba vacunado. En el audio, se escucha a Brnovich decir: “Si puede contraer COVID después de haber

recibido la vacuna y aún puedes propagarlo, entonces ¿Cuál es el sentido de la vacuna”? La vacuna no solo reduce significativamente las posibilidades de que alguien contraiga COVID-19, sino que también hace que los síntomas sean menos graves y se ha demostrado que reduce la transmisión entre personas. “Su declaración falsa e impulsada por la conspiración invita a preguntas importantes sobre la postura de Brnovich sobre la vacuna COVID-19, así como sobre los otros candidatos a las primarias del Partido Republicano en el Senado, ya que ninguno ha registrado la vacuna o ha compartido si están vacunados”, considera el liderazgo demócrata. Cuando al fiscal se le pidió que comentara sobre su situación, no respondió la pregunta y simplemente reiteró su compromiso de emprender una demanda contra el plan del presidente Biden para poner fin a la pandemia. “Los comentarios anti-vax de Mark Brnovich son peligrosos e impropios para alguien que ocupa un cargo electo, ya que debe aclararles a los arizonenses sobre sus comentarios y si de hecho está vacunado, y todos los demás miembros de las primarias republicanas en el Senado deben hacer lo mismo”, dijo la portavoz del Partido Demócrata de Arizona, Sarah Guggenheimer. “Cualquiera que sea su respuesta, los arizonenses han podido ver claramente quién es Brnovich a puerta cerrada: un político desvergonzado y desconectado que se preocupa más por su carrera que por los mejores intereses de los arizonenses”, finalizó.

Mejora tráfico en la Interestatal 17 Reabren la carretera a 3 carriles entre sobre el puente de la Avenida Central Oscar Ramos

Hay buenas noticias para los conductores que usan la Interestatal 17 al sur del centro de Phoenix. Los equipos que trabajan en el proyecto del Departamento de Transporte de Arizona para reconstruir el puente I-17 sobre la Avenida Central han abierto la autopista a 3 carriles en ambas direcciones, levantando las restricciones de carriles que han estado vigentes desde el año pasado. El proyecto de $ 13,5 millones está pro-

gramado para completarse este otoño. El nuevo puente de la autopista, reconstruido en etapas, es más ancho para dar cabida a los planes regionales de carriles adicionales a lo largo de la I-17 cuando haya fondos disponibles en el futuro. La construcción comenzó en mayo de 2020 y la I-17 se había reducido a dos carriles en cada dirección para permitir una zona de trabajo en las áreas entre la Séptima Calle y la Séptima Avenida. Se necesitarán cierres adicionales y restricciones temporales de carriles en el próximo mes para pavimentación y otros trabajos del proyecto, incluida la instalación de nueva iluminación. El nuevo puente I-17, que cuenta con vigas de acero, también proporciona mayor

Finalmente concluyeron los trabajos sobre la Interestatal 17 sobre la Avenida Central y fue reabierto el tráfico a tres carriles.

espacio libre para vehículos comerciales en El proyecto está financiado en parte por la Avenida Central, así como en la futura la Proposición 400, un impuesto sobre las línea de tren ligero South Central Avenue ventas exclusivo aprobado por los votantes del condado de Maricopa en 2004. PIE de Valley Metro.

Poco valor a maestros de Arizona Ofrece CPLC Feria Anual de Trabajo Es uno de los peores estados del país para los educadores, según estudio

Oscar Ramos

Arizona también tiene el tercer peor sistema escolar, según lo académico y el financiamiento, así como la tercera tasa más alta de rotación de maestros, según González. Dijo que el estado está bien en el salario de los maestros cuando se ajusta al costo de vida, pero eso podría ser mejor considerando el tamaño de las clases y cuánto necesita mejorar el entorno laboral. “A Arizona le vendría bien una mejora en todos los ámbitos, ojalá el año que viene veamos algún tipo de mejora”, dijo González. New Hampshire, Washington, D.C. y Maine están clasificados por debajo de Arizona. Nueva York, Utah y Washington están considerados por el ranking como los mejores estados del país para profesores.

Un sitio web de finanzas personales clasificó a Arizona como uno de los peores estados del país para los maestros, citando una alta proporción de estudiantes por maestro y una alta rotación de educadores. WalletHub comparó los 50 estados y Washington, D.C., basándose en 24 indicadores y clasificó a Arizona en el puesto 48, continuando una tendencia que ha estado sucediendo durante años. “Arizona generalmente se ubica entre los cinco últimos en cuanto a maestros, y no creo que eso sea una sorpresa aquí”, dijo Jill González, analista de WalletHub. Arizona se clasificó como el peor estado para los maestros el año pasado y fue el penúltimo en 2019. González dijo que los indicadores son puramente desde el punto de vista de los docentes, especialmente aquellos que ingresan al mercado laboral. El estado del Gran Cañón tiene la proporción más alta de estudiantes por maestro, con alrededor de 26 alumnos por cada maestro, según González, más que los vecinos de Ca- Pese a la aprobación de leyes para el mejoramiento del sistema educativo, Arizona es de lifornia y Nevada. los peores estados para ejercer la docencia.

Redacción

Chicanos Por La Causa (CPLC) está contratando profesionales de servicios sociales y de salud conductual para las instalaciones de todo el valle en Arizona. Estadísticas recientes indican que los profesionales de la salud tienen una gran demanda en hospitales, clínicas y en capacidad administrativa que continuará hasta el 2022. CPLC tiene otras vacantes laborales en vivienda, administración de propiedades y educación. Hay aproximadamente 200 puestos disponibles para personas que quieran ayudar a empoderar a la comunidad, entre ellas: Artes del idioma inglés / Desarrollo del idioma inglés, Idioma inglés / inglés, Maestro de desarrollo, Especialista en apoyo académico de matemáticas, Maestro de matemáticas, Registrador escolar Secretario / Coordinador de participación de la familia y la comunidad, Coordinador de la coalición, Leader técnico de salud conductual, administrador de casos, director de atención médica domiciliaria. Director de Soluciones para la Fuerza Laboral, Instructor Bilingüe de GED y Visitante a Domicilio. Igualmente: Gerente de Casos para Jóvenes, Gerente de Oficina Bilingüe, Educador de Padres, Director Asociado de Crianza

En dato: • QUÉ: CPLC organizará un evento de contratación / feria de empleo para cubrir puestos vacantes en las áreas de salud conductual y servicios sociales. Traiga copias de su currículum. Los reclutadores estarán en el lugar para presentar los programas, ayudarlo a postularse y entrevistarse. • CUÁNDO: Sábado 16 de octubre, 2021 9 AM a 2 PM • DÓNDE: CPLC Buckeye Commerce Plaza, 1024 E. Buckeye Rd, Ste. 240 Phoenix, AZ 85034, (602) 257-0700 ext. 6721

de los Hijos de Arizona, PAT Educador de padres, programador de banco telefónico, especialista en calidad del programa, administrador de casos de tutoría para jóvenes refugiados, facilitador de jóvenes, consultor de arrendamiento, supervisor de mantenimiento / técnicos (Phoenix y Tucson), ama de llaves, jardinero y oficial de patrulla de cortesía, entre otros.

Jueves 30 de septiembre de 2021

El cuento trumpista de nunca acabar

“Frauditoría” determina que Biden ganó, pero siguen cuestionando la elección Oscar Ramos

inalmente se dieron a conocer los tan esperados resultados de la Auditoría, pero el fin del proceso está tan lejano como las propias expresiones de las partes en conflicto, que se califican unos a otros de traidores o de irracionales. La campaña de los republicanos de Arizona para desacreditar el voto presidencial de 2020 en el condado de Maricopa está lejos de terminar, luego que los fanáticos de Donald Trump exigen al gobernador Doug Ducey que anule la certificación de las elecciones pese a que no tiene la autoridad para hacerlo. La medida se produce inmediatamente después de que el recuento de las boletas del condado de Maricopa, mostró que los resultados eran precisos y que el demócrata superó al republicano y de hecho, aumentó alrededor de 200 votos más la ventaja de Biden. Pero los fanáticos de Trump prefieren las conclusiones de Doug Logan, director de Cyber Ninjas, de que existen discrepancias entre otras cifras que informó el condado y lo que los auditores pudieron encontrar. Estos van desde 23,344 boletas por correo recibidas de alguien en una dirección anterior a 9,041 boletas más devueltas de los votantes de las que se recibieron.

Doug Logan.

Quienes plantean objeciones señalan que hay suficientes votos cuestionables para superar el margen de victoria de 45,109 de Biden en el condado más grande del estado y, por extensión, anular la ventaja de 10,457 que tenía el demócrata en todo el estado. Luego hay preguntas sobre si se eliminaron los archivos electorales. Los hallazgos entregados al Senado estatal son el punto de partida para más preguntas, investigaciones y una posible legislación que cambiaría las leyes para la votación de 2022. El condado de Maricopa proporcionará en las próximas dos semanas, respuestas a las preguntas planteadas, dijo el registrador Stephen Richer, republicano que asumió el cargo en enero después de derrotar al titular demócrata Adrián Fontes. Señaló que los Cyber Ninjas, trabajaron durante cinco meses y gastaron millones de dólares, pero su informe se centró en preguntas que no podían responder y pasó por alto el hecho de que su recuento manual afirmaba

No hay que jugar con fuego

on muchos los errores, ocurrencias y barbaridades que el inquilino de Palacio comete a partir de que se hizo de la Presidencia de la República. Uno muy grave es lo que ha hecho contra el sistema de salud, el cual está desquiciado. Siendo presidente electo, Andrés Manuel se encontraba en Tampico, era el 17 de octubre de 2018 y declaro: “Estamos trabajando para resolver los problemas, por eso vamos hacia la gratuidad, vamos a tener un sistema de salud como Inglaterra, Canadá, Suecia, Dinamarca, Noruega, el de Marco Castromarín los países nórdicos. Vamos a garantizar el derecho a la salud del pueblo de México ¡Ese es el compromiso!” Han transcurrido 3 años de aquella promesa que hizo Andrés Manuel desde Tampico y en los países escandinavos e Inglaterra los sistemas de salud funcionan satisfactoriamente al igual que las estrategias de vacunación que utilizan contra el virus COVID-19. Lo contrario ha sucedido en México con el gobierno de la incongruente transformación de Morena, en la que el cambio y desaparición de las instituciones es una pesadilla, como sucede con el sistema de salud que no funciona debido a la escasez de medicamentos, de personal hospitalario, de clínicas y hospitales; caos el del Sistema de Salud que el presidente no reconoce, culpando a las farmacéuticas de inventar el desabasto. Para zafarse del problema Andrés Manuel declaró: “Estamos resolviendo el problema del abasto de medicamentos. Se hizo un acuerdo con la ONU, ya se compraron y estamos distribuyéndolos para que no falten los medicamentos y con un añadido muy importante, se van a entregar de manera gratuita”. Por su parte, Jorge Alcocer, secretario fantasma de la Secretaría de Salud, hizo una confusa declaratoria de cifras millonarias de lotes de medicinas que solo existen en su mente, toda vez que las medicinas continúan escaseando; los padres de los niños afectados por el cáncer y los millones de personas que faltan por vacunar son testimonio vivo y doloroso de lo que el gobierno no está haciendo y de las mentiras expresadas por el Presidente de la República. Otro fracaso presidencial ha sido la conducción de la política exterior y la pasada reunión cumbre de la CELAC fue clara muestra de ello. Por varias décadas nuestro país práctico una política internacional de alta diplomacia, sobre todo en lo que se refiere al Derecho de Asilo y Derechos Humanos; las comunidades judías, españolas, chilenas, árabes, venezolanas, cubanas y varias más, son ejemplos vivos de la calidad diplomática, consular y humana que México practicó con 192 estados independientes y mas de 100 organismos internacionales. Es lamentable que no sea así con el gobierno actual. En la pasada y fracasada Cumbre de la CELAC reflejó lo que casi siempre ha sucedido con las reuniones latinoamericanas: protagonismo, desunión, planteamientos y promesas que nunca se cumplen; de haber ocurrido lo contrario, Latinoamérica sería hoy un bloque compacto, democrático, soberano, comercialmente fuerte y pujante debido a la abundancia de materias primas y naturales que poseen. Al respecto, Lopez Obrador se refirió a que Latinoamérica debería adoptar el modelo de desarrollo de la Unión Europea, a fin de que pudiera alcanzar mejores niveles de vida. Si eso llegara a suceder habría que considerar que Europa inició la unificación comercial, política y monetaria, a través de múltiples condiciones y requisitos aduaneros, el principal que los 6 primeros países que iniciaron el desafío, Alemania, Bélgica, Francia, Italia, Lu-

que el presidente Joe Biden y el senador estadounidense Mark Kelly, ambos demócratas, ganaron sus carreras. “El hecho principal fue que las boletas de papel reales se alinearon con lo que tabuló el Condado, y si su objetivo real aquí era aumentar la confianza de los votantes, deberían haber dedicado más tiempo a eso”, dijo. La presidenta del Senado de Arizona, Karen Fann, ha dicho que autorizó la revisión para encontrar formas de mejorar el proceso electoral, no para anular los resultados, pero envió una carta al fiscal general del estado, Mark Brnovich, citando varias cuestiones planteadas por los contratistas que contrató para realizar la llamada “auditoría forense”. Richer dijo que estaba de acuerdo con algunas de las sugerencias en el informe de los contratistas, incluidas las auditorías electorales periódicas, las revisiones de la base de datos de registro de votantes y la publicación de imágenes de las boletas en línea “para que no sea un proceso de caja negra”. También pidió que ambos partidos trabajen en reformas para que “no parezca operación partidista de un candidato enojado”.

Lo que viene

Los planes de los republicanos del Senado para la revisión de las elecciones incluían adelantar los resultados para cambiar las leyes electorales a tiempo para las elecciones de mitad de período de 2022. Es probable que el Senado celebre audiencias de comité y posiblemente recomiende

Esperando a Logan

Logan también se ha negado a cumplir con las solicitudes de documentos del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, controlado por los demócratas. El comité le ha dado hasta el jueves para decir si comparecerá voluntariamente en una audiencia el 7 de octubre para hablar sobre el papel de Cyber Ninjas en la revisión de las elecciones.

xemburgo y los Países Bajos tuvieran sistemas democráticos de gobierno, a fin de crear en 1957, la Comunidad Europea del Carbón y el Acero. Nada de dictaduras, nada de comunismo ni fascismo trasnochado, nada de ideologías absurdas llenas de megalomanía nazi, nada de retroceder en el tiempo para imponer sistemas retrogradas que provocan pobreza, guerras, violencia, corrupción y fanatismo populista, tal y como esta sucediendo en México. Causó críticas la asistencia de dictadores en la CELAC, más aún, López Obrador, dio voz nacional y mundial al dictador cubano Miguel Díaz-Canel, en una fecha históricamente significativa para México, como es el 15 de septiembre. El Dictador, Díaz-Canel que ordenó operativos de represión y encarcelamientos contra l Buscar liderazgos bananeros, mezclar el agua con el aceite, no se puede Presidente, y menos cuando su gobierno, a través la Fiscalía General de la República da rienda suelta a Gertz Manero para que cobre venganza asestando golpes a la libertad de pensamiento persiguiendo a científicos, académicos, investigadores, periodistas y empresarios, y a un Senado de la República con mayoría arrodillada a la voluntad presidencial que propone, a través del senador, Armando Guadiana, licitador beneficiado por López Obrador para vender carbón a la CFE, que la UIF investigue a la UNAM, a fin de encarcelar en Almoloya a investigadores y académicos supuestamente corruptos. Jugar con fuego es peligroso, más aún tratándose de la UNAM, y el resto de universidades e institutos del país, tal y como sucedió en 1968, en el gobierno del Presidente Díaz Ordaz y cuando la nación vivió momentos dolorosos con olor a pólvora y muerte. Jugar con fuego trae consecuencias, como la que resulto por la humillación de sentar en la ultima fila del salón sede de la Cumbre de la CELAC al embajador de Estados Unidos en Mexico, Ken Salazar, descortesía que mereció un primer aviso: la cancelación de la visita del secretario de Estado, Antony Blinken a México, para conmemorar los 200 años de la Independencia de México. No sería extraño que el segundo aviso del Departamento de Estado fuera el aplicar impuestos a las remesas que se envían a nuestro país.

TU NEGOCIO A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD DE UN CLICK...

602.775.1122

Este domingo 3 de octubre de 2021, escuche la música y la palabra hablada desde las 8:30 a.m. y laConferencia General desde las 9:00 am el domingo 3 de octubre de 2021 Transmisión en vivo por La Onda 1190 AM y 107.5 FM

legislación antes de que la Legislatura vuelva a trabajar en enero, pero hasta el momento cinco republicanos del comité de ocho miembros han cuestionado la victoria de Biden. El gobernador republicano Doug Ducey tuiteó el viernes que cualquier legislación recomendada tendría que esperar hasta la sesión regular de la Legislatura en enero. El fiscal general Mark Brnovich anunció su investigación de los hallazgos. “Tomaré todas las acciones necesarias que estén respaldadas por la evidencia y donde tenga autoridad legal”, dijo Brnovich, quien se postula en una concurrida primaria republicana para el Senado de los Estados Unidos, en un comunicado el viernes. Pero en otro frente electoral, Brnovich ha guardado silencio sobre su investigación de una campaña de presión por parte de Trump y sus aliados, incluida la presidenta del Partido Republicano de Arizona, Kelli Ward, para influir en el recuento y los resultados de las boletas electorales del condado de Maricopa.

Tarjetas Digitales Website Social Media

Jueves 30 de septiembre de 2021

Abren un “Portal al pasado” Festival cultural para toda la Familia en el Museo Pueblo Grande, éste domingo

David Ortega, alcalde de la ciudad de Scottsdale.

Capacitan sobre tráfico de personas Fiscalía estatal trabaja con diversas instituciones en ciudades turísticas Oscar Ramos

Los empleados de la ciudad de Scottsdale están siendo capacitados por Investigaciones de Seguridad Nacional y otras agencias para detectar, denunciar y prevenir la trata de personas y la trata sexual. La Oficina del Ficalía General de Arizona dijo que más de 2,400 empleados recibirían capacitación que comenzó esta semana; los departamentos participantes incluyen policía y bomberos, servicios humanos, obras públicas y parques y recreación. La capacitación está diseñada para capacitar a los empleados en una ciudad dependiente del turismo “para detectar estas situaciones [de tráfico] y ... ayudar a salvar a alguien que está siendo explotado”, dijo el alcalde David Ortega en un comunicado de prensa. “Estamos comprometidos a ser parte de la solución”, agregó Ortega. La Red de Lucha contra la Trata de Personas de Arizona también participa en la capacitación. La red es parte del Proyecto de acción Safeguarding All from Exploitation y se lanzó en el estado en el aeropuerto Phoenix Sky Harbor en 2019. El programa agregó capacitación para trabajadores de hoteles y alojamientos en enero de 2020. Cuando el 75% de los empleados termine la capacitación, Scottsdale se convertirá en la ciudad del estado con la certificación SAFE, dijo la Oficina de AG. “Ninguna ciudad es inmune a estos horribles crímenes, incluido el nuestro”, dijo el jefe de policía Jeff Walther.

Oscar Ramos

El tercer festival anual Portal al Pasado de Cultural Coalition, en el Museo Pueblo Grande se llevará a cabo este domingo 3 de octubre de 2 a 4 p.m. un evento familiar gratuito es perfecto para personas de todas las edades que aman aprender sobre las culturas, el arte y la historia de Arizona. El festival presenta una variedad de artesanos indígenas, actuaciones de música y danza, actividades artesanales y charlas que celebran el recurso más preciado de Arizona: el agua. Únase a la diversión y pase la tarde en este festival al aire libre bailando, creando y conectando mientras explora la rica historia y cultura del agua de Arizona. Después del festival continúe aprendiendo sobre la historia del agua en Arizona con estos programas adicionales que se llevarán a cabo en octubre y noviembre en el Museo Pueblo Grande.

Domingo 3 de octubre de 14 a 16 horas en Pueblo Grande Museum, 4619 E Washington St, Phoenix, AZ 85034

20 de octubre de 7 a 8:30 p.m: The Gila and The Salt - Our River Stories Una actuación con máscaras que narra las historias de los arizonenses en los ríos Salt y Gila a lo largo de los siglos de uso del agua en el Valle por el artista y narrador, y el ganador del Premio de Humanidades de Arizona 2021, Zarco Guerrero. 3 de noviembre de 6 a 7:30 p.m: El agua es vida: Panel de discusión Una conversación comunitaria sobre el

uso del agua en las comunidades de Arizona, su historia y la situación actual de las fuentes de agua en el Valle con panelistas de las comunidades indígenas de Gila y Salt River, la Sección de Investigación, Archivos y Patrimonio del Proyecto Salt River, y moderada por los Amigos del Museo de Pueblo Grande. Visite la página del evento culturalcoalition.com/portalfest para obtener más información sobre el Festival y los programas relacionados.

Arranca Academia Latina Entrepeneur Aun puede registrarse, clases inicia el 6 de octubre Redacción

Con la finalidad de promover y animar a que las mujeres latinas estén en posibilidad de iniciar su propio negocio se abrirá la primera Academia Latina Entrepeneur. Esta academia consta de seis semanas en las que se ofrece a las emprendedoras latinas o aquellas mujeres que tengan nula experiencia en iniciar una aventura de esta envergadura, es sin costo pero la capacidad es limitada, para inscribirse pueden hacer su registro en el sitio web www. phoenixwbc.org, las clases inician el próximo 6 de octubre.

Esta academia está impulsada por Préstamos CDFI una división de Chicanos Por La Causa, Womens Business Center, US Small Business Administration, Coca Cola Foundation, entre otras organizaciones. Los cursos están dirigidos a mujeres emprendedoras que tienen su negocio establecido o que están por empezar un negocio. Los talleres contribuyen en la capacitación sobre el manejo del negocio, administración, mercadotecnia, y finanzas en Arizona. Habrá invitados expertos en los temas que se darán, además de hablar sobe estrategias para hacer un negocio exitoso. Las fechas en que abren son los días miércoles 6, 13, 20 y 27 de octubre, además del 3 de noviembre. Además del día viernes 5 de Otro recurso de ayuda para las noviembre, de las 6:00 de la tarde a las 8:30 de emprendedoras hispanas del Valle del Sol. la noche.

Como padres, tenemos diferentes roles...

Cultural Coalition se enorgullece de anunciar que es una de las 71 organizaciones sin fines de lucro.

Recibe ayuda la Coalición Cultural Redacción

Cultural Coalition se enorgullece de anunciar que es una de las 71 organizaciones sin fines de lucro sorprendidas con un premio de Virginia G Piper Charitable Trust como parte de su Now is the Moment Grants Conmemoration que otorgó $ 123 millones en subvenciones, recientemente. La directora ejecutiva de Cultural Coalition, Carmen Guerrero, compartió que cuando ella y el tesorero de la junta, Tom Pynn, fueron invitados a las oficinas de Piper Trust, desconocían por completo lo que vendría después. Cuando los fideicomisarios de Piper Trust revelaron que Cultural Coalition estaba recibiendo $ 100,000 para continuar su trabajo de brindar eventos y oportunidades artísticas y culturales a las comunidades de todo el Valle, Carmen dijo: “¡Nos quedamos boquiabiertos!” “Es una bendición hermosa e inesperada. Hemos trabajado mucho para mantener a la gente comprometida con las artes y apoyando a los artistas locales. Especialmente, durante el último año y medio. Esta subvención ayudará a garantizar que nuestros festivales y eventos de participación comunitaria puedan seguir creciendo y que nuestros artistas tengan la oportunidad de compartir su cultura, tradición y talento con nuestra comunidad”, dijo Carmen con la mayor sonrisa. Después de que pasó la conmoción y el asombro del anuncio, la Junta de la Coalición Cultural y el personal están ahora trabajando en un plan para encontrar formas de aprovechar al máximo la subvención de $ 100,000

No dejes que el rol de “traficante de drogas” sea uno de ellos. Carmen Guerrero, y el tesorero de la junta, Tom Pynn, revelaron que Cultural Coalition estaba recibiendo $ 100,000 para continuar su trabajo de brindar eventos.

para el trabajo que hacen para hacer que las artes sean accesibles para todos en Arizona. “A pesar de un año tumultuoso debido a la crisis de salud global causada por COVID-19 y la incertidumbre económica en todos los sectores, muchas personas e instituciones con grandes inversiones en el mercado de valores experimentaron un crecimiento extraordinario en el valor de sus posesiones. La dotación de Virginia G. Piper Charitable Trust aumentó en $ 123 millones en los 15 meses posteriores al inicio de la pandemia, por lo que se sintieron obligados a compartir todas las ganancias con la comunidad en una acción rápida”, señalaron.

Muchos padres no se dan cuenta de que su gabinete de medicamentos en casa podría ser una puerta de entrada al abuso de drogas para sus hijos. Únase a un taller gratuito para aprender a prevenir una tragedia en su propia casa. Regístrese hoy:

(480) 750-1882

pamela.campbell@parentingarizona.org

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Compensación Para Personas Ilegalmente Detenidas Por El Alguacil De Los Ángeles Entre 2010 Y 2014

as personas que hayan sido detenidas por el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles entre el 19 de octubre de 2010 y el 14 de junio de 2014 con una orden de detención migratoria (conocida como “ICE hold”), podrían ser acreedoras a una compensación por medio de un acuerdo en una demanda colectiva. Los afectados pueden ser beneficiarios hasta por $1,000 dólares por día por concepto de detención ilegal. La demanda colectiva en el caso Roy v. County of Los

Angeles se interpuso en contra del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) por encarcelar personas por contar con una orden de detención por razones migratorias (“detainers”, “ICE holds”). En 2018, una corte federal decidió que este tipo de detenciones son violatorias de la Constitución de los Estados Unidos. Las partes acordaron una compensación monetaria para los afectados, la cual aún debe ser aprobada por un juez.

cumplido sentencia. Esta categoría no incluye a personas con orden de deportación previa o que ya se encuentran en proceso de deportación. (Periodo para esta categoría: 19/10/2010 – 14/6/2014)

Encarcelamiento en casos en los que el arrestado debió haber sido liberado con una fianza baja: Si la persona tenía un ICE hold y fue encarcelada bajo cargos por los que se fijó una fianza menor a $25,000 dólares. Hay algunas La Unión Americana para las Libertades Civiles del excepciones que se revisarán individualmente. (Periodo Sur de California (ACLU SoCal), la National Day Laborer para esta categoría: 19/10/2010 – 14/6/2014) Organizing Network (NDLON), el Centro Nacional de Justicia Migratoria (NIJC) y el despacho McLane, Bednarski Negativa a aceptar fianza: Si el Departamento del She& Litt, representan a los demandantes en este caso. Si bien riff de Los Ángeles le negó el derecho a pagar fianza por esta es una demanda por hechos ocurridos en el estado de contar con un hold de migración. (Periodo para esta cateCalifornia, es probable que otras personas también pue- goría: 19/10/2010 – 18/10/2012) dan beneficiarse del acuerdo, además de que sientan un Aquellas personas que se encuentren dentro de alguna importante precedente en la defensa de derechos civiles de estas categorías, tienen hasta el 10 de octubre de 2021 fundamentales. para presentar su reclamo. Para más información sobre Los individuos que pueden ser parte de la demanda co- cómo presentar un reclamo en línea, favor de ingresar a lectiva serán aquellos que hayan sido afectados por alguna www.iceholdcasela.com o comunicarse con un Adminisde las siguientes prácticas: trador del acuerdo al número gratuito 1-833-537-1192. Toda la información enviada será confidencial. O bien, Detención con base en “ICE hold”: Si fueron detenidos pueden comunicarse al Departamento de Protección de en una cárcel del Condado de Los Ángeles después de haber este Consulado General, al 602-296-5234.

Sigamos hacendo exactamente lo mismo una y otra vez y esperemos tener resultados diferentes que favorezcan a Trump...

CRUZANDO LÍNEAS

Esa es una gran idea, ya verás que si ganaremos

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

La vuelta del santo SONORA - Recuerdo la última vez que levanté a San Francisco. Fue a principios de marzo de 2020, justo una semana antes de que declararan la pandemia y cerraran la frontera. Iba llegando a Sonora después de un viaje a la Ciudad de México y tenía una gripe que no me dejaba en paz; de la Basílica me fui a la Capilla. La visita (aunque sea de doctor) es una tradición -casi obligación- en mi tierra. San Francisco es el santo al que le reza hasta el más incrédulo. Es -dicen- generoso, pero cobrón; es el cómplice de aventuras y dolores, y es, en gran medida, una de las figuras más importantes de este árido desierto.

EDITORIAL

El cinismo de la “frauditoría”

a farsa de una “auditoría” electoral en Arizona, confundida con la teoría de la conspiración, ha resultado vacía. O más bien, después de hurgar en 2,1 millones de votos emitidos el año pasado en el estado, el esfuerzo liderado por los republicanos confirmó que el presidente Biden ganó el condado de Maricopa, el más grande del estado, y obtuvo un margen de victoria para él que fue incluso mayor que el oficial. Todo esto se produjo después de seis meses en los que los líderes republicanos del Senado del estado de Arizona encargaron a una oscura empresa de Florida llamada Cyber Ninjas que hiciera un recuento manual de las boletas, analizara las listas de votantes e inspeccionara las máquinas de tabulación del condado. Sus extrañas técnicas incluían examinar el papel en el que se imprimían las boletas en busca de señales de fibras de bambú que pudieran dar sustancia a una teoría infundada de que se habían enviado boletas falsas desde Corea del Sur. La mayor parte del proyecto de $ 5.7 millones de Cyber Ninjas fue financiado por organizaciones privadas que han perpetuado el mito del fraude electoral desenfrenado. Si viviéramos en una época más racional, esta confirmación de que los resultados oficiales de Arizona estaban en alza ayudaría a poner fin a la mentira tóxica de que las elecciones de 2020 le fueron robadas a Donald Trump. Esa falsedad se ha convertido en un artículo de fe con una base republicana que permanece esclavizada; en una encuesta reciente de CNN, casi 6 de cada 10 republicanos e independientes de tendencia republicana dijeron que “creer que Donald Trump ganó las elecciones de 2020” era muy o algo importante para ellos. La evidencia producida por los propios aliados de Trump de que el sistema electoral es sólido no sería una buena noticia para estas personas. Tampoco es probable que los hallazgos en Arizona disuadirán “auditorías” similares en otros estados que Trump perdió, entre ellos, Wisconsin y Pensilvania. Lo que se anuncia como una “auditoría forense integral” incluso se está lanzando en Texas, un estado que Trump ganó por más de cinco puntos porcentuales. La medida se produjo solo unas horas después de que Trump exigiera una, escribiendo en una carta abierta el jueves al gobernador Greg Abbott (R): “Los tejanos saben que ocurrió fraude electoral en algunos de sus condados”. Pero “integral” no lo será. La oficina del secretario de estado de Texas dijo que examinará las boletas en los condados de Dallas, Harris, Tarrant y Collin. Biden ganó tres de esos condados, donde se encuentran algunas de las ciudades más grandes del estado, y Biden estuvo más cerca de lo esperado de vencer a Trump en el cuarto condado de Collin suburbano de rápido crecimiento en la parte noreste del estado, donde hubo un aumento en Participación democrática. En ninguno de ellos ha habido evidencia creíble de fraude. Pero es cada vez más claro que erradicar la mala conducta real no es el objetivo de nada de esto. El verdadero objetivo es sembrar y normalizar la desconfianza en el sistema electoral que

Llegué a la capilla como lo hago siempre que voy a mi pueblo, después de la visita obligada al cementerio y antes del coctel de elote, la limonada o el raspado en la plaza. Una parada muy rápida, solo lo suficiente para tocarle las manos, pedir un favor y agradecer otro y después el momento de la verdad. En Magdalena de Kino, Sonora, se cree que los pecados pesan. Aquel que los ha acumulado no puede levantar al santo; los que tienen la conciencia tranquila, lo hacen con un dedo. No sé si sea cierto. Nunca he batallado y, bueno, no siempre he estado en paz. Aun así, siento alivio cada vez que lo elevo. Pero ha pasado mucho. La capilla cerró por la pandemia y la violencia. Yo también he ido de paso. Pero en este viaje a Sonora volví a encontrar el rostro de la fe.

es la base de la democracia en este país. Esta estrategia republicana logra dos propósitos cínicos: primero, establece una premisa para declarar ilegítima cualquier elección que los republicanos pierdan. Y, en segundo lugar, su supuesta preocupación por la “seguridad de las elecciones” proporciona un fundamento para las leyes estatales destinadas a reprimir la participación y dificultar el voto de la gente. También allí, Texas, que ya tenía las leyes de votación más restrictivas del país, está a la vanguardia. A principios de este mes, Abbott firmó una legislación que, entre otras cosas, limitaría la capacidad de los funcionarios locales para ampliar las opciones de votación. Prohibió las iniciativas para aumentar la participación, como la votación durante la noche y el drive-through, que se habían ofrecido el año pasado en diversos condados de Harris, el más poblado del estado, donde se encuentra Houston. Pero Texas está lejos de ser el único en su obsesión por la quimera del fraude electoral, que en el mundo real es prácticamente inexistente. Este año, al menos 18 estados han promulgado leyes que restringen el acceso a la votación, según un análisis del no partidista Brennan Center for Justice. Incluyen medidas que dificultan la votación por correo y la votación anticipada, imponen requisitos de identificación de votantes más estrictos y hacen que sea más probable que se eliminen las listas con fallas. Hay un viejo refrán que dice que la política es el arte de la suma. Los republicanos de hoy están tratando de darle la vuelta a esa fórmula. Parecen tener poco interés en ampliar el alcance de sus ideas y el atractivo de sus candidatos y, en cambio, apuestan su supervivencia a la dudosa propuesta de excluir a los votantes en lugar de atraerlos. Esta no es una fórmula para el éxito a largo plazo, por decirlo suavemente. Pero al cultivar las semillas de la desconfianza que ha plantado Trump, su partido tiene muy buenas posibilidades de causar un daño permanente a la democracia. Y eso, en última instancia, podría constituir el legado más perdurable de su presidencia.

De Nogales a Magdalena la carretera está llena de personas que pagan manda. Recorren kilómetro tras kilómetro para estar de rodillas frente al santo. Lo hacen por lo que ya concedió o lo que le piden con urgencia que haga, para celebrar su fiesta como cada 4 de octubre. La tradición no ha muerto y, a pesar de las crisis de fe, la devoción no cede ante la indiferencia. Los veo caminar y me imagino sus historias: el sufrimiento, la necesidad o el agradecimiento. Se destrozan los pies, las rodillas y el alma en busca de una bendición... solo su sacrificio sabe el peso de su clamor. Los pasos son su plegaria, y la jornada, su cruz. Cuando llegan al pueblo ya no los reciben las fiestas. No hay puestos ni bandas ni cantinas ni nada. Tampoco hay cientos de veladoras alumbrando el camino. Solo hay el barullo local minimizado por el cubrebocas. De vez en cuando una serenata de un grupo musical, así, muy esporádico y lejano. Las celebraciones no son las de antes, quizá no lo vuelvan a ser. Ahora San Francisco salen por aquellos que no lo pueden ir a ver. En caravana, en lo que muchos llaman una procesión de fe, sale a dar la vuelta por el pueblo. Los creyentes lo ven de lejos, lo saludan con euforia y le rezan quedito. ¿Qué hubiera sido de ellos en esta pandemia sin fe?, piensan. Todo luce tan distinto. No puedo evitar sentir nostalgia. Las tradicionales de octubre comenzaban en mi casa y terminaban en la de mi abuela. Recuerdo a mi mamá quejarse de la basura, el ruido, a veces la inseguridad y la invasión de camiones en las pequeñas calles empedradas de la ciudad. Pero nosotros, los niños que ya crecimos, lo amábamos. Nos criamos oyendo a los cobijeros, con el olor a churros recién hechos, con las danzas de los yaquis y los Tohono O’odham y con las serenatas con bandas que retumbaban en las ventanas de mi casa. Celebrábamos al santo a veces por tradición y otras por devoción. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

Fiesta beisbolera llena de sabor bién de música sinaloense conocida como «banda», como la banda La Alterada, y otras agrupaciones locales que cuentan con buena cantidad de seguidores en el área de Arizona, sobre todo en Phoenix. El evento patrocinado por Prensa Arizona fue considerado como todo un éxito por Francisco Gámez y Luz Jiménez, organizadores de la Fiesta Mexicana de Beisbol.

Redacción

Encuentra más fotos y videos en Prensa Arizona

a Mexican Baseball Fiesta tuvo su último día de actividades en el Sloan Park de Mesa Arizona antes de trasladarse a su jornada final en Phoenix y en Mesa Arizona, en donde más de 10 mil personas estuvieron presentes en la última jornada Este evento que es tomado como parte de los entrenamientos previos o pretemporada de equipos de la Liga Mexicana del Pacífico tuvo la participación en este su décimo aniversario, de los equipos de Naranjeros de Hermosillo, Mayos de Navojoa, Águilas de Mexicali y Yaquis de Ciudad Obregón. Pero en lo que fue el tema de entretenimiento la Mexican Baseball Fiesta contó con la presencia del popular grupo musical Su Majestad La Brissa el domingo 26 de septiembre en en el Sloan Park con mas de cinco mil personas presentes. Algunos días había contado con la pre- Cuidando a la comunidad, aficionados aproEl sabor naranja estuvo presente. sencia de grupos de baile folclórico y tam- vecharon la vacunación.

Francisco Gámez, organizador y fundador de este evento junto a Luis Alfonso García. El tigre Chacho.

Las familias disfrutando el evento.

Ambiente familiar se vivió en la Fiesta Mexicana de beisbol.

Las bellezas Yaquis presentes en la Fiesta Mexicana de Beisbol.

El boot de Prensa Arizona

Compartiendo la información con nuestros lectores.

Margarita Sandoval

Melissa Colin

Sol Herrera

Felicita Mendoza

Víctor Hugo Rodríguez

José Tapia

Phil Soto

Teresa Sandoval

Ana Tovar

Paula Vásquez

Jueves 30 de septiembre de 2021

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Expresa sentimientos nuevos y provoca que la armonía alegre a la pareja. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Su espíritu realista conduce la marcha de los negocios pero pueden abusar de su generosidad. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Cuando menos lo espera le proponen un alegre pero efímero romance. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Deja atrás problemas sin resolver. Conviene volver sobre sus pasos y reparar errores. Leo (23 de julio - 22 de agosto) sentirá la necesidad de gratificarse con actividades que no le dan retribución. Sueño cumplido. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Reparará los daños en la pareja producidos por sus críticas. Renovada armonía. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Un malentendido pondrá en evidencia asuntos no resueltos en su entorno. Tenga mucho cuidado. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Logrará que un juego íntimo fortalezca a la pareja, anímese a ser tal como es. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Una ráfaga de buena fortuna consolidará una sociedad nueva. Éxito resonante. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) El momento impone adaptarse a las circunstancias actuales. Surge una oportunidad, no la deje pasar. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) La felicidad se convierte en la meta más preciada de la pareja y trabajan para ello. Piscis (19 de feb. - 20 de mar.) Será positivo no precipitarse ni hacer críticas. Observe y hallará la raíz del problema, será más fácil solucionarlo.

Cuidado con el monstruo de la ansiedad Recientemente regresé de Turquía y como estaba desconectada de las noticias, no tenía idea de quién era la tan buscada, Gabby Petito; escuché de ella por primera vez, el mismo día que tristemente encontraron su cadáver en un parque María Marín nacional de Wyoming. Ahora el FBI “mueve cielo y tierra” por encontrar a su novio. Irónicamente, la misma pareja que en las redes sociales “vivía la aventura perfecta”; viajando de un estado a otro, acampando en las montañas, capturando hermosas fotos y besándose bajo románticos atardeceres, es ahora protagonista de una historia muy trágica. Y mientras muchos se preguntan si algún día aparecerá el prometido, yo pienso en los problemas de salud mental que pudieron haber intervenido en esta desgracia. Y es que semanas antes de que fuera encontrado el cuerpo de Petito, quedó evidenciado en un video policiaco el alto nivel de ansiedad que sufría la bloguera de 22 años; tras ser detenidos por conducir a

exceso de velocidad, la joven le confesó a agentes de la policía de Utah, que ella sufría de mucha ansiedad y del trastorno obsesivo-compulsivo, conocido en inglés como OCD. Minutos antes de la detención, la joven había sufrido un ataque de ansiedad donde abofeteó a su prometido mientras conducía. Petito, quien supuestamente no tomaba medicamentos para tratar su condición mental, se ve muy ansiosa y compungida a lo largo del video y

aún cuando no fue arrestada por haber agredido a su pareja, me imagino cómo el monstruo de la ansiedad la siguió atormentando por horas y días después del suceso. Vivir con ansiedad es llevar tu cabeza por un lado y tu cuerpo por otro, es tener el miedo pegado a la piel, es escuchar como los pensamientos negativos se disparan una y otra vez, es sentir el corazón correr un maratón de palpitaciones, es sufrir insomnio, es quedarte sin respiración, es ponerte de mal humor, enfurecer y discutir con otros; en fin, vivir con ansiedad es “un infierno”. Nada justifica el triste final de Petito, pero su historia nos recuerda el gran problema de salud mental, que sin excepción de edad, afecta nuestra sociedad y ojalá sirva de llamado a quienes se niegan a tratar su condición mental, si sientes ansiedad, busca ayuda profesional y trata todos los medicamentos y terapias que tengas que tratar hasta apaciguar el monstruo de la ansiedad. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation

¿Cómo preparo el caldo de pescado o fumet? Me gusta prepararlo con pescado blanco, preferiblemente de mar. Los mejores para hacer el caldo son la corvina y el mero, pero también se puede El Capi utilizar pargo, merluza, etcétera. Uso la cabeza y las espinas. Solo se condimenta con ajo, cebolla y sal, para que se le puedan adicionar a otros platillos y no se vuelva una sopa. Los ingredientes se dejan hirviendo aproximadamente una hora para que suelten sus sabores al máximo. No recomiendo hacerlo con pescados atunados, porque el caldo queda oscuro y muy fuerte. Hay que tener cuidado con las partes del pescado (quitar restos de sangre o agallas), para que no tome un sabor amargo.

tante usar cabeza y huesos de pescado frescos y finos, carcasas de langosta y langostinos. Si es de carnes, prepáralo con huesos de pechuga de pollo. La llama debe abarcar toda la paellera de manera proporcional para conseguir una ebullición y cocción uniformes. Los sofritos de los vegetales deben

estar a fuego bajo. El arroz se debe saltear durante 3 minutos sin dejar de mover y después añadir el caldo. Después de que la paella rompa a hervir, la cocción debe ser 10 minutos a fuego alto y después de 7 a 10 minutos más a fuego bajo.

Los Sanky Panky y el turismo sexual

El Dr. García nos habló del estudio que llevaron a cabo sobre los Sanky Panky, con financiamiento de Canadá. Perseguían saber si estas relaciones eran un riesgo para la infección del VIH y si usaban condones para prevenirla. Santo Domingo, en esa época, era un sitio de turismo sexual. Todo turista que va a otro país, siempre tiene la fantasía de tener sexo con un local. Hoy existe esta forma de prostitución en diversos países como Barbados, Jamaica, República Dominicana y en todo el Caribe.

Saber leer

tener hasta “cinco coitos” en una noche. Se ocupaban de las turistas, trataban de establecer una relación. Le buscaban sillas en la playa, le compraban cervezas (con el dinero de ella). Empezaban a acercarse para establecer un vínculo afectivo. Las llevaban a las discotecas, y ahí el Sanky Panky empezaba a seducirla. Sus destrezas las usaban al máximo, rozándolas, pegándose, bailando, persiguiendo excitarla. No se la llevaba a la cama esa noche, pero ya empezaba una relación. Usaba el baile para seducir y tumbar resistencia. Después de unos días, le daba un alcohol bastante fuerte para derrumbar su resistencia. De ahí su nombre: “rompe creta”.

En la cama, el Sanky se esmeraba en explorar la sexualidad de estas mujeres, sobre todo, las del sexo oral. Por ejemplo, con la pulidora o el abejón. No es más que sexo oral a muy alta velocidad, y con un ruido que parecía un abejón. Y las mujeres se volvían locas de placer. Los gritos eran terribles. La Los Sanky son chicos de playa: nadan bien, policía llegaba y pedía que abrieran la puerta, hablan dos o tres idiomas, bailan de maravi- que estaban matando a esa mujer. El Sanky llas, etcétera. En principio, solo tenían sexo respondía que la estaba “matando de placer”. de un día con hombres, y le cobraban. Después, empezaron a tenerlo con mujeres. Se El Sanky no cobraba a la turista. Si neceenvolvían con la turista, con el fin de casarse sitaba dinero, se ponía triste. Y cuando ella y recibir dádivas. A veces no le cobraban. preguntaba qué pasaba, él decía que tenía Perseguían a “las viejas”, pero, cuando le pre- problemas. La turista entonces le daba dinero guntamos de cuál edad, dijeron “34 años o “sin él pedirlo”. por ahí”. La finalidad del estudio es bajar la resisEllos elegían mujeres “pálidas”, que no tencia al uso del condón, para que el sexo hubieran cogido sol, recién llegadas a la pla- sea seguro y así disminuyan las infecciones ya, y sin compañeros. Eran dulces, amables, sexuales. con buenos modales, seductores… y podían www.NancyAlvarez.com

Consejos para calmar la ansiedad Ejercicios de respiración The hand of a person meditating Los ejercicios de respiración lentos, constantes y enfocados son una gran manera de reducir la ansiedad y el estrés. Cuando comienza a sentir que la ansiedad o el estrés va aumentando, existen varios ejercicios simples, pero eficaces para ayudarlo a disminuir su ritmo cardíaco, calmarse y reducir el efecto del sistema nervioso simpático del cuerpo. Cuando sienta que está comenzando a sentirse nervioso o ansioso, comience con este ejercicio simple conocido como respiración cuadrada. En total, va a respirar profundamente tres veces, pero puede hacerlo tantas veces como lo desee para ayudar a aliviar su ansiedad.

#Los tips de El Capi Para que sea una buena paella, dedica todo el amor y el empeño a los fondos o caldos. Si es de mariscos, es impor-

En mi show dranancy. com hablamos sobre los Sanky Panky (prostitutos dominicanos) con nuestro gurú del sexo, mi querido profesor Dr. Rafael García Álvarez. Lo último que hicimos juntos Dra. Nancy Álvarez fue hablar sobre el “cocomordan”, y se convirtió en viral.

Tips

Erika De la Cruz

En la sociedad en la que vivimos actualmente saber leer es una necesidad prioritaria, de supervivencia y de interés público debido a sus consecuencias sociales y económicas.

Aquél que no lee, es catalogado por la sociedad como un ignorante, una persona con un bajo potencial en todos los aspectos, se le tacha como un analfabeta y es generalmente, marginado, discriminado y objeto de burlas, porque, el acceso al empleo, a la cultura, a los servicios que la sociedad ofrece y a establecer relaciones con personas que tienen el hábito de la lectura es más restringido.

está plagado de mensajes escritos que es necesario descifrar para que la gente pueda realizar sus actividades cotidianas. Por ejemplo; para trasladarse de un lugar a otro se necesita leer los nombres de las calles, la ruta del transporte, los mapas, etcétera, podríamos decir que la lectura es, hasta cierto punto, un medio de sobrevivencia, de convivencia, de superación y un medio indispensable si se quiere llegar al éxito, ya sea en el sentido, laboral o en el de desarrollo personal. Sin duda alguna la lectura es un privilegio e inculcar el hábito a nuestros niños a temprana edad es indispensable para sus vidas libros como la biblia y otros libros educativos.

Pero hoy en día ya no parece tan impor¿Usted qué piensa? ¡Me gustaría saber tante, para muchos las redes sociales ahora su opinión! “Mi pueblo perece por falta de conocison la prioridad de algunos, al mismo tiempo, el contexto en el que nos desarrollamos miento”: Oseas 4:6

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

Amanece una nueva temporada Los Phoenix Suns y su joven roster buscan demostrar que están hechos para ganar

Redacción

ue un “media day” de los Phoenix Suns algo parecido a lo que había antes de la pandemia, no obstante había que guardar distancia, sin Devin Booker, quien no asistió por estar en protocolo Covid-19, los jugadores, no todos y el coach Monty Williams atendieron a la una pequeña comitiva de la prensa. Y bueno aún está fresca la frustración de haber llegado tan lejos pero regresar con las manos vacías en la temporada anterior, la cual trajo por lo menos la satisfacción de regresar a los playoffs pero verse muy cortos ante un equipo de los Milwaukee Bucks que lució muy superior, a pesar de haberlo tenido a merced después de dos triunfos. La franquicia hizo lo que debía este verano, reteniendo a agentes libres clave como Chris Paul y Cam Payne, al tiempo que hizo mejoras leves pero notables con la adquisición de Landry Shamet y JaVale McGee.

Como de costumbre, el entrenador en jefe Monty Williams tiene a su equipo en la mentalidad correcta.

Sin embargo, recién salido de una carrera en las Finales de la NBA, una parte de la base de fanáticos quería ver algunos movimientos más importantes, quizás no grandes nombres, pero elementos que podrían ayudar legítimamente a mejorar la rotación. Algunos fanáticos querían ver un poco más, y llegó un punto en el que mencionar el desarrollo interno del equipo a través de una plantilla joven fue recibido con cierta mirada de reojo,

que incluso se ha convertido en un meme viral en este punto. Pero esto es algo real. Los Suns se beneficiarán enormemente de llegar a las Finales como un equipo joven, convirtiéndose en el primero en la historia de la liga desde que la NBA se expandió a un formato de playoffs de 16 equipos en 1984 para llegar tan lejos con tres titulares menores de 25 años en su carrera. El pívot de cuarto año, Deandre Ayton, di-

jo que ver la final de vuelta ha inculcado una mentalidad para competir todos los días y no se estaba deprimiendo demasiado por los pequeños errores que estaban cometiendo en algunos de esos momentos, citando las emociones por las que estaban pasando durante esos juegos. “Sé que somos mucho mejores que eso ahora”, dijo. Como dijo el mismo Ayton después de la derrota del Juego 6 ante los Milwaukee Bucks, el estándar ya está establecido. “Estoy muy emocionado porque ahora sé cómo es la liga. Sé lo que me lanzaron y sé lo que me lanzarán. Sé el tipo de nivel de compromiso que tengo que darle a mi equipo y el tipo de dedicación que se necesita para tocar siquiera los playoffs”, dijo el lunes. Como de costumbre, el entrenador en jefe Monty Williams tiene a su equipo en la mentalidad correcta, una que fue repetida por Paul, un hecho habitual en los últimos dos años que habla de la capacidad de Williams para transmitir su mensaje. “Creo que siempre está orientado al proceso paso a paso. Creo que, al menos en mi opinión, si crees que te mereces el derecho a volver a las Finales, es irresponsable. Para nosotros, creo que volvemos a la zona cero y no nos saltamos pasos”, dijo Williams.

Arizona mantienen fijo el timón Renovaron los Dbacks al manager Lovullo pese a su desastrosa temporada

extensión de Lovullo. El manejador admitió que a veces es lento para evolucionar a los cambios que a Hazen y la oficina principal les gustaría ver y que las batallas ocurrirían allí, lo cual no es una rareza para ninguna franquicia. Redacción “No es él quien viene diciéndome, ‘Será mejor que hagas esto o si no’. Es una conversación y siempre he apreciado Con su club de pelota alcanzando la marca de cien en de- eso y siempre sé de dónde viene porque solo está tratando rrotas, algo que solo ha sucedido solo en otra temporada de de ayudarme a aprender y ayudar a que este equipo crezca y los Diamondbacks de Arizona en la historia de la franquicia, ayudarnos a ganar un momento. Para mí, se trata de ganar el manager Torey Lovullo fue renovado un año mas. cada momento o ganar cada centímetro que puedas”, dijo De cara al final de una temporada 2021 en la que no habría Lovullo. Lovullo dijo que pudo bloquear el “ruido” de su destino sido tonto predecir que Lovullo fuera despedido al final, los potencial cuando se presentó a trabajar, comparándolo con D-backs anunciaron que habían extendido el contrato de Lovullo hasta la temporada 2022. Eso cimentó un tema sus días en las mayores cuando era un jugador que intentaba de conversación y la curiosidad flotando sobre mantener su trabajo, a pesar de que dijo que lo era. “Terrisu equipo durante las últimas semanas y meses. blemente curioso” con lo que estaría pasando como Lovullo habló con los medios por primera cualquiera estaría en su lugar. El jugador de cuadro / jardinero Josh Rojas estaba vez desde el anuncio. feliz de saber que Lovullo no iría a ninguna parte en el “Me siento honrado por esta extensión. Con corto plazo. (el dueño) Ken (Kendrick) y (el presidente) Derrick (Hall), teniendo suficiente fe en mí desde el “Él estuvo con nosotros en una de las temnivel del dugout para seguir empujando esta poradas más difíciles de las que he pelota hacia adelante día a día. Sé cómo se ve formado parte, creo que todos los el registro. No soy idiota. Sé lo que puede hombres en la casa club, ha sido pasar en este tipo de circunstancias”, dijo. una de las temporadas más difíLovullo tuvo una conversación con el ciles en las que hemos sido parte gerente general Mike Hazen sobre dónde en cualquier nivel. Y traer a un tipo se encuentran actualmente los D-backs que pasó por eso con nosotros y sabrá y cómo pueden mejorar en el futuro, una lo que se necesita para salir de eso. charla que tienen a menudo, pero que obCreo que fue una gran decisión de esta organización y Mike Hazen”, dijo Rojas. viamente fue diferente el jueves dada la

A sacar el as de la manga Las Mercury en las semifinales de la WNBA, ante Las Vegas Redacción

Las Phoenix Mercury no solo se llevaron una victoria por 85-80 sobre las Seattle Storm en un juego de eliminación simple para avanzar a las semifinales de la WNBA, sino que también obtuvieron una victoria en su enfrentamiento de preparación para la siguiente serie. Mercury, cabeza de serie No. 5, se habría enfrentado al Connecticut Sun, cabeza de serie, en la ronda semifinal al mejor de cinco, si Minnesota Lynx, cabeza de serie No. 3, venciera al No. 6 Chicago Sky. Pero debido a que el Sky derrotó al Lynx 89-76 en el otro enfrentamiento

de segunda ronda el domingo, Phoenix ahora se enfrentará al No. 2 Las Vegas Aces. La comparación: Phoenix tuvo marca de 1-2 este año con una victoria en tiempo extra contra Las Vegas con un diferencial de puntos combinado de +2. Los Ases tuvieron marca de 24-8 durante la temporada regular. Contra Connecticut, que tuvo marca de 26-6 este año, el Mercury perdió los tres enfrentamientos por 34 puntos combinados. La última derrota de Phoenix ante el Sun, el 11 de septiembre, marcó el final de una racha de 10 victorias consecutivas tras el receso olímpico y comenzó una racha de tres derrotas consecutivas para finalizar la temporada regular. Esas derrotas para finalizar el año llegaron con Diana Taurasi marginada. También se perdió una victoria en la

La nueva casa de los Coyotes podría estar en Tempe.

apertura de los playoffs contra el New York Liberty antes de regresar para ayudar a Phoenix el domingo a derrotar al Storm en tiempo extra.

Los Cardinals tienen un gran partido de la NFC Oeste contra los Rams en Los Ángeles la próxima semana.

Arizona se mantiene en lo alto Cardinals después de sufrir ahora van a un importante duelo a Los Ángeles Redacción

Los Cardinals saben que lidiarán con momentos que lastimarán más que otros, en lo que A.J. Green llamó la “montaña rusa de la NFL”. Por ejemplo, Jamal Agnew agarró un intento de gol de campo de 68 yardas justo antes del travesaño y se abrió camino para un touchdown de 109 yardas en la última jugada de la primera mitad del domingo para dar a los humildes Jaguars una ventaja sobre los Cardinals. “No hubo pánico”, dijo el entrenador Kliff Kingsbury, luego de que su equipo se remontara para ganar en el TIAA Stadium, 31-19, para comenzar una temporada 3-0 por primera vez desde 2015. “Ese fue un momento de adversidad tan grande como puedes enfrentarte en un campo de la NFL. Y los chicos no parpadearon”, agregó. Los Cardenales estaban abajo, 13-7, después de la falla casi récord de Matt Prater. Estaban abajo, 19-10, al final del tercer cuarto, pero su ofensiva cobró vida para un TD y luego el esquinero Byron Murphy entregó una devolución de intercepción de 29 yardas para un touchdown, y de repente, todo estuvo bien. Porque ganaron los Cardinals. Siempre porque, al final, ganaron. “Los últimos dos años, seguramente hubiéramos perdido ese juego”, dijo el mariscal de campo Kyler Murray. Kingsbury calificó la ofensiva como “inconexa”, pues Kirk y Green tuvieron buenos días; DeAndre Hopkins solo tuvo tres recepciones para 21 yardas jugando con una lesión en las costillas. La defensa tuvo el único impulso en el que luchó contra la carrera, pero se mantuvo en su mayor parte. Murray volvió a hablar de estar frustrado después de una victoria, como la semana anterior contra los Vikings, pero parecía estar de mejor humor al respecto, vistiendo una camisa hawaiana abierta sobre una camiseta como si no se dirigiera al vuelo chárter a casa, sino a una de las playas cercanas de Jacksonville.

Jueves 30 de septiembre de 2021

Coyotes de Arizona, la manada se reagrupa El equipo del Valle llega reconstruido a la naciente temporada de la NHL Redacción

espués de una de las temporadas bajas más ocupadas en la memoria reciente, el gerente general de los Coyotes de Arizona, Bill Armstrong, está emocionado de comenzar la temporada 2021-22. Él cree que formó un grupo que quiere demostrar a los fanáticos que pertenecen a la NHL. “Alguien me preguntó, ‘¿Qué tipo de equipo de hockey construiste?’ Creamos un equipo de hockey hambriento”, dijo Armstrong en el día de atención a los medios de comunicación. La rotación de la lista de los Coyotes fue dramática durante la temporada baja, y la dirección de la franquicia no es un misterio para los jugadores: se espera que al menos siete nuevos jugadores llenen la alineación del día inaugural, sin incluir dos nuevos porteros. Con un nuevo entrenador en jefe en Andre Tourigny y piezas clave intercambiadas

fuera de la temporada pasada, los Coyotes están en modo de reconstrucción completa. “No hay muchos equipos en la historia de la NHL que hayan tenido tanta rotación en un año. No sé si los equipos de expansión lo han hecho”, dijo el delantero Christian Fischer. Hay un pequeño grupo de jugadores centrales que regresan, incluidos Fischer, el defensa Jakob Chychrun y los delanteros Clayton Keller, Nick Schmaltz y Lawson Crouse. También han agregado veteranos que es-

tán jugando para demostrar su valía y ganar contratos futuros, esa lista incluye al defensa Shayne Gostisbehere y los delanteros Loui Eriksson, Jay Beagle y Antoine Roussel. A Armstrong también le gusta el liderazgo que esos jugadores pueden brindar. “Es difícil encontrar lídere , pero aquí tenemos un liderazgo que la mayoría de los equipos no tienen en la NHL”, dijo Armstrong. Aunque las expectativas son bajas, Tourigny está emocionado de concentrarse en

seguir adelante y controlar las cosas que puede controlar. “No hablaremos de lo que no queremos que hagan y no hablaremos de cómo lo hicieron, sólo hablamos de cómo queremos hacer las cosas, el resto está fuera de nuestro control”, dijo Tourigny. Sobre todo, el equipo está ansioso por entrar en el hielo y comenzar a correr. “Sé que fue un verano más corto este año, pero en realidad sentí que iba bastante lento, así que es bueno estar de regreso”, dijo Chychrun. La NHL está regresando a una temporada regular de 82 juegos y los Coyotes ingresan al año teniendo que adaptarse a la realineación de la división, eso involucrará más equipos de viaje y nuevos en el calendario en comparación con el alcance limitado de oponentes que vio el equipo la temporada pasada. “Hay tantos lugares fantásticos para jugar y diferentes edificios, creo que todos estamos muy emocionados con eso”, dijo Keller. El equipo golpea el hielo para su primera práctica el jueves, su primer juego de pretemporada es el lunes contra Los Angeles Kings, y la temporada regular comienza el 14 de octubre contra los Columbus Blue Jackets.

Se fortalece beisbol mexicano Ya le puede meter “una lanita” a la Liga Mexicana del Pacífico

Redacción

La Liga ARCO Mexicana del Pacífico anuncia su alianza y su fusión comercial con Grupo Caliente que por segunda ocasión dará nombre a la campaña, a partir del 5 de octubre cuando se cante el play ball, será la Temporada 2021-2022 presentada por Caliente.mx. En conferencia de prensa virtual el presidente del circuito Omar Canizales Soto expresó lo que significa para la LMP tener alianzas comerciales tan importantes. “Estamos muy contentos por lo que estamos haciendo con nuestros aliados comerciales y creo sin duda, que la incorporación de

Caliente.mx para nosotros es muy significativo para poder llevar el espectáculo familiar que nuestra gran afición gusta”. Por su parte Fernanda Sainz, directora comercial de Grupo Caliente, invitó a los aficionados a estar pendientes de todas las sorpresas que se vienen. “Todos los que se sumen a nuestra plataforma contarán con momios mucho más atractivos para que a cada juego de la Liga ARCO Mexicana del Pacífico puedan meterle más pasión y más adrenalina, contaremos con apuestas en vivo de la liga y promociones”. De esta manera invitamos a toda nuestra querida afición y medios de comunicación a vivir de una manera diferente el espectáculo de la Liga ARCO Mexicana del Pacífico a partir del 5 de octubre, fecha de inicio de la Temporada 2021-2022 presentada por Caliente.mx.

Fernanda Sainz, directora comercial de Grupo Caliente, invitó a los aficionados a estar pendientes de todas las sorpresas que se vienen en la naciente temporada.

Campanazo de los Bravos en la CYBL Redacción Los Bravos del coach Chávez dieron el campanazo la última jornada del División de Coach Pitch en la CYBL, Daniel Martínez y Luis Figueroa que se fueron de 2-2 con el madero cada uno fueron Los que marcarle el paso para darle el triunfo a los pieles rojas, Andre Rocha sumaba tablazo de vuelta entera para sumar una carreras ante los Compitas del Coach Villa, que caían ante los Braves 7 carreras a 2. Mientras que el equipo Ellite Baseball se le iba la victoria entre las manos ante Los Venados del Coach Carreón, sería la última entrada y Ellite armaba rally ganador y por límite de tiempo la pizarra quedaba empatada frente a los de Mazatlán a 5 rayitas por bando. En otros resultado los Lil Angels del Coach Carranza caían ante los Sidewinders del Coach Venzor.

Los peloteritos acompañados de José Cardona y parte del equipo de Naranjeros.

Pelota con sabor cítrico Disfrutan pequeños “Naranjeritos” de la Mexican Baseball Fiesta Redacción

Un gran fin de semana beisbolero se vivió este fin de semana pasado en el Valle del Sol, la Fiesta Mexicana de Baseball regresó a Mesa, Arizona con los equipos de la Liga Mexicana del Pacifico, Mayos de Navojoa, Águilas de Mexicali, Yaquis de Ciudad Obregón y los Naranjeros de Hermosillo. Siendo estos últimos uno de los equipos representados en la liga local Cactus Youth Baseball League (CYBL), participantes en la División de T-ball los jugadores del Coach Espino recibieron la cordial invitación de participar en la ceremonia de apertura para

los juegos de pretemporada. Así fue como la emoción y la alegría se apoderaba de los pequeños Naranjeritos que se miraban reflejados en los actuales multicampeones de la Mexicana del Pacifico, ya en el campo de juego los Profesionales se tomaron el tiempo de saludar a Los pequeñines, José “Flash” Cardona , jugador representante de la Selección Mexicana de Béisbol en los pasados Juegos Olímpicos y ganador de Guante de Oro la temporada pasada fue el encargado de darles la bienvenida, el popular Beto Coyote se aseguró de entretener a los futuros jugadores de Grandes Ligas. Agradecimiento especial para Juan Aguirre gerente general de los Naranjeros de Hermosillo y al voach Monroy de la escuadra Naranajerita por haber logrado llevar esto acabo y darle a los jugadores una experiencia única.

Beto Coyote, la mascota del equipo con los pequeños naranjeritos.

Jueves

Ines Gómez Mont se declara inocente, envía un comunicado

de septiembre de 2021

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

¡Y que toque el Mariachi! Llega el 22 Festival Anual de Mariachi y Folklórico, éste 2 de octubre en Chandler Oscar Ramos

Los locos Addams 2 El regreso de una de las familias más extravagantes del cine y los comics Enrique Gonzalez /CineXperto

Son excéntricos, extravagantes, irreverentes y espeluznantes, son los locos Addams y están de regreso en la secuela que promete ser más divertida. En esta ocasión Homero y Morticia Addams se encuentran preocupados por Merlina y Pericles, que se encuentran en una etapa de crecimiento muy complicada, y que como todos adolescentes son demasiado “cool” como para convivir con sus padres. Para no perder esa convivencia Homero decide realizar un viaje con el resto de la familia con el propósito de salir de la rutina y pasar unas vacaciones inolvidables de terror. Pero los Addams experimentaran esas complicaciones y situaciones difíciles de un viaje en familia que muchos de nosotros conocemos muy bien. Y si pensabas que esta familia era excéntrica, no podía faltar el reparto tan espeluznante como lo son: Oscar Isaac como Gomez Addams. Charlize Theron como Morticia Addams. Chloë Grace Moretz como Wednesday Addams. Finn Wolfhard como Pugsley Addams. Snoop Dogg como el primo “It”.

¡LO NUEVO!

Nick Kroll como el tío Fester Addams. Bette Midler como la Abuela Addams. Allison Janney como Margaux Needler. Elsie Fisher como Parker Needler. Martin Short como el tío Frump. Catherine O’Hara como la tía Frump. Pocos saben que la animación de este filme de los locos Addams tiene sus origines en un comic de 1933 de Charles Addams que se publicaba en The New Yorker y equivocadamente muchos piensan que fueron inspirados en la serie de televisión que surgió en la época de los 60’s . Los Addams a pesar de los años siguen siendo una familia tan divertida como macabra, así que, si por alguna razón encuentras una mano dentro de tus palomitas, no tengas miedo, es una mano amistosa que de seguro tiene la intención de pasar un buen susto junto a tu familia.

Ricardo Arjona tour USA 2022 Blanco y Negro Redacción

Enrique Iglesias y Ricky Martin inauguran en Las Vegas su histórica gira Redacción

Dos de los artistas latinos más emblemáticos de nuestra era, galardonados con múltiples premios GRAMMY y discos de Platino, Enrique Iglesias y Ricky Martin,inauguraron el sábado por la noche una de las giras más esperadas de la década con un increíble espectáculo en el MGM Grand Arena de Las Vegas. La gira incluye una presentación en Gila River Arena el 11 de Noviembre. Con lleno total en el MGM Grand Garden Arena, miles de personas se reunieron para presenciar este espectáculo irrepetible que abrió sus puertas a las 7:00 pm con el talentoso fenómeno internacional Sebastián Yatra. Como uno de los artistas pop latinos más poderosos de su generación, Yatra dio muestras de su talento para desafiar las expectativas del género a través de su maravillosa presencia escénica. El artista arrancó su extraordinaria actuación con una versión especial de “Traicionera” en compañía de bailarines que contagiaron de energía a todo el auditorio. El repertorio continuó con las baladas “Un Año” y “No Hay Nadie Más”, que le recordaron al público la inigualable destreza vocal del artista. El colombiano finalizó su presentación por todo lo alto con unos de los favoritos de sus fanáticos, el éxito multiplatino “Pareja Del Año ”. Yatra también interpretó sus más recientes sencillos: “Chica Ideal que ya ha recibido dos Discos de Platino, y el crossover de reguetón “Delincuente”, para los cuales lució un atuendo personalizado de la colección Primavera Verano 2022 de Dolce & Gabbana que dejará verdurante el resto de la gira. Para concluir el concierto inaugural de esta estupenda gira, las tres estrellas se reunieron en el escenario para agradecer a la audiencia y celebrar el inicio oficial de la gira ENRIQUE & RICKY LIVE!, que hará 26 paradas en 22 ciudades de Norteamérica y culminará el 20 de noviembre en Aneheim, California.

Los boletos para la gira más esperada del 2022 tiene fecha de salida. Este 8 de octubre por fin estarán disponibles las entradas para acudir a la gira de un artista que ha marcado un antes y un después en el mundo del espectáculo latinoamericano. Ricardo Arjona USA Tour 2022 “Blanco y Negro” Más de un millón y medio de personas vieron en vivo su gira anterior CIRCO SOLEDAD, y más de 3 millones de personas presenciaron HECHO A LA ANTIGUA, el streaming más visto en la historia de la música iberoamericana. BLANCO Y NEGRO se asoma como la apuesta más atrevida del artista: darle vida a dos de los mejores discos de su carrera grabados en los emblemáticos estudios Abbey Road en Londres. “Aunque el término legendario a menudo se usa en exceso en nuestra industria, definitivamente es apropiado para describir a Ricardo Arjona. Desde sus letras icónicas, hasta su distintiva voz, este verdadero hombre renacentista ha trascendido las fronteras de su Guatemala natal para convertirse en un ícono universal de la música”, dijo.

El 22 Festival Anual de Mariachi y Folklórico llega a Chandler el 2 de octubre Con la música del Mariachi Tesoro de Tucson, Herencia Mexicana, AZ y la solista de ranchera y mariachi Sandra Guevara y más. Chandler Center for the Arts celebra la rica historia cultural de México a través de música y baile vibrantes en el 22 ° Festival Anual de Mariachi y Folklórico el 2 de octubre de 2021 a partir de las 7 pm. Con la música del Mariachi Tesoro de Tucson, Herencia Mexicana, AZ y la solista de ranchera y mariachi Sandra Guevara, junto con una deslumbrante variedad de bailarines folclóricos del Ballet Folklórico Quetzalli-AZ, el Festival es parte de las celebraciones del Centro Chandler para las Artes para el Mes de la Herencia Hispana. El viernes 1 de octubre a las 7:00 pm, el Chandler Center for the Arts será el anfitrión de Nuestras Voces, un Festival de Mariachi Juvenil con grupos de Mariachi y Folklóricos de la Escuela Intermedia a la Universidad de Arizona. Los boletos cuestan $ 15 para adultos y $ 5 para estudiantes y todavía están a la venta en chandlercenter.org

Jueves 30 de septiembre de 2021

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

• Se solicita ayudante para granja en Laveen. Trabajo de jardinería, limpieza y cuidado de animales. Tiempo parcial. Llame al

• Se solicitan cocineros de tiempo completo. Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. más información al 480-951-6002 • Se solicitan Auxiliares de Mesero (bussers) y de Lavaplatos (dishwashers). Tiempo completo. Aplicar en persona. Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. 480-951-6002 EMPLEO • EMPLEO

• Clerk at a gas station / C store opening available AND Stocker/Backup cashier needed morning, afternoons and 2 days graveyard, weekend is a must. Bilingual speaker is a must. We do require background and drug testing check. Call (480) 729-4114 to apply in person or email resume to arcorandg@aol.com.

EMPLEO • EMPLEO

• OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se parte de nuestro equipo de ventas en nuestras tiendas de Phoenix y Mesa FORMA PARTE DE FONTERA

¡Estamos contrando! Tenemos varias oportunidades de trabajo con almacenes y compañías de manufactura. !Posiciones son a largo plazo y de tiempo completo! Algunas posiciones requieren que la persona hable inglés ¡Ofrecemos pago semanal! Aplique en: Staffing Specialists 4205 N. 7th Ave. Suite 204 Phoenix AZ, 85013 de 8am a 3pm O llame al 602-277-5000

Venta de queso fresco Límite de cantidad al día

También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”

TELECOMUNICACIONES

Una de las empresas lideres en venta de internet, teléfono y televisión. Contrataciones inmediatas y facilidades de crecimiento. 602-325-3555

EMPLEO • EMPLEO

Internet desde $29.99 602-428-6710 602-456-5883

602-460-6292

• Compañía de Landscaping está solicitando trabajadores en General. Llamar para más información: (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler

EMPLEO • EMPLEO

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

602-920-2966 ATENCIÓN

¡BUSCADORES DE EMPLEO! FERIA DE EMPLEO DE CASA ABIERTA en Refined Gardens, LLC el: 2 de Octubre, 2021 de 10:00 A.M. - 1:00 P.M y 6 de Octubre, 2021 de 3:00 P.M. 6:00 P.M. UBICACIÓN 1825 N 3rd St, Tempe, AZ 85281 Este evento incluirá las siguientes oportunidades de trabajo: Mantenimiento del paisaje, Capataz Técnico de iluminación del paisaje, Capataz de construcción del paisaje, Paisajista de construcion residencial, Jardinero Compensación $16.00-$22.00 Ofrecemos bonos, beneficios pagados, vacaciones y días festivos pagados. Para más información llame:

480.588.7166

¡Estamos Solicitando! Reﬁned Gardens Estamos buscando trabajadores de tiempo completo para construcción y mantenimiento de jardines. $15.00 - $18.00 por hora Ofrecemos bonos, beneﬁcios pagados, vacaciones y días festivos pagados. Para mas información llame: 480-588-7166 Hablamos Español

Compañía Financiera de Préstamos solicita personal en el área de Gerencia para cubrir vacantes disponibles a lo largo del Valle de Phoenix. Requisitos: Experiencia en Ventas Orientado a resultados. Excelente ambiente de trabajo 100% profesional, con posibilidades de crecimiento. Bilingüe (Inglés y Español) Excelente horario de Trabajo (No domingos) Interesados tener Currículum Vitae listo (Resume) Comunicarse al

602-276-6042