Issuu

Jueves 23 de septiembre de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

/prensaarizona

news@prensaarizona.com

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 3, edición 127

Arizona entre los más mortales Estado

Víctimas

• California 68,087 • Texas 62,402 • NY 54,983 • Florida 51,889 • Pennsylvania 28,932 • New Jersey 27,240 • Illinois 27,094 • Georgia 24,951 • Michigan 22,034 • Ohio 21,596 • Arizona 19,584 • Massachusetts 18,480 • Carolina del Norte 15,811

“Es más feo tener hambre” Decenas acuden en busca de ayuda para pagar renta y facturas atrasadas por la pandemia P-6A

El estado entre es el númer 11 en víctimas de COVID-19; responsabilizan a Doug Ducey

Del 23 al 26 de septiembre

Local

Por culminar “frauditoría” Tras evitar otro enfrentamiento con el Senado, darían resultados éste viernes

¡Vamos al beisbol! Tenemos boletos para este fin de semana

Participan cuatro equipos de la LMP:

Naranjeros de Hermosillo

P-2A

México

Hace historia alcaldesa de Moroleón

P-3C Yaquis de CD Obregon

Primera mujer electa en 200 años, es la hija de candidata asesinada en campaña La alcaldesa electa de Moroleón, Guanajuato, Alma Denisse Sánchez Barragán, afirmó categóricamente que a partir del próximo 10 de octubre cuando tome posesión oficialmente, ese municipio saldrá adelante sobre todo en los aspectos de la economía y seguridad pública “tope donde tope y cueste lo que cueste”. Señaló que el artero asesinato de su señora madre Alma Barragán, no atemorizó a los moroleoneses. P-4A

Águilas de Mexicali

El regreso de Mayos de Navojoa Más información

P-1C

Jueves 23 de septiembre de 2021

Arizona entre los más mortales El estado es el número 11 en víctimas de COVID-19; responsabilizan a Doug Ducey Oscar Ramos

n el transcurso de los últimos 18 meses, Arizona ha acumulado una de las tasas de mortalidad por COVID-19 más altas del país, en tanto la politización de la pandemia frena su combate y mientras los republicanos luchan contra los mandatos, los demócratas no dudan en responsabilizar al gobernador Doug Ducey por sus desaciertos y priorizar intereses políticos Arizona se encuentra en el número 11 de los estados con las tasas de muerte más con 261 por cada 100,000 habitantes; al cierre de la edición se contabilizaban 19,584 fallecimientos, mientras que en el país se superan las 679,000. A pesar de los esfuerzos de ciudades y condados, la tasa de vacunación rebasó apenas el 50% de la población, todavía lejos del 75% requerido para la inmunidad colectiva; pese a ello el gobierno de Arizona demandó a la administración Biden por imponer mandatos de inmunización y promulgó leyes para evitar la obligatoriedad de las máscaras. Marco López, aspirante demócrata a la gubernatura de Arizona fue bastante crítico de las acciones de Doug Ducey. “Este gobernador se ha enfocado en matar

Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona

La alcaldesa Kate Gallego encabezando un evento de vacunación en la escuela secundaria Isaac.

a más de 19 mil personas con su falta de liderazgo, su gobierno fracasado ha demostrado no preocuparse por la gente de este estado por buscar ambiciones políticas federales”, dijo. Marco, quien ex alcalde de Nogales y también ex funcionario estatal y federal, señaló que la solución es la vacuna, pero la politización genera más desconfianza y provoca que los ciudadanos evadan inmunizarse. “Ya deberíamos estar saliendo de la pandemia, pero con tanta personas sin vacunarse

“Política tóxica” lleva a renuncia de Supervisor Steve Chucri dejará su puesto tras polémica desatada por “frauditoría” Oscar Ramos

Steve Chucri anunció que renunciaría a su puesto en el Distrito 2 de la Junta del Condado de Maricopa, a partir del 5 de noviembre después de nueve años, citando la toxicidad que la auditoría de Arizona ha generado en el ambiente político. El sitio web conservador Gateway Pundit publicó grabaciones de una reunión Steve Chucri anunció su del 22 de marzo con líderes renuncia a la Junta de Supervisores del Condado de un grupo llamado We the de Maricopa. People AZ Alliance, así como una llamada telefónica del 22 de enero en la que se discutía la propuesta de auditoría de las elecciones 2020 en el Condado de Maricopa. En el audio, Chucri sugirió que sus colegas republicanos Bill Gates y Jack Sellers temían que sus recientes triunfos se verían afectados y que, Clint Hickman, “simplemente no tuvo las agallas” para la revisión electoral. Chucri se disculpó: “Mis colegas tienen todo el derecho a estar enojados y decepcionados conmigo”. Bill Gates se dijo de acuerdo con Chucri en el punto de que el ambiente político se ha vuelto tóxico. “Ha sido un momento tumultuoso en la Junta de Supervisores por lo que está sucediendo a nuestro alrededor con la auditoría del Senado estatal y tantas distracciones. Todo eso ha creado un ambiente tóxico y lamento haya llevado a Steve Chucri a dejar la Junta de Supervisores”, agregó Gates. Gates también descartó la idea de que él o Sellers estuvieran preocupados por una auditoría que podría revertir sus victorias electorales.

aumenta la preocupación de que esta ola que estamos viendo podría agudizarse con la llegada del invierno”, agregó La alcaldesa Kate Gallego, por su parte se ha mantenido en constante lucha contra la pandemia, a pesar del que el Ayuntamiento no es una institución de salud, encabezando eventos de vacunación en diversos puntos de la ciudad. “Lo que hacemos es tratar de evitarle trabas a nuestra comunidad y acercar los recursos, para que la falta de tiempo, la distancia

o el transporte no eviten que las familias con más necesidad reciban la vacuna”, dijo Gallego. Aunque la alcaldesa de Phoenix ha sido de las principales críticas de las acciones del gobierno del estado, bloqueando los mandatos sanitarios y hasta demandando al gobierno federal, se mantuvo ecuánime a éste respecto. “Apoyamos la estrategia del presidente Biden y creemos firmemente en la ciencia que nos dice que la única forma de detener esta pandemia es mediante la vacunación”, señaló Gallego. El presidente Biden estableció un mandato de inmunización obligatoria a empleados y contratistas federales e igualmente a las compañías con más de 100 empleados, lo que fue fustigado por los republicanos como un “acto tiránico” al afirmar que el tomar la vacuna es una decisión personal. Lo cierto es que el 90% de las personas que se encuentran en éste momento hospitalizadas o que han fallecido a causa del COVID-19 en los últimos meses, no estaban vacunadas. Igualmente la variante Delta ha demostrado ser más agresiva con los menores de edad, por lo que la enfermedad ha aumentado hasta en un 25 por ciento entre los niños. “A medida que más personas den positivo y se infecten, especialmente aquellas que no han sido vacunadas, aumentará el riesgo de muerte”, dijo el Dr. Michael White, director médico de Valleywise Health en conferencia virtual.

Por culminar “frauditoría” Tras evitar otro enfrentamiento con el Senado, darían resultados éste viernes

Video en Prensa Arizona

Oscar Ramos

La Junta de Supervisores del Condado de Maricopa anunció un acuerdo para frenar un enfrentamiento tras la demanda del Senado republicano, de que entreguen enrutadores de internet para revisión de las votaciones del 2020. Se espera que los resultados de la auditoría trumpista, que inició en abril, finalmente se den a conocer éste viernes 24 de septiembre, de no posponerse nuevamente, aunque estos carecen de credibilidad debido a sus antecedentes y financiamiento. El ex congresista republicano John Shadegg, serviría como maestro especial para proporcionar la información que Cyber Ninjas necesitaba. El supervisor Bill Gates dijo que así se protegía la información confidencial de y se evita una sanción masiva que el condado enfrentaría si no cumplían. “Es una victoria para la transparencia y también para la protección de datos confidenciales en el condado de Maricopa. El acuerdo fue una decisión comercial”, agregó. De ésta forma evaden la amenaza del Fiscal General de Arizona, Mark Brnovich, de retener alrededor de 700 millones de dólares en fondos estatales, pero también se retira un reclamo de $ 2.8 millones al Senado para el reemplazo del equipo electoral que fuera descertificado tras entregarlo a los auditores, cuando se argumentó que los contribuyentes del condado no deberían verse obligados a pagar.

Finalmente, éste viernes se espera el resultado de la Auditoría de Arizona llevada a cabo por los fanáticos de Donald Trump.

La presidenta del Senado, Karen Fann, calificó el acuerdo como una “gran victoria”, al asegurar que no hubo daños en las máquinas electorales y que la secretaria de Estado Katie Hobbs las anuló indebidamente.

La mano de Trump

Gates y otros republicanos de la Junta de Supervisores guardaron silencio ante cualquier crítica al Senado y dijeron que esperan que el acuerdo ponga fin a la lucha. Pero el supervisor demócrata Steve Gallardo que no votó en el trato, no se contuvo. “Estamos lidiando con matones. No hay nada que podamos hacer para satisfacer a ninguno de los senadores republicanos en su auditoría”, dijo Gallardo. Paul Penzone, sheriff del Condado de Maricopa, también expresó su frustración: “El liderazgo fallido y la política basada en la agenda no han promovido la transparencia, solo han deteriorado el proceso democrático. Liderazgo significa hacer lo correcto incluso cuando es difícil. Este compromiso no representa

Jóvenes harán la diferencia en 2022 Leo Hernández

El pre candidato demócrata a la gubernatura de Arizona, Marco López, aseguró que en los comicios que se celebrarán el próximo año en la entidad los jóvenes latinos marcarán la diferencia. Dijo percibir mucho entusiasmo y un gran interés por participar en la política en cada vez más jóvenes hispanos, tanto en los que pueden votar, como en los que aún no pueden hacerlo por estar en proceso de regularización migratoria. “Ya era tiempo, necesitamos gente nueva y más participación de nuestra comunidad; la mayoría de estudiantes son hispanos, nuestra comunidad es la de más rápido crecimiento en Arizona, así que necesitamos más representación, políticos comprometidos que de veras velen por los intereses de nuestra gente”, afirmó el aspirante a gobernador. López, quien es originario de Nogales, Arizona, ciudad de la que fue alcalde 6 años y que por cierto fue en su tiempo el alcalde más joven en todo el país, con apenas 22 años, subrayó que en las elecciones del 2022 Marco López, aspirante a la guber- Arizona tendrá en él al segundo gobernador hispano natura de Arizona.

en toda su historia. “Ya es tiempo, desde 1974 ya no hemos vuelto a tener otro gobernador latino en nuestro estado, pero el próximo año lo tendremos”, expresó el precandidato. Con ello se refirió a que en ese año Raúl Castro, quien era originario de Cananea, Sonora, pero fue traído por sus padres a Arizona, ganó las elecciones e hizo historia al convertirse en el primer gobernador mexicoamericano en la entidad. Marco López aseguró tener las credenciales, la preparación y la experiencia para ser nominado por el Partido Demócrata como su candidato a la gubernatura, pero deberá participar en el proceso de selección en las elecciones primarias a mediados del año próximo. Recordó que además de alcalde de Nogales, fue director del Departamento de Comercio de Arizona, en el mandato de Janet Napolitano y el durante la presidencia de Barack Obama fue asignado como encargado de seguridad fronteriza y comercio, dentro del Departamento de Seguridad Nacional. Hizo un llamado a quienes cumplen con la edad y demás requisitos que se registren para votar, para evitar que otros decidan por nosotros.

un resultado saludable y establece un precedente que nos hará pagar muy caro por las agendas políticas y la falta de coraje y convicción de unos pocos”, señaló. La revisión de los resultados de las elecciones de 2020 fue motivada por afirmaciones infundadas del ex presidente Donald Trump de que solo perdió debido a un fraude, aunque no se ha encontrado evidencia en revisiones por parte de funcionarios electorales y tampoco prosperaron las múltiples demandas presentadas por sus abogados y partidarios. Los funcionarios del condado, entre ellos el nuevo registrador del Condado, Stephen Richer, afirmaron que la revisión de la votación del Senado financiada por donantes pro-Trump y supuestamente hasta el expresidente, fue dirigida por incompetentes. En una de muchas controversias, el Senado y Cyber Ninjas se negaban entregar los registros de sus actividades, donantes y comunicaciones a un grupo de vigilancia y al periódico Arizona Republic, pero la Corte Suprema del estado confirmó deben hacerse públicos.

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 23 de septiembre de 2021

Hace historia alcaldesa de Moroleón Primera mujer electa en 200 años, es la hija de candidata asesinada en campaña Leo Hernández

a alcaldesa electa de Moroleón, Guanajuato, Alma Denisse Sánchez Barragán, afirmó categóricamente que a partir del próximo 10 de octubre cuando tome posesión oficialmente, ese municipio saldrá adelante sobre todo en los aspectos de la economía y seguridad pública “tope donde tope y cueste lo que cueste”. Señaló que el artero asesinato de su señora madre Alma Barragán, lejos de atemorizar a los moroleoneses, los llenó de valor y eso quedó demostrado el pasado 6 de junio cuando en un hecho sin precedentes se volcaron a las urnas, por lo que arrasó en los comicios municipales con casi 11,000 votos como abanderada de Movimiento Ciudadano (MC), convirtiéndose así en la primera mujer que gana la alcaldía en los 200 años de historia de ese municipio que por cierto destaca por la industria textil que distribuye en México y exporta a otros países como Estados Unidos. La próxima presidenta municipal de Moroleón, que se localiza en el sur del central estado de Guanajuato, en México, vino a Phoenix invitada por el representante estatal por el distrito 29 en la legislatura de Arizona, César

Esperan contener ola de violencia “Guanajuato tiene nuestro apoyo”: César Chávez Leo Hernández

El legislador estatal César Chávez ofreció su respaldo moral y en otras áreas que se pudiera al Gobierno del Estado de Guanajuato, ante la grave crisis de inseguridad que padece esa entidad, y que la tiene situada como una de las más violentas de México.

En la imagen, Mayté Barragán, Alma Denisse Sánchez Barragán, el diputado César Chávez y el director de la Oficina del Gobierno de Sonora en Arizona, Enrique Franco. FOTO / LEO HERNANDEZ

Chávez, quien es originario de ese lugar. El legislador demócrata ofreció una recepción en su honor en un restaurante del centro de Phoenix, a donde asistieron políticos, funcionarios públicos y empresarios; entre ellos la también diputada estatal demócrata por el Distrito 3, Alma Hernández y Enrique Franco, representante del Gobierno de Sonora en Arizona. Chávez destacó la valentía de Alma Denisse Sánchez Barragán, pero sobre todo su compromiso firme con el pueblo de Moroleón, luego del asesinato de su mamá, quien siendo la candidata original de MC a la alcaldía, fue ultimada a balazos frente a varias personas

cuando estaba a punto de comenzar un mitin en la comunidad de La Manguita. En el brutal crimen, perpetrado por varios pistoleros, estaba presente su hija Alma Denisse, quien tomó su lugar y obtuvo un triunfo aplastante en los comicios. En entrevista con PRENSA ARIZONA la edil que entrará en funciones en solo semanas dijo estar optimista y muy segura de que las cosas en Moroleón van a cambiar, tras varios años de malas administraciones municipales en ese municipio de 50 mil habitantes que colinda con Uriangato, al sur de Celaya. “Quienes creyeron que con quitar del camino a mi madre privándola de la vida de esa

“Las puertas de mi oficina están abiertas para el gobernador Diego Sinhué Rodríguez Vallejo, a quien le externo toda mi solidaridad. Esto va a pasar y Guanajuato superará el problema de la inseguridad”, declaró el diputado estatal por el distrito 29 en la legislatura, quien por cierto ya anunció su candidatura al senado por esa misma circunscripción que abarca gran parte del oeste central y norte de Phoenix y otras ciudades del Valle del Sol. Cabe señalar que a la serie de múltiples hechos violentos en dicho estado, del que Chávez es oriundo, se sumó un ataque con un artefacto explosivo la semana pasada frente a un bar de Salamanca, que cobró la vida del dueño y gerente del negocio, y dejó heridas a otras 4 personas.

Guanajuato se ha visto azotado por una marcada violencia desde hace por lo menos 10 años, situación de la que se responsabiliza a la disputa encarnizada entre los cárteles del crimen organizado Santa Rosa de Lima y Jalisco Nueva Generación, quienes pelean por el huachicol e importantes corredores del comercio de drogas. César Chávez dijo que el pueblo y el gobierno de Guanajuato jamás se van a doblegar ante la violencia, y prefirió abstenerse de opinar de quién es responsabilidad de que el crimen organizado en unos años esté causando tantos estragos. “Yo no puedo señalar a nadie como culpable, lo que sí te puedo decir es que los guanajuatenses no nos vamos a dejar dominar por el temor,

forma tan cruel se equivocaron, nos quitaron el alma pero no el corazón. Los moroleoneses estamos más unidos que nunca en un auténtico movimiento ciudadano que nadie lo va a parar. Y que quede claro, vamos a sacar adelante a Moroleón tope donde tope y cueste lo que cueste”. Señaló, la presidenta municipal electa que afortunadamente su municipio siempre ha sido robusto en la economía gracias a la industria textil, pero en los últimos años ese rubro ha sido descuidado por las autoridades locales, aunado a la problemática de la inseguridad. Pero advirtió: “El pueblo de Moroleón está más fuerte y unido que nunca, el sacrificio de mi madre está dando grandes frutos para el bien de todos. Somos más los buenos que los malos, que sepan (éstos últimos) que no tenemos miedo y no vamos a permitir que nos infundan miedo. A partir del 10 de octubre vamos todos con todo contra la inseguridad y por mejorar la vida para todos”. Cabe mencionar que la edil electa vino acompañada por su secretaria ejecutiva Mary Paz Pérez y por Mayté Barragán, quien será la presidenta del DIF municipal; en su agenda tenía programadas reuniones con empresarios y líderes de la comunidad. Comentó que una de las razones principales de su visita a Phoenix es promover a Moroleón como una de las zonas más estratégicas para inversionistas arizonenses interesados en expandir sus negocios de manera exitosa. de mi parte ofrezco todo mi apoyo al gobernador y mi solidaridad a todos los guanajuatenses”, manifestó el político. Opinó que es injusto que se siga difundiendo la falsa narrativa de que impera la inseguridad en ese estado gobernado por el PAN por alrededor de 30 años, ya que Guanajuato es un estado con grandes atractivos turísticos, excelente zona para invertir y con oportunidades de éxito para todos. Recomendó a los guanajuatenses que pueden viajar que no se olviden de su tierra y vayan con toda confianza siempre que puedan: “Uno puede ir y sentirse seguro”, aseguró al señalar que a veces es más la mala fama que se crea que la situación real.

22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico Sábado 2 de octubre a las 7 p.m. · $35, $45, $55, $75 Celebre el Mes del Patrimonio Hispano con una tradición de Chandler - disfrute la rica historia cultural de México a través de la vibrante música y danza en el 22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico, presentado en asociación con C.A.L.L.E. de Arizona y la Maestra Vanessa Ramírez. El evento anual cuenta con la música del Mariachi Tesoro de Tucson, Herencia Mexicana, AZ, y la solista de música ranchera y de mariachi Sandra Guevara, junto con una deslumbrante variedad de bailarines folclóricos del Ballet Folklórico Quetzalli-AZ. Patrocinado por:

chandlercenter.org

¡Compre sus boletos hoy!

480-782-2680

Jueves 23 de septiembre de 2021

Renuncia Lieberman a la legislatura El diputado se enfocará de lleno en su apuesta por la gubernatura

Adrián Fontes, señala que nunca fue consultado para la “frauditoría”

Osca Ramos

El diputado estatal demócrata Aaron Lieberman renunció a la Legislatura de Arizona para concentrarse en su campaña para gobernador. “Estoy en esta carrera para gobernador, y por esa razón, he decidido que es tanto logísticamente práctico como éticamente imperativo renunciar a mi escaño en la Legislatura estatal”, dijo en un comunicado. “La verdad es que postularse para gobernador y servir en la Legislatura son dos trabajos que exigen un servicio casi de tiempo completo”, agregó. Lieberman y su compañero demócrata Marco López, exalcalde de Nogales, han estado persiguiendo a Katie Hobbs, la actual secretaria de estado de Arizona, en la carrera por la candidatura de su partido. Arizona no ha tenido un gobernador demócrata desde que Janet Napolitano renunció a principios de 2009 para servir como secretaria de Seguridad Nacional durante la presidencia de Barack Obama. Lieberman estaba en su segundo mandato representando al Distrito 28, que incluye partes de Phoenix y Paradise Valley,

Buscan socavar democracia Oscar Ramos

Aaron Lieberman, aspirante a la candidatura demócrata para gobernador de Arizona.

en la Cámara de Representantes. Su partida deja dos vacantes demócratas en la Cámara de Arizona, luego que la representante del distrito 30, Raquel Terán, avanzó luego de ser nombrada la semana pasada para el escaño del Senado estatal que anteriormente ocupaba Tony Navarrete, quien enfrenta cargos de abuso de menores. Nativo de Arizona, Lieberman fundó dos organizaciones de educación infantil. “Mis dos décadas de experiencia en la fundación y liderazgo de empresas en crecimiento en el sector privado, combinadas con mi experiencia en la Legislatura que representa a LD28, significa que estaré listo para liderar desde el primer día”, finalizó.

Otro mes de cierre fronterizo Redacción Las restricciones fronterizas sobre viajes no esenciales se han extendido nuevamente, esta vez hasta el 21 de octubre, dijo el lunes el coordinador de respuesta de COVID-⁠19 de la Casa Blanca, Jeff Zients. Las restricciones se implementaron por primera vez en marzo de 2020 y desde entonces se han extendido mensualmente. Si bien la Casa Blanca anunció un nuevo sistema internacional de viajes aéreos que abrirá viajes para todos los ciudadanos extranjeros vacunados a principios de noviembre, no ha revelado cuándo se aliviarán las restricciones fronterizas terrestres. Las restricciones de la frontera terrestre, implementadas por el DHS y sus contrapartes canadienses y mexicanas, prohíben que los residentes no estadounidenses en México y Canadá crucen para viajes no esenciales. Los viajeros de Estados Unidos pueden volar a México y Canadá y viceversa, aunque el gobierno canadiense pronto exigirá que todos los viajeros aéreos, pasajeros de cruceros y pasajeros en trenes interprovinciales se vacunen contra el COVID-19.

El Senado del Estado de Arizona finalmente anunció que el informe sobre la “frauditoría” de Cyber N injas a las elecciones del condado de Maricopa debe entregarse el 24 de septiembre y el ex registrador Adrián Fontes, tiene algo que decir al respecto. “Sabemos muy bien qué esperar: desde el principio, esta auditoría no ha sido más que un truco descaradamente partidista, destinado a socavar la fe en nuestra democracia”, dijo Fontes, que ahora es candidato a la Secretaría del Estado de Arizona. Quien fuera responsable de la elección en el condado más grande de Arizona, señaló que durante meses, los Cyber N injas han desperdiciado el dinero de los contribuyentes y han puesto a Arizona en el lado equivocado de la historia en su intento de “probar” la Gran Mentira de Donald Trump sobre las elecciones de 2020. “Estamos a punto de ver exactamente lo que pagó nuestro dinero: un informe partidista extenso lleno de que mentiras y datos de mala calidad. Esta auditoría ha sido una vergüenza para nuestro estado y para nuestro país”, señaló Fontes. Fontes recalcó el hecho de que como directamente responsable del proceso electoral 2020, nunca fue llamado a declarar o tomado en cuenta en ninguna fase de la Auditoría que intenta comprobar las acusaciones del fraude alimentadas por Donald Trump y sus fanáticos. Es de llamar la atención que en el alegado fraude, el propio responsable de la elección no resultó favorecido, pues Adrián Fontes fue superado por escaso margen en la misma elección 2020 por el republicano y ahora nuevo registrador Stephen Richer, quien también ha defendido la legalidad del proceso. En su entrevista con PRENSA ARIZONA, Fontes señaló que busca mantener la modernización del sistema electoral en Arizona y facilitar en todo lo posible el acceso a las votaciones, uno de los más sagrados derechos de los ciudadanos estadounidenses. “Como Secretario de Estado, haré todo lo que esté a mi alcance para proteger el derecho

Adrián Fontes ex registrador del Condado de Maricopa y candidato a la Secretaría del Estado de Arizona.

24 Sabias que...

de septiembre se debe entregar el informe sobre la “frauditoría” de CyberNinjas a las elecciones del Condado de Maricopa

al voto y enfrentar los ataques a nuestra democracia. Si está con nosotros en la lucha por elecciones libres y justas en Arizona, necesito su ayuda”, dijo Fontes. Pese a que hay varios aspirantes republicanos a la Secretaría de Estado, quien es considerado más peligroso es Mark Finchem, fanático de Donald Trump que estuvo en Washington durante la insurrección del 6 de enero y ha promovido la retórica del fraude. “Donald Trump y su ejército de partidarios radicales de derecha saldrán con toda su fuerza durante esta elección y atraerá a activistas y donantes de extrema derecha a esta carrera”, señaló Fontes. “Trump respalda a Finchem por una razón: quiere debilitar nuestra democracia apoyando a quienes estuvieron en la insurrección. No podemos dejar que esto suceda”, finalizó.

COMMUNITY ENERGY CENTER

Estados Unidos funciona con energía limpia, confiable y a bajo precio: es importante mantener este recurso al alcance de todos

A medida que la demanda de energía crece después de la pandemia, los funcionarios públicos están tomando decisiones que podrían afectar su acceso a energía segura, a bajo precio y confiable. Las olas de calor y las tormentas están poniendo a prueba las necesidades energéticas del país; no podemos dar por sentado este suministro energético.

Los funcionarios públicos no deben disminuir este recurso importante. Para obtener más información sobre cómo el suministro de energía ayuda a su comunidad, visite CommunityEnergyCenter.org

El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

Jueves 23 de septiembre de 2021

“Es más feo tener hambre” Decenas acuden en busca de ayuda para pagar renta y facturas atrasadas por la pandemia Leo Hernández

Amplían horarios de ayuda Ayuntamiento ofrece dos horas más para solicitantes de apoyo con renta

Oscar Ramos

El Ayuntamiento de Phoenix continúa desembolsando fondos a través del Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler (ERA, por sus siglas en ingllés) para ayudar a los residentes a pagar el alquiler y / o los servicios públicos. Y desde el pasado 20 de septiembre de 2021, los tres Centros de Servicios Familiares de la ciudad extenderán el horario de operación para que los residentes soliciten fondos de ERA. El horario ahora es de lunes a sábado, de 7 a.m. a 6 p.m. y aumentará el acceso a las oportunidades de citas para los residentes y como parte de un compromiso continuo para acelerar la obtención de fondos de ERA y también se contrató 50 puestos adicionales en para ayudar. El programa ERA está disponible para los hogares independientemente de su ciudadanía o estado migratorio y no se requiere un número de seguro social. Hay dos métodos para solicitar fondos ERA. El Departamento de Servicios Humanos del Ayuntamiento ofrece un sistema de citas telefónicas al 602-534-AIDE (2433) y el segundo método de solicitud es a través de un portal en línea con Wildfire.

a señora María Dolores Ballesteros se quedó sin trabajo desde mayo y desde entonces se le acumularon las cuentas de la renta, el agua y la luz, por lo que actualmente casi debe 2,500 dólares por el pago de la vivienda, 1,300 dólares de la luz y 700 dólares de agua; es mamá soltera y tiene dos hijos menores de edad, entre ellos una niña autista que requiere de cuidados especiales. Con dos hijos menores de edad y sus padres mayores de edad como dependientes suyos, Carolina Márquez también es madre soltera y vive una situación similar: tenía dos trabajos, pero a causa de la pandemia perdió ambos desde junio pasado y de igual manera los “biles”, incluido el pago de la renta y otras cuentas, se le han ido juntando, así que su situación ya es insostenible, según cuenta. Ambas mujeres inmigrantes son parte de las decenas de personas que acudieron el pasado sábado 18 de septiembre al evento organizado por el Vice alcalde de Phoenix, Carlos García, y por Mary Rose y Earl Wilcox, en el popular Grant Park, localizado en zona sur-centro de Phoenix, en el que se proporcionó apoyo a las familias que están pasando por una difícil situación financiera debido principalmente al coronavirus y que no pueden pagar la renta ni sus utilidades. “Entiendo lo que están viviendo estas familias, yo se que difícil vivir y convivir con el Covid-19, pero es más feo tener hambre y estar pasando por dificultades como no tener para la renta ni los ‘biles’”, declaró García en entrevista para PRENSA ARIZONA. El también concejal por el Distrito 8, que abarca la zona centro y gran parte del sur de Phoenix, dijo que lamenta la situación por la que están atravesando tantas familias como las que acudieron ese día al Grant Park, a quienes se les tomó la información, se les revisó la documentación sobre lo que deben en renta y

Decenas de personas acudieron al Parque Grant, en el Centro de Phoenix, para solicitar el apoyo del Ayuntamiento para el pago de sus viviendas.

utilidades y a muchas ahí mismo se les resolvió acceso para las personas que necesitan ayuda su situación. para su renta y sus “biles”. “Yo me enteré de esto por la televisión y hoy Añadió la ex Concejal, ex Supervisora del llegué aquí desde tempranito. Pero ya me voy Condado Maricopa y ex candidata a Congrebien contenta, me pidieron regresar el miér- sista: “Estoy segura que (el Vice alcalde) Carlos coles pero es un hecho que me van a ayudar García al ver toda esta gente va a querer hacer a pagar mi renta, la luz y el agua. Ya me más eventos como éste, nosotros estamos llegó un carta que le van a cortar la luz para apoyar en lo que podamos aquí en y también de la renta están esperando Grant Park; comentó que cada jueves de que les pague, imagínese, yo qué iba a 4 de la tarde a 8 de la noche en ese lugar hacer y luego con mi hija autista”, señaló localizado en la avenida 3 y Grant se María Dolores Ballesteros. ofrece la vacuna contra el Covid-19. Por su parte, acompañada por sus Finalmente, el Concejal y padres don Juan y doña Sara RoVice alcalde García aseguró que la Ciudad de Phoenix sales, Carolina Márquez manifestó: “La verdad que agradezco cuenta con recursos remucho a las personas que hacibidos del gobierno fecen esto por nosotros, deral, para ayudar a las yo ando bien familias necesitadas preocupada, a pagar sus renta y sus pensando qué recibos, así que invitó voy a hacer si nos a los residentes de esta quedamos sin un lugar para vivir, capital arizonense a acery mire, yo con mis papás enfermos carse a solicitar la informacomo están y mis dos hijos menores ción necesaria. de edad”. Personas interesadas pueMary Rose Wilcox indicó que den comunicarse al (602) eventos como éstos deben hacerse 262-7493 o por correo elecEl vicealcalde Carlos más seguido y en diferentes partes trónico a council.district.8@ García. de la ciudad para que sea más fácil el phoenix.gov

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 23 de septiembre de 2021

FELIZ CARE, LA CLÍNICA FAMILIAR OFICIAL DE LA MEXICAN BASEBALL FIESTA A CARGO DE HACER PRUEBAS COVID-19 Y VACUNAR A LOS JUGADORES Y EL STAFF

TICKETS ON SALE NOW WWW.MEXICANBASEBALLFIESTA.COM MexicanBaseballFiesta

MexicanBaseballFiesta

MexiBaseballFsta

Jueves 23 de septiembre de 2021

Venciendo al cáncer, un día a la vez Redacción

Lupita Aguirre, empresaria local y vino a compartirnos como fue su experiencia para vencer al cáncer, en el programa de ¡Ya es Hora! edición del 21 de septiembre. Lupita nos ha estado compartiendo a través de las redes sociales acerca de la situación que ella ha tenido que enfrentar en una lucha contra el cáncer, una lucha que al día de hoy podemos decir que está recuperándose. “Con lo de la pandemia empezó mi situación, en un chequeo normal con el doctor y fue como se descubrió todo esto, en noviembre 2 del 2020 me diagnosticaron con cáncer cervicouterino”, dijo. Para ver la entrevista completa entre a nuestro canal de YouTube o en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

La campeona de los deseos Redacción Verónica Villalobos y Celia Ramos- Mont

Sanando desde el interior Redacción

Verónica Villalobos de Holistic Center Connection, fue nuestra invitada en el programa de ¡Ya es Hora! del martes 21 de septiembre. Ella nos vino a hablar de las constelaciones familiares, la cual explicó que es una terapia alternativa donde tiene un enfoque sistémico, cronológico y transgeneracional, lo cual quiere decir que todas esas situaciones y problemas que nosotros no hemos podido resolver a través de terapia sicológica o cualquier cosa que hayamos hecho, constelaciones familiares viene a arrojar esta causa, de dónde viene esta situación que desde nuestro inconsciente no podemos resolverlo. Además, Verónica describió la dinámica de la terapia en donde hay dos formas, de manera individual o en grupo, que viene siendo en un taller en donde la persona que está trabajando alguna situación o algún problema, se tiene un grupo de apoyo donde se representa a la persona que tiene que ver y hacer conciencia. Si desea ver la entrevista completa puede checar nuestro canal de YouTube o bien nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

En ocasiones, como lo menciona nuestra conductora Celia Ramos Mont, a quien no le gustaría tener una lámpara mágica para cumplir nuestros deseos, o bien una fuente en la cual pudieran cumplirse. Y bueno, por atender la salud los sueños y deseos van quedando de un lado, no obstante, existe la organización Make a Wish Arizona, la cual ayuda a niños que tienen una condición crítica a

cumplir un deseo. Susana Romo Lozano de Make a Wish Arizona estuvo como invitada en nuestro programa de ¡Ya es Hora! del día 21 de septiembre y explicó el proceso que se sigue para hacer un deseo realidad y más en esta época de pandemia. Para conocer lo que Make a Wish puede hacer por estos niños y sus familias vea la entrevista completa en nuestro canal de You Tube o en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

Reunión de escritores iberoamericanos en la Universidad Estatal de Arizona

Encuentro de cultura, arte y letras Redacción

A través de la Universidad Estatal de Arizona (ASU), se estará llevando a cabo en Tempe un evento lleno de letras, música, arte. Daniel Vargas, Gabriela Silva, Manuel Hernández, estuvieron en entrevista para nuestro programa de ¡Ya es Hora! del martes 21 de septiembre, ellos son parte de la revista digital Peregrinos y sus Letras, y son los organizadores del 14 encuentro de escritores iberoamericanos. “Se llevarán a cabo diferentes actividades, como talleres de 14 encuentro de escritores iberoamericanos, el objetivo es abrirle las puertas que se interese en el mundo de las letras sino también del arte”, manifestó Gabriela Silva. Para conocer mas detalles acerca de las fechas y el lugar donde se llevará a cabo este importante evento, puede ver la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona.

Jueves 23 de septiembre de 2021

David Adame, “El Hombre del Año”

Combatiendo Covid-19 en NUESTRA Comunidad Presentado por

Redacción

DALE A TU FAMILIA UNA

VACUNA DE COVID-19 Ofreciendo Vacunas Pfizer**, Moderna* y Johnson & Johnson. Combatiendo Covid-19 en NUESTRA Comunidad

La importancia de la salud pública Presentado por

Miércoles 22 de Septiembre

Glendale Community College | 8am - 2pm 6000 W Olive Ave, Glendale, 85302

Jueves 23 de Septiembre

Chandler-Gilbert Community College | 10am - 6pm 2626 E Pecos Rd, Chandler, 85225

Jueves 23 de Septiembre

Estrella Mountain CommunityDE College | 8am - 1pm VACUNA COVID-19 3000 N DysartOfreciendo Rd, Avondale, 85392 Vacunas Pfizer**, Moderna* y Johnson & Johnson.

DALE A TU FAMILIA UNA

Redacción Viernes 24 de Septiembre

Glendale Community College | 8am - 2pm

Miércoles 22 de Septiembre Raúl H Castro Academy of Fine Arts | 3pm - 85302 7pm 6000 W Olive Ave, Glendale, 2730 N 79th Ave, Phoenix, Chandler-Gilbert Community College | 10am - 6pm Jueves 23 de Septiembre 85035 Continuando con nuestra serie de entre-

Sábado 25 de Septiembre vistas con personas y auxiliares de la salud Jueves 23 de Septiembre Estrella Mountain Community College | 8am - 1pm South Mountain Community 3000 College | Avondale, 7am -85392 1pm N Dysart Rd, del proyecto de One Community Initiative, Viernes 24 de Septiembre 7050 S 24th St, Phoenix, 85042 este jueves 23 de septiembre se abordará en Raúl HArts Castro Academy Arts | 3pm - 7pm | 8amof -Fine12pm Sábado 25 de Septiembre Raúl H Castro Academy of Fine 2730 N 79th Ave, Phoenix, 85035 nuestro programa de Prensa Arizona2730 LiveN 79th Sábado 25 de Septiembre 85035 Ave, Phoenix, South Mountain Community College | 7am - 1pm Glendale College | 8am - 2pm un importante tema que tiene que ver con la Community 7050 S 24th St, Phoenix, 85042 Sábado 25 de Septiembre Raúl H Castro Academy of Fine Arts | 8am - 12pm 2730 N 79th Ave, Phoenix, 85035 6000 W Olive Ave, Glendale, 85302 regulación de la 28 oficina de Administración, Martes de Septiembre Glendale Community College | 8am - 2pm Martes 28 de Septiembre 6000 W Olive Ave, Glendale, 85302 Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en Grant Park | 4pm - 8pm Grant Park |Martes 4pm28-de8pm inglés). Septiembre 701 S 3rd Ave, Phoenix, 85003 Martes 28 de Septiembre 701es S 3rd Ave, Phoenix, 85003 Igualmente “Now its the time”, ahora Jueves 30 de Septiembre Paradise Valley Community College | 12pm - 5pm 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032 el tiempo, es parte de la campaña de One Paradise Valley Community College | 12pm - 5pm Community Initiative, donde se abordan Jueves 30 de Septiembre 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032 temas como seguridad, datos y hechos médi- económica y el regreso a la normalidad, AriAhorra tiempo y pre-registrate debe garantizar que todas las personas cos ¿Quién o no es una carga para el sistema zona OneCommunityAZ.com or 888.587.3647 afectadas de manera desproporcionada por médico?, entre otros temas. ` Protegete. Protege a tu familia. Protege a tu comunidad Bienvenidos personas sin citas previas. citas. Importancia de laa FDA, seguridad, ahoraNo se el necesita virus COVID-19 tengan acceso prioritario No se requiere ID o seguro médico. es el momento, hechos médicos, carga para a la vacuna. Ahorra el sistema médico, etc. tiempo y pre-registrate Equality Health Foundation, Herozona Dionisio Trejo, de One Community InitaFoundation, diversas partes interesadas de la OneCommunityAZ.com or 888.587.3647 tive, un Proyecto de Herozona será nuestro comunidad y socios público-privados creen invitado Protegete. para el programa del PrensaaArizona que Protege un sistemaadetu punto de dispensación ` Protege tu familia. comunidad Live del día jueves 16 de septiembre. (POD) basado en la comunidad que sea justo Para alcanzar rápidamente la inmunidad y equitativo es fundamental para lograr esta en toda la comunidad y emprender el cami- visión, están juntos en esta lucha contra el no hacia la salud pública, la recuperación virus mortal. 2626 E Pecos Rd, Chandler, 85225

David Adame fue galardonado como “El Hombre del Año” por la Cámara de Comercio Hispana en su evento de gala Blanco y Negro que tuvo su edición número 62. “Quiero agradecer a Mónica Villalobos, presidente de la Cámara de Comercio Hispana, es un gran honor. Me siento bendecido por dirigir a Chicanos Por La Causa, con un equipo de grandes líderes que están comprometidos por empoderar vidas”, dijo Adame quien es presidente y director general de CPLC. Adame ha sido parte de CPLC desde el año 2008, como jefe de operaciones y oficial en jee de operaciones financieras antes de convertirse en presidente del organismo. Aunque ya había sido anteriormente parte de Chicanos Por La Causa, en 1985 después de graduarse del colegio, estuvo en el área de desarrollo económico. David Adame ha tenido una sobresaliente carrera en el área de negocios, finanzas y apoyo a la comunidad, en empresas como McCormack Baron & Salazar donde

fue vicepresidente de operaciones en Arizona, del 2003 al 2006. También estuvo en Henson Village, Local Initiatives Suppot Crporation, JPMorgan Chase (cuando antes se llamaba Bank One Arizona) además de distintas participaciones en mesas directivas de fundaciones y organizaciones como Greater Phoenix Economic Council, AARP, Comisión ArizonaMéxico (Comisión Sonora-Arizona),

Otros galardonados

El reconocimiento para La Mujer del Año lo recibió María Lacal, Oficial del área de energía nuclear en la compañía Arizona Public Service que todos conocemos como APS. AAA Corporation fue reconocida como la Corporación del Año. Mientras que Legacy Award, que se otorga a una compañía o persona que haya dejado una huella importante en Arizona fue para Sharon Harper quien presidente y director general del consejo de Plaza Companies. El orgullosamente chihuahuanse, Omar Álvarez, presidente y dueño de Tortas Paquimé fue seleccionado como el Empresario del Año.

Bienvenidos a personas sin citas previas. No se necesita citas. No se requiere ID o seguro médico.

*Todo individuo mayor de 18 es elegible para la vacuna. ** Todo niño 12-17 anos es elegible para la vacuna. Hasta agotar existencias. Toda promoción es hasta agotar existencia.

Más que un premio Redacción

En la edición de este jueves 23 de septiembre de Prensa Arizona Live, contaremos con la presencia de Emilio Gaynor, quien nos hablará acerca del reconocimiento “Pete García Hispanic Leadership”. Emilio Gaynor Ganem, es miembro del Consejo Hispano de los Arizona Diamondbacks en el cual están involucrados reconocidos miembros de la comunidad latina de Arizona involucrados en el desarrollo y crecimiento de la misma. Además asesoran a los directivos del equipo de los Arizona Diamondbacks en maneras de acercarse más a la comunidad latina en el estado. El “Pete García Hispanic Leadership Award” fue entregado el año pasado la Doctora Cecilia Rosales, quien es Decano Asociada de Participación y Difusión Comunitaria de la Universidad Estatal de Arizona. El premio reconoce a una persona por su defensa, liderazgo y servicio a la comunidad de Arizona. Para esta edición, y ahora de manera presencial en el estadio Chase Field, el domingo 26 de septiembre, se entregará el “Pete García Hispanic Leadership Award” a David Adame, presidente y director ejecutivo de Chicanos Por La Causa antes del partido en contra de los Dodgers de Los Ángeles.

Emilio Gaynor Ganem

Gloria Guerra

El liderazgo de Gloria Guerra

Vente pa’ DishLATINO y obtén más por tu dinero

Redacción

La necesidad de ayudar a las personas, familias y negocios de nuestra comunidad Hispano Americana para seleccionar las pólizas de seguro de acuerdo con sus necesidades, ha sido una de las intenciones de nuestra invitada para la edición del 23 de septiembre de Prensa Arizona Live, Gloria Guerra. Gloria Guerra siempre ha estado ligada a los seguros, primero fundó Bilingual Insurance, la primer agencia Hispano Americana de Seguros y Beneficios en Arizona. Ahora habló sobre su carrea en el mundo de los negocios y los retos que ha afrontando en Phoenix. Gloria disfruta el ser parte de una industria compleja que crece cada día, tiene mas de 25 años de experiencia como estratega internacional de negocios incluyendo mercadotecnia, periodismo, finanzas, recursos humanos, leyes, nómina y seguros. Gloria comienzo su carrera de seguros en Estados Unidos en el 2002, tras firmar con una de las compañías mas grandes del país en seguros. Después de dos años ella alcanzo a destacar dentro de la fuerza de ventas de mas de 80,000 especialistas obteniendo la posición numero siete a nivel nacional. Tuvo diferentes posiciones como Consultora de Beneficios para Empleados, Especialista de Proyectos con localidades múltiples, Gerente de Distrito, Mesa de Consejo para minorías Hispanas y como ultima el ser encargada del desarrollo de Brokers, Multiempleadores y Negocios Clave. Alcanzo todos los premios posibles incluyendo el prestigioso Club de Presidentes. Se graduó con una Licenciatura en Comunicación, Periodismo y Relaciones Publicas y tiene una Maestría en Dirección Internacional.

Además, recibes todos estos beneficios

La oferta finaliza el 15/11/21. *No incluye canales locales. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. **Después de 2 años se aplicarán los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. Aplican restricciones.

HD Gratis Canales HD gratis de por vida.

Canales Gratis

Instalación Gratis

Canales premium incluidos gratis por 3 meses*

Instalación profesional estándar gratis hasta en 6 habitaciones.

*Después de 3 meses recibirás una factura de $30 al mes, a menos que llames para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium.

DishLATINO TE DA MÁS POR TU DINERO. ¡CÁMBIATE YA!

Fontera Telecommunications

(602) 428-6710

3223 W Indian School Rd, Phoenix, AZ 85017 Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 15/11/21. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $49.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($64.99 por DishLATINO Dos, $79.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). Deportes Regionales: Un recargo por Deportes Regionales hasta de $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2021 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Google es una marca de Google, LLC. LDRIVE_27071

Jueves 23 de septiembre de 2021

10A

Inicia Equality Health programa de embarazo saludable El Programa de Embarazo Saludable es un programa basado en textos y está disponible en inglés y español

A continuación, se incluye una lista de los beneficios que obtiene cuando se inscribe en el Programa de Embarazo Saludable: • Mensajes de texto que incluyen datos y recursos sobre nutrición, vitaminas, citas/pruebas prenatales, manejo del estrés, depresión o ansiedad y, en general, qué esperar durante su embarazo.

Equality Health

u prueba de embarazo dio positiva, ¡muchas felicidades! Su primer pensamiento puede ser informar a sus seres queridos más cercanos, pero el siguiente puede ser: “¿Qué hago ahora?” Cuando se trata de su salud y la de su hijo en desarrollo, todas las preguntas son buenas pregunta. Siento náuseas todo el día, sobre todo por la mañana ¿es eso normal? ¿Debería preocuparme si veo manchas de sangre? ¿Por qué tengo tantos gases? ¿Debería preocuparme por subir demasiado de peso? ¿Recuperaré alguna vez mi energía? El programa de embarazo saludable de Equality Health puede ayudarla a conectarse con las respuestas que necesita para ayudarla a usted y a su bebé en crecimiento. El Programa de Embarazo Saludable es un programa basado en textos y está disponible en inglés y español, a este programa pueden acceder todas las mujeres que sean miembros de Equality Health y que estén embarazadas. Es una forma en la que Equality Health hace saber a los futuros padres que no tienen que pasar solos por este momento que definitivamente les cambiará la vida. “Estoy muy emocionado con este programa”, dijo el Dr. Seth Dubry, director médico de Equality Health en Arizona. “Como médico de familia, pasé muchos años cuidando a mamás y bebés. Empoderar a las mujeres para que mejoren su atención médica y el cuidado de sus hijos por nacer conducirá a mejores resultados clínicos y participación “. Primero lo primero Lo más importante que debe hacer es asegurarse de comunicarse con su proveedor de atención médica y programar visitas de rutina durante su embarazo (lo que se denomina atención prenatal). Un embarazo saludable mejora sus posibilidades de tener un bebé sano. Dato importante: nunca es demasiado tarde para comenzar la atención prenatal. Sin atención prenatal, la Oficina de Salud

• Orientación, consejos y recursos que la ayudarán durante su embarazo y cuando se reúna con su proveedor de atención médica. • Conexión con especialistas de Cuidado de Atención de Equality Health, trabajadores sociales o trabajadores comunitarios de salud siempre que los necesite. de la Mujer (una parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EU disponible en www.womenshealth.gov) afirma que los bebés tienen tres veces más probabilidades de tener bajo peso, lo que dificulta el desarrollo normal de los pequeños y también a combatir infecciones; y desafortunadamente cinco veces más probabilidades de morir. Su atención prenatal puede ayudar a prevenir complicaciones y brindarle la información que necesita para asegurarse de que su bebé se desarrolle normalmente. Los textos del Programa de Embarazo Saludable están diseñados para complementar la información importante que puede utilizar junto con la atención prenatal que recibe. Estos textos no solo impulsarán sus esfuerzos por experimentar una mejor salud, sino que también la ayudarán a comprender mejor los cambios que experimenta durante su embarazo. El conocimiento sobre cómo cuidarse bien y saber dónde

conseguir las herramientas para hacerlo le da el poder de lograr un resultado saludable par a usted y su bebé. “Al brindar educación, recursos y apoyo”, dijo Dubry, “podemos dar a las mujeres herramientas para ayudar a mejorar los resultados y lidiar con la ansiedad que puede acompañar al embarazo”.

Conocimiento es poder

El embarazo es un momento especial para todas las mujeres que lo experimentan. Y cada embarazo es diferente. Lo que es igual en todos los embarazos es la forma en que tratas a su propio cuerpo y que en última instancia afecta a su hijo. El Programa de Embarazo Saludable puede ayudarle a lograr la confianza que necesita para hacer que su viaje a través de este período significativo sea lo más exitoso posible para usted y su bebé.

• Apoyo si experimenta ansiedad o depresión, incluida la depresión posparto (después del parto). • Información sobre recursos y educación que la apoyarán después del nacimiento de su bebé. Para obtener información y recursos educativos sobre salud, y para obtener más información sobre los programas que Equality Health ofrece a sus miembros, visite: https://www.equalityhealth.com/ members

Advierten contra invermectina

Datos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix

Adiós al verano! ¿Hola temporada de influenza? Históricamente, a partir de octubre aumentan de manera significativa los reportes de resfriados e influenza y con el cambio de temperaturas y la calidad del aire, también se incrementan otras enfermedades respiratorias. Esto, según los expertos en salud pública, podría abrir la puerta a un alza en los casos de coronavirus y el posible desarrollo de otras variantes más resistentes y contagiosas. Por eso, las autoridades médicas y la administración Biden ha reforzado las medidas de seguridad y juntos establecen estrategias para impulsar la vacunación. Estos planes no han sido bien recibidos por todos. Un alto porcentaje de la población en Estados Unidos se opone a una inmunización obligatoria y eso complica los esfuerzos por controlar el virus. Además, la desinformación que circula en internet tampoco ayuda frenar la propagación. Pero para eso estamos, para ayudar a combatir los mitos con datos verificados. ¡Úsanos! Estamos para ti. Vacunas y síndrome Guillain-Barré En España analizan la relación entre las vacunas Astra Zeneca y Johnson & Johnson con el síndrome de Guillain-Barré. De acuerdo con las investigaciones, la enfermedad autoinmune es un efecto secundario que debe ser enlistado entre los otros que provocan las inmunizaciones, ya que se han reportado 833 casos en el mundo. Entre los síntomas más comunes de este síndrome están: el hormigueo y los pinchazos en las extremidades, la debilidad en piernas y brazos, la dificultad para caminar y subir escaleras o los dolores punzantes que pueden ir acompañados de calambres. ¡Échale sal! Una simple y económica solución salina podría frenar la diseminación de la covid-19 en la persona contagiada y reducir las posibilidades de una inflamación más severa, según un estudio preliminar realizado en Brasil.

De acuerdo con los investigadores, aunque la evidencia sugiere que el uso de solución salina inhibe la replicación del virus, el hallazgo no representa una protección total contra la infección, y mucho menos una cura para la enfermedad. La polémica estrategia El plan del presidente Biden requiere que trabajadores, contratistas y algunos empleados de salud estén vacunados, obliga a los empleados de compañías más de 100 trabajadores a estar vacunados o someterse a pruebas semanales, establece las bases para una campaña de administración de refuerzos de vacuna y recomienda que los lugares de gran capacidad exijan prueba de vacunación o resultados negativos de pruebas diagnósticas antes de permitir el ingreso. Contagios en el zoológico En Atlanta, Georgia, múltiples gorilas dieron positivo a covid-19. Les hicieron la prueba después de presentar síntomas como tos, congestión nasal y pérdida de apetito y están siendo tratados con anticuerpos monoclonales. En un comunicado de prensa, el zoológico informó que aunque no es posible determinar con exactitud el origen de este brote, se cree que puede deberse a un trabajador que dio positivo a la enfermedad. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@ gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.

Reportan intoxicaciones de personas que se automedican contra el COVID-19 Oscar Ramos

El centro de intoxicaciones de Banner Health manejó 10 casos en agosto relacionados con ivermectina, un medicamento que algunas personas están usando en un esfuerzo por tratar o prevenir el COVID-19 a pesar de las advertencias de los expertos en salud, incluidos varios que requieren hospitalización. “La ivermectina no suele ser algo sobre lo que nuestro centro de intoxicaciones reciba muchas llamadas, por lo que es muy preocupante para nosotros ver esta tendencia creciente”, dijo la doctora Marjorie Bessel, directora clínica de Banner Health, durante una llamada de prensa. Bessel dijo que las vacunas siguen siendo la mejor manera de prevenir enfermedades graves o la muerte por COVID-19. “Si le preocupa COVID, comuníquese con su proveedor de atención primaria y si aún no se ha vacunado, protéjase a sí mismo, a sus amigos y a la familia que lo rodea vacunándose”, dijo. Banner Health, el sistema de atención médica más grande de Arizona y el mayor empleador, no prescribe ivermectina para COVID-19, dijo Bessel. “La ivermectina no es un tratamiento aprobado por la FDA para COVID, se están realizando ensayos clínicos para evaluar su

efectividad, pero en este momento, no se han publicado hallazgos claros que confirmen que este medicamento es seguro o una forma eficaz de tratamiento”, dijo. La ivermectina está aprobada en humanos para tratar algunas dolencias causadas por gusanos parásitos y también hay una versión para ganado, que Bessel dijo que puede ser peligroso para el consumo humano. “Recomendamos encarecidamente que no compren ivermectina en tiendas que la tengan a la venta para el ganado, una dosis de eso puede ser muy perjudicial para su salud”, dijo. La Administración de Drogas y Alimentos dice que el uso inadecuado de la ivermectina puede causar una variedad de efectos secundarios, que incluyen vómitos, diarrea, convulsiones y daño hepático. Bassel dijo que los pacientes con COVID-19 tienen disponible un tratamiento seguro y eficaz llamado anticuerpos monoclonales.

Conversaciones en la comunidad, ofrecemos recursos, información y apoyo.

Información y Recursos Para

Personas que Cuidan de Un Ser Querido 23 de Septiembre, 2021

En Ingles:12:00pm | En Español: 1:00pm MST

Regístrate hoy.

equalityhealth.com/cafecito-es

Jueves 23 de septiembre de 2021

11A

Amarse no es suficiente

e he gastado la vida enseñando sobre la sexualidad, la pareja y la familia, y estoy un tanto decepcionada. Sin embargo, cada día me topo con algunos fans Dra. Nancy Álvarez que dicen cosas lindas, como una venezolana en una playa de Florida: “Doctora, déjeme abrazarla, por favor. Le agradezco tanto lo que me ha ayudado con mis hijos, mi divorcio y cómo manejarlo, para que mis hijos no se afectaran…”.

¿Qué determina el futuro de un ser humano al nacer? Su familia, sus padres y lo que vivió en los primeros siete años de vida. También, a quién eligió su papá y su mamá para casarse y decidir traerlo al mundo. Pero, ¿quién nos enseña a elegir?

Elegimos parejas por razones muy equivocadas, como por ejemplo: Porque estoy profundamente enamorado Porque es “un buen partido”. Esto significa que tiene dinero, es bien parecido... Porque hay que casarse y tener hijos “antes de ciertas edades” No nos llevamos muy bien, pero, como estaSin embargo, sigo decepcionada con lo logrado hasta ahora. El pajarito que anda por el mos enamorados, seguramente eso cambiará. mundo, provocando que suban los divorcios, Mi amor tan grande lo logrará... las separaciones, la violencia intrafamiliar y un horrible etcétera, me lo ha puesto difícil. Podría llegar a mil supuestas razones como estas, pero le tengo una muy mala noticia: ninPero, me parezco al “principito” de Antoine guna va a funcionar. La primera tiene respuesta: de Saint Exupery: una vez que hace una pregunta para que el amor funcione, amarse no es suficieno se propone algo, insiste hasta lograrlo. Nuestro te. Debe casarse con alguien que ame. El matriequipo, a la cabeza de Jhonnie Griffing, nos he- monio es difícil, incluso estando enamorados. mos propuesto educar a fondo por internet en Casi todas las personas que se divorcian siguen temas de pareja. Ya no tenemos que viajar para enamoradas, pero no se entienden. acceder a una buena educación para la vida. Esa es una de las cosas positivas que nos ha dejado Tampoco por dinero (eso es prostitución), ni el maldito pajarito. Ahora llegamos al mundo porque alguien es buen mozo o bien parecido, ni entero y, desde Japón o Grecia, puede accederse a porque “sueño” que lo cambiaré si es, por ejemun entrenamiento profundo sobre los temas más plo, adicto a la rabia. Y jamás se una a alguien solo importantes de la vida. Solo basta con inscribirse. para tener hijos. Eso afectará negativamente a la pareja, y mucho más a los futuros niños. ¿Cuáles son los temas en los que debemos La “educación” olvidó educar para la vida. Y ser expertos para mejorar nuestra vida y la de los seres que amamos? los que podemos hacerlo, tendremos que arranYo contestaría con otra pregunta fundamen- car con fuerza. Cuento con ustedes. tal: www.NancyAlvarez.com

Di “no” a la flacidez muscular Si baja la fuerza muscular, disminuye la firmeza de la piel y aparece la flacidez, puede deberse a la pérdida de músculo y densidad ósea, asociadas a defectos de la nutrición. Por Dr. Luis Montel El músculo, más que un tejido corporal, es un órgano realmente potente. Allí se llevan a cabo varios procesos de crucial importancia para el organismo. La circulación de la sangre sería imposible, ya que es impulsada en contra de la gravedad por la prensa muscular de las piernas. También el corazón es el músculo más potente, que trabaja sin descanso toda nuestra vida. Además, los músculos nos permiten movernos y activar los intestinos para la digestión. Están llenos de mitocondrias, donde se realiza la formación de la molécula ATP que aporta la energía que necesitamos. Son un reservorio de glucógeno para aportar glucosa rápida para situaciones como el ejercicio o alguna emergencia física, entre otras funciones. ¿En que situaciones se pierde músculo? En los procesos en los cuales estamos mucho tiempo encamados, como ingresos hospitalarios largos o pérdida de movilidad; con el sedentarismo o trabajo de oficina; personas con sobrepeso adquirido por enfermedades como diabetes, síndrome metabólico, lupus o artrosis; en el trascurso de enfermedades neoplásicas o neurológicas; o ante problemas hormonales como déficit de testosterona e hipotiroidismo.

corregir cinco aspectos, y enseguida responderá positivamente. El primero es el ejercicio. Debemos abandonar ese estilo de vida de no hacer nada. Hay que moverse y hacer ejercicios de fuerza. No hay justificación si no te gusta ir al gimnasio. Compra unas mancuernas o un remo para la casa, o simplemente haz flexiones de brazos y sentadillas tres veces por semana. Segundo, la nutrición. Y aquí hablo de materia prima de calidad. No esperes ganar músculos comiendo hamburguesas y bebidas azucaradas. Debes tener una alimentación proteica balanceada, fundamentalmente bacalao, merluza, pollo, pavo, salmón o huevos. Todo a la plancha o cocido. Nada de fritos. Y tomar carbohidratos integrales, avena, arroz y pasta integral. También apoyarte en los batidos de proteínas durante los ataques de hambre ocasionales. Y seguir la dieta 11-2-9. Solo el descanso óptimo generará las hormonas de crecimiento o la testosterona necesarias para evitar la pérdida de músculo. El descanso sirve para reparar las fibras y crear nuevas células. Solo crecemos cuando dormimos. El sueño profundo es la clave.

El cuarto es la hidratación. El músculo está formado en más de un 60% por agua, pero cargada de sales minerales. Por tanto, el agua sola no es suficiente. Debemos tomar en la mañana agua isotónica, batido verde o agua mineral. En total, 2-3 litros de agua diariamente. La suplementación ayuda a llegar al punto óptimo y combate el paso del tiempo. El músculo necesita: glutamina para repararse, aminoácidos como la leucina para crecer y creatina sustrato para producir energía ¿Cómo ganar masa muscular? El músculo es el más agradecido de todos rápida durante el ejercicio. www.DrLuisMontel.com los sistemas de tejidos. Solo necesitamos

Primeros pasos para estimular tu salud física y mental explorando el medio ambiente Carlos Ortiz Class

Muchas personas alrededor del mundo se vieron encerradas en sus casas durante la pandemia por motivos de seguridad. Las actividades al aire libre le dieron un toque de normalidad a nuestra vida y muchos empezamos a disfrutar de la libertad que nos ofrece el exterior. De hecho, según la Asociación de la Industria de las Actividades al Aire Libre, el 28% de las personas que se aventuraron a salir de su casa se dedicaron a correr, y el 61% de esas personas planean seguir corriendo al aire libre incluso con los gimnasios abiertos de nuevo. ¡Esto ha provocado un aumento en la práctica de senderismo también! Te preguntarás ¿qué se necesita para empezar a practicar las carreras de senderos y cuáles son sus beneficios? Pues aquí Merrell, el líder mundial en calzado deportivo para actividades al aire libre, aclara estas dudas y te invita a que aproveches de lo que queda del verano y celebres el mes oficial de la carrera de senderos. Lo que necesitas: Calzado especial diseñado para correr en montañas y senderos: Los senderos pueden tener sus riesgos y es importante proteger nuestros pies de heridas por punción con rocas afiladas u otros objetos filosos que pueden estar incrustados en la tierra. La colección MOAB tiene muy buenas opciones para todo tipo de aficionados desde el senderismo local de pequeños recorridos hasta grandes recorridos turísticos. Este calzado de senderismo es uno de los más populares en los Estados Unidos con casi 20 millones de personas utilizándolo desde su creación. Mapa de la ubicación que piensas explorar: Siempre es bueno tener presente en qué ubicación estás. Si decides hacer senderismo local de distancia corta, ten en cuenta todas las señales disponibles en el sendero y ten a mano un mapa o aparato digital que te pueda ayudar a guiarte. Para expediciones más extensas, es recomendable ir en grupo o con un guía certificado. Agua, provisiones y un kit de primeros auxilios: Cualquier actividad al aire libre conlleva riesgos incluso si no te expones deliberadamente a un peligro inminente. Es muy importante tener a mano agua, comida y un kit de primero auxilios. De esta manera, estás preparado en caso de un accidente o situación peligrosa que requiera técnicas de supervivencia.

¡Libros recomendados para esta semana! ¡Pronto iré a la escuela!, Marianne Dubuc

¡A jugar fuera!, Laurent Moreau

A Pom, la protagonista de este exquisito álbum ilustrado, todavía le queda un año para empezar el cole. Pero tiene tantas ganas que no puede esperar más y decide ir a visitar las escuelas de sus amigos los animales. Así es como descubrimos la escuela de los ratones, la de las ranas, la de los conejos, la de los lobos, la de los zorros, etc.

«¡Oh no! ¡Parad un rato! ¿Por qué no salís a jugar fuera?», dice una mamá, ya cansada, a sus hijos. Y esta inocente invitación a salir a jugar es el detonante de una gran aventura de descubrimientos. Porque mientras riegan el huerto, recogen flores o juegan a pillapilla, los pequeños protagonistas se abren paso hacia un mundo de imaginación.

¿No estás seguro por dónde empezar? No se preocupe, consulte estos consejos y comience hoy mismo a mejorar su salud mental Desenchufar

Tómese un descanso de las redes sociales / correo electrónico. Establezca períodos de tiempo en torno a cuándo usar las redes sociales y las aplicaciones de correo electrónico. (Consulte nuestro artículo sobre desconexión.) Mientras lo hace, comience a eliminar la negatividad en su vida: bloquee o deje de seguir a las personas que no aportan alegría a su alimentación.

Declutter

¿Sabías que una cocina desordenada puede contribuir a que comas en exceso? Es verdad. Aborde esos platos o cualquier otra “pila de correo” que se haya convertido en una montaña de correo. ¿Te sientes ambicioso? Tome su ropa o la sala de juguetes para niños y done lo que ya no necesite a una organización benéfica local.

Ayudar a alguien

Un pequeño acto de bondad puede ser de gran ayuda. Sostén la puerta para alguien, recoge algo que alguien dejó caer ... no se necesita mucho para hacer que el día de otra persona sea un poco más brillante.

Vacaciones

¿Puedes creer que la mayoría de los estadounidenses no aprovechan sus vacaciones? (No soy uno de ellos). Es importante alejarse del trabajo, el hogar y la rutina diaria. No tiene por qué ser un gran viaje de mochilero por Europa puede ser algo tan simple como una noche en una ciudad cercana.

Jueves 23 de septiembre de 2021

12A

www.myfoodcity.com

21 L B S

197 lb.

97 ¢

Pechuga o Muslo de Pollo sin Hueso y Piel Paquete Familiar

Chile Jalapeño, Pasilla, Amarillo o Tomatillos

Chuletas de Palomilla de Puerco

Límite 4 Lbs.

Con Hueso, Paquete Familiar

lb.

21 L B S

Tostadas Estilo Casero Dos Ranchitos

Huevos Grandes Food City

P O R

Paquete de 24

Paquete de 18, Grado AA Límite 2

Atún Ancla, Salsa Picante El Pato o Vegetales North Pride 5 ó 15.25 Oz., Sabores Variados

11.2 Oz., Paquete de 8

Queso en Trozo o Rallado Food Club 6 ó 8 Oz., Sabores Variados

Refresco Jarritos 1.5 Litros, Sabores Variados

Limones Verdes o Naranjas Valencia

Tortillas de Harina Food City

Límite 4 Lbs.

51 P O R

Pasta Pagasa o Puré de Tomate Val Vita

Pasta 5 Oz., Puré 3.5 Oz., Sabores Variados

25 P O R

Ponche Sunny D o Pan para Sandwich Wonder 1 Galón, Sabores Variados, Pan Blanco Clásico 20 Oz.

Papitas Sabritas, Doritos o Artisan

Frijoles Pintos Montelores

P O R

6 ó 10.75 Oz., Sabores Variados

Bolsa de 4 Lbs.

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

lb.

41 $

Límite 4

Pepinos o Aguacates Chicos Válido 24, 25 y 26 de Septiembre

Precios Válidos

lb.

Piernil de Pollo sin Hueso

Carne Molida Fresca

Válido 24, 25 y 26 de Septiembre

Magra de 73%, Paquete Familiar

Paquete Familiar

P O R

Aguas Frescas Klass Listo

Cerveza Dos Equis o Coronitas

14.1 ó 15.9 Oz., Sabores Variados

Caja de 24 Botellas de 7 Oz., Sabores Variados

Válido 24, 25 y 26 de Septiembre

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 9/22/21 hasta 9/28/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_092221_RP_01_Prensa

Jueves

Eventos gratuitos en diferentes puntos para ayudar a los más necesitados

de septiembre de 2021

Página 2B

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Pide Ducey reunión con Biden Junto con otros 25 gobernadores quiere tratar sobre la crisis fronteriza

Oscar Ramos

l gobernador Doug Ducey y otros 25 gobernadores republicanos solicitan una reunión urgente con el presidente Joe Biden para encontrar soluciones significativas a la peor crisis fronteriza en más de dos décadas. En una carta publicada está semana, los gobernadores dicen que están “buscando un diálogo abierto y constructivo sobre la aplicación de las fronteras en nombre de los ciudadanos estadounidenses en nuestros estados y de todos aquellos que esperan convertirse en ciudadanos estadounidenses. Debemos poner fin a la crisis actual y regresar a las operaciones fronterizas que respeten las leyes de nuestra tierra y la vida de todas las personas, incluidas aquellas en nuestros estados que esperan que el gobierno federal haga cumplir y proteja las fronteras de nuestra nación”, señalan. En Arizona, la Patrulla Fronteriza del Sector de Yuma ha experimentado un aumento de más del 900 por ciento en las detenciones en comparación con el año pasado y la Patrulla Fronteriza del Sector de Tucson ha

En esta foto de archivo, el gobernador Doug Ducey durante una de sus visitas a la franja fronteriza.

experimentado un aumento de más del 200 por ciento en las detenciones. Los intentos de cruzar la frontera representan una seria amenaza para la salud y la seguridad de los migrantes y los estadounidenses, y pueden generar una enorme presión sobre las fuerzas del orden y los funcionarios de seguridad fronteriza. Hace unas semanas, una madre y su hija de 10 años que cruzaron la frontera en busca de asilo fueron encontradas muertas por exposición al calor

en el desierto de Yuma. Además, la semana pasada, agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector de Yuma detuvieron a un grupo de 140 migrantes que intentaban cruzar ilegalmente la frontera. La carta sigue a la publicación de datos inquietantes por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que muestra que las autoridades fronterizas detuvieron a más de 200,000 migrantes en agosto por segundo mes consecutivo.

La drástica afluencia de intentos de cruzar la frontera abruma a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y aumenta el riesgo de drogas, armas de fuego, tráfico de personas e individuos peligrosos que ingresan ilegalmente a los Estados Unidos. “Las detenciones fronterizas aumentaron casi un 500% en comparación con el año pasado, totalizando más de 1.3 millones, más personas que las poblaciones de nueve estados de EE. UU.”, dice la carta. “Aproximadamente 9,700 detenciones ilegales tienen antecedentes penales. Los cárteles y los traficantes están ganando $ 14 millones al día trasladando personas ilegalmente a través de la frontera. Se ha incautado más fentanilo este año fiscal que en los últimos tres años combinados: casi 10.500 libras de fentanilo cuando solo 2 miligramos resultan fatales. Esto es suficiente para matar siete veces la población de Estados Unidos”, afirman. El gobernador Ducey y otros gobernadores han tomado medidas a nivel estatal para abordar la crisis fronteriza, pero sus capacidades están limitadas constitucionalmente ya que la implementación de las leyes de inmigración de nuestra nación está en manos del presidente de los Estados Unidos. Los gobernadores solicitaron reunirse con el presidente Biden en un plazo de 15 días.

Retoman el proyecto Rio Reimagined Millonaria inversión al plan de John McCain para asegurar agua y promover desarrollo Oscar Ramos

El senador de Mark Kelly, el administrador de la Agencia de Protección Ambiental Michael Regan y el representante Greg Stanton, visitaron Phoenix y discutieron las inversiones en infraestructura federal en el proyecto Rio Reimagined, originalmente puesto en marcha por el senador John McCain, para revitalizar más de 55 millas a lo largo de los ríos Salt y Gila que atraviesan seis ciudades del área de Phoenix y dos comunidades nativas americanas. El año pasado, la EPA otorgó al proyecto Rio Reimagined una designación especial bajo la Urban Waters Federal Partnership para reducir la burocracia, allanar el camino para más subvenciones y fomentar la colaboración entre agencias federales, líderes locales y or-

ganizaciones comunitarias para distribuir los fondos como ellos ven. Esta asociación público-privada catalizará inversiones para proyectos sostenibles y promoverá el desarrollo económico equitativo en el sur de Phoenix en áreas como Avondale y Goodyear. A través de su trabajo en el proyecto de ley de infraestructura bipartidista recientemente aprobado en el Senado, Kelly obtuvo fondos federales para varios proyectos a lo largo de los ríos Gila y Salt; el área del proyecto Rio Reimagined tiene tres sitios de limpieza Superfund y numerosas oportunidades de redesarrollo de Brownfield. Como parte del grupo de trabajo de infraestructura de agua, Kelly obtuvo fondos para el programa de la EPA Brownfields para ayudar a los estados, tribus y localidades a evaluar, limpiar de manera segura y reutilizar de manera sostenible las propiedades contaminadas y también aseguró fondos para el Superfund de Sustancias Peligrosas para permitir que la EPA financie proyectos de limpieza listos para usar en los sitios del Superfund.

Kelly también es copatrocinador de la Ley de Asociación Federal de Aguas Urbanas, que autoriza el Programa de Asociación Federal de Aguas Urbanas, y proporciona financiamiento y apoyo adicionales a los 20 proyectos federales, incluido Rio Reimagined, que forman parte del programa federal. Durante su tiempo como alcalde de Phoenix, Stanton trabajó con el senador McCain, el representante Ed Pastor y otros alcaldes del Valle y líderes tribales para rehabilitar el lecho del río. Bajo el liderazgo de Stanton, Phoenix realizó muchas inversiones a lo largo del río, incluida la financiación de un proyecto de $ 120 millones para convertir la franja del lecho del río entre la calle 24 y la avenida 19 en un área ribereña y restaurar los humedales de Tres Ríos, un humedal de 700 acres y recuperación de agua terciaria. instalaciones. Como el único miembro de Arizona en el Comité de Transporte e Infraestructura de la Cámara de Representantes, Stanton ha continuado su labor de promoción en el Congreso. En la Ley de Desarrollo de Recursos Hí-

El senador de Mark Kelly.

dricos de 2020, Stanton incluyó con éxito una disposición que ordena al Cuerpo de Ingenieros que acelere la finalización de un informe necesario para continuar la construcción del proyecto de restauración del ecosistema de Tres Ríos; este año, Stanton aseguró $ 1.8 millones en Financiamiento de Proyectos Comunitarios para respaldar este informe crítico.

Conspiracionista recibe “bendición trumpiana” Mark Finchem, es el candidato del expresidente a la Secretaría de Estado de Arizona

expresidente. Finchem argumentó que estaba en el área para hablar en el mitin de Trump y que “no sabía” que habían violado el Capitolio hasta horas después.

Oscar Ramos

Donald Trump anunció su respaldó a Mark Finchem, defensor vocal de la oscura auditoria republicana a la elección del 2020 en el Condado de Maricopa, que ha sido ampliamente criticada por su poca claridad y su obvia tendencia. Los expertos en elecciones han citado numerosas fallas en la revisión, desde contratistas sesgados e inexpertos hasta financiadores que persiguen conspiraciones y métodos extraños y poco confiables, para sembrar desconfianza. Antes de ganar el codiciado respaldo de Donald Trump en su apuesta para convertirse en secretario de estado Arizona, Mark Finchem recibió llamadas de personas cercanas al expresidente para aprobar su desafío electoral. Finchem cree que los resultados en el estado deben ser descertificados y ha desempeñado un papel clave en los esfuerzos por socavar la confianza en la votación, incluso al traer a Rudy Giuliani y otros abogados de Trump a Phoenix para ventilar acusaciones falsas de fraude. Finchem, es actualmente diputado estatal, miembro de los “Oat Keepers” y estuvo fuera del Capitolio de los Estados Unidos durante la insurrección del 6 de enero, que generó 7 muertes, entre ellos fanáticos trumpistas y policías.

Los tentáculos trumpianos

El conspiracionista e insurrecto Mark Finchem, aquí captado el 6 de enero en Washington, ha recibido el respaldo de Donald Trump para la Secretaría de Estado de Arizona.

Los demócratas intentaron infructuosamente expulsar por haber estado presente cuando los fanáticos de Trump irrumpieron en el edificio, tratando de detener la certificación de la victoria de Biden, azuzados por el propio

Mientras Trump alista otra carrera presidencial en 2024, intenta influir en otros campos de batalla críticos, apoyando a candidatos que sostienen la retórica del fraude electoral, e incluso intentaron activamente revertir los resultados. El deseo de Trump es instalar aliados que pueden estar más dispuestos a ayudarlo a revertir resultados electorales futuros, tal y como lo intentó en Georgia. Los fiscales generales son los principales agentes del orden de sus estados, mientras que los secretarios de estado sirven como oficiales electorales en jefe, supervisando esfuerzos como el registro de votantes y la distribución de boletas por correo. Pese a la falta de evidencia para respaldar las acusaciones de fraude electoral masivo, el ex presidente ha seguido promoviendo la “gran mentira”, convirtiéndola en una prueba de fuego para los candidatos republicanos. Trump sigue siendo muy popular entre votantes republicanos que ciegamente creen que la elección fue robada, a pesar de que docenas de funcionarios electorales estatales y locales, numerosos jueces y el propio ex fiscal general de William Barr, dijeron que el presidente Joe Biden ganó de manera justa.

Jueves 23 de septiembre de 2021

Mini ferias de Salud del Condado Eventos gratuitos en diferentes puntos para ayudar a los más necesitados

Próximos eventos: Sábado 25 de septiembre Templo Emmanuel 3101 W. Palm Ln. Phoenix, AZ 85009 Sábado 9 de octubre Escuela St. Vincent de Paul 3130 N. 51st Ave. Phoenix, AZ 85031

Oscar Ramos

El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa, en asociación con organizaciones comunitarias en su iniciativa Building Bridges to Health y otras, organizará múltiples eventos en las próximas semanas como parte de su exposición multicultural de preparación para emergencias que se lleva a cabo anualmente en septiembre durante el Mes Nacional de la Preparación. “Incluso a la sombra de la pandemia, hemos visto el verano pasado, tanto a escala local como nacional, los impactos devastadores que los eventos climáticos extremos pueden tener en las comunidades”, dijo Marcy Flanagan, directora ejecutiva del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH, por sus siglas en inglés). “Eventos como estos nos recuerdan todas las cosas que podemos hacer tanto individualmente como comunidad para estar preparados para emergencias grandes y pequeñas. Todo, desde controlar a sus vecinos en los días calurosos hasta vacunarse, puede desempeñar un papel en la preparación y respuesta ante emergencias”, agregó.

Más información Visite Maricopa.gov/WellnessExpo o para español visite Maricopa.gov/ExpoBienestar www.WeArePublicHealth.org www.SomosSaludPublica.org Facebook.com/MCDPH Facebook.com/SaludPublicaMaricopa o Twitter. com/MaricopaHealth Twitter.com/SaludMaricopa

En vivo en Prensa Arizona Live

Debido a la disponibilidad limitada, las personas que deseen una mamografía deben programar una cita con anticipación llamando al 1-888 233-6121.

Este año, debido a las precauciones de COVID-19, Salud Pública y sus socios han reducido la exposición de preparación de un día, normalmente más grande, a cuatro eventos comunitarios más pequeños que se llevan a cabo en áreas donde las tasas de vacunación de COVID-19 son relativamente bajas y los residentes pueden tener acceso limitado a los servicios médicos o se enfrentan a otras barreras que impiden la atención necesaria. Además de estos pequeños eventos pre-

senciales, MCDPH se ha asociado con Univision, Phoenix Fire, Valleywise Health y 211 Arizona para ofrecer clases virtuales en español en las redes sociales de Univision sobre seguridad en el agua y resucitación cardiopulmonar. Este año, los eventos gratuitos se llevarán a cabo en iglesias y escuelas durante cuatro fines de semana ofreciendo actividades que incluyen: • Demostraciones sobre primeros auxilios

y resucitación cardiopulmonar básica • Preparar documentos para tener a mano en caso de emergencia. • Mamografías • Prueba de diabetes • Controles de colesterol y otros exámenes de salud • COVID-19 y vacunas contra la influenza Todas las actividades y proyecciones del evento serán gratuitas Assured Imaging ofrece mamografías en asociación con Arizona Complete Health. Debido a la disponibilidad limitada, las personas que deseen una mamografía deben programar una cita con anticipación llamando al 1-888 233-6121.

Inauguran en Mesa, Arizona, mural con sentido cívico Redacción

Vacunarnos es fundamental para protegernos a nosotros mismos y a los demás, y los artistas son algunos de nuestros comunicadores más poderosos. Como una forma de resaltar la importancia de la salud de las vacunas, Facebook se ha asociado con la Ciudad de Mesa y Chicanos por la Causa (CPLC) para encargar a la muralista regional Yocelyn Riojas la creación un mural original en Mesa, Arizona y con el artista local Jabob Yazzie para crear impresiones originales para distribuirse a las pequeñas empresas locales. Ambas obras de arte, que promueven el conocimiento de las vacunas, contarán con un código QR y una URL que dirige a los espectadores al Centro de información Covid de Facebook. Esto es parte de un esfuerzo a nivel nacional para encargar a artistas regionales de todo el país una serie de instalaciones de arte público temporales que fomenten la participación de la vacuna en San Bernardino, Los Ángeles, San Antonio, Jacksonville, Detroit, Seattle, Chicago y Washington, DC. Los artistas participantes representan diversos orígenes e identidades, y su obra de arte original ha sido diseñada para reflejar

sus respectivas comunidades. Su arte destaca la importancia de la participación de las vacunas, el poder de las narrativas personales como vehículos para el cambio y nuestra responsabilidad colectiva de cuidarnos a nosotros mismos y a nuestras comunidades. David Adame, presidente de CPLC indicó que este proyecto en conjunto con Facebook y la Ciudad de Mesa, les ha servido para involucrarse más en dar a conocer el mensaje de prmoción la vacunación contra el Covid-19. “Estoy muy emocionado porque tenemos esta asociación con los artistas para dar un mensaje de que todavía no hemos salido de esta situación de la pandemia, de que todavía hay la variante de este virus y nos unimos con el gobierno de la Ciudad de Mesa, para dar un mensaje elaborado porque en ocasiones un dibujo da un mejor mensaje que las palabras, tanta gente que va a pasar por aquí manejando o bien las personas que viajan en el tren pueden observarlo, juntos tenemos que combatir este virus para salir de esta situación”, mencionó.

David Adame Presidente de CPLC y John Giles, alcalde de Mesa, acompañados por personal de CPLC y de la Ciudad.

y apoyos disponibles por parte de CPLC durante esta pandemia de Covid-19, pero que también han estado disponibles para la comunidad a lo largo de 52 años de existencia de esta organización sin fines de lucro. “Cuando inició esta pandemia en CPLC decidimos estar listos para ayudar a la comunidad porque tenemos 52 años aquí y ésta es una situación con muchos retos, tenemos ahora recursos para hacer pruebas, para Ayuda y recursos de CPLC. aplicar recursos, ayudar para pagar la renta, Adame recordó de todos los recursos e hicimos algo muy grande en todo el país

con el programa de préstamos de PPP y ayudar a las empresas pequeñas y en el 2021 y fuimos la tercera empresa en dar préstamos detrás de Chase y Bank of America, otorgamos 7.6 billones de dólares que ayudamos a las empresas, eso va a ayudar mucho a la comunidad y a las familias. Tenemos 34 diferentes servicios, nada más busca en el sitio cplc.org pueden obtener toda la información sobre la ayuda que está otorgando CPLC en asociación con otros”, abundó Adame.

Llama CPLC a moverse y ayudar Programa “Haz tu movimiento” buscar ayudar en el combate a la violencia doméstica Redacción

Intentan reducir atropellamientos Campaña de educación “See Me AZ” en Phoenix, Glendale, Tempe y Chandler Oscar Ramos

Como parte de una campaña de educación y cumplimiento que comenzó en marzo, se planean intensificar los esfuerzos de cumplimiento en las próximas semanas en cuatro ciudades del Valle. “See Me AZ” es una campaña de educación y cumplimiento para reducir la cantidad de choques de bicicletas y peatones en el Valle, que cobran alrededor de 150 vidas cada año y causan más de 2,150 heridos. La investigación encuentra que la mayoría de los choques ocurren cuando los conductores, ciclistas o peatones no se ven. Durante la primera fase de aumento de la aplicación de la ley, las ciudades piloto de Phoenix, Glendale, Tempe y Chandler registraron más de 1,500 contactos con residentes y emitieron más de 1,100 citaciones. El programa se lanzó debido a la creciente preocupación por las muertes de peatones y ciclistas. En 2020, 155 peatones y 17 ciclistas murieron en la región. Para reducir estos números, la Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG), que representa a 32 gobiernos locales y tribales, creó un grupo de trabajo para ciclistas y peatones.

doméstica y sus familias. En dato: Los participantes pueden elegir sus propias actividades, • Durante todo el mes de ocritmo y horario. Hay una apli- tubre, el mes de la conciencación genial en la que los par- tización sobre la violencia ticipantes pueden registrar sus doméstica, los participantes (o caminarán, andaactividades (manualmente o correrán rán en bicicleta, harán yoga o vinculando su dispositivo de se- cualquier actividad saludaguimiento de actividad física), ble). compartir fotos e interactuar con sus compañeros de equipo. Los participantes también tienen la oportunidad de crear una página de recaudación de fondos y compartir el desafío con sus amigos y familiares para recaudar dinero para las víctimas de violencia doméstica y sus hijos. La plataforma de carreras permite a los participantes crear equipos; por ejemplo, una empresa o un departamento dentro de una empresa podría crear un equipo. Las millas recorridas / los fondos recaudados por los miembros del equipo se acumularían en los totales del equipo.

Octubre es el mes de concientización sobre la violencia doméstica. Este mes octubre, Chicanos Por La Causa está invitando a toda la población a unirse al movimiento mientras los Programas de Violencia Doméstica De Colores se unen para caminar 1,000 millas en reconocimiento a las 1,000 sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual a los que sirven cada año. “Haz tu Movimiento” es un desafío de fitness de 31 días que puede ser completado por cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento durante el mes de octubre. Puede caminar, correr, caminar o participar en cualquier cantidad de actividades físicas, como entrenamiento con pesas o yoga, que cuentan para nuestro objetivo (1 hora de actividad = 5 millas). Durante todo el mes de octubre, el mes de la concientización sobre la violencia doméstica, los participantes correrán (o TU NEGOCIO caminarán, andarán en biciA NIVEL DIGITAL cleta, harán yoga o cualquier actividad saludable) hacia la A LA VELOCIDAD meta de nuestra comunidad. DE UN CLICK... Las actividades son acumulativas, por lo que no es necesario realizarlas todas a la vez o en una fecha y hora determinadas. Luego, comparta su progreso con sus amigos y ayude a recaudar dinero para esta importante causa. La inscripción ya está abierta y así permanecerá hasta que comience el evento el 1 de octubre; todas las ganancias de este evento apoyarán a los sobrevivientes de violencia

602.775.1122

Tarjetas Digitales Website Social Media

Jueves 23 de septiembre de 2021

Logran bajar temperatura urbana Experimento de pavimento frío, produce hasta 12 grados menos de calor, señalan Oscar Ramos

Stephen Richer, el registrador del Condado, pone en alerta a las autoridades estatales.

Publican ilegalmente archivo de votantes Alertan sobre posible actividad fraudulenta la Fiscalía Estatal Oscar Ramos

La Oficina del Registrador del Condado de Maricopa alertó a la Oficina del Fiscal General de Arizona sobre una posible actividad ilegal con respecto a la publicación en línea de archivos de votantes. El descubrimiento fue realizado por primera vez por una cadena de noticias local que publicó sobre alguien que le envió un enlace a todo el archivo de votantes del condado de Maricopa que se publicó en línea sin contraseña, una violación de A.R.S. § 16-168 (F). El registrador del condado de Maricopa, el republicano, Stephen Richer, dijo que la información probablemente provino de una solicitud de registros públicos y se publicó en violación de la ley estatal. Richer dijo que la divulgación de información era “preocupante” y pidió a la oficina del fiscal general Mark Brnovich que tomara medidas rápidas al respecto. “Me tomo muy en serio cualquier acusación de irregularidades, especialmente cuando se trata del uso potencialmente ilegal de la información que administra mi oficina”, dijo Richer en un comunicado de prensa. “Cada solicitud de registros públicos a la que responde esta oficina requiere que la persona u organización que recibe la información certifique que la información no se publicará en Internet. “Hacemos esto para salvaguardar la información protegida de los electores del condado de Maricopa”. Cualquiera que viole la subsección de la ley estatal que la oficina de Richer remitió a la oficina del fiscal general se enfrentará a un delito grave de clase 6. La oficina de Brnovich aún tiene que comentar sobre el tema.

El Ayuntamiento de Phoenix, en asociación con la Universidad Estatal de Arizona, anunció recientemente los resultados del primer año de su programa piloto de pavimento frío y las noticias son por demás alentadoras. Los resultados del estudio mostraron que las temperaturas superficiales en las superficies de pavimento reflectante eran significativamente más bajas que los pavimentos de carreteras convencionales en todo momento del día, según científicos del Instituto Global de Sostenibilidad e Innovación, Ambientes Urbanos Saludables y el Centro de Investigación del Clima Urbano de ASU. El revestimiento de pavimento frío refleja una mayor parte de la luz solar que lo golpea, por lo que absorbe menos calor y tiene el potencial de compensar el aumento de las temperaturas nocturnas en la región. El sellado del pavimento funciona reflejando porciones más altas de luz solar que lo toca, por lo que absorbe menos calor, por lo que concluyeron que una mayor cantidad de reflejos podría conducir a compensar el aumento de las temperaturas nocturnas. Los científicos dijeron que la temperatura de la superficie del pavimento frío alrededor del mediodía promedió entre 10.5 y 12 grados Fahrenheit más fría que el asfalto tradicional, mientras que también promedió 2.4 grados más bajo al amanecer, según un comunicado de prensa. Además, la temperatura del aire durante la noche a 6 pies de altura promediaba 0,5 grados menos sobre el pavimento frío que sobre las superficies no tratadas. El revestimiento de asfalto se aplicó a secciones de ocho vecindarios que ya necesitaban tratamiento de pavimento, uno en cada distrito del ayuntamien-

El pavimento frío tiene el potencial de combatir el efecto de isla de calor urbano que está experimentando la ciudad de Phoenix, en el que se recoge y se retiene en el asfalto durante todo el día y luego se libera por la noche, lo que lleva a un mayor consumo de energía, mayores cantidades de emisiones de gases de efecto invernadero y contaminación del aire.

to, y una parte del estacionamiento de Esteban Park en Phoenix, dijeron las autoridades en el comunicado. En esos ocho vecindarios, la reflectividad solar superficial disminuyó durante 10 meses de un rango de 33 a 38 por ciento a 19 a 30 por ciento. “Esto es exactamente lo que esperábamos, si bien hay más trabajo por hacer, es emocionante ver una tecnología que tiene el potencial de satisfacer las demandas de una ciudad desértica en crecimiento en un mundo donde las temperaturas aumentan constantemente”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego. Los datos recopilados incluyeron imágenes térmicas a través de sobrevuelos de helicópteros, así como sensores de temperatura incrustados en la superficie del pavimento. También se utilizó una estación meteorológica móvil creada por investigadores de ASU y un vehículo equipado

con sensores de temperatura del aire y de la superficie para recopilar datos. El pavimento frío tiene el potencial de combatir el efecto de isla de calor urbano que está experimentando la ciudad de Phoenix, en el que se recoge y se retiene en el asfalto durante todo el día y luego se libera por la noche, lo que lleva a un mayor consumo de energía, mayores cantidades de emisiones de gases de efecto invernadero y contaminación del aire. “Mientras continuamos estudiando las instalaciones iniciales de pavimento frío, pronto comenzaremos una segunda fase de pruebas usando un material más oscuro que ha sido diseñado para tener una reflectividad superficial aún mayor”, dijo en el comunicado la directora de transporte urbano, Kini Knudson. Para obtener más información sobre el pavimento fresco y las próximas fases del programa, visite Phoenix.gov/ Streets/CoolPavement.

Combate Phoenix calor extremo Nombran a experto para liderar nueva Oficina de Mitigación y Respuesta

Como padres, tenemos diferentes roles...

Oscar Ramos

Phoenix ha anunciado que un profesor de Ciencias Ambientales de la Universidad Estatal de Arizona (ASU, por sus siglas en inglés) dirigirá la primera Oficina de Mitigación y Respuesta al Calor de este tipo. El profesor asociado de ASU, David Hondula, dirigirá la oficina aprobada por el Ayuntamiento de Phoenix como parte del presupuesto 2021-22 y establecerá un plan de acción estratégico para abordar el creciente peligro del calor urbano, que amenaza la viabilidad económica de la ciudad y la salud y el bienestar de los residentes vulnerables. “Abordar los desafíos ambientales y de salud pública que plantea el calor extremo es una prioridad clave y un componente central de los esfuerzos de nuestra ciudad para abordar el cambio climático. Phoenix ya es reconocida como líder en estrategias de enfriamiento y apoyo para residentes vulnerables al calor, y esta inversión refleja el compromiso continuo de Phoenix de desarrollar soluciones innovadoras para garantizar la salud y la habitabilidad de nuestra ciudad”, dijo la alcaldesa Kate Gallego. “ Doy la bienvenida a la gran cantidad de conocimientos que aporta el doctor Hondula a esta nueva función. Bajo su liderazgo, esta oficina trabajará en todos los departamentos y con socios externos para construir la visión de un Phoenix más fresco y sostenible, y para desarrollar e implementar las acciones tangibles que se tomarán para lograrlo”, agregó. Hondula ha pasado más de una década como científico del clima y la salud trabajando para comprender los riesgos y vulnerabilidades asociados con el calor. Se ha desempeñado en una variedad de roles de liderazgo sobre el calor urbano en nuestro estado y región, incluido el Grupo de Trabajo de Resiliencia al Calor de Arizona, coorganizador y anfitrión del Taller anual de Planificación de Calor Extremo de Arizona e investigador principal de la participación de Arizona en el CDC ClimateIniciativa Ciudades y Estados Preparados. “David no solo es un experto en la ciencia del calor, sino que también es un apasionado de las estrategias diseñadas para combatir el

David Hondula, dirigirá la NUEVA oficina y establecerá un plan de acción estratégico para abordar el creciente peligro del calor urbano

impacto del aumento de las temperaturas, el calor urbano es un peligro creciente para todos nuestros residentes, particularmente nuestras comunidades más vulnerables. David aporta el enfoque con visión de futuro para un entorno sostenible para todos los residentes de la ciudad”, dijo el administrador de la ciudad, Ed Zuercher. Este es el primer puesto de este tipo financiado con fondos públicos en el país. A principios de este verano, el condado de Miami-Dade en Florida anunció un puesto similar, financiado a través de una fundación; si bien ambas ciudades son conocidas por los días soleados y el clima cálido, con equipos deportivos como los Phoenix Suns y el Miami Heat, abordar el aumento de las temperaturas y los graves peligros que el calor puede tener para los residentes se ha convertido en una prioridad absoluta. “Felicito al Consejo por el compromiso y la previsión de establecer esta oficina y dedicar los recursos de la ciudad para apoyarla, me siento honrado por las grandes responsabilidades y estoy preparado para rendir cuentas al gobierno de Phoenix y los residentes de la ciudad en la entrega de resultados tangibles”, dijo el director David Hondula. El especialista tiene una licenciatura, una maestría y un doctorado en Ciencias Ambientales de la Universidad de Virginia, también fue investigador visitante en 20112012 en la Universidad de Tecnología de Queensland en Australia y la Universidad de Umea en Suecia. Ha estado con ASU desde 2013 y mantendrá un rol en la Universidad.

No dejes que el rol de “traficante de drogas” sea uno de ellos. Muchos padres no se dan cuenta de que su gabinete de medicamentos en casa podría ser una puerta de entrada al abuso de drogas para sus hijos. Únase a un taller gratuito para aprender a prevenir una tragedia en su propia casa. Regístrese hoy:

(480) 750-1882

pamela.campbell@parentingarizona.org

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Raúl Castro: figura inspiradora para las nuevas generaciones de mexicanas y mexicanos

n el marco de la conmemoración del 211 aniversario de la Independencia de México y el Mes Nacional de la Herencia Hispana en Estados Unidos, el Consulado General de México en Phoenix ha preparado diferentes actividades conmemorativas.

exposición se llevó a cabo el 15 de septiembre en las instalaciones del Consulado General y contó con la presencia de familiares y amigos del exgobernador, como Beth Castro; Ignacio Castro; el Cónsul Honorario de El Salvador en Arizona, Enrique Meléndez; el dramaturgo y periodista, James García; y el artista Jim Covarrubias. Las experiencias y testimonios que compartieron sobre Castro fueron muy interesantes y emotivas. Coincidieron en que fue un hombre muy sensible a las necesidades de las comunidades más vulnerables y con un sentido humano que lo llevó a luchar contra la discriminación hacia la comunidad hispana. Raúl Castro nació el 12 de junio de 1916 en Cananea, Sonora, y vivió en México hasta 1926, cuando su familia emigró a Arizona. Obtuvo su licenciatura en educación por la Universidad del Norte de Arizona en 1939 y fue incapaz de encontrar un empleo como maestro debido a la discriminación. Realizó distintos trabajos como jornalero agrícola y boxeaba en ferias y carnavales para ganar dinero extra.

versidad de Arizona. En 1949, se graduó con un doctorado en derecho y aprobó el examen de la Barra de Abogados de Arizona. Se desempeñó como Fiscal y Juez del Tribunal Superior del Condado de Pima. En 1964, fue nombrado por el presidente Johnson como Embajador de Estados Unidos en El Salvador y después en Bolivia. En 1970, decidió regresar a Arizona para postularse al cargo de Gobernador por el partido Demócrata. Perdió la contienda, pero volvió a presentarse en las elecciones de 1974 como candidato al mismo cargo y esta vez, consiguió la victoria. Con esta breve semblanza, podemos constatar que su vida estuvo marcada por una persistencia y tenacidad ejemplares. Su disciplina y determinación lo llevaron a destacarse como abogado, diplomático y político. Es un ejemplo de inspiración para las nuevas generaciones de mexicanas y mexicanos.

Se invita a los miembros de la comunidad a vistar esta muestra fotográfica que rinde homenaje al exgobernador En 1941, regresó a Sonora para trabajar para el Depar- Castro. Estará abierta en días y horarios laborales hasta el 30 Una de ellas es la exposición fotográfica sobre la vida del exgobernador Raúl Castro, primero y único goberna- tamento de Estado de Estados Unidos y después decidió de septiembre en la sala de documentación del Consulado dor mexicoamericano de Arizona. La inauguración de la ingresar al Colegio de Leyes, James E. Rogers, de la Uni- General de México en Phoenix.

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

La política de la frontera ARIZONA - ¿Quién les dijo que les abriríamos las puertas?, decía un mensaje en Twitter. Debajo de las letras estaba una caricatura de un agente fronterizo lazando a un haitiano. El dibujo era tan doloroso como las fotografías que muestran el lado cruel de Texas, donde cientos de migrantes se han convertido en un payaso de rodeo de las autoridades. Los comentarios de la publicación fueron lo peor: Racismo, discriminación y mucho odio. ¡Qué fácil es opinar lejos de la frontera! No toda la línea divisoria de México y Estados Unidos se vive igual. Lo que sucede en Texas es el reflejo de muchas crisis que impulsan el fenómeno migratorio. En Arizona, el panorama es distinto. No hay largas filas en los puertos de entrada; no hay campamento en las garitas ni miles de haitianos en la calle esperando ser procesados por inmigración. Acá hay mucho silencio, el ruido lo hacen los políticos. Aquí está la Guardia Nacional; en Texas, los agentes montados que lazan y aprehenden a migrantes en el río. El más fuerte contra el más débil. En Arizona hay muchas otras crisis que se ignoran: la economía de las ciudades fronterizas en agonía, la pandemia, el abandono de los pueblos indígenas, entre otros. Sí, la migración es parte de las preocupaciones, pero el enfoque de la población está en la recuperación tras la pandemia y no en una supuesta “invasión de criminales”, como lo ha mencionado el gobernador Ducey en reiteradas ocasiones en los medios. El gobernador de Arizona argumenta que la migración es un asunto de seguridad nacional y culpa a los migrantes de una supuesta alza en la tasa de criminalidad en las comunidades locales incluso aquellas en entidades alejadas de la frontera.

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

a escena se remonta a un tiempo donde el esclavista perseguía a los esclavos rebeldes a caballo y los latigaba para imponer la voluntad del amo, sin embargo ahora no es una plantación en los finales de los 1700 o principios de 1800. Hoy en día es en la frontera entre Estados Unidos y México y las víctimas son haitianos de descendencia africana que irónicamente tratan de entrar al país para escapar de los desastres naturales combinados con la pobreza extrema a la que esta sometida la isla. Esta situación que existe desde que los primeros africanos fueron importados en cadenas para remplazar las poblaciones originales que fueron diezmadas por violencia y enfermedades contagiosas traídas por los invasores. Del Rio, un pueblo de 35,000 habitantes en un cruce fronterizo alejado entre Texas y Coahuila, se ha convertido en el símbolo de crisis migratoria mundial. Esta crisis mundial es intensificada por desastres naturales que apenas empiezan a hacer mella. La crisis se va convertir en un caos mundial irremediable donde ni las Naciones Unidas, ni los ejércitos, ni las patrullas fronterizas tendrán la capacidad de frenar. La migra embistiendo a caballo cientos de seres humanos desesperados por pedir asilo sin lograr amedrentarlos, a pesar de los golpes, nos da una idea de la desesperación en la que se encuentran estas personas que en su mente Estados Unidos es la solución de sus problemas. A pesar de mil trabas, peligros, humillaciones, violaciones, y muertes que sufren en el camino quieren acceso a la plantación y el instinto de supervivencia sobre pone cualquier peligro que los acecha. La administración Biden, a pesar de la retórica pro migrante y humanitaria, no puede, ni tiene la capacidad política para actuar y ser consecuente, pues para ellos los intereses partidarios, los intereses comerciales, los intereses económicos y los intereses de clase son mas importantes que actuar

Generaliza, señala, responsabiliza, reacciona y condena. Pero la realidad no lo respalda. Gobierna un estado viendo al otro. No, Del Río no está en Arizona. No. La politiquería tampoco está ayudando. Sin embargo, Ducey y otros 26 mandatarios estatales republicanos de la Unión Americana solicitaron una reunión con el presidente Biden para discutir el fenómeno migratorio que se vive en la región de Del Río en Texas. Le dieron un plazo de dos semanas para recibirlos en la Casa Blanca. Quieren evitar que crucen más. Exigen que se blinde la frontera. No hay nada de humano en sus peticiones. Los gobernadores quieren deshacerse de los migrantes en el territorio estadounidense. Que se vayan, a donde sea, menos a sus estados. Los haitianos aún no cruzan y ya los culpan de ser parte de los carteles de la droga, de tráfico sexual y otros delitos violentos que no han cometido. Estos funcionarios electos no se dan cuenta de que la verdadera crisis es una humana: ¿por qué llegaron? Migran por necesidad. En 2010, Haití sufrió uno de los sismos más devastadores de su historia. Este año, su presidente fue asesinado y volvió a temblar. Viven en una inestabilidad peligrosa que los obliga a marcharse de la violencia y de la pobreza. Migran, porque si se quedan morirán de hambre. Sin embargo, aunque están en su derecho de migrar y solicitar protección temporal en un lugar seguro, los gobernadores los quieren lejos, allá en un lugar “que no incomoden”. Y eso ha pasado y no es nada nuevo. Nos molesta la miseria ajena. Nos duelen los reflejos sociales. Es una realidad que la frontera, más en tiempos pandémicos, se abre solo para unos humanamente en estos casos. Además no quieren dar una señal que si logras entrar a Estados Unidos a pedir asilo, automáticamente te quedarás para buscar trabajo y escapar el hambre, el peligro y la destrucción por terremotos, huracanes y guerras. Y es que el país enfrenta su propia crisis interna y es un problema que todos los estados imperialistas sufren al importar poblaciones de los territorios invadidos, es la crisis del racismo inherente en esclavizar seres humanos para el beneficio económico de la clase en poder responsable por las atrocidades en África, India, China, México y todos los territorios donde los pueblos originarios fueron relegados a bestias de carga al servicio del imperio. No es algo nuevo, eso pasa desde los tiempos griegos o

pocos. La humanidad no compagina con la política. No, la compasión no es un estandarte de campaña. Y mientras caravanas siguen llegando a la frontera con migrantes de distintos lugares del mundo. El gobierno de Estados Unidos sí reacciona, pero con la deportación masiva de haitianos. Algunos serán trasladados a su tierra natal y otros regresarán a México. Y así terminará, como casi siempre, un tercero pagando por los caprichos de una nación menos humana pero mucho más poderosa. Y el ciclo se repite y se repite y después nos preguntamos por qué. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY. del imperio romano basados en la subyugación de pueblos, fueron devorados por su propia avaricia. Los imperios siempre ven las poblaciones invadidas como fuerza bruta para su beneficio, nunca las han visto como seres humanos con sentimientos, con aspiraciones para el bien de sus hijos, de sus familiares, de sus amigos. No importa que tengamos a Kamala Harris en la vice presidencia y hayamos tenido a Barack Obama en la presidencia, solo son empleados en la Casa Blanca, son los Tio Tom’s, o los que siempre seguirán obedeciendo al patrón del capital. Aquí no se trata de personalidades, se trata de intereses y el patrón sigue siendo Das Kapital, y ese patrón no tiene sentimientos. Es la avaricia que le da fuerza y es capaz de terminar con la vida misma en su afán.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

¡Es niña! Y se comprometen Arturo y Gaby revelan el sexo de su bebé y además se comprometen Redacción

¡Es niña! Con mucho entusiasmo Arturo Miranda Jr. y Gabriela Trejo revelaron el sexo del bebé que viene en camino y además aprovecharon para comprometerse en compañía de sus padres, familia y amigos cercanos a la pareja. La velada especial fue a cargo de Lourdes y Pedro Cruz quienes fueron los anfitriones de la fiesta. Entre los presentes, los futuros abuelos paternos Irma y Arturo Miranda, también la abuela materna María Elena Trejo, el hermano mayor Eli Salgado y los futuros tios de la pequeña que esta por llegar. Momentos en los que le pidió matrimonio a la futura madre Arturo Miranda Jr, el jovencito Eli Salgado y Gaby Trejo. ¡Muchas felicidades! de su hija.

En detalle • Qué: Baby Shower y pedida • Papás : Arturo Miranda Jr y Gabriela Trejo • Abuelos: Irma y Arturo Miranda y María Elena Trejo. • Anfitriones: Lourdes y Pedro Crúz

La familia Miranda, abuelos y tíos de la pequeña que viene en camino.

Los futuros abuelos paternos Irma y Arturo Miranda, y la abuela materna María Elena Trejo.

Los felices padres con la tía abuela.

Graduación de artes marciales de Milán Sánchez Leo Hernández

Vicente Sánchez Soqui y Johana Ortuño González, se sienten más que orgullosos por la graduación de su hijo menor Milán de la Escuela de Artes Marciales “Lee’s ATA Martial Arts” en grado de cinta blanca. Vicente cuenta que el más pequeño de sus 5 hijos, de sólo 5 años, ha mostrado significativos cambios de carácter, debido a la gran disciplina que ahí les enseñan, basada en el respeto y la obediencia a sus superiores. De esa manera tanto él como su esposa agradecen a esa academia de karate la formación de carácter que les dan a los estudiantes, a quienes además de inculcarles las artes marciales, les enseñan sobre todo respeto y disciplina, y obviamente la defensa personal. Dijeron recomendar la escuela de karate “Lee’s ATA Martial Arts”, que tiene dos escue-

Milán Sánchez.

las al Oeste de Phoenix, una localizada en la 59 y Thomas y la otra en la 35 avenida y Thomas. Personas interesadas en inscribir a sus hijos pueden comunicarse al (602) 272-5733.

Los anfitriones de la fiesta Lourdes y Pedro Cruz.

¡Dijo que si! La pareja se comprometío en presencia de su familia.

Jueves 23 de septiembre de 2021

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Se adapta a los cambios y reconoce virtudes a los demás. Hora de revisar cuentas. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Llega a una codiciada meta que molesta a su pareja; paciencia, todo estará bien. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Un ex compañero le respalda en un momento difícil. Su confianza crece y logra éxitos que creía inalcanzables. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Ante cierta inestabilidad, se refugia en el pasado pero el presente estará mejor. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Su carisma atraerá un amor que cree imposible de acceder; romance. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) La respuesta que espera llegará por medio de la persona en la que menos confía. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) La seducción ilumina el camino de la pareja y enriquece planes futuros. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Su intuición resuelve consecuencias de una situación difícil. Acaba con lo confuso. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Una cita estimulará la idea de convivir y recorrer un destino común en pareja. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) Reprochan su timidez pero alguien derriba las barreras y hará que se enamore. Acuario (20 de ene. - 19 de feb.) las dudas quedan atrás y recupera la dirección de los negocios. Cosechará lo sembrado. Piscis (20 de feb. - 20 de mar.) Un encuentro fortuito deriva en inesperado romance que será relación estable.

Sin arrugas pero con filtros de Instragram Una amiga muy cercana es fanática del Botox y me convenció de que hiciera una cita con su doctor y cuando entré al consultorio, pensé que me había equivocado de oficina, pues las tres mujeres sentadas en la sala de espera no pasaban de los 28 años de edad. Saludé al médico, pero de primera instancia no le hablé de mis “patitas de gallo”, ni tampoco de las mil muecas que a veces hago; sino le pregunté muy curiosa, qué hacían aquellas María Marín “muchachitas” allí y me explicó que están llegando muchas jóvenes a su consultorio de cirugía plástica y procedimientos cosméticos. Todas buscan tener en la vida real, las opciones mágicas de Instagram, como aumento de pómulos, rellenos de labios, afinamiento del rostro, nariz estilizada y piel de porcelana. Y es que, seamos sinceras, esos filtros nos hacen sentir como diosas bellas, no importa si se tienen 20, 40 o 50 años, de hecho, yo también los uso en mis redes; pero una cosa es usarlos y otra es pedirle a un cirujano que te cambie para lucir como te ves con cierto filtro. ¿Cómo es posible que una jovencita que aún no tiene una arruga plasmada

en su rostro, actúe así? Investigué sobre la actual obsesión por belleza perfecta y descubrí que los números relacionados a esta “nueva adicción” son alarmantes, pues ocho de cada diez niñas adolescentes usan filtros la mayoría del tiempo. El 20 por ciento de los usuarios de Instagram ya no publican fotos sin usar filtro, según un estudio de la Universidad de Surrey, en Inglaterra, mientras un 37 por ciento prefiere su rostro con un filtro a su cara real con ciertas “imperfecciones”. Lo más preocupante son esas chicas que empiezan la vida pensando ser mejores tras un filtro; irónicamente, en una sociedad donde parece tener más que nunca mujeres poderosas, nos damos cuenta que algo tan “glamoroso” como un filtro se está robando la seguridad de muchas. Y cuando se supone que el grado de autoestima en la adolescencia determine la calidad de vida en la edad adulta. Finalmente, me puse el botox aquél día y ahora me pregunto, cuántas jovencitas más veré en la sala de espera cuando regrese por un retoque en el 2022… iOjalá sean puras cuarentonas, para arriba! Para más motivación sígueme en: Facebook: MariaMarinOnline

Paella de mariscos: uno de los arroces más deseados Por El Capi / Juan Carlos Amaya Tiempo de preparación: 60 minutos Dificultad: media Porciones: 4 La paella de mariscos es uno de los arroces más deseados. Además de su exquisito sabor, es una comida que se presta para compartir mesa con familia o amigos. Y si son muchos, mejor. Hace más de 20 años preparé la primera y he perfeccionado la técnica hasta desarrollar mi propio estilo ganador. Ingredientes: • 1 pimentón rojo • 1 pimentón verde • 2 cebollas blancas medianas • Aceite de oliva • Ajo • 1/2 kg de gambas • 1/2 kg langostinos • 1/2 kg mejillones • 1 kg pescado fresco cortado en cubos • 500 g de arroz bomba • 1,5 lt fondo de pescado (fumet) • Sazón paellero • Azafrán • Pimienta negra recién molida • Clavos de olor • Sal • Camarones • Anillos de calamar • Perejil

Inspiración espacial Si bien la conquista del espacio representó un campo de batalla durante la Guerra Fría, lo cierto es que hoy en día ese anhelo por la carrera espacial se ha mudado al ámbito de los grandes multimiIsmael Cala llonarios como Richard Branson y Jeff Bezos quienes en julio pasado mostraron sus avances en la materia al realizar sendos vuelos tripulados de pocos minutos de duración, pero con la misma emoción que a todos nos produce este tipo de hazañas. Elon Musk no se podía quedar fuera y es así como recientemente me enteré de su apuesta en esta tendencia espacial a través de su empresa SpaceX. Inspiration 4 será la más grande misión de civiles al espacio cuyo lanzamiento está programado para el próximo 15 de septiembre y el concepto es que cada uno de los tripulantes representen cuatro pilares que para mí, son maravillosos: Liderazgo, Generosidad, Esperanza y Prosperidad. La tripulación está conformada por el comandante de la misión Jared Isaacman, la piloto de la misión, la Dra. Sian Proctor, la oficial médica Hayley Arceneaux (sobreviviente de cáncer) y el especialista en misiones Chris Sembroski. Sin ánimos de hacer spoiler, te invito a ver el documental en Netflix llamado Cuenta

Preparación

Colocar aceite de oliva en la paellera para sofreír los pimentones y la cebolla previamente cortados en julianas. Añadimos los langostinos para sellarlos y que suelten su sabor en la preparación. Los dejamos hasta que estén de color rojo, es decir cocidos. Cuando esto suceda, los retiramos y reservamos para decorar el plato terminado. Cocinamos los mejillones hasta que se abran y luego retiramos y reservamos. Cada vez que retiramos algún ingrediente, hay que mezclar la cebolla y los pimentones para que recojan los sabores que sueltan los mariscos. Incorporar el pescado blanco cortado en cubitos. Cuando el pescado selle, añadimos el arroz, aceite de oliva y el fondo de pescado. Agregamos las especias; el sazón paellero, 5 o 6 hebras de azafrán, pimienta negra recién molida, una cucharada de sal y 3 clavos de olor. La paella debe estar a fuego alto. Cuando empiece a hervir, hay que empezar a agregar fondo de pescado tibio cada vez que se necesite hasta que el arroz tome una textura adecuada. Cuando el arroz esté casi de la textura ideal, la ponemos en fuego bajo y añadimos los ingredientes de corta cocción: los camarones, anillos de calamar previamente sazonados y pulpos baby. Agregamos los mariscos que cocinamos previamente, las gambas, los langostinos y los mejillones. Tapamos con una toalla húmeda o papel aluminio por aproximadamente 5 minutos. Nuestra paella ya está lista para “emplatar” y disfrutar.

atrás en donde narran con lujo de detalles las historias de vida de cada uno de los tripulantes y cómo los puntos terminaron uniéndose para ser parte de esta aventura inimaginable en la que estarán por tres días en órbita girando alrededor de la Tierra. Me llamó especialmente la atención la historia del líder de la misión Jared, quien en el documental cuenta como, desde niño, tenía la convicción de que iría al espacio. Si bien no estudió ingeniería aeroespacial ni trabajó para la NASA, se dedicó a ser un exitoso empresario en materia de tecnología para pagos (nada que ver con su sueño) mientras que en paralelo se formó como piloto de cuánto artefacto pudiera volar. Pero fue justamente su desempeño como empresario lo que lo puso en el lugar correcto para acceder a SpaceX (como proveedor) y ponerse a la orden en caso de alguna misión lo que ha significado que hoy esté representando el liderazgo en los cuatro pilares de Inspiration 4. Es mucho lo que podemos aprender de Jared: la convicción en nuestros sueños, confiar en que al final los puntos se unen, nunca dejar de prepararse para cuando se presente la oportunidad y proponer lo que queremos sin el miedo al rechazo. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Juan Carlos Amaya Guevara (El Capi) es empresario, autor, conferencista, chef experto en comida de mar e investigador gastronómico. Por más de una década ha creado un grupo de empresas (Fishop Alimentos Gourmet, Compañía del Mar Pescadería, Sattvica Café Gourmet, El Merlin de Cabo Blanco (sucursal Colombia), Amor a Mar y El Capi). Amaya ha sido invitado a compartir sus secretos e historia en CNN en Español, El Tiempo, RCN Internacional, Venevisión Plus, El País, Univisión, Cromos, HOLA! Colombia, HOLA! USA, Blu Radio, Olímpica Stereo, Telepacífico, Despierta América, entre otros. Mas información en: https://juancarlosamayag. com

El conocimiento Seguramente ha escuchado frases como “Cuánto sabes, cuánto vales” y “El mundo es para los inteligentes” etcétera. Y esto significa que mientras más conoErika De la Cruz cimiento una persona obtenga sobre algo o alguien, más poder tendrá, este saber nos lleva al nivel más alto del conocimiento donde radica la actividad del entendimiento que busca el porqué y la causa de las cosas. Es donde reside la sabiduría, la gente adquiere el conocimiento a través de la biblia, escuela, la sociedad, la familia, los amigos, los medios de comunicación y algunas veces de nuestra vida cotidiana. El conocimiento puede ser positivo o negativo y en mi opinión esto depende de nuestra estructura fa-

miliar, ya que de ahí parte todo. Desafortunadamente algunas personas sufren consecuencias devastadoras en algunos casos por falta de el conocimiento y la información adecuada. Afortunadamente ya existe bastante información y ayuda en las bibliotecas públicas, en el internet y en servicios a la comunidad, la mayoría de los servicios son en nuestro idioma y gratuitos. Aquí lo importante es poner de nuestra parte para poder llevar a cabo la enseñanza correctamente; siempre es válido preguntar y de paso ahorrarnos muchos dolores de cabeza o peor aún, tener consecuencias devastadoras por falta de conocimiento. ¿Usted qué piensa? ¡Me gustaría saber su opinión! Oseas 4:6: “Mi pueblo perece por falta de conocimiento”.

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

Arranca la Fiesta Mexicana del Beisbol Naranjeros, Yaquis, Aguilas, Mayos y por si fuera poco, la música de La Brissa Redacción

a Fiesta Mexicana del Béisbol regresa al Valle por noveno año con la pretemporada de la Liga Mexicana del Pacífico (Liga ARCO Mexicana Del Pacifico), la versión más popular de la MLB en México. Los juegos de Phoenix de este año serán del 23 al 26 de septiembre. Participarán cuatro de los mejores equipos de la Liga Mexicana del Pacífico: Los Naranjeros de Hermosillo, Yaquis de Obregón, Águilas de Mexicali y Mayos de Navojoa. “La Fiesta Mexicana del Beisbol se ha convertido en una tradición anual en Arizona, “La comunidad latina es apasionada del béisbol. Como latinos, la familia, el béisbol, la comida y la música tienen que venir en un paquete para conquistarnos”, dijo Francisco Gámez, fundador de la Fiesta Mexicana del Béisbol. La Fiesta Mexicana de Béisbol no solo trae a los equipos desde México, pues además te presenta una experiencia divertida y una gran oportunidad para cualquiera que esté ansioso por disfrutar de esta gran iniciativa cultural. Esto apoya totalmente la economía local y también retribuye a la comunidad”, agregó Gámez, quien jugó 10 años en la Liga

Ver el programa en página 7A

El entretenimiento siempre juega un papel importante en la Fiesta Mexicana del Béisbol y por eso el popular grupo La Brissa después de la doble cartelera del domingo 26 de septiembre en Sloan Park, será quien cierre la velada. Esta popular banda sonorense actuó después de un juego de Tucson MBF en 2019 frente a 5,670 fanáticos. La Brissa ha ganado una sólida base de fans en su tierra natal de México y en el suroeste de los Estados Unidos con su música

Su Majestad La Brissa

única y moderna de Cumbias y rancheras. Actuaron en Chase Field después de un juego de los Diamondbacks en 2019, en donde acudieron más de 62 mil personas en el único Sold Out de esa campaña para el equipo de Arizona. También se contará con la presentación de la Banda La Alterada el día 23 de septiembre. Son bien conocidos en el Valle por su gran trabajo en los juegos de los Phoenix Suns este año y la creación del corrido con el tema de los Suns “Este año es el nuestro”. Los boletos ya están a la venta en línea en www.MexicanBaseballFiesta.com. Los precios de los boletos para los palcos son de $ 15 y los boletos de admisión general son de $ 10. Los boletos para niños de 6 a 16 años y personas mayores cuestan $ 6. Estos precios son los mismos que en 2019 y se pide a los fanáticos que compren con anticipación para evitar largas filas en los estadios. De lo contrario, el precio de las entradas aumentará a palcos de $ 20 y entrada general a $ 15 dos días antes de las fechas programadas.

dinals está el LB Isaiah Simmons, quien se enfrentará a su ex compañero de equipo en Clemson, Lawrence, por primera vez. Las dos temporadas del dúo (2018-19) juntas en Clemson marcaron la racha de dos años más exitosa en la historia del programa. En esas dos campañas, los Tigres registraron un récord de 29-1, aparecieron en dos Juegos de Campeonato Nacional BCS y ganaron

un título nacional en 2018 para coronar una temporada perfecta de 15-0. Después del juego de esta semana, Arizona regresa al oeste para enfrentarse a los Rams en el estadio SoFi en el primer enfrentamiento de la NFC Oeste de la temporada 2021 para cualquiera de los dos equipos. Jacksonville saldrá para un enfrentamiento de la Semana 4 con los Bengals.

Los juegos de Phoenix de este año serán del 23 al 26 de septiembre. Participarán cuatro de los mejores equipos de la Liga Mexicana del Pacífico:

Mexicana del Pacífico, quien será nuestro invitado en el programa de Prensa Arizona Live de este 23 de septiembre. “Es un honor que pueda colaborar con esta iniciativa cultural. Feliz Care Centers esta a cargo de hacer las pruebas COVID y vacunar al personal y equipos, si aun no tiene la vacuna. Es nuestra responsabilidad de mantener un ambiente saludable y poder seguir trayendo eventos que enriquezcan nuestra cultura, pero con las precauciones necesarias”, indicó el doctor José Francisco Carrazco de Feliz Care Centers.

Van a la cueva del Jaguar Cardenales buscarán su tercera victoria en los terrenos de Jacksonville Redacción

Los Cardenales y los Jaguars se preparan para el enfrentamiento de la Semana 3 en el TIAA Bank Field el domingo mientras Arizona busca mejorar a 3-0 y Jacksonville, detrás del mariscal de campo novato Trevor Lawrence, busca su primera victoria de la joven temporada. Arizona viene de una victoria por un punto sobre los Vikings en el primer partido en casa en el State Farm Stadium la semana pasada. Jacksonville perdió su apertura en casa ante los Denver Broncos en la Semana 2. Los equipos se enfrentan por sexta vez, su primer enfrentamiento fue en 2000; la única franquicia a la que los Cardinals se han enfrentado menos veces en la temporada regular es Houston (4).

Arizona ha tenido éxito contra los Jaguars, llegando con un récord de 3-2 y buscando su cuarta victoria consecutiva, incluida su tercera consecutiva como visitante. Jacksonville está dirigido por Lawrence y el entrenador en jefe de primer año de la NFL, Urban Meyer; al igual que el entrenador en jefe de los Cardinals, Kliff Kingsbury, Meyer llegó a la NFL desde las filas universitarias. Dos jugadores de los Cardinals están muy familiarizados con los Jaguars son los ex Texans DL J.J. Watts y WR DeAndre Hopkins. Durante su tiempo en la AFC Sur, Watts (16) y Hopkins (14) jugaron 30 juegos combinados contra Jacksonville. Watts tiene 17.0 capturas en su carrera contra los Jaguars, mientras que Hopkins ingresa al concurso con 79 recepciones para 930 yardas y seis TD contra los Jaguars. Watts ha tenido algunos de los juegos más importantes de su carrera contra Jacksonville, contra quien Watts tiene tres de los seis juegos de su carrera con al menos 3.0 capturas. Junto a Watts en la defensa de los Car-

Presentan millonario complejo en el área de Tempe

Coyotes develan nueva guarida Redacción

os Coyotes de Arizona publicaron el lunes representaciones de su distrito de entretenimiento y su nueva arena propuestos en Tempe. Las imágenes brindan más información sobre la oferta del equipo presentada el 2 de septiembre para construir un proyecto de uso mixto en 46 acres de tierra al sur de Salt River y ubicado cerca de la intersección de Rio Salado Parkway y Priest Drive.

La propuesta para el desarrollo de $ 1.7 mil millones en Tempe exige financiamiento privado junto con una parte de los hallazgos provenientes de los ingresos fiscales de la ciudad para pagar $ 200 millones de dólares adicionales. El proyecto incluiría la arena, hoteles, departamentos de lujo y los espacios comerciales de las tiendas. La Ciudad de Tempe en un comunicado del 2 de septiembre dijo que el proceso de evaluación tomará muchos meses e incluirá extensos exámenes.

La conclusión del proceso finalmente resultaría en una reunión pública y una votación para aceptar o rechazar un acuerdo con el equipo. “Nos complace haber presentado una propuesta a la ciudad de Tempe”, dijo un portavoz del equipo el 2 de septiembre. increíblemente emocionado con esta extraordinaria oportunidad “. La ciudad de Glendale anunció en agosto que no renovaría su acuerdo operativo con los Coyotes en su actual hogar de Gila River Arena después de

muchos años de disputas. Eso significa que el equipo de la NHL jugará su última temporada en el Glendale Arena en 2021-22. Los Coyotes siguen en busca de un hogar temporal y dijeron que aún no hay un cronograma sobre cuándo se hará un anuncio que revele un hogar temporal. Antes de mudarse a Gila River Arena, el equipo compartía estadio con los Phoenix Suns de la NBA en el centro de Phoenix en lo que entonces se conocía como America West Arena.

Jueves 23 de septiembre de 2021

Un nuevo equipo a seguir Valley United fue reconocido como club de futbol profesional Redacción

La Asociación Nacional Independiente de Fútbol (NISA) ha aprobado la solicitud de Valley United FC para comenzar a jugar dentro de este circuito de futbol soccer profesional de los Estados Unidos. Valley United, hasta esta semana conocido como Atletico Olympians FC, es un club con sede en el área de Phoenix (El Mirage, Arizona) que está dando el salto al nivel profesional. Son los dos veces campeones defensores de la División de Arizona de la Conferencia Suroeste de la United Premier Soccer League. “Valley United FC es una organización que cree plenamente en el enfoque basado en el mérito para el desarrollo de clubes que hace NISA, con la cantidad de talento y apoyo que se encuentran en Arizona, Valley United es una adición probada en batalla a nuestra presencia en el suroeste de Estados Unidos”, dijo el comisionado de NISA, John Prutch.

Como Atlético Olímpyans, el club ha ganado múltiples campeonatos de la División de Arizona. En la Copa Independiente NISA 2021, el club superó al equipo amateur FC Arizona 2-1, mientras que perdió su partido contra el club profesional de NISA California United Strikers FC 4-1. “Durante los últimos dos años, nuestro club ha crecido en el campo, desde la línea de banda y en la oficina principal”, manifestó el entrenador del Valley United Adrián Gaitán. “Este es el momento adecuado para llevar a la organización al siguiente nivel de competencia, pero sabíamos que tenía que estar con una organización como NISA que se invierte en el crecimiento de clubes independientes, no solo en la liga. Nuestro cambio de marca es un movimiento estratégico que destaca este crecimiento y la importancia de la comunidad que representamos ”, agregó. Acerca de Valley United FC Valley United FC es un club de fútbol profesional ubicado en los suburbios de Phoenix que comenzará el juego profesional en la Asociación Nacional de Fútbol Independiente PRIMAVERA 2022.

De las cenizas del Atlético Olympians ahora el equipo se llamará Valley United y jugará en la Asociación Nacional de Futbol (NISA, por sus siglas en inglés), convirtiéndose en un equipo de futbol soccer profesional.

La estatua de Óscar Valdez, de tamaño real y realizada por el artista Alfredo Cota fue develada en su natal Nogales, Sonora. Foto cortesía / Óscar Valdez

Develan estatua de Óscar Valdez, en Nogales

Redacción

Cálida recepción le dio su natal Nogales, Sonora, al bicampeón mundial Óscar Valdez, luego de su disputada victoria sobre el brasileño Robson Conceicao del pasado 10 de septiembre, al develar una estatua en su honor en la Unidad Deportiva Estrellas Nogalenses. Valdez puso fin a días turbulentos con una apretada victoria sobre Conceicao ante un lleno en el Casino del Sol en Tucson, Arizona y a pesar de la polémica que levantó el haber tenido un resultado adverso en un examen antidopaje por la sustancia fentermina, al final le alcanzó a Óscar para convencer a los jueces y conservar el campeonato Superpluma del Consejo Mundial de Boxeo. “Me siento muy contento por este reconocimiento, llevo tatuado el lema de ‘Puro Nogales’ y quiero que los niños, jóvenes y toda la gente en general de mi tierra entiendan que no deben darse por vencidos, que todo es posible si trabajas y no quitas el dedo del renglón hasta lograr tus sueños”, externó el dos veces olímpico. “Quiero que piensen cada que vean esta figura que algún día hubo un nogalense que empezó desde muy abajo en el boxeo, que fue a dos Juegos Olímpicos y se convir-

tió en campeón mundial profesional y que trabajó todo el tiempo por ser una leyenda del boxeo y colocar su nombre entre los mejores del mundo”, añadió Óscar Valdez. La estatua, de tamaño real y realizada por el artista Alfredo Cota, fue hecha en bronce se encuentra en la explanada de la unidad deportiva que vio crecer a Óscar. Jesús Pujol, presidente municipal saliente de Nogales, fue quien acompañó al campeón a hacer la develación de la misma. “Es un honor para nosotros tenerte aquí en esta tarde, develando esta escultura que refleja tu trabajo y el esfuerzo, que te ha llevado a ser campeón mundial. En esta administración decidimos apoyar todo tipo de actividades deportivas y tú eres nuestro mejor ejemplo”, expresó Pujol.

Llega el Clásico Mexicano Redacción

Seth Beer, uno de los prospectos más prometedores de los D-backs, fue sometido a una cirugía en el hombro al lesionarse en una jugada, su regreso es incluso incierto para el 2022.

¡Mal y de malas! Pierden los D-backs a Seth Beer, quizás para la próxima temporada Redacción

El jugador de cuadro y jardinero de los Diamondbacks de Arizona, Seth Beer, será operado el jueves en su hombro izquierdo, dijo el martes el mánager Torey Lovullo. Beer se dislocó el hombro el 14 de septiembre mientras se lanzaba a por un elevadito en la primera base. Salió del juego y aterrizó en la lista de lesionados de 10 días tres días después. “Es una situación muy desafortunada para Seth, iba duro tras una pelota de béisbol. Atacó la pelota de béisbol de la manera que queríamos, pero desafortunadamente se zambulló en el lugar equivocado en el ángulo equivocado y puso demasiada presión en ciertas partes de ese hombro izquierdo”, dijo Lovullo. Lovullo no dio detalles sobre cuál fue la cirugía exacta o el cronograma, pero dijo que la recuperación de Beer será más como meses en lugar de semanas y la cirugía abordará la inestabilidad de las articulaciones en ese hombro derecho. El gerente no pudo decir si Beer estaría lista para los entrenamientos de primavera y el primer partido de la Liga Cactus de los D-backs está a unos cinco meses de la cirugía de Beer. Beer, de 25 años, hizo su debut en las Grandes Ligas a principios de septiembre y conectó un jonrón solitario como emergente en el primer turno al bate de su carrera; en las dos primeras salidas completas que hizo Beer antes de lesionarse, acertó 3 de 7 desde el plato con un doble, dos carreras impulsadas y una base por bolas. El primera base y jardinero conocido por su bate es el prospecto 12 clasificado en el sistema de granjas de los Diamondbacks, según MLB Pipeline; la selección de primera ronda de 2018 de los Astros de Houston fue adquirida de Houston como parte del canje de Zack Greinke en julio de 2019.

El sábado 25 de septiembre, a las 7 de la tarde, tiempo de Phoenix, se vivirá un duelo esperado por propios y extraños en el futbol mexicano. El Clásico Club América recibirá a Chivas de Guadalajara en la cancha del Estadio Azteca, en una nueva edición del Clásico Méxicano por la jornada 10 del Grita México Apertura 2021 de la Liga MX. Para este apasionante choque, las Águilas del América llegan como líderes de la tabla general de posiciones, aunque algo golpeados después de la contundente derrota ante Toluca como visitante. El Rebaño Sagrado, por su lado, ha ganado su último encuentro en casa ante Pachuca, aunque sin convencer desde el juego y además con el interinato del entrenador Marcelo Michel Leaño tras la salida de Víctor Manuel Vucetich. Los dos equipos con más convocatoria del futbol mexicano se han enfrentado en una innumerable cantidad de oportunidades, en diversidad de situaciones y también competencias.

Historial entre América y Chivas

A lo largo de la historia, el Club América y las Chivas de Guadalajara se han enfrentado en 242 partidos si se consideran todo tipo de competencias: Liga MX, Copa MX, Campeón de Campeones, Concachampions, Copa Libertadores, Interliga y juegos amistosos. Si se contabilizan todos estos choques, el Azulcrema saca una ventaja de 88 triunfos contra 77 del Rebaño, más 77 igualdades.

América y Chivas, se enfrentan en circunstancias de temporada muy distintas

Los Raskulls del Coach Guzmán se llevaron la victoria contra Angels en apretado encuentro.

Raskulls y Angels en tremendo agarrón en el CYBL Redacción

De poder a poder fue el encuentro entre los equipos Raskulls del Coach Guzmán y los Angels del Coach Gastélum, en la división 15U de la Cactus Youth Baseball League (CYBL), donde los Raskulls triunfaron por pizarra de 5-4. Kevin Arellano serpentinero abridor de los Raskulls fue el que marcó el paso manteniendo a raya al equipo californiano. Omar Guzmán con sencillo productor abría la cartelera para los Raskulls brincando en el marcador por dos carreras por cero, para la parte baja de la segunda entrada Orlando Orduño cruzaba el home con la del empate por los Angelinos manteniendo a raya el cerrado juego. Así seguirían las acciones el resto del juego hasta la última entrada cuando vino Max “El Chimi” Sánchez al bat con doblete productor dándole una ventaja a su equipo Raskulls que ya no perderían. En otro resultado Manzaneros del Coach Méndez daba el campanazo y le ganaba a los AZ Yaquis, del Coach Parra.

Jueves

Hija de Laura Bozzo rompe el silencio sobre la situación de la peruana

de septiembre de 2021

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

El regreso de Venom

¡LO NUEVO!

El villano favorito se enfrenta ahora a su némesis Carnage en ésta segunda entrega Enrique González /CineXperto

l extenso universo de Marvel fuera de una producción hecha por el ya conocido gigante de la industria, hoy nos presenta un personaje que cobro vida en el 2018 bajo el sello de Colombia Pictures con una distribución de Sony . Venom, que de inmediato fue aceptado por un público sediento de historias con personajes antagónicos, regresa a la pantalla grande a inicios del mes Octubre; Tom Hardy será el letal y asombroso Venom que en esta ocasión tendrá un nuevo némesis de nombre Carnage interpretado por Woody Harrelson. Bajo la dirección de Andy Serkis, esta nueva producción se ha mantenido con gran hermetismo sobre la trama y ni los avances de prensa, ni las reseñas nos han permitido conocer a detalle que veremos en esta película. ¿Será que realmente tendremos más sorpresas de lo que esperamos? ¿O será que Sony quiere elevar el estándar de calidad a producciones hechas por Disney? Sin lugar a duda Marvel se mantiene como el hijo favorito de Disney, a pesar de contar con otras franquicias. Igualmente esta producción cuenta con un gran reparto que reúne a Michelle Williams, Naomie Harris y varios de los actores secundarios que fueron clave en el primer filme y que sin lugar a duda disfrutamos y seguiremos disfrutando de ellos. Sin embargo hoy en día que estamos familiarizados con los temas de virus y bacterias, Venom es producto de un parasito simbiótico que vive dentro de nuestro personaje principal Eddie Brock; en términos de biología se trata de un vínculo asociado al desarrollo de distintas especies, principalmente cuando los organismos en cuestión ( conocidos como simbiontes) obtienen un beneficio de existencia común. Pero este simbionte sigue

Juanes Arranca Su Gira “Origen” Con Un Espectacular Concierto Redacción

evolucionando y la película presenta una versión mas agresiva conocida como Carnage, que tomara control de un asesino psicópata llamado Cletus Kasady, pero nuestro simbionte favorito además de enfrentar sus traumas del día a día tiene que buscar la manera de derrotar a Carnage. La pelea entre ambos será espectacular por lo que la recomendación será de disfrutar la majestuosidad de este gran confrontamiento en una pantalla tan grande como unas buenas palomitas.

¿Eres team Venom o eres team Carnage?

Tal vez esa voz dentro de ti, no es tu conciencia, es probable que un simbionte te obligue a que te quedes al final de los créditos para ver escenas que ya nos acostumbró Marvel. Venom: Let there be Carnage abre en cines este próximo 1 de Octubre .

SanLuis junto a Fonseca con el sencillo “Si yo estoy Loco”.

¡De locos! Así es el regreso de San Luis junto a Fonseca El lanzamiento global, de la mano de Cae Group, representa el regreso a los escenarios del dúo, tres veces galardonado en los Latin Grammy. Redacción

Luigi y Santiago Castillo, del reconocido dúo SanLuis, regresan a la escena musical junto al gran cantautor colombiano Fonseca para presentar “Si yo estoy loco”. Movidos por la amistad y la admiración mutua, estos grandes artistas se juntan por primera vez para cantar una historia fresca, enmarcada en un sentimiento triste, porque, “el reto fue escribirla desde la luz, como si fuese una tragicomedia”. “Somos amigos y fanáticos de Fonseca desde hace mucho tiempo, y tenemos la suerte de que él a su vez sea un gran seguidor de la música de SanLuis. Así que era cuestión de tiempo. Un buen día coincidimos en casa de Marc Anthony y concretamos esta bonita idea de hacer algo juntos; luego descubrimos que `Si yo estoy loco´ era la canción perfecta para lograrlo”, expresó Luigi.

El sencillo fue compuesto por los hermanos Castillo, junto a Fonseca, en una mágica experiencia en La Castillera Studio, donde Luigi y Santiago han creado éxitos para otros artistas de la talla de Marc Anthony, Prince Royce, Gente de Zona, Silvestre Dangón y Luis Fonsi, por mencionar algunos. Al respecto, Santiago explica: “Con este sencillo quisimos vestir la canción de forma que conviva en el medio del mundo de Fonseca y el nuestro. Trabajamos porque se sienta la identidad de ambos proyectos; aunque, a fin de cuentas, el ADN musical de SanLuis es muy parecido al de Fonseca. Hacer música con Fonseca no solo es sencillo, es placentero”. “Como el viejo a su niñez” fue la frase de la canción que marcó el punto de partida para que los directores Alex Galán y Luis Leal desarrollaran la historia del audiovisual, rodado en una clínica en Miami, y que presenta la aventura de un joven que, desesperado, ha perdido la noción del tiempo buscando al amor de su vida. El lanzamiento global, de la mano de Cae Group, representa el regreso a los escenarios del dúo, tres veces galardonado en los Latin Grammy, que celebra poder llevar de nuevo su música a las principales ciudades del mundo.

La noche de este jueves 16 de septiembre ha marcado un éxito más en la gran trayectoria de Juanes, quien arrancó su tour “Origen” en el icónico teatro Fillmore en Miami Beach, donde estremeció a cada uno de los asistentes con un show muy íntimo, diferente y lleno de sorpresas. Un espectáculo sencillo pero espectacular. Un concepto minimalista y retro, pero lleno de música y energía, al cual ya no estamos acostumbrados hoy en día, pero que el ganador a 25 premios Latin Grammy y 2 Grammy comentó a su público: “Hoy quiero proponerles un viaje por el tiempo… aquí estamos y no hay ninguna pantalla, ¿saben porqué? Porque yo quiero que ustedes vean por sus oídos”. Comentario que hizo enloquecer a los presentes, y así comenzó el primer show de la gira “Origen”, y el cual tuvo como invitados de honor a Fonseca, quien interpretó con su compatriota “La Bilirrubina” y “Sin Medir Distancias”, y la talentosa Antonia Jones, con quien cantó a duo uno de sus más grandes éxitos “Fotografía”. Una noche memorable, que los presentes recordarán siempre, ya que fue un encuentro entre el legendario músico, su banda, y el público. A lo largo de la velada se corearon temas de su más reciente álbum “Origen” como “No Tengo Dinero”, “El Amor Después Del Amor” y “Rebeleón”, canción con la cual puso a los asistentes a bailar, hasta algunos de los más grandes hits de su carrera como “La Camisa Negra”, “Para Tu Amor” y “Mala Gente”.

Jueves 23 de septiembre de 2021

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL RENTA • RENTA

EMPLEO • EMPLEO

SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA

por $600, muebles básicos: refrigerador, agua, luz, etc, incluidos en la renta. Ubicada en 24 calle con Indian School. (480) 768.7627

Internet desde $29.99 602-428-6710 602-456-5883

EMPLEO • EMPLEO

• Se solicita ayudante para granja en Laveen. Trabajo de jardinería, limpieza y cuidado de animales. Tiempo parcial. Llame al

602-460-6292

• Compañía de Landscaping está solicitando trabajadores en General. Llamar para más información: (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler

Venta de queso fresco

EMPLEO • EMPLEO

• OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se parte de nuestro equipo de ventas en nuestras tiendas de Phoenix y Mesa FORMA PARTE DE FONTERA TELECOMUNICACIONES

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

602-920-2966 También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”

Una de las empresas lideres en venta de internet, teléfono y televisión. Contrataciones inmediatas y facilidades de crecimiento. 602-325-3555

• Se solicitan cocineros de tiempo completo. Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. más información al 480-951-6002

¡Estamos contratando! Tenemos varias oportunidades de trabajo con almacenes y compañías de manufactura. ¡Las posiciones son de largo plazo y de tiempo completo! Algunas posiciones requieren que la persona hable inglés ¡Ofrecemos pago semanal! Aplique en: Staffing Specialists 4205 N. 7th Ave Suite 204 Phoenix AZ, 85013 de 8am a 3pm O llame al 602-277-5000 EMPLEO • EMPLEO

• Clerk at a gas station / C store opening available AND Stocker/Backup cashier needed morning, afternoons • Se solicitan and 2 days graveyard, Auxiliares de weekend is a must. Mesero (bussers) Bilingual speaker is a y de Lavaplatos must. We do require (dishwashers). background and Tiempo completo. drug testing check. Aplicar en persona. Butterfield’s Pancake Call (480) 729-4114 to apply in person House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. or email resume to arcorandg@aol.com. 480-951-6002

EMPLEO • EMPLEO

¡Estamos Solicitando! Reﬁned Gardens Estamos buscando trabajadores de tiempo completo para construcción y mantenimiento de jardines. $15.00 - $18.00 por hora Ofrecemos bonos, beneﬁcios pagados, vacaciones y días festivos pagados. Para mas información llame: 480-588-7166 Hablamos Español

Compañía Financiera de Préstamos solicita personal en el área de Gerencia para cubrir vacantes disponibles a lo largo del Valle de Phoenix. Requisitos: Experiencia en Ventas Orientado a resultados. Excelente ambiente de trabajo 100% profesional, con posibilidades de crecimiento. Bilingüe (Inglés y Español) Excelente horario de Trabajo (No domingos) Interesados tener Currículum Vitae listo (Resume) Comunicarse al

602-276-6042

Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS: OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN

Semanal, Quincenal y Mensual

¡Estimados Gratis! Inglés/Español

Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com